Questa pubblicazione non è prevista per la distribuzione negli USA.

PORTAFOGLIO DI PRODOTTI

SOLUZIONI DEPUY SYNTHES

DePuy Synthes Companies, ispirata da voi.

DePuy Synthes Companies di Johnson & Johnson

è l’azienda ortopedica e neurologica più completa

al mondo, costruita sull’esperienza di due grandi

aziende. DePuy Synthes Companies offre una gamma

incredibilmente vasta e approfondita di tecnologie,

dispositivi, servizi e programmi destinati ai settori della

ricostruzione articolare, traumatologia, chirurgia della

spina dorsale, medicina dello sport, neurologia, chirurgia

cranio-maxillo-facciale, utensili elettrici e biomateriali.

La nostra vasta gamma di offerte ispirate e di alta qualità

contribuisce alla salute e al benessere delle persone in

tutto il mondo.

DePuy Synthes Joint Reconstruction commercializza

dispositivi, soluzioni e forniture ortopediche per la

ricostruzione dell’anca, del ginocchio e delle estremità,

oltre al cemento e ai prodotti per la sala operatoria.

Le necessità insoddisfatte nell’ambito delle cure

ortopediche e neurologiche sono significative. Grazie

alle informazioni ricavate da pazienti, medici, fornitori,

organismi pagatori e responsabili di politiche, DePuy

Synthes Companies è in grado di soddisfare queste

necessità e fornire soluzioni innovative per cambiare

realmente la vita dei pazienti. Noi di DePuy Synthes

Companies aspiriamo a essere il vostro partner di

riferimento, perché offriamo standard elevati di qualità

in tutto ciò che facciamo.

DEPUY SYNTHES JOINT RECONSTRUCTIONImpegnata esclusivamente a comprendere le opportunità di oggi – e di domani

Tecnica chirurgica

LPS®SOLUTION® STRUMENTARIO APPROCCIO ANTERIORE DIRETTO

REEF™RECLAIM™S-ROM®

SUMMIT®

Sistema anca conico

Soluzioni di revisione dell’anca DePuy Synthes

Press-fitSoluzioni femorali – Cementate

Press-fitSoluzioni acetabolari – Cementate

CHARNLEY®

Anca totale cementata

AUTOBLOQUANTE™ Componente femorale

C-STEM™ AMT Anche conica

a tripla stabilizzazione

TRI-LOCK® Stelo per

conservazione ossea

CORAIL®

Sistema anca cementato

CORAILSistema anca

press-fit

SOLUZIONI PER L’ANCA

Una gamma completa di soluzioni per l’anca per soddisfare le necessità dei vostri pazienti

PINNACLE e GRIPTION® TF Coppa di revisione press-fit e inserti

DURALOC® Coppa press-fit

OGEE® Coppa cementata

MARATHON™ Coppa cementata

DELTAMOTION® Coppa press-fit

PINNACLE® Coppa press-fit

CORAIL Revisione

Prodotti e tecniche per la sostituzione dell’anca• Oltre 50 anni di artroplastica dell’anca iniziati con

Charnley®

• Nel quarto trimestre 2012, CORAIL ha superato il

milione di unità vendute in tutto il mondo dal

giorno della sua presentazione1

• Nel terzo trimestre 2011, PINNACLE ha superato il milione

di unità vendute in tutto il mondo dal giorno della sua

presentazione2

• Gamma completa di impianti e strumenti per la chirurgia

di revisione dell’anca

• Offerta completa di programmi educativi per

l’approccio anteriore a singola incisione3

• CORAIL, insieme a PINNACLE, è il costrutto press-fit più

utilizzato, secondo la relazione annuale 2012 del Registro nazionale

delle articolazioni del Regno Unito e il Registro nazionale delle

sostituzioni di articolazioni dell’Associazione Ortopedica Australiana.4,5

Prodotti per la chirurgia sostitutiva del ginocchio• DePuy Synthes offre uno dei portafogli più completi di protesi per il ginocchio

