G R AT IS I N FO R M A S J O N SFO LD ER M ED K AR T

– med plass for alle!

Sommargleder i Eidfjord

HARDANGERFJORD

EIDFJORD - FJORDEN, FOSSANE OG HARDANGERVIDDA

Unn deg ein sommar full av opplevingar! I Eidfjord finn du eit mangfald av aktivitetar, storslagen natur, underhaldning og god matkultur. Vi håpar denne foldaren vil engasjere og inspirere. Meir informasjon finn du også på www.visiteidfjord.no

Velkomen!

Foto: QH@RV/visiteidfjord.no Foto: FlatEarth Adventures Foto:©José Juis Hourcade/www.nxtri.no

Fo

to:©

Raw

shoo

ter/

ww

w.n

xtri.

no

Fo

to: w

ww

.foto

lia.c

om

Det skjer, det skjer i Eidfjord Dei beste augneblinka er som oftast dei du skapar sjølv eller saman med nokon du er glad i. Eidfjord har noko for alle. Her kan generasjonar vere saman, barnefamiliar eller venner. Vil du la deg underhalde eller ta del i aktivitetar og gode opplevingar saman med andre, så ser du under nokre av dei faste arrangementa kvar sommar og haust:

MAI Hardanger Musikkfest - Konserter ulike stader i regionen. www.hardangermusikkfest.no

JUNI Eidfjord småbanecup - fotballturnering for born. www.smaabanecup.no

JUNI Jonsokfeiring med Jonsokbryllup og barnetog frå gamlekyrkja til Ostangen. Grilling, bål og kos i Ostangen. Arr. 1.klasse ved Lægreid Skule

AUGUST Eidfjord Minitriathlon – 1/10 av det store Norseman Xtreme Triathlon. www.eidfjordil.no/minitriathlon

AUGUST Norseman Xtreme Triathlon – verdens hardaste triathlon med start i Eidfjord. www.nxtri.no

AUGUST Felles fottur til Hårteigen 1690 moh. Med kjentmann og kløvhest på Hardangervidda inkl. 2 overnattingar på Hadlaskard. Kontakt: thomas@varbergstunet.no

AUGUST Voss-Geilo sykkelritt. Går over Hardangerbrua og via Eidfjord. www.vossgeilo.no

SEPTEMBER Hardangervidda Marathon - 42.195 meter med høgfjellsti, elvekryssingar og trange dalar. Alternativ halvdistanse. www.xtremeidfjord.no

OKTOBER Hardanger Matkulturfestival - sal av tradisjonsmat, kurs, underhaldning m.m. www.hardanger-matkulturfestival.no

For meir informasjon sjå www.visiteidfjord.no eller nettsida til arrangementet.

Fart og spenning eller berre gode opplevingar Du treng ikkje å kjede deg i Eidfjord. Her ser du nokre av aktivitetane du kan delta på i sommar:

Eidfjord Aktiv AS – tilbyr bakeverkstad (lokal bakst), og matservering i Grindaløo. Tel. 90276395, eidfjordaktiv@gmail.com, www.eidfjordaktiv.com

FlatEarth Adventures – kajakkpadling, rappellering, fun rafting, fossefalls- hopp, klatring, elvepadling, kano- og sykkelutleige og 2-timers Viking-challenge. Tel. 47606847, info@flatearth.no, www.flatearth.no

Trebua – ligg ved sida av Eidfjord gamle kyrkje. Samling av hardingfeler etter den kjende felemakaren Anders J. Aasen. Brukskunst, treskjæring, relieff. Open under cruiseanløp, elles omvisning etter avtale. Tel. 91718521, olaf.bu@eidfjord.net.

Båtutleige – Eidfjord Fjell & Fjord Hotel, Tel. 53665264, post@effh.no, www.effh.no – Eidfjord Gjestgiveri, Tel. 53665346, www.ovre-eidfjord.com

Kano, trøbåt og sykkelutleige – vi har kanoar, trøbåtar og syklar til utleige på turistkontoret.

Mini fjordcruise – med båten ”Brage” frå Eidfjord kl 14.40 til Lofthus, retur til Eidfjord med buss frå Lofthus. Billettar kan kjøpast på turistkontoret.

Sightseeing i Eidfjord – 2,5 timers tur i dramatisk natur med buss frå Eidfjord kl 11.45 til Hardangervidda Natursenter (inkl. inngang), Vøringsfossen og retur til Eidfjord. Billettar kan kjøpast på turistkontoret.

Trolltoget i Eidfjord sentrum – toget som går på hjul køyrer ein 55 minutters sightseeing-tur i Eidfjord på dagar med cruiseanløp og for grupper på forespørsel.

