somdet khoun
TRANSCRIPT
-
8/4/2019 Somdet Khoun
1/36
,-/ 6)^ IUJUAnCCnC OiJ UDC.)ScJUt+)-lve 3 o o 3 iJ co o s, r) L tJ ,)rJ n cc Lr), uJ v 6 ??g.itj ? " D C-)c
?1Oy Lrr..3. Gddo ugov tD.s. GroosCuur":2rJD-iul; no itI
-
8/4/2019 Somdet Khoun
2/36
n1D12s?uzJDr d, Y v . v .^ tft v I-neDetJLD)'21o o2Ju"')oercauuo?[oceicflJnd! g '9 uo x" q w du
-
8/4/2019 Somdet Khoun
3/36
-
8/4/2019 Somdet Khoun
4/36
n c?us2 unuur.l61c,nlDcLntJ.llgvvI uu,:u a e9 n c D v n-u u n t: o-o 1,:u s uIIIJUUUM,)O9'Id)
-
8/4/2019 Somdet Khoun
5/36
abu"qfiu8lff zc$a3r"rnuo 5o ee1fu Su cdo u.uu6c! u siao uoltrisfi u cfflQ3o#,6rrt,.16ru0ers.;u f,Uruotu,uo $6uiruurHSacufic6rcUua uuel'r g cf tot daru $ dcfraa eu $u tc 0r r1 nt 6t r;t d c uu g.fr c farruoulcsSu 3 Sucgt r,racrurfi 3$f; q{fio.fielucue"1fio uoqit a
rJu nau fi u{sJ! r al qq'fi ofrgduou BUy s"l tn a cl to 3 ulir' nlt.ttdoauauu,rueJac'ruda3nru6u$uffi"rsUrjoceufi "{--i?. 4u- ooJlJ! eg I 6uruu'ru.ructoclluqanuqSuarrUu sfiuu.rHoftu$u rUu83ff 2 n",uftufrlf;ris61cJqucfiudt;fn ,ita$,,,Surroarao fr(risuuau#aro$n cHnfiar urdli.rfigrrcUurJut arero s nui qudirrrisuacu.
-
8/4/2019 Somdet Khoun
6/36
6) cl?curJuco2s)ruo;Rncrn'D (n :;u fii''rJltl .,s /Outv9vooFurnosc)otD?un ccl])rrl.)y51Ec91D1"na?c
r on /r o dr-sucooarnsDlun (nuuvuc')s) u.tucou?ou tJlDFyoa / o d! ir ti -- ,-t n o^ {ntJUsucrfl uol?"')uflflu? u1')1?lJ1.t2uo1 olJUulJcrsy o o td ; &' / : *n o I[UDannDusg, cnocuec,--cfll pu od r]1 coeu ole Uo
- /^ v o ^ Cr o 6 vtu fi.b/*do [n2nucutn b usont n.fl.o2cu? uu,)uo)coglja, vl o v t od vcCo) olcceroerJcco, cusrcujJ[uj cczc)a:|(hFno uu,]Je,
(t) Iun o.e i1 u- ^ di y.-cuselo[o bo tJusuu n[osun?Deduguuozucd)Ja 1^ I ^ I t 81,& auD2 t rrjlry3u.) cooorruut gD cuec,DtDvu)oz1j 6)6 n')I I
-
8/4/2019 Somdet Khoun
7/36
G
-
8/4/2019 Somdet Khoun
8/36
DvvOtAortOctlu sv u3 usJ uajun-Ltv n1D lusvcn cr2Lno 16io1 [tr:;)-]rlJ
I Vv ?toooolglr2iJurriSu hionac;ttJrncq [uJ'ruao
lusvdt /> vY aa. I ( Yt e C) eU)?,)l]-rCl;UlJ?',re't UULD?n CJfl .)CO?D1U:inAreuFt ",)nuy/.)'i:lr!l/ v v. I u Oc'ooc2ulJ ctjDU glucbc'lnD1D?c lo')DnlDF n31.. o .-l - r"uv n ' s od d u
-
8/4/2019 Somdet Khoun
9/36
A
-
8/4/2019 Somdet Khoun
10/36
o"5.SrCD3(rCt: cn?c \1'l cuLe!3L.-t *lLUJCJc-.D
-
8/4/2019 Somdet Khoun
11/36
GTUf-c-.c()(0c'chc6 q.(-tRdz:)rd j-1 JJ, 'G"(ocqeJ4J\ L.'o
liil
nEWJ
-
8/4/2019 Somdet Khoun
12/36
5r(t3\c3c?-1Y-;9p cueeeeJ9 ol(0ECJapU
-
