STAMPA DI LIBRISOLUZIONI FREEFLOW

© 2004 XEROX CORPORATION. Tutti i diritti riservati. XEROX®, DocuTech®, DocuColor®, DocuSP®, DocuPrint®, iGen3, Nuvera e FreeFlow sono marchi di XEROX CORPORATION negli U.S.A. e/o in altri paesi. Tutti i marchi e nomi di prodotti non Xerox sono marchi o marchi registrati dellerispettive aziende. L'aspetto del prodotto, lo stato della build e le relative caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza preavviso. Tutta la documentazione sulle applicazioni riportata è stata creata da Xerox ed è fittizia. I prodotti utilizzati per creare questi documenti non sono necessariamentei prodotti indicati in questo documento. 09/04. 708P87917ITI

Opportunità illimitate.Tirature limitate.

Stampa di libri:

Le vostre opportunità di workflowSe lavorate nel mondo della produzione di stampe, avete già adottato un flusso di lavoro. Il punto è se il flusso di lavoro scelto risponde alle vostre

esigenze. Per saperlo, contattate il vostro rappresentante Xerox e programmate una valutazione del vostro flusso di lavoro, il primo passo di un

processo di ottimizzazione del vostro flusso di lavoro volto a migliorare le vostre prestazioni.

PER ULTERIORI INFORMAZIONI

Per ulteriori informazioni sula suite di Digital workflow FreeFlow, visitate il sito Web di Xerox all’indirizzo www.xerox.com/freeflow.

SuiteFreeFlow Workflow Digitale

La suite di applicazioni di workflow digitale di FreeFlow può essere personalizzata

in modo da rendervi più competitivi nell’ambito della vostra stampa di produzione

e di ottimizzare il flusso di lavoro… per migliorare i vostri risultati.

• Il software FreeFlow Web Services fornisce un servizio Web per consentire ai vostri clienti di inoltrare nuovi lavori ed eseguire ordini ripetitivi dilavori esistenti in un ambiente protetto e praticamente da qualsiasi postazione. I lavori vengono rapidamente e facilmente trasferiti in produzione o in altri servizi FreeFlow, riducendo gli errori e semplificando il processo di completamento.

• Il software FreeFlow Makeready ottimizza e semplifica le operazioni di preparazione di un lavoro, grazie a risorse sofisticate e affidabili in unambiente WYSIWYG. Makeready consente di assemblare e modificare i documenti, nonché prepararli per la produzione e rivedere/approvare i PDF.

• Il software FreeFlow Process Manager semplifica i flussi di lavoro delle vostre applicazioni automatizzando le attività di prestampa e garantendoallo stesso tempo la necessaria flessibilità per modificare i flussi di lavoro in base alle varie esigenze. Tutto ciò si traduce in una garanzia dicoerenza, elevata qualità tra lavori simili, esecuzione di attività di routine e riduzione degli errori.

• Il software FreeFlow Print Manager offre una gestione di stampa integrata e una classificazione di lavoro completa. Inoltre, fornisce un singolopunto di accesso per tutte le stampanti supportate da FreeFlow Print Manager, oltre a un flusso di lavoro per le richieste di ristampa estremamenteproduttivo, e supporto JDF.

• Il software FreeFlow Variable Information Suite vi consente di trasformare i dati e le immagini variabili in documenti variabili, dalle comunicazionidi marketing personalizzato ai rendiconto dei clienti in formato elettronico. E grazie al flusso di lavoro dei dati variabili VIPP®, potete creare comuni-cazioni personalizzate e documenti transazionali promozionali alla massima velocità.

• Il controller di stampa FreeFlow DocuSP® è un front end digitale intuitivo e di semplice utilizzo che rappresenta un’interfaccia comune e garantiscetutti i vantaggi di produttività per una linea di prodotti di stampanti digitali in bianco e nero e a colori Xerox.