Fottur rundt Hæreid med graver frå viking- og jernalder – lett og populær fottur (rundtur ca 1,5t) i vakkert kulturlandskap.

Sysendalen, Hardangervidda – Fin tur langs gang- og sykkelvegen. Fint og populært terreng for turar, fiske og bærplukking.

For nærare informasjon om opningstider osv., kontakt turistkontoret eller sjå

www.visiteidfjord.no

Det er liv på kaien når det kjem cruiseskipEidfjord er blitt ei populær cruisehamn og har årleg besøk av over 60 skip. Ønsker du å ta del i det internasjonale miljøet som oppstår i Eidfjord når skipa ligg til kai så finn du besøkstidene på våre nettsider - oppdatert liste blir lagt ut i mars/april.

God mat og drikke har lange tradisjonar i Eidfjord Naturen er raus i Eidfjord. Her kan ein jakte, fiske og plukke bær frå berekraftige ressursar. Ressursar som folk i Eidfjord har lært seg å ta vare på og utnytte til kvardag og fest. Derfor står matkultur og mattradisjonar sterkt i Eidfjord. Og her finn du mange spisestader som byr på kortreist tradisjonsmat til glede og fornøyelse for gjester og eigen gane. Har du kjøpt jakt- eller fiskekort, kan du sjølv hauste frå naturen når det er sesong for det. I sjøen fiskar du fritt, og bær plukkar du fritt på statsallmenningen. Fleire stader er det også muleg å få kjøpt mat laga av lokale råvarer, bakverk, frukt og bær. Velkommen til vårt spiskammer.

Spisestader i Eidfjord: Quality Hotel Vøringfoss 53 67 41 00 Eidfjord Fjell & Fjord Hotel 53 66 52 64 Vik Pensjonat og Hytter 53 66 51 62 Sjel & Gane Restaurant og Bar 93 25 73 70 Hardangerviddahallen Restaurant 53 67 40 00 Eidfjord Fjell & Fjord Kafè og Kremmeri 53 66 52 64 Eidfjord Gjestgiveri 53 66 53 46 Mixkroa Eidfjord 53 66 55 83 Anchalee’s Thaimat 48 19 56 58

Turisthytter inne på Hardangervidda med servering er ikkje med i denne oversikta. For nærare informasjon om opningstider sjå våre nettsider www.visiteidfjord.no. Vel bekomme!

Handel i Eidfjord: Mangfaldet gåver og souvenir 952 10 554 Unik gåver og souvenir 53 66 52 20 Coop Marked Eidfjord 53 66 51 86 Joker Eidfjord 53 66 51 82 Garen Kolonial 53 66 57 25 Tunet på Haugen gardsbutikk 90 27 63 95 Yx-Eidfjord bensinstasjon 47 97 03 06

Foto: A

sle Øydvin

Foto: Asle Øydvin

Fot

o: A

sle

Øyd

vin

Foto: hardangerviddanatursenter.no

Foto: Agurtxane Concellon

www.visiteidfjord.no

Foto

: Jan

nice

Ols

en

Vøringsfossen

Du bur som du vil i Eidfjord Eidfjord byr på over 1500 gjestesenger. Her finn du alt frå enkle campinghytter til det finaste hotell. Vil du overnatte ute i det fri, så ver velkomen, men ta vare på naturen. Her finn du ei oversikt over utvalde overnattingsstader i Eidfjord. Nærare informasjon finn du på nettsidene til dei enkelte bedriftene eller ved å kontakte turistkontoret.

FJELLHYTTER

Besso Turisthytte 95 72 61 70

Dyranut Fjellstova 53 66 57 16

Dyranut Turisthytta 53 66 57 15

Fagerheim Fjellstugu 92 25 84 98

Finsehytta 56 52 67 32

Hadlaskard (sjølvbetjent)

Halne Fjellstova 53 66 57 12

Kjeldebu (sjølvbetjent)

Rauhelleren Turisthytte 41 55 04 04

Rembesdalseter (sjølvbetjent)