8/4/2019 Somdet Khoun
13/36
qoe-\a0)cJJ)o6ADC-C\crz Grr ti!c'"_i
'-\ (l'(f
Ar-)-J-c-\(_tc
sn
-
8/4/2019 Somdet Khoun
14/36
o1,Jrly61q62,rruS, 2 cco2a2au-ucazu Gru cq a)cuui o,VaocuiL"cuaO
a6. juJ ur.s. G-doo lidcutiuo"quru-brv?rii " y:)utrrurrD? o cn 1 c:ayu:',.uy r2nrsU ccav,.8u,!vto,36na.e2./ c- f L,1 6-
-
8/4/2019 Somdet Khoun
15/36
uu -Gaoo duoorp_vutc:lu,j u, s Gao, t; on1)a')
tu,i ,.r. Ge nr2 diluclu3ua-cros a-2nro;uli.Jrrrn I v 9 o e rrrrryu") [o.ruuutnJo brnylJ)vnsql il c-u slrr,i aoo ennuvuru?fiu5,rrvr50-[uU ur.s, Gdoo tdtsae, urnsfD fi i u ur r, " 3.Jr-$olI an n: di cuosc cudnr _e-2frn _ rsn r{rr"u_6rrrl _ 5s ruv i lu L, -o)JOU?Ios.le u 'tn"uoguffol"fi1l)u
)rrEolJ urut Ds.)coo cu,dlSroctvo^"yqeD2
nuJou')cQrcDn?uour.s. G d o o *c{2 cr.l-u c"u si'u cif u s yoi rgfftcriuruvu cu,2
-
8/4/2019 Somdet Khoun
16/36
nrDgro)J ctJ-ucaz':rJy or.
9]J6UOSA^C!ccatc)J n"lndlncEcrJu b2 ccu orudD n?nu::ogl: 11 ccsu" rir rD.s.6acuO.dru-ndc-oclJo"r:tr1cff2ci,i 0o e1e.o Loaocu f,fnl.:q, ,E d/ I. v ^ - -'-- '-tn, ucost, c\, 2D ad. o't cuuro ur.fl. bdo6u octrica':ctJutJlon.l ^ o) o y l-lu AA y o ., v lleorJ rJ nu iJ cosu rioctJua-ut5 a2DD cu rio,rr-.rcuui,:uttl,i.lu
oaf)ufO:r-neu')uulDcE U d. CO9U nU [ed CU OOCUDCUil od,fl CU CervG!ul>1vo-lvv^oesnccac ororct))aecDu[oflllrDqcJrotr ocuur(I)Uou-n v 6} .a y vlvob tJ nu oo cogl: oocdr;cDlo dnod cl:.u -& v odhouuii cutri 0r a?so ocu00Ito o {1 u t,angoccuu)J grflucooIo
VulOeccagcnuuJDcuurJ?lo ocutr.)o o dr / u 61 tulrDUCUo CUS?".)nll)'DluUv o o I ut cT.l" l"r:uscDrr,)D(Juru,.*clerflDcoo cduuycq6u e,o_soD1 a cU"u r:.r gu surrcqsuS25' o ^/*auolDcutj2ljutc -r trJ c,rr _) 6 |(, 6UIJCU
6'uc.ios"2nvurfn c8uucsoeunrgfiu c-uu1o fieu 0! r: e J - tuo v ' (\ vccsu Le nlulcclrclJuJgu)o osD[nflcc", ccal a fug nu
-
8/4/2019 Somdet Khoun
17/36
o 4t v.
ctro r D. fl . G aru4 crJ-u 6'u co?sln v u rtin tJvuru 57 n ru62
Gd"o,oo I & u-a
-
8/4/2019 Somdet Khoun
18/36
@oo O
-
8/4/2019 Somdet Khoun
19/36
rir rii tj2 ii c r l zeluitnu n6 L t vtu u ^ u ^ 8,!c0uaDo1c1?o;[unL!1 e)c1) FUDnYtoVcuDssrrtDD culyc1 eldviin-''ltrD?r 6) ^ | 6 - ,t d, 'ullI))JluclD suu flcuu)tdDae)t tl.ilt:2 cuDse)I Vo. U. eI')IJDccDLDCDfJ?O O?oCJLD1tn6y:I Og.ltrtjnnC,)USn u))Jno t'| :l -1- - j r o r
-
8/4/2019 Somdet Khoun
20/36
OGc cs rD c u;u ii c Ln $ rr 1 .; 3 r, #",in fl " cin a r u c r ri I 5 r t-., n r t I n,,
ccn r.J u u ;r z s, n c ?ii rr) o tn?q -lr.
