sondor travel in albanian broschüre 2014

16

Upload: hoteleri-turizem-albania-albanian-tourism-low-cost

Post on 22-Jun-2015

148 views

Category:

Travel


2 download

DESCRIPTION

Das ist unsere deutsche Version von unserer 2014 Broschüre.

TRANSCRIPT

Page 1: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

Page 2: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

Willkommen bei Sondor Travel

Wir danken ihnen für die Zeit die Sie nehmen um diese nachricht zu reden. bei Sondor wir haben eine ständige leidenschaft um das beste von der balkan region zu den erfahrenen reisenden zu zeigen. in dieser broschüre wir haben eine weite reihe von touren umgefasst das die ihnen helfen können um zu entdecken und um zu tauchen in die vielfalt von kulturen durch die region. Unsere erfahrung von mehr als 20 Jahren in den Tourismus ist bestens re-flektiert in den weg mit den wir handeln in jeden unserer diensten oder Touren. Wir mögen es mit den versorgern zu arbeiten die den gleichen weg von denken wie wir ha-ben. das ist wieso unsere Tour Führer und dienstleister die besten in die region für diesen business.

Unsere kulturellen Touren entdecken den meiste Teil von balkan. Wir reisen durch albanien, Griechenland, make-donien, kosovo, bosnien Herzegowina, Serbien, kroatien und montenegro. Jeder unsere Touren ist in jedes minimale detail gedackt, so dass wir ihnen helfen können das meiste von jeden ort zu bekommen durch den wir reisen.

Falls wir nicht die Perfekte Tour für sie erstellt haben, dann biete senden sie uns eine e-mail und wir kommen zu ihnen mit der besten losung.

ich hoffe diese broschüre ist in die lage ihren Wunsch um die region zu entdecken zu rühren.

Sadik malaj Sondor Travel Ceo & Founder

Page 3: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

Über UnSSondor Travel bittet seine reise dienste und Produkte zu einer weiten reihe von agenturen und einzelne seit 1991. Sondor Travel ist von Sadik malaj gegründet nachdem albanien ein demokratisches land wurde. Während des kommunismus er arbeitete als direktor des nationalen Tourismus organisation in nord albanien und wen albanien ein freies land wurde, er machte seine eigene reise agentur auf.

der name “Sondor“ ist eine Zusammensetzung von den zwei namen Sonja und dorien, die kinder von Sadik. bei der Zeit Sondor hat sich fokussiert als ein inbound Tour operator in der erstellung von dienste und verwaltung der destinationen wie albanien, makedonien, kosovo, montenegro und bosnien Herzegowina.

Wir mögen sehr alles was wir aus der region wissen mit ihnen zu teilen, das ist wieso wir ihnen eine vielfältige art von Touren nicht nur in albanien sondern auch in den nachbarländern bieten. einige unserer interessantesten Touren, dass wir machen sind die Wandern Touren in nord albanien und kulturelle Touren in die balkan region. Wir glauben das dieser Teil balkans eine menge dinge zu en-tdecken hat und Sondor Travel strebt immer das beste aus der region zu bringen zu diejenigen die immer noch für den perfekten Urlaub abenteuer suchen.

Page 4: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

Sondor erFaHrUnG

Für uns es ist sehr wichtig eine sichere und bequeme Fahrt zu haben. Wir wollen dass unsere kunden das beste Fahrerlebnis haben. das ist wieso unsere Fahrer an ihre Fahrer erfahrungen durch den balkan gewählt worden, ihre Fähigkeit immer eine positive atmosphäre zu der Gruppe zu vermitteln und ihre versorgung für ihre autos. Unsere Fahrer sind gut trainiert und haben umfangreiche informationen über die region und ihr könnt immer auf ihrem rat zahlen.

lokaler TransportWir nutzen für unsere Gruppen immer die besten restau-rants vor ort die traditionale menüs haben, so dass jeder ein biss von der heimischen küche haben kann. vielfalt ist natürlich, das ist wieso wir immer neue menüs krei-eren dass die heimische atmosphäre und Qualität von essen machen reflektieren und diesen erlebnis unver-gesslich machen. Unsere restaurants auswahl hat ein gutes ruf für ihre Zuverlässigkeit und gutes essen und sind bekannt für ihren Wunsch das beste für ihre kunden zu machen.

lokale küche

Unsere Hotels bieten das beste Gleichgewicht zwischen Preis, Qualität und dienst. viele von ihnen sind von Familien managet wo die atmosphäre sehr vertraut und voll mit Charakter ist. Für unsere Wan-dern Touren in albanien wir stehen in Schaffer Hutten gelegen in den alpinen Weidenland. es ist wirklich ein einmaliges erlebnis. die Freiheit um sich zu bewegen, ist wichtig für uns, so haben wir unsere Hotels in orte von dem Sie die interessanten Ziele ganz leicht zu Fuß gehen können.

Unterkunftdie haben ein großes Wissen und einen einblick über die region, so sie zeigen euch wie ihr das beste von ihren ausflug machen könnt. Sie sind sehr freundlich und wissen über die guten beziehungen mit den Gruppen. Unsere reise Führer bringen zu ihnen immer ihre eigenen Geschichten und Perspektive wenn sie mit ihnen ihre informationen über die region teilen, so ihr könnt euch nicht fühlen als ihr über die region ahnungslos sind. Sie sind in der lage die bedürfnisse der Gruppe zu verzichten und ihnen entsprechend zu helfen.

