solutions for the food industry - obo bettermann · obo solutions for the best-possible quality and...

Solutions for the foodindustry

THINK CONNECTED.

2 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

OBO solutions for the best-possiblequality and freshness

Scarcely any other industry places quite so much emphasis on productquality as the food industry - for many customers, only the best is goodenough here. Foodstuffs are subject to strict guidelines, compliance withwhich must be continually guaranteed - from the collection of raw materialsand production, through transport, and all the way to the supermarket shelf.For this, a robust, perfectly hygienic and reliable electrical infrastructure isessential.

Think connected.OBO stands for networked think-ing - our systems form the basisfor building and systems' techno-logy in industrial, commercial andinfrastructure systems all aroundthe world.

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

3OBOLLI

Comprehensive solutions for allareas of food productionThe name OBO stands for com-plete solutions for the electricalequipment in the food industry -e.g. in the areas:• Meat, poultry, fish• Gourmet foods, ready meals• Drinks• Fruit, vegetables• Milk, cheese, curd cheese• Bakery & confectionery goods We use only materials which canmeet the extremely high hygienicrequirements of this industry.

Our selection for your projectThis solutions brochure contains aselection of our products for yourfood industry project. You can findover 30,000 additional productsfor all areas of electrical installa-tions in our seven main cataloguesor on the Internet.

Contents

Cable routing

Distributing and connecting

Industrial and

special connector systems

Lightning and

surge protection

Directories

4 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Stainless steel - ideal for use under the hardest conditions

The ideal material: Stainless steelAs a manufacturer of products forelectrical infrastructure, we knowprecisely what the food industryneeds. Alongside high-quality plastic,stainless steel has proved its worthin many areas in which hygiene isof key importance. The taste-neut-ral material is even impervious toaggressive chemical cleaningagents. OBO is one of the leadingmanufacturers of high-quality VAsystems for the electrical industry.

System propertiesFor each requirement, we have theright system with the right proper-ties such as:• Perfect materials from a con-

tamination-free production en-vironment

• Easy-to-clean surfaces• Hygienic design for optimum li-

quid drainage and to avoid thebuild-up of dirt

Industry-specific solutionsThe choice of the correct equip-ment is strongly dependent on theraw material to be processed andon the production facility. Duringthe consultation, development andconstruction of electrical equip-ment, OBO takes the high hygienicand quality requirements of the dif-ferent sectors of the food industryinto account.

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

5OBOLLI

Our motto: Always do it better

Tested qualityOur standard products and pro-ject-specific special solutions aretested in our excellently equippedtesting centre.Perfect quality is regularly con-firmed by BET test reports and QAcertificates. The modern, flexibleproduction facility permits continu-ous availability of the OBOproducts.

Help and adviceWe like short routes − in anyphase of a project.This is whyOBO supplies everything from asingle source: Personal, on-siteconsultation, planning, state-of-the-art production, quality assuranceand logistics. Comprehensive, in-house storage capacities and anenormously high availabilityamongst trade wholesalers meanthat OBO products are alwaysavailable quickly, anywhere in theworld. And OBO Customer Serviceis available to offer help and ad-vice for special requirements.

We want to be the best. Therefore,we always take a critical look atour services and products −without any compromises.

6 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Our open systems are insensitive to impurities

Easy maintenance of cleanlinessplays a key role for our systems,which supply power and data.Open mesh cable tray systems forcable routing and luminaire mount-ing ensure a very low build-up ofdirt and unimpeded liquid draining.

A range of different dimensionsand qualities of stainless steel per-mit flawless networking of the mainsupport up to individual machinefeeds. And thanks to its intelligent,toolless quick-action connection,the GR-Magic® system ensuresrapid and thus low-cost mounting.

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

7OBOLLI

8 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Our closed systems protect inner values.

Closed systems are essential insome areas of food production, inparticular the processing of liquids.Their smooth surfaces can becleaned very easily, meaning thatdirt cannot collect directly oncables. Together with the appropri-ate fittings and covers, our versat-ile cable tray systems form a com-pletely closed system.

Should there be fewer cables tobe routed, then OBO stainlesssteel pipe systems are the idealchoice. With their 90° bends andfastening devices in the same ma-terial quality, they also form a com-pletely closed system.

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

9OBOLLI

10 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

11OBOLLI

Safety and fault-free operation - no matter what

Fault-free processesFood production is subject to par-ticularly highquality requirements.The cooling chain may never beinterrupted, in particular in thecase of fresh foods. OBO systemshelp to provide reliable mainten-ance of a fault-free production se-quence in production and sales,from harvest to the chilled cabinet.

Reliable protectionOur surge voltage and lightningprotection systems provide reliableprotection of electrical devices andsystems against faults. In conjunc-tion with well thought-out protec-tion against foreign bodies andmoisture, interruption-free produc-tion and storage is guaranteedalong with maximum safety. We will be glad to support you inthe creation of an efficient internaland external surge voltage andlightning protection system.

Tested safetyOBO products fulfil all the key con-ditions for consumer protection.An independent testing and certi-fication institute confirms the per-fect characteristics according tothe IP protection standard.Independent VDE tests and certi-ficates also document the qualityof our junction boxes and glands.

12 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

For quick and targeted cableroutingWhether individual cable routing orcomplex cable bundles: OBO canoffer a suitable system for any ap-plication.We can recommend our meshcable tray system for open routing,which can be cleaned without leav-ing residues behind. These sys-tems are characterised by thequick, economic and toollessmounting of the connections.The unperforated cable tray andpipe systems are ideal for closedsystems as they do not allow thedirt to ingress into the interior.

Quality makes the difference.The following pages contain asmall overview of our productrange for cable routing, specificallyfor the requirements of the food in-dustry. When selecting the articles,we prioritised the taste-neutral art-icles made of stainless steel.Of course, you can obtain all thesystems listed here plus many oth-ers in other materials or surfaces.You can obtain a detailed overviewof our complete range of availableproducts in the main catalogues ofthe individual product units.

13OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Always indicate the item number when ordering.

Cable routing

Mesh cable tray systems Mesh cable tray GR-Magic® 14G mesh cable tray Magic 16Luminaire support mesh tray 16

Cable tray systems Cable tray 20Fittings 22Covers 24

Cable ladder and vertical ladder sys-tems

Cable ladders LG 60 27Wall brackets 28Clamp clip 30

Wide span systems 31Wide span cable ladders

AZ channel and accessories 33AZ channel

Mounting systems US 3 support 37US 5 support 39Wall and support brackets 42

Rail and clamp clips VA profile rails 45Clamp clips VA 50

VA pipe system Stainless steel pipe systems 51System accessories, pipe systems 51

14 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


50 3.9 3000 17.5100 3.9 3000 35150 3.9 3000 52.5200 3.9 3000 70300 4.8 3000 105

Type

GRM 35 50VA4301GRM 35 100VA4301GRM 35 150VA4301GRM 35 200VA4301GRM 35 300VA4301

Width WireØ

Length Usefulcross-

sectionmm mm mm cm²

Item No.

6000 05 46000 05 56000 05 66000 05 76000 05 9

kg/100 m

Weight

45,00049,00062,60076,300

157,900

Magnetic shield insulation without cover 15 dB, with cover 25 dB.No additional connection components are required for the mesh cable tray, it is simply inter-locked. The grid width is 50 x 100 mm.

Mesh cable tray with shaped connector of side height 35 mm.

V2A Stainless steel, grade 304 /m

Mesh cable tray GR-Magic®

Load diagram, GR-Magic mesh cable tray, type GRM 35Permitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m

Rail bend in mm at permittedkN/m

Load scheme during testing

Load curve with cabletray/ladder width in mm

Strut bend curve according tosupport width

50 3.9 3000 16100 3.9 3000 40150 3.9 3000 63200 3.9 3000 87300 4.8 3000 129400 4.8 3000 175500 4.8 3000 220600 4.8 3000 265

Type

GRM 55 50VA4301GRM 55 100VA4301GRM 55 150VA4301GRM 55 200VA4301GRM 55 300VA4301GRM 55 400VA4301GRM 55 500VA4301GRM 55 600VA4301

Width WireØ

Length Usefulcross-


Item No.

6001 07 06001 07 26001 07 46001 07 66001 07 86001 08 06001 08 26001 08 5

kg/100 m

Weight

67,00072,66688,00099,000

191,100243,000287,000331,000

Magnetic shield insulation without cover 15 dB, with cover 25 dB.No additional connection components are required for the mesh cable tray, it is simply inter-locked. The grid width is 50 x 100 mm (exception: GRM 55/50 = 20 x 100 mm).


V2A Stainless steel, grade 304 Stained /m

Load diagram, mesh cable tray GRM 55 VAPermitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





Mesh cable tray systems

http://catalog1.obo-bettermann.com/catalogue/catalogue.do?favOid=LLI_234993&OID=LLI_274349&act=showIO&lang=de&forward=showProductGroupView&action=showOneProduct&catId=LLI


























15OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

100 3.9 3000 82200 4.8 3000 175300 4.8 3000 268400 4.8 3000 363500 4.8 3000 459

Type

GRM105 100VA4301GRM105 200VA4301GRM105 300VA4301GRM105 400VA4301GRM105 500VA4301

Width WireØ

Length Usefulcross-


Item No.

6002 45 16002 45 76002 46 06002 46 36002 46 6

kg/100 m

Weight

99,000193,000235,000277,000319,000

Magnetic shield insulation without cover 15 dB, with cover 25 dB.No additional connection components are required for the mesh cable tray, it is simply inter-locked. The grid width is 50 x 100 mm.



Mesh cable tray GR-Magic®

Load diagram, mesh cable tray, type GRM 105Permitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





30 3000

Type

TSG 30 VA4301

Dimen-sion H

Dimen-sion L

mm mm

Item No.

6062 05 2kg/100 m

Weight

38,000m

Pack.

3

Barrier strip for separation of cables of different voltages or functions.


Barrier strip

45 3000

Type

TSG 45 VA4301

Dimen-sion H

Dimen-sion L

mm mm

Item No.

6062 02 5kg/100 m

Weight

46,700m

Pack.

3



85 3000

Type

TSG 85 VA4301

Dimen-sion H

Dimen-sion L

mm mm

Item No.

6062 17 3kg/100 m

Weight

70,300m

Pack.

3



Type

KS GR VA4310

Item No.

6062 28 2kg/100 pcs.

Weight

0,830pcs

Pack.

30

Hold-down clamp for fastening barrier strips in mesh cable trays.

V2A Stainless steel, grade 301 /100 pc.

Hold-down clamp for barrier strip fastening




















16 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


Type

TSGV VA4310

Item No.

6067 97 0kg/100 pcs.

Weight

1,000pcs

Pack.

10

Barrier strip connector for screwless connection of the TSG barrier strip in all side heights.

V2A Stainless steel, grade 301 /pc.

Barrier strip connector

55 55 33 40 3000

Type

G-GRM 50 50V2A

Dimen-sion B

Dimen-sion H

Dimen-sion C

Dimen-sion A

Length

mm mm mm mm mm

Item No.

6005 55 0kg/100 m

Weight

67,100

53 73 40 53 3000G-GRM 75 50V2A 6005 55 379,900

75 125 40 96 3000G-GRM 125 75V2A 6005 55 6108,200

100 155 70 120 3000G-GRM 150 100V2A 6005 55 9128,000

Magnetic shield insulation 15 dB.

G-shaped mesh cable tray made of spot-welded steel wire with different side heights and widths. Bracket mounting or direct wall or ceiling mounting possible. Load capacity details regardingthe different mounting methods are available upon request.


G mesh cable tray Magic

100 2080

Type

LTG 100

Width Length

mm mm

Item No.

6003 83 0kg/100 m

Weight

69,500

Luminaire support grid for luminaire suspension. The constructive design of this system avoidslarger build-ups of dirt.


Luminaire support mesh tray

Type

GSV 34 VA4301

Item No.

6016 64 2kg/100 pcs.

Weight

3,000pcs

Pack.

20

Including screw of type FRS M6 x 20.Screwed version of joint connector for mesh cable trays.


Joint connector 34

28

245

Type

GRV 245 VA4404

Width

mm

Item No.

6016 68 8kg/100 pcs.

Weight

13,500pcs

Pack.

20

Two straight connectors, type GRV 245, are used for each connection point.Long mesh cable tray connection for screwless straight connection of mesh cable trays.

V4A Stainless steel, 316L /pc.

Quick connector

Type

GKS 34 VA4301

Item No.

6016 83 9kg/100 pcs.

Weight

2,000pcs

Pack.

20

Including FRS M6 x 20 bolt with nut-and-washer assembly.Clamp for fixing mesh cable trays to wall or support brackets.


Clamp 34

22

34

22




















17OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

Type

GKB 34 VA

Item No.

6016 67 6kg/100 pcs.

Weight

1,000pcs

Pack.

20

Clamp for fastening mesh cable trays of width 50 mm to the floor.


Clamp

Type

GKT 38 VA4301

Item No.

6017 04 5kg/100 pcs.

Weight

2,200pcs

Pack.

20

Including FRS M6 x 20 bolt with nut-and-washer assembly.Clamp for fastening barrier strip in mesh cable trays.


Clamp

38

724

38

724

Type

K12 1818 VA4301

Item No.

6016 42 1kg/100 pcs.

Weight

7,600pcs

Pack.

25

Recommendation:As wall mounting up to max. mesh cable tray width 200 mm.As centre suspension up to max. mesh cable tray width 200 mm.

As a trapeze suspension from a width of 300 mm.

Wall clamp and central hanger for mesh cable trays.


Wall clamp / central hanger11 x 16

50

5026

15

5

11 x 16

50

5026

15

5

35 50

Type

WH GRM35 VA4401

Side height

Width

mm mm

Item No.

6016 44 5kg/100 pcs.

Weight

1,950pcs

Pack.

10

Wall clamp for fastening of mesh cable trays GRM 35 50


Wall clamp for GRM 35 50

8,5

30

16

39

20

8,5

30

16

39

20

M10

Type

SH M10 VA4401

Forthreaded

rod

Item No.

6015 34 0

kg/100 pcs.

Weight

5,500

pcs

Pack.

20

Side holder for suspension of mesh cable trays.


Side holder

M8 8 1000 18.3M10 10 1000 29M12 12 1000 42.2

Type

2078 M8 1M V2A2078 M10 1M V2A2078 M12 1M V2A

Thread Dimen-sion d

Dimen-sion L

Breaking load

mm mm kN

Item No.

3141 31 03141 31 23141 31 4

kg/100 pcs.

Weight

30,00049,00070,000

pcs

Pack.

502520

Threaded rod to DIN 976.


Threaded rod


















18 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


170270370470570

Type

GMS 170 VA4404GMS 270 VA4404GMS 370 VA4404GMS 470 VA4404GMS 570 VA4404

Dimen-sion B

mm

Item No.

6015 41 86015 41 96015 42 06015 42 16015 42 2

kg/100 pcs.

Weight

20,00032,00043,00055,00067,000

pcs

Pack.

2525251010

Centre suspension including clamp for mesh cable tray suspensions.


Centre suspension

115 170

Type

MP UNI VA4301

Height Width

mm mm

Item No.

7085 13 3kg/100 pcs.

Weight

13,300pcs

Pack.

40

Fastening on the side rail of the mesh cable tray is carried out without bolts by bending the lugs.Fastening on the side rail of cable trays or cable ladders is carried out with two truss-head bolts.Type B9/T junction boxes can be mounted very easily by inserting the bolt plug supplied intothe centre hole on the mounting plate.Please order the bolt, type FRSB 6 x 12, separately.

Mounting plate, for fastening on the side rail of cable support systems.


Mounting plate

81 65 45 15111 95 45 38

Type

MPG 65 VA4404MPG 90 VA4404

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion x

Dimen-sion y

mm mm mm mm

Item No.

6006 48 86006 48 9

kg/100 pcs.

Weight

8,80016,100

pcs

Pack.

3030

Accessories can be fastened to the mounting plate. In addition, the plate can be used for wallmounting.

Mounting plate for screwless fastening on mesh cable trays.


Type

KAB GR VA 1.4301

Item No.

6220 14 5kg/100 pcs.

Weight

14,100pcs

Pack.

10

The cable exit plate allows compliance with specific bend radii (fibre-optic cables), thus prevent-ing possible cable breaks. Can be mounted in a lengthwise direction and at the side, can be ar-ranged for greater widths.

Drop-out plate for mesh cable trays.


Drop-out plate

Light greyTraffic grey BPastel orangeZinc yellowLight blueSignal green

Type

KS GR LGRKS GR VKGKS GR ORKS GR ZGBKS GR LBLKS GR SGN

Colour Item No.

6017 71 06017 71 16017 71 26017 71 36017 71 46017 71 5

kg/100 pcs.

Weight

0,9200,9200,9200,9200,9200,920

pcs

Pack.

101010101010

The identification clip is fastened to the mesh cable tray without screws simply by attaching it.

Identification clip for screwless fastening on mesh cable trays.Versions in light grey and stone grey with labelling of SS304 and SS316 or in zinc yellow, pastelorange, light blue and signal green for labelling.

PA Polyamide /pc.

Identification plate
































19OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

50 1 3000100 1 3000150 1 3000200 1 3000300 1 3000400 1 3000500 1.25 3000600 1.25 3000

Type

DRLU 050 VA4301DRLU 100 VA4301DRLU 150 VA4301DRLU 200 VA4301DRLU 300 VA4301DRLU 400 VA4301DRLU 500 VA4301DRLU 600 VA4301

Width Plate thickness

Length

mm mm mm

Item No.

6052 82 16052 82 46052 82 86052 83 16052 83 46052 83 76052 84 16052 84 4

kg/100 m

Weight

60,00099,000

138,200178,000256,000334,300516,100614,300

Take appropriate constructive protection measures if there are high wind speeds.Cross beading from 500 mm width.

Cover for cable trays and mesh cable trays.


Cover, unperforatedB+4

1330

00

B+4

1330

00

Type

DKU VA4310

Item No.

6065 60 0kg/100 pcs.

Weight

0,800pcs

Pack.

20

Depending on the tray width, 4–6 cover clamps are required for secure fastening of a 3 m cov-er.

Cover clamp for universal fastening of covers on cable trays, mesh cable trays and AZ chan-nels.


Cover clamp

14.5

1020

4733

4

14.5

1020

4733

4




















20 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


100 0.75 3050 58 — 50 —150 0.75 3050 88 50 100 —200 0.75 3050 118 100 150 —300 0.75 3050 178 200 250 100400 0.9 3050 238 300 350 200500 0.9 3050 298 400 450 300600 0.9 3050 358 450 550 400

Type

RKSM 610 VA4301RKSM 615 VA4301RKSM 620 VA4301RKSM 630 VA4301RKSM 640 VA4301RKSM 650 VA4301RKSM 660 VA4301


Length Usefulcross-

section

Dimen-sion x

Dimen-sion y

Dimen-sion t

mm mm mm cm² mm mm mm

Item No.

6047 61 36047 63 26047 64 06047 65 66047 69 16047 72 16047 73 7

kg/100 m

Weight

132,130155,080180,000235,080325,900385,900445,900

Magnetic shield insulation without cover 20 dB, with cover 50 dB.Cable tray with quick connection system, including all the relevant connection components fortime-saving and economic installation, with beaded straight base perforation, 7 x 20 mm, forbracket mounting and, from the width 200 mm, with 7 x 32 mm transverse beading for cableventilation and simplified mounting. With 11 mm perforation for direct threaded rod suspension.Continuous side perforation, 7 x 20 mm, as connector perforation.The stock length is 60 mm, the usable length when combined is 60 mm. The spring element FED 60 can be ordered separately as a accessory part (spare) for the cabletray RKS-Magic with a side height of 60 mm under the article number 6068859.The continuous equipotential bonding is guaranteed without additional components.

RKSM 60 = efficient magic cable tray system with 60 mm side height.


Cable tray RKS-Magic®

Load diagram, cable tray, type RKSM 60Permitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





100 1 3050 58150 1 3050 88200 1 3050 118300 1 3050 178400 1 3050 238500 1 3050 298600 1 3050 358

Type

MKSMU 610 VA4301MKSMU 615 VA4301MKSMU 620 VA4301MKSMU 630 VA4301MKSMU 640 VA4301MKSMU 650 VA4301MKSMU 660 VA4301


Length Usefulcross-


Item No.

6059 26 56059 26 76059 26 96059 27 16059 27 36059 27 56059 27 7

kg/100 m

Weight

192,450231,800271,150350,490429,500508,520587,200


Cable tray MKS-Magic®, unperforated

3000

3050

B

6030

00

3050

B

60

Permitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





Cable tray systems





























21OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

60 3000

Type

TSG 60 VA4301

Dimen-sion H

Dimen-sion L

mm mm

Item No.

6062 08 4kg/100 m

Weight

55,700m

Pack.

3



Barrier strip

Type

TSGV VA4310

Item No.

6067 97 0kg/100 pcs.

Weight

1,000pcs

Pack.

10




Type

KS KR VA4310

Item No.

6062 28 0kg/100 pcs.

Weight

0,580pcs

Pack.

30

Hold-down clamp for screwless fastening of barrier strips in the cable tray types RKSM, MKSand SKS.


Hold-down clamp for barrier strip fastening

60 10060 15060 20060 30060 40060 50060 600

Type

KTSMV 610 VA4301KTSMV 615 VA4301KTSMV 620 VA4301KTSMV 630 VA4301KTSMV 640 VA4301KTSMV 650 VA4301KTSMV 660 VA4301

Side height

Width

mm mm

Item No.

6068 95 86068 96 06068 96 26068 96 46068 96 66068 96 86068 97 0

kg/100 pcs.

Weight

30,50034,90037,20044,00050,70057,40064,200

pcs

Pack.

1111111

The optimised design means that the connector can be used to create radii and as a lengthcompensation piece for large temperature deviations.

Cable tray connector with quick fastening for the screwless connection of perforated cable trayswith a side height of 60 mm.


Magic straight connector setB

108

200

7

B

108

200

7

60

Type

RLVK 60 VA4301

Side height

mm

Item No.

6067 65 4kg/100 pcs.

Weight

8,800pcs

Pack.

10

Including appropriate fastening material.Straight connector for straight connection of cable trays and fittings with a side height of 60 mm.


Straight connector

7 x 18

56

100

7 x 18

56

100

60

Type

RWVL 60 VA4301

Side height

mm

Item No.

6067 66 2kg/100 pcs.

Weight

17,500pcs

Pack.

10

Including appropriate fastening material.Straight and angle connector for cable trays and fittings with a side height of 60 mm.


Straight and angle connector

Cable tray systems

























22 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


60

Type

RGV 60 VA4301

Side height

mm

Item No.

7082 25 8kg/100 pcs.

Weight

24,000pcs

Pack.

10

Including appropriate fastening material.Adjustable connector for cable trays with a side height of 60 mm.


Adjustable connector

100200300400500600

Type

RWEB 610 VA4301RWEB 620 VA4301RWEB 630 VA4301RWEB 640 VA4301RWEB 650 VA4301RWEB 660 VA4301

Width

mm

Item No.

7109 81 47109 83 07109 85 77109 87 37109 90 37109 93 8

kg/100 pcs.

Weight

9,00018,00026,00034,00042,00049,000

pcs

Pack.

111111

Including appropriate fastening material.Reducer / stop-end for cable trays with side height 60 mm.


Reducer / stop-end7 x 14

7 x 32

60

40

12.5

BB + 100

7 x 14

7 x 32

60

40

12.5

BB + 100

100150200300400500600

Type

FVM 610 VA 4301FVM 615 VA 4301FVM 620 VA 4301FVM 630 VA 4301FVM 640 VA 4301FVM 650 VA 4301FVM 660 VA 4301

Width

mm

Item No.

6065 73 06065 73 26065 73 46065 73 66065 73 86065 74 06065 74 2

kg/100 pcs.

Weight

31,90037,90044,00057,00069,40082,00094,600

pcs

Pack.

1111111

Magic straight connector for direct and screwless joining of Magic fittings with a side height of60 mm.The straight connector is equipped with four brackets and can also be used for the direct con-nection with a cut cable tray with only two brackets mounted to one side. To join a cut cable traywith a fitting, an additional Magic straight connector set is needed.


Magic straight connector B

60,5

7x15

7 x 24

135

B

60,5

7x15

7 x 24

135

340 100 1420 150 1490 200 1640 300 1.25820 400 1.25960 500 1.5

1120 600 1.5

Type

RBMV 610 VA 4301RBMV 615 VA 4301RBMV 620 VA 4301RBMV 630 VA 4301RBMV 640 VA 4301RBMV 650 VA 4301RBMV 660 VA 4301

Dimen-sion L


mm mm mm

Item No.

6040 52 06040 52 26040 52 46040 52 66040 52 86040 53 06040 53 2

pcs

Pack.

1111111

Magic bend 0°–90°, variable, with quick connector system. For all cable tray types of 60 mmside height.


Magic bend, variableL

B60

,50L

B60

,50

100150200300400500600

Type

RBM 45 610VA4301RBM 45 615VA4301RBM 45 620VA4301RBM 45 630VA4301RBM 45 640VA4301RBM 45 650VA4301RBM 45 660VA4301

Width

mm

Item No.

6041 08 06041 08 26041 08 46041 08 66041 08 86041 09 06041 09 2

kg/100 pcs.

Weight

50,40067,30086,000

128,300174,800232,700298,300

pcs

Pack.

1111111

45° bend with quick connector system. For all cable tray types of 60 mm side height.


45° Magic bend

R50

B

90

45°

R50

B

90

45°

Cable tray systems

























































23OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

100150200300400500600

Type

RBM 90 610VA4301RBM 90 615VA4301RBM 90 620VA4301RBM 90 630VA4301RBM 90 640VA4301RBM 90 650VA4301RBM 90 660VA4301

Width

mm

Item No.

6041 18 06041 18 26041 18 46041 18 66041 18 86041 19 06041 19 2

kg/100 pcs.

Weight

65,70092,000

122,100192,800275,400377,200494,300

pcs

Pack.

1111111

90° bend with quick connector system. For all cable tray types of 60 mm side height.


90° Magic bend

R50

B

100

90°

R50

B

100

90°

100150200300400500600

Type

RAAM 610 VA4301RAAM 615 VA4301RAAM 620 VA4301RAAM 630 VA4301RAAM 640 VA4301RAAM 650 VA4301RAAM 660 VA4301

Width

mm

Item No.

6041 27 06041 27 16041 27 56041 27 76041 27 96041 28 26041 28 4

kg/100 pcs.

Weight

37,90044,30050,60063,50076,50089,300

102,700

pcs

Pack.

1111111

Add-on tee with quick connector system. For all cable tray types of 60 mm side height.


Magic add-on tee

B

B+80

133,

50 B

B+80

133,

50

100150200300400500600

Type

RTM 610 VA4301RTM 615 VA4301RTM 620 VA4301RTM 630 VA4301RTM 640 VA4301RTM 650 VA4301RTM 660 VA4301

Width

mm

Item No.

6041 36 06041 36 36041 36 56041 36 76041 36 96041 37 16041 37 3

kg/100 pcs.

Weight

83,600114,700150,600235,700335,600460,500605,000

pcs

Pack.

1111111

Magic T branch piece with quick connector system. For all cable tray types of 60 mm sideheight.