r
-
8/4/2019 Somdet Khoun
21/36
o0
rr"yLo6unc?uci,l( (\ g
?, rcc1-'r u)arr, 'Da)J o 1rr "r rro-rucn cirfr :crjil,rj ruo'oergtgl-c)orrl/
-
8/4/2019 Somdet Khoun
22/36
@d.! I vvt ? v 8, ?.tocdDeutuusnltrlsct rJltDU?nulrcri cduLirtnIcsero drs!l_._, ? o:til i r
-
8/4/2019 Somdet Khoun
23/36
-
8/4/2019 Somdet Khoun
24/36
o0o - * ,- : 6 y
-
8/4/2019 Somdet Khoun
25/36
orl.v60ryu&(\ri)J ?D)J "u cLrJru, "?agD,) [ ocor: cue n c1L, loel luov o2ecco,{t e
-
8/4/2019 Somdet Khoun
26/36
edn"lQc'tur'J"tual) 3rirqcrof2nvrnrr,Att.lvOO()C)eLrJoo.:)J svLlysctotu, uJn2F,
d v o vn ar os':nluuuco, unasllo, 9u1'lJ,rl./oevuocjvonnuurto, 9um1n1 unvool/
a a/,n1qc1 u 5, av?')xlJ c llreq u o c, cl, cJ o ')u
oo9rJllj DY,O) ll)lJCO,n0no-:'u, lel'uqttr':uv,ur-oorfi, svUvScrsrfiv
-
8/4/2019 Somdet Khoun
27/36
ccufr,\u&uruurn2s,).frr\udi,uunzs, 2uJUrrjD2s )n)au ?rugor nuujoo,tu)l:J DU^el .}l
xA at
-
8/4/2019 Somdet Khoun
28/36
tl^3,4!
Gori,:cctJ
vz4glfCOllrL.SltJ?i;Ciltj 2lUJyl"'lt tD)1Ll 21JSU"t-lC,lrJ& x -":: .o - ^ i, - ,
-
8/4/2019 Somdet Khoun
29/36
bon^- ---l - - , ourn2s.lIn, 9u.)31aJ uyonnuulto, guLD?nJ Lnouso1///1'-/o"'l r,io':uy saluu.t1oao1[6U
u I V o v 21 6v2tccouJysJo"ucotj z.)luJvcnl1u;_) s?,-&rt'nyogop,)u) ru [cnLrJgujn2KruuL]Junu1 d lU
-
8/4/2019 Somdet Khoun
30/36
ottt o ottu?ac? fludcoclslDIcfl'tnnccu).t.
.rtt
{.9!D. I ooGCaC OICCCTClnU LD?U O A?U 9Sr)
Yo
q)
l"q)
n1qc1uu1a1D?rDlrs')oooo.)_6at9U?lJ DVUTUJTJCO, COS1C?SnV?CgO?lJ, SVUCSC?S,),Do e (\ (\ (\ (? v(\ oun?3JnoFg, Ie[]J?yrJluu SlurDUJlJCO, Urn2fl.l[n 9U')1 / , ,l - 1 -./--- -oooo-6o.oey1J COSIC1SnUOCys,)lj, Syuyoc,)6?1j, tJyOnoucalo eu
voeotoi?n) unu6ooc) U)n,toy s21Dv.rircctJutyow)l .v A'2?CCOUyFJ.JTOCSI) 2?rlUC?lLDltD'tu gtJguqC,)U q'v oo ^ ?
-
8/4/2019 Somdet Khoun
31/36
CDoir ""n, o n, 3c e u n"u u"g d S c r u toi u: r u r "i, fr c r rj.u u,; n eo o .!\ t t& e v t-n - - -:-:'Jsn 2uJgrrJn2srl")su qto19oc"Dg"cglj nuLDrucllJut,'/ *E "u x d, nu)loctD'ljD 2s121u, g c" ?tD.l tt.)o cuJetjc f oo cc ac n clu&D/ 6:__ _____'ru' ,< J u olcDI ?rlJy c" 1rr.) t, 1u e'l J n.]f+)JllJct l)J?6./eJ,/eirqcr o cirJ r (cir u"1 ss n u)oarooI o, tJlsriavocys?rJ, RydsocgolDo / 1t $ - o v(\ ournz ?yD,luv s.)lnlDuDco, u)n2FfJl'n eur r I - --.,/--'-uoooooeu tJlrnau?cyst)J, sgtJvdccsrrj UEonnuoro e-utar ltoeon) unvsoo, u)o?uy s21uu.
