solutions for bronchoscopy brochure 0001 v1 en 2012

Upload: monica-petre

Post on 03-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    1/13

    SolutionS or bronchoScopyOne source or excellent devices.

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    2/13

    Mobile bronchoscopy ........................................................................................................ 4

    Therapeutic interventions ........................................................................................................ 6

    Diagnostic examinations ........................................................................................................ 8

    Mediastinal lymph node staging ...................................................................................................... 10

    Early cancer detection ...................................................................................................... 12

    Emphysema and air leak treatment ...................................................................................................... 14

    Thoracoscopy/pleuroscopy ...................................................................................................... 16

    Endoscope portolio ...................................................................................................... 18

    EndoTherapy instruments ...................................................................................................... 20

    Training material ...................................................................................................... 22

    contEntSbronchoScopy

    Understanding and delivering solutions for flexible bronchoscopy needs

    the eame sses esay dseases ae easy ked eae ad eeve eds dass.

    oyms es he wdes das ad heae hsy memeed y a sem-ee ese

    he ea he ha avy.

    ivas sh as EbuS-tbnA, nbi, Afi ad he s mveme whe h hsy ade he

    sses mss. oyms e des s hee. We vde a see dedaed Edtheay

    smes, y day haees sess.

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    3/13

    Me s | 54 | Me s

    resd eqess m he wad, he icu emeey m wh ease ad ey a aaeshesa, sm emva,

    e dy emva, emeey haemsass ad a. the mee sadae des aes a 2.5 h m, a

    lED h se, aey ad sae aay s maes ad vde seqees a se . ths vesae edse eaes

    seva wh eheas aes, vd wh a eedeed eve my.

    portAblE AnD lExiblE bronchoScopy AnyWhErE, AnytiME

    Ae ha s?

    fe dy emva wh

    V-shaed es, a h es

    ad askes

    MAF-TM the mobile bronchoscope

    MAF-GM the mobile intubation scope

    Emeey sh me haemsass

    amade wh he b5-2c a

    ahee

    Ee a aaeshesa

    wh a mmm sm

    meda: say ahee wh

    say vave

    B5-2CPW-6C-1

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    4/13

    BF-1T180 with coagulation

    electrode CD-7C-1

    BF-XT160 with hot biopsy

    forceps FD-7C-1

    6 | teae eves teae eves | 7

    outStAnDing iMAgE quAlity, Supporting ull-SizE iMAgE DiSplAy thE nEW highlight or thErApEutic bronchoScopy: b-1tq180

    Desed s heae edes, oyms has hee

    heae vde hse seas avaae, e

    wk hae ses m 2.8 mm 3.0 mm 3.2 mm. A

    ae see heae Edtheay deves a e sed

    wh hese hses, a m askes ad es

    e dy emva, a ahees haemyss ,

    eesa es, saes ad kves ame js a ew.

    The ESG-100 is the Olympus electrosurgical generator for

    the respiratory system

    Sme ad mae se

    pvdes he hhes eve saey ae ad se

    Our solution for electrosurgery

    Sme

    Wh mmedae ee

    oes ae eedak

    pdes ess smke ee eds vew

    Sae sa ad aes

    less eesve ha ase

    Me vesae ha yheay

    Image taken with BF-1TQ180 on wide screen monitor OEV-261H

    Hot biopsy forceps (FD-7C-1), diatermic snare (SD-18C-1),

    coagulation electrode (CD-6C-1), electrosurgical knife (KD-31C-1)

    (top to bottom)

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    5/13

    Das eamas | 98 | Das eamas

    rEAching thE Sub-SEgMEntAl bronchi AnD bEyonD...

    ...y see m a ae s hse seas m

    he ExErA ae, ea a 2.0 mm 1.2 mm wk hae

    deed he e damee he edse.

    oyms Edtheay smes dass ae m

    assa tbnA eedes, bAl ahees ad yy shes

    sy es, avaae h sadad 2.0 mm ad 1.2 mm

    wk hae vess.

    a w e

    1.2 mm w ae:

    bs es

    c ses

    gas es

    May ahss m: ses vde

    ee das sses

    ha ea ses.

    tess shwed ha hm ses a vde

    ewee 50 100 % me

    es yah

    dass ha had ses.