Unsere reiseführer

Page 5: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

Wieso Sondor wählen

Wir spenden eine menge Zeit persönlich um unsere Wahl von Unterkunft einrichtungen, restaurants, Transport und Führung mit den wir arbeiten zu lernen und zu verbessern. das hat uns geholfen um genau zu erfahren was den verschiedenen an-forderungen die wir jeden Tag bearbeiten, zu bieten. als ein inbound Tour operator wir fühlen uns sicher und dankbar in den netz von Partnern, wissend das wir die beste lösung für unsere kunden bieten.

regionale kompetenz

Wir mögen es in den Wert unserer Produkte und dienste Fokussiert zu stehen und wir tun unser bestes um Top Qualität ihnen zu garantieren in alles was wir bieten. das hat uns geholfen in die Spitze der anderen regionalen agenturen zu stehen und ein gutes vertrauen basiert auf beziehung mit unseren kunden zu bauen. Wir sind steht’s verpflichtet die besten Hotel, restorant, Transport und Tour Führer innerhalb einer gewissen Preis reihe so dass unsere kunden immer den best möglichen losung betref-fend in ihre reisen.

besserer Wert

Wir mögen es eine dauerhafte beziehung mit un-seren neuen und alten Partnern und sicher auch mit individuellen kunden. das ist wieso wir ständig verbessern dasselbe Produkt oder dienst gebieten zu einem speziellen kunden in Zeit. Sei es eine regio-nale Tour oder einem besonderen dienst gebieten, wir werden immer denken wie wir es besser machen können.

Ständige verbesserung der dienstleis-tungen

Wir wollen das maximum zu erreichen und zu-frieden stellen jeden unserer kunden die unsere dienste kaufen. Wir wissen das die erfahrung die Sie haben eine dauerhafte ist wen sie positiv ist. Wir wissen auch das bei der bietung von das beste aus unserer erfahrung, wir können auch unsere Part-ner reise agenturen mehr zuversichtlich in unsere Produkte in die Zukunft zu werden.

kunden Zufriedenheit

Page 6: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

Historische und archäologische Stätte erstaunliche orte zu entdecken

die albanische kultur und Geschichte als eines der ältesten in den balkan ableitend von den illyriens und arberesh kommt durch die Genera-tionen voll mit echtheit und reichtum.

reiseprogramm: Tag 1 Tirana. die Gruppe kommt in den mut-ter Theresa Flughafen. reisen nach Tirana bei bus. Führung in: Scanderbeg Square, ethem bey mosche, ex-Wohnviertel „der block“, die Pyramide, historische Teile von Tirana, Tabak’s brücke, Historischen museum usw. Übernachtung in Tirana. Tag 2 berat. ankunft in berat. auf den Weg nach berat wir machen ein Stopp in durrës um den römischen amphi-theater zu sehen. in berat wir besuchen die burg von berat, onufri museum und den ethnographischen museum. Über-nachtung in berat. Tag 3 vlora. ankunft in die Stadt von vlora. Unterwegs wir besuchen den ardenica kloster, den archäol-ogischen Zentrum apollonia und den kloster. besuch in den Flaggen Platz in vlora und dann Freizeit zum schwimmen. Übernachtung in vlora. Tag 4 Saranda. Fahren nach Saranda durch llogara, Himara, borsh. in Himara wir haben Zeit um schwimmen zu gehen und mittagessen. besuch in Porto Paler-mo burg. Führung Tour in den archäologischen Zentrum von butrint. Übernachtung in Saranda. Tag 5 Gjirokaster. reisen nach Gjirokaster und Shen koll kloster, mesopotam und Syri i kalter zu besuchen. besuch in das alte Zentrum von Gjiro-kastra. Tag 6 korça. reisen nach korça. besuch in die ali Pasha burg in Tepelenë. Picknick ins Grüne in der nahe von erseka. Gehen durch die alte Stadt. abendessen in dem Hotel. Über-nachtung in korça. Tag 7 kruja. abfahrt von korça nach kruja. besuch in den lin dorf und lin’s mosaik. eine Szenische route entlang den Shkumbin Tal. besuch die Petrela burg. besuch in den Historischen Zentrum von Tirana. abendessen in Hotel. Übernachtung in kruja. Tag 8 Shkodër. abfahrt nach Shkodër und die rozafa burg zu sehen. Freie Zeit in das Zentrum von Shkodër. mittagessen in Shkodër. besuch in den Shengjin

details

• erleben Sie das neue Gesicht von Tirana• bewundern Sie die architektur von berat und Gjirokastra• Tauche ein in den kristallklaren Wassern des ionian meers• Genießen sie sich die atmosphäre von korça, die Stadt

von Serenaden und karneval• leben Sie tausende von Jahren von butrint und Shkodra.

daUer: 9 Tage GrUPPenGrÖße: min 12 UnTerkUnFT: 3-4 Sterne Hotels für 8 nachte bb in dbl Zimmer und in sngl Zimmer maHlZeiTen: 8 nachte.TranSPorTaTion: für 9 Tage aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in albanien.

