Stars beim Schleswig-Holstein Musik Festival

Hélène Grimaud Martin GrubingerCameron Carpenter Pepe Romero Esther Ofarim St. Petersburg Philharmonic

David Orlowsky Trio Sol GabettaCity of Birmingham Symphony Orchestra

Christoph Eschenbach Herbert BlomstedtGustav Peter Wöhler 17 Hippies Axel Prahl

Ian Bostridge Chilly Gonzales Avi Avital Ulrich Tukur Anne-Sophie Mutter Katia und Marielle Labèque Yuja Wang Xavier de Maistre

Dominique Horwitz Giora Feidman� omas Hengelbrock Martin Stadtfeld

2 2017

SenatorNEWS

Radisson Blu Senator Hotel + Park Inn by Radisson

Caesar Salad Entrecote ‚Café de Paris‘

Crème BrûléeWiener Schnitzel

„RELOADED“ ab 05.2017

JazzBaltica on Tour mit Till BrönnerFreunde des Jazz können die Atmosphäre von JazzBaltica nun auch außerhalb des Festi-valwochenendes erleben. Star-Trompeter Till Brönner gibt im Rahmen der Reihe »JazzBal-tica on Tour« ein exklusives Sonderkonzert beim SHMF. Mit seinem aktuellen Programm »The Good Life« ist er am 4. Juli zu Gast in der MuK. Darin widmet sich Brönner einer ganz eige-nen Interpretation von Klassikern des Great American Song Book und kommt dabei zu einer wunderbar entspannten Neubewer-tung dieser bewährten Songklassiker, ohne sie mit aller Macht auf »modern« zu bürsten. Dabei hält er gekonnt die Waage zwischen heiteren und unbeschwerten Jazzgrooves und nachdenklich-sanften Passagen. Brönner präsentiert sich hier nicht nur als virtuoser Trompeter, sondern auch als einzig-artiger Jazz-Sänger und Entertainer.

Das Schleswig-Holstein Musik Festival startet am 1. Juli in seine 32. Saison mit Maurice Ravel als Schwerpunktkomponist und dem Mandolinen-Meister Avi Avital als Porträtsolist. Viele musikalische Highlights sind auch in Lübeck zu erleben. Und der ein oder andere Künstler ist sicher-lich auch nach den Konzerten im Radisson Blu Senator Hotel anzutreffen. Auf folgende Solisten und Ensembles darf sich das Lübecker Publikum unter anderem freuen: Hélène Grimaud und das NDR Elbphilharmonie Orchester, Anne-Sophie Mutter, Yuja Wang und St. Petersburg Philharmonic, die NDR Radiophilharmonie mit Christiane Karg und Alexandre Tharaud, Kian Soltani, Baiba Skride und das Schleswig-Holstein Festival Orchester. Als Dirigenten sind Herbert Blomstedt, Christoph Eschen-bach, Michael Sanderling, Andrew Manze und Thomas Hengelbrock zu erleben. Der Porträtkünstler Avi Avital steht in zwei einzigartigen Konzerten auf der Bühne. Und auch dieses Jahr findet Daniel Hopes beliebtes Lübeck-Musikfest statt. Im Rahmen der Reihe »Luustern« präsentiert das SHMF Konzerte von Richard Galliano, Bidla Buh, Anna Depenbusch und Chilly Gonzales. Bei »JazzBaltica on Tour« ist Star-Trompeter Till Brönner in der MuK, nur einen Steinwurf vom Radisson Blu Senator Hotel entfernt, zu erleben. Sophia Martin (Presse- und Öffentlichkeitsarbeit SHMF)

Schleswig-Holstein Musik Festival

Vor Ort – besondere Formate des SHMF im Radisson Blu Senator Hotel Lübeck

Am 7. Juli veranstaltet das SHMF zum ersten Mal ein Late-Night-Konzert im Radisson Blu Senator Hotel. Heißen Sie das Wochenende in entspannter Atmosphäre und mit Blick auf das einzigartige Panorama der Lübecker Altstadt willkommen. Ab 22.30 Uhr laden bequeme Sessel, Stehtische und die Bar zum Verweilen ein und fungieren gleichzeitig als außergewöhnlicher Zuschauerraum. Beste Unterhaltung lie-fern dann Torge Bollert und Olaf Klindtwort von Bidla Buh, die schon letztes Jahr mit ihrem Witz und Charme für beste Laune sorgten. Im Lunchkonzert am 23. Juli werden erlesene Speisen mit feinsten musikalischen Klängen des diesjährigen Schwerpunktkomponisten Maurice Ravel kombiniert. Die Gänge der beiden exquisiten Menüs werden zwischen den Sätzen von Ravels beliebten Werken »Ma mère l’oye« und »Pavane pour une infante défunte« serviert – kulinarischer und musikalischer Hochgenuss mit den Musikern des Festivalorchesters.