• La sopravvivenza del ginocchio Sigma® HP Partial ne testimonia la validità all’interno della classe di UKA6

• SIGMA è uno dei sistemi di sostituzione totale del ginocchio clinicamente più testati ed è sostenuto

da 96 articoli di riviste e 5 relazioni nazionali del Registro delle articolazioni riguardanti

251 292 ginocchi SIGMA7

• Oltre 25 anni di progresso e innovazione con il sistema di ginocchio primario SIGMA

• Oltre 35 anni di progresso e innovazione con il sistema di ginocchio primario LCS®

• Il nuovo sistema di ginocchio primario totale ATTUNE® è stato progettato per migliorare

il risultato funzionale nei pazienti, le prestazioni per i chirurghi e l’efficienza per i fornitori

Soluzioni personalizzateStrumentazione ad alte prestazioni

Strumenti primari ad alte prestazioniSIGMA e LCS

TRUMATCHSoluzioni personalizzate

Portafoglio di revisione del ginocchioSistema a cuscinetto mobile LCS

Il sistema di ginocchio primario totale ATTUNELa famiglia SIGMA

S-ROM®

Cerniera NoilesLPS™

Sistema di conservazione dell’arto

SIGMATC3

LCSRevisione

LCSTiNi

LCSFlessione RPS

LCS

SIGMAGinocchio parziale ad alte prestazioni unicondilare e

patellofemorale

ATTUNEPiattaforma rotante

Conservazione del crociato,sacrificio e sostituzione

ATTUNEPiatto fisso

Conservazione del crociato,sacrificio e sostituzione

SIGMAPiatto fisso

Conservazione del crociato, sacrificio e sostituzione

SIGMAPiattaforma rotante

Conservazione del crociato, sacrificio e sostituzione

SOLUZIONI PER IL GINOCCHIO

L’approccio di DePuy Synthes alla sostituzione del ginocchio si concretizza in un sistema di opzioni implantari in grado di soddisfare le esigenze specifi che di ogni paziente

Frattura spallaSpalla inversa

Spalla primaria (anatomica)

SOLUZIONI PER LA SPALLA

Una gamma completa di soluzioni per soddisfare le necessità dei vostri pazienti

GLOBAL UNITE™

Da frattura a inversaGLOBAL® FX

Protesi frattura

GLOBAL C.A.P™ e GLOBAL C.A.P CTARivestimento

GLOBAL AP™

Spalla anatomica (protesi regolabile)GLOBAL ADVANTAGE™

Sistema di artroplastica della spalla

GLOBAL® A.P.G+ Sistema avanzato di strumentazione cannulata

GLOBAL® A.P.G Piolo di ancoraggio glenoidale

GLOBAL® Glena

DELTA XTENDMetaglene con pioli corto e lungo

DELTA XTEND™

Sistema per artroplastica inversa della spalla

Prodotti per la chirurgia sostitutiva della spalla• Oltre 60 000 i pazienti trattati con DELTA

XTEND in tutto il mondo dal 20078

• Il glenoide con piolo di ancoraggio GLOBAL

fornisce una fissazione stabile e durevole

con follow-up a breve e medio termine9

Tecnologie per traumatologia• Le placche di bloccaggio a compressione LCP

uniscono la tecnologia di compressione a vite alle

tecniche convenzionali di placcatura

• Fori combinati LCP: bloccaggio e/o compressione stabile angolare

• Stabilità angolare indipendente dalla qualità dell’osso

• Favorisce l’osteosintesi biologica anche in presenza

di fratture complesse ed osteoporosi

Placche due colonneper radio distale

Placche polso

Placca 5.0 LCP e cavi Soluzioni periprotesiche

Viti da compressione senza testaViti per osso piccolo

Sistema di placche VA-LCPPlacche per gomito

Vite anca dinamica LCP (DHS)Sistema di viti per l’anca

LCP Compact HandPlacche mano

MULTILOCChiodi omerali

Chiodo femorale laterale Expert (LFN)