Magic T branch piece

R50

B+200

BB

+100 R50

B+200

BB

+100

100150200300400500600

Type

RKM 610 VA4301RKM 615 VA4301RKM 620 VA4301RKM 630 VA4301RKM 640 VA4301RKM 650 VA4301RKM 660 VA4301

Width

mm

Item No.

7027 04 17027 04 37027 04 57027 04 77027 04 97027 05 17027 05 3

kg/100 pcs.

Weight

93,200124,600168,000246,100343,400468,300612,800

pcs

Pack.

1111111

Cross-over with quick connector system. For all cable tray types of 60 mm side height.


Magic horizontal cross-over

R50

BB+200

R50

BB+200

Cable tray systems

























































24 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


100200300400500600

Type

RBV 610 S VA4301RBV 620 S VA4301RBV 630 S VA4301RBV 640 S VA4301RBV 650 S VA4301RBV 660 S VA4301

Width

mm

Item No.

7007 10 57007 10 97007 11 37007 11 77007 11 97007 12 1

kg/100 pcs.

Weight

66,000109,000145,000181,000216,000252,000

pcs

Pack.

111111

The vertical bend is pushed over the end of the cable tray and screwed tight. Fastening materials should be ordered separately.

90° rising vertical bend, for all cable tray types of 60 mm side height.


90° vertical bend, rising

100200300400500600

Type

RBV 610 F VA4301RBV 620 F VA4301RBV 630 F VA4301RBV 640 F VA4301RBV 650 F VA4301RBV 660 F VA4301

Width

mm

Item No.

7007 15 57007 15 77007 15 97007 16 17007 16 37007 16 5

kg/100 pcs.

Weight

61,00084,000

107,000130,000153,000176,000

pcs

Pack.

111111

The vertical bend is pushed over the end of the cable tray and screwed tight. Fastening materials should be ordered separately.

90° vertical bend, falling, for all cable tray types of 60 mm side height.


90° vertical bend, falling

85 2185 2285 3385 4485 5585 6

Type

SSLB 100 VA4301SSLB 200 VA4301SSLB 300 VA4301SSLB 400 VA4301SSLB 500 VA4301SSLB 600 VA4301

Width Quantity ofscrews

mm pc.

Item No.

7070 35 37070 36 17070 36 57070 36 97070 37 37070 38 1

kg/100 pcs.

Weight

7,70016,70025,70034,70043,70052,700

pcs

Pack.

202020202020

Including appropriate fastening material.Wide joint plate for use in all cable trays and wide span cable trays.


Joint plate

50 1 3000100 1 3000150 1 3000200 1 3000300 1 3000400 1 3000500 1.25 3000600 1.25 3000

Type

DRLU 050 VA4301DRLU 100 VA4301DRLU 150 VA4301DRLU 200 VA4301DRLU 300 VA4301DRLU 400 VA4301DRLU 500 VA4301DRLU 600 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6052 82 16052 82 46052 82 86052 83 16052 83 46052 83 76052 84 16052 84 4

kg/100 m

Weight

60,00099,000

138,200178,000256,000334,300516,100614,300

Take appropriate constructive protection measures if there are high wind speeds.Cross beading from 500 mm width.

Cover for cable trays and mesh cable trays.


Cover, unperforatedB+4

1330

00

B+4

1330

00

Type

DKU VA4310

Item No.

6065 60 0kg/100 pcs.

Weight

0,800pcs

Pack.

20

Depending on the tray width, 4–6 cover clamps are required for secure fastening of a 3 m cov-er.

Cover clamp for universal fastening of covers on cable trays, mesh cable trays and AZ chan-nels.


Cover clamp, universal

14.5

1020

4733

4

14.5

1020

4733

4

Cable tray systems























































25OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

100 1 3000200 1 3000300 1 3000400 1 3000500 1.25 3000600 1.25 3000

Type

DRL 100 VA4301DRL 200 VA4301DRL 300 VA4301DRL 400 VA4301DRL 500 VA4301DRL 600 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6052 87 86052 89 46052 90 86052 93 26052 95 96052 97 5

kg/100 m

Weight

105,000185,000264,000340,000625,000745,000

Ensure protective measures for construction if there are high wind speeds.Transverse bead from 500 mm width.

Cover for cable trays and cable ladders with three pairs of turn buckles.


Cover with turn buckle30

00

B+4

1330

00

B+4

13

100 1150 1200 1300 1400 1.25500 1.25600 1.25

Type

DFBMV 100 VA4301DFBMV 150 VA4301DFBMV 200 VA4301DFBMV 300 VA4301DFBMV 400 VA4301DFBMV 500 VA4301DFBMV 600 VA4301


mm mm

Item No.

6040 80 06040 80 26040 80 46040 80 66040 80 86040 81 06040 81 2

kg/100 pcs.

Weight

16,80027,50041,30078,100

158,100234,900327,200

pcs

Pack.

1111111

Cover for the variable bend, adjustable to an angle of 0 to 90°, locking through turn buckle andthrough overlapping with cable tray cover.


Cover for variable Magic bend90°

B

90°

B

100 1.25150 1.25200 1.25300 1.25400 1.25500 1.25600 1.25

Type

DFBM 45 100 V2ADFBM 45 150 V2ADFBM 45 200 V2ADFBM 45 300 V2ADFBM 45 400 V2ADFBM 45 500 V2ADFBM 45 600 V2A


mm mm

Item No.

7138 43 07138 43 27138 43 47138 43 67138 43 87138 44 07138 44 2

kg/100 pcs.

Weight

13,10019,80028,10049,30095,100

137,600187,200

pcs

Pack.

1111111

The cover can be used with fittings of all side heights.Cover for 45° bend with pre-mounted turn buckles.


Cover for 45° Magic bend

B

45°

B

45°

100 1.25150 1.25200 1.25300 1.25400 1.25500 1.25600 1.25

Type

DFBM 90 100 V2ADFBM 90 150 V2ADFBM 90 200 V2ADFBM 90 300 V2ADFBM 90 400 V2ADFBM 90 500 V2ADFBM 90 600 V2A


mm mm

Item No.

7138 57 07138 57 27138 57 47138 57 67138 57 87138 58 07138 58 2

kg/100 pcs.

Weight

18,50029,90044,40083,000

166,400245,500339,500

pcs

Pack.

1111111

The cover can be used with fittings of all side heights.Cover for 90° bend with pre-mounted turn buckles.


Cover for 90° Magic bend

B

90°

B

90°

Cable tray systems























































26 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


100 1.25150 1.25200 1.25300 1.25400 1.25500 1.25600 1.25

Type

DFAAM 100 V2ADFAAM 150 V2ADFAAM 200 V2ADFAAM 300 V2ADFAAM 400 V2ADFAAM 500 V2ADFAAM 600 V2A


mm mm

Item No.

7138 72 07138 72 27138 72 47138 72 67138 72 87138 73 07138 73 2

kg/100 pcs.

Weight

11,10013,50014,50020,90031,70037,90044,100

pcs

Pack.

1111111

The cover can be used with fittings of all side heights.Cover for mounting/branch piece with pre-mounted turn buckles.


Cover for Magic mounting/branch piece

B

63

B

63

100 1.25150 1.25200 1.25300 1.25400 1.25500 1.25600 1.25

Type

DFTM 100 V2ADFTM 150 V2ADFTM 200 V2ADFTM 300 V2ADFTM 400 V2ADFTM 500 V2ADFTM 600 V2A


mm mm

Item No.

7138 86 07138 86 27138 86 47138 86 67138 86 87138 87 07138 87 2

kg/100 pcs.

Weight

31,00040,30059,700

110,600220,300322,700444,600

pcs

Pack.

1111111

The cover can be used with fittings of all side heights.Cover for T branch piece with pre-mounted turn buckle.


Cover for Magic T branch piece

B

B

B+100

B

B

B+100

100 1.25150 1.25200 1.25300 1.25400 1.25500 1.25600 1.25

Type

DFKM 100 V2ADFKM 150 V2ADFKM 200 V2ADFKM 300 V2ADFKM 400 V2ADFKM 500 V2ADFKM 600 V2A


mm mm

Item No.

7139 02 07139 02 27139 02 47139 02 67139 02 87139 03 07139 03 2

kg/100 pcs.

Weight

31,00048,50069,900

124,500242,900350,500477,600

pcs

Pack.

1111111

The cover can be used with fittings of all side heights.Cover for cross-over with pre-mounted turn buckles.


Cover for Magic cross-over

B

B+1

00

B

B+1

00

100 0.75200 0.75300 0.75400 0.75500 0.75600 0.75

Type

DBV 100 S VA4301DBV 200 S VA4301DBV 300 S VA4301DBV 400 S VA4301DBV 500 S VA4301DBV 600 S VA4301


mm mm

Item No.

7130 90 57130 90 77130 90 97130 91 17130 91 37130 91 5

kg/100 pcs.

Weight

34,00039,00049,00068,00086,000

105,000

pcs

Pack.

111111

The fastening is guaranteed by the overlap of the cable tray covers. The cover can also befastened using cover clamps.

Cover for all rising vertical bends.


Cover for 90° vertical bend, rising

100 0.75200 0.75300 0.75400 0.75500 0.75600 0.75

Type

DBV60100F VA4301DBV60200F VA4301DBV60300F VA4301DBV60400F VA4301DBV60500F VA4301DBV60600F VA4301


mm mm

Item No.

7130 95 27130 95 47130 95 67130 95 87130 96 07130 96 2

kg/100 pcs.

Weight

25,00049,00073,00096,000

120,000143,000

pcs

Pack.

111111

The fastening is guaranteed by the overlap of the cable tray covers. The cover can also befastened using cover clamps.

Cover for falling vertical bends of side height 60.


Cover for 90° vertical bend, falling, side height 60

Cable tray systems





























27OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

200 1.5 6000300 1.5 6000400 1.5 6000500 1.5 6000600 1.5 6000

Type

LG 620 VS6VA4301LG 630 VS6VA4301LG 640 VS6VA4301LG 650 VS6VA4301LG 660 VS6VA4301

Width Railthickness

Length

mm mm mm

Item No.

6208 70 06208 70 36208 70 66208 70 96208 71 2

kg/100 m

Weight

273,800298,000322,200346,300378,300

Magnetic shield insulation without cover 10 dB, with cover 15 dB.

Cable ladder with perforated side rail of side height 60 mm with riveted C profile rungs, open inan upwards direction (VS version).


Cable ladder LG 60

Load diagram, LG 60 VSPermitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





Pastel orange

Type

SKH 60 OR

Colour Item No.

6222 53 7kg/100 pairs

Weight

1,100pair

Pack.

40

Protective cap to cover cable ladder ends of side height 60 mm.

PE Polyethylene /pair

Protective cap

30

63

30

63

60

Type

LVG 60 VA4301

Side height

mm

Item No.

6208 84 6kg/100 pcs.

Weight

22,000pcs

Pack.

10

The bolt fastening ensures the continuity of the equipotential bonding.

Straight connector as external connector to connect cable ladders and fittings with a side heightof 60 mm and continuous rail perforation.


Straight connector

60

Type

LWVG 60 VA4301

Side height

mm

Item No.

6208 89 8kg/100 pcs.

Weight

24,000pcs

Pack.

10


Angle connector as external connector to join cable ladders and fittings with a side height of60 mm and continuous rail perforation.



60

Type

LGVG 60 VA4301

Side height

mm

Item No.

6208 94 7kg/100 pcs.

Weight

29,000pcs

Pack.

10


Adjustable connector as external connector to join cable ladders and fittings with a side heightof 60 mm and continuous rail perforation. Angle can be adjusted vertically.



Cable ladder and vertical ladder systems



















28 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


45 3000

Type

TSG 45 VA4301

Dimen-sion H

Dimen-sion L

mm mm

Item No.

6062 02 5kg/100 m

Weight

46,700m

Pack.

3



Barrier strip

Type

TSGV VA4310

Item No.

6067 97 0kg/100 pcs.

Weight

1,000pcs

Pack.

10




Type

KS KL VA4310

Item No.

6062 28 4kg/100 pcs.

Weight

0,512pcs

Pack.

30

Clamping piece for screwless fastening of barrier strips in cable ladders.


Clamping piece for barrier strip fastening

Type

WB 30 75 VA4301

Item No.

6019 66 8kg/100 pcs.

Weight

20,000pcs

Pack.

10

Wall bracket for fastening vertical ladders, type LG 60, to concrete walls and masonry.


Wall bracket

25 x 13

75

3019

25 x 13

75

3019

Type

BW 60 40 VA4301

Item No.

6019 58 7kg/100 pcs.

Weight

22,000pcs

Pack.

10

Including truss-head bolt M12 x 25.Mounting angle of limb dimension 60 x 60 mm.


Mounting angle

40

13

6025

30

60

35

30

13

40

13

6025

30

60

35

30

13

Type

KLL 32 VA4301

Item No.

6221 06 3kg/100 pcs.

Weight

17,100pcs

Pack.

10

Beam clamp for fastening cable ladders to steel girders.


Beam clamp for cable ladders

Type

KLL 52 VA4301

Item No.

6221 07 3kg/100 pcs.

Weight

21,000pcs

Pack.

10

Beam clamp for fastening cable ladders to steel girders.

















29OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

200300400500600

Type

LAB 20 VA4301LAB 30 VA4301LAB 40 VA4301LAB 50 VA4301LAB 60 VA4301

Width

mm

Item No.

7164 01 77164 02 57164 03 37164 04 17164 06 8

kg/100 pcs.

Weight

26,00038,00050,00063,00075,000

pcs

Pack.

2025251515

Drop-out plate for mounting on the rung for vertically exiting cables.


Drop-out plate

8-12 23 16 34 M6 1.5 40 3412-16 23 20 34 M6 1.5 44 3416-22 23 27 34 M6 1.5 50 3422-28 23 33 34 M6 2 58 3428-34 23 39 34 M8 2 66 37.534-40 23 45 34 M8 2 72 37.540-46 23 51 34 M8 2 79 44.546-52 23 57 40 M8 2 86 45.552-58 23 64 40 M8 2.5 93 45.558-64 23 70 40 M8 2.5 99 45.564-70 25 76 40 M8 2.5 106 45.570-76 25 82 40 M8 2.5 114 45.5

Type

2056 12 VA2056 16 VA2056 22 VA2056 28 VA2056 34 VA2056 40 VA2056 46 VA2056 52 VA2056 58 VA2056 64 VA2056 70 VA2056 76 VA

Clampingrange D

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion C

Dimen-sion G

Dimen-sion t

Dimen-sion H

Dimen-sion L

mm mm mm mm mm mm mm

Item No.

1159 51 81159 52 61159 53 41159 54 21159 55 01159 56 91159 57 71159 58 51159 59 31159 60 71159 61 51159 62 3

kg/100 pcs.

Weight

3,3003,6004,2006,5007,4008,000

10,90011,40014,50015,60018,20020,800

pcs

Pack.

505050505025252525151510

Suitable for all C profile rails with slot width 16−17 mm.Clamp and bolt. Polypropylene pressure sleeve, halogen-free, colour light grey RAL 7035.


Clamp clip

SW 10

7

23

10

C

A

G

B

t

HL

x

SW 10

7

23

10

C

A

G

B

t

HL

x

8 - 12 23 16 34 M6 1.5 5 40 3412 - 16 23 20 34 M6 1.5 5 44 3416 - 22 23 27 34 M6 1.5 5 50 3422 - 28 23 33 34 M6 2 5 58 3428 - 34 23 39 34 M8 2 5.5 66 37.534 - 40 23 45 34 M8 2 5.5 72 37.540 - 46 23 51 34 M8 2 5.5 79 44.546 - 52 23 57 40 M8 2 6.5 86 45.552 - 58 23 64 40 M8 2.5 6.5 93 45.558 - 64 23 70 40 M8 2.5 6.5 99 45.564 - 70 25 76 40 M8 2.5 6.5 106 45.570 - 76 25 82 40 M8 2.5 6.5 114 45.5

mm mm mm mm mm mm mm mm

D A B C G t x H L

Important dimensions, clamp clip




































30 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


8-12 20 16 34 M6 1.5 42 3412-16 20 20 34 M6 1.5 46 3416-22 20 27 34 M6 1.5 53 3422-28 20 33 34 M6 2 59 3428-34 20 39 34 M8 2 67 37.534-40 20 45 34 M8 2 73 37.540-46 20 51 40 M8 2 79 37.546-52 20 57 40 M8 2 85 38.552-58 23 64 40 M8 2.5 91 38.558-64 23 70 40 M8 2.5 97 38.564-70 23 76 40 M8 2.5 103 38.570-76 25 82 40 M8 2.5 110 45.5

Type

2056U 12 VA2056U 16 VA2056U 22 VA2056U 28 VA2056U 34 VA2056U 40 VA2056U 46 VA2056U 52 VA2056U 58 VA2056U 64 VA2056U 70 VA2056U 76 VA

Clampingrange D

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion C

Dimen-sion G

Dimen-sion t

Dimen-sion H

Dimen-sion L


Item No.

1178 50 41178 51 21178 52 01178 53 91178 54 71178 55 51178 56 31178 57 11178 59 81178 60 11178 62 81178 63 6

kg/100 pcs.

Weight

3,0003,2003,8005,3507,2008,1009,900

11,20013,40014,30020,50019,100

pcs

Pack.

505050505025252525151510

Suitable for all C profile rails with slot width 18 and 22 mm. Also suitable for flat, angle and Usteel of 4-12 mm material thickness.Stainless steel clip and bolt. Polypropylene pressure sleeve, halogen-free, colour light grey RAL 7035.


Clamp clip

SW 10

L

x

9.5

3.5

A

C

G

Bt

H

4

7,5

SW 10

L

x

9.5

3.5

A

C

G

Bt

H

4

7,5

8 - 12 20 16 34 M6 1.5 5 42 3412 - 16 20 20 34 M6 1.5 5 46 3416 - 22 20 27 34 M6 1.5 5 53 3422 - 28 20 33 34 M6 2 5 59 3428 - 34 20 39 34 M8 2 5.5 67 37.534 - 40 20 45 34 M8 2 5.5 73 37.540 - 46 20 51 40 M8 2 5.5 79 37.546 - 52 20 57 40 M8 2 6.5 85 38.552 - 58 23 64 40 M8 2.5 6.5 91 38.558 - 64 23 70 40 M8 2.5 6.5 97 38.564 - 70 23 76 40 M8 2.5 6.5 103 38.570 - 76 25 82 40 M8 2.5 6.5 110 45.5


D A B C G t x H L


200 1 3000300 1 3000400 1 3000500 1.25 3000600 1.25 3000

Type

DRL 200 VA4301DRL 300 VA4301DRL 400 VA4301DRL 500 VA4301DRL 600 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6052 89 46052 90 86052 93 26052 95 96052 97 5

kg/100 m

Weight

185,000264,000340,000625,000745,000

Ensure protective measures for construction if there are high wind speeds.Transverse bead from 500 mm width.

Cover for cable trays and cable ladders with three pairs of turn buckles.


Cover with turn buckle

3000

B+4

1330

00

B+4

13




































31OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

200 2 6000 186300 2 6000 281400 2 6000 376500 2 6000 471600 2 6000 566

Type

WKLG 1120 VA4301WKLG 1130 VA4301WKLG 1140 VA4301WKLG 1150 VA4301WKLG 1160 VA4301


Length Usefulcross-


Item No.

6311 20 26311 20 66311 21 06311 21 46311 21 8

kg/100 m

Weight

567,000593,000620,000630,000674,000

200 2 6000 186400 2 6000 376600 2 6000 566

WKLG 1120 VA4571WKLG 1140 VA4571WKLG 1160 VA4571

6311 22 56311 22 96311 23 3

567,000620,000674,000

Magnetic shield insulation without cover 10 dB, with cover 15 dB.Straight connectors of type WRVL 110 should be ordered separately and in the appropriatequantity.

WKLG 110 = wide span cable ladder with perforated side rails of side height of 110 mm.

V2A Stainless steel, grade 304 V4A Stainless steel, 316Ti /m

Wide span cable ladder

Load diagram, wide span cable ladder, type WKLG 110.Permitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





Pastel orange

Type

SKHW 110 OR

Colour Item No.

6310 39 8kg/100 pairs

Weight

4,400pair

Pack.

20

Protective cap to cover the ends of wide span cable ladders.

PE Polyethylene /pair

Protective cap

200 3000300 3000400 3000500 3000600 3000

Type

ELB-L20 VA4301ELB-L30 VA4301ELB-L40 VA4301ELB-L50 VA4301ELB-L60 VA4301

Width Length

mm mm

Item No.

6103 61 46103 61 86103 62 26103 62 66103 63 0

kg/100 m

Weight

132,000199,000264,000330,000395,000

Insert plate for use in cable ladders.


Insert plate

110

Type

WRVL 110 VA4301

Side height

mm

Item No.

6091 22 9kg/100 pcs.

Weight

143,000pcs

Pack.

2

110WRVL 110 VA4571 6091 23 4143,0002

Including appropriate bolts, washers and nuts.

Straight connector for connections of cable trays, wide span cable trays and ladders with a sideheight of 110 mm.

V2A Stainless steel, grade 304 V4A Stainless steel, 316Ti /pc.

Straight connector

37,5 43,75

62,5

20,5 x 119 x 11

117

500

37,5 43,75

62,5

20,5 x 119 x 11

117

500

Wide span systems

































32 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


110

Type

WRWVK 110 VA4301

Side height

mm

Item No.

6091 39 3kg/100 pcs.

Weight

69,000pcs

Pack.

2

110WRWVK 110 VA4571 6091 39 769,0002

Including appropriate bolts, washers and nuts.Angle connector for wide span cable trays and ladders with a side height of 110 mm.


Straight and angle connector 16,5

51

9 x 11

116

250

16,5 51

9 x 11

116

250

110

Type

WRGV 110 VA4301

Side height

mm

Item No.

6091 33 8kg/100 pcs.

Weight

120,000pcs

Pack.

2

110WRGV 110 VA4571 6091 34 3125,0002

Including appropriate bolts, washers and nuts.Adjustable connector for wide span cable trays and ladders with a side height of 110 mm.


Adjustable connector 9 x 11

380

116

9 x 11

380

116

Wide span systems









33OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

50 1.5 3000

Type

AZK 050 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 15 0kg/100 m

Weight

137,000

Magnetic shield insulation without cover 20 dB, with cover 50 dB.AZ channel with a side height of 50 mm.


AZ channel 050

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

Load diagram, AZ small ductPermitted cable tray/ladderload in kN/m without manload

Support width in m





100 1.5 3000

Type

AZK 100 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 30 4kg/100 m

Weight

180,000



AZ channel 100

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

125

50

100

80

20

62,5125

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

125

50

100

80

20

62,5125


Support width in m





AZ channel and accessories





34 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


150 1.5 3000

Type

AZK 150 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 33 0kg/100 m

Weight

231,660



AZ channel 150


Support width in m





200 1.5 3000

Type

AZK 200 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 35 5kg/100 m

Weight

280,300



AZ channel 200


Support width in m










35OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

300 1.5 3000

Type

AZK 300 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 38 0kg/100 m

Weight

359,300



AZ channel 300


Support width in m





Light grey 20 x 58

Type

KSR-910 PE

Colour Forperforation

mm

Item No.

6066 71 2kg/100 pcs.

Weight

0,500pcs

Pack.

25

Cable protection ring for bottom perforation in cable trays of type IKS and for side perforation inAZ channels and luminaire support channel.

PE Polyethylene /pc.

Cable protection ring

L

B

xx

L

B

xx

Light grey 28 x 58

Type

KSR-915 PE

Colour Forperforation

mm

Item No.

6066 70 4kg/100 pcs.

Weight

0,500pcs

Pack.

25

Cable protection ring for bottom perforation in AZ channels and luminaire support channels.


Light grey 62 x 62

Type

KSR-920 PE

Colour For floor perforation

mm

Item No.

6066 69 6kg/100 pcs.

Weight

0,680pcs

Pack.

25

Cable protection ring for bottom perforation in AZ channels and luminaire support channels.


L

B

xx

L

B

xx

Light grey 105 x 62

Type

KSR-925 PE

Colour For floor perforation

mm

Item No.

6066 68 8kg/100 pcs.

Weight

0,920pcs

Pack.

25

Cable protection ring for bottom perforations in AZ channels and luminaire support channels.


xx

L

B

xx

L

BAZ channel and accessories











36 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


Type

VF AZK VA4301

Item No.

6066 56 9kg/100 pcs.

Weight

7,000pcs

Pack.

10

An adjustable connector can be created using two straight and angle connectors. Scope of de-livery includes bolts and nuts.

Straight and angle connector for connection of AZ channels.



7 x 20

7 x 14

45 24

4913 25.5

100

7 x 20

7 x 14

45 24

4913 25.5

100

53 10 3000103 10 3000153 10 3000203 10 3000303 10 3000

Type

AZDMD 50 VA4301AZDMD 100 VA4301AZDMD 150 VA4301AZDMD 200 VA4301AZDMD 300 VA4301

Width Dimen-sion H

Length

mm mm mm

Item No.

6080 19 76080 29 46080 87 06080 89 56080 92 0

kg/100 m

Weight

57,30093,330

132,700172,000258,000

Cover with turn buckle for AZ channel.


Cover with turn buckle

3000

103

10

3000

103

10














37OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

200 2 5300 2 5400 2 5500 2 5600 2 5700 2 5800 2 5900 2 5

1000 2 5

Type

US 3 K 20VA4301US 3 K 30VA4301US 3 K 40VA4301US 3 K 50VA4301US 3 K 60VA4301US 3 K 70VA4301US 3 K 80VA4301US 3 K 90VA4301US 3 K 100VA4301

Length Materialthickness

Tensileload

mm mm kN

Item No.

6342 40 16342 40 36342 40 56342 40 76342 40 96342 41 16342 41 36342 41 56342 41 7

kg/100 pcs.

Weight

44,00058,00071,00084,00097,000

110,000123,000137,000150,000

pcs

Pack.

111111111

For fastening to horizontal concrete ceilings and steel girders. For bracket widths of 400 mm ormore, or if the bracket is mounted at the end of a suspended support, we recommend the useof the spacer, type DSK 25.

Suspended support (U profile) of dimensions 50 x 30 mm with welded head plate.

V2A Stainless steel, grade 304 Stained /pc.

US 3 support

Load diagram, U support, type US 3 K

Max. total load F = cable weight + cable tray + bracket + suspended support. The tabular valuesfor double-sided loads take the available axis spacing ai = 10 cm into account. The load capa-city values increase considerably when used in uncracked concrete. The specified values arebased on concrete of resistance class C20/25. Comply with the installation conditions of theDIBt approval (anchors).

Characteristic anchor load values for US 3 K suspended support

Bending of the end of thesuspended support at permit-ted bracket load

Permitted bracket load in kNwithout man load

Bracket length in mm

Load curves with supportlengths in mm

Pastel orange

Type

US 3 KS OR

Colour Item No.

6338 45 8kg/100 pcs.

Weight

1,070pcs

Pack.

20

Protective cap to cover the ends of US 3 supports.


Protective cap

300 2500 2

1000 21500 22000 26000 2

Type

US 3 30 VA4301US 3 50 VA4301US 3 100 VA4301US 3 150 VA4301US 3 200 VA4301US 3 600 VA4301


mm mm

Item No.