Fulminanter Auftakt mit französischer TonkunstMaurice Ravel bildet den programmatischen Schwerpunkt der Festivaleröffnung am 1. und 2. Juli mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter seinem Chefdirigenten Thomas Hengelbrock in der wiedereröffneten Musik- und Kongresshalle. Die französische Starpianistin Hélène Grimaud beglückt das Lübecker Publikum mit Maurice Ravels Klavierkonzert in G, das vor allem durch seinen berückenden, fast überirdisch schönen, langsamen Satz besticht. Weiterhin erklingt die Suite Nr. 2 aus Ravels »Daphnis et Chloé«. Das Ballett feierte 1912 in Paris seine Pre-miere. Alle Emotionen dieser großen, spätantiken Liebesgeschichte spiegeln sich Ravels einzigartiger Musik wider. Den krönenden Abschluss des Konzertabends bildet die Sinfonie d-Moll von Ravels Landsmann César Franck.

Avi Avital – der Porträtsolist zu Gast in LübeckZwei Monate lang wird der diesjährige Porträt-solist Avi Avital in Lübeck leben, Land und Leute kennenlernen und begeistern. Der israelische Mandolinenvirtuose ist bekannt dafür, musikali-sche Grenzen zu überwinden und sein Publikum mit spannenden Programmen zu überraschen. Die Lübecker Festivalbesucher dürfen sich auf zwei besondere Konzerte mit ihm freuen. So präsentiert er am 8. Juli in der MuK zwei ex-klusive Auftragskompositionen des deutschen Komponisten und Ausnahmepianisten Volker Bertelmann (Hauschka) für das SHMF. Damit folgt er seinem Credo, neue Literatur für die Mandoline zu etablieren. Einen Monat später, am 11.8. kehrt er nach vielen Konzerten im ganzen Bundesland erneut zurück in die Stadt an der Trave. Im wunderschönen Ambiente des Lübecker Doms wird er zusammen mit dem renommierten Venice Baroque Orchestra Vival-dis berühmte »Vier Jahreszeiten« auf die Bühne bringen. Zwischen den Sätzen erklingen, gesun-gen von der Sopranistin Silvia Frigato, die can-zoni da battello, mitunter jahrhundertealte, von Generation zu Generation überlieferte Lieder der venezianischen Gondolieri.

Weitere Informationen und Karten unter www.shmf.de

Kammermusik trifft Rap – ein MusikerlebnisAm 9. August wird es in der MuK wild und mitunter etwas verrückt. Der musikalische Tausendsassa Chilly Gonzales ist zu Gast und präsentiert sein Programm »Cham-bers«. Doch die Konzerte des kanadischen Pianisten sind so viel mehr als Kammermusik. Denn bei ihm scheitern alle stilistischen Ein-ordnungsversuche. Gonzales schöpft zwar aus Jazz, Klassik, Pop, Rap und Elektronik, sei-ne Musik trägt aber stets seine eigene kreati-ve, exzentrische Handschrift. In »Chambers« hat er nun Rap auf eine vier-köpfige Streicherformation übertragen. Zur Seite stand ihm dabei das Hamburger Kai-ser Quartett, das kein klassisches Streich-quartett ist, sondern eine Gruppe vierer pop- und musicalerprobter Musiker, die den Kammer-Rap des exzentrischen Genies und genialen Entertainers so richtig in Szene zu setzen vermögen.

Feine Lieder über die Liebe, das Meer und das Leben»Ich bin heute aufgewacht und habe den Tag am Meer verbracht. An die Sorgen letzter Nacht habe ich schon gar nicht mehr ge-dacht«, heißt es in Anna Depenbuschs »Lei-nen los«. Meer und Strand als Seelentrösterin – so kann wohl nur ein Kind der Waterkant empfinden, und Anna Depenbusch ist eben eine echte Hamburger Deern. All die Stim-mungen, die eine Hafenstadt so mit sich bringt, besingt sie in ihren Liedern. Und die feinen Schattierungen, die das Leben so bunt und vielfältig machen, finden sich auch in ihrer Stimme wieder. 2017 ist das Jahr, in dem Depenbusch ihrem Publikum die Welt buchstabiert. Auf ihrem neuen Album »Das Alphabet der Anna Depenbusch« präsen-tiert die sympathische Liedermacherin einen bunt gemischten Genre-Mix, der, so wie es ihre Fans lieben, ungemein detailverliebt und wortverspielt daherkommt. 2014 war sie das letzte Mal zu Gast beim SHMF, damals ganz pur solo am Klavier. Am 24. August kehrt sie, nun unterstützt von einer großartigen Band, zurück, um das Publikum in der Kulturwerft Gollan zu verzaubern.

