SOMMAIRE DU CATALOGUE

A - HISTOIRE ORALE ET LANGUE POPULAIRE p. 1

Milieu géographique, histoire locale, langue, biographies, histoires de vie, anecdotes diverses et contexte des interviews.

B - CONTES p. 3

Contes, contexte des contes, farces, contes de mensonge et contes littéraires.

C - CHANSONS p. 3

Chansons et contexte des chansons. D - CROYANCES POPULAIRES p. 3

Croyances en général, légendes diverses, superstitions et légendes sur les sorciers, les revenants, les guérisseurs et les marginaux.

E - DIVERTISSEMENTS p. 10

Divertissements en général, jeux, sports, passe-temps, littérature orale, poésie populaire, art oratoire, théâtre, danses, musique instrumentale et tours.

F - SCIENCES POPULAIRES p. 11

Sciences naturelles en général, cosmogonie populaire, eaux, terre, flore, zoologie populaire, médecine populaire et phénomènes météorologiques.

G - MOEURS p. 14

Mœurs en général, caractères et types populaires, étapes de la vie, fêtes de l'année : saison hivernale et saison estivale, vie religieuse, vie sociale et sanctions populaires.

H - FOLKLORE MATÉRIEL p. 27

Culture matérielle en général, aménagement des terrains, édifices, métiers de la terre, des eaux et de la forêt, travaux domestiques, métiers artisanaux, transports et communications, costume, alimentation et art populaire.

INDEX ALPHABÉTIQUE p. 36 INDEX NUMÉRIQUE p. 45

1

A - HISTOIRE ORALE ET LANGUE POPULAIRE A 300 MILIEU GÉOGRAPHIQUE A 400 HISTOIRE LOCALE

Cette cote est classée par ordre alphabétique de pays, province, ville, village, rang. A 410 Débuts

A 420 Peuplement / Pionniers

A 440 Développement

A 460 Écoles/Édifices publics Sous cette cote est classé tout événement touchant directement les écoles et/ou les édifices publics par rapport à l'histoire locale d'une région: Ex.: les districts scolaires, les commissaires d'école, les communautés religieuses dont la vocation était l'enseignement, les taxes scolaires, les inspecteurs, le bureau de poste, la prison. Pour ce qui est de l'enseignement dispensé par l'école, voir G 333, G 345. Pour ce qui est de la description, de l'emplacement ou de la construction de l'école et des édifices publics, voir H 230, H 280.

A 470 Personnages (voir D 210, D 235, D 236) A 490 Événements divers

A 500 LANGUE

A 510 Langue

A 520 Onomastique

A 521 Prénoms Origine, choix, signification.

A 522 Pseudonymes

Origine, choix, signification d'un faux nom.

2

A 523 Noms propres Origine, choix, signification de noms de personnes, de cloches, de véhicules, de bateaux.

A 524 Sobriquets Origine, choix, signification.

A 525 Gentilés

Ensemble des noms donnés à des personnes résidant en un lieu précis. Ex. : Madelinots

A 526 Blasons populaires

Description élogieuse ou satirique d'une personne, d'une communauté, d'un groupe. Ex. : Brayons pour Madawas-kayens

A 527 Zoonymie

Noms d'animaux: origine, choix, signification.

A 528 Toponymie Noms de lieux: origine, choix, signification.

A 530 Langage du corps

A 600 BIOGRAPHIES A 700 HISTOIRES DE VIE

A 710 Histoires de famille A 800 FAITS DIVERS

A 810 Anecdotes humoristiques

A 820 Faits extraordinaires

A 830 Récits d'histoire orale Récits concernant entre autres : les guerres, les crises économiques, les épidémies.

A 840 Récits d'origine littéraire

A 850 Anecdotes se rapportant aux animaux

3

A 860 Dangers / Malheurs Récits touchant des événements tragiques : incendies, inondations, tremblements de terre, naufrages, accidents et les décès s'y rapportant (voir G 840).

A 870 Anecdotes se rapportant aux travailleurs (voir H 350, H 360)

A 880 Anecdotes de chasse et de pêche

A 900 INTERVIEW: CONTEXTE

Commentaires et discussion se rapportant à l'enquête.

B - CONTES B 100 CONTES

Contes classés selon la classification Aarne-Thompson. B 200 CONTES: CONTEXTE B 300 FACÉTIES [farces] B 400 CONTES DE MENSONGE B 500 CONTES LITTÉRAIRES

C - CHANSONS C 100 CHANSONS

Chansons classées selon Le catalogue de la chanson folklorique française par Conrad Laforte.