Page 7: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

rundfahrt albanien treffen sie die Gastfreundlichen leute

albanien ist reich in Geschichte und kunst. Wir touren das ganze land um jede menge bürge zu besuchen die sehr wichtig für die albanische Geschichte waren und besonders sie halfen ihnen für die Unabhängigkeit albaniens in verschiedene Zeiten. besuche in den archäologischen orten wird euch helfen um mehr über die Historische und kulturelle vergangenheit zu lernen. die kunst der Fresken wird euch einen anderen einblick über die entwicklung von dem Christentum in die region geben.

reiseprogramm: Tag 1 Tirana: einkunft auf den rinas Flughafen – reisen nach Tirana um das Zentrum und den national museum zu besuchen. abendessen. Übernachtung in Tirana. Tag 2 vlora. Frühstück in Tirana – ausflug nach vlora, anhalt in der nähe von lushnja um den ardenica kloster zu sehen. ankunft in vlora (Unterkunft). abendessen (Tirana – vlora Stadt 140 km). Übernac-htung in vlora. Tag 3 Saranda. Frühstück in vlora. ausflug nach Saranda durch den llogara Zugang , Himara – Porto Palermo. ankunft und Unterkunft in Saranda. besuch den antikischen Stadt butrint (vlora – Saranda 124 km). Übernachtung in Saran-da. Tag 4 Gjirokastra – berat. Frühstück in Saranda, ausflug nach berat durch Gjirokastra (UneSCo Welterbe). ankunft in berat (museum Stadt), Unterkunft. nach mittagessen ein besuch zu der burg, kirchen und “onufri” museum in der burg, (Saranda – berat 200 km). Übernachtung in berat. Tag 5 apolonia – durrës. Früh-stück in berat reisen nach apolonia antike Stadt durch die Stadt von Fieri. ausflug geht weiter nach durrës. Unterkunft in durrës. besuch den antiken amphitheater. (berat – Fier – durrës 100 km). Übernachtung in durrës. Tag 6 Shkodra: Frühstück in durrës – ausflug nach Shkodra. anhalt in lezha um den Grab von Skander-beg zu besuchen, ankunft in Shkodra. erstens wir besuchen die „rosafat“ burg und danach Unterkunft in Hotel. abendessen bei Folk konzert in restaurant. (durrës – Shkodra 115 km). Übernach-tung in Shkodra. Tag 7 kruja – Tirana. Frühstück in Shkodra. nach einer besichtigung durch die Stadt und den See, die Gruppe geht für einen ausflug nach kruja und Tirana. in kruja besuchen wir die Straße und den Skanderbeg museum in die burg mit densel-ben namen. mittagessen in die burg und rückkehr nach Tirana. Unterkunft in den Hotel (abendessen, Übernachtung) (Shkodra – kruja – Tirana 100 km). Übernachtung in Tirana. Tag 8 Flughafen. Frühstück in Tirana – Transfer zu der mutter Theresa Flughafen. abflug.

details

• erkunden sie die kunst der Fresken.• entdecken sie die ottomanischen Städte, besuchen sie

den größten archäologischen ort der immer noch aus-gegraben wird in europa - butrint,

• Probieren sie die albanische küche.

daUer: 8 Tage GrUPPenGrÖße: min 12 UnTerkUnFT: Tiranë (2), vlore (1), Sarande (1), berat (1), durres (1), Shkodra (1) - 7 nachte Hb reiSeFÜHrer: für 8 Tage TranSPorT: bei minibus für 8 Tage. aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in albanien.

Page 8: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

albanien nach makedonien

erkunden Sie die Schönheiten der zwei länder

von den heilenden Sanden von velipoja zu den lebendigen Straßen von ohrid, albanien und maze-donien bieten eine interessante mixtur von kultur, geschichtlicher Tradition und köstlicher küche. Wir haben die Chance das meiste von albanien und Östlichen Teil mazedoniens zu Touren. Wir werden in die adriatische küste schwimmen, das Panorama von den albanischen alpen zu genießen, werde eingetaucht in die Geschichte und kultur von ohrid, berat, Gjirokastra und korça.

reiseprogramm: Tag 1 durrës. ankunft in mutter Theresa Flughafen. reisen nach durrës wo wir eines der größten römis-chen amphitheater in balkan datiert zurück zu den 2 Jahrhundert ad besuchen und mit einer kapazität von 15 000 Zuschauern. Tag 2 berat – vlora. Führung in das archäologische Zentrum von apollonia bekannt für seine Philosophie Schule während den 1 Jahrhundert. Heute ist immer noch ein großer Teil in den aus-grabung Prozess. Unserer nächster anhalt ist berat listet als ein Weltkulturerbe für seine interessante architektur und religiöse Toleranz. Tag 3 vlora – Sarandë. Führung in vlora, die Stadt wo die albanische Unabhängigkeit verkündet wurde in 1912. Wir erreichen Sarandë am nachmittag. Tag 4 Sarandë. ausflug zu dem archäologischen Zentrum von butrint, eines der meist besuchten orte von albanien. butrint ist eines der am besten erhaltenen und restaurierten archäologischen orte in albanien. Tag 5 Gjirokastër – korçë. besuch in Gjirokastër bekannt für seine beeindruckende architektur und gepflasterten Straßen. Unser nächster anhalt ist korça, die Stadt der Serenaden. Tag 6 ohrid. Unser besuch geht weiter in Saint naum kloster und die byzanti-nische kirche von ohrid, UneSCo Weltkulturerben. Tag 7 elbasan – Tirana. reisen nach elbasan um die Festung zu sehen gebaut von Sultan mehmet ii und die königs mosche eines der ältesten in albanien. in Tirana wir besuchen den nationalen museum wo wir einen umfassenden einblick über die albanische Geschichte haben. Tag 8 kruja – Flughafen. kruja war der Hauptort von unseren nationalen Held Scanderbeg, ein wichtiger albanischer Führer von den 15 Jahrhundert. Wir können mehr lernen über seine Geschichte in den museum von kruja. danach können wir freie Zeit haben, fürs einkaufen in den bazar, eine schone gep-flasterte Straße mit eine menge Souvenir Shops.reisen nach mutter Theresa Flughafen und abflug.