Ausgezeichnete Cello-Klänge und jugendli-ches TalentSol Gabetta hatte mal wieder den richtigen Riecher. Für ihre umjubelte Cellonacht im Kieler Schloss im Rahmen ihres Solistenpor-träts beim SHMF 2014 hatte sie unter an-derem auch Kian Soltani eingeladen – eine wahrlich gute Wahl, denn nur drei Jahre später kommt er als Solist wieder zurück zum Festival und erhält am 21. Juli im Kon-zertsaal der MuK den von der Sparkassen-Finanzgruppe gestifteten Leonard Bernstein Award. Aber nicht nur Sol Gabetta ist früh auf den 1992 im österreichischen Bregenz in eine persische Musikerfamilie hineingeborenen Soltani aufmerksam geworden. Bereits seit seinem 12. Lebensjahr erhielt er wöchent-lich Cellounterricht bei Ivan Monighetti an der Musik-Akademie Basel. Später berief ihn Daniel Barenboim als Solocellist in sein West-Eastern Divan Orchestra. 2014 nahm ihn Anne-Sophie Mutter als Stipendiaten in ihre Stiftung auf. Von seinem großen Können darf sich das SHMF-Publikum nun beim Konzert mit dem Festivalorchester unter Christoph Eschenbach überzeugen. Die jungen Musiker bringen Antonín Dvořáks berühmtes Cello-konzert h-Moll op. 104, Johannes Brahms‘ Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90 und die Medita-tion Nr. 3 für Violoncello und Orchester aus Leonard Bernsteins »Mass« auf die Bühne.

Musikalisch unterwegs in Lübeck mit Daniel HopeAuch 2017 macht Stargeiger Daniel Hope ganz Lübeck zu seinem persönlichen Kon-zertsaal. Vom 28. bis 30. Juli wird er seine elf »Familienstücke« in bekannten und unbe-kannten Spielstätten auf der Innenstadtinsel präsentieren, neu dabei sind u.a. das Filmhaus, das St. Annen-Museum und St. Aegidien. Die-ses Jahr bringt Hope das von ihm mitgeleite-te Savannah Music Festival in die Hansestadt. Seine beiden Kollegen, die Jazzlegende Mar-cus Roberts und der Mandolinen-Bluegrass-könig Mike Marshall, freuen sich darauf, dem Publikum ein Wochenende lang diese zwei ur-amerikanischen Musikstile näher zu brin-gen. Hope wird außerdem gemeinsam mit dem bekannten deutschen Schauspieler Se-bastian Koch in dem Musik-Wort-Programm »Paradise« zu erleben sein. Bei den kammer-musikalischen Konzerten dürfen sich die Zu-hörer auf Werke von Franck, Chausson und Schubert freuen. Spannend werden sicherlich auch das gemeinsame Konzert mit der jun-gen Organistin Katta sowie Hopes speziell für die kleinen SHMF-Besucher ersonnenes Programm »Mr. Hope, wann darf ich klat-schen?«.

Während der Festivalzeit vom 1. Juli bis 27. August 2017 servieren wir Ihnen an den Konzertabenden in unserem Restaurant NAUTILO ein 2-Gang-Menü inklusive einem Glas Wein.

Schleswig-Holstein Musik Festival Sommermenü 2017

Wählen Sie aus dem nachfolgenden Menü:

Vorspeise und Hauptgangoder

Hauptgang und Dessert

Duett von leichter Sommersuppe mit Ricottaklößchenund pikanter Gazpacho mit fruchtigem Olivenöl

Saltimbocca von der Perlhuhnbrust mit frischen Rahmpfifferlingen,Gemüsetörtchen und grünem Spargel

Käsekuchen im Glas mit saftigem Schokoladenbiskuit und exotischem Früchtetopping

EUR 29,00 pro Person

Unsere Zimmerangebote für diese Zeit:EZ pro Übernachtung inkl. Frühstück 145,50 € | DZ pro Übernachtung inkl. Frühstück 158,00 €

2015er Weißburgunder „Kiefer“

Kabinett, trockenEichstetter Herrenbuck

Baden, Kaiserstuhl

2015er Rosso del Veneto „Casal Moro“

Cuvée aus Sangiovese und MerlotIGT, trocken

Italien, Venetien

• Frühstücksaktion: Frischkäse-Bar 01.05.-31.05.• Catch of the Month: Saibling 01.05.-31.05.• Der erste Spargel 09.05.-24.06.

• Frühstücksaktion: Erdbeerzeit 01.06.-30.06.• Catch of the Month: Saibling 01.06.-30.06.• Spargel bis 24.06.

• Frühstücksaktion: Melonenvariationen 01.07.-31.07.• Jamón Ibérico- Spaniens Spitzenschinken 01.07.-31.07.

• Frühstücksaktion: Honigtopf 01.08.-31.08.• Catch of the Month: Thunfisch 01.08.-31.08.

• Frühstücksaktion: Vegetarischer Tagesstart 01.09.-30.09. • Catch of the Month: St. Petersfisch 03.09.-28.09.

• Frühstücksaktion: Zünftig bayrisch 01.10.-31.10.• Catch of the Month: Dorade Royal 01.10.-26.10.

• Frühstücksaktion: Buddenbrook Frühstück 01.11.-30.11. • Nautilo „Schokt süß“ 05.11.-30.11.

• Frühstücksaktion: Wintermarmeladen 01.12.-31.12.• Adventsbuffet jeden Do., Fr. & Sa., 24.11.-17.12.• Heiligabendbuffet 24.12. • Weihnachtsbrunch 25. & 26.12.• Silvester „Senator-Partynacht“ 31.12.

• Frühstücksaktion: Fleißige Bienchen 01.01.-31.01.• Catch of the Month: Seeteufel 08.01.-31.01.• Winterliche Wohlfühl-Desserts: Warme Crêpes, Soufflée . . . 08.01.-31.01.