C 200 CHANSONS: CONTEXTE

D - CROYANCES POPULAIRES D 100 CROYANCES: GÉNÉRALITÉS D 200 LÉGENDES DIVERSES

D 210 Personnages

4

D 211 Géants / Nains D 212 Pirates / Forbans D 213 Voyageurs / Coureurs de bois D 214 Mangeurs extraordinaires D 215 Hommes forts / Femmes fortes D 216 Marcheurs / Coureurs extraordinaires D 217 Batailleurs D 218 Indiens (voir D 354)

D 220 Personnages fantastiques du monde enfantin

D 221 Personnages menaçants D 222 Bonhomme Sept-Heures / Marchand de sable D 223 Mi-carême (voir G 443) D 224 Père Noël / Santa Claus / Saint-Nicolas (voir G 421)

D 225 Homme dans la lune / Femme dans le soleil D 226 Bébés - Qui les apportent?

D 230 Personnages religieux et historiques

D 231 Jésus-Christ D 232 Vierge Marie

D 233 Personnages bibliques [Juif Errant/Antéchrist]

D 234 Saints populaires

D 235 Personnages historiques

5

D 236 Personnages religieux Cote regroupant les prêtres, curés, évêques, monseigneurs, religieuses. Récits touchant les miracles, les guérisons ainsi que les contestations vis-à-vis ce groupe (voir aussi D 340, G 614). Voir anciennes cotes D 237 Prêtres : pouvoirs surnaturels et D 238 Prêtres : miracles, dorénavant regroupées sous D 236.

D 240 Diable

D 241 Diable danseur D 242 Diable constructeur

D 243 Commerce avec le diable

Cote englobant le diable qui offre ses services, les pactes conclus avec le diable et les personnes qui se vendent ou se donnent au diable.

D 244 Bêtes du diable D 245 Diable sollicité: chasse-galerie D 246 Enlèvement par le diable D 247 Diable sous diverses formes / Possédés

Pour l'exorcisation voir D 236.

D 248 Diable mis en fuite

D 250 Animaux

D 251 Animaux menaçants / mystérieux

D 252 Loups-garous D 253 Monstres

D 254 Sirènes

D 255 Légendes étiologiques Ex. : L'histoire des deux enfants changés en ours.

6

D 256 Animaux qui parlent / prient / jeûnent (voir G 421)

D 260 Esprits nocturnes

D 261 Dame blanche / Fées/Anges D 262 Lutins / Déchireux D 263 Feux follets D 264 Marionnettes [aurores boréales] (voir F 880) D 265 Fantômes [autres que revenants] D 266 Noyés / Noyeux D 267 Homme pas de tête D 268 Lieux hantés

D 270 Phénomènes mystérieux

D 271 Objets mystérieux D 272 Feux mystérieux / Lumière mystérieuse (voir D 263) D 273 Vaisseaux-fantômes D 274 Trésors cachés D 275 Voitures-fantômes D 276 Trains-fantômes D 277 Étoile à grande queue [comète] (voir F 240) D 278 Chemin de Saint-Jacques D 279 Bruits mystérieux

D 280 Autres légendes

7

D 281 Légendes historiques Ex. : L'histoire des deux femmes tombées en bas du Sugarloaf.

D 282 Apparitions / Miracles D 283 Lieux légendaires D 284 Légendes modernes

Ex. : Soucoupes volantes; bébé cuit par la jeune gardienne droguée.

D 290 Peurs [peur de l'inconnu]

D 300 SORCIERS, TRÉPASSÉS, GUÉRISSEURS, MARGINAUX

D 310 Sorcellerie Pour l'exorcisation voir D 236

D 311 Sorciers

Faits, gestes et exploits (voir G 841).

D 312 Instruments de sorcellerie Ex. : Le grand et le petit Albert.

D 313 Jeteux de sorts (voir D 210, D 315, D 350)

D 314 Acheteurs de vent D 315 Sorts jetés (voir D 313)

D 316 Dons (voir D 347)

Ex. : Septième enfant du même sexe.

D 317 Magie blanche Produire des effets extraordinaires. Ex. : Faire apparaître ou disparaître un lapin.

D 318 Sorcellerie indienne (voir D 210, D 354)

D 320 Divination

D 321 Sourciers

8

D 322 Objets divinatoires

Ex. : Planche magique.