Chiodi per stelo del femore

Placca VA-Locking per fusione intercarpale

Placca di fusione limitata polso

VA e LCP Placche per diafisi clavicolare

Placche clavicola

Inserti PFNAChiodo femorale prossimale

Inserti PHILOS Placche omerali

Anca e bacino

Mano e polso

Spalla e gomito

SOLUZIONI PER TRAUMATOLOGIA

Partner mondiale per il trattamento delle fratture. Gli impianti e gli strumenti per traumatologia sono utilizzati per il trattamento chirurgico di fratture, deformità e malattie tumorali.

Placca VA-LCP per tibia prossimale 3.5

Placche tibia

Slittamento dell’epifisi femorale (SCFE)

Sistema di viti per l’anca

Viti da compressione senza testaViti per osso piccolo

Chiodo femorale retrogrado/anterogrado Expert (R/AFN)

Chiodi femorali

Placche pediatriche condiliche e per l’anca LCP

Placche pediatriche

Placche VA-LCP per tibia mediale/distale

Placche tibia

Placca condilica VA-LCP 4.5/5.0Placche femorali

Chiodo femorale laterale adolescente Expert

Chiodi femorali adolescente

Placche VA-LCP per tibia distale anterolaterale

Placche tibia

Chiodo tibiale Expert (ETN)Chiodi tibiali

Chiodo elastico in titanio (TEN)Chiodi pediatrici

Sistema VA-LCP per avampiede/mesopiede

Placche piede

Ginocchio

Protesi pediatriche

Piede e caviglia

SOLUZIONI PER TRAUMATOLOGIA

Partner mondiale per il trattamento delle fratture. Gli impianti e gli strumenti per traumatologia sono utilizzati per il trattamento chirurgico di fratture, deformità e malattie tumorali.

Tecnologie per traumatologia• Il sistema di bloccaggio a stabilità angolare (ASLS) consente di creare

una struttura ad angolo fisso per un chiodo endomidollare. Combina

i vantaggi della stabilità angolare e di un approccio mininvasivo.

• L’ASLS è particolarmente indicata nei casi in cui è necessaria

una maggiore stabilità, per esempio nelle fratture vicine alla

zona metafisaria o in caso di ossa di scarsa qualità.

• L’ASLS può essere usato in combinazione con tutti i chiodi

DePuy Synthes cannulati in titanio come alternativa alle viti di

bloccaggio standard. L’uso è particolarmente indicato con il sistema

di chiodi Expert e il sistema di chiodi omerali MultiLoc.

Utensili elettrici• Una gamma completa di utensili elettrici, ad

aria compressa e a batteria creata per soddisfare

le esigenze in una varietà di procedure di

risoluzione dei traumi e ortopediche

• Progettati per fornire una potenza costante

e prestazioni regolari anche per

le applicazioni più esigenti

• Oltre 40 anni di esperienza nella progettazione

e produzione di utensili elettrici

Mano

Piede

Traumatologia heavy duty

Ricostruzione dell’anca e del gionocchio

Traumatologia light duty

Colibri II

Battery Power Line II/Air Power Line II

Electric Pen Drive/Air Pen Drive

Compact Air Drive II

Strumenti di taglio per ossa di piccole e grandi dimensioni

• Lame a sega aggressive per la sostituzione articolare con effetto di centraggio

• Lame standard per traumatologia, con conservazione dei tessuti molli e buone prestazioni di taglio

• Ampia gamma di frese, raspe, broccie e punte

Small Electric Drive

Trauma Recon System

Gamma di strumenti di taglio

Portfolio piccole ossa

Portfolio grandi ossa

UTENSILI ELETTRICI

Una gamma completa di utensili elettrici dedicati per interventi chirurgici di traumatologia e ortopedia

DePuy Synthes Companies è ispirata da voi.