6342 45 56342 45 76342 46 06342 46 36342 46 66342 46 8

kg/100 pcs.

Weight

40,00066,000

132,000198,000263,000790,000

pcs

Pack.

111111

For bracket widths of 400 mm or more, or if the bracket is mounted at the end of a suspendedsupport, we recommend the use of the spacer, type DSK 25.

U support in fixed lengths. Dimensions 30 x 50 mm.


US 3 support

Mounting systems

































38 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


Type

VUS 3 VA4301

Item No.

6018 51 7kg/100 pcs.

Weight

25,600pcs

Pack.

1

Including appropriate fastening material.U support connector to connect US 3 supports.


U support connector

Type

DSK 25 VA4301

Item No.

6416 44 8kg/100 pcs.

Weight

7,500pcs

Pack.

10

Spacer for use in U 3 supports.


Spacer

Type

KU 3 V VA4301

Item No.

6348 88 4kg/100 pcs.

Weight

26,700pcs

Pack.

20

The variable head plate can be mounted to fixed lengths of the U support, type US 3, or profilerails, type 2068.

Head plate for installation on US 3 supports and profile rails, type 2068.


Head plate, variable

M10 x 25 25 10 24

Type

FRS 10X25 VA4301

Dimen-sion

Dimen-sion L

Dimen-sion d

Dimen-sion D

mm mm mm mm

Item No.

6406 71 8kg/100 pcs.

Weight

4,500pcs

Pack.

50

Truss-head bolt with square neck including washer and hexagonal nut.


Truss-head bolt

1.4401 M10 x 80 80 10 17

Type

SKS 10X80 VA4401

Grade Dimen-sion

Dimen-sion L

Dimen-sion d

SW

mm mm mm mm

Item No.

6418 24 8kg/100 pcs.

Weight

7,800pcs

Pack.

20

Hexagonal bolt for universal fastening of construction components.


Hexagonal bolt

Mounting systems











39OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

200 2.5300 2.5400 2.5500 2.5

1000 2.51200 2.5

Type

US 5 K 20 VA4301US 5 K 30 VA4301US 5 K 40 VA4301US 5 K 50 VA4301US 5 K 100VA4301US 5 K 120VA4301


mm mm

Item No.

6341 35 86341 36 26341 36 66341 37 06341 39 06341 39 8

kg/100 pcs.

Weight

100,000125,000150,000175,000300,000360,000

pcs

Pack.

111111

For fastening to horizontal concrete ceilings and steel girders. For bracket widths of 400 mm ormore, or if the bracket is mounted at the end of a suspended support, we recommend the useof the spacer, type DSK 45.

Suspended support (U profile) with welded head plate.


US 5 support

Load diagram, U support, type US 5 K VA

Max. total load F = cable weight + cable tray + bracket + support. The tabular values for double-sided loads take the available axis spacing ai = 10 cm into account. The load capacity valuesincrease considerably when used in uncracked concrete. The values given are based on con-crete of strength class C20/25. Observe the installation conditions of the DIBt approval (anchor-s).

Characteristic anchor load values for US 5 K support

Bending of the end of thesuspended support at permit-ted bracket load


Bracket length in mm

Load curves with supportlengths in mm

Pastel orange

Type

US 5 KS OR

Colour Item No.

6338 46 2kg/100 pcs.

Weight

1,300pcs

Pack.

20

End cap to cover the ends of US 5 supports.


Protective cap

200 2.5300 2.5400 2.5500 2.5700 2.5800 2.5900 2.5

1000 2.51100 2.51200 2.53000 2.5

Type

US 5 20 VA4301US 5 30 VA4301US 5 40 VA4301US 5 50 VA4301US 5 70 VA4301US 5 80 VA4301US 5 90 VA4301US 5 100 VA4301US 5 110 VA4301US 5 120 VA4301US 5 300 VA4301


mm mm

Item No.

6341 10 16341 10 56341 10 96341 11 36341 12 16341 12 56341 12 96341 13 36341 13 76341 14 16341 15 2

kg/100 pcs.

Weight

48,00072,00097,000

121,000169,000193,000217,000242,000266,000290,000726,000

pcs

Pack.

11111111111

For bracket widths of 400 mm or more, or if the bracket is mounted at the end of a suspendedsupport, we recommend the use of the spacer, type DSK 45.

U support in fixed lengths. Dimensions 50 x 50 mm.


US 5 support

Mounting systems





































40 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


90

Type

DSK 45 VA4301

Shippingboxpcs

Item No.

6416 48 9kg/100 pcs.

Weight

15,000pcs

Pack.

10

For static reasons, the spacer is always used to increase stability to prevent the support fromdeforming when the bracket is tightened with the throughout hexagonal bolt.

Spacer for use in U 5 supports.


Spacer

4045

80

4045

80

Type

KU 5 V VA4301

Item No.

6348 92 5kg/100 pcs.

Weight

81,000pcs

Pack.

4

The spacer, type DSK 47, is used to install the head plate.Variable head plate for installation on US 5 support.


Head plate

40

30

109

11

55

13

180

130

2050

40

30

109

11

55

13

180

130

2050

60

Type

DSK 47 VA4301

Shippingboxpcs

Item No.

6416 50 7kg/100 pcs.

Weight

16,000pcs

Pack.

10

For static reasons, the spacer is always used to increase stability to prevent the head plate fromdeforming when the bolts are tightened.

Spacer for use in head plate, type KU 5 V.


Spacer

4047

80

4047

80

180 360

Type

FIS V 360 S

Unit TE Contents

ml

Item No.

3488 40 3kg/100 pcs.

Weight

133,333pcs

Pack.

1

Scope of delivery includes two static mixers.

Two-component injection mortar for universal, spread-free anchoring in concrete and stone sub-strates.

/pc.

2-component mortar cartridge

70 6 1090 8 13

Type

FIS A M6X70FIS A M8X90

Dimen-sion L

Dimen-sion d

SW

mm mm mm

Item No.

3488 29 23488 29 8

kg/100 pcs.

Weight

1,8003,800

pcs

Pack.

1010

For use in conjunction with injection tie sleeves and injection mortar. Approval for masonry: Z-21.3-1824

Threaded rod for use in injection mortar.

St Steel G Electrogalvanised /100 pc.

Anchor rod

12 50 512 85 1016 85 12

Type

FIS H 12X50 KFIS H 12X85 KFIS H 16X85 K

Dimen-sion d

Dimen-sion L

ConsumptionTE

mm mm

Item No.

3488 45 23488 46 43488 46 2

kg/100 pcs.

Weight

0,2250,4201,000

pcs

Pack.

505050

For use of the injection mortar system in porous materials and Poroton stones. Approval for masonry: Z-21.3-1824

Anchor sleeve for use in hollow brick and stones in combination with injection mortar system.

PP Polypropylene /100 pc.

Plastic wire sleeve

Red

Type

FIS DMS

Colour Item No.

3488 52 7kg/100 pcs.

Weight

107,030pcs

Pack.

1

Pressing gun for two-component injection mortar.

/pc.

Pressing gun

Mounting systems





















41OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

15 1

Type

FIS PBB

Borehole Ø

Shippingbox

mm pcs

Item No.

3488 52 5pcs

Pack.

1

Conical drill PBB with SDS chuck for correct, approval mounting of the injection mortar systemin porous concrete.

St Steel /pc.

Conical drill for porous concrete

—

Type

FIS PBZ

Colour Item No.

3488 51 5pcs

Pack.

10

Centring sleeve for using the injection mortar system in porous concrete.


Centring sleeve for porous concrete

M10 x 25 25 10 24M10 x 30 30 10 24M12 x 25 25 12 30M12 x 30 30 12 30

Type

FRS 10X25 VA4301FRS 10X30 VA4301FRS 12X25 VA4301FRS 12X30 VA4301

Dimen-sion

Dimen-sion L

Dimen-sion d

Dimen-sion D

mm mm mm mm

Item No.

6406 71 86406 72 66406 75 06406 76 9

kg/100 pcs.

Weight

4,5004,5006,4006,800

pcs

Pack.

50502525



Truss-head bolt

1.4401 M10 x 80 80 10 171.4401 M10 x 30 30 10 17

Type

SKS 10X80 VA4401SKS 10X30 VA

Grade Dimen-sion

Dimen-sion L

Dimen-sion d

SW

mm mm mm mm

Item No.

6418 24 83160 75 2

kg/100 pcs.

Weight

7,8003,000

pcs

Pack.

2050

Hexagonal bolt for universal fastening of construction components.


Hexagonal bolt

Mounting systems

















42 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


110 50 40 11 1.5210 60 40 11 1.5310 65 40 11 1.5410 70 40 11 1.5510 75 40 11 1.5610 80 40 11 1.5

Type

AW 15 11 VA4301AW 15 21 VA4301AW 15 31 VA4301AW 15 41 VA4301AW 15 51 VA4301AW 15 61 VA4301

Width Dimen-sion H

Dimen-sion A

Hole-Ø

F in kN

mm mm mm mm kN

Item No.

6421 00 86421 02 46421 03 26421 03 66421 04 06421 04 4

kg/100 pcs.

Weight

14,00025,60032,50055,00068,00085,000

pcs

Pack.

303030302020

Fastening of the bracket to the U support of width 400 mm or greater using hexagonal boltthrough both sides of the support. Please insert suitable spacers.

Light-duty wall and support bracket with welded head plate.


Wall and support bracket AW 15

Load diagram, bracket AW 15 VA

Max. total load F = cable weight + cable tray + bracket. The load capacity values increase con-siderably when used in uncracked concrete. The values given are based on concrete ofstrength class C20/25. Observe the installation conditions of the DIBt approval (anchors).

Characteristic anchor load values for wall and support bracket AW 15

Bending of the bracket tipat permitted bracket load


Load curve with bracketlengths in mm

110 50 40 11 1.5210 60 40 11 1.5310 65 40 11 1.5410 70 40 11 1.5510 75 40 11 1.5610 80 40 11 1.5

Type

AWG 15 11VA4301AWG 15 21VA4301AWG 15 31VA4301AWG 15 41VA4301AWG 15 51VA4301AWG 15 61VA4301

Width Dimen-sion H

Dimen-sion A

Hole-Ø

F in kN

mm mm mm mm kN

Item No.

6420 62 56420 62 86420 63 16420 63 46420 63 76420 64 0

kg/100 pcs.

Weight

13,00025,00033,00053,00065,00080,000

pcs

Pack.

303030302020


Light-duty wall and support bracket with welded head plate for screwless mesh cable trayfastening.


Wall and support bracket AWG 15

Load diagram, bracket type AW G 15


Characteristic anchor load values for wall and support bracket AW G 15




Mounting systems

























43OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

110 60 50 11 3210 70 50 13 3310 80 50 13 3410 80 50 13 3510 90 50 13 3610 100 50 13 3

Type


Width Dimen-sion H

Dimen-sion A

Hole-Ø

F in kN

mm mm mm mm kN

Item No.

6442 80 36442 83 86442 85 46442 87 06442 89 76442 91 9

kg/100 pcs.

Weight

21,20038,20061,00086,000

126,000154,000

pcs

Pack.

111111


Medium-duty wall and support bracket with welded head plate.



Load diagram, bracket AW 30 VA






210 90 50 13.5 5.5310 110 50 13.5 5.5410 130 50 13.5 5.5510 145 60 13.5 5.5610 165 60 13.5 5.5710 195 60 13.5 5.5

Type


Width Dimen-sion H

Dimen-sion A

Hole-Ø

F in kN

mm mm mm mm kN

Item No.

6443 06 36443 06 76443 07 16443 07 56443 07 96443 08 3

kg/100 pcs.

Weight

77,000123,000167,000249,000305,000415,000

pcs

Pack.

111111


Heavy-duty wall and support bracket with welded head plate.



Load diagram, bracket, type AW 55






Mounting systems

























44 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


M6 x 12 12 6 13.5M6 x 16 15 6 13.5M6 x 20 20 6 13.5M8 x 16 16 8 20M8 x 20 20 8 20M8 x 25 25 8 20M8 x 35 35 8 20M10 x 20 20 10 24M10 x 25 25 10 24M10 x 30 30 10 24M12 x 25 25 12 30M12 x 30 30 12 30

Type

FRS 6X12 VA4301FRS 6X16 VA4301FRS 6X20 VA4301FRS 8X16 VA4301FRS 8X20 VA4301FRS 8X25 VA4301FRS 8X35 VA4301FRS 10X20 VA4301FRS 10X25 VA4301FRS 10X30 VA4301FRS 12X25 VA4301FRS 12X30 VA4301

Dimen-sion

Dimen-sion L

Dimen-sion d

Dimen-sion D

mm mm mm mm

Item No.

6406 52 16406 55 66406 60 26406 69 66406 80 76406 81 56406 82 36406 86 66406 71 86406 72 66406 75 06406 76 9

kg/100 pcs.

Weight

0,7600,9001,0002,2002,1002,3002,7003,9004,5004,5006,4006,800

pcs

Pack.

100100100

505050505050502525



Truss-head bolt

M 10 95 10 10 4.3M12 110 12 10 4.76

Type

FAZ II 10/10GS VFAZ II 12/10 VA

Thread Dimen-sion L

Dimen-sion d

Clampingrange

Perm. load range,tension zone

mm mm mm kN

Item No.

3498 82 43498 85 9

kg/100 pcs.

Weight

7,68010,400

pcs

Pack.

5020

With European technical approval no.: ETA-05/0069GS = with large washer, external diameter approx. 2.5x drill diameter.

Bolt tie for fastening heavy-duty loads. Matches OBO mounting systems and wall support brack-ets and supports.


Bolt tie

Mounting systems





























45OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

Unperforated 20 x 8 0.75 2000 20

Type

2060 2M VA

Version DimensionW x H

Materialthickness

Length Bundle

mm mm mm m

Item No.

1105 12 5kg/100 m

Weight

23,550

Profile rail with 11 mm slot width.

V2A Stainless steel, grade 304 price/100 m

VA profile rails

Perforated 35 x 18 2 2000 20

Type

2063 L 2M VA


Materialthickness

Length Bundle

mm mm mm m

Item No.

1112 70 9kg/100 m

Weight

108,000

Profile rail with 16.5 mm slot width.


Type

2068 L 2M VA2068 L 6M VA

Item No.

1119 70 21119 72 9

kg/100 m

Weight

80,00080,000

m

Pack.

206

Profile rail, perforated, slot width 16.5 mm.


Perforated 35 x 18 1.25 1000 10Perforated 35 x 18 1.25 2000 20

Type

1268 L 1M VA1268 L 2M VA


Materialthickness

Length Bundle

mm mm mm m

Item No.

1104 49 81104 50 1

kg/100 m

Weight

71,00071,000

Light-duty profile rail, perforated, slot width 17 mm.


Perforated 40 x 22.5 2 2000Perforated 40 x 22.5 2 6000

Type

CPS 4L 2M VACPS 4L 6M VA


Materialthickness

Length

mm mm mm

Item No.

1121 96 01121 90 1

kg/100 m

Weight

152,500152,500

m

Pack.

106

Heavy-duty profile rail, perforated, slot width 18 mm.


Perforated 50 x 30 3 2000Perforated 50 x 30 3 6000

Type

CPS 5 L 2M VACPS 5 L 6M VA


Materialthickness

Length

mm mm mm

Item No.

1121 48 01121 49 9

kg/100 m

Weight

282,500282,500

m

Pack.

26

Heavy-duty profile rail with continuous perforation, slot width 22 mm.



Type

MS 21 L 3M V2AMS 21 L 6M V2A


Materialthickness

Length

mm mm mm

Item No.

1122 92 81122 92 9

kg/100 m

Weight

141,900141,900

m

Pack.

36

Heavy-duty profile/mounting rail with continuous perforation in base, slot width 22 mm.


Rail and clamp clips

























46 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


Perforated 2 1000Perforated 2 3000Perforated 2 6000

Type

MS 41 LS1M 2 V2AMS 41 LS3M 2 V2AMS 41 LS6M 2 V2A

Version Materialthickness

Length

mm mm

Item No.

1123 01 41123 01 61123 01 8

kg/100 m

Weight

179,400179,400179,400

m

Pack.

136

Heavy-duty profile rail with continuous, three-sided perforation, slot width 22 mm.


VA profile rails


Type

MS 41 D L3M 2V2AMS 41 D L6M 2V2A


Materialthickness

Length

mm mm mm

Item No.

1122 68 21122 68 4

kg/100 m

Weight

402,200402,200

m

Pack.

36

Heavy-duty profile/mounting rail with continuous perforation in base, slot width 22 mm. Doubleversion, i.e. two profile rails are interconnected on the base (welded).


Perforated 134x110 5 102

Type

WBDHE 41 V2A


Materialthickness

Length

mm mm mm

Item No.

1123 19 5kg/100 pcs.

Weight

73,000pcs

Pack.

10

The wall, floor and ceiling bracket can ideally be used as a panel for wall, floor and ceilingmounting.Also suitable for stand and frame construction in conjunction with the MS 41 mounting rails.


Profile rails, system accessory

Perforated 47 x 39.4 4 100

Type

SVE 41 V2A


Materialthickness

Length

mm mm mm

Item No.

1123 12 6kg/100 pcs.

Weight

42,000pcs

Pack.

10

The rail connector is used to extend the mounting rail MS 41. The connection can be madesimply and securely on the construction site or prefabricated in the workshop.There is a guarantee that there is no weak point in the area of the rail coupling. The static valuesof the mounting rail apply here.

Scope of delivery:Retaining plates, type 41, and matching hexagonal bolts included loosely.


10

Type

GMS 5 VP V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 69 1kg/100 pcs.

Weight

28,900pcs

Pack.

10

Connection plate with five holes for straight connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21mm.


40

Type

GMS 4 VP V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 68 9kg/100 pcs.

Weight

23,300pcs

Pack.

10

Connection plate with four holes for straight connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21mm.


80

Type

GMS 3 VP V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 68 7kg/100 pcs.

Weight

17,200pcs

Pack.

20

Connection plate with three holes for straight connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x21 mm.























47OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

40

Type

GMS 2 VP V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 68 5kg/100 pcs.

Weight

11,500pcs

Pack.

10

Connection plate with two holes for straight connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21mm.



150

Type

GMS 1 VP V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 68 3kg/100 pcs.

Weight

4,450pcs

Pack.

10

Connection plate with lengthwise slot, for example for mounting threaded rods to profile rails 41x 41 mm and 41 x 21 mm.


10

Type

GMS 5 VP X V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 69 7kg/100 pcs.

Weight

29,600pcs

Pack.

10

Connection plate with five holes for cross connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21mm.


40

Type

GMS 3 VP L V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 69 3kg/100 pcs.

Weight

15,900pcs

Pack.

10

Connection plate with three holes for angled connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21mm.


10

Type

GMS 4 VP T V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 69 5kg/100 pcs.

Weight

30,200pcs

Pack.

10

Connection plate with four holes for T-shaped connection of profile rails 41 x 41 mm and 41 x21 mm.


With continuous perforation 13 mm 60

Type

GVMS 4 ASV V2A

Version Shippingboxpcs

Item No.

1124 68 1kg/100 pcs.

Weight

24,900pcs

Pack.

10

Connector gripping from outside with four holes for straight connection of profile rails 41 x41 mm and 41 x 21 mm.


45° angle 40

Type

GMS 3 VW 45 V2A


Item No.

1124 70 7kg/100 pcs.

Weight

17,200pcs

Pack.

10

Mounting bracket with three holes to connect profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21 mm at anangle of 45°.

















48 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


45° angle 40

Type

GMS 4 VW 45 V2A


Item No.

1124 70 9kg/100 pcs.

Weight

23,300pcs

Pack.

10

Mounting bracket with four holes to connect profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21 mm at anangle of 45°.



90° angle 60

Type

GMS 2 VW 90 V2A


Item No.

1124 69 9kg/100 pcs.

Weight

11,500pcs

Pack.

10

Mounting bracket with two holes to connect profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21 mm at anangle of 90°.


90° angle 40

Type

GMS 3 VW 90 V2A


Item No.

1124 70 1kg/100 pcs.

Weight

17,200pcs

Pack.

10

Mounting bracket with three holes to connect profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21 mm at anangle of 90°.


90° angle 30

Type

GMS 4 VW 90 V2A


Item No.

1124 70 3kg/100 pcs.

Weight

23,300pcs

Pack.

10

Mounting bracket with two holes to connect profile rails 41 x 41 mm and 41 x 21 mm at anangle of 90°.


10

Type

GMS 3 O 4141 V2A

Shippingboxpcs

Item No.

1124 71 3kg/100 pcs.

Weight

25,400pcs

Pack.

10

Fastening clip with 3 holes for cross-wise connection of profile rails 41 x 41 mm.


90° bracket 10

Type

GMS 4 KD 90 V2A


Item No.

1124 70 5kg/100 pcs.

Weight

35,000pcs

Pack.

10

Reinforced mounting bracket with four holes to connect profile rails 41 x 41 mm and 41 x21 mm at an angle of 90°.


M6 No bolt 1000M8 No bolt 600M10 No bolt 600

Type

5017 M6 OS VA5017 M8 OS VA5017 M10 OS VA

Thread Version Shippingboxpcs

Item No.

1143 12 31143 12 51143 12 7

kg/100 pcs.

Weight

0,9851,4321,310

pcs

Pack.

100100100

Slide nut for profile rails with a slot width of 16–17 mm. For VS rung, mountable from above.

V4A Stainless steel, 316Ti /100 pc.

Slide nuts




















49OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

M6 6 1.94 500M8 8 3.57 500M10 10 5.7 500M12 12 8.32 500

Type

GMH18 M6 VAGMH18 M8 VAGMH18 M10 VAGMH18 M12 VA

Thread Dimen-sion D

Recommendedload capacity

Shippingbox

mm kN pcs

Item No.

1146 55 61146 55 81146 56 01146 56 2

kg/100 pcs.

Weight

2,4002,3002,3002,000

pcs

Pack.

50505050

Slide nut for profile rails with a slot width of 18 mm.


Slide nuts

M6 6 1.94 300M8 8 3.57 300M10 10 5.7 300M12 12 8.32 300

Type

GMH22 M6 VAGMH22 M8 VAGMH22 M10 VAGMH22 M12 VA

Thread Dimen-sion D

Recommendedload capacity

Shippingbox

mm kN pcs

Item No.

1146 64 61146 64 81146 65 01146 65 2

kg/100 pcs.

Weight

4,5004,3004,3004,200

pcs

Pack.

50505050

Slide nut for profile rails with a slot width of 22 mm. Cannot be used for the mounting rail MS21and MS41.


M6 6 300M8 6 300M10 8 300M12 9.5 300

Type

G22 M6 V4AG22 M8 V4AG22 M10 V4AG22 M12 V4A

Thread Dimen-sion H

Shippingbox

mm pcs

Item No.

1146 40 11146 40 31146 40 61146 40 8

kg/100 pcs.

Weight

2,7002,4703,2003,700

pcs

Pack.

50505050

Slide nut for profile rail MS 21 / 41, without tensioning spring with toothing, fixing by 90° rota-tion.


M6 6 300M8 6 300M10 8 200M12 9.5 200

Type

GMF22 M6 V4AGMF22 M8 V4AGMF22 M10 V4AGMF22 M12 V4A

Thread Dimen-sion H

Shippingbox

mm pcs

Item No.

1146 43 01146 43 41146 43 81146 44 2

kg/100 pcs.

Weight

2,9262,8673,4704,110

pcs

Pack.

50505050

Slide nut for profile rail MS 21 / 41, with tensioning spring and toothing, fixing by 90° rotation.


M8 30 6 40 1.4401 100M8 50 6 40 1.4401 100M10 30 8 40 1.4401 100M10 50 8 40 1.4401 100M12 30 9.5 40 1.4401 100

Type

HKF22 M8x30 V4AHKF22 M8x50 V4AHKF22 M10x30 V4AHKF22 M10x50 V4AHKF22 M12x30 V4A

Thread Dimen-sion L

Dimen-sion H

WasherØ

Grade Shippingbox

mm mm mm pcs

Item No.

1148 99 01148 99 21148 99 61148 99 81149 00 2

kg/100 pcs.

Weight

7,2888,1349,191

10,18710,567

pcs

Pack.

2525252525

V4A hammer-head bolt for profile rail MS 21 / 41, with tensioning spring and toothing, fixing by90° rotation













































50 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


8-12 23 16 30 M6 1.5 44 32.512-16 23 20 30 M6 1.5 44 32.516-22 23 27 30 M6 1.5 60 32.522-28 23 33 30 M6 2 58 4428-34 23 39 35 M8 2 66 4434-40 23 45 35 M8 2 72 4440-46 23 51 35 M8 2 79 4446-52 23 57 35 M8 2 86 4452-58 23 64 35 M8 2 93 4458-64 23 70 35 M8 2.5 99 5664-70 25 76 35 M8 2.5 106 5670-76 25 82 40 M8 2.5 114 56

Type

2056 M 12 VA2056 M 16 VA2056 M 22 VA2056 M 28 VA2056 M 34 VA2056 M 40 VA2056 M 46 VA2056 M 52 VA2056 M 58 VA2056 M 64 VA2056 M 70 VA2056 M 76 VA

Clampingrange D

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion C

Dimen-sion G

Dimen-sion t

Dimen-sion H

Dimen-sion L


Item No.

1159 71 21159 71 61159 72 21159 72 81159 73 41159 74 01159 74 61159 75 21159 75 81159 76 41159 77 01159 77 6

kg/100 pcs.

Weight

3,2003,5004,4006,1007,7008,6009,600

10,40013,10014,50016,10018,300

pcs

Pack.

505050252525252515151510

Suitable for all C profile rails with slot width 16–17 mm.Clamp, bolt and pressure sleeve all made of stainless steel.


Clamp clips VA

SW 10

t

B

7

HL

x

CAG

23

10

D

SW 10

t

B

7

HL

x

CAG

23

10

D

8–12 23 16 30 M6 1.5 3.5 44 32.512–16 23 20 30 M6 1.5 3.5 44 32.516–22 23 27 30 M6 1.5 4.5 60 46.522–28 23 33 30 M6 2 4.5 58 46.528–34 23 39 35 M8 2 5 66 4434-40 23 45 35 M8 2 5 72 4440–46 23 51 35 M8 2 5 79 4446–52 23 57 35 M8 2 5 86 4452–58 23 64 35 M8 2.5 5 93 4458–64 23 70 35 M8 2.5 5 99 5664–70 25 76 35 M8 2.5 5 106 5670–76 25 82 40 M8 2.5 5 114 56


D A B C G t x H L

Important clamp clip dimensions

8-12 20 16 34 M6 1.5 42 3416-22 20 27 34 M6 1.5 53 3422-28 20 33 34 M6 2 59 3428-34 20 39 34 M8 2 67 37.534-40 20 45 34 M8 2 73 37.540-46 20 51 40 M8 2 79 37.546-52 20 57 40 M8 2 85 38.558-64 23 70 40 M8 2.5 97 38.564-70 23 76 40 M8 2.5 103 38.570-76 25 82 40 M8 2.5 110 45.5

Type

2056U 12 VA2056U 22 VA2056U 28 VA2056U 34 VA2056U 40 VA2056U 46 VA2056U 52 VA2056U 64 VA2056U 70 VA2056U 76 VA

Clampingrange D

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion C

Dimen-sion G

Dimen-sion t

Dimen-sion H

Dimen-sion L


Item No.