D 323 Cartomancie / Lignes de la main D 324 Lecture des feuilles de thé D 325 Astrologie D 326 Prédictions / Prémonitions D 327 Présages / Avertissements D 328 Visions / Télépathie D 329 Rêves

D 330 Revenants

D 331 Morts enterrés vivants D 332 Revenants: demandes D 333 Revenants justiciers D 334 Revenants: remerciements D 335 Revenants: pénitence ou promesse inaccomplie D 336 Revenants: réparation d'un méfait D 337 Revenants: paiement d'une dette D 338 Revenants messagers D 339 Faux revenants (voir D 265, E 900, G 397)

D 340 Guérisseurs

D 341 Arrêteurs de sang D 342 Guérisseurs de fractures

9

D 343 Guérisseurs de maladies

Cote regroupant les charlatans.

D 344 Sages-femmes Aussi connues sous le nom de Pelle-à-feu, la vieille.

D 345 Guérisseurs de maux divers (voir D 236, D 316) Ex. : Verrues, dents, vers, oreilles...

D 346 Guérison par la foi

Cote regroupant aussi les promesses pieuses faites pour obtenir une guérison.

D 347 Possessions de dons (voir D 316) D 348 Guérison par la magie

D 350 Indiens et nomades

D 351 Gypsies D 352 Quêteux / Bohémiens D 353 Colporteurs D 354 Indiens (voir D 318)

D 360 Hors-la-loi

D 361 Braconniers D 362 Contrebandiers D 363 Bandits / Voleurs D 364 Meurtriers / Suicidaires

Pour les victimes de meurtriers (voir A 860).

D 365 Prisonniers D 366 Déserteurs

10

D 367 Pendus

D 370 Originaux D 380 Autres marginaux (voir G 830)

Cote regroupant les prostituées, avaricieux, ivrognes, infirmes, coupables d'adultère / d'inceste, blasphémateurs, célibataires, vagabonds, innocents, filles-mères.

D 381 Bébés / Enfants

Bébés ou enfants qu'ils soient : illégitimes, martyrs, volés, abandonnés, trouvés, monstres ainsi que les meurtres commis sur ces bébés autres que l'avortement (voir G 100, G 376).

D 400 SUPERSTITIONS

Formulettes, dictons ou croyances relatifs à la chance ou à la malchance, au bonheur et au malheur incluant les chaînes de lettres. Voir anciennes cotes D 410 Superstitions : malchance, D 420 Superstitions : autre, dorénavant regroupées sous D 400.

D 430 Porte-bonheur / Fétiches / Amulettes

Objets que l'on garde sur soi ou dans sa demeure en guise de porte-bonheur. Ex. : Trèfle à quatre feuilles, fer à cheval.

E - DIVERTISSEMENTS E 100 DIVERTISSEMENTS: GÉNÉRALITÉS E 200 JEUX, SPORTS, PASSE-TEMPS

E 210 Jeux / Sports Ex. : Jouer aux cartes.

E 220 Formulettes-jeux E 230 Jouets (voir H 410) E 240 Passe-temps

E 300 LITTÉRATURE ORALE: FORMES FIXES

E 310 Comptines [pour attribuer un rôle dans un jeu]

11

E 320 Formulettes et rimettes [chansonnettes enfantines] E 330 Devinettes E 340 Mots d'esprit E 350 Proverbes E 360 Vire-langues E 370 Dictons E 380 Expressions

E 400 POÉSIE POPULAIRE E 500 ART ORATOIRE

E 510 Allocutions E 520 Récitations

E 600 THÉATRE E 700 DANSES

E 710 Danses: contexte E 720 Danses

E 800 MUSIQUE INSTRUMENTALE

E 810 Musique: contexte E 820 Morceaux de musique

E 900 TOURS (voir D 339, G 411, G 740, G 820)

F - SCIENCES POPULAIRES F 100 SCIENCES NATURELLES: GÉNÉRALITÉS

12

F 200 COSMOGONIE POPULAIRE

Récits généraux expliquant la formation ou l'évolution du cosmos touchant un ou plusieurs de ces éléments (F 210 à F 250). Ces cotes regroupent l'interprétation, la formation, le vieillissement, la nature ainsi que les influences sur les hommes et les animaux.

F 210 Soleil (voir D 225) F 220 Lune (voir D 225)

Voir anciennes cotes : F 221 Éclipses et renouveau, F 222 Influence sur la vie et F 223 Influence sur le climat et les marées, dorénavant regroupées sous F 220.