Sandhaug Turisthytte 91 76 62 25

Stigstuv Turisthytte 90 51 02 92

Trondsbu Turisthytte 99 47 56 34

Vivelid Fjellstova 55 60 74 72

CAMPING, HYTTER OG PENSJONAT

Bergslien Turistheim 99 16 91 03

Bruheim Camping 98 41 08 83

Eidfjord Gjestgiveri 53 66 53 46

Erdal - hytte ved fjorden 96 01 32 66

Fjordperlen feriehus 97 54 82 05

Garen Camping/Kolonial 53 66 57 25

Garen Gaard og Hyttesenter 91 18 74 53

Kjærtveit Camping 90 68 17 62

Kvamsdal Pensjonat 93 26 13 19

Liseth Pensjonat og Hyttetun 53 66 57 14

Sæbø Camping 53 66 59 27

Vik Pensjonat & Hytter 53 66 51 62

HOTELL Eidfjord Fjell & Fjord Hotel 53 66 52 64

Fossli Hotel 53 66 57 77

Quality Hotel Vøringfoss 53 67 41 00

DESTINASJON EIDFJORD/ EIDFJORD TURISTKONTORBesøksadresse: Ostangvegen 23, 5783 Eidfjord

Postadresse: Postboks 74, 5786 Eidfjord

Tlf.: 53 67 34 00 turistinfo@visiteidfjord.no

O P N I N G S T I D E R :

2.1.-30.4. og 1.9.-31.12: Mån-fre: 09-16

1.5.-31.5.: Mån-fre: 09-18

1.6.-14.6. og 16.8.-31.8: Mån-fre: 09-18 / Laur: 10-18

15.6.-15.8.: Mån-fre: 09-19 / Laur: 10-18 Søn: 11-18

Bran

dlin

k360

.no

/ pic

apoi

nt.n

o (F

orsid

efot

o: Ja

nick

e O

lsen)

Milj

ømer

ket t

rykk

sak 2

41 6

99

TRANSPORTEidfjord Taxi 90 69 10 75

Eidfjord Turbil 90 19 54 83

BILUTLEIGEEidfjord Utleige AS 47 97 03 06 (YX-Eidfjord)

vår nye tur-app!

Hardangerbrua - Bergen

Sim

adal

Øvre Eidfjord/Oslo

Kjærtveit Camping

Eidfjord Fjell og Fjord Hotell

Kvamsdal Pensjonat

Bergslien Turistheim

Bruheim Camping

Quality Hotel & Resort Vøringfoss

Vik Pensjonat og Hytter

Mixkroa

Hardangerbrua - Bergen

Sim

adal

Øvre Eidfjord/Oslo

Kjærtveit Camping

Eidfjord Fjell og Fjord Hotell

Kvamsdal Pensjonat

Bergslien Turistheim

Bruheim Camping

Quality Hotel & Resort Vøringfoss

Vik Pensjonat og Hytter

Mixkroa

HjølmadalenVivelid

Hardangervidda/ Oslo

Eidfjord/Bergen

Hardangervidda Natursenter

Eidfjord Gjestgiveri

Sæbø Camping

Sima Kraftverk

Skytjefossen

Kjeåsen

Eidfjord

Kjeåsen

572

7

13

7

7

7

7

EIDFJORD

ØVRE EIDFJORD

EIDFJORD SENTRUM

Post

Butikk

Overnatting

Spisestad

Buss

Bensinstasjon

Minibank

Lege

Cruisehamn

Tømestasjon for bubil

Informasjon

Informasjonstavle

Gjestehamn for fritidsbåt

Kai

Parkering

Rasteplass, benk

Toalett

Småbåthamn

Turveg/-sti

Aktivitetar

Utsiktspunkt

Attraksjon

Leikeplass

Bading

Sandvolleyball-bane

Skuleanlegg

Sti for funksjonshemma

Turstiar

SYMBOL FORKLARINGAR

SIMADAL

SIMADAL

AT TR AKSJONAR I E IDFJORD SOM SK APAR BEUNDRINGKO R T E AV S TA N D E R - G O D P L A S S - S TO R E KO N T R A S T E R - M A N G FA L D I G

Hardangervidda Natursenter Eidfjord - Eit moderne opplevingssenter for norsk natur, klima og miljø Utforsk det beste av norsk natur. Tre etasjar med spennande utstillingar, dioramaer, interaktive stasjonar, utradisjonelle akvarium, temavideoar og illustrerande plansjetekstar. Sjå ein 225 graders panoramafilm om Hardangervidda, Hardangerfjorden og det vakre «fosselandet» vestafjells, du kjenner deg som ein deltakar på reisa med helikopter. Souvenirbutikk og informasjon. Hardangerviddahallen Restaurant byr på tradisjonsrik mat. Senteret ligg ved Rv 7 i Øvre Eidfjord, 7 km frå Eidfjord sentrum. Opningstider: April - Oktober kl 10-18, 15. Juni - 20. August kl 09-19. www.hardangerviddanatursenter.no

Hardangervidda - Nord-Europas største høgfjellsplatåHardangervidda med sine ca. 10.000 km2 er Nord-Europas største høgfjellsplatå. Her finn du Norges største nasjonalpark på ca. 3400 km2. Hardangervidda nasjonalpark representerer eit særleg verdifullt høgfjellsområde med den største villreinstamma i Europa. Hardangervidda er også den sørlegaste utposten for mange artar av arktiske planter og dyr. Hardangervidda er eit eldorado for fjellvandrarar med telt og fiskestang. Hjølmadalen i Øvre Eidfjord eller Tinnhølvegen ved Dyranut langs Rv 7 over Hardangervidda, er innfallsportane til nasjonalparken.