1178 50 41178 52 01178 53 91178 54 71178 55 51178 56 31178 57 11178 60 11178 62 81178 63 6

kg/100 pcs.

Weight

3,0003,8005,3507,2008,1009,900

11,20014,30020,50019,100

pcs

Pack.

50505050252525151510

Suitable for all C profile rails with slot width 18 and 22 mm. Also suitable for flat, angle and Usteel of 4-12 mm material thickness.Stainless steel clip and bolt. Polypropylene pressure sleeve, halogen-free, colour light grey RAL 7035.


SW 10

L

x

9.5

3.5

A

C

G

Bt

H

4

7,5

SW 10

L

x

9.5

3.5

A

C

G

Bt

H

4

7,5

8 - 12 20 16 34 M6 1.5 5 42 3416 - 22 20 27 34 M6 1.5 5 53 3422 - 28 20 33 34 M6 2 5 59 3428 - 34 20 39 34 M8 2 5.5 67 37.534 - 40 20 45 34 M8 2 5.5 73 37.540 - 46 20 51 40 M8 2 5.5 79 37.546 - 52 20 57 40 M8 2 6.5 85 38.558 - 64 23 70 40 M8 2.5 6.5 97 38.564 - 70 23 76 40 M8 2.5 6.5 103 38.570 - 76 25 82 40 M8 2.5 6.5 110 45.5


D A B C G t x H L















































51OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

M16 3000 1 —— 3000 1 20— 3000 1 25— 3000 1.2 32— 3000 1.2 40— 3000 1.5 50— 3000 1.5 63

Type

S16W V2AS20W V2AS25W V2AS32W V2AS40W V2AS50W V2AS63W V2A

Dimen-sion M

Dimen-sion L

Dimen-sion t

Size

mm mm

Item No.

2046 72 02046 72 12046 72 22046 72 32046 72 42046 72 52046 72 6

kg/100 m

Weight

36,70046,70060,00093,400

116,700180,000230,000

m

Pack.

303030211515

9

Electrical installation pipe without threaded ends to EN 61386-1 for mechanical protection ofcables. With burr-free inner wall. Corrosion protection class 4 (high).Classification according to DIN EN 61386-1: 555711404010

V2A Stainless steel, grade 304 Brushed price/100 m

Electrical installation pipe V2A

5 5 5 7 1

16 104 1 5020 156 1 9025 194 1 112.532 250 1.25 14640 294 1.25 16550 408 1.25 25063 448 1.25 250

Type

SB16W V2ASB20W V2ASB25W V2ASB32W V2ASB40W V2ASB50W V2ASB63W V2A

Size Dimen-sion L

Dimen-sion t

Dimen-sion R

mm mm mm

Item No.

2046 73 02046 73 12046 73 22046 73 32046 73 42046 73 52046 73 6

kg/100 pcs.

Weight

10,00010,00020,00030,00050,00090,000

120,000

pcs

Pack.

1525252015

53

Accessory part: 90° bend with moulded sleeves, for electrical installation pipes according to EN61386-1. With burr-free inner wall.


90° bend, V2At

L

D A

A

B

B

R

t

L

D A

A

B

B

R

16 45 18.2 1.620 50 22.2 1.625 60 27.2 1.632 70 34.6 1.840 80 42.6 1.850 100 53.2 2.163 110 66.3 2.15

Type

SV16W V2ASV20W V2ASV25W V2ASV32W V2ASV40W V2ASV50W V2ASV63W V2A

Size Dimen-sion L

Dimen-sion D

Dimen-sion t

mm mm mm

Item No.

2046 74 02046 74 12046 74 22046 74 32046 74 42046 74 52046 74 6

kg/100 pcs.

Weight

2,0002,0004,000

10,00010,00020,00030,000

pcs

Pack.

255050502510

5

Accessory part: plug-in sleeve for the connections between electrical installation pipes. Withburr-free inner wall.


Pipe connection sleeve V2A

20 25 85 20.225 25 85 25.232 25 85 32.240 25 85 40.350 25 85 50.3

Type

SV20W V2A IP67SV25W V2A IP67SV32W V2A IP67SV40W V2A IP67SV50W V2A IP67

Size Dimen-sion A

Dimen-sion L

Dimen-sion D

mm mm mm

Item No.

2046 48 82046 49 02046 49 22046 49 42046 49 6

kg/100 pcs.

Weight

4,3005,4006,9008,300

10,200

pcs

Pack.

10101010

5

Accessory piece: Plug-in sleeve with burr-free internal wall, thanks to internal O rings to IP67dust-proof and waterproof. The riveted locking springs to both sides also ensure equipotentialbonding. Classification according to DIN EN 61386-1: 554511674010


Pipe connection sleeve V2AL

A

DL

A

D

16 3000 120 3000 125 3000 132 3000 1.240 3000 1.250 3000 1.563 3000 1.5

Type

S16W V4AS20W V4AS25W V4AS32W V4AS40W V4AS50W V4AS63W V4A

Size Dimen-sion L

Dimen-sion t

mm mm

Item No.

2046 75 02046 75 12046 75 22046 75 32046 75 42046 75 52046 75 6

kg/100 m

Weight

36,70046,70060,00093,400

116,700180,000230,000

m

Pack.

15151515

999

Electrical installation pipe without threaded ends to EN 61386-1 for mechanical protection ofcables. With burr-free inner wall. Corrosion protection class 4 (high).

V4A Stainless steel, 316Ti Brushed price/100 m

Electrical installation pipe V4A

5 5 5 7 1

Pipe systems



































































52 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Cab

le r

outin

g


16 104 1 5020 156 1 9025 194 1 112.532 250 1.25 14640 294 1.25 16550 408 1.25 25063 448 1.25 250

Type

SB16W V4ASB20W V4ASB25W V4ASB32W V4ASB40W V4ASB50W V4ASB63W V4A

Size Dimen-sion L

Dimen-sion t

Dimen-sion R

mm mm mm

Item No.

2046 76 02046 76 12046 76 22046 76 32046 76 42046 76 52046 76 6

kg/100 pcs.

Weight

7,20013,30020,40042,00061,20079,500

144,600

pcs

Pack.

5101010

553

Accessory part: 90° bend with moulded sleeves, for electrical installation pipes according to EN61386-1. With burr-free inner wall.


90° bend, V4At

L

D A

A

B

B

R

t

L

D A

A

B

B

R

16 45 18.2 1.620 50 22.2 1.625 60 27.2 1.632 70 34.6 1.840 80 42.6 1.850 100 53.2 2.163 110 66.3 2.15

Type

SV16W V4ASV20W V4ASV25W V4ASV32W V4ASV40W V4ASV50W V4ASV63W V4A

Size Dimen-sion L

Dimen-sion D

Dimen-sion t

mm mm mm

Item No.

2046 77 02046 77 12046 77 22046 77 32046 77 42046 77 52046 77 6

kg/100 pcs.

Weight

2,1003,2004,0007,300

10,30016,70020,900

pcs

Pack.

1015151510

53

Accessory part: plug-in sleeve for the connections between electrical installation pipes. Withburr-free inner wall.


Pipe connection sleeve V4A

M16 Light grey 19.4 12.5 18M20 Light grey 23.4 16 22.5M25 Light grey 28.4 21 27.5M32 Light grey 35.4 27.5 34M40 Light grey 43.4 35 41M50 Light grey 53.4 44.5 48M63 Light grey 66.4 55 59

Type

129 M16129 M20129 M25129 M32129 M40129 M50129 M63

Size Colour Dimen-sion D1

Dimen-sion D2

Dimen-sion L1

mm mm mm

Item No.

2047 81 02047 82 92047 83 72047 85 32047 86 12047 88 82047 89 6

kg/100 pcs.

Weight

0,2350,3260,6141,0701,4442,1762,808

pcs

Pack.

100100

5050502525

Pipe end sleeve to slot onto electrical installation pipes, metric.

PE Polyethylene /100 pc.

Cable protection sleeve

M16 19.4 12.5 18 2M20 23.4 16 22.5 2.5M25 28.4 21 27.5 2.5M32 35.4 27.5 34 3M40 43.4 35 41 3M50 53.4 44.5 48 3M63 66.4 55 59 4

mm mm mm mm

G D1 D2 L1 L2

Important dimensions, pipe end cap

Pipe systems











































53OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Cab

le r

outin

g

14-16 6.5 x 10 1.5 M16 M5 x 12 50017-19 6.5 x 10 1.5 Pg11 M5 x 16 50019-21 6.5 x 10 1.5 M20 M5 x 16 50021-23 6.5 x 10 1.5 Pg16 M5 x 16 50024-29 6.5 x 10 1.5 M25 M5 x 16 45030-38 6.5 x 10 1.5 M32 M5 x 18 25039-48 6.5 x 10 1.5 M40 M5 x 18 30048-54 6.5 x 14 1.5 M50 M5 x 18 30053-61 6.5 x 14 1.5 Pg48 M5 x 18 240

63 8 x 18 2 M63 M5 x 18 160

Type

733 16 VA733 19 VA733 21 VA733 23 VA733 29 VA733 38 VA733 48 VA733 54 VA733 61 VA733 63 VA

Clampingrange D

Holesize

Materialthickness

Size Bolt Shippingbox

mm mm mm pcs

Item No.

1362 01 11362 03 81362 04 61362 05 41362 06 21362 07 01362 08 91362 09 71362 10 01362 12 7

kg/100 pcs.

Weight

2,4302,8002,7402,8003,4754,5005,2005,8006,8006,940

pcs

Pack.

50505050502525252020

Bolt material: VA* Size M16 not suitable for nail device.* Sizes M16 to PG16 not suitable for bolt-firing tool.


Cable and pipe spacer clip

14–16 43 30 10 14 317–19 45 32 10 14 3.519–21 50 37 10 14 221–23 52 39 10 14 2.524–29 58 42 10 16 730–38 70 54 10 16 1039–48 80 64 14 16 12.548–54 86 68 14 18 7.553–61 96 78 14 18 1063 101 83 18 16 3

mm mm mm mm mm mm

D A B L b x

Important dimensions, cable and pipe spacer clip

11-13 6.5 x 10 1.5 M 12 M5 x 12 60014-16 6.5 x 10 1.5 M 16 M5 x 14 50017-19 6.5 x 10 1.5 Pg 11 M5 x 14 50019-21 6.5 x 10 1.5 M 20 M5 x 14 50021-23 6.5 x 10 1.5 Pg 16 M5 x 14 50024-29 6.5 x 10 1.5 M 25 M5 x 18 45030-38 6.5 x 10 1.5 M 32 M5 x 18 25039-48 6.5 x 10 1.5 M 40 M5 x 18 30048-54 6.5 x 14 1.5 M 50 M5 x 18 30053-61 6.5 x 14 1.5 Pg48 M5 x 18 240

63 8.2 x 18 2 M 63 M5 x 18 160

Type

733 13 V4A733 16 V4A733 19 V4A733 21 V4A733 23 V4A733 29 V4A733 38 V4A733 48 V4A733 54 V4A733 61 V4A733 63 V4A

Clampingrange D

Holesize

Materialthickness

Size Bolt Shippingbox

mm mm mm pcs

Item No.

1361 64 31361 64 71361 65 11361 65 51361 65 91361 66 31361 66 71361 67 11361 67 51361 67 91361 68 3

kg/100 pcs.

Weight

2,3102,4302,5002,7302,7103,4204,0404,8105,8006,3706,940

pcs

Pack.

5050505050502525252020

Bolt material: VA* Size M16 not suitable for nail device.* Sizes M16 to PG16 not suitable for bolt-firing tool.


11 - 13 39 26 10 14 2.514 - 16 43 30 10 14 317 - 19 45 32 10 14 3.519 - 21 50 37 10 14 221 - 23 52 39 10 14 2.524 - 29 58 42 10 16 730 - 38 70 54 10 16 1039 - 48 80 64 14 16 12.548–54 86 68 14 18 7.553–61 96 78 14 18 1063 101 83 18 16 3

mm mm mm mm mm mm

D A B L b x

Important dimensions, cable and pipe spacer clip

Pipe systems











































54 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

It's all about making the rightconnectionJunction boxes for classic surfacemounting are used to connectcables and to distribute electricalpower. The perfectly matched sys-tems, made up of junction boxes,glands and terminals, can offermaximum IP protection againstcontact and foreign bodies as wellas against the ingress of water.

Much more versatileThe following pages contain asmall overview of our productrange for distributing and connect-ing cables, specifically for the re-quirements of the food industry.This selection is simply an extractfrom our main VBS connectionand fastening systems catalogue.The catalogue can provide youwith a detailed overview of ourcomplete product range for con-nection and fastening systems.

55OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Distributing and connecting

Junction box systems T series 56B9T 58System accessories 59

Cable gland systems 60Cap nut cable glands

Terminal systems 63Screwless terminals

56 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g


Standard 7 x M25 Light grey 60— 7 x M25 Pure white 60960 °C flame-resistant 7 x M25 Light grey 60With red cover 7 x M25 Red grey 60— 7 x M25 Light ivory 60With terminal strip 7 x M25 Light grey 60

Type

T 60T 60 RWT 60 FT 60 RO-LGRT 60 HEBT 60 KL

Version Entries Colour Shippingboxpcs

Item No.

2007 06 12007 52 52007 33 92007 63 82007 58 72007 43 4

kg/100 pcs.

Weight

12,30012,30012,30012,30012,30016,700

pcs

Pack.

555555

Standard version: flame-resistant, testing temperature 650 °C.F version: highly flame-resistant, testing temperature 960 °C.

All the T series junction boxes are UV-resistant. They are made of a thermoplastic polypropyleneplastic with plug-in seals made of ethylene vinyl acetate (EVA). This plastic is soft, which meansthat it is malleable. This allows installation of cables through the 7 x M25 seals, or the seals canbe cut with a knife at the pre-marked points, in order to create an insertion opening for cables orpipes. Alternatively, instead of seals, cable glands can be inserted through the openings and becountered internally with a locknut.The junction boxes can be mounted on mounting plates in the openings on the floor using steelbolts 3.5 x 9.5. Clear internal dimensions: 100 x 100 x 48 mmCover with labelling panel and lead-sealed.


Junction box T 60, plug-in seal

7xM25 Light grey 16

Type

T 60 HD TR

Entries Colour Shippingboxpcs

Item No.

2007 75 0kg/100 pcs.

Weight

17,180pcs

Pack.

1

Box cover transparent.Cable box with membrane insertion and hat profile railflame resistant to VDE 0471/DIN 695 Part 2-1, test temperature 650°C

The junction boxes consist of thermoplastic material. The bottom parts are made from impact-resistant polypropylene, the box cover is made from extremely hard-wearing, impact-resistantpolycarbonate. The high IK 10 impact resistance at -5°C shows this also.Thanks to the elevated cover, OBO creates significantly more wiring space, therefore offeringthe facility to install and protect pushbuttons and series terminals, as well as the option to ac-commodate control sensors, switches and electronic equipment from the housing and installa-tion technology area. Together with the fastening plate, it is an ideal partner in visible installa-tions.

PP/PC Polypropylene / polycarbonate /100 pc.

Junction box T 60 with high transparent lid, plug-in seal

Standard 10 x M25 Light grey 40— 10 x M25 Pure white 40

Large entry 8 x M252 x M32 Light grey 40

960 °C flame-resistant 10 x M25 Light grey 40With red lid 10 x M25 Red grey 40With terminal strip 10 x M25 Light grey 40— 10 x M25 Light ivory 40

Type

T 100T 100 RWT 100 M25-M32

T 100 FT 100 RO-LGRT 100 KLT 100 HEB


Item No.

2007 07 72007 53 32007 08 1

2007 34 72007 64 42007 43 62007 59 0

kg/100 pcs.

Weight

16,27016,27016,300

16,27016,27040,00016,270

pcs

Pack.

111

1111


All the T series junction boxes are UV-resistant. They are made of a thermoplastic polypropyleneplastic with plug-in seals made of ethylene vinyl acetate (EVA). This plastic is soft, which meansthat it is malleable. This allows installation of cables through the 10 x M25 seals, or the sealscan be cut with a knife at the pre-marked points, in order to create an insertion opening forcables or pipes. Alternatively, instead of seals, cable glands can be inserted through the open-ings and be countered internally with a locknut.The junction boxes can be mounted on mounting plates in the openings on the floor using steelbolts 3.5 x 9.5. Clear internal dimensions: 136 x 102 x 57 mmCover with labelling panel and lead-sealed.



Junction box systems





























57OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g

10xM25 Light grey 10

Type

T 100 HD TR


Item No.

2007 75 2kg/100 pcs.

Weight

22,550pcs

Pack.

1

Box cover transparent.Cable box with membrane insertion and hat profile railflame resistant to VDE 0471/DIN 695 Part 2-1, test temperature 650°C




Standard 7 x M255 x M32 Light grey 20

— 7 x M255 x M32 Pure white 20

Large entry 10 x M32 Light grey 20

960 °C flame-resistant 7 x M255 x M32 Light grey 20

With red lid 7 x M255 x M32 Red grey 20

With terminal strip 7 x M255 x M32 Light grey 20

— 7 x M255 x M32 Light ivory 20

Type

T 160

T 160 RW

T 160 M32T 160 F

T 160 RO-LGR

T 160 KL

T 160 HEB


Item No.

2007 09 3

2007 54 1

2007 09 72007 35 5

2007 64 9

2007 44 0

2007 59 3

kg/100 pcs.

Weight

30,000

30,000

30,00030,000

30,000

64,200

30,000

pcs

Pack.

1

1

11

1

1

1


All the T series junction boxes are UV-resistant. They are made of a thermoplastic polypropyleneplastic with plug-in seals made of ethylene vinyl acetate (EVA). This plastic is soft, which meansthat it is malleable. This allows installation of cables through the 7x M25 + 5x M32 seals, or theseals can be cut with a knife at the pre-marked points, in order to create an insertion openingfor cables or pipes. Alternatively, instead of seals, cable glands can be inserted through theopenings and be countered internally with a locknut.The junction boxes can be mounted on mounting plates in the openings on the floor using steelbolts 3.5 x 9.5. Clear internal dimensions: 176 x 135 x 67 mmCover with labelling panel and lead-sealed.

PP/GF Polypropylene, Glass-fibre reinforced /100 pc.


7xM25+5xM32 Light grey 6

Type

T 160 HD TR


Item No.

2007 75 4kg/100 pcs.

Weight

34,180pcs

Pack.

1

Box cover transparent. Cable box with membrane insertion and hat profile railflame resistant to VDE 0471/DIN 695 Part 2-1, test temperature 650°C























58 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g



Type

T 250 HD TR


Item No.

2007 75 6kg/100 pcs.

Weight

52,010pcs

Pack.

1






Type

T 350 HD TR


Item No.

2007 75 8kg/100 pcs.

Weight

72,760pcs

Pack.

1





10

Type

BE TS KR

Shippingboxpcs

Item No.

2007 83 5kg/100 pcs.

Weight

2,800pcs

Pack.

10

The fastening element BE TS KR can be used to attach OBO junction boxes, type T60 andT100, to all standard cable trays in a few actions, quickly and without tools.This keeps the junction box securely in position. However, it can be quickly dismantled as ne-cessary. This is all done without using tools.

PC Polycarbonate /100 pc.

Fastening element for cable tray T60-T100

10

Type

BE TS GR

Shippingboxpcs

Item No.

2007 83 3kg/100 pcs.

Weight

2,300pcs

Pack.

10

The fastening element BE TS GR can be used to attach OBO junction boxes, type T60 andT100, to all standard mesh cable trays quickly and in a few actions. This is all done without us-ing tools.This keeps the junction box securely in position. However, it can be quickly dismantled as ne-cessary.

PC Polycarbonate /100 pc.

Fastening element for mesh cable tray T60-T100

1 terminal strip Light grey 40— Light grey 40

Type

B 9 T M 5B 9 T M

Accessories Colour Shippingboxpcs

Item No.

2001 84 52001 85 3

kg/100 pcs.

Weight

17,50013,100

pcs

Pack.

55

The wet-room junction box comprises two halogen-free plastic components, 7 threaded entries(M20 x 1.5), 1 additional entry in base with perforation membrane (for cable diameter up to 15mm).Where cable glands are used (giving additional strain relief) there is no need to remove themembrane (this saves time). Protection IP 67 with cable gland and for the perforation mem-brane.Rated voltage 400 V; nominal cross-section 4 - 6 mm².The lid is sealed with 4 pre-fitted rapid fastenings (180°). The fastening holes are additionallymoulded with a soft plastic component for bolt ø 5 mm (spacing 75 mm).2 fastening bolt caps and 1 fastening bolt.Clear internal dimensions: 98 x 98 x 40 mm


Junction boxes, B9T














59OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g

M25 — Light grey 50M25 — Light grey 50M32 — Light grey 50M32 — Light grey 50M40 — Light grey 25

Type

EDR 25 16-20 LGREDR 25 20-25 LGREDR 32 20-25 LGREDR 32 25-32 LGREDR 40 32-40 LGR

Size For Ø Colour Shippingbox

mm pcs

Item No.

2011 50 62011 51 42011 52 22011 53 02011 54 6

kg/100 pcs.

Weight

0,5200,6801,0201,1702,200

pcs

Pack.

5050505025

Plug-in seal for junction boxes

PVC Polyvinylchloride /100 pc.

Plug-in seal

M25 30 2.2 29.5 25.3 15.0 18.4M25 30 2.2 29.5 25.3 18.5 24.2M32 36 2.2 36.4 32.3 18.5 24.2M32 36 2.2 37 32.3 24 31.2M40 49 2.2 46 42.3 31 39.2

mm mm mm mm mm mm

G L A D1 D2 D3 D4

Important dimensions, plug-in seal

250

Type

KVM

Contents

ml

Item No.

2363 01 0kg/100 pcs.

Weight

42,000pcs

Pack.

1

Aquasit is a two-component casting compound in a cartridge, for applications in areas with con-tinuous and extremely high levels of moisture. It can also be used against mechanical shockand vibrations.The cartridge is suitable for use in standard cartridge pistols. At room temperature, the un-opened aluminium packaging can be stored for up to 18 months. When the cartridge is opened,the material should be used within 24 hours.Practical experience, tests and approvals valid only in conjunction with OBO junction boxes.Aquasit properties: Protection rating with appropriate junction box: IP68 at 1.8 bar/1,000 hrsRated voltage: 400 V Penetration resistance: >20 kv/mm to VDE 0291 Part 2 Operating temperature: -40 to +90 °C Processing temperature: 0 to +40 °C Halogen-free, silicon-free, isocyanate-free Environmentally friendly and without the need to be labelled

/pc.

AQUASIT casting compound

Quantity Cartridgesper junction box 0.3 0.5 0.8 1.1 1.4 0.7 1.0 1.7 2.9 1.6

Type A6 A8 A11 A14 A18 T25 T40 T60 T100 B9/T

Aquasit material consumption

Type

KVM-M

Item No.

2363 01 5kg/100 PUs

Weight

17,000PU

Pack.

1

10 mixer pipes in the set. Simple, automatic mixing of OBO AQUASIT when pressing out the compound from the cart-ridge.

/VPE

Mixer pipe

Type

KVM-P

Item No.

2363 01 9kg/100 pcs.

Weight

100,000pcs

Pack.

2

High-quality one-component cartridge pistol for use with the AQUASIT cold casting compound.The cartridge pistol can also be used with normal 300 ml cartridges.

/pc.

Cartridge pistol


















60 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g


M12 x 1.5 Light grey 500M16 x 1.5 Light grey 500M20 x 1.5 Light grey 600M25 x 1.5 Light grey 300M32 x 1.5 Light grey 240M40 x 1.5 Light grey 120M50 x 1.5 Light grey 60M63 x 1.5 Light grey 60

Type

V-TEC VM12 LGRV-TEC VM16 LGRV-TEC VM20 LGRV-TEC VM25 LGRV-TEC VM32 LGRV-TEC VM40 LGRV-TEC VM50 LGRV-TEC VM63 LGR

Thread Colour Shippingboxpcs

Item No.

2022 86 22022 86 42022 86 62022 86 82022 87 02022 87 22022 87 42022 87 6

kg/100 pcs.

Weight

0,3180,6380,8561,3602,2303,4675,4668,306

pcs

Pack.

505050252010

55

The quickest and most convenient way of providing strain relief and tightness with cable glandson junction boxes and housings is with the tried-and-trusted V-TEC VM cable glands from OBO.With the integrated sealing lip and the special OBO lamella technology protection class IP68 isachieved. Strain relief and tightness have been tested to DIN EN 50262. The connecting threadsare metric and are therefore suitable for universal use. Once screwed in place the fitting is therefor ever as the optimum thread adjustment with the right pitch ensures permanent resistance toshaking.Applications: from private housing with junction boxes up to industrial applications in the distrib-utor cabinet.Temperature range: –20 °C to +65 °C

PA Polyamide /100 pc.

Cap nut cable glands, plastic

E

L

L2

SW

L1

G

D

E

L

L2

SW

L1

G

D

M12 x 1.5 3.5 - 7 15 16.5 18.5 23.5 8 5M16 x 1.5 4.5 - 10 20 22 21.5 23.5 8 5M20 x 1.5 6 - 13 24 27 23.5 30.5 9 5M25 x 1.5 9 - 17 29 32 26 35 10 6M32 x 1.5 15 - 21 36 41 29 40 11 6M40 x 1.5 16 - 28 44 50 36 46 11 7M50 x 1.5 23 - 35 54 60 43 52 12 8M63 x 1.5 36 - 48 67 75 48 60 12 9


G D SW E Lmin.

Lmax.

L1 L2

Important dimensions, V-TEC cable gland

M12x1.5 Light grey 500M16x1.5 Light grey 500M20x1.5 Light grey 600M25 x1.5 Light grey 300M32x1.5 Light grey 240M40x1.5 Light grey 120M50x1.5 Light grey 60M63x1.5 Light grey 60

Type

V-TEC VM L12 LGRV-TEC VM L16 LGRV-TEC VM L20 LGRV-TEC VM L25 LGRV-TEC VM L32 LGRV-TEC VM L40 LGRV-TEC VM L50 LGRV-TEC VM L63 LGR


Item No.

2022 94 32022 94 52022 94 72022 94 92022 95 12022 95 32022 95 52022 95 7

kg/100 pcs.

Weight

0,3920,7270,8831,5972,0473,1685,0107,390

pcs

Pack.

505050252010

55

The quickest and most convenient way of providing strain relief and tightness with cable glandson junction boxes and housings is with the tried-and-trusted V-TEC VM cable glands from OBO.With the integrated sealing lip and the special OBO lamella technology, protection class IP68 isachieved. Strain relief and tightness have been tested to DIN EN 50262.The connecting threads are metric and are therefore suitable for universal use. Once screwed inplace, the fitting is there for ever, as the optimum thread adjustment with the right pitch ensurespermanent resistance to shaking.Applications: From private housing with junction boxes up to industrial applications in the distrib-utor cabinet.Temperature range: –20 °C to +65 °C.