EircctJv , o , X .> &
2 ?CcO uJ y S)cj ov cs u 2 ?ujy c? lul).t2.tt: 2D eu qcl o ?)cr"r d1 s v n u 3c e u n-u Lo'1 u 3 c r u c rri.: fr cc ri,i n a 51 d.! c 6n^ A -'& v v - - t v co , .( Xflsr"Jsu?ro?u)syDU"ce)J DULnJUOCIIJCU)1]J 2e)t - 'x ; - ..,r (\ ' -, u x2,)rrjvC"1Ln.lCr)?o cLUgtJLlUOCCaynC?U5n CcrJ2lugc??-/ - rtn-1urru s".11n.:.u,:ucfi ul.ou.ooo9U)UDJCO, SUTJVOC'lsJ, DycllJy"cyoyLnnsJ, trc)oo3y$_$ . (\ - e(\ ov : 'ur9r)J?vu?ug, F1u)[DUJUCO. S1rn. 9U? FUtJysClS' Dg
fruvros-2, uc8r,#unr1,,Li3r,n"nDoo'c?,es, griu"
o1qc1uu1n aUqD
oou)ocsDY. DUqu9, aoqgovo, guu)?n, u?ftysoc, u)olugFE?OU.I
-
8/4/2019 Somdet Khoun
32/36
Gao,o1c,6uvt^y6vXovAglcCouJrsrcJ"ycou 21uJvc",tul, ?u 2u9uQcllo ?) o o '' u. - .o e
-
8/4/2019 Somdet Khoun
33/36
Gao,n")c,c,u
)J1DcL,i)rJ%.
.6)n,)Qo1uc,oosn6 (qru)oe4O
o.t u)olug S21UU../! o,o?c,cuv I u o y )1 .Y dt
tI)lUfi IqNIADlDC1oD%.., .J/ n1qo")u2O
.o"2, riorog. serog, r"2c-oovo.
-
8/4/2019 Somdet Khoun
34/36
e"rccci,.uc5qtiovcsu^ ag dD dt i^6cfr crfreLlcloorictd
GOeircccJvrae2?WUr"1re)2'tO 2DSDQC? o 2)
cd"utl )v tt e g ^ .ri x 'tiyrr,)lj ccna,)ucc"lLFr??o [uectnclc"trrrtD?o[oIccnDccDl?D rDrD?r, gwufl)a)
&-*r e
aV
v u{1 s.u eul #ca"cfr n't"t r tu$ 6g ccl-u t tl r,ie dc 1,, n rr" t n " r,tv ,a - I u ' nsn cct 2 1u u ca 1tn)|g),)ofJ, n 1 aD 1D cLn)J %.cl(6to,)qc'luoun:laYuJn.eoooanudysne.)D fl uugsc,)o,)tJ urn2i}n l ?, v(\ o ortnfuuruco uJngg.llo euru nutjul- u' L t e o vdvonoucnro 9uD1n, unvsoo,,at Iu)OIUS sPlt)g.toa
O,)CCU*t^9ov*e2ICCOU,V grlo"g Cs )J z')urU C?1Ul' t21O zlrguqC',lut a ,7t- .o - *& i -
&?)ounlavun nuu)2erusc.lrJurlzlrjclJ) 1'lJ ccnu.,stlrDso o + e dt I - -o "v v d.o tsrzursunqEr"reu qroun?evun nuuJzeruoc,)rre *,'t1 u I e dt 0r-nt.ttDloctD ,)ii 2912?uJ vc"lt 1{n' tu cuJeuv f o occa v n cru t -r- - t( : ugnccng,)uJvc",)urtDlo flJrn'la)J,)lJ cu)J%.ri' olqc,)uo151o6oJcti2 ucl.2cluurcdrs'ru-2g v I t -$u[']JtDL-co ujn2fllln 9u)-l (t u I t- ea) dconnutl)lo eulr')n)a:vea,uncsoo, u)o,)ou FcltJV.
-
8/4/2019 Somdet Khoun
35/36
Grroan1c,[,tJY r ^ tt - , ,a u .v A
co'lnJtJr)lo s DDlauDlljClrlJ %r-
-o*o-
-
8/4/2019 Somdet Khoun
36/36
- A: o v u o vittutn tsgnru DnuvUuoo 5ouaag "drnsq5uff' Zo frur ur. s.2511 o. m. 1968 q'ucr.r 50.000 fic
ftu S1ff z 5ufr zo I oB/ 99 c""rucu 2oo fic.Loul u9nulstn nquuju.