details

• besuchen Sie die farbvollen kirchen von berat und ohrid• lerne mehr über die kunst der ikonographie in korçë.• Genießen Sie das Panorama von St. Jovan Caneo kirche

in ohrid• lernen Sie über die griechische und römische kultur in

apollonia

daUer: 8 Tage GrUPPeGrÖße: min 12 paxUnTerkUnFT: 7 nachte in 3 Sterne Hotels Hb. durrës 1 nacht, vlorë 1 nacht, Sarandë 2 nachte, korçë 1 nacht, ohrid 1 nacht, Tiranë 1 nacht maHlZeiTen: 7 abendes-sen, 1 mittagessen TranSPorT: 8 Tage bei minibusreiSeFÜHrer: 8 Tage aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in albanien und makedonien.

Page 9: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

albanien nach kosovo einzigartige orte, einzigartige leute

viele wissen es nicht das albanien und koso-vo viele Ähnlichkeiten haben wie die gleiche Sprache, die gehören zu der gleichen ethnischen Gruppe und haben die gleiche kultur. Wir besuch-en die lebendigen Städte von Tirana und Pristina, erleben die heimische Gastfreundschaft, besuch-en die gut erhaltenen kloster und kirchen von decan und Peja, lernen über die Geschichte von den albanern in kruja und Prizren, bewundern die ottomanische architektur und die atmos-phäre von Gjirokastra und Gjakova.

reiseprogramm: Tag 1 Tirana. verlegung von mutter Theresa Flughafen – besuch in den Historischen museum. Tag 2 Tirana. Stadt Tour in Tirana – besuch in den ex-kommunistischen Wohnblock – Haus von enver Hoxha (früherer diktator) – unterirdischen Tunnels. Tag 3 Tirana – durrës – berat. besuch in die Stadt von kruja und die burg von Scanderbeg, durrës und den römischen amphitheater, besuch die burg von berat. Tag 4 berat – Fier – vlorë. besuch in berat und die ehemalige Textil Fabrik „mao Ce dun“. Fortsetzen zu den archäologischen Zentrum von apollonia in Fier. Tag 5 vlora – orikum – Porto Palermo – Sarandë. Wir starten in vlorë um den Platz wo die Unabhängigkeit von albanien verkündet wurde in 1912. ein anderes interessantes archäologisches ort ist die alte Stadt von orik datiert zurück zu den 4 Jahrhundert bC. Tag 6 Saranda – butrint – Gjiro-kastër. besuch den archäologischen Zentrum von butrint, eines der am meisten besuchten orten in albanien. in Gjirokaster wir besuch-en das Haus von enver Hoxha. Tag 7 Gjirokastër. besuch die burg von Gjirokastër und den Waffen museum und ein besuch in das Haus von den berühmten Schriftsteller ismail kadare. Tag 8 Gjirokastër - Shkodër. besuch in die burg von ali Pasha in Tepelena und die rozafa burg in Shkodër Tag 9 Shkodër - kosovo. Wir fahren nach kosovo und besuchen das berüchtigte Gefängnis von Spaç. Überqueren wir die Grenzlinie zwischen albanien und kosovo. Unterkunft in Prizren. Tag 10 Prizren – Pejë. besuch in den albanischen bund memorial und den ottomanischen bazar in Gjakove. reisen nach deçan um den serbischen kloster zu besuchen. Tag 11 Pejë – Pristina. besuch in den historischen Zentrum von Peja, ausflug zu die rugova Schlucht, besuch den memorial von den Widerstand in Prekaz, Tag 12 Pristina – mitrovica. Zu Fuß gehen durch den Stadt Zentrum von Pristina und danach fortsetzen nach mitrovica und die trennende brücke zwis-chen den albanischen und den serbischen kommunität zu sehen. Tag 13 Pristina – Ferizaj. besuch die Gadima Holle in Janjevëa und danach den amerikanischen militär kamp „bondstill“ in Ferizaj. Tag 14 Pristina. Freie Zeit – verlegung zu den Flughafen von Pristina. abflug.

details

• Wandern in den Wunderschönen bazar • Sei verzaubert von den gut erhaltenen kloster• bewundern Sie die mittelalterlichen moschen• lernen Sie über die Unabhängigkeit kosovo

daUer: 14 Tage GrUPPenGrÖße: min 15 paxUnTerkUnFT: 3 Sterne Hotels, 2 nachte in Tirana, 1 nacht n berat, 1 nacht in vlora, 1 nacht in Saranda, 2 nachte in Gjirokastra, 1 nacht in Shkoder, 1 nacht in Prizren, 1 nacht in Peja, 3 nachte in Pristina, so insgesamt 13 nachte Hb. TranSPorT: 14 Tage bei minibus. aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in die region.