E

L

L2

SW

L1

G

D

E

L

L2

SW

L1

G

D

M12 x 1.5 3.5 - 7 15 16.5 17.5 24 15 12M16 x 1.5 4.5 - 10 20 22 20.5 29.5 15 15.5M20 x 1.5 6 - 13 24 27 22.5 32.5 15 17.5M25 x 1.5 9 - 17 29 32 25.5 36 15 19.5M32 x 1.5 15 - 21 36 41 28 40 15 22M40 x 1.5 16 - 28 44 50 32 46 18 25M50 x 1.5 23 - 35 54 60 37.5 54.3 18 29.5M63 x 1.5 36 - 48 68 75 41.5 60.3 18 32.5


G D SW E Lmin.

Lmax.

L1 L2


Cable gland systems

































61OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g

M20x1.5 Light grey 600

Type

V-TEC M KA M20


Item No.

2024 82 9kg/100 pcs.

Weight

0,970pcs

Pack.

50

With short metric connection thread to IEC 423, particularly suitable for junction boxes with met-ric connection thread. Robust cable gland with cap nut design for high tightness requirements.Strain relief, torsion protection and tightness over the entire clamping range. Sealing ring madeof polychloroprene/acrylonitrile butadiene rubber. Moulded shaped sealing lip on intermediatesupport, thus no connection thread sealing ring required, VDE-tested to DIN EN 50262, protec-tion rating IP68 at 5 bar 1 h. Temperature range –20 °C to +65 °C.


Cap nut cable glands, plastic

M20 x 1.5 6–13 24 27 23 30 7 5 18mm mm mm mm mm mm mm mm

G D SW E Lmin.

Lmax.

L1 L2 L3


M12 x 1.5 Nickel-plated 500M16 x 1.5 Nickel-plated 600M20 x 1.5 Nickel-plated 250M25 x 1.5 Nickel-plated 250M32 x 1.5 Nickel-plated 160M40 x 1.5 Nickel-plated 60M50 x 1.5 Nickel-plated 45M63 x 1.5 Nickel-plated 40

Type

V-TEC VM12 MSV-TEC VM16 MSV-TEC VM20 MSV-TEC VM25 MSV-TEC VM32 MSV-TEC VM40 MSV-TEC VM50 MSV-TEC VM63 MS

Thread Surfacefinish

Shippingboxpcs

Item No.

2086 01 82086 02 42086 03 02086 03 62086 04 22086 04 82086 05 42086 06 0

kg/100 pcs.

Weight

1,2001,6403,1404,2607,160

12,24022,70030,300

pcs

Pack.

5050252520

555

Robust cap-nut cable gland with metric connecting thread to IEC 423 for high tightness require-ments. Strain relief, torsion protection and tightness over the whole clamping area. Neoprenesealing ring. Polyamide terminal insert. With pre-mounted sealing ring on connection thread,VDE-tested to DIN EN 50262, protection rating IP68 at 5 bar for 1 hr., max. permitted ambienttemperature -20 - 100°C* Prices according to DEL notation.

CuZn Brass N Nickel-plated /100 pc.

Cap nut cable glands, brass

M12 x 1.5 3–6 14 15.5 20 5M16 x 1.5 5–9 17 19 24 5M20 x 1.5 9–13 22 24 27 6M25 x 1.5 11–16 27 30 29.5 7M32 x 1.5 14–21 34 36 30 8M40 x 1.5 19–27 43 46 33 8M50 x 1.5 24–35 55 60 38.5 9M63 x 1.5 32–42 65 70 44.5 10

mm mm mm mm mm

G D1 SW E Lmax.

L1

Important dimensions, brass cable gland

M12 x 1.5 Nickel-plated 500M16 x 1.5 Nickel-plated 600M20 x 1.5 Nickel-plated 300M25 x 1.5 Nickel-plated 250M32 x 1.5 Nickel-plated 120M40 x 1.5 Nickel-plated 60M50 x 1.5 Nickel-plated 45M63 x 1.5 Nickel-plated 40

Type

V-TEC VM LM12 MSV-TEC VM LM16 MSV-TEC VM LM20 MSV-TEC VM LM25 MSV-TEC VM LM32 MSV-TEC VM LM40 MSV-TEC VM LM50 MSV-TEC VM LM63 MS

Thread Surfacefinish

Shippingboxpcs

Item No.

2086 11 12086 11 72086 12 32086 12 92086 13 52086 14 12086 14 72086 15 3

kg/100 pcs.

Weight

1,3001,9403,3604,8007,840

13,40024,00032,100

pcs

Pack.

5050252510

555

With metric connecting thread to IEC 423 robust cap-nut cable gland with large sealing area.Strain relief, wringing protection and tightness over the whole clamping area. For thicker housingwall thicknesses in conjunction with locknuts. Neoprene sealing ring. Polyamide terminal insert.With pre-mounted sealing ring on connection thread, VDE-tested to DIN EN 50262, protectionrating IP 68 at 5 bar for 1 hr.With long connection thread. * Prices according to DEL notation.

CuZn Brass N Nickel-plated /100 pc.

SW

G

E

D1/D2

L2 L

L1

L3

SW

G

E

D1/D2

L2 L

L1

L3

M12 x 1.5 3–6 14 15.5 20 10M16 x 1.5 5–9 17 19 24 10M20 x 1.5 9–13 22 24 27 10M25 x 1.5 11–16 27 30 29.5 11M32 x 1.5 14–21 34 36 30 13M40 x 1.5 19–27 43 46 33 13M50 x 1.5 24–35 55 60 38.5 14M63 x 1.5 32–42 65 65 44.5 14

mm mm mm mm mm

G D1 SW E Lmax.

L1

Important dimensions, brass cable gland

Cable gland systems



































62 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g


M12 x 1.5 Black 600M16 x 1.5 Black 500M20 x 1.5 Black 400M25 x 1.5 Black 300M32 x 1.5 Black 240M40 x 1.5 Black 120M50 x 1.5 Black 60M63 x 1.5 Black 60

Type

VTEC EX M12 SWVTEC EX M16 SWVTEC EX M20 SWVTEC EX M25 SWVTEC EX M32 SWVTEC EX M40 SWVTEC EX M50 SWVTEC EX M63 SW


Item No.

2050 30 72050 31 52050 32 32050 33 12050 35 82050 36 62050 37 42050 38 2

kg/100 pcs.

Weight

0,3600,6301,0002,3503,9007,5009,2009,460

pcs

Pack.

505050252010

55

Cable gland with EG design type approval certificate for products and protection systems foruse in accordance with the regulations in explosion-hazard area. Directive 94/9/ECEC design type approval certificate number: PTB 99 ATEX 3112X and ... 3113X.With metric connecting thread to IEC 423.Robust cap-nut cable gland with large sealing area, strain relief and torsion protection for highsealing requirements.Sealing ring of chloroprene/nitrile rubber, moulded sealing, so no connection thread sealing ringneeded. Tested to VDE standards Protection IP 68 at 5 bar.


Cap nut cable glands for Ex applications; plastic

M12 x 1.5 3.5 - 6.5 15 16.5 18 23 8 5 12.6M16 x 1.5 5 - 8 19 21 21 27 8 5 15.5M20 x 1.5 7 - 12 24 27 23 30 9 5 18M25 x 1.5 12 - 18 33 37.5 28 38 11 6 22M32 x 1.5 17 - 25 42 47.5 32 43 11 7 24.5M40 x 1.5 21 - 32 53 60 39 54 13 8 31M50 x 1.5 24 - 37 60 68.5 42 57 13 9 32.5M63 x 1.5 30 - 44 65 74 42 58 14 9 33


G D1 SW E Lmin.

Lmax.

L1 L2 L3


Cable gland systems

















63OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Dis

trib

utin

g a

nd c

onne

ctin

g

Light grey 2000

Type

61 325 LGR

Colour Shippingboxpcs

Item No.

2054 48 5kg/100 pcs.

Weight

0,135pcs

Pack.

100

Screwless terminal to connect single-strand cables.Nominal cross-section: 3 x 0.5 mm² to 2.5 mm² single-wire cable.3 x 1.5 mm² to 2.5 mm² rigid, multi-wire cable.Rated voltage 450 V.Rated current 24 A.Stripping length: 8–9 mm.Inspection opening: phase tester and testing pin (max. Ø 2 mm).


Screwless terminals

Light grey 2000

Type

61 525 LGR


Item No.

2054 50 7kg/100 pcs.

Weight

0,300pcs

Pack.

100

Screwless terminal to connect single-strand cables.Nominal cross-section: 5 x 0.5 mm² to 2.5 mm² single-wire cable5 x 1.5 mm² to 2.5 mm² rigid, multi-wire cableRated voltage 450 V.Rated current 24 A.Stripping length: 8–9 mm.Inspection opening: phase tester and testing pin (max. Ø 2 mm).


Light grey 1000

Type

61 825 LGR


Item No.

2054 52 3kg/100 pcs.

Weight

0,490pcs

Pack.

50

Screwless terminal to connect single-strand cables.Nominal cross-section: 8 x 0.5 mm² to 2.5 mm² single-wire cable.8 x 1.5 mm² to 2.5 mm² rigid, multi-wire cable.Rated voltage 450 V.Rated current 24 A.Stripping length: 8–9 mm.Inspection opening: phase tester and testing pin (max. Ø 2 mm).


Terminal systems







64 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Flexible connection optionIn damp and wet areas, the re-quirements for industrial and spe-cial connector systems are veryhigh.They are suspended from the ceil-ing, offering connection options forheavy current, data technologyand compressed air.OBO has developed special sup-ply units to be able to use connec-tions flexibly in the food industry.These industrial and special con-nection systems excel particularlythrough use in damp and wetareas. The modular constructionallows individual equipment, ap-propriate to the practical case.

65OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Power supply units

VHF power supply units VHF-8 power supply unit, IP44 66VH-8 power supply unit, IP44 with compressedair connection

66

Partition 66

Cover plate 67Installation of protective equipment 68

66 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Indu

stria

l and

spe

cial

con

nect

or s

yste

ms


Graphite black

Type

VHF-8 LG

Colour Item No.

6109 82 2kg/100 pcs.

Weight

105,000pcs

Pack.

1

Empty housing with suspension lug and grip hook, for the installation of electrical resources,with included partition. Without cover plates to supply workplaces in wet areas. Protection rating:IP 44.

PA Polyamide /pc.

VHF-8 power supply unit, IP44

Graphite black

Type

VHF-8L LG

Colour Item No.

6109 82 7kg/100 pcs.

Weight

400,000pcs

Pack.

1

Empty housing with 1 m pipe 1/2" and connection for compressed air hose 13 x 3.5 mm and 2-way distributor 1/2". With suspension lug and grip hook, for the installation of electrical re-sources, with included partition. Without cover plates to supply workplaces in wet areas. Protec-tion rating: IP 44.

PA Polyamide /pc.

VH-8 power supply unit, IP44 with compressed air connection

Type

VHF-F100

Item No.

6109 83 0kg/100 pcs.

Weight

34,710pcs

Pack.

1

Tension spring for VHF-8 with German eyelet.

Fmax. = 100 NL0 = 200 mmLn = 500 mm (for Fmax.)Material: Sprung steel ø 3.2 mm

St Steel /pc.

Tension spring VHF-8

Sold by the metre

Type

VH-K800

Designation Item No.

6109 87 0kg/100 m

Weight

20,000m

Pack.

1

Note: Specify the required chain length during ordering.

Knotted chain made of pre-copper-plated steel, nickel-plated, according to DIN 5686.Max. tensile force: 800 N.

St Steel /m

Knotted chain

Graphite black

Type

VHF-TW

Colour Item No.

6109 86 0kg/100 pcs.

Weight

3,520pcs

Pack.

1

Additional partition wall for reciprocal insulation of three different power circuits and types.

PVC Polyvinylchloride /pc.

Partition VHF-8 without compressed air connection

Graphite black

Type

VHF-TW L

Colour Item No.

6109 86 1kg/100 pcs.

Weight

3,900pcs

Pack.

1

Additional partition wall for reciprocal insulation of three different power circuits and types.


Partition VHF-8 with compressed air connection

VHF power supply units













67OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Indu

stria

l and

spe

cial

con

nect

or s

yste

ms

Rape yellow

Type

VHF-P10

Colour Item No.

6109 86 3kg/100 pcs.

Weight

6,380pcs

Pack.

1

Cover plate with two Ø 45 mm openings for the installation of 2x power sockets with hingedcover (type S901F).


Cover plate VHF-8

Rape yellow

Type

VHF-P9

Colour Item No.

6109 86 6kg/100 pcs.

Weight

6,350pcs

Pack.

1

Cover plate with a Ø 45 mm opening for the installation of 1x power socket with hinged cover(type S901F).


Rape yellow

Type

VHF-P11

Colour Item No.

6109 86 4kg/100 pcs.

Weight

6,230pcs

Pack.

1

Cover plate with a Ø 45 mm opening for the installation of a power socket with hinged cover(type S901F) and a Ø 70 mm opening for the installation of a CEE socket 16/32A with 60 mmfastening track.


Rape yellow

Type

VHF-P3

Colour Item No.

6109 86 5kg/100 pcs.

Weight

7,000pcs

Pack.

1

Cover plate with a Ø 70 mm opening for the installation of 1x CEE socket 16/32 A with 60 mmfastening track, including 4 screws for fastening the device.


Rape yellow

Type

VHF-P7

Colour Item No.

6109 87 8kg/100 pcs.

Weight

6,600pcs

Pack.

1

Cover plate with opening for the installation of a socket with 38 x 38 mm fastening system.


Rape yellow

Type

VHF-P8

Colour Item No.

6109 87 9kg/100 pcs.

Weight

5,900pcs

Pack.

1

Cover plate with two Ø 45 mm openings for the installation of two extension sockets (type ASD-...) with 38 mm fastening track, including 8 screws for fastening the device.


Rape yellow

Type

VHF-P6

Colour Item No.

6109 86 7kg/100 pcs.

Weight

5,350pcs

Pack.

1

Cover plate with cut out for the installation of a cover above protection unit (type VHF-AE4TE).Maximum equipment corresponds to four units.

















68 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Indu

stria

l and

spe

cial

con

nect

or s

yste

ms


Rape yellow

Type

VHF-P1

Colour Item No.

6109 86 8kg/100 pcs.

Weight

7,000pcs

Pack.

1

Cover plate as blanking cover.


Cover plate VHF-8

Type

VHF-AE4TE

Item No.

6109 85 0kg/100 pcs.

Weight

12,800pcs

Pack.

1

Note: Use only in conjunction with the supports VHF-T1 or VHF-T2.

Cover and support clamp for the installation of protective equipment such as miniature circuitbreakers or FI protection switches to max. four units.

/pc.

Protective equipment installation VHF-8, cover and support clamp

Type

VHF-T1

Item No.

6109 85 2kg/100 pcs.

Weight

6,730pcs

Pack.

1

Support with PE terminal strip for installation of FI protection switches, consisting of:- Base element with hat rail 35 mm and PE terminal strip 4 x 10 mm²- Fastening material

St Steel /pc.

Protective equipment installation VHF-8, support

Type

VHF-T2

Item No.

6109 85 4kg/100 pcs.

Weight

8,380pcs

Pack.

1

Support with N and PE terminal strip for installation of miniature circuit-breakers, consisting of:- Base element with hat rail 35 mm, N terminal strip 4 x 10 mm² and PE terminal strip 4 x 10mm²- Fastening material

St Steel /pc.

Graphite black

Type

S901F

Colour Item No.

6109 87 2kg/100 pcs.

Weight

7,500pcs

Pack.

1

Single 45° power socket with hinged lid, for locking into the mounting opening of the coverplate. Protection rating: IP 44.

/pc.

Protective contact socket 45° with hinged lid, IP44

Type

CEE-16A

Item No.

6109 87 4kg/100 pcs.

Weight

19,100pcs

Pack.

1

CEE socket with 60 mm fastening track, 3-pin + N + PE, 400 V, 16 A, 6 h.

/pc.

CEE connection unit

Type

CEE-32A

Item No.

6109 87 6kg/100 pcs.

Weight

20,400pcs

Pack.

1

CEE socket with 60 mm fastening track, 3-pin + N + PE, 400 V, 32 A, 6 h.

/pc.
















12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

69OBOLLI

70 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

To maintain production securityOBO lightning and surge protec-tion systems help to maintain pro-duction security if there are directlightning strikes or, which is muchmore common, surge voltages,and thus be able to guaranteesensitive processes and protectthe power supply.

And much, much more....On the following pages, you willfind an extract from our main cata-logue, which will inform you aboutthe various different systems for in-ternal and external lightning andsurge protection. You can find ad-ditional detailed explanations andplanning aids in our TBS cata-logue (Transient and lightning pro-tection systems).

71OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


External and internal lightning and surge protection

External lightning protection Round cable, aluminium 72Interception rod, one end rounded 72Stand FangFix system 16 kg 72

Screwless cable brackets 72Vario quick connector 72

Earthing and equipotential bonding Stainless steel flat conductor 73Equipotential bonding rail 73Strip earthing clip 74

Surge protection in energy techno-logy

Combination arrestor / MCD, 255 V for TN andTT networks

75

Lightning current and surge arrestor 75

Surge protection in data technology Surge protection 78MCR protection 79Combined protection 80

72 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n


8 50 150 208 50 75 10

Type

RD 8-ALU-TRD 8-ALU-T 75

Nominal size Ø

Cross–section

Normalring

Normalring

mm mm² ca. m ca. kg

Item No.

5021 29 45021 29 6

kg/100 m

Weight

13,50013,500

• According to DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Part 202)• Meets the requirements of VDE 0185-305 (IEC 62305)• RD 8/ALU: Semi-hard (E-AlMgSi0.5 corresponds to DIN 48801)• RD 8/ALU-T: Twistable (E-AlMgSi0.5 corresponds to DIN 48801)• RD 10/ALU: Pure aluminium (E-Al corresponds to DIN 48801)• AL and ALMgSi may not be routed directly on, in or under the plaster, mortar or concrete nor underground

Al Aluminium price/100 m

Round cable, aluminium

DD

1500 10/162000 10/162500 10/16

Type

101 VL1500101 VL2000101 VL2500

Length Nominal size Ø

mm mm

Item No.

5401 98 05401 98 35401 98 6

kg/100 pcs.

Weight

38,00055,00072,000

pcs

Pack.

101010

• Suitable for high wind loads• Final metre tapered from Ø 16 mm to Ø 10 mm• Suitable for FangFix stand system

Al Aluminium /100 pc.

Tapered pipe interception rod

Rd 8 373

Type

F-FIX-16

Fit Nominal size Ø

mm mm

Item No.

5403 20 0kg/100 pcs.

Weight

1.732,500pcs

Pack.

1

• System consists of FangFix stone with base and clamp• FangFix clamp made of VA; lightning current tested with 100 kA (10/350)• 16 kg stone of Ø 365 mm, high level of stability• Quick and easy mounting of interception rod using anchors• Concrete, frost-resistant• The FangFix stone can be stacked

/100 pc.

Stand FangFix system 16 kg

Rd 8 20

Type

177 20 VA M6

Fit Installationheight

mm mm

Item No.

5207 33 9kg/100 pcs.

Weight

2,500pcs

Pack.

20

• With female thread M6 or through hole Ø 5 mm• From stainless steel (V2A)


Screwless cable brackets

Rd 8-10 44

Type

249 8-10 ALU

Fit Dimen-sion A

mm mm

Item No.

5311 51 9kg/100 pcs.

Weight

6,600pcs

Pack.

30

• For T, cross and parallel connectors• Quick installation using hexagonal bolt M10 x 30, high-grade stainless steel• Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)

Al Aluminium /100 pc.

Vario quick connector

External lightning protection

















73OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n

30 x 3.5 105 50 42

Type

5052 V4A 30X3.5

DimensionW x H

Cross–section

Normalring

Normalring

mm mm² ca. m ca. kg

Item No.

5018 70 6kg/100 m

Weight

82,425

• According to DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Part 202)• Corresponds to the requirements of VDE 0185-305 (IEC 62305)• According to the foundation earther standard DIN 18014, V4A is required in the earth• For use in areas at risk of corrosion• For lightning protection, earthing systems and ring equipotential bonding

V4A Stainless steel, 316Ti / 316L price/100 m

Stainless steel flat conductor

B HB H

Rd 8-10/FL30Rd 8-10/FL30

Type

250 VA250 V4A

Fit

mm

Item No.

5312 92 25312 92 5

kg/100 pcs.

Weight

10,26010,260

pcs

Pack.

2510

• Fit: Rd 8-10 x Rd 8-10• Fit: Rd 8-10 x FL 30• Fit: FL 30 x FL 30• Installed with 2 hexagonal bolts M8 x 20 (F)

V2A Stainless steel, grade 304 V4A Stainless steel, 316Ti /100 pc.

Cross-connector

58.5

5

58.5530

58.5

5

58.5530

Rd 8-10

Type

5001 N-VA

Fit

mm

Item No.

5304 17 6kg/100 pcs.

Weight

6,800pcs

Pack.

10

• With 1 fix contact clamping screw, nut and serrated washer• Including pre-mounted pressure sump, steel• Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)


Connector, Rd 8−10 mm with pressure trough

—

Type

LC-01

Measuring range

Item No.

5091 72 0kg/100 pcs.

Weight

15,000pcs

Pack.

1

The LC-01 lightning current meter measures and permanently saves pulse currents. This en-sures constant monitoring in order to notice if any lightning has struck the lightning protectionsystem.

• Usable both inside and outside due to its protection class of IP 67 • Cable clip for round cables 6-10 mm or flat conductors 30 x 3.5 mm • Direct mounting on the arrestor or the PE cable of the surge protection device • Long lifespan • LCD display • Internal battery

Plastic /pc.

Lightning current meter

Black

Type

1809 A

Colour Item No.

5015 11 1kg/100 pcs.

Weight

23,000pcs

Pack.

1

Equipotential bonding rail for equipotential bonding according to DIN VDE 0100-410/-540 andlightning protection equipotential bonding according to DIN VDE 0185-305.

• Base plate and cover hood from polystyrene• Colour: black, UV-resistant• Screws and crossbar made of VA• Capable of carrying lightning current 100 kA (10/350)

Connection options:• 7 x single or multi-core conductors to 25 mm² or fine-core conductors to 16 mm²• 1 x round cable Rd 8-10• 1 x flat strip to FL30 or round cable Rd 8-10


Equipotential bonding rail for outside installation

188

44.5

52

188

44.5

52

Earthing and equipotential bonding













74 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n


10 40 408.5 6

Type

1802 10 VA

Number of connections

Width Length Height

mm mm mm

Item No.

5015 86 6kg/100 pcs.

Weight

190,000pcs

Pack.

1

• Main potential equalisation to VDE 0100 Part 410 and Part 540, and also lightning protection potential equalisation to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Insulation feet• Quick, simple assembly of connection conductors to the contact rail using lock bolts M10• The high-grade stainless steel versions (V2A) are suitable for outdoor use• Complete with anchors and bolts for wall mounting• With lock washer (DIN 137) for bolt locking against loosening (e.g. required in industry and explosion-protected areas)


Equipotential bonding rail for inside installation

10

Type

1802 AH 10

Number of connections

Item No.

5015 88 4kg/100 pcs.

Weight

36,300pcs

Pack.

1

• Complete with all installation components


Cover hood for BigBar

FL20-FL40

Type

1802 KL

Connectionoption

Item No.

5015 89 0kg/100 pcs.

Weight

7,000pcs

Pack.

1

• To clamp the flat conductors 30 x 3.5 and 40 x 5• Suitable for equipotential bonding rail BigBar, type 1802


Crossbar

3/8-4 17.2-114

Type

927 2

for pipe Ø For pipe Ø

inch mm

Item No.

5057 52 3kg/100 pcs.

Weight

8,550pcs

Pack.

10

• For pipes of Ø 3/8 - 6"• Connection options: Max. 2 cables 2.5-25 mm²• Round conductor Rd 8• Clip element, bolts and tightening strap made of rustproof stainless steel (VA)


Strip earthing clip

L14

23

15.5

36.5

L14

23

15.5

36.5

M10M12

Type

205 B-M10 VA205 B-M12 VA

Thread Item No.

5420 00 85420 01 6

kg/100 pcs.

Weight

25,50025,500

pcs

Pack.

1010

• Connection to earthing systems, arrestors and reinforcement• Contact plate: Ø 79 mm, made of rustproof stainless steel (V4A)• Clamping bolt Ø 10 mm, rustproof (V2A)• Incl. plastic cover for simple installation


Earthing fixed pointø

18

ø10

202

302M10/M12

79

ø18

ø10

202

302M10/M12

79

Earthing and equipotential bonding













75OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n

440 3-pole

Type

MCF 35-P3+FS-440

Highestcontinuous

voltage

Version

V

Item No.

5096 97 6

kg/100 pcs.

Weight

400,000

pcs

Pack.

1

Surge arrestor type 1• Fully assembled 3-pole connection unit• For lightning protection equipotential bonding regarding DIN EN 62305 (IEC 62305)• Lightning current arresting capacity 35 kA (10/350) per pole • Line following current quenching 50 kA Ipeak, arrestor backup fuse up to 400 A gL/gG• Encapsulated, non-extinguishing spark gap arrestor for use in distributor housings• Disconnector with visual indicator• Remote signalling with potential free changeover contact• For finished installation on busbars and wallsApplication: 400/690 V Power System

AlG Cast aluminium /pc.

Lightning current arrestor / MCF, 400/690 V energy systems

255 3 + NPE

Type

MCD 50-B 3+1

Highestcontinuous

voltage

Version

V

Item No.

5096 87 9

kg/100 pcs.

Weight

168,000

pcs

Pack.

1

Combination arrestor, type 1, according to DIN EN 61643-11(B according to VDE 0675 Part 6).

Completely pre-terminated and ready for connection, consisting of:MCD 50-B: Coordinated lightning current arrestor, type 1 (Class B) to EN 61643-11 and MCD125-B/NPE: Coordinated N-PE spark gap, type 1 (Class B) to EN 61643-11 for use in TN-S andTT systems. Interface 0 to 1 according to lightning protection zone concept according to IEC61312-1 and VDE 0185-305 (IEC62305).

• Arresting capacity 50 kA 10/350 µs per pole (L-N)• Arresting capacity 125 kA (10/350 µs) per pole (N-PE)• Suitable for any TN or TT system• Conforms to VDN Directive 2nd Edition 2004• Protection level < 1.3 kV • Line follow current quenching 25 kA Ipeak • lncl. plug caps for identifying the connections • Encapsulated, non-extinguishing spark gap

Application: Lightning protection equipotential bonding in buildings with external lightning protec-tion of Class I to IV and in standard distributor housings.

/pc.

Combination arrestor/ MCD, 255 V for TN-S and TT networks44 9.5

1

1

0

0

0

44.8

44 9.5

1

1

0

0

0

44.8

280 3+NPE

Type

V50-B+C 3+NPE

Highestcontinuous

voltage

Version

V

Item No.

5093 65 4

kg/100 pcs.

Weight

55,000

pcs

Pack.

1

* Complete = cover and base

Combination arrestor set, lightning and surge arrestor type 1+2 to DIN EN 61643-11 (B+C toVDE 0675 part 6).

• For lightning protection equipotential bonding to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Lightning current arresting capacity 12.5 kA (10/350) per pole and 50 kA (10/350) in total• Universally suitable for TN and TT systems• With new MultiBase base with multi-connection terminals• Complete unit, consisting of cover and base, pre-mounted and ready for connection• arrestor, connectable with dynamic cut-off unit• With visual function display• Voltage protection level < 1.3 kV• Encapsulated, non-extinguishing zinc oxide varistor arrestor for use in distributor housings• Labelled connections Application: Equipotential bonding in buildings, even those with external lightning protection ofclass III and IV, and in standard distributor housings.