F 230 Planètes F 240 Étoiles (voir D 277) F 250 Planètes / Météorites [étoiles filantes]

F 300 EAUX F 400 TERRE F 500 FLORE (voir F 730) F 600 ZOOLOGIE POPULAIRE

F 610 Mammifères F 620 Oiseaux F 630 Insectes F 640 Poissons / Cétacés F 650 Crustacés F 660 Mollusques F 670 Reptiles / Batraciens F 680 Faune imaginaire (voir D 250)

13

F 700 MÉDECINE POPULAIRE

F 720 Maladies / Malaises humains F 730 Remèdes humains (voir D 340) F 740 Maladies / Malaises animaux F 750 Remèdes animaux F 760 Médecine indienne F 770 Hygiène / Prévention

F 800 PHÉNOMENES MÉTÉOROLOGIQUES

F 810 Météorologie populaire F 814 Saisons à venir F 816 Pronostics

Prédictions concernant le beau et le mauvais temps. Voir anciennes cotes F 811 Signes de beau temps, F 812 Signes de mauvais temps, F 813 Signes de changements et F 815 Saison agricole, dorénavant regroupées sous F 816.

F 820 Tempêtes

F 821 Éclairs / Tonnerre (voir G 654) / Foudre

F 830 Nuages / Brume [noms populaires] F 840 Pluie / Grêle [signes de] F 850 Arcs-en-ciel F 860 Neige / Glace F 870 Vents F 880 Feux / Aurores boréales (voir D 260, D 270)

14

G - MOEURS

G 100 MOEURS: GÉNÉRALITÉS

Cette cote regroupe les problèmes et les opinions d'ordre moral ainsi que les généralités dont il n'existe pas de catégorie proprement dite, et qui se rapportent aux habitudes de vie d'une société : sévérité, pudeur, timidité...

G 200 CARACTÈRES ET TYPES POPULAIRES

G 210 Groupes particuliers

G 220 Individus particularisés (voir D 210, D 380)

G 230 Familles particulières G 300 ÉTAPES DE LA VIE

G 310 Naissance Récits descriptifs touchant l'ensemble des éléments de cette catégorie (voir G 311 à G 316). Préparatifs concernant la venue au monde d'un bébé, précautions à prendre, croyances et pratiques relatives au sexe du bébé, etc. Également sous cette cote naissances multiples.

G 311 Grossesse

Cachoteries concernant la grossesse, précautions autour de la femme enceinte : désirs, dégoûts, exercices, alimentation, peurs (voir D 226, H 710).

G 312 Accouchement (voir D 344)

G 314 Soins du nouveau-né

Entre sous cette cote les bienfaits et les méfaits de l'allaitement, le sevrage, la nourriture donnée au bébé ainsi que l'aide obtenue pendant cette période. Voir ancienne cote G 313 Nouveaux-nés, dorénavant regroupée sous G 314.

G 315 Relevailles

Croyances, obligations et devoirs de la jeune accouchée. Aide obtenue pendant cette période.

15

G 316 Baptême Choix du parrain et de la marraine, cérémonie du sacrement et description de la fête suivant le baptême (voir H 710).

G 320 Petite enfance [0 à 5 ans environ]

Récits ou anecdotes relatifs au jeune enfant, les mots d'enfants, la façon de l'éduquer, les anniversaires.

G 321 Rituel des premières fois G 322 Amusements (voir E 200)

G 330 Enfance [6 à 11 ans environ]

Récits ou anecdotes relatifs à l'enfant, la façon de l'éduquer, les anniversaires.

G 331 Marcher au catéchisme

G 332 Première communion (voir H 710)

G 333 École

Cette cote regroupe le transport pour se rendre à l'école, les conditions climatiques, hygiéniques et autres ainsi que les maîtresses et les maîtres d'école, la discipline, l'apprentissage et les responsabilités de l'enfant. (voir A 460, G 345)

G 334 Travail à l'extérieur Travail effectué à l'extérieur de la maison et de l'école le plus souvent rémunéré.

G 337 Vie enfantine

Batailles, amourettes, responsabilités à la maison (voir E 200, E 300).

G 340 Adolescence

Récits ou anecdotes relatifs à l'adolescence, l'éducation en général durant cette période, les anniversaires, les responsabilités à la maison et le travail à l'extérieur.