• Frühstücksaktion: Nicht die Bohne Frühstücksgetränke ohne Kaffee 01.02.-28.02.• Catch of the Month: Skrei, der Winterkabeljau 05.02.-28.02.• Love is in the meal: Widme dich der Liebe und dem Kochen 05.02.-28.02.

• Frühstücksaktion: Grüne Smoothies 01.03.-31.03.• Catch of the Month: Rote Garnele 05.03.-31.03.• 5 Gang Duftmenü mit Curry, Ingwer, Zitronengras & Co 05.03.-31.03.

• Frühstücksaktion: Breakfast-Superfood 01.04.-30.04. Chia, Gojii, Mandel, Kürbiskern, Papaya, Traubenkern, Acerola, Ingwer, Avocado• Catch of the Month: Hummer 09.04.-30.04.• Zurück zu den Wurzeln: Vegan & vegetarisch 09.04.-30.04.

• Maischolle und Spargel 02.05.-31.05.

• Matjes und Malteser 01.06.-30.06.

• Spargel 01.06.-24.06.

• Matjes und Malteser 01.07.-31.07.

• Pfifferlinge&Co. 01.08.-31.08.

• Pfifferlinge&Co. 01.09.-30.09.

• Kürbis 01.10.-26.10.

• Gans klassisch 11.11.-30.11.

• Gans klassisch 01.12.-21.12.

• Grünkohl 01.12.-31.12.

• Grünkohl 01.01.-31.01.

• Pott mit Deckel: Montag ist Eintopftag 02.01.-30.01.

• Grünkohl 04.02.-28.02.

• „Rööschti“ 04.02.-28.02. Kartoffelgenuss Schweizer Art

•Kniften&Stullen- norddeutsche Sandwiches 04.03.-31.03.

• Currywurst: Das Originalrezept nach Herta Heuwer 08.04.-30.04.

• Patisserie Dante “Primavera”: Weiße Tarte au Chocolat mit frischen Erdbeeren 01.05.-31.05.• Die Welt der Rickeys 01.05.-31.05.

• Patisserie Dante “Estate”: Sommertörtchen im Glas mit Melonenkugeln und Schoko-Biskuit 01.06.-30.06. • Erdbeercocktails 01.06.-31.07.

• Patisserie Dante “Estate”: Johannisbeer-Baiserkuchen mit Vanilleschaum 01.07.-31.07.• Erdbeercocktails bis 31.07.

• Patisserie Dante “Estate”: Johannisbeer-Baiserkuchen mit Vanilleschaum 01.08.-31.08.• „Caipi-Days“ 01.08.-31.08.

• Patisserie Dante “Autunno”: Acino Dolce: Traubentarte mit warmem Vanilleschaum 01.09.-30.11.• „CocktailClassics“ 01.09.-30.09.

• Patisserie Dante “Autunno”: Acino Dolce: Traubentarte mit warmem Vanilleschaum bis 30.11.• „Gin10“ 01.10.-31.10.

• Patisserie Dante “Autunno”: Acino Dolce: Traubentarte mit warmem Vanilleschaum bis 30.11.•„HeißeCocktails“ 01.11.-30.11.

• Patisserie Dante “Inverno”: Malicino: Rahmapfelkuchen im Schokoladenmürbeteig 01.12.-31.12.•Cocktail-Adventskalender 01.12.-24.12.• Silvester „Senator-Partynacht“ 31.12

• Patisserie Dante “Inverno”: Glückswürfel Marzipan 05.01.-31.01. • Vodka:CocktailsundTasting 01.01.-31.01.

• Patisserie Dante “Inverno”: 6 richtig süße Minikuchen im Glas 01.02.-28.02. • Coladas:KaribikDrinks 01.02.-28.02.

• Patisserie Dante “Primavera”: Cupcakes in zarten Frühjahrsfarben 01.03.-30.04.• „Pickmeup“Cocktails, die munter machen 01.03.-31.03. • Patisserie Dante “Primavera”: Cupcakes in zarten Frühjahrsfarben bis 30.04.• Eierlikörcocktails 01.04.-30.04.

2017

|201

8

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

SOMMERANGEBOTE

Termin: Mai bis September 2017

Leistungen: • 2 x Übernachtung im Comfort-Class Zimmer• 1 x Sektfrühstück auf dem Zimmer • 1 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet• 1 x 3-Gang Candle-light Dinner• 1 x gefüllter Picknick-Korb inkl. einer Flasche Rotwein • 1 x Picknickdecke (Korb und Decke können Sie selbstverständlich mit nach Hause nehmen)• Kostenfreier Eintritt ins Casino Lübeck (gegenüber im Schwesterhotel Park Inn by Radisson)

Reisepreis: 242,00 EUR pro Person im Doppelzimmer 390,00 EUR pro Einzelzimmer

Termin: Ganzjährig 2017

Leistungen: • 2 x Übernachtung im Comfort-Class Zimmer• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet• 1 x 3-Gang Menü à la carte• 1 x Begrüßungscocktail• 1 x Museums-Eintrittskarte (ausgenommen Hansemuseum)• 1 x Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt• Kostenfreier Eintritt ins Casino Lübeck (gegenüber im Schwesterhotel Park Inn by Radisson)

Reisepreis: 216,00 EUR pro Person im Doppelzimmer349,00 EUR pro Einzelzimmer

Unsere Angebote im Radisson Blu Senator Hotel Lübeck

Konditionen: Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Die Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und das Bedienungsgeld. Weitere Abgaben werden zusätzlich berechnet.