/pc.

Lightning current and surge arrestor / V50, 280 V

Surge protection in energy technology







76 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n


280 3 + NPE

Type

V20-C 3+NPE-280

Highestcontinuous

voltage

Version

V

Item No.

5094 65 6

kg/100 pcs.

Weight

41,700

pcs

Pack.

1

* Complete = cover and base

V 20-C/...: Surge protection device type 2 (Class C) to VDE 0675 part 6-11 (DIN EN 61643-11).

• With new MultiBase base part and Multi-connection clamps• Complete unit consisting of upper part and base, pre-mounted and ready for connection• VDE-tested• Suitable for TN- and TT network systems• Plug-in upper part; upper part can be separated from base without tools• Including thermal and dynamic separating device• With visual display of defects• High current conductivity and long service life• Marked connections

Application example: Residential buildings, single-family homes without outer lightning protectionsystem.

/pc.

Surge arrestor / V20, 280 V

255 3 + NPE

Type

V10 COMPACT 255

Highestcontinuous

voltage

Version

V

Item No.

5093 38 0

kg/100 pcs.

Weight

15,800

pcs

Pack.

1

Surge protection device, compact module type 2+3

• For surge protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Arresting capacity up to 60 kA (8/20) in total• Integrated 3+1 solution for TN and TT network systems on 45 mm module width • High-performance varistor technology • Including thermic and dynamic cut-off unit and visual function display • Optionally with acoustic signalling (-AS) or remote signalling (-FS)

Application: Industry, residential buildings as well as for device protection in alternating currentsystems.

/pc.

Surge arrestor / V10 Compact, 255 V

255 3 + NPE

Type

V10 COMPACT-FS

Highestcontinuous

voltage

Version

V

Item No.

5093 38 2

kg/100 pcs.

Weight

17,300

pcs

Pack.

1

Surge protection device, compact module type 2+3

• For surge protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Arresting capacity up to 60 kA (8/20) in total• Integrated 3+1 solution for TN and TT network systems on 45 mm module width • High-performance varistor technology • Including thermic and dynamic cut-off mechanism and visual function display • ...-FS (remote signalling) version with potential-free changeover contact for remote signalling

Application: Industry, residential buildings as well as for device protection in alternating currentsystems.

/pc.

Surge arrestor / V10 Compact, 255 V+FS








77OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n

350 255

Type

VF230-AC/DC

U maxDC

U maxAC

V V

Item No.

5097 65 0kg/100 pcs.

Weight

8,000pcs

Pack.

1

Surge protection, fine power protection, type 3, to EN 61643-11 (D to VDE 0675 Part 6-11)

• Suitable for DC and AC voltage systems• With visual function display• With installation-friendly, screwless connection terminals• In a space-saving 17.5 mm grid• Y connection Application: Universal use on 35 mm hat profile rails in standard distributor housings.

/pc.

Surge arrestor / VF, 255 V

255 —

Type

VF230-AC-FS

U maxAC

U maxDC

V V

Item No.

5097 85 8kg/100 pcs.

Weight

6,910pcs

Pack.

1

Surge protection device, fine protection type 3 for distributor installation• Suitable for DC and AC voltage systems • With visual function display • With installation-friendly, screwless connection terminals• In a space-saving 17.5 mm grid • Y connection Application: Universal use on 35 mm U-rail in every normal commercially available distributionhousing.

/pc.

Surge arrestor / VF, 255 V+FS






78 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n


Terminal

Type

TD-4/I

Connectionsystem

Item No.

5081 69 0kg/100 pcs.

Weight

11,000pcs

Pack.

1

Data cable protection devices for telecommunications equipment

• Low protection level at a high current load• "Push-In" clamps for quick installation• Bandwidth-optimised for secure transmission• Surface mounting • Optical function display

Application: DSL systems, ISDN or analogue telecommunications

Plastic /pc.

Surge protection for telecommunication systems

Terminal

Type

TD-2/D-HS

Connectionsystem

Item No.

5081 69 4kg/100 pcs.

Weight

4,800pcs

Pack.

1

Data cable protection devices for telecommunication systems

• Low protection level at high current load • Screwless terminals or connectable• Bandwidth-optimised for secure transmission• Quick mounting onto hat rail for a telephone line • Visual function display

Application: DSL systems, ISDN or analogue telecommunication systems

Plastic /pc.

Surge protection for telecommunication systems

180

Type

LSA-B-MAG

Highestcontinuous

voltageV

Item No.

5084 02 0

kg/100 pcs.

Weight

8,600

pcs

Pack.

1

LSA-B-MAG: LSA basic protection magazine for use in multi-core data cable systems, MCR sys-tems and telephone switchboards.

• Basic protection • Fitted with 20 gas discharge protectors • Max. voltage: 180 V

Application: Direct on LSA-Plus separation or connection bars

/pc.

Surge protection for LSA-Plus systems 112

22

40

112

22

40

180

Type

LSA-BF-180

Highestcontinuous

voltageV

Item No.

5084 02 4

kg/100 pcs.

Weight

0,500

pcs

Pack.

1

LSA-BF 180: LSA basis and fine protection, for application in measurement technology systems.

• Basic and fine protection• Course protection using fail-safe technology• With PTC protection components against overcurrent• Max. voltage: 180 V

/pc.

Surge protection for LSA-Plus systems

9

39.9

9

39.9

Surge protection in data technology









79OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n

24 20 28

Type

MDP-4 D-24-T

Nominal voltage

Max. continuousoperating

voltage Vc/AC


voltage Vc/DCV V V

Item No.

5098 43 1

kg/100 pcs.

Weight

5,800

pcs

Pack.

1

MDP.../D...T: lightning barrier with test function

• Nominal load current 0.58 A • Protection device for multi-wire systems • Direct shield earthing • With easy-to-mount screwless connection terminals • Space-saving width of just 8.1 mm • Protection circuit testable with Life Control • High bandwidth to 100 MHz

Application: Universal use on 35 mm hat profile rail in any standard distribution housing.

/pc.

MCR protection for two-core systems

Fine protection Coax connector

Type

KOAX B-E2 MF-F

Version Connectionsystem

Item No.

5082 42 0kg/100 pcs.

Weight

9,800pcs

Pack.

1

Data line protection device for coaxial Ethernet network systems.

• In aluminium housing• BNC connector for Cheapernet, 10BASE2 • Simple installation with adapter plug• Two-stage protection circuit• Suitable for the protection of video signals; cameras and/or TV systems

/pc.

Surge protection for coaxial systems53

101.7

38

28

53

101.7

38

28

8-pole RJ45

Type

ND-CAT6A/EA

Version Connectionsystem

Item No.

5081 80 0kg/100 pcs.

Weight

16,600pcs

Pack.

1

• Rapid installation through connectable design

Data cable protection devices for high-speed networks

• High-quality RJ-45 sockets • Low protection level at high current load• Support for Power over Ethernet + up to 1 A• Tested transmission quality in networks up to 10 GBit (Class EA) or CAT6A• Quick installation through connectable version

Application example: 10 GBit Ethernet, 10/100 MBit Ethernet, PoE applications

/pc.

Surge protection for network technology








80 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

Light

ning

and

sur

ge

prot

ectio

n


120 170 2 Terminal

Type

TKS-B


voltage Vc/AC


voltage Vc/DC

Number of poles

Connectionsystem

V V

Item No.

5097 97 6

kg/100 pcs.

Weight

4,400

pcs

Pack.

1

Basic protection for measuring, control and regulation technology and telecommunication sys-tems. • Basic protection for lightning protection equipotential bonding• High impulse arresting capacity 6 kA (10/350)• With easy-to-mount, screwless connection terminals• In a space-saving 17.5 mm grid Application: Universal use on 35 mm hat profile rails in standard distributor housings.

/pc.

Basic protection for dual cores

19 28 2 Terminal

Type

FRD 24 HF


voltage Vc/AC


voltage Vc/DC

Number of poles

Connectionsystem

V V

Item No.

5098 57 5

kg/100 pcs.

Weight

4,400

pcs

Pack.

1

Surge protection for use in measuring, control and regulation technology. • Basic, medium and fine protection• Two-stage protection circuit with high lightning protection capability• High transfer frequency of 100 MHz• Fits all bus systems (e.g. Profibus)• With easy-to-mount, screwless connection terminals• In a space-saving 17.5 mm grid Application: Universal use on 35 mm hat profile rails in standard distributor housings.

/pc.

Combination protection for HF applications and BUS systems






12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

81OBOLLI

82 OBO LLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015

83OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gska

talo

g Le

bens

mitt

elin

dust

rie 2

014

/ en

/ 16/

03/2

015

(LLE

xpor

t_04

222)

/ 16

/03/

2015


Directories

Alphabetical table of contents 84

Numeric directory 86

Type listing 90

Terms and conditions of sale anddelivery

12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Alphabetical table of contents

84 OBO LLI

2-component mortar cartridge

2, 40

45° Magic bend

4, 22

90° bend, V2A

9, 51

90° bend, V4A, 5290° Magic bend, 2390° vertical bend, falling, 2490° vertical bend, rising, 24


A, 22, 27, 32

Anchor rod, 40AQUASIT casting compound, 59AZ channel 050, 33AZ channel 100, 33AZ channel 150, 34AZ channel 200, 34AZ channel 300, 35

Barrier strip

B, 15, 21, 28

Barrier strip connector, 16, 21, 28Basic protection for dual cores, 80Beam clamp for cable ladders, 28Bolt tie, 44

Cable and pipe spacer clip

C, 53

Cable ladder LG 60, 27Cable protection ring, 35Cable protection sleeve, 52Cable tray MKS-Magic®, unperforated, 20Cable tray RKS-Magic®, 20Cap nut cable glands for Ex applications; plastic, 62Cap nut cable glands, brass, 61Cap nut cable glands, plastic, 60-61Cartridge pistol, 59CEE connection unit, 68-68Centre suspension, 18Centring sleeve for porous concrete, 41Clamp, 16-17Clamp clip, 29-30Clamp clips VA, 50Clamping piece for barrier strip fastening, 28Combination arrestor/ MCD, 255 V for TN-S and TTnetworks

, 75

Combination protection for HF applications and BUSsystems

, 80

Conical drill for porous concrete, 41Connector, Rd 8−10 mm with pressure trough, 73Cover clamp, 19Cover clamp, universal, 24Cover for 45° Magic bend, 25Cover for 90° Magic bend, 25Cover for Magic mounting/branch piece, 26Cover for Magic T branch piece, 26Cover for variable Magic bend, 25Cover hood for BigBar, 74Cover plate VHF-8, 67-67Cover with turn buckle, 25, 30, 36Cover, unperforated, 19, 24Crossbar, 74Cross-connector, 73

Drop-out plate

D, 29

Drop-out plate, 18

Earthing fixed point

E, 74

Electrical installation pipe V2A, 51Electrical installation pipe V4A, 51Equipotential bonding rail for inside installation, 74Equipotential bonding rail for outside installation, 73

Fastening element for cable tray T60-T100

F, 58

Fastening element for mesh cable tray T60-T100, 58

G mesh cable tray Magic

G, 16

Head plate

H, 40

Head plate, variable, 38Hexagonal bolt, 38, 41Hold-down clamp for barrier strip fastening, 21Hold-down clamp for barrier strip fastening, 15

Identification plate

I, 18

Insert plate, 31

Joint connector

J, 16

Joint plate, 24Junction box T 100 with high transparent lid, plug-inseal

, 57

Junction box T 100, plug-in seal, 56Junction box T 160 with high transparent lid, plug-inseal

, 57

Junction box T 160, plug-in seal, 57Junction box T 250 with high transparent lid, plug-inseal

, 58

Junction box T 350 with high transparent lid, plug-inseal

, 58

Junction box T 60 with high transparent lid, plug-inseal

, 56

Junction box T 60, plug-in seal, 56Junction boxes, B9T, 58

Knotted chain

K, 66

Lightning current and surge arrestor / V50, 280 V

L, 75

Lightning current arrestor / MCF, 400/690 V energysystems

, 75

Lightning current meter, 73Luminaire support mesh tray, 16

Magic add-on tee

M, 23

Magic bend, variable, 22Magic horizontal cross-over, 23Magic straight connector, 22Magic straight connector set, 21Magic T branch piece, 23MCR protection for two-core systems, 79Mesh cable tray GR-Magic®, 14-15Mixer pipe, 59Mounting angle, 28Mounting plate, 18

Partition VHF-8 with compressed air connection

P, 66

Partition VHF-8 without compressed air connection, 66Pipe connection sleeve V2A, 51Pipe connection sleeve V4A, 52Plastic wire sleeve, 40

12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dust

rie 2

014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Alphabetical table of contents

85OBOLLI

Plug-in seal

P, 59

Pressing gun, 40Profile rails, system accessory, 46-48Protective cap, 27, 31, 37, 39Protective contact socket 45° with hinged lid, IP44, 68Protective equipment installation VHF-8, cover andsupport clamp

, 68

Protective equipment installation VHF-8, support, 68-68

Quick connector

Q, 16

Reducer / stop-end

R, 22

Round cable, aluminium, 72

Screwless cable brackets

S, 72

Screwless terminals, 63Side holder, 17Slide nuts, 48-49Spacer, 38, 40Stainless steel flat conductor, 73Stand FangFix system 16 kg, 72Straight and angle connector, 21, 27, 32, 36Straight connector, 21, 27, 31Strip earthing clip, 74Surge arrestor / V10 Compact, 255 V, 76Surge arrestor / V10 Compact, 255 V+FS, 76Surge arrestor / V20, 280 V, 76Surge arrestor / VF, 255 V, 77Surge arrestor / VF, 255 V+FS, 77Surge protection for coaxial systems, 79Surge protection for LSA-Plus systems, 78Surge protection for network technology, 79Surge protection for telecommunication systems, 78

Tapered pipe interception rod

T, 72

Tension spring VHF-8, 66Threaded rod, 17Truss-head bolt, 38, 41, 44

U support connector

U, 38

US 3 support, 37US 5 support, 39

VA profile rails

V, 45-46

Vario quick connector, 72VH-8 power supply unit, IP44 with compressed airconnection

, 66

VHF-8 power supply unit, IP44, 66


W, 42

Wall and support bracket AW 30, 43Wall and support bracket AW 55, 43Wall and support bracket AWG 15, 42Wall bracket, 28Wall clamp / central hanger, 17Wall clamp for GRM 35 50, 17Wide span cable ladder, 31

12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dust

rie 2

014 /

en

/ 16/0

3/2

015 /

LLE

xpor

t_04222

Numeric directory

Always indicate the item number when ordering.86 OBO LLI

Structure of the GTIN: Country code 40 Manufacturer code 1219 Individual GTIN 5647589

price/1000125

562707 1104 49 8 45562708 1104 50 1 45

562709 1105 12 5 45

562712 1112 70 9 45

504765 1119 70 2 45504771 1119 72 9 45

504927 1121 48 0 45504933 1121 49 9 45504999 1121 90 1 45505017 1121 96 0 45

593802 1122 68 2 46593803 1122 68 4 46569755 1122 92 8 45569756 1122 92 9 45

569833 1123 01 4 46569834 1123 01 6 46569838 1123 01 8 46

/100 pc.593923 1123 12 6 46593929 1123 19 5 46

580488 1124 68 1 47580489 1124 68 3 47580490 1124 68 5 47580491 1124 68 7 46580492 1124 68 9 46580493 1124 69 1 46580494 1124 69 3 47580495 1124 69 5 47580496 1124 69 7 47580499 1124 69 9 48580500 1124 70 1 48580501 1124 70 3 48580502 1124 70 5 48580505 1124 70 7 47580506 1124 70 9 48580508 1124 71 3 48

511992 1143 12 3 48508598 1143 12 5 48508601 1143 12 7 48

594198 1146 40 1 49594199 1146 40 3 49594200 1146 40 6 49594203 1146 40 8 49589045 1146 43 0 49589046 1146 43 4 49589047 1146 43 8 49589048 1146 44 2 49508412 1146 55 6 49508415 1146 55 8 49508490 1146 56 0 49508416 1146 56 2 49508417 1146 64 6 49508418 1146 64 8 49508421 1146 65 0 49508422 1146 65 2 49

594191 1148 99 0 49594192 1148 99 2 49594193 1148 99 6 49594194 1148 99 8 49

594197 1149 00 2 49

0127506361 1159 51 8 29506367 1159 52 6 29506373 1159 53 4 29506379 1159 54 2 29506385 1159 55 0 29506391 1159 56 9 29506397 1159 57 7 29506403 1159 58 5 29506409 1159 59 3 29506415 1159 60 7 29506421 1159 61 5 29506427 1159 62 3 29566819 1159 71 2 50

GTIN Art. no. Price Page

/100 pc.0127

566820 1159 71 6 50566821 1159 72 2 50566822 1159 72 8 50566826 1159 73 4 50566827 1159 74 0 50566828 1159 74 6 50566829 1159 75 2 50566830 1159 75 8 50566831 1159 76 4 50566832 1159 77 0 50566833 1159 77 6 50

507459 1178 50 4 30507465 1178 51 2 30507471 1178 52 0 30507477 1178 53 9 30507483 1178 54 7 30507489 1178 55 5 30507495 1178 56 3 30507501 1178 57 1 30507507 1178 59 8 30507513 1178 60 1 30507519 1178 62 8 30507525 1178 63 6 30

0116591266 1361 64 3 53591270 1361 64 7 53591271 1361 65 1 53591272 1361 65 5 53591275 1361 65 9 53591276 1361 66 3 53591277 1361 66 7 53591278 1361 67 1 53591282 1361 67 5 53591283 1361 67 9 53591284 1361 68 3 53

511671 1362 01 1 53511677 1362 03 8 53511683 1362 04 6 53511689 1362 05 4 53511695 1362 06 2 53511701 1362 07 0 53511707 1362 08 9 53511713 1362 09 7 53511719 1362 10 0 53511725 1362 12 7 53

0110554193 2001 84 5 58554007 2001 85 3 58

524678 2007 06 1 56524679 2007 07 7 56547063 2007 08 1 56524680 2007 09 3 57547064 2007 09 7 57528650 2007 33 9 56528654 2007 34 7 56528655 2007 35 5 57544118 2007 43 4 56544121 2007 43 6 56568218 2007 44 0 57528666 2007 52 5 56528667 2007 53 3 56528668 2007 54 1 57539281 2007 58 7 56539282 2007 59 0 56539285 2007 59 3 57530327 2007 63 8 56530328 2007 64 4 56530329 2007 64 9 57598584 2007 75 0 56598594 2007 75 2 57598595 2007 75 4 57598596 2007 75 6 58598597 2007 75 8 58584060 2007 83 3 58584064 2007 83 5 58

524690 2011 50 6 59524691 2011 51 4 59524692 2011 52 2 59524693 2011 53 0 59524695 2011 54 6 59


/100 pc.0113

553317 2022 86 2 60553323 2022 86 4 60553365 2022 86 6 60553371 2022 86 8 60553377 2022 87 0 60553383 2022 87 2 60553389 2022 87 4 60553395 2022 87 6 60500412 2022 94 3 60500414 2022 94 5 60500415 2022 94 7 60500420 2022 94 9 60500424 2022 95 1 60500425 2022 95 3 60500426 2022 95 5 60500430 2022 95 7 60

550245 2024 82 9 61

0119603969 2046 48 8 51603970 2046 49 0 51603971 2046 49 2 51603978 2046 49 4 51603983 2046 49 6 51

price/100592364 2046 72 0 51592365 2046 72 1 51592366 2046 72 2 51592367 2046 72 3 51592368 2046 72 4 51592369 2046 72 5 51592370 2046 72 6 51

/100 pc.592371 2046 73 0 51592372 2046 73 1 51592373 2046 73 2 51592374 2046 73 3 51592375 2046 73 4 51592376 2046 73 5 51592377 2046 73 6 51592378 2046 74 0 51592379 2046 74 1 51592380 2046 74 2 51592382 2046 74 3 51592385 2046 74 4 51592386 2046 74 5 51592387 2046 74 6 51

price/100592388 2046 75 0 51592392 2046 75 1 51592394 2046 75 2 51592397 2046 75 3 51592398 2046 75 4 51592399 2046 75 5 51592403 2046 75 6 51

/100 pc.592405 2046 76 0 52592410 2046 76 1 52592411 2046 76 2 52592417 2046 76 3 52592418 2046 76 4 52592419 2046 76 5 52592420 2046 76 6 52592421 2046 77 0 52592425 2046 77 1 52592427 2046 77 2 52592429 2046 77 3 52592430 2046 77 4 52592433 2046 77 5 52592434 2046 77 6 52

549075 2047 81 0 52549069 2047 82 9 52549063 2047 83 7 52548769 2047 85 3 52503769 2047 86 1 52503763 2047 88 8 52503757 2047 89 6 52

0113559629 2050 30 7 62559485 2050 31 5 62559473 2050 32 3 62559467 2050 33 1 62559461 2050 35 8 62


/100 pc.0113

531513 2050 36 6 62531669 2050 37 4 62537339 2050 38 2 62

0112587991 2054 48 5 63582531 2054 50 7 63547797 2054 52 3 63

0113580899 2086 01 8 61580923 2086 02 4 61580941 2086 03 0 61580959 2086 03 6 61580977 2086 04 2 61580989 2086 04 8 61581007 2086 05 4 61581013 2086 06 0 61581025 2086 11 1 61581037 2086 11 7 61581043 2086 12 3 61581073 2086 12 9 61581085 2086 13 5 61581097 2086 14 1 61581115 2086 14 7 61581121 2086 15 3 61

/pc.0110

557776 2363 01 0 59/VPE

568635 2363 01 5 59/pc.

568777 2363 01 9 59

/100 pc.0130

502345 3141 31 0 17502357 3141 31 2 17559443 3141 31 4 17

0415561842 3160 75 2 41

543737 3488 29 2 40543738 3488 29 8 40

/pc.531927 3488 40 3 40

/100 pc.543743 3488 45 2 40571425 3488 46 2 40543744 3488 46 4 40543746 3488 51 5 41

/pc.543749 3488 52 5 41531891 3488 52 7 40

/100 pc.569271 3498 82 4 44569265 3498 85 9 44

/pc.0215

595942 5015 11 1 73500228 5015 86 6 74503367 5015 88 4 74503373 5015 89 0 74

price/1000220

580047 5018 70 6 73

590127 5021 29 4 72628623 5021 29 6 72

/100 pc.0215

538863 5057 52 3 74

/pc.0210

603435 5081 69 0 78608772 5081 69 4 78561436 5081 80 0 79

568485 5082 42 0 79


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dust

rie 2

014 /

en

/ 16/0

3/2

015 /

LLE

xpor

t_04222

Numeric directory

Always indicate the item number when ordering.87OBOLLI

/pc.0210

552531 5084 02 0 78552537 5084 02 4 78

0225609378 5091 72 0 73

0210507655 5093 38 0 76609858 5093 38 2 76542512 5093 65 4 75

524009 5094 65 6 76

507709 5096 87 9 75599501 5096 97 6 75

557816 5097 65 0 77557821 5097 85 8 77557827 5097 97 6 80

540688 5098 43 1 79557835 5098 57 5 80

/100 pc.0225

540477 5207 33 9 72

589280 5304 17 6 73

541773 5311 51 9 72

0220541875 5312 92 2 73570087 5312 92 5 73

0225510561 5401 98 0 72510777 5401 98 3 72510867 5401 98 6 72

554871 5403 20 0 72

/pc.0220

590049 5420 00 8 74562929 5420 01 6 74

/m0425

565059 6000 05 4 14546770 6000 05 5 14546773 6000 05 6 14547072 6000 05 7 14547073 6000 05 9 14

543093 6001 07 0 14610129 6001 07 2 14610135 6001 07 4 14610141 6001 07 6 14610177 6001 07 8 14610219 6001 08 0 14610225 6001 08 2 14610231 6001 08 5 14

514962 6002 45 1 15514963 6002 45 7 15514964 6002 46 0 15514967 6002 46 3 15514968 6002 46 6 15

0445565270 6003 83 0 16

0425568647 6005 55 0 16568648 6005 55 3 16568649 6005 55 6 16568650 6005 55 9 16

/pc.693337 6006 48 8 18693343 6006 48 9 18

695203 6015 34 0 170415

695209 6015 41 8 18


/pc.0415

695215 6015 41 9 18695221 6015 42 0 18695227 6015 42 1 18695233 6015 42 2 18

0425601303 6016 42 1 17586302 6016 44 5 17601321 6016 64 2 16569406 6016 67 6 17605431 6016 68 8 16601345 6016 83 9 16

601357 6017 04 5 17584826 6017 71 0 18584827 6017 71 1 18584828 6017 71 2 18584829 6017 71 3 18590346 6017 71 4 18590347 6017 71 5 18

0415570600 6018 51 7 38

601465 6019 58 7 280435

601477 6019 66 8 28

0420599228 6040 52 0 22599229 6040 52 2 22599230 6040 52 4 22599231 6040 52 6 22599232 6040 52 8 22599233 6040 53 0 22599234 6040 53 2 22604090 6040 80 0 25604091 6040 80 2 25604098 6040 80 4 25604101 6040 80 6 25604102 6040 80 8 25604103 6040 81 0 25604110 6040 81 2 25

588167 6041 08 0 22588168 6041 08 2 22588169 6041 08 4 22588170 6041 08 6 22588171 6041 08 8 22588172 6041 09 0 22588173 6041 09 2 22588195 6041 18 0 23587828 6041 18 2 23587832 6041 18 4 23587833 6041 18 6 23587834 6041 18 8 23587838 6041 19 0 23587839 6041 19 2 23587879 6041 27 0 23587880 6041 27 1 23587881 6041 27 5 23587882 6041 27 7 23587883 6041 27 9 23587884 6041 28 2 23587885 6041 28 4 23587928 6041 36 0 23587929 6041 36 3 23587930 6041 36 5 23587934 6041 36 7 23587935 6041 36 9 23587936 6041 37 1 23587940 6041 37 3 23

/m0410

570608 6047 61 3 20570612 6047 63 2 20570614 6047 64 0 20570618 6047 65 6 20570620 6047 69 1 20570624 6047 72 1 20570626 6047 73 7 20

0420603181 6052 82 1 19603193 6052 82 4 19


/m0420

603199 6052 82 8 19603205 6052 83 1 19603217 6052 83 4 19603223 6052 83 7 19603229 6052 84 1 19603235 6052 84 4 19605887 6052 87 8 25605893 6052 89 4 25605899 6052 90 8 25605905 6052 93 2 25605911 6052 95 9 25605917 6052 97 5 25

583148 6059 26 5 20583149 6059 26 7 20583150 6059 26 9 20583151 6059 27 1 20583152 6059 27 3 20583153 6059 27 5 20583154 6059 27 7 20

569444 6062 02 5 15569450 6062 05 2 15569455 6062 08 4 21569460 6062 17 3 15

/100 pc.569461 6062 28 0 21

0425569462 6062 28 2 15

0430569465 6062 28 4 28

0420644137 6065 60 0 19

/pc.605397 6065 73 0 22605398 6065 73 2 22605399 6065 73 4 22605403 6065 73 6 22605404 6065 73 8 22605409 6065 74 0 22605410 6065 74 2 22