• I prodotti partner di FreeFlow rappresentano una parte importante del pacchetto di flussi di lavoro digitali FreeFlow. Quando utilizzate unasoluzione FreeFlow, beneficiate di tutta l’esperienza e competenza di Xerox e delle conoscenze specializzate degli oltre 100 partner Xerox in materia di software e di finitura.

STAMPA DI LIBRI | COMUNICAZIONI PERSONALIZZATE | STAMPA ON DEMAND | TRANSAZIONALE PROMOZIONALE | UNIONE DI OFFSET E DIGITALE

Siete nel posto giusto – e questo è il momentogiusto

L'opportunità di produrre libri, manuali e cataloghi

con stampa digitale non è mai stata così ghiotta.

La tecnologia digitale offre qualcosa che ieri

semplicemente non esisteva: un modo di

stampare libri, manuali e cataloghi in tirature

limitate, su richiesta, quando servono e a un

costo ragionevole, con un'alta qualità di stampa

e l'aggiunta di contenuto variabile.

Ma è certo che sia uninvestimento redditizio?Considerate quanto segue. Attualmente, quasi la metà dei libri a

pubblicazione commerciale vendono meno di 250 copie l'anno (ricerca VISTA). Alla luce

di tale statistica, non sempre stampare migliaia di copie con un tradizionale processo

offset potrebbe essere la soluzione migliore. Oltre alle edizioni in piccole tirature, c'è

anche l'esigenza di bozze, riedizioni, traduzioni e contenuto

variabile. La domanda c'è, ed è enorme.

Per aiutarvi a soddisfare tale domanda, le soluzioni di stampa

di libri FreeFlow ottimizzano il vostro flusso di lavoro dal

momento in cui il vostro cliente invia un ordine. In pratica,

il flusso di lavoro FreeFlow gestisce l'intero processo di

composizione, proofing, rasterizzazione, stampa e finitura

del lavoro. FreeFlow può inoltre aiutarvi a gestire tutti gli

elementi del vostro documento, versioni comprese, e a

consegnare il lavoro sempre in tempo. Ma FreeFlow non

gestisce soltanto libri, ma anche manuali, brochure e

cataloghi. Con lo stesso, flessibile flusso di lavoro, potete

produrre documenti a colori o in bianco e nero, con contenuto

variabile per messaggi personalizzati, e con un'ampia gamma

di opzioni di finitura.

LA VOSTRA OCCASIONE DI PRODURRE LIBRI DIGITALI

Fonte: Xerox

VANTAGGI AZIENDALI• Migliorare le efficienze operative con un unico

flusso di lavoro per libri, cataloghi, manuali ebrochure.

• Aumentare la redditività consentendo primeedizioni a tiratura ridotta, ristampe e nuoveedizioni, cosicché i libri non sono mai “fuoristampa”.

• Ottenere maggiori tassi di risposta aggiungendocontenuto personalizzato ai cataloghi.

• Penetrare in nuovi mercati con applicazioniavanzate comprendenti libri a pubblicazionecommerciale, manuali, brochure e cataloghi,bozze di stampa, manoscritti tradotti e rivistescientifiche e mediche che richiedono supportispeciali.

Copie instampa

Quantità minima peruna produzione offset

economica

Copie di revisione,composizioni,

campioni di vendita

Domandabassa

Primaedizione

Secondaedizione

Ennesime edizioniDomandaalta

Domandaalta

Domandabassa

Tirature limitate Ristampa dei libri

Pre-produzione Edizioni attive Catalogo dei libridisponibili/Ristampe

Fuori stampa

Stampa digitale

Stampa offsetPRODOTTI. PARTNER. STANDARD. SERVIZIFreeFlow si basa su quattro elementi chiave:

Xerox FreeFlow™…

FreeFlow è una strategia che consente ai nostri clienti di realizzare la visione del “Nuovo business della stampa”. È stata pensatain base a prodotti leader nel settore, affiancato da prodotti di partner aziendali, basato su standard aperti e arricchito di una seriedi servizi.