    BF-3C160 with biopsy forcepsFB-56D-1

    BF-XP160F withcytology brushBC-203D-2006

    Endo jaw biopsy forcepsMicro bristle cytology brushes

    BF-P180

    GuideSheathKit

    15 eas eeee

    e ed assa tbnA:

    eee asa

    eedes a vde

    eee ed.

    reae fs ded

    sam eea Spn.

    Eee vs, s

    e ad ed.

    Need to go even deeper?

    te vave de sea

    aws eeaed aess

    eea ess. Sdes

    m: a ma

    das ees

    eases sesv.

    BF-Q180/BF-Q180AC

    Smooth shotTBNA needles

    Mea seatbnA eed es

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    6/13

    Medasa m de sa | 1110 | Medasa m de sa

    looking bEyonD thE bronchiAl WAll

    Wh he eas e ae sa, EbuS-tbnA s sdeed y ead ees e hs eys ms sa

    mveme hsy. oyms ess he deve EbuS-tbnA - se hav ded he s se he

    make 2005 - vdes may dee asd esss he Aka psd sees ad oyms vesa

    asd sysem Eu-ME1. Maa a sm se e damee, he sed eea EbuS-tbnA ses e a

    eased wk hae damee ee s ad he eedm see m Edtheay deves ke he dedaed 22g

    21g EbuS-tbnA eedes a sma sy es.

    Add EuS -fnA wh hee ed se sea s d he s gf-uct 180 - ad he e w EzSh2 eedes, oyms

    vdes he mee eds asd-ded medasa sa.

    EBUS-TBNA with Aloka Prosound 7 (left), EBUS-TBNA with Olympus EU-ME1 (right)

    Biopsy forceps FB-56D-1, 21G and 22G ViziShot

    needles, 22G EZShot needl e

    reae das ess ad smh

    had ds ad asssae: wh

    oyms dedaed Edtheay

    smes y e a.

    Universal endoscopic ultrasound centre

    EU-ME1

    BF-UC180

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    7/13

    EBUS image of tumor invasion AFINBI

    Ea ae dee | 1312 | Ea ae dee

    EnDoScopic DEtEction o EArly cAncEr...

    ...s may ases sse s whe h edsy. ress a e mved s oyms qe naw bad ima ehy.

    nbi emhasses vesse ses ad hs aws sme dee ae haes whh amay aeess he ha

    msa. Aeavey, aeas hkeed ha sse a e sed s aesee hsy, as memeed oyms

    dedaed Afi edsy am lucErA SpEctruM. As sss ess e wh adjae he ha wa, asd

    dass he ha wa ses s essea t-sa dede wh mess. the oyms asd me

    has a wde see damees, aw dass he ma h as we as ehea ma.

    f easy aess d ae ses, he de-jed aae d deve hes s oyms qe de sheah. Sev as a

    eeded wk hae he edse, he de sheah aws easy aeae se he asd me, es ad sh e

    das sess.EBUS balloon probe

    UM-BS20-26R

    EBUS probe

    UM-S20-17S

    EBUS probe and guide sheath

    Guiding device

    CC-6DR-1

    GuideSheathKit

    K-201

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    8/13

    Emsema ad a ea eame | 1514 | Emsema ad a ea eame

    EMphySEMA AnD Air lEAk trEAtMEnt

    the ibV vave sysem s a maae dea vave aed he away, eded ea dseased emhysemas aes

    damaed es a eaks. the ibV vave s desed m aw he s he s dsa he vave, whe s aw

    ms ad a mveme he ma de.

    Diseased lung: he eame dseased ( eame, emhysema), he vave edes a m dseased s he

    heahe aeas ad aws aeeass eded. Seeed ase sdes have shw mveme dsease-eaed qay e ad

    .

    Damaged lung: he eame damaed ( eame, a eak), he vave ms aw jed sse, whh may eae hea. i

    seeed ases ed s sa, esse as we as saes seday a eaks have ee eaed.