Page 10: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

10 Tage in balkan 5 Countries zu sehen

Südwest balkan war relativ unbekannt für viele reisende vor 20 Jahren. neben neuen Problemen nach der auflösung von Jugoslawien und den Fall des kommunismus, da gibt es viele schöne dinge zu wissen und zu entdecken in diesen Teil balkans.

reiseprogramm: Tag 1 Tirana, albanien. lernen Sie über die Haupt-stadt albaniens, Tirana und besuchen Sie den Scanderbeg Platz, et’hem bey mosche und den blok. Tag 2 Tirana – kruja. besuchen sie das national Historische museum um die albanische vergangenheit besser kennenzulernen. mittagessen in dorf marikaj ein agrotour-istisches Zentrum. Wir treffen dort Hajdar und lernen über seine initiativen in agrotourismus. danach fahren wir nach kruja und besuchen Scanderbegs museum gewidmet den mittelalterlichen albanischen Führer. nachmittag wir fahren nach den dorf rubik für eine fantastische nacht. Tag 3 rubik – kosovo. besuchen Sie Prizren, bekannt für seine reiche kulturelle diversität und Sinan Pasha’s mosche. in Gjakova laufen wir durch den alten bazar, der größte in kosovo. ankunft in Pristina, Hauptstadt von kosovo. Tag 4 Pristina – Pejë. besuch bei serbischen Patriarchate und rugova Schlucht. mit-tag und abendessen in Pejë. Tag 5 Pejë – Sarajevo (bosnien). Treffen mit den einheimischen. abendessen und Unterkunft in Sarajevo (bosnien). Tag 6 Sarajevo. besuch in Stadt Zentrum, bashcarshija, moschen, bezistani. Wir fortsetzen unsere reise nach visoko und besuchen die Pyramide von visoko. mittag in Fojnica. ankunft in Sarajevo. abendessen mit live musik. Unterkunft in Sarajevo (bos-nien). Tag 7 Sarajevo – mostar. besuch bei Jalanica, ein Symbol des Zweiten Welt krieges. besuch in mostar – alte brücke. mittagessen in den resort Center von blagaj (eine bektashi Tekke). besuch bei mexhugorje und die St. mary kirche. abendessen und Unterkunft in mostar (bosnien). Tag 8 mostar – dubrovnik (kroatien). besuch in die alte Stadt. abendessen und Unterkunft in budva, montenegro. Tag 9 budva. besuch in die alte Stadt um mehr zu lernen über diese küstenstadt, und danach reisen wir nach kotor. auf den weg wir besuchen Sv. Stefan. in kotor wir besuchen die alte Stadt, dieTeil des UneSCo erbes ist. abendessen und Unterkunft in budva (mon-tenegro). Tag 10 budva – Cetinje – rückkehr Flug von Podgorica, montenegro.

details

• lernen Sie über die vergangenheit von diesen orten. • besuchen sie UneSCo Weltkulturerben. • entdecken Sie eine reiche kultur. • Genießen Sie beeindruckenden landschaften

daUer: 10 tage GrUPPenGrÖße : min 12UnTerkUnFT: 3 Sterne Hotel Hb, 2 nachte in albanien, 2 nachte in kosovo, 2 nachte in bosnien Herzegowina, 2 nachte in montenegro. maHlZeiTen: einschließen 6 mittage und 5 abendessen. TranSPorT: 10 tagereiSeFÜHrer: 10 tage aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in die region.

Page 11: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

albanien - kosovo - makedonienalbanien ist stolz für seine wundervolle natur, lokale Gastfreundschaft und das UneSCo Welt-kulturerbe. mazedonien ist sehr gut bekannt für die berühmten leute die dort lebten wie alexan-der der Große und mutter Theresa. kosovo als das neuste land europas verbirgt in sich selbst eine reiche kulturelle und religiose vielfalt. Sei bereit verzauberte zu werden bei diese beeindruckend-en kulturen.