Lübeck gehört zu den schönsten Städten Norddeutschlands und der gesamte Stadtkern mit seinen hübschen Backsteinbauten steht als UNESCO Weltkulturerbe unter Denkmalschutz. Am Westeingang der ringsum von Wasser umgebenen Altstadt erhebt sich Lübecks Wahr-zeichen, das Holstentor.

Das Radisson Blu Senator Hotel liegt im Herzen der Hansestadt direkt an der Trave, nur 100 Meter vom Holstentor und wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Unser Haus bietet Ihnen verschiedene Restaurants und Bars, eine finnische Sauna und eine Bio-/Soft-Sauna sowie ein Schwimmbad.

3 Tage Lübeck entdeckenLÜBECK - Kulturhauptstadt des Nordens

Romantic SummerLÜBECK - Kulturhauptstadt des Nordens

Unsere Angebote im Park Inn by Radisson Lübeck

Konditionen: Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Die Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und das Bedienungsgeld. Weitere Abgaben werden zusätzlich berechnet.

Das Park Inn by Radisson Lübeck ist im Stadtzentrum gegenüber der Musik- und Kongresshalle und in unmittelbarer Nähe zum berühmten Holstentor am Stadtgraben gelegen; die historische Altstadt ist in 5 Gehminuten erreichbar.Das Haus bietet Ihnen 156 moderne Zimmer und Suiten, außerdem das Restaurant LaBaracca mit italienischer Küche, Bar und Terrasse sowie das Casino Lübeck, eine neuartige Mischung aus Club und Casino.Entdecken Sie die Vielfältigkeit Lübecks mit seinen Museen, Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen, mit individuellen Geschäften und Ma-nufakturen.

Termin: Ganzjährig 2017

Leistungen: • 2 x Übernachtung im Doppelzimmer • 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet• 1 x italienisches 3-Gang Menü à la carte im Restaurant „LaBaracca“• 1 x norddeutsches 3-Gang Menü a la carte in der Bier- und Weinstube „Kogge“ im gegen- überliegenden Radisson Blu Senator Hotel• 1 x Eintrittskarte in ein Museum nach Wahl (außer Hansemuseum)• 1 x Kaffeetrinken im Café Niederegger• 1 x Eintrittskarte für den Aussichtsturm St. Petri• 1 x Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt (im Winter auf Anfrage)• „Lübecker Stadtführer“(je Zimmer) mit vielen Tipps und Informationen über Lübeck• Marzipanüberraschung auf dem Zimmer• Kostenfreier Eintritt ins Casino Lübeck

Paketpreis: Standard-ClassEUR 204,00 pro Person im Doppelzimmer EUR 299,00 pro Einzelzimmer

Superior-ClassEUR 234,00 pro Person im Doppelzimmer EUR 359,00 pro Einzelzimmer

Lübecks VielfaltLÜBECK - Kulturhauptstadt des Nordens

Termin: Ganzjährig 2017

Leistungen: ·• 2 x Übernachtung im Doppelzimmer• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet• 1 x italienisches 3-Gang Menü im Restaurant „LaBaracca“• 1 x Eintrittskarte für das Hansemuseum inklusive Burgkloster• Marzipanüberraschung auf dem Zimmer (je Zimmer)• Glas original Lübecker Ostsee-Salz (je Zimmer)• Original Ostseestein mit handgefertigter Hansegravur (je Zimmer)• Kostenfreier Eintritt in das Casino Lübeck

Paketpreis: Standard-ClassEUR 213,00 pro Person im Doppelzimmer EUR 311,00 pro Einzelzimmer

Superior-ClassEUR 243,00 pro Person im Doppelzimmer EUR 371,00 pro Einzelzimmer

Willkommen in der HanseLÜBECK - Kulturhauptstadt des Nordens

THE FIRST DRINK IS ON US!

Einlass ab

mit Personalausweis

Willy-Brandt-Allee 1-5 (Im Hotel Park Inn) 23554 Lübeck • Tel. 0451 490 50 50 | www.luebeck.casino-sh.de

EIN DRINK GRATISEXKLUSIV FÜR HOTELGÄSTE

Sie erhalten Ihren exklusiven Gutschein an der Hotelrezeption.