    IBV valve The valve itself expands to seal and contract

    during breathing

    The valve allows mucus and air movement in

    the proximal direction

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    9/13

    tas / es | 1716 | tas / es

    Wh he oyms ltf-160 sem-ee ese, meda hasy de a aaeshesa emes ess maed ad me

    ee. the ltf-160 ves esay seass he ay em edes me qky ad ess vasvey ha wh d smes.

    the vea advaaes he ltf-160 ae easy ese. Wh s eaed wk hae, ea es a e emved whe he

    ea avy s seed. fheme, evey ae he ea avy a e aessed.

    dass ad ea, se e ae aae SwJaw s es w eede (b-55cr-1) ad e was e (pr-2b-1)

    s ad sam.

    EASiEr thAn EVEr bEorE

    Biopsy forcepsFB-55CR-1

    Catheter

    PR-2B-1

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    10/13

    Edse | 1918 | Edse

    Insertion tube

    OD (mm)

    Distal end OD

    (mm)

    Channel ID

    (mm)

    Bending

    (up/down)Comments

    Me ses

    MA-tM 5.2 5.1 2.6 180/130

    MA-gM 4.1 3.9 1.5 120/120

    Vde ses

    b-q180-Ac 5.3 5.5 2.0 180/130 nbi w ExErA ii

    b-q180 5.1 5.5 2.0 180/130 nbi w ExErA ii

    b-p180 4.9 4.9 2.0 180/130 nbi w ExErA ii

    b-1t180 6.0 6.0 3.0 180/130 nbi w ExErA ii

    b-1tq180 6.3 6.2 2.8 180/130 nbi w ExErA ii

    b-xt160 6.3 6.2 3.2 180/130

    b-3c160 3.8 3.8 1.2 180/130

    b-Mp160 4.4 4.0 2.0 180/130

    b-xp160 2.8 2.8 1.2 180/130

    b-260 4.9 4.9 2.0 180/130 nbi w lucErA SpEctruM

    b-1t260 6.0 5.9 2.8 180/130 nbi w lucErA SpEctruM

    b-260 5.4 5.5 2.0 180/130 Ai w lucErA SpEctruM

    Vde ese (meda as)

    lt-160 7.0 7.0 2.8 160/130

    Insertion tube

    OD (mm)

    Channel

    ID (mm)

    Bending

    (up/down)

    Bending

    (let/right)

    Working

    length (mm)

    uas edses EuS-nA

    g-uc140p-Al5 11.8 2.8 130/90 90/90 1250

    g-uct140-Al5 12.6 3.7 130/90 90/90 1250

    g-uct180 12.6 3.7 130/90 90/90 1250

    uas edses EbuS-tbnA

    b-uc180 6.3 2.2 120/190 600

    ExcEllEnt DEVicES in A WiDE VAriEty o SpEciicAtionS AlWAyS thE right choicE

    Frequency (MHz) Work ing length (mm) OD (mm) Min. working c ha nnel

    uas es EbuS

    uM-S20-17S 20 2150 ma. 1.8 2.0

    uM-S20-20r 20 2050 ma. 2.0 2.2

    uM-S30-20r 30 2050 ma. 2.0 2.2

    uM-bS20-26r 20 2025 ma. 2.6 2.8

    Insertion tube OD (mm) Distal end OD (mm) Channel ID (mm) Bending (up/down)