PRODOTTIUn pacchetto sempre piùampio di soluzioni softwaree hardware Xerox chemigliora tutti gli aspetti delflusso di lavoro nel campodella produzione di stampe.

PARTNERPiù di 100 leader del settore che collaborano con Xerox per forniresoluzioni ottimizzate ecompletamente integratenell’architettura FreeFlow.

STANDARDStandard aperti come JDF,PDF e XML che garan-tiscono interoperatività ecompatibilità dei prodottiFreeFlow con i flussi dilavoro e le attrezzatureesistenti.

SERVIZIValutazione del flusso dilavoro, integrazione deisistemi, supporto per laprogrammazione delleapplicazioni, gestione delcolore e sviluppo aziendaleper supportare tutte leiniziative del flusso dilavoro.

I fornitori di sevizi di stampa in tutti i mercati, nonché i CRD interni, sono incessantemente impegnate a reinventare i propriprocessi, operazioni e offerte. Il settore in cui operano è estremamente competitivo, e se vogliono prevalere devono essere più rapidi, più efficienti e più attenti alle esigenze dei clienti. Ma come fare a:

• Ottimizzare i processi di lavoro scollegati• Automatizzare le fasi ripetitive e complesse• Aggiornare i sistemi e le applicazioni esistenti• Sfruttare al meglio le nuove tecnologie di stampa digitale• Soddisfare le richieste di documenti di qualità elevata completati in tempi brevi

Il flusso di lavoro può essere considerato come il processo di gestione dei lavori di produzione di stampa dalla creazione alla fatturazione. Che lavoriate in un ambiente offset, digitale o in una combinazione di entrambi, il flusso di lavoro è l’elementoche consente l’avanzamento dei lavori tra le fasi di produzione dell’azienda. Le soluzioni Xerox FreeFlow ottimizzano il flusso dilavoro e offrono la perfetta interoperatività tra sistemi, applicazioni e stampanti, consentendovi così di continuare a lavorare come avete sempre fatto – ma meglio.

Prestazioni più rapide.

• FreeFlow Web Services• Partner FreeFlow

• FreeFlow Process Manager• Partner FreeFlow

• FreeFlow Makeready• FreeFlow Print Manager• FreeFlow Variable Information Suite• FreeFlow DocuSP• Partner FreeFlow

Ordine Stima Fattura

GestioneAttività

Creazione RIP Stampa Finitura Smistamento

Creativo/Acquisitore Fornitore di stampe

Pacchetto FreeFlow di workflow digitale

Ope

rati

ons

Pro

cess

Bus

ines

s

Program-mazione

Gestionedati

Prestampa

Lavori finiti e rifinitiLibri, cataloghi, brochure e manuali – in pratica tutte le applicazioni rientranti in questa categoria –richiedono un qualche tipo di finitura. Oltre agli straordinari dispositivi di finitura che Xerox offre, Freeflow ha creato una partnership con molti dei maggiori produttori di strumenti di finitura per offrire una gamma completa di opzioni di finitura online completamente compatibili con le stampanti diproduzione Xerox e che sono state “ottimizzate per FreeFlow”. Chiedete al vostro rivenditore ulterioriinformazioni sul sistema di finitura FreeFlow e sui dispositivi di finitura “ottimizzati per FreeFlow”.

Un solo flusso di lavoro. Tantissime opzioni.Fino a poco tempo fa, la stampa di libri era considerata un settore non alla portata di gran parte dei fornitori di stampe digitali. Ora questo non è più vero.

La tecnologia è cambiata, e consente oggi di produrre libri, manuali e cataloghi di alta qualità in modo digitale – e redditizio. Flussi di lavoro abilitati per

JDF, preparazione rapida, stampa monocromatica, highlight e a colori, nonché un'ampia gamma di dispositivi di finitura sono tutti disponibili sin da oggi.

Siete pronti a trasformare un “no” in un “sì” e ad espandere i vostri affari?