reiseprogramm: Tag 1 kruje – rubik. einkunft auf den mutter Theresa Flughafen, albanien. Gleich geht es nach rubik um die 13 Jahrhunderter kirche zu besuchen. Tag 2 kosovo. Wir besuchen die Städte von Prizren und Gjakova bekannt für die vielfaltige kultur-elle, historische und religiose vergangenheit. Tag 3 mazedonien. bevor wir nach mazedonien reisen wir machen einen besuch in Peje um die Serbisch orthodox Patriarchate zu sehen. in mazedonien besuchen wir die Hauptstadt Skopje, der Geburtsort von mutter Theresa. Tag 4 Skopje – ohrid. am morgen wir besuchen den Zentrum von Skopje, den alten ottoman bazar, mazedonier Platz und mutter Theresas memorial Haus. danach reisen wir nach ohrid der Slawische Jerusalem bekannt für seine vielen byzantinischen kirchen Teil des UneSCo Welterbes. Tag 5 ohrid – Sv. naum. lernen sie über Sankt naum und seiner missionarischen arbeit wahrend den 9. Jahrhundert und entspannen sie sich in ohrid. Tag 6 ohrid – elbasan. albanien. Wir gehen nach albanien um in elbasan die mittelalterliche burg gebaut von Sultan mehmet ii wahrend den 15 Jahrhundert, zu besuchen. danach geht es weiter nach berat um über die Stadt und seine über einander gelegenen Fenster Teil des UneSCo Weltkulturerbes, mehr zu lernen. besuch in die 4 Jahrhun-dert gebaute burg und den onufri museum. Tag 7 apolonia – vlorë. besuch in apollonia gegründet in den 6 Jahrhundert v. Chr und bekannt für seine Philosophie Schule. in vlore wir besuchen den Flaggen Platz um mehr über die Unabhängigkeit albaniens in 1912 zu lernen. Tag 8 durrës – Tirana. besuch in den römischen amphi-theater gebaut in 2 Jahrhundert n.Chr mit einer Zuschauer kapazität von über 15 000. reisen nach Tirana, Hauptstadt von albanien. Gegründet in 1614 Tiranas architektur ist beeinflusst von seiner ottomanischen vergangenheit und den italienischen Style von den 30‘ Jahren. Tag 9 krujë. besuch in die Stadt von Scanderbeg und den Gewidmeten museum über den mittelalterlichen Führer. Tag 10 Tirana. Freie Zeit zur einkaufen. abfahrt zu den Flughafen.

details

• erleben Sie die lokale Gastfreundschaft• Schmecken Sie die köstliche Heimische küche • besuchen sie die UneSCo Weltkulturerben • Sehen sie den Geburtsort von mutter Theresa

daUer: 10 Tage GrUPPenGrÖße: min 12 UnTerkUn-FT: 3 oder 4 Sterne Hotel Hb, 1 nacht in rubik, 1 nacht in Gjakove, 1 nacht in Skopje, 2 nachte in ohrid, 1 nacht in berat, 1 nacht in vlore, 2 nachte in Tirana maHlZeiT-en: 9 abendessen und 1 mittagessen. TranSPorT: 10 Tage mit minibus reiSeFÜHrer: 10 Tage aSSiSTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in die region.

Page 12: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

albanische küste entspannen und genießen Sie sich den Sommer

albanien bietet ihnen herrliche Strände. Was immer ihr mögt Sand Strande oder Felsen küste, ihr könnt beides in albanien finden. die meeres-fruchte sind frisch, köstlich und mit guten Preisen. ihr wird die atmosphäre lieben, besonders in am anfang und am ende des Sommers.

reiseprogramm: Tag 1 Shkodër. kommen Sie in albanien durch den muriqan Grenzübergang. besuchen Sie Shkodër und apollonia archäologisches Zentrum. am nachmittag ankunft in vlore, eine Stadt datiert zurück zu den 6 Jahrhun-dert v.Chr. Tag 2 vlorë – radhimë. Wir besuchen die lagune von narta und die insel von Zvërnec. den rest des Tages wir entspannen und schwimmen in den türkisen Wassern des ionian meers. Tag 3 vlorë – Saranda. Frühstück in vlorë. Wir reisen nach der Stadt von Saranda vorbeigehend durch llogara, Himara, borsh und schließlich in Saranda. Unterkunft in Saranda. Übernachtung in Saranda. Tag 4 Saranda – butrint. Frühstück in Sarande. Heute werden wir den archäologischen und kulturellen Zentrum von butrint, ksamil lekurës und Syri i kaltër besuchen. Übernachtung in Saranda. Tag 5 Saranda. Stadtbesichtigung in Saranda. der rest des Tages ist Freizeit auf den Strand von Saranda. Übernachtung in Saranda. Tag 6 Saranda – durrës. Frühstück in Saranda. rückkehr nach durrës – auf den Weg zurück wir besuchen die Stadt von Gjirokaster und berat sowie die bürge und die museen von den beiden Städten. am nachmittag wir erreichen durrës. danach Freizeit in durrës. Übernachtung in durrës. Tag 7 dur-rës. Stadtbesichtigung in durrës. der rest des Tages ist Freizeit in den Strand von durrës. Übernachtung in durrës. Tag 8 Tirana – kruja. Heute werden wir die Städte Tirana und kruja besuchen, wo wir verschiedene Historische und archäolo-gische orte sehen sowie auch andere attraktionen von den Städten. Übernachtung in durrës. Tag 9 durrës. die Gruppe reist zu den Flughafen. abflug.

details

• Genießen sie sich den Sonnenuntergang in Zvërnec• Schwimmen Sie in den kristall klaren Wassern des ioni-

an meers,• Genießen Sie sich die ruhige atmosphäre des Strandes

im Süden albaniens• erleben Sie die atemberaubende aussicht auf die küste

des llogara nationalparks

daUer: 9 Tage GrUPPenGrÖße: min 12 paxUnTerkUnFT: 3 Sterne Hotels Hb für 8 nachte. 2 nachte in vlorë, 2 nachte in Saranda, 3 nachte in durrës. reiSeFÜHrer: 8 Tage TranSPorT: 8 Tage aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in albanien.