Casino_Lübeck_Senator_Poker_Anzeige_Maerz_17_v04_RZ.indd 1 13.03.17 14:59

TERMINE

MUSIKTHEATER-GroßesHausAriodante | Oper in drei Akten von Georg Friedrich HändelFr. 05.05. 19.30 So. 28.05. 18.00 Fr. 30.06. 19.30Fr. 07.07. 19.30Die Reise nach Reims | Komische Oper von Gioacchino RossiniEine Kooperation des Theater Lübeck mit dem Theater Kiel und der Fondazione Arena di Verona

Sa. 06.05. 19.30 Do. 18.05 18.00 Sa. 27.05. 19.30So. 11.06. 16.00RomeoundJulia(ICapuletieiMontecchi)Tragedia lirica in vier Teilen von Vincenzo Bellini | Dichtung von Felice RomaniDo. 11.05. 19.30 Sa. 03.06. 19.30 Fr. 16.06. 19.30 So. 02.07. 18.00TheFairyQueen | Semi-Oper in fünf Akten von Henry Purcellnach William Shakespeares »Sommernachtstraum«Sa. 13.05. 19.30 Mo. 05.06. 18.00 So. 25.06. 18.00Tosca| Melodramma in drei Akten von Giacomo PucciniSo. 14.05. 16.00 Fr. 26.05. 19.30Mass | Ein Theaterstück für Sänger, Spieler und Tänzer von Leonard BernsteinLibretto nach der römisch-katholischen Messliturgie mit Texten von S. Schwartz und dem Komponisten

Sa. 20.05. 19.30 Do. 22.06. 19.30 Sa. 08.07. 19.30Sunset Boulevard | Musik von Andrew Lloyd WebberLübecker Erstaufführung · Mit Gitte Hænning als Norma DesmondSo. 21.05. 19.30 Sa. 17.06. 19.30. Sa. 01.07. 19.30DerfliegendeHolländer| Romantische Oper in drei Aufzügen von R. Wagner Fr. 09.06. 19.30 Do. 15.06. 18.00 Sa. 24.06. 19.30 So. 09.07. 16.00

SCHAUSPIELMonty Python’s Spamalot | Ein neues Musical, liebevoll zusammengeklaut aus dem Monty Python Film »Die Ritter der Kokosnuss«, von Eric Idle und John Du PrezSa. 06.05. 20.00 Mi. 10.05. 20.00 KammerspieleFr. 26.05. 20.00. Fr. 09.06. 20.00 Do. 15.06. 20.00Sa. 24.06. 20.00 So. 09.07. 16.00 EdithPiaf–L‘Hymneàl‘amour| Edith Piaf in Concert | Buch Petra LamySo. 07.05. 18.00 Mi. 14.06. 19.30 Großes HausDer Spieler | von Fjodor M. Dostojewskij Do. 11.05. 20.00 So. 11.06. 16.00 KammerspieleDo. 22.06. 20.00 Sa. 08.07. 20.00 In der Bar »Zum Krokodil« | Die Comedian HarmonistsEin Theaterabend von Pit Holzwarth · Uraufführung Fr. 12.05. 19.30 Fr. 19.05. 19.30 Großes HausDo. 25.05. 19.30 Sa. 10.06. 19.30 So. 18.06. 18.00 Fr. 23.06. 19.30 Do. 06.07. 19.30Orpheus steigt herab | von Tennessee WilliamsFr. 12.05. 19.00 Fr. 19.05. 19.00 Kammerspiele Do. 25.05. 19.00 Sa. 10.06. 19.00 So. 18.06. 18.30 Fr. 23.06. 19.00 So. 01.07. 19.00 Der Kaufmann von Venedig | von William ShakespeareVorstellung Sa, 13/05, 20.00 Uhr; KammerspieleLehmanBrothers–AufstiegundFalleinerDynastie | von Stefano MassiniSo. 14.05. 16.00 So. 21.05. 18.30 Kammerspiele Fr. 02.06. 20.00Ich distanziere mich von allem | von Kat KaufmannMi 17.05. 20.00 Junges StudioTheRockyHorrorShow | von Richard O’BrienBy arrangement with BB Group GmbH and The Rocky Horror Company Ltd.Mi 17.05. 20.00 Do. 01.06. 20.00 KammerspieleFr. 16.06. 20.00 Fr. 30.06. 20.00 Riders on the storm | Jim Morrison und »The Doors«von Pit Holzwarth · Uraufführung KammerspieleSa. 03.06. 20.00 Mi. 21.06. 20.00 Fr. 07.07. 20.00 Iwanow | von Anton TschechowSa. 20.05. 20.00 Do. 08.06. 20.00 Kammerspiele Sa. 17.06. 20.00 So. 25.06. 18.30LeonardCohen–I’mhotel–songsofloveandhate | von Pit Holzwarth Sa. 27.05. 20.00 Mi. 07.06. 20.00 Kammerspiele So. 02.07. 18.30