Be om eigen folder “Turgleder” på turistkontoret, med kart og forslag til turar på og rundt Hardangervidda.

Kjeåsen - “Ørnereiret” som viser gamal busetjingDen kjende fjellgarden Kjeåsen ligg som eit ørnereir i den stupbratte fjellsida, 530 m over Simadalsfjorden. Køyr ca. 2 km forbi Sima Kraftverk, og ta første veg til venstre. Vegen opp til Kjeåsen er 5 km lang. Halvparten av vegen går gjennom ein tunnel med lite lys. Timekøyring: Oppkøyring kvar heile klokketime. Nedkøyring kvar halve klokketime. Du kan også gå turstien som er den opprinnelege vegen til fjellgarden opp den bratte fjellsida (ca. 1,5 – 2 timar kvar veg). Køyr inn til Sima kraftverk, parker bilen på parkeringsplassen, sjå etter skiltet “Kjeåsen”. Turen er eigna heile sommaren frå ca. 15. mai til oktober (bør vere snøfritt).

Galleri Nils Bergslien - Kulturoppleving med unike maleriI tilknyting til Quality Hotel Vøringfoss, har Eidfjord kommune bygd eit flott galleri for sin unike samling av Bergslienmaleri. I tillegg har galleriet eit eige rom for andre kunstutstillingar. Galleri Nils Bergslien ligg i Eidfjord sentrum. Gratis inngang! Snakk med turistkontoret om opningstider.

Eidfjord gamle kyrkje - Jakobskyrkja frå 1309Steinkyrkja fra 1309 er ei jakobskyrkje og hadde i 2009 sitt 700-års jubileum. Segnet fortel at Rika-Ragna bygde kyrkja for å bøte for syndene sine. Ope for grupper på forespørsel.

Vøringsfossen - Norges mest berømteVøringsfossen er Norges mest besøkte naturbaserte turistattraksjon. Fossen har ei total fallhøgd på 182 m, der 145 m er fritt fall. Dei beste utsiktspunkta er ved Fossli Hotel og ved Vøringfoss kafeteria & souvenir like ved Rv 7. Fossli Hotel og Vøringfoss kafeteria & souvenir har ope frå ca medio mai til medio september.

Skytjefossen - Ein av dei høgaste i NorgeDette er ein av dei fossane i Norge som har høgast fall; 300 meter. Skytjefossen er regulert, men kan i periodar ha god vannføring og er då eit fantastisk syn. Ta av frå RV 7 i Eidfjord sentrum. Følg skilt til Sima kraftverk, fortsett forbi kraftverket så langt det er asfaltert veg (parkeringsplass Tveit). Følg skogsbilvegen vidare innover Simadal til fots (ca. 15 minuttar kvar veg). Du ser fossen på høgre side.

Sima Kraftverk - Eit av dei største i EuropaSjå vasskraftverket der vatn blir til fornybar energi! Stasjonshallen ligg 700 m inne i fjellet, og er 200 m lang, 20 m breid og 40 m høg. 01.07. - 31.07. tilbyr vi daglege omvisningar kl 10, 12 og 14 som består av ein flott film om anleggsutbygginga og Statkraft, og ei omvising i stasjonshallen inne i fjellet. Film og omvisning tar totalt 1 time. Sima Kraftverk ligg i Simadal, ca. 7 km frå Eidfjord sentrum. Følg skilting. Fint å kombinere med besøk på Kjeåsen. Open for grupper på bestilling heile året. NB! 2017 er siste året kraftverket er opent for omvisning!

Vøringsfossen Trolltoget Hardangervidda Natursenter Kjeåsen

Foto: Marit Stadheim Foto: Agurtxane Concellon Foto: Anthony Robinson

Eidfjord gamle kyrkje

Bergen 150km

Oslo330km

Hardangerbrua

Eidfj ordvatnet

ØVRE EIDFJORD

EIDFJORD

Kartdata ©2015Google

Sima Kraftverk

Foto

: Agu

rrtx

ane

Conc

ello

n

Foto: Heidi KvamsdalFoto: Agurtxane Concellon

Foto: Hardangervidda Natursenter