Page 13: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

UneSCo Welterben

entdecken was speziell ist

riesen durch albanien, makedonien, kosovo und montenegro und lerne wieso diese länder Teil der liste des UneSCo Weltkulturerbens sind. Sehem Sie wie die Geschichte und die kultur form in die entwicklung des unverwechselbaren Style von architektur gegeben hat.

reiseprogramm: Tag 1 Tirana. direkt nach der ankunft in albanien wir erkunden Tirana und die interessante architektur von dem Zentrum. Tag 2 kruja. erfahre mehr über seine reiche Geschichte und genieße die lokalen kulinarischen Gerichte von marikaj dorf ein agrotourismus Zentrum. Tag 3 berat. durrës gegründet in 6 Jahrhundert bC und den römischen amphitheater als eines der größten in balkan. Tag 4. besuch in berat, die Stadt der auf einander Fenster, Teil des UneSCo Welterbes. Tag 5 Führung durch vlora, die Unabhängigkeit Stadt. mittagessen in llogara n.P. wo wir Traditionales albanisches Folk musik genießen können. Tag 6 Führung in archäologischen Center von butrint und Frei Zeit um in Strand zu entspannen. Tag 7 ein halber Tag besuch in Gjirokastra, Teil des UneSCo erbes. am nachmittag wir fahren nach Përmet wo wir Traditionale albanische Gerichte probieren können. Tag 8 Heute wir fahren nach ohrid durch Griechenland wo wir mittagessen haben werden. Tag 9 ohrid ist eines der ältesten Städte in balkan, ein wichtiges Zentrum der episkopalkirche von rom und byzant. mitta-gessen in Saint naum wo wir das kloster und die kirche besuchen. Tag 10 Wir reisen nach Skopje. auf den weg wir besuchen Tetovo, ein wichtiges Zentrum für den bektashi Sekt „arabati Teke“. am nachmit-tag wir touren die Stadt von Skopje, den alten bazar, den memorial von mutter Theresa, aleksander der Große Platz. Tag 11 reisen nach kosovo und besuch in Prizren, eine schone erhaltung von religiosen und kulturellen orten. danach fahren nach Gjakova und besuchen den ottomanischen bazar. mittagessen in ein Traditionales restaurant in Gjakova. ankunft in deçan und besuch in den Serbisch ortodoxischen kloster, Teil des UneSCo erbes. Unterkunft in Peja. Tag 12 reisen nach montenegro und kotor auch ein UneSCo erbe. besuch in Podgorica, Hauptstadt von montenegro und Cetinje die königliche Hauptstadt. Unterkunft in die küstenstadt von budva. Tag 13 besuch in die burg von budva und die alte Stadt. reisen nach albanien und die Stadt von Shkodra, eines der wichtigsten albanischen Städte, zu besuchen. Tag 14 mittagessen in Shkodra. besuch die burg von rozafa, 4 Jahrhundert bC. Fahrt nach mutter Theresa Flughafen. abflug.

details

• Spazieren Sie durch die Stadt der “Tausend Schritte”• bewundern Sie die Stadt der eintausend und ein Fenster• besuchen Sie den größten archäologischen Standtort in

europa der immer noch ausgegraben wird• Sein Sie verzaubert von den Slawischen Jerusalem

daUer: 14 days GrUPPenGrÖße: min 12 UnTerkUnFT: 3 oder 4 Sterne Hotel Hb , 2 nachte in Tirana, 2 nachte in berat, 2 nachte in Saranda, 1 nacht in Gjirokastra, 1 nacht in Përmet, 2 nachte in ohrid, 1 nacht in Skopje, 1 nacht in Peja, 1 nacht in budva, 1 nacht in Shkodër, so in total 13 nachte Hb . maHl-ZeiTen: 8 mittagessen, 5 abendessenTranSPorT: 14 Tage bei minibus. ToUrFÜHrUnG: 14 Tage. aSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufen-

thalts in die region.

Page 14: Sondor travel in Albanian broschüre 2014
Page 15: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

e-mail: [email protected]

Trekking durch albaniens alpen

Fühlen sie die Schönheit und ruhe der natur

die alpen von albanien bieten ihnen eine herrli-che aussicht und unentdeckte Wege. Gehen Sie in berührung mit der lokalen kultur und küche wen wir die bildhaften dorfe besuchen. erleben Sie das abenteuer und haben Sie Spaß beim Camping auf den albanischen alpen Weide.