La domanda di libri di consultazione è semprepresente ma può variare fortemente, e il costo di magazzinaggio dei libri è proibitivo. La stampaon demand elimina ogni problema di stoccaggio econsente di modificare i libri qualora la tecnologiacambi o desideriate personalizzarli.

Molte riviste scientifiche, mediche e tecnichesono state off limits per le stampanti digitali perproblemi legati all'utilizzo di carte speciali. Oggi nonpiù. Ora che le stampanti digitali possono stamparesu carte per offset e carte patinate, queste rivistepresentano un'opportunità del tutto nuova.

Perché stampare manuali formativi in offset quandoprocedure e regolamentazioni possono variare difrequente? La stampa digitale monocromatica producepagine interne di alta qualità, mentre il colore può essereutilizzato per creare copertine dall'aspetto professionale. E inoltre, potete aggiungere pagine interne a colori perspecifiche illustrazioni.

Siete pronti a trasformare un un no in un sì? CATALOGHI/BROCHURE

Un catalogo è uno strumento di vendita che mostra i vostri beni e servizi. È dunque importante che attiri l'attenzione di chi lo guarda. Ottimizzando leinformazioni sui clienti e la capacità di personalizzare i cataloghi con contenutovariabile, i cataloghi possono essere personalizzati in modo da contenere solo iprodotti rilevanti per uno specifico cliente o gruppo di clienti. E grazie alla stampadigitale, possono essere prodotti rapidamente per una tempestiva consegna ogniqual volta le promozioni cambiano o nuovi prodotti diventano disponibili.

La tendenza alle comunicazioni di marketingpersonalizzate è in continua ascesa. Con lastampa digitale a colori di alta qualità e acontenuto variabile, avrete le carte in regola per sfruttare al meglio questa nuova opportunità.

Per manuali, kit di iscrizione e guideall'orientamento, la stampa digitale è lascelta logica. Stampando questi materiali solo quando occorre, eliminerete qualunqueproblema di magazzinaggio e sarete certi cheil loro contenuto è costantemente aggiornato.

I libri in bozza sono soluzioni ideali per la stampadigitale perché sono per propria natura tirature limitatesoggette a probabili correzioni. Inoltre, è possibileriprodurre libri fuori stampa, con relativi guadagni.

I libri specialistici e libri d'arte richiedono unastampa di alta qualità ma non necessariamenteuna tiratura tale da giustificare la stampa offset.La stampa a colori digitale soddisfa allaperfezione la nicchia dei libri d'arte.

LIBRIUn libro è un sistema portatile compatto di comunicareinformazioni a un pubblico. La tecnologia digitale consente achiunque di “farsi pubblicare”. Con Xerox FreeFlow, poteteconsegnare un file Adobe PDF pronto per la stampa in pochiminuti, riducendo così drasticamente i costi e consentendo distampare un numero maggiore di copie.

MANUALIUn manuale accompagna un prodotto o un servizio chevendete. Ovviamente, questo documento deve esserepreciso, aggiornato e accurato. Via via che la produzione just-in-time va sempre più diventando la regola anzichél'eccezione, la capacità di produrre manuali on demanddiventa un imperativo per restare competitivi.

Stampa di libri FreeFlowsoluzioni di flusso di lavoro

Web to Print

Creazionelavoro

DocumentLibrary

Scansione

Bozza alcliente

Preparazionedocumento

Automazionedel processo

PRODUZIONEDELLA STAMPA

Flusso di lavoro FreeFlowper la stampa di libriNel flusso di lavoro FreeFlow per la stampa

di libri, i file vengono inviati tramite Web,

scansiti o creati con un'ampia gamma di

strumenti di authoring. In fase di preparazione

dei documenti, questi possono essere uniti,

modificati e convertiti in PDF. I PDF possono

essere inviati alla libreria di documenti per un

uso futuro o revisionati prima di passare alla

fase di produzione. Il documento può quindi

essere sottoposto a ulteriore modifica in fase

di preparazione, imposizione, gestione del

colore e del registro bianca e volta tramite

il “tavolo luminoso”. I file vengono quindi

sottoposti a RIP, stampanti e rifiniti.