G 341 Fin de l'enfance [signes de puberté]

16

G 342 Fréquentations

G 343 Chaperonnage

G 344 Groupements de jeunesse G 345 Couvents / Collèges

Cote regroupant des récits relatifs à l'éducation, à la vie de pensionnaires, enseignants [tours joués] (voir E 900).

G 350 Fiançailles

G 351 Choix d'un conjoint [grande demande]

G 352 Fiançailles

G 353 Enterrement de vie de garçon

G 354 Divertissement de la future mariée

Ex.: « Shower ».

G 360 Mariage Cote regroupant les détails sur la préparation au mariage, les dispenses, les croyances sur la température, sur l'habillement de la mariée, l'ignorance de la sexualité avant le mariage.

G 361 Bans

G 362 Trousseau/Dot

G 363 Cérémonie du mariage

Jonc, décorations de l'église, transport (voir H 710).

G 364 Festin / Veillée (voir H 810)

G 365 Nuit de noces [tours] (voir E 900)

G 367 Charivaris (voir G 826)

G 368 Chicanes

G 369 Installation des nouveaux-mariés

17

G 370 Vie de mariage

G 371 Autorité des parents G 372 Responsabilités

G 373 Vie civique

G 374 Loisirs

G 375 Anniversaires

Cadeaux échangés selon le nombre d'années. Ex. : Noces d'argent (vingt-cinquième anniversaire).

G 376 Enfants à charge

Cette cote regroupe les enfants et les bébés élevés autrement que par les parents naturels.

G 377 Séparation / Divorce

G 380 Vieillesse

G 381 Vie de vieillards (voir G 816) G 382 Regards vers le passé

Réflexion et parallèle entre la vie d'hier et celle d'aujourd'hui.

G 383 Anniversaires

G 384 Dernières volontés

G 385 Derniers sacrements

G 390 Mort

G 391 Rites

G 392 Embaumement

G 393 Veillées au mort

G 394 Funérailles / Inhumation

18

G 395 Cercueils / Planches

G 396 Culte des morts

Visites au cimetière, épitaphes, monuments, anniversaires commémoratifs.

G 397 Peur des morts (voir D 290, D 339, E 900)

G 400 FÊTES DE L'ANNÉE: SAISON HIVERNALE

G 410 Novembre et décembre

G 411 Hallowe'en [31 octobre] (voir E 900)

G 412 Toussaint [1er novembre]

G 413 Jour des morts [2 novembre]

G 414 Saint-Martin [11 novembre]

G 415 Sainte-Cécile [22 novembre]

G 416 Sainte-Catherine [25 novembre]

G 417 Fêtes patronales Ex. : Saint-Éloi, Saint-Nicolas.

G 418 Notre Dame des Avents / Immaculée Conception –

8 décembre

G 419 L'Avent : pratiques religieuses

G 420 Cycle de Noël

G 421 Jour de Noël [25 décembre] (voir H 810, H 812) G 422 Arbres de Noël G 423 Crèches G 424 Cadeaux

19

G 425 Ajets [de Noël à l'Épiphanie] G 426 Veille du Jour de l'An / Saint-Sylvestre G 427 Jour de l'An [1er janvier] G 428 Sainte-Geneviève [3 janvier] G 429 L'Épiphanie / Les Rois [6 janvier]

G 430 Fêtes du mois de février

G 431 Chandeleur [2 février] G 432 Saint-Blaise [3 février] G 433 Saint-Valentin [14 février] G 434 Mardi gras / Jours gras G 435 Carnaval G 436 « Sadie Hawkins Day » [29 février]

G 440 Période de carême

G 441 Mercredi des cendres G 442 Soirée de la tortue G 443 Mi-carême (voir D 223) G 444 Saint-Patrice [17 mars] G 445 Saint-Joseph [19 mars]

G 450 Semaine sainte

G 451 La Passion G 452 Dimanche des rameaux G 453 Lundi, mardi, mercredi saints

20

G 454 Jeudi saint G 455 Départ des cloches pour Rome G 456 Vendredi saint G 457 Samedi saint

G 460 Pâques (voir H 710)

G 461 Cloches de Pâques G 462 Soleil de Pâques G 463 Eau de Pâques G 464 Œufs de Pâques G 465 Lapins de Pâques G 466 Pain bénit de Pâques G 467 Faire ses Pâques G 468 Quasimodo [fête des petits oiseaux]

G 470 Temps des sucres G 500 FÊTES DE L'ANNÉE: SAISON ESTIVALE

G 510 Avril et mai

G 511 Poisson d'avril [1er avril] G 512 Fête des neiges G 513 Saint-Marc [25 avril]

Bénédiction des graines (voir G 517).