reiseprogramm: Tag 1 rubik. reisen nach rubik und die kirchen gelegen auf den Hügel zu besuchen. Wandern für 2 Stunden von dem Hotel zu der neben gelegenen dorf. Tag 2 Tropojë. Wir fahren durch die Szenische rute von Has. bevor wir Tropojë erreichen wir steigen aus den busen und wandern für 4 Stunden. Tag 3 Sylbicë. Heute wir wandern richtung alpen Weidenland Sylbicë für 7 Stunden. erstens wir laden unsere Pferde mit unsere Gepäcke welche die Transportiert werden mit Pferden für die nächsten 3 Tage. Wir wandern durch wunderschone berge und finden Unterkunft in primitiven alpen Hutten. lokale Gastfreun-dlichkeit wird immer da sein. Tag 4 Çerem. der heutige Wander-weg bringt uns durch die Grenze zwischen albanien und monte-negro passieren durch schone Tale und Seen. Unsere destination ist Çerem ein fernes dorf gelegen in der mitte von den alpen. Tag 5 valbonë. Wir starten wandern von Çerem nach valbona Tal. Un-ser Wanderweg folgt durch einen weg mit reicher vegetation und Walde. Wir haben eine kurze Pause in den rilindja Gasthaus fürs mittagessen und danach entspannen in die mitte von den valbo-na Tal gelegenen Hotel. Tag 6 Theth. Wir fahren bis einen gewis-sen punkt und dann wandern wir bergauf von 900 m bis zu 1950 m über den meeres level. der schönste ausblick ist in valbona Pass von wo wir beide Tale sehen können valbona und Theth. die aussicht ist wirklich grandios. Tag 7 Tirana. Wir wandern meistens auf Schotterstraße und dann nehmen wir den bus nach Tirana. der Weg bringt uns durch isolierte dorfe und Schäffer Häusern. besichtigung Tour in Tirana in den interessantesten Punkten wie die et’hem bey mosche, Scanderbeg Platz, ministerial Gebäuden und den boulevard. Tag 8 Flughafen. Wir Genießen unsere Freizeit und danach geht es zum mutter Theresa international Flughafen wo auch unsere Tour endet.airport where the tour ends.

details

• lernen Sie über die Geschichte albaniens • erleben Sie die lokale kultur• Campen in primitive Hutten• Probieren Sie die speziellen Gerichte von nord albanien.

daUer: 8 Tage GrUPPenGrÖße: min 12 UnTerkUnFT: in Hotels 3 nachte, Gasthäuser 3 nachte, alpen Hutten 1 nacht. maHlZeiTen: 4 mittagessen und 7 abendessen. TranSPorT: lokale minibus 2 Tage, Tourist minibus 4 Tage ToUrFÜHrUnG: 8 TageaSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in albanien

Page 16: Sondor travel in Albanian broschüre 2014

albanien aktive ideal Platz zu laufen

die albanische landschaft, unbekannt für viele reisende, verbergt in sich selbst erstaunliche orte zu entdecken. 70 Prozent des landes ist gebirgig so da gibt es viele orte und berge zu sehen und erkunden.

reiseprogramm: Tag 1 Tirana. ankunft in “mutter Theresa” Flughafen, Tirana und Unterkunft in den Hotel. Tag 2 Shkodër. in Shkodër besuchen wir das erneut Zentrum. von Shkodër nach Theth fahren wir mit lokalen minibusen. bei der ankunft, wandern wir für zirka 6 Stunden durch den T’thore Pass – Sheep’s – Path – Theth. Unterkun-ft in das dorfs Gasthaus. Tag 3 valbonë. die Gruppe wandert für 6 Stunden nach valbona durch den valbona Tal. auf den Weg wir sehen die valbona Wasser Quellen, Wasserfall und den dorf rragam. Tag 4 valbonë. Wir nehmen ein anderes Tal Heute den “Weiser kreis“, unter der rosi spitze für zirka 6 Stunden. rückher nach valbonë. organisi-erte abendessen mit folkloristische Gruppen. Tag 5 kosovo. Wan-derung entlang den arbeiter Pfad in Quku i dunishes und besuch den Xhema See für 2 Stunden. die reise geht weiter von albanien nach kosovo. besuch in Gjakove, den bazar und in Prizren, Sinan Pa-sha’s mosche. Tag 6 krujë. besuch in die burg und den Historischen museum von Scanderbeg ein wichtiger Führer in die albanische ver-gangenheit. reisen nach vlorë, die Stadt der albanische Unabhän-gigkeit und besuch in den Flaggen Platz. Wanderung in llogara n.P. 1100 über den See level für zirka 3 Stunden. Tag 7 radhimë – berat. Freie Zeit auf den Strand von radhimë. besuch in apollonia archäol-ogischen Zentrum und den ardenica kloster. nachmittag kommen wir in berat und da können uns Zeit nehmen um Fotos zu machen bei nacht. Tag 8 berat – Tiranë. besuch in die burg von berat und den byzantinischen museum für ikonen “onufri“. abfahrt nach Tirana. Wandern nach die Holle von Pellumbas für 2 Stunden. die Holle ist eines den größten in dem land. besuch in den Historischen Zentrum von Tirana und den ehemaligen kommunistischen blok. Tag 9 Tiranë. besuch in den Historischen museum (wahlfrei) et’hem bey mosche. Freie Zeit. abflug.

details

• Übernachtung in einen lokalen Gasthaus• erleben Sie die heimische Gastfreundschaft• lernen sie über die dynamische vergangenheit al-

baniens• entdecken sie berat ein UneSCo Weltkulturerbe.• Wandern sie in die Wunderbaren Spitzen von Theth und

valbona

daUer: 9 Tage GrUPPenGrÖße: min 12 paxUnTerkUnFT: in Hotels und Gasthäusern, Hb. 2 nachte in Tirana, 1 nacht in krujë, 1 nacht in radhimë, 1 nacht in berat, 1 nacht in Theth und 2 nachte in valbonë.maHlZeiTen: 3 mittagessen und 3 abendessen.ToUrFÜHrUnG: 9 Tage TranSPorT: 8 TageaSSiTenZ: bei unserer agentur während alle Tage des aufenthalts in die region.

16