www.muk.de Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten

www.theaterluebeck.de Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten

Sa. 01.07. 20.00 Uhr So. 02.07. 20.00 UhrVor-/Eröffnungskonzert (K1/K2)Schleswig-Holstein Musik Festival| Thomas Hengelbrock, Dirigent; Helene Grimaud, Klavier; NDR Elbphilharmonie Orchester, Maurice Ravel - Daphnis et Chloé. Suite Nr. 2 - Klavierkonzert in G, César Franck -Sinfonie d-MolDi. 04.07. 20.00 Uhr nn | JazzBalticaSa. 08.07. 20.00 Uhr Avital&Hauschka(K21) (in der Rotunde) Schleswig-Holstein Musik Festival | Avi Avital, Mandoline; Hauschka, Klavier; vision string quartet, Sound-Tüfteleien von und mit Hauschka, Volker Bertelmann (Hauschka) - Flood für Mandoline und Streichquartett (UA, Auftragswerk des SHMF), Drought für Mandoline und Streichquartett (UA, Auftragswerk des SHMF)So. 16.07. 11.00 Uhr Mo. 17.07. 19.30 Uhr 9.Sinfoniekonzert–FestlicherAusklangPhilharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck | NN, DirigentFr. 21.07. 20.00 Uhr PreisträgerkonzertLeonardBernsteinAward(K 78)Schleswig-Holstein Musik Festival, Kian Soltani, Violoncello; Christoph Eschen-bach, Dirigent; Schleswig-Holstein Festival Orchester, Johannes Brahms - Sinfo-nie Nr. 3 F-Dur op. 90, Antonín Dvorák - Cellokonzert h-Moll op. 104Leonard Bernstein - Meditation Nr. 3 für Violoncello und Orchester aus „Mass“Fr. 28.07. 19.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik FestivalDanielHopesFamilienstücke(K 102) (in der Rotunde)TheArtofPianoTrio | Daniel Hope, Violine; Eric Kim, Violoncello; Simon Crawford-Phillips, Klavier; Marcus Roberts Trio

JULI

Fr., 05.08. 20.00 Uhr Romeo und Julia (K 141) Schleswig-Holstein Musik Festival, Baiba Skride, Violine; Michael Sanderling, Dirigent; Schleswig-Holstein Festival Orchester, Ludwig van Beethoven - Violinkonzert D-Dur op. 61, Sergei Prokofieff - Romeo und Julia op. 64 (Auszüge aus den Suiten Nr. 1+2)Mi. 09.08. 20.00 Uhr ChillyGonzales (K 147) Schleswig-Holstein Musik Festival | Chilly Gonzales, Klavier; Kaiser QuartettMi. 16.08. 20.00 Uhr Yuja Wang (K 157) Schleswig-Holstein Musik Festival | Yuja Wang, Klavier; Yuri Temirkanov, Dirigent;,St. Petersburg Philharmonic, Johannes Brahms - Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll op. 15, Maurice Ravel - Ma mere l’oye (Meine Mutter, die Gans)Modest Mussorgsky/Maurice Ravel - Bilder einer AusstellungSo. 20.08.19.00 Uhr AnneSophieMutter (K 173) Schleswig-Holstein Musik Festival | Anne-Sophie Mutter, Violine; Lambert Orkis, Klavier, Wolfgang Amadeus Mozart - Sonate für Klavier und Violine A-Dur KV 526, Sebastian Currier - Clockwork für Violine und Klavier, Maurice Ravel - Sonate für Violine und Klavier G-Dur, Francis Poulenc - Sonate für Violine und Klavier, Camille Saint-Saëns - Introduktion und Rondo capriccioso a-Moll op. 28Fr. 26.08. 20.00 Uhr TausendundeineNacht(K 189)Schleswig-Holstein Musik Festival | Christiane Karg Sopran; Alexandre Tharaud Klavier; Andrew Manze Dirigent; NDR Radiophilharmonie, Wolfgang Amadeus Mozart - Konzertarie „Ch’io mi scordi di te? – Non temer amato bene“ für Sopran, Klavier und Orchester KV 505 u. Sinfonie D-Dur KV 297 „Pariser“Maurice Ravel - Klavierkonzert D-Dur für die linke Hand-Shéhérazade

AU

GU

ST

MA

I

Sa. 06.05. 11.00 Uhr Mo. 08.05. 19.30 Uhr 7.Sinfoniekonzert–ReifinderFrühlingsnachtPhilharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck | Ryusuke Numajiri, Diri-gent; Arabella Steinbacher, Violine, Johannes Brahms (1833-1897) Akademische Festouvertüre op. 80, Alban Berg (1885-1935) Violinkonzert »Dem Andenken eines Engels«, Gustav Mahler (1860-1911) Sinfonie Nr. 1 D-DurDo., 11.05. 20.00 Uhr Schottische MusikparadeFr., 12.05. 19.30 Uhr 6.NDRSinfoniekonzert | NDR Elbphilharmonie Orchester Do. 18.05. 20.00 Uhr Fr. 19.05. 20.00 Uhr Wise Guys | Das Beste aus 25 Jahren | AcapellaSa. 20.05. 20.07 Uhr So. 21.05. 18.07 Uhr OTTO|HoldrioagainMi. 31.05. 20.00 Uhr Johann König | Comedy