0440606505 6066 56 9 36581108 6066 68 8 35581111 6066 69 6 35606511 6066 70 4 35606517 6066 71 2 35

0420606601 6067 65 4 21606607 6067 66 2 21569472 6067 97 0 16

588957 6068 95 8 21588958 6068 96 0 21588959 6068 96 2 21588960 6068 96 4 21588961 6068 96 6 21588962 6068 96 8 21588963 6068 97 0 21

/m0440

606907 6075 15 0 33606925 6075 30 4 33581114 6075 33 0 34581120 6075 35 5 34581126 6075 38 0 35

606949 6080 19 7 36606961 6080 29 4 36581132 6080 87 0 36581137 6080 89 5 36581143 6080 92 0 36

/pc.0432

690181 6091 22 9 31540307 6091 23 4 31689701 6091 33 8 32540308 6091 34 3 32630967 6091 39 3 32540311 6091 39 7 32


/m0430

503735 6103 61 4 31503736 6103 61 8 31503737 6103 62 2 31503738 6103 62 6 31503741 6103 63 0 31

/pc.0724

512520 6109 82 2 66512522 6109 82 7 66512525 6109 83 0 66512534 6109 85 0 68512537 6109 85 2 68512538 6109 85 4 68512539 6109 86 0 66512540 6109 86 1 66512545 6109 86 3 67512546 6109 86 4 67512550 6109 86 5 67512551 6109 86 6 67512552 6109 86 7 67512553 6109 86 8 68

/m512554 6109 87 0 66

/pc.512555 6109 87 2 68512559 6109 87 4 68512560 6109 87 6 68547744 6109 87 8 67547745 6109 87 9 67

/m0430

506441 6208 70 0 27506442 6208 70 3 27506443 6208 70 6 27506444 6208 70 9 27506447 6208 71 2 27

/pc.506557 6208 84 6 27506561 6208 89 8 27506564 6208 94 7 27

0425580715 6220 14 5 18

0430584987 6221 06 3 28584989 6221 07 3 28

/pair566800 6222 53 7 27

0432566802 6310 39 8 31

/m503726 6311 20 2 31503729 6311 20 6 31503730 6311 21 0 31503731 6311 21 4 31503732 6311 21 8 31540312 6311 22 5 31540313 6311 22 9 31540314 6311 23 3 31

/pc.0415

566803 6338 45 8 37566804 6338 46 2 39

608155 6341 10 1 39608161 6341 10 5 39608167 6341 10 9 39608173 6341 11 3 39608185 6341 12 1 39608191 6341 12 5 39608197 6341 12 9 39608209 6341 13 3 39608215 6341 13 7 39608221 6341 14 1 39608227 6341 15 2 39647713 6341 35 8 39664423 6341 36 2 39635029 6341 36 6 39635041 6341 37 0 39


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dust

rie 2

014 /

en

/ 16/0

3/2

015 /

LLE

xpor

t_04222

Numeric directory



/pc.0415

635071 6341 39 0 39635083 6341 39 8 39

570535 6342 40 1 37570536 6342 40 3 37570537 6342 40 5 37570538 6342 40 7 37570539 6342 40 9 37570540 6342 41 1 37570541 6342 41 3 37570542 6342 41 5 37570543 6342 41 7 37570570 6342 45 5 37570571 6342 45 7 37570572 6342 46 0 37570576 6342 46 3 37570577 6342 46 6 37570637 6342 46 8 37

570603 6348 88 4 38501836 6348 92 5 40

/100 pc.620023 6406 52 1 44620029 6406 55 6 44620035 6406 60 2 44620041 6406 69 6 44620047 6406 71 8 38620053 6406 72 6 41620059 6406 75 0 41620065 6406 76 9 41620071 6406 80 7 44620077 6406 81 5 44620083 6406 82 3 44620089 6406 86 6 44

/pc.570604 6416 44 8 38620275 6416 48 9 40501834 6416 50 7 40

/100 pc.682213 6418 24 8 38

/pc.505837 6420 62 5 42505838 6420 62 8 42505842 6420 63 1 42505843 6420 63 4 42505850 6420 63 7 42505854 6420 64 0 42

620755 6421 00 8 42620761 6421 02 4 42620767 6421 03 2 42506195 6421 03 6 42506196 6421 04 0 42506197 6421 04 4 42

620893 6442 80 3 43620905 6442 83 8 43620911 6442 85 4 43620917 6442 87 0 43620923 6442 89 7 43620929 6442 91 9 43

644143 6443 06 3 43644149 6443 06 7 43661711 6443 07 1 43666109 6443 07 5 43666115 6443 07 9 43666187 6443 08 3 43

0420568855 7007 10 5 24588618 7007 10 9 24588619 7007 11 3 24588620 7007 11 7 24588623 7007 11 9 24588624 7007 12 1 24568856 7007 15 5 24588611 7007 15 7 24588612 7007 15 9 24588613 7007 16 1 24588614 7007 16 3 24588617 7007 16 5 24


/pc.0420

592759 7027 04 1 23592760 7027 04 3 23592764 7027 04 5 23592765 7027 04 7 23592766 7027 04 9 23592767 7027 05 1 23592768 7027 05 3 23

609572 7070 35 3 24609578 7070 36 1 24609584 7070 36 5 24609590 7070 36 9 24609596 7070 37 3 24609602 7070 38 1 24

623083 7082 25 8 22

516632 7085 13 3 18

624205 7109 81 4 22624211 7109 83 0 22624217 7109 85 7 22624223 7109 87 3 22624229 7109 90 3 22624235 7109 93 8 22

568860 7130 90 5588630 7130 90 7588632 7130 90 9588636 7130 91 1588638 7130 91 3588641 7130 91 5568861 7130 95 2588625 7130 95 4588626 7130 95 6588627 7130 95 8588628 7130 96 0588629 7130 96 2

592894 7138 43 0 25592895 7138 43 2 25592896 7138 43 4 25592897 7138 43 6 25592898 7138 43 8 25592899 7138 44 0 25592900 7138 44 2 25592926 7138 57 0 25592927 7138 57 2 25592928 7138 57 4 25592929 7138 57 6 25592930 7138 57 8 25592931 7138 58 0 25592932 7138 58 2 25593072 7138 72 0 26593075 7138 72 2 26593076 7138 72 4 26593077 7138 72 6 26593078 7138 72 8 26593079 7138 73 0 26593080 7138 73 2 26593107 7138 86 0 26593108 7138 86 2 26593111 7138 86 4 26593112 7138 86 6 26593113 7138 86 8 26593114 7138 87 0 26593115 7138 87 2 26

593141 7139 02 0593142 7139 02 2593143 7139 02 4593144 7139 02 6593145 7139 02 8593146 7139 03 0593147 7139 03 2

0430626179 7164 01 7 29626185 7164 02 5 29626191 7164 03 3 29626197 7164 04 1 29626203 7164 06 8 29


12 L

LI Lös

ungs

kata

log

Lebe

nsm

ittel

indu

strie

201

4 / e

n / 1

6/03

/201

5 / L

LExp

ort_

0422

2

89OBOLLI

12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing



2054 48 55879916/100 pc.

0112

63Light grey2000 PA/61 325 LGR

2054 50 75825319 63Light grey2000 PA/61 525 LGR

2054 52 35477976 63Light grey1000 PA/61 825 LGR

5401 98 051056190225

721500 Al/101 VL15005401 98 35107774 722000 Al/101 VL20005401 98 65108672 722500 Al/101 VL2500

2047 81 054907530119

52M16Light grey PE/129 M162047 82 95490692 52M20Light grey PE/129 M202047 83 75490630 52M25Light grey PE/129 M252047 85 35487692 52M32Light grey PE/129 M322047 86 15037699 52M40Light grey PE/129 M402047 88 85037637 52M50Light grey PE/129 M502047 89 65037576 52M63Light grey PE/129 M63

5207 33 954047740225

72V2A/177 20 VA M6

5420 00 85900498/pc.

0220

74M10 V4A/205 B-M10 VA5420 01 65629290 74M12 V4A/205 B-M12 VA

5311 51 95417736/100 pc.

0225

7244 Al/249 8-10 ALU

5312 92 557008760220

73V4A/250 V4A5312 92 25418757 73V2A/250 VA

1361 64 359126680116

5311-13 6.5 x 10 V4A/733 13 V4A1361 64 75912705 5314-16 6.5 x 10 V4A/733 16 V4A1362 01 15116714 5314-16 6.5 x 10 V2A/733 16 VA1361 65 15912712 5317-19 6.5 x 10 V4A/733 19 V4A1362 03 85116776 5317-19 6.5 x 10 V2A/733 19 VA1361 65 55912729 5319-21 6.5 x 10 V4A/733 21 V4A1362 04 65116837 5319-21 6.5 x 10 V2A/733 21 VA1361 65 95912750 5321-23 6.5 x 10 V4A/733 23 V4A1362 05 45116899 5321-23 6.5 x 10 V2A/733 23 VA1361 66 35912767 5324-29 6.5 x 10 V4A/733 29 V4A1362 06 25116950 5324-29 6.5 x 10 V2A/733 29 VA1361 66 75912774 5330-38 6.5 x 10 V4A/733 38 V4A1362 07 05117018 5330-38 6.5 x 10 V2A/733 38 VA1361 67 15912781 5339-48 6.5 x 10 V4A/733 48 V4A1362 08 95117070 5339-48 6.5 x 10 V2A/733 48 VA1361 67 55912828 5348-54 6.5 x 14 V4A/733 54 V4A1362 09 75117131 5348-54 6.5 x 14 V2A/733 54 VA1361 67 95912835 5353-61 6.5 x 14 V4A/733 61 V4A1362 10 05117193 5353-61 6.5 x 14 V2A/733 61 VA1361 68 35912842 5363-63 8.2 x 18 V4A/733 63 V4A1362 12 75117254 5363-63 8 x 18 V2A/733 63 VA

5057 52 353886300215

74V2A/927 2

1104 49 85627074price/100

0125

4535 x 18 V2A/1268 L 1M VA1104 50 15627081 4535 x 18 V2A/1268 L 2M VA

5015 86 65002284/pc.

0215

7440 V2A/1802 10 VA5015 88 45033677 74V2A/1802 AH 105015 89 05033738 74V2A/1802 KL

5015 11 15959427 73Black V2A/1809 A

1159 51 85063612/100 pc.

0127

298-12 23 V2A/2056 12 VA1159 52 65063674 2912-16 23 V2A/2056 16 VA1159 53 45063735 2916-22 23 V2A/2056 22 VA1159 54 25063797 2922-28 23 V2A/2056 28 VA1159 55 05063858 2928-34 23 V2A/2056 34 VA1159 56 95063919 2934-40 23 V2A/2056 40 VA1159 57 75063971 2940-46 23 V2A/2056 46 VA1159 58 55064039 2946-52 23 V2A/2056 52 VA1159 59 35064091 2952-58 23 V2A/2056 58 VA

Type Art. no. Price PageGTINDimensions/Colour/Div.

1159 60 75064152/100 pc.

0127

2958-64 23 V2A/2056 64 VA1159 61 55064213 2964-70 25 V2A/2056 70 VA1159 62 35064275 2970-76 25 V2A/2056 76 VA1159 71 25668190 508-12 23 V2A/2056 M 12 VA1159 71 65668206 5012-16 23 V2A/2056 M 16 VA1159 72 25668213 5016-22 23 V2A/2056 M 22 VA1159 72 85668220 5022-28 23 V2A/2056 M 28 VA1159 73 45668268 5028-34 23 V2A/2056 M 34 VA1159 74 05668275 5034-40 23 V2A/2056 M 40 VA1159 74 65668282 5040-46 23 V2A/2056 M 46 VA1159 75 25668299 5046-52 23 V2A/2056 M 52 VA1159 75 85668305 5052-58 23 V2A/2056 M 58 VA1159 76 45668312 5058-64 23 V2A/2056 M 64 VA1159 77 05668329 5064-70 25 V2A/2056 M 70 VA1159 77 65668336 5070-76 25 V2A/2056 M 76 VA1178 50 45074595 308-12 20 V2A/2056U 12 VA1178 50 45074595 508-12 20 V2A/2056U 12 VA1178 51 25074656 3012-16 20 V2A/2056U 16 VA1178 52 05074717 5016-22 20 V2A/2056U 22 VA1178 52 05074717 3016-22 20 V2A/2056U 22 VA1178 53 95074779 5022-28 20 V2A/2056U 28 VA1178 53 95074779 3022-28 20 V2A/2056U 28 VA1178 54 75074830 5028-34 20 V2A/2056U 34 VA1178 54 75074830 3028-34 20 V2A/2056U 34 VA1178 55 55074892 5034-40 20 V2A/2056U 40 VA1178 55 55074892 3034-40 20 V2A/2056U 40 VA1178 56 35074953 5040-46 20 V2A/2056U 46 VA1178 56 35074953 3040-46 20 V2A/2056U 46 VA1178 57 15075011 5046-52 20 V2A/2056U 52 VA1178 57 15075011 3046-52 20 V2A/2056U 52 VA1178 59 85075073 3052-58 23 V2A/2056U 58 VA1178 60 15075134 5058-64 23 V2A/2056U 64 VA1178 60 15075134 3058-64 23 V2A/2056U 64 VA1178 62 85075196 5064-70 23 V2A/2056U 70 VA1178 62 85075196 3064-70 23 V2A/2056U 70 VA1178 63 65075257 5070-76 25 V2A/2056U 76 VA1178 63 65075257 3070-76 25 V2A/2056U 76 VA

1105 12 55627098price/100

0125

4520 x 8 V2A/2060 2M VA

1112 70 95627128 4535 x 18 V2A/2063 L 2M VA

1119 70 25047650 45V2A/2068 L 2M VA1119 72 95047711 45V2A/2068 L 6M VA

3141 31 25023579/100 pc.

0130

17M1010 V2A/2078 M10 1M V2A3141 31 45594437 17M1212 V2A/2078 M12 1M V2A3141 31 05023456 17M88 V2A/2078 M8 1M V2A

5304 17 658928090225

73V2A/5001 N-VA

1143 12 750860170125

48M10 V4A/5017 M10 OS VA1143 12 35119920 48M6 V4A/5017 M6 OS VA1143 12 55085980 48M8 V4A/5017 M8 OS VA

5018 70 65800477price/100

0220

7330 x 3.5 V4A/5052 V4A 30X3.5

6421 00 86207558/pc.

0415

4211050 V2A/AW 15 11 VA43016421 02 46207619 4221060 V2A/AW 15 21 VA43016421 03 26207671 4231065 V2A/AW 15 31 VA43016421 03 65061953 4241070 V2A/AW 15 41 VA43016421 04 05061960 4251075 V2A/AW 15 51 VA43016421 04 45061977 4261080 V2A/AW 15 61 VA4301

6442 80 36208937 4311060 V2A/AW 30 11 VA43016442 83 86209057 4321070 V2A/AW 30 21 VA43016442 85 46209118 4331080 V2A/AW 30 31 VA43016442 87 06209170 4341080 V2A/AW 30 41 VA43016442 89 76209231 4351090 V2A/AW 30 51 VA43016442 91 96209293 43610100 V2A/AW 30 61 VA4301

6443 06 36441433 4321090 V2A/AW 55 21 VA43016443 06 76441495 43310110 V2A/AW 55 31 VA43016443 07 16617111 43410130 V2A/AW 55 41 VA43016443 07 56661091 43510145 V2A/AW 55 51 VA43016443 07 96661152 43610165 V2A/AW 55 61 VA4301


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing


6443 08 36661879/pc.

0415

43710195 V2A/AW 55 71 VA4301

6420 62 55058373 4211050 V2A/AWG 15 11VA43016420 62 85058380 4221060 V2A/AWG 15 21VA43016420 63 15058427 4231065 V2A/AWG 15 31VA43016420 63 45058434 4241070 V2A/AWG 15 41VA43016420 63 75058502 4251075 V2A/AWG 15 51VA43016420 64 05058540 4261080 V2A/AWG 15 61VA4301

6080 29 46069613/m

0440

3610310 V2A/AZDMD 100 VA43016080 87 05811329 3615310 V2A/AZDMD 150 VA43016080 89 55811374 3620310 V2A/AZDMD 200 VA43016080 92 05811435 3630310 V2A/AZDMD 300 VA43016080 19 76069491 365310 V2A/AZDMD 50 VA4301

6075 15 06069071 33501,5 V2A/AZK 050 VA43016075 30 46069255 331001,5 V2A/AZK 100 VA43016075 33 05811145 341501,5 V2A/AZK 150 VA43016075 35 55811206 342001,5 V2A/AZK 200 VA43016075 38 05811268 353001,5 V2A/AZK 300 VA4301

2001 85 35540076/100 pc.

0110

58Light grey PP/B 9 T M2001 84 55541936 58Light grey PP/B 9 T M 5

2007 83 35840602 5810 PC/BE TS GR2007 83 55840640 5810 PC/BE TS KR

6019 58 76014651/pc.

0415

28V2A/BW 60 40 VA4301

6109 87 451255940724

68CEE-16A6109 87 65125600 68CEE-32A

1121 96 05050179price/100

0125

4540 x 22.5 V2A/CPS 4L 2M VA1121 90 15049999 4540 x 22.5 V2A/CPS 4L 6M VA1121 48 05049272 4550 x 30 V2A/CPS 5 L 2M VA1121 49 95049333 4550 x 30 V2A/CPS 5 L 6M VA

7130 90 55688600/pc.

0420

1000,75 V2A/DBV 100 S VA43017130 90 758863032000,75 V2A/DBV 200 S VA43017130 90 958863273000,75 V2A/DBV 300 S VA43017130 91 158863654000,75 V2A/DBV 400 S VA43017130 91 358863895000,75 V2A/DBV 500 S VA43017130 91 558864196000,75 V2A/DBV 600 S VA4301

7130 95 256886171000,75 V2A/DBV60100F VA43017130 95 458862592000,75 V2A/DBV60200F VA43017130 95 658862663000,75 V2A/DBV60300F VA43017130 95 858862734000,75 V2A/DBV60400F VA43017130 96 058862805000,75 V2A/DBV60500F VA43017130 96 258862976000,75 V2A/DBV60600F VA4301

7138 72 05930723 261001,25 V2A/DFAAM 100 V2A7138 72 25930754 261501,25 V2A/DFAAM 150 V2A7138 72 45930761 262001,25 V2A/DFAAM 200 V2A7138 72 65930778 263001,25 V2A/DFAAM 300 V2A7138 72 85930785 264001,25 V2A/DFAAM 400 V2A7138 73 05930792 265001,25 V2A/DFAAM 500 V2A7138 73 25930808 266001,25 V2A/DFAAM 600 V2A

7138 43 05928942 251001,25 V2A/DFBM 45 100 V2A7138 43 25928959 251501,25 V2A/DFBM 45 150 V2A7138 43 45928966 252001,25 V2A/DFBM 45 200 V2A7138 43 65928973 253001,25 V2A/DFBM 45 300 V2A7138 43 85928980 254001,25 V2A/DFBM 45 400 V2A7138 44 05928997 255001,25 V2A/DFBM 45 500 V2A7138 44 25929000 256001,25 V2A/DFBM 45 600 V2A7138 57 05929260 251001,25 V2A/DFBM 90 100 V2A7138 57 25929277 251501,25 V2A/DFBM 90 150 V2A7138 57 45929284 252001,25 V2A/DFBM 90 200 V2A7138 57 65929291 253001,25 V2A/DFBM 90 300 V2A7138 57 85929307 254001,25 V2A/DFBM 90 400 V2A7138 58 05929314 255001,25 V2A/DFBM 90 500 V2A7138 58 25929321 256001,25 V2A/DFBM 90 600 V2A6040 80 06040902 251001 V2A/DFBMV 100 VA43016040 80 26040919 251501 V2A/DFBMV 150 VA4301


6040 80 46040988/pc.

0420

252001 V2A/DFBMV 200 VA43016040 80 66041015 253001 V2A/DFBMV 300 VA43016040 80 86041022 254001,25 V2A/DFBMV 400 VA43016040 81 06041039 255001,25 V2A/DFBMV 500 VA43016040 81 26041107 256001,25 V2A/DFBMV 600 VA4301

7139 02 059314161001,25 V2A/DFKM 100 V2A7139 02 259314231501,25 V2A/DFKM 150 V2A7139 02 459314302001,25 V2A/DFKM 200 V2A7139 02 659314473001,25 V2A/DFKM 300 V2A7139 02 859314544001,25 V2A/DFKM 400 V2A7139 03 059314615001,25 V2A/DFKM 500 V2A7139 03 259314786001,25 V2A/DFKM 600 V2A

7138 86 05931072 261001,25 V2A/DFTM 100 V2A7138 86 25931089 261501,25 V2A/DFTM 150 V2A7138 86 45931119 262001,25 V2A/DFTM 200 V2A7138 86 65931126 263001,25 V2A/DFTM 300 V2A7138 86 85931133 264001,25 V2A/DFTM 400 V2A7138 87 05931140 265001,25 V2A/DFTM 500 V2A7138 87 25931157 266001,25 V2A/DFTM 600 V2A

6065 60 06441372/100 pc.

19V2A/DKU VA43106065 60 06441372 24V2A/DKU VA4310

6052 87 86058877/m

251001 V2A/DRL 100 VA43016052 89 46058938 302001 V2A/DRL 200 VA43016052 89 46058938 252001 V2A/DRL 200 VA43016052 90 86058990 303001 V2A/DRL 300 VA43016052 90 86058990 253001 V2A/DRL 300 VA43016052 93 26059058 304001 V2A/DRL 400 VA43016052 93 26059058 254001 V2A/DRL 400 VA43016052 95 96059119 305001,25 V2A/DRL 500 VA43016052 95 96059119 255001,25 V2A/DRL 500 VA43016052 97 56059171 306001,25 V2A/DRL 600 VA43016052 97 56059171 256001,25 V2A/DRL 600 VA4301

6052 82 16031818 19501 V2A/DRLU 050 VA43016052 82 16031818 24501 V2A/DRLU 050 VA43016052 82 46031931 191001 V2A/DRLU 100 VA43016052 82 46031931 241001 V2A/DRLU 100 VA43016052 82 86031993 191501 V2A/DRLU 150 VA43016052 82 86031993 241501 V2A/DRLU 150 VA43016052 83 16032051 192001 V2A/DRLU 200 VA43016052 83 16032051 242001 V2A/DRLU 200 VA43016052 83 46032174 193001 V2A/DRLU 300 VA43016052 83 46032174 243001 V2A/DRLU 300 VA43016052 83 76032235 194001 V2A/DRLU 400 VA43016052 83 76032235 244001 V2A/DRLU 400 VA43016052 84 16032297 195001,25 V2A/DRLU 500 VA43016052 84 16032297 245001,25 V2A/DRLU 500 VA43016052 84 46032358 196001,25 V2A/DRLU 600 VA43016052 84 46032358 246001,25 V2A/DRLU 600 VA4301

6416 44 85706045/pc.

0415

38V2A/DSK 25 VA43016416 48 96202751 4090 V2A/DSK 45 VA43016416 50 75018346 4060 V2A/DSK 47 VA4301

2011 50 65246909/100 pc.

0110

59M25 PVC/EDR 25 16-20 LGR2011 51 45246916 59M25 PVC/EDR 25 20-25 LGR2011 52 25246923 59M32 PVC/EDR 32 20-25 LGR2011 53 05246930 59M32 PVC/EDR 32 25-32 LGR2011 54 65246954 59M40 PVC/EDR 40 32-40 LGR

6103 61 45037354/m

0430

312003000 V2A/ELB-L20 VA43016103 61 85037361 313003000 V2A/ELB-L30 VA43016103 62 25037378 314003000 V2A/ELB-L40 VA43016103 62 65037385 315003000 V2A/ELB-L50 VA43016103 63 05037415 316003000 V2A/ELB-L60 VA4301

3498 82 45692713/100 pc.

0415

44M 1095 V4A/FAZ II 10/10GS V3498 85 95692652 44M12110 V4A/FAZ II 12/10 VA

5403 20 055487130225

72F-FIX-16


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing



3488 29 25437376/100 pc.

0415

40706 St/ G/FIS A M6X703488 29 85437383 40908 St/ G/FIS A M8X90

3488 52 75318910/pc.

40RedFIS DMS

3488 45 25437437/100 pc.

401250 PP/FIS H 12X50 K3488 46 45437444 401285 PP/FIS H 12X85 K3488 46 25714255 401685 PP/FIS H 16X85 K

3488 52 55437499/pc.

41151 St/FIS PBB

3488 51 55437468/100 pc.

41PP/FIS PBZ

3488 40 35319276/pc.

40FIS V 360 S

5098 57 555783520210

80FRD 24 HF

6406 86 66200894/100 pc.

0415

44M10 x 2020 V2A/FRS 10X20 VA43016406 71 86200474 38M10 x 2525 V2A/FRS 10X25 VA43016406 71 86200474 41M10 x 2525 V2A/FRS 10X25 VA43016406 71 86200474 44M10 x 2525 V2A/FRS 10X25 VA43016406 72 66200535 41M10 x 3030 V2A/FRS 10X30 VA43016406 72 66200535 44M10 x 3030 V2A/FRS 10X30 VA43016406 75 06200597 41M12 x 2525 V2A/FRS 12X25 VA43016406 75 06200597 44M12 x 2525 V2A/FRS 12X25 VA43016406 76 96200658 41M12 x 3030 V2A/FRS 12X30 VA43016406 76 96200658 44M12 x 3030 V2A/FRS 12X30 VA43016406 52 16200238 44M6 x 1212 V2A/FRS 6X12 VA43016406 55 66200290 44M6 x 1615 V2A/FRS 6X16 VA43016406 60 26200351 44M6 x 2020 V2A/FRS 6X20 VA43016406 69 66200412 44M8 x 1616 V2A/FRS 8X16 VA43016406 80 76200719 44M8 x 2020 V2A/FRS 8X20 VA43016406 81 56200771 44M8 x 2525 V2A/FRS 8X25 VA43016406 82 36200832 44M8 x 3535 V2A/FRS 8X35 VA4301

6065 73 06053971/pc.

0420

22100 V2A/FVM 610 VA 43016065 73 26053988 22150 V2A/FVM 615 VA 43016065 73 46053995 22200 V2A/FVM 620 VA 43016065 73 66054039 22300 V2A/FVM 630 VA 43016065 73 86054046 22400 V2A/FVM 640 VA 43016065 74 06054091 22500 V2A/FVM 650 VA 43016065 74 26054107 22600 V2A/FVM 660 VA 4301

1146 40 65942009/100 pc.

0125

49M108 V4A/G22 M10 V4A1146 40 85942030 49M129,5 V4A/G22 M12 V4A1146 40 15941989 49M66 V4A/G22 M6 V4A1146 40 35941996 49M86 V4A/G22 M8 V4A

6005 55 65686491/m

0425

1675125 V2A/G-GRM 125 75V2A6005 55 95686507 16100155 V2A/G-GRM 150 100V2A6005 55 05686477 165555 V2A/G-GRM 50 50V2A6005 55 35686484 165373 V2A/G-GRM 75 50V2A

6016 67 65694069/pc.