G 514 Fêtes de mai : fêtes du panier, neige de mai G 515 Mois de mai : mois de Marie

21

G 516 Fête des arbres G 517 Rogations (voir G 513) G 518 Ascension G 519 Pentecôte / Sainte-Trinité

G 520 Juin, juillet

G 521 Fête Dieu G 522 Saint-Médard / Saint-Barnabé [8 et 11 juin] G 523 Fête des Danois [19 juin] G 524 La fenaison G 525 Saint-Jean-Baptiste [24 juin] G 526 Saint-Pierre [29 juin] G 527 Criée des bans G 528 Temps des canicules G 529 Sainte-Anne [26 juillet]

G 530 Août, septembre, octobre

G 531 Bénédiction des bateaux G 532 L'Assomption [15 août] G 533 Saint-Louis [25 août] G 534 Fête du Travail [1er lundi de septembre] G 535 Saint-Michel [29 septembre] G 536 Récoltes / Moissons / Corvées (voir G 720, G 724)

22

G 537 Action de Grâces

G 600 VIE RELIGIEUSE

G 610 Religion: généralités Voir anciennes cotes G 611 Religion : Gardienne des mœurs et G 612 Religion : Gardienne de la langue dorénavant regroupées sous G 610. G 613 Sentiment religieux G 614 Autorité des prêtres (voir D 236) G 615 Sanction religieuse (voir G 830) G 616 Instruction religieuse G 617 Professions religieuses G 618 Ligues / Confréries (voir G 750)

Ex.: Ligue du Sacré-Cœur, Dames-de-Ste-Anne

G 620 Pratiques religieuses (voir D 346)

G 621 Messes / Vêpres G 622 Sanctus à la maison G 623 Messes blanches

Rassemblements de prières en l'absence d'un prêtre.

G 624 Retraites paroissiales G 625 Visites paroissiales G 626 Chemins de croix G 627 Jeûnes / Pénitences G 628 Missions / Congrès G 629 Dévotions

23

G 630 Prières

G 631 Signe de croix G 632 Bénédicité G 633 Prière en famille G 634 Angélus G 635 Prières populaires G 636 Prières burlesques G 638 Rosaire / Chapelet (voir G 655)

G 640 Pain bénit (voir G 466) G 650 Objets bénits

G 651 Bénédictions diverses G 652 Médailles G 653 Rameaux bénits (voir G 452) G 654 Eau bénite G 655 Chapelets G 656 Scapulaires G 657 Reliques G 658 Images religieuses G 659 Ex-voto

Descriptions et circonstances entourant les ex-voto.

G 660 Objets de piété

G 661 Croix

24

G 662 Niches G 663 Statues / Statuettes G 664 Chandelles / Lampions

G 670 Lieux de dévotion

G 671 Croix de chemin G 672 Sanctuaires G 673 Monuments G 674 Cimetières (voir G 396) G 675 Grottes

G 680 Sacrements

G 681 Communion G 682 Confession [pénitence] G 683 Confirmation

G 690 Religion: autres faits

G 691 Dîmes G 692 Pèlerinages G 693 Processions G 694 Marguillers/Bedeaux G 695 Bancs [vente et querelles] G 696 Chantres G 697 Sermons

25

G 698 Schismes religieux / Sectes religieuses Ex. : Témoins de Jéhovah, mormons.

G 700 VIE SOCIALE

G 710 Changements dans les mœurs G 720 Relations sociales

G 721 Sociabilité G 722 Voisinage / Entraide G 723 Hébergement G 724 Corvées / Frolics / Boucheries G 725 Veillées / Séances / Pique-niques / Bazars G 726 Foires / Commerce G 727 Troc/Prêt G 729 Père des pauvres

G 730 Économie G 740 Politique (voir E 900)

G 741 Mœurs politiques Cote regroupant les assemblées politiques, les bagarres, les triomphes, les défaites, les tours joués (voir E 900). Voir anciennes cotes G 743 Assemblées politiques; G 744 Bagarres et G 745 Triomphes politiques dorénavant regroupées sous G 741.