FINITURA

• Offrite ai clienti un “negozio Web” attraverso cui possono inviare nuovi lavori o ripetere ordini di quelliesistenti in un ambiente protetto grazie a FreeFlow Web Services. I lavori vengono agevolmente incorporati nel flusso di lavoro per la stampa di libri.

• Aggiungete la possibilità di scansione e una qualità delle immagini straordinaria al vostro flusso di lavorocon il FreeFlow Scanner 665.

• Ottimizzate le operazioni di preparazione con FreeFlow Makeready assemblaggio e modifica dei documenti,preparazione alla produzione e revisione e approvazione del file Adobe PDF.

• Automatizzate molte delle vostre abituali attività di prestampa con FreeFlow Process Manager pergarantire uniformità e qualità e ridurre gli errori.

• Aggiungete contenuto variabile al vostro flusso di lavoro per la stampa di libri alla massima velocitàper tutti i documenti grazie al flusso di lavoro “basta inviare i dati” FreeFlow. VIPP Core, un componente dellaVariable Information Suite, risiede nella stampante e funge da interprete VIPP.

• Gestite il vostro flusso di lavoro per la stampa di libri con FreeFlow Print Manager. PrintManager vi offre un unico punto di accesso a tutte le vostre stampanti supportate da FreeFlowPrint Manager, nonché un produttivo flusso di lavoro di ristampa on demand e supporto JDF.

• Scegliete i componenti del flusso di lavoro tra un'ampia gamma di partner FreeFlow.Nell'ambito del flusso di lavoro per la stampa di libri, i partner forniscono invio su Web eun'ampia gamma di opzioni di finitura. Le soluzioni FreeFlow sono basate su standard delsettore aperti per supportare il flusso di lavoro dei clienti esistenti e abilitare soluzioni di partner.

• Affidatevi ai servizi Xerox per l'assistenza alla vostra soluzione di flusso di lavoro. Partendo da unavalutazione iniziale, Xerox può inoltre aiutarvi a integrare e realizzare il vostro flusso di lavoro per la stampa di libri.

PRODUZIONE A COLORI• Stampante di produzione digitale iGen3™ • Stampante digitale DocuColor® 8000 • Stampante a colori digitale DocuColor® 6060™ • Stampante a colori digitale DocuColor® 5252

Motori di stampa in grado di garantire ogni giorno rapidità, qualità delle immagini, affidabilità e produttività sono fondamentali

per un flusso di lavoro efficiente. Le stampanti di produzione Xerox sono state progettate per rispondere efficacemente alle

sfide dell’ambiente di lavoro e per integrarsi perfettamente alle soluzioni FreeFlow, aprendo le porte a nuove opportunità e

accelerando le prestazioni a livelli mai visti prima.

ALIMENTAZIONECONTINUA• Stampanti ad alimentazione

continua DocuPrint® 425/850 • Stampanti ad alimentazione

continua DocuPrint® 500/1000 • Stampanti ad alimentazione

continua DocuPrint® 525/1050®

BIANCO E NERO DI PRODUZIONE E COLORE HIGHLIGHT• Sistema di produzione digitale Nuvera™• Copiatrice/stampante digitale Nuvera™ • Stampante DocuPrint® 92C • DocuTech® 128/155/180 HLC System• DocuTech® 61xx Production Publishers• DocuPrint® Enterprise Printing System (EPS)• DocuTech® 75/90 Publishers• Stampanti di produzione DocuPrint® 75/90

GRANDI FORMATIBIANCO E NERO:• Sistema di copia 510• Soluzioni per grandi

formati 6030/510 • Sistemi di copia/stampa 721

A COLORI:• Stampante per

grandi formati 8142 • Stampante per

grandi formati 8160

Motori di stampa per potenziare il vostro flusso di lavoro