    e ses

    b-p60 5.0 4.9 2.2 180/130

    b-1t60 6.0 5.9 3.0 180/130

    b-Mp60 4.4 4.0 2.0 180/130

    b-xp60 2.8 2.8 1.2 180/130

    b-3c40 3.6 3.3 1.2 180/130

    b-n20 2.2 1.8 160/90

    b-pE2 5.0 4.9 2.2 180/130

    b-tE2 6.0 5.9 2.8 180/130

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    11/13

    Edtea smes | 2120 | Edtea smes

    Model Min. working channel Specifcations

    bs es b-56D-1 1.2 mm a s, esae

    c s bc-203D-2006 1.2 mm s: 2 mm damee, 6 mm e, se se

    gas es g-55D 1.2 mm -we ase, se se

    g-54D 1.2 mm tee- ase, se se

    g-36D 1.2 mm emva sae, se se

    Instruments for paediatric procedures

    Diagnostic instruments

    Model Min. working channel Specifcations

    bs es b-221D 2.0 mm sw va s, eesaed, se se

    b-211D 2.0 mm sw aa s, eesaed, se se

    b-52c- 1 2.0 mm sw aa s, a , eesaed, esae

    c ses bc-202D-2010 2.0 mm s: 2 mm damee, 10 mm e, se se

    bc-202D-3010 2.0 mm s: 3 mm damee,10 mm e, se se

    cassa tbnA eedes nA-401D-1321 2.0 mm 21g, 13 mm e, se se

    nA-411D-1521 2.0 mm 21g, 15 mm e, sde-e, se se

    nA-601D-1519 2.0 mm 19g, 18 mm e, a e, se se

    Mea sea tbnA eedes nA-201Sx-4022 2.0 mm 21g, 13 mm e, dea tbnA Spns

    EbuS-tbnA eedes nA-201Sx-4022 2.0 mm 22g, 40 mm e, se se

    nA-201S x-4021 2.2 mm 21g, 40 mm e , s e se

    gde sea ssem Spn cc-6Dr-1 2.0 mm edae ad aae d deve, esae

    k-201 2.0 mm gdeSeak: sea, es, s, se se

    k-203 2.6 mm gdeSeak: sea, es, s, se se

    Model Min. working channel Specifcations

    e d emva g-17k-1 2.0 mm -we ase, esae

    g-25c-1 2.6 mm V-sae es, esae

    g-32c-1 2.8 mm a es, 4.7 mm e wd, esae

    g-20p-1 2.0 mm e jaws es, esae

    Eese cD-6c-1 2.0 mm aa eede, esae

    kD-31c-1 2.0 mm saa e, esae

    SD-7c-1 2.0 mm sae, 23 mm damee, esae

    D-6c-1 2.6 mm s es, esae

    ije eede DSn-120-5 2.8 mm 25 g, 5 mm e, se se

    Sa aee pW-6c-1 2.0 mm e ad eve ms, esae

    Was e pr-2b-1 2.0 mm s ad avae, esae

    ba aee b5-2c 2.0 mm avae, , amade ad s, se se

    b7-2c 2.8 mm avae, , amade, se se

    Therapeutic instruments

    high-quAlity AnD holiStic rAngE or All ApplicAtionS

    A sa me dee das ad heae aas d e deveed as a es he e advaemes

    hsy. As a sysem se, oyms seqey makes se s meees ad syees ad es a ae we

    desed eae ad vesae Edtheay smes.

    these ms-have smes w aae y day asks he hsy se:

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    12/13

    ta | 2322 | ta

    Dedicated user training is necessary in order to successfully integrate bronchoscopic techniques into clinical practice

    Wh he s ewed ees, oyms s ae e a ad ae a maea ad a ses hsy,

    meda hasy, EbuS, EbuS-tbnA ad EuS-fnA.

    uSEr trAining

    Article No. Description

    E0429934 (pse) Eds asd - dass ad sa ae

    E0429849 (lamaed DinA4) Eds asd - dass ad sa ae

    E0429865 (ta swae) Eds asd - dass ad sa ae

    029670 (DVD) EbuS-tbnA eea vde

    028061 (lamaed DinA4) VS eeee de

    E0482749 (lamaed DinA4) peea ss e gdeSeak

    E0482748 (DVD) paa se e de sea ee

    E0429562 (re) ve eas se sd EbuS-tbnA

    E0429415 (re) pes ad ae eds asd

    E0482752 (pse) te s e vdese

    029674 (lamaed DinA4) te s e vdese

    E0429587 (ta swae) l ad sd s

    E0429431 (re) nbi eases e se s ea ae dee

    E0482717 (be) Afesee ma a ases

    E0429797 (ta swae) Meda as de a aaesesa

    pse E0429934n-sa meae as sed iASlc (2009)

    E0429587ta swae

    E0429797ta swae

    E0429865ta swae

    VISIT OUR

    WEBSITE

    FOR UPCOMINGTRAINING

    COURSES

    www.olympus-europa.com/broncho

  • 7/28/2019 Solutions for Bronchoscopy Brochure 0001 v1 en 2012

    13/13

    Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer.

    E04294422.0

    0009/11OEH

    Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany

    Wendenstrasse 1418, 20097 Hamburg, Germany

    Phone: +49 (0)40 237 730, Fax: +49 (0)40 230 761

    www.olympus-europa.com

    SolutionS or bronchoScopy