G 742 Partis politiques G 746 Politique fédérale G 747 Politique provinciale G 748 Politique régionale [comtés]

26

G 749 Politique locale

G 750 Sociétés / Corporations / Confréries / Compagnies / Syndicats Cote regroupant notamment le Klu Klux Klan, les francs-maçons, la patente ou l'ordre de Jacques Cartier, les Chevaliers de Colomb.

G 760 Attitudes populaires (voir G 800)

G 770 Procès / Poursuites / Loi

G 780 Conditions de vie

G 800 SANCTIONS POPULAIRES

G 810 Sanction juridique

G 811 Défense de l'innocent G 812 Boycottage G 813 Pénitences publiques / Humiliations G 814 Expulsions / Pétitions G 815 Peines corporelles G 816 Vente des vieux / des pauvres / des infirmes

(voir G 381)

G 820 Sanction satirique

G 821 La parole Quolibets, blagues, sobriquets, chansons (voir A 520, C 100).

G 822 L'écrit

Poèmes, écritaux (voir E 400)

G 823 L'écrit Valentins (voir G 433).

G 824 Gestes moqueurs, tours (voir E 900)

27

G 825 Éxécution en effigie (voir G 741)

G 826 Le bruit (voir G 367)

G 830 Sanction éthique (voir D 380)

G 831 Voleurs / Personnes malhonnêtes (voir D 363)

G 832 Avares (voir D 380)

G 833 Ivrognes (voir D 380)

G 834 Contrebandiers (voir D 362) G 835 Filles-mères (voir D 380) G 836 Adultères (voir D 380) G 837 Prostituées (voir D 380) G 838 Impies / Apostats / Blasphémateurs (voir D 380) G 839 Meurtriers (voir D 364, D 380)

G 840 Sanction mystique

G 841 Menaces / Malédictions G 842 Pauvreté G 843 Accidents / Malheurs (voir A 860) G 844 Maladies G 845 Punitions divines (voir D 236, G 838)

H - FOLKLORE MATÉRIEL H 010 CULTURE MATÉRIELLE: GÉNÉRALITÉS H 100 AMÉNAGEMENT DES TERRAINS

28

H 110 Bâtiments de ferme et dépendances Cote regroupant la description des bâtiments et des dépendances, l'emplacement ainsi que la construction. Voir anciennes cotes H 111 Bâtiments : description; H 112 Bâtiments : emplacement et H 113 Bâtiments : construction dorénavant regroupées sous H 110.

H 120 La terre

H 121 Seigneuries H 122 Rangs / Division des terres H 123 Dimensions des terres H 124 Bornes H 125 Communes H 126 Abattis / Défrichement H 127 Clôtures / Barrières H 128 Aboiteaux

H 150 Terrains religieux

H 200 ÉDIFICES Cote regroupant la description, l'emplacement et la construction de tout édifice. H 210 Édifices à vocation religieuse

H 220 Maisons

H 221 Maisons: extérieur H 222 Maisons: divisions H 223 Maisons: intérieur H 224 Maisons: mobilier H 225 Accessoires / Commodités

29

H 226 Maisons: construction / entretien

H 230 Écoles/Collèges H 240 Camps forestiers

Cote comprenant la description, l'emplacement, la construction de camps forestiers de même que les dépendances, les commodités et l'ameublement.

H 250 Moulins

H 260 Cabanes à sucre

H 270 Usines

H 280 Édifices publics

Cote comprenant les maisons de pension, les hôtels, les maisons de soins, les bureaux de poste, les prisons (voir A 460).

H 300 MÉTIERS DE LA TERRE, DES EAUX ET DE LA FORÊT

H 310 Agriculture

H 311 Métier de meunier H 312 Préparation de la terre H 313 Semences H 314 Récoltes H 315 Conservation (voir H 870)

H 320 Élevage H 330 Pêche H 340 Chasse sur mer

30

H 350 Coupe du bois / Vie dans les chantiers Cote comprenant la technique de la coupe du bois de même que le recrutement des travailleurs, des conditions de travail, les accidents, l'hygiène, la nourriture, les veillées, la correspondance, les tâches ainsi que le transport.

H 360 Drave

H 370 Chasse / Trappe en forêt

H 380 Cueillette des fruits sauvages

H 400 TRAVAUX DOMESTIQUES H 410 Artisanat domestique

Cote comprenant toute fabrication artisanale telle que : manche de hache, paniers, plâtre, balais, chandelles, couteaux, teintures, tricots, savon, couture, filage, raquettes. Pour la fabrication des jouets et les divertissements (voir E 200), pour toute fabrication de vêtements ou de parures vestimentaires (voir H 700).