In quanto azienda di soluzioni ortopediche e neurologiche,

abbiamo il preciso impegno di comprendere le vostre

esigenze. Grazie a relazioni forti e condivise, raccogliamo

informazioni preziose che traduciamo in soluzioni capaci di

cambiare la vita delle persone.

Siamo consapevoli del fatto che le soluzioni di ieri non

sono sufficienti a risolvere i problemi di domani. La nostra

continua attenzione alla qualità, al valore e ai risultati

è accompagnata dalla costante ricerca di soluzioni

innovative.

Il nostro lavoro va oltre la mera creazione di nuovi

prodotti. È la ricerca di nuovi modi per fare progredire

continuamente le cure e migliorare la vita dei pazienti.

Tutto ciò che facciamo è motivato da voi e creato per voi.

DEPUY SYNTHES COMPANIES

Il nostro lavoro va oltre la mera creazione di nuovi prodotti. Si tratta di trovare nuovi modi

per fare progredirecontinuamente le cure

e migliorare la vita dei pazienti.

0123

0086

0459

depuysynthes.com

Bibliografia

1. 1986-2012 sales data on file, DePuy International Ltd.

2. 2000-2011 sales data on file, DePuy International Ltd.

3. Matta JM, Shahrdar C, Ferguson T. Single-incision anterior approach for total hip arthroplasty on an orthopaedic table. Clin Orthop Relat Res. 2005;441:115-124.

4. Australian Orthopaedic Association National Joint Replacement Registry. Annual Report. Adelaide: AOA 2012; Table 57. Available from URL: https://aoanjrr.dmac.adelaide.edu.au/annual-reports-2012.

5. National Joint Registry for England and Wales, 9th Annual Report 2012; Table 3.9. Available from URL: http://www.njrcentre.org.uk/njrcentre/default.aspx.

6. Mantel J. & Leopold J. Survivorship of SIGMA HP Partial Knee in the National Joint Registry for England and Wales, (2013). DePuy Orthopaedics, EMEA.

7. Hopley C. SIGMA Knee Replacement System: A Systematic Review, 2013, CA#DPEM/ORT/1012/02421.

8. 2007-July 2012 sales data on file, DePuy International Ltd.

9. Wirth MA, Loredo R, Garcia G, Rockwood CA Jr, Southworth C, Iannotti JP. Total shoulder arthroplasty with an all-polyethylene pegged bone-ingrowth glenoid component: a clinical and radiographic outcome study. J Bone Joint Surg Am. 2012;94:260-7.

©DePuy International Ltd. e DePuy Orthopaedics, Inc. 2015. Tutti i diritti riservati.

CA#DPEM/ORT/0812/0191(1)d 9095-84-000 Pubblicato: 04/15

Synthes GmbHEimattstrasse 34436 OberdorfSwitzerlandTel: +41 61 965 61 11Fax: +41 61 965 66 00

The Anspach Effort Inc. 4500 Riverside Drive Palm Beach Gardens, Florida33410USA

DePuy Orthopaedics, Inc. 700 Orthopaedic DriveWarsaw, IN 46582USATel: +1 (800) 366 8143Fax: +1 (574) 267 7196

DePuy International LtdSt Anthony’s RoadLeeds LS11 8DTEnglandTel: +44 (0)113 387 7800Fax: +44 (0)113 387 7890

DePuy Orthopaedics EMEA è una divisione commerciale di DePuy International Limited.Sede legale: St. Anthony’s Road, Leeds LS11 8DT, EnglandRegistrata in Inghilterra No. 3319712

depuysynthes.com

DePuy France S.A.S.7 Allée Irène Joliot Curie69800 Saint PriestFranceTel: +33 (0)4 72 79 27 27Fax: +33 (0)4 72 79 28 28