17V2A/GKB 34 VA

6016 83 96013456 16V2A/GKS 34 VA4301

6017 04 56013579 17V2A/GKT 38 VA4301

1146 43 85890478/100 pc.

0125

49M108 V4A/GMF22 M10 V4A1146 44 25890485 49M129,5 V4A/GMF22 M12 V4A1146 43 05890454 49M66 V4A/GMF22 M6 V4A1146 43 45890461 49M86 V4A/GMF22 M8 V4A

1146 56 05084907 49M1010-10 V4A/GMH18 M10 VA1146 56 25084167 49M1212-12 V4A/GMH18 M12 VA1146 55 65084129 49M66-6 V4A/GMH18 M6 VA1146 55 85084150 49M88-8 V4A/GMH18 M8 VA

1146 65 05084211 49M1010-10 V4A/GMH22 M10 VA1146 65 25084228 49M1212-12 V4A/GMH22 M12 VA1146 64 65084174 49M66-6 V4A/GMH22 M6 VA1146 64 85084181 49M88-8 V4A/GMH22 M8 VA


1124 68 35804895/100 pc.

0125

47150 V2A/GMS 1 VP V2A

6015 41 86952090/pc.

0415

18170 V4A/GMS 170 VA4404

1124 68 55804901/100 pc.

0125

4740 V2A/GMS 2 VP V2A1124 69 95804994 4860 V2A/GMS 2 VW 90 V2A

6015 41 96952151/pc.

0415

18270 V4A/GMS 270 VA4404

1124 71 35805083/100 pc.

0125

4810 V2A/GMS 3 O 4141 V2A1124 69 35804949 4740 V2A/GMS 3 VP L V2A1124 68 75804918 4680 V2A/GMS 3 VP V2A1124 70 75805052 4740 V2A/GMS 3 VW 45 V2A1124 70 15805007 4840 V2A/GMS 3 VW 90 V2A

6015 42 06952212/pc.

0415

18370 V4A/GMS 370 VA4404

1124 70 55805021/100 pc.

0125

4810 V2A/GMS 4 KD 90 V2A1124 69 55804956 4710 V2A/GMS 4 VP T V2A1124 68 95804925 4640 V2A/GMS 4 VP V2A1124 70 95805069 4840 V2A/GMS 4 VW 45 V2A1124 70 35805014 4830 V2A/GMS 4 VW 90 V2A

6015 42 16952274/pc.

0415

18470 V4A/GMS 470 VA4404

1124 69 15804932/100 pc.

0125

4610 V2A/GMS 5 VP V2A1124 69 75804963 4710 V2A/GMS 5 VP X V2A

6015 42 26952335/pc.

0415

18570 V4A/GMS 570 VA4404

6000 05 55467700/m

0425

141003,9 V2A/GRM 35 100VA43016000 05 65467731 141503,9 V2A/GRM 35 150VA43016000 05 75470724 142003,9 V2A/GRM 35 200VA43016000 05 95470731 143004,8 V2A/GRM 35 300VA43016000 05 45650591 14503,9 V2A/GRM 35 50VA43016001 07 26101290 141003,9 V2A/GRM 55 100VA43016001 07 46101351 141503,9 V2A/GRM 55 150VA43016001 07 66101412 142003,9 V2A/GRM 55 200VA43016001 07 86101771 143004,8 V2A/GRM 55 300VA43016001 08 06102198 144004,8 V2A/GRM 55 400VA43016001 08 26102259 145004,8 V2A/GRM 55 500VA43016001 07 05430933 14503,9 V2A/GRM 55 50VA43016001 08 56102310 146004,8 V2A/GRM 55 600VA4301

6002 45 15149620 151003,9 V2A/GRM105 100VA43016002 45 75149637 152004,8 V2A/GRM105 200VA43016002 46 05149644 153004,8 V2A/GRM105 300VA43016002 46 35149675 154004,8 V2A/GRM105 400VA43016002 46 65149682 155004,8 V2A/GRM105 500VA4301

6016 68 86054312/pc.

16245 V4A/GRV 245 VA4404

6016 64 26013210 16V2A/GSV 34 VA4301

1124 68 15804888/100 pc.

0125

4760 V2A/GVMS 4 ASV V2A

1148 99 65941934 49M1030 V4A/HKF22 M10x30 V4A1148 99 85941941 49M1050 V4A/HKF22 M10x50 V4A1149 00 25941972 49M1230 V4A/HKF22 M12x30 V4A1148 99 05941910 49M830 V4A/HKF22 M8x30 V4A1148 99 25941927 49M850 V4A/HKF22 M8x50 V4A

6016 42 16013036/pc.

0425

17V2A/K12 1818 VA4301

6220 14 55807155 18V2A/KAB GR VA 1.4301

6221 06 358498720430

28V2A/KLL 32 VA43016221 07 35849896 28V2A/KLL 52 VA4301


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing


5082 42 05684855/pc.

0210

79KOAX B-E2 MF-F

6017 71 459034680425

18Light blue PA/KS GR LBL6017 71 05848264 18Light grey PA/KS GR LGR6017 71 25848288 18Pastel orange PA/KS GR OR6017 71 55903475 18Signal green PA/KS GR SGN

6062 28 25694625/100 pc.

15V2A/KS GR VA4310

6017 71 15848271/pc.

18Traffic grey B PA/KS GR VKG6017 71 35848295 18Zinc yellow PA/KS GR ZGB

6062 28 45694656/100 pc.

0430

28V2A/KS KL VA4310

6062 28 056946180420

21V2A/KS KR VA4310

6066 71 26065172/pc.

0440

35Light grey 20 x 58 PE/KSR-910 PE6066 70 46065110 35Light grey 28 x 58 PE/KSR-915 PE6066 69 65811114 35Light grey PE/KSR-920 PE6066 68 85811084 35Light grey PE/KSR-925 PE

6068 95 858895710420

2160100 V2A/KTSMV 610 VA43016068 96 05889588 2160150 V2A/KTSMV 615 VA43016068 96 25889595 2160200 V2A/KTSMV 620 VA43016068 96 45889601 2160300 V2A/KTSMV 630 VA43016068 96 65889618 2160400 V2A/KTSMV 640 VA43016068 96 85889625 2160500 V2A/KTSMV 650 VA43016068 97 05889632 2160600 V2A/KTSMV 660 VA4301

6348 88 457060380415

38V2A/KU 3 V VA4301

6348 92 55018360 40V2A/KU 5 V VA4301

2363 01 055777680110

59KVM

2363 01 55686354/VPE

59KVM-M

2363 01 95687771/pc.

59KVM-P

7164 01 762617960430

29200 V2A/LAB 20 VA43017164 02 56261857 29300 V2A/LAB 30 VA43017164 03 36261918 29400 V2A/LAB 40 VA43017164 04 16261970 29500 V2A/LAB 50 VA43017164 06 86262038 29600 V2A/LAB 60 VA4301

5091 72 060937860225

73LC-01

6208 70 05064411/m

0430

272001,5 V2A/LG 620 VS6VA43016208 70 35064428 273001,5 V2A/LG 630 VS6VA43016208 70 65064435 274001,5 V2A/LG 640 VS6VA43016208 70 95064442 275001,5 V2A/LG 650 VS6VA43016208 71 25064473 276001,5 V2A/LG 660 VS6VA4301

6208 94 75065647/pc.

2760 V2A/LGVG 60 VA4301

5084 02 455253700210

78LSA-BF-1805084 02 05525318 78LSA-B-MAG

6003 83 05652700/m

0445

161002080 V2A/LTG 100

6208 84 65065579/pc.

0430

2760 V2A/LVG 60 VA4301

6208 89 85065616 2760 V2A/LWVG 60 VA4301

5096 87 950770910210

75MCD 50-B 3+1


5096 97 65995012/pc.

0210

75AlG/MCF 35-P3+FS-440

5098 43 15406884 79MDP-4 D-24-T

6059 26 55831488/m

0420

201001 V2A/MKSMU 610 VA43016059 26 75831495 201501 V2A/MKSMU 615 VA43016059 26 95831501 202001 V2A/MKSMU 620 VA43016059 27 15831518 203001 V2A/MKSMU 630 VA43016059 27 35831525 204001 V2A/MKSMU 640 VA43016059 27 55831532 205001 V2A/MKSMU 650 VA43016059 27 75831549 206001 V2A/MKSMU 660 VA4301

7085 13 35166320/pc.

18115170 V2A/MP UNI VA4301

6006 48 869333720425

188165 V4A/MPG 65 VA44046006 48 96933433 1811195 V4A/MPG 90 VA4404

1122 92 85697558price/100

0125

4541 x 21 V2A/MS 21 L 3M V2A1122 92 95697565 4541 x 21 V2A/MS 21 L 6M V2A

1122 68 25938026 4641 x 82 V2A/MS 41 D L3M 2V2A1122 68 45938033 4641 x 82 V2A/MS 41 D L6M 2V2A1123 01 45698333 462 V2A/MS 41 LS1M 2 V2A1123 01 65698340 462 V2A/MS 41 LS3M 2 V2A1123 01 85698388 462 V2A/MS 41 LS6M 2 V2A

5081 80 05614364/pc.

0210

79ND-CAT6A/EA

6041 27 058787970420

23100 V2A/RAAM 610 VA43016041 27 15878803 23150 V2A/RAAM 615 VA43016041 27 55878810 23200 V2A/RAAM 620 VA43016041 27 75878827 23300 V2A/RAAM 630 VA43016041 27 95878834 23400 V2A/RAAM 640 VA43016041 28 25878841 23500 V2A/RAAM 650 VA43016041 28 45878858 23600 V2A/RAAM 660 VA4301

6041 08 05881674 22100 V2A/RBM 45 610VA43016041 08 25881681 22150 V2A/RBM 45 615VA43016041 08 45881698 22200 V2A/RBM 45 620VA43016041 08 65881704 22300 V2A/RBM 45 630VA43016041 08 85881711 22400 V2A/RBM 45 640VA43016041 09 05881728 22500 V2A/RBM 45 650VA43016041 09 25881735 22600 V2A/RBM 45 660VA43016041 18 05881957 23100 V2A/RBM 90 610VA43016041 18 25878285 23150 V2A/RBM 90 615VA43016041 18 45878322 23200 V2A/RBM 90 620VA43016041 18 65878339 23300 V2A/RBM 90 630VA43016041 18 85878346 23400 V2A/RBM 90 640VA43016041 19 05878384 23500 V2A/RBM 90 650VA43016041 19 25878391 23600 V2A/RBM 90 660VA4301

6040 52 05992288 22340100 V2A/RBMV 610 VA 43016040 52 25992295 22420150 V2A/RBMV 615 VA 43016040 52 45992301 22490200 V2A/RBMV 620 VA 43016040 52 65992318 22640300 V2A/RBMV 630 VA 43016040 52 85992325 22820400 V2A/RBMV 640 VA 43016040 53 05992332 22960500 V2A/RBMV 650 VA 43016040 53 25992349 221120600 V2A/RBMV 660 VA 4301

7007 15 55688563 24100 V2A/RBV 610 F VA43017007 10 55688556 24100 V2A/RBV 610 S VA43017007 15 75886112 24200 V2A/RBV 620 F VA43017007 10 95886181 24200 V2A/RBV 620 S VA43017007 15 95886129 24300 V2A/RBV 630 F VA43017007 11 35886198 24300 V2A/RBV 630 S VA43017007 16 15886136 24400 V2A/RBV 640 F VA43017007 11 75886204 24400 V2A/RBV 640 S VA43017007 16 35886143 24500 V2A/RBV 650 F VA43017007 11 95886235 24500 V2A/RBV 650 S VA43017007 16 55886174 24600 V2A/RBV 660 F VA43017007 12 15886242 24600 V2A/RBV 660 S VA4301

5021 29 45901273price/100

0220

72Al/RD 8-ALU-T5021 29 66286232 72Al/RD 8-ALU-T 75


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing



7082 25 86230839/pc.

0420

2260 V2A/RGV 60 VA4301

7027 04 15927594 23100 V2A/RKM 610 VA43017027 04 35927600 23150 V2A/RKM 615 VA43017027 04 55927648 23200 V2A/RKM 620 VA43017027 04 75927655 23300 V2A/RKM 630 VA43017027 04 95927662 23400 V2A/RKM 640 VA43017027 05 15927679 23500 V2A/RKM 650 VA43017027 05 35927686 23600 V2A/RKM 660 VA4301

6047 61 35706083/m

0410

201000,75 V2A/RKSM 610 VA43016047 63 25706120 201500,75 V2A/RKSM 615 VA43016047 64 05706144 202000,75 V2A/RKSM 620 VA43016047 65 65706182 203000,75 V2A/RKSM 630 VA43016047 69 15706205 204000,9 V2A/RKSM 640 VA43016047 72 15706243 205000,9 V2A/RKSM 650 VA43016047 73 75706267 206000,9 V2A/RKSM 660 VA4301

6067 65 46066018/pc.

0420

2160 V2A/RLVK 60 VA4301

6041 36 05879282 23100 V2A/RTM 610 VA43016041 36 35879299 23150 V2A/RTM 615 VA43016041 36 55879305 23200 V2A/RTM 620 VA43016041 36 75879343 23300 V2A/RTM 630 VA43016041 36 95879350 23400 V2A/RTM 640 VA43016041 37 15879367 23500 V2A/RTM 650 VA43016041 37 35879404 23600 V2A/RTM 660 VA4301

7109 81 46242054 22100 V2A/RWEB 610 VA43017109 83 06242115 22200 V2A/RWEB 620 VA43017109 85 76242177 22300 V2A/RWEB 630 VA43017109 87 36242238 22400 V2A/RWEB 640 VA43017109 90 36242290 22500 V2A/RWEB 650 VA43017109 93 86242351 22600 V2A/RWEB 660 VA4301

6067 66 26066070 2160 V2A/RWVL 60 VA4301

2046 72 05923640price/100

0119

51M163000 V2A/S16W V2A2046 75 05923886 51163000 V4A/S16W V4A

2046 72 15923657 51203000 V2A/S20W V2A2046 75 15923923 51203000 V4A/S20W V4A

2046 72 25923664 51253000 V2A/S25W V2A2046 75 25923947 51253000 V4A/S25W V4A

2046 72 35923671 51323000 V2A/S32W V2A2046 75 35923978 51323000 V4A/S32W V4A

2046 72 45923688 51403000 V2A/S40W V2A2046 75 45923985 51403000 V4A/S40W V4A

2046 72 55923695 51503000 V2A/S50W V2A2046 75 55923992 51503000 V4A/S50W V4A

2046 72 65923701 51633000 V2A/S63W V2A2046 75 65924036 51633000 V4A/S63W V4A

6109 87 25125556/pc.

0724

68Graphite blackS901F

2046 73 05923718/100 pc.

0119

5116104 V2A/SB16W V2A2046 76 05924050 5216104 V4A/SB16W V4A

2046 73 15923725 5120156 V2A/SB20W V2A2046 76 15924104 5220156 V4A/SB20W V4A

2046 73 25923732 5125194 V2A/SB25W V2A2046 76 25924111 5225194 V4A/SB25W V4A

2046 73 35923749 5132250 V2A/SB32W V2A2046 76 35924173 5232250 V4A/SB32W V4A

2046 73 45923756 5140294 V2A/SB40W V2A2046 76 45924180 5240294 V4A/SB40W V4A

2046 73 55923763 5150408 V2A/SB50W V2A


2046 76 55924197/100 pc.

0119

5250408 V4A/SB50W V4A

2046 73 65923770 5163448 V2A/SB63W V2A2046 76 65924203 5263448 V4A/SB63W V4A

6015 34 06952038/pc.

0425

17M10 V4A/SH M10 VA4401

6222 53 75668008/pair

0430

27Pastel orange PE/SKH 60 OR

6310 39 856680220432

31Pastel orange PE/SKHW 110 OR

3160 75 25618423/100 pc.

0415

41M10 x 30 V4A/SKS 10X30 VA6418 24 86822133 38M10 x 80 V4A/SKS 10X80 VA44016418 24 86822133 41M10 x 80 V4A/SKS 10X80 VA4401

7070 35 36095728/pc.

0420

2485 V2A/SSLB 100 VA43017070 36 16095780 24185 V2A/SSLB 200 VA43017070 36 56095841 24285 V2A/SSLB 300 VA43017070 36 96095902 24385 V2A/SSLB 400 VA43017070 37 36095964 24485 V2A/SSLB 500 VA43017070 38 16096022 24585 V2A/SSLB 600 VA4301

2046 74 05923787/100 pc.

0119

511645 V2A/SV16W V2A2046 77 05924210 521645 V4A/SV16W V4A

2046 74 15923794 512050 V2A/SV20W V2A2046 48 86039692 512025 V2A/SV20W V2A IP672046 77 15924258 522050 V4A/SV20W V4A





2046 74 65923879 5163110 V2A/SV63W V2A2046 77 65924340 5263110 V4A/SV63W V4A

1123 12 659392380125

4647 x 39.4 V2A/SVE 41 V2A

2007 07 752467940110

56PP/T 1002007 34 75286547 56PP/T 100 F2007 75 25985945 57Light grey PP/PC/T 100 HD TR2007 59 05392828 56PP/T 100 HEB2007 43 65441212 56PP/T 100 KL2007 08 15470632 56PP/T 100 M25-M322007 64 45303282 56PP/T 100 RO-LGR2007 53 35286677 56PP/T 100 RW

2007 09 35246800 57PP/GF/T 1602007 35 55286554 57PP/GF/T 160 F2007 75 45985952 57Light grey PP/PC/T 160 HD TR2007 59 35392859 57PP/GF/T 160 HEB2007 44 05682189 57PP/GF/T 160 KL2007 09 75470649 57PP/GF/T 160 M322007 64 95303299 57PP/GF/T 160 RO-LGR2007 54 15286684 57PP/GF/T 160 RW

2007 75 65985969 58Light grey PP/PC/T 250 HD TR

2007 75 85985976 58Light grey PP/PC/T 350 HD TR

2007 06 15246787 56PP/T 60


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing


2007 33 95286509/100 pc.

0110

56PP/T 60 F2007 75 05985846 56Light grey PP/PC/T 60 HD TR2007 58 75392811 56PP/T 60 HEB2007 43 45441182 56PP/T 60 KL2007 63 85303275 56PP/T 60 RO-LGR2007 52 55286660 56PP/T 60 RW

5081 69 46087723/pc.

0210

78TD-2/D-HS

5081 69 06034352 78TD-4/I

5097 97 65578277 80TKS-B

6062 05 25694502/m

0420

15303000 V2A/TSG 30 VA43016062 02 55694441 15453000 V2A/TSG 45 VA43016062 02 55694441 28453000 V2A/TSG 45 VA43016062 08 45694557 21603000 V2A/TSG 60 VA43016062 17 35694601 15853000 V2A/TSG 85 VA4301

6067 97 05694724/pc.

16V2A/TSGV VA43106067 97 05694724 21V2A/TSGV VA43106067 97 05694724 28V2A/TSGV VA4310

6342 46 057057270415

3710002 V2A/US 3 100 VA43016342 46 35705765 3715002 V2A/US 3 150 VA43016342 46 65705772 3720002 V2A/US 3 200 VA43016342 45 55705703 373002 V2A/US 3 30 VA43016342 45 75705710 375002 V2A/US 3 50 VA43016342 46 85706373 3760002 V2A/US 3 600 VA43016342 41 75705437 3710002 V2A/US 3 K 100VA43016342 40 15705352 372002 V2A/US 3 K 20VA43016342 40 35705369 373002 V2A/US 3 K 30VA43016342 40 55705376 374002 V2A/US 3 K 40VA43016342 40 75705383 375002 V2A/US 3 K 50VA43016342 40 95705390 376002 V2A/US 3 K 60VA43016342 41 15705406 377002 V2A/US 3 K 70VA43016342 41 35705413 378002 V2A/US 3 K 80VA43016342 41 55705420 379002 V2A/US 3 K 90VA43016338 45 85668039 37Pastel orange PE/US 3 KS OR

6341 13 36082094 3910002,5 V2A/US 5 100 VA43016341 13 76082155 3911002,5 V2A/US 5 110 VA43016341 14 16082216 3912002,5 V2A/US 5 120 VA43016341 10 16081554 392002,5 V2A/US 5 20 VA43016341 10 56081615 393002,5 V2A/US 5 30 VA43016341 15 26082278 3930002,5 V2A/US 5 300 VA43016341 10 96081677 394002,5 V2A/US 5 40 VA43016341 11 36081738 395002,5 V2A/US 5 50 VA43016341 12 16081851 397002,5 V2A/US 5 70 VA43016341 12 56081912 398002,5 V2A/US 5 80 VA43016341 12 96081974 399002,5 V2A/US 5 90 VA43016341 39 06350711 3910002,5 V2A/US 5 K 100VA43016341 39 86350834 3912002,5 V2A/US 5 K 120VA43016341 35 86477135 392002,5 V2A/US 5 K 20 VA43016341 36 26644230 393002,5 V2A/US 5 K 30 VA43016341 36 66350292 394002,5 V2A/US 5 K 40 VA43016341 37 06350414 395002,5 V2A/US 5 K 50 VA43016338 46 25668046 39Pastel orange PE/US 5 KS OR

5093 38 050765510210

76V10 COMPACT 2555093 38 26098583 76V10 COMPACT-FS

5094 65 65240099 76V20-C 3+NPE-280

5093 65 45425120 75V50-B+C 3+NPE

6066 56 960650590440

36V2A/VF AZK VA4301

5097 65 055781610210

77350255VF230-AC/DC5097 85 85578215 77255VF230-AC-FS

6109 82 251252040724

66Graphite black PA/VHF-8 LG6109 82 75125228 66Graphite black PA/VHF-8L LG6109 85 05125341 68VHF-AE4TE6109 83 05125259 66St/VHF-F1006109 86 85125532 68Rape yellow PVC/VHF-P1


6109 86 35125457/pc.

0724

67Rape yellow PVC/VHF-P106109 86 45125464 67Rape yellow PVC/VHF-P116109 86 55125501 67Rape yellow PVC/VHF-P36109 86 75125525 67Rape yellow PVC/VHF-P66109 87 85477440 67Rape yellow PVC/VHF-P76109 87 95477457 67Rape yellow PVC/VHF-P86109 86 65125518 67Rape yellow PVC/VHF-P96109 85 25125372 68St/VHF-T16109 85 45125389 68St/VHF-T26109 86 05125396 66Graphite black PVC/VHF-TW6109 86 15125402 66Graphite black PVC/VHF-TW L

6109 87 05125549/m

66St/VH-K800

2050 30 75596295/100 pc.

0113

62M12 x 1.5Black PA/VTEC EX M12 SW2050 31 55594857 62M16 x 1.5Black PA/VTEC EX M16 SW2050 32 35594734 62M20 x 1.5Black PA/VTEC EX M20 SW2050 33 15594673 62M25 x 1.5Black PA/VTEC EX M25 SW2050 35 85594611 62M32 x 1.5Black PA/VTEC EX M32 SW2050 36 65315131 62M40 x 1.5Black PA/VTEC EX M40 SW2050 37 45316695 62M50 x 1.5Black PA/VTEC EX M50 SW2050 38 25373391 62M63 x 1.5Black PA/VTEC EX M63 SW

2024 82 95502456 61M20x1.5Light grey PA/V-TEC M KA M202022 94 35004127 60M12x1.5Light grey PA/V-TEC VM L12 LGR2022 94 55004141 60M16x1.5Light grey PA/V-TEC VM L16 LGR2022 94 75004158 60M20x1.5Light grey PA/V-TEC VM L20 LGR2022 94 95004202 60M25 x1.5Light grey PA/V-TEC VM L25 LGR2022 95 15004240 60M32x1.5Light grey PA/V-TEC VM L32 LGR2022 95 35004257 60M40x1.5Light grey PA/V-TEC VM L40 LGR2022 95 55004264 60M50x1.5Light grey PA/V-TEC VM L50 LGR2022 95 75004301 60M63x1.5Light grey PA/V-TEC VM L63 LGR2086 11 15810254 61M12 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM12 MS2086 11 75810377 61M16 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM16 MS2086 12 35810438 61M20 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM20 MS2086 12 95810735 61M25 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM25 MS2086 13 55810858 61M32 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM32 MS2086 14 15810971 61M40 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM40 MS2086 14 75811152 61M50 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM50 MS2086 15 35811213 61M63 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM LM63 MS2022 86 25533177 60M12 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM12 LGR2086 01 85808992 61M12 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM12 MS2022 86 45533238 60M16 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM16 LGR2086 02 45809234 61M16 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM16 MS2022 86 65533658 60M20 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM20 LGR2086 03 05809418 61M20 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM20 MS2022 86 85533719 60M25 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM25 LGR2086 03 65809593 61M25 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM25 MS2022 87 05533771 60M32 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM32 LGR2086 04 25809777 61M32 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM32 MS2022 87 25533832 60M40 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM40 LGR2086 04 85809890 61M40 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM40 MS2022 87 45533894 60M50 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM50 LGR2086 05 45810070 61M50 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM50 MS2022 87 65533955 60M63 x 1.5Light grey PA/V-TEC VM63 LGR2086 06 05810131 61M63 x 1.5 CuZn/ N/V-TEC VM63 MS

6018 51 75706007/pc.

0415

38V2A/VUS 3 VA4301

6019 66 860147740435

28V2A/WB 30 75 VA4301

1123 19 55939290/100 pc.

0125

46134x110 V2A/WBDHE 41 V2A

6016 44 55863021/pc.

0425

173550 V4A/WH GRM35 VA4401

6311 20 25037262/m

0432

312002 V2A/WKLG 1120 VA43016311 22 55403128 312002 V4A/WKLG 1120 VA45716311 20 65037293 313002 V2A/WKLG 1130 VA43016311 21 05037309 314002 V2A/WKLG 1140 VA43016311 22 95403135 314002 V4A/WKLG 1140 VA45716311 21 45037316 315002 V2A/WKLG 1150 VA43016311 21 85037323 316002 V2A/WKLG 1160 VA43016311 23 35403142 316002 V4A/WKLG 1160 VA4571


12 L

LI L

ösun

gsk

atal

og L

eben

smitt

elin

dus

trie

2014 /

en

/ 16/0

3/2

015 (

LLExp

ort_

04222)

Type listing



6091 33 86897018/pc.

0432

32110 V2A/WRGV 110 VA43016091 34 35403081 32110 V4A/WRGV 110 VA4571

6091 22 96901814 31110 V2A/WRVL 110 VA43016091 23 45403074 31110 V4A/WRVL 110 VA4571

6091 39 36309672 32110 V2A/WRWVK 110 VA43016091 39 75403111 32110 V4A/WRWVK 110 VA4571


12 L

LI Lös

ungs

kata

log

Lebe

nsm

ittel

indu

strie

201

4 / e

n / 1

6/03

/201

5 (L

LExp

ort_

0422

2)

97OBOLLI

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KGP.O. Box 112058694 Menden, Germany

Customer Service GermanyTel. +49 (0)2373 89-0Fax +49 (0)2373 89-1238E-mail: [email protected]

www.obo-bettermann.com

THINK CONNECTED.

© O

BO

BETT

ER

MA

NN

Ord

er n

o. 9

196391 0

3/2

015 E

N

solutions for the food industry - obo bettermann · obo solutions for the best-possible quality and...

Documents