H 420 Tâches domestiques

Activités de la vie quotidienne, le ménage, le lavage, la répartition des tâches selon l'âge et le sexe des personnes. Pour l'alimentation (voir H 800).

H 430 Instruments / Accessoires domestiques

Cote regroupant la description des accessoires domestiques : planches à laver, plumeau, balais, fer à repasser. Pour la fabrication de ces accessoires (voir H 410).

H 440 Métier d'aide domestique

Cote comprenant les servantes, les gardiennes d'enfants et les ménagères exerçant leur métier dans les maisons privées, dans les presbytères ou ailleurs.

H 450 Métier de cuisinier(ère)

Pour le métier de cuisinier dans les chantiers (voir H 350).

H 460 Jardinage

31

H 500 MÉTIERS ARTISANAUX Cette cote regroupe toute production artisanale faite en fonction d'être vendue ou échangée. Toutefois, un menuisier de métier construisant un lit pour ses propres besoins sera classifié sous la cote H 512 même s'il n'y a pas eu de vente.

H 510 Métiers du bois

H 511 Ébénisterie H 512 Menuiserie H 513 Charpenterie H 514 Charronnage H 515 Vannerie H 516 Saboterie H 517 Tonnellerie

H 520 Métiers du cuir

H 521 Cordonnerie H 522 Sellerie H 523 Tannerie

H 530 Métiers du fer

H 531 Forge H 532 Métier de maréchal-ferrant H 533 Taillanderie H 534 Ferblanterie

H 540 Métiers de la pierre

H 541 Taille de la pierre

32

H 542 Maçonnerie H 543 Ébauchage H 544 Carriérage H 545 Sculpture

H 550 Métiers des textiles

H 551 Taille d'habits H 552 Couture H 553 Chapellerie H 554 Tricot H 555 Tissage

H 560 Autres occupations Cette cote regroupe les métiers tels que : barbier, boucher, maquignons, mécaniciens.

H 570 Travail salarié

Salaires, conditions de travail, descriptions du travail. Voir ancienne cote G 728 Monnaies / Prix / Salaires dorénavant regroupée sous H 570.

H 580 Outils et instruments de travail

H 600 TRANSPORTS / COMMUNICATIONS

H 610 Voies de déplacement

H 611 Chemins H 612 Ponts H 613 Voies de navigation H 617 Chemins de fer

33

H 620 Transport à l'aide d'animaux Voir ancienne cote H 621 Attelages dorénavant regroupée sous H 620.

H 630 Véhicules

H 631 Véhicules sur roues H 632 Autres véhicules

H 640 Transport sur l'eau

H 641 Bateaux / Navires H 642 Radeaux / Chalands/Barges

H 650 Déplacements pédestres

H 651 Marche / Course (voir D 216) H 652 Portage humain H 653 Portage animal

H 660 Transport aérien H 680 Communications

Télégraphe, téléphone...

H 700 COSTUME

H 710 Costumes de circonstance Cette cote comprend les vêtements de: baptême, première communion, graduation, mariage, enterrement.

H 720 Costumes: enfance H 740 Costumes: jeunesse H 760 Costumes: âge adulte

H 761 Parures / Accessoires

34

H 762 Costumes: Femmes Voir anciennes cotes H 763 Femmes en été et H 764 Femmes en hiver dorénavant regroupées sous H 762.

H 765 Costumes: Hommes

Voir anciennes cotes H 766 Hommes en été et H 767 Hommes en hiver dorénavant regroupées sous H 765.

H 768 Tabac / Fumage / Prisage / Pipes

H 770 Chevelure / Barbe / Moustaches / Favoris H 780 Costumes de métiers / Costumes religieux H 790 Chaussures

H 800 ALIMENTATION

H 810 Mets

H 812 Boissons / Boissons alcoolisées

H 820 Cuisine: savoir populaire Ex.: Remplacer les œufs par la neige.

H 830 Ustensiles

H 840 Accessoires de cuisine

H 850 Fabrication alimentaire

Ex. : Beurre, fromage, pain

H 870 Conservation Pour la construction des caves à patates ou autres lieux de conservation (voir H 110).

H 880 Coutumes entourant les repas

H 900 ART POPULAIRE

H 910 Imagerie populaire

H 920 Objets de bois

35

H 930 Objets de fer

H 940 Objets en pierre

H 950 Objets: autres matières