JUN

I Do. 01.06. 20.00 Uhr FALCO-DasMusicalSa. 03.06. 16.00 Uhr Amigos | Das Beste vom BestenDo. 08.06. 20.00 Uhr ENISSAAMANI | MainblickFr. 09.06. 20.00 Uhr OlafSchubert|ComedySo. 18.06. 11.00 Uhr Mo. 19.06. 19.30 Uhr 8. Sinfoniekonzert – Über die Grenze Philharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck | Ryusuke Numajiri, Dirigent; Giampiero Sobrino; Klarinette; Chor des Theater Lübeck, Ltg.: Jan-Michael Krüger und Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor Hamburg, Ltg.: Gabriele Pott, Emmanuel Chabrier (1841–1894) – „Marche joyeuse“, Jean Françaix (1912–1997) – „Tema con variazioni“ für Klarinette und Orchester, Claude Debussy (1862–1918) – „Premiere Rhapsodie“ für Klarinette und Orchester, Maurice Ravel (1875–1937) – „Daphnis et Chloé”

„Raum für Neues“

Unser Tagungsraum Lübeck wurde ganz im Sinne Ihrer zukünftigen Veranstaltung generalüberholt:

Zur flexibleren Nutzung der Räumlichkeiten haben wir unseren größten Tagungsraum mit einer neuen schalldichten Trennwand versehen, so dass die dadurch entstehenden Bereiche Lübeck 1 und 2 nicht nur räumlich, sondern auch akustisch klar getrennt sind.

Eine angenehme Atmosphäre, in der sich unsere - und Ihre - Tagungsgäste wohlfühlen, schaffen der neue Teppichboden in warmen Farben und die komfortable Bestuhlung.

Um die Fläche uneingeschränkt nutzen zu können, wurde die Konferenztechnik samt lichtstarkem Beamer in die Saaldecke integriert. Der Beamer ist drahtlos mit dem Präsentationssystem „ClickShare“ verbunden. Dadurch lassen sich alle mobilen Geräte – Laptop, Tablet, Smartphone – ohne komplizierte Konfiguration und lästige Kabel auf den Präsentationsbildschirm übertragen.

Das Foyer vor Raum Lübeck dient in den Pausen als Zentrum für Kommunikation und Austausch. Hier genießen Sie das für Ihre Veranstaltungen neu gestaltete Menü- und Buffetangebot in gemütlichen Sitzecken oder an Stehtischen.

Das Radisson Blu Senator Hotel und das Park Inn by Radisson bieten Ihnen insgesamt 15 Konferenzräume mit einer Fläche von 25 bis 360 qm. Alle Tagungsräume sind elegant und stilvoll eingerichtet, voll klimatisiert und von Tageslicht durchflutet. Kostenfreies W-Lan ist für uns selbstverständlich!

Wir bieten Ihnen die Grundlage für eine erfolgreiche Tagung. Meet us!

Tagen und Feiern in Lübeck - Modern, stilvoll und elegant

Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Die Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und das Bedienungsgeld. Die Veranstaltungsabteilung nimmt gern Ihre Reservierung unter ( 0451 / 142-2400 entgegen.

Tagungspauschalen 2017 MEET@RadissonSenator Comfort

• Moderner Tagungsraum mit Tageslicht und Klimaanlage • Beamer• Flipchart inklusive Papier, Leinwand, Pinnwand und Moderatorenkoffer • Set-up mit Schreibblock, Kugelschreiber und Pfefferminz • Breakfast break mit Kaffee- und Teespezialitäten und einer Auswahl aus 4 verschiedenen Angeboten*• Business Lunch - hochwertiges, abwechslungsreiches Lunchbuffet nach Wahl des Küchenchefs inklusive San Pellegrino und Vittel Mineralwasser• Coffee break mit Kaffee- und Teespezialitäten und einer Auswahl aus 4 verschiedenen Angeboten*

*Im Sommer auf der Sonnenterrasse am Ufer der TraveEUR 48,00 pro Person

Senator Premium„Senator Comfort“ und zusätzlich:

• Kaffeevariationen zum Lunchbuffet • Tagungsgetränke im Raum unbegrenzt (verschiedene Klindworth-Säfte, Coca Cola, San Pellegrino und Vittel Mineralwasser)• Süßer „Motivator“

EUR 53,00 pro Person - Buchbar ab 10 Personen

Ihre Vorteile bei Buchung dieser Tagungspauschalen:

1. Kostenfreie Nutzung der Nespresso-Kaffeemaschinen im Konferenzbereich2. Kleines Gastgeschenk für jeden Teilnehmer3. W-Lan Zugang für alle Tagungsteilnehmer4. Kostenfreies Parken in der Tiefgarage (nach Verfügbarkeit)5. Goldpointsplus Punkte6. Keine Raummiete für einen Tagungsraum

• Moderner Tagungsraum mit Tageslicht und Klimaanlage • Beamer• Flipchart inklusive Papier, Leinwand, Pinnwand und Moderatorenkoffer • Set-up mit Schreibblock, Kugelschreiber• Breakfast break mit Kaffee- und Teespezialitäten und einem Snack• Quick Lunch • Coffee break mit Kaffee- und Teespezialitäten und einem Snack• Mineralwasser still und sprudelnd ganztags im Tagungsraum• kostenfreie Nutzung der Nespresso-Kaffeemaschinen im Konferenzbereich• W-Lan Zugang für alle Tagungsteilnehmer• Kostenfreies Parken in der Tiefgarage (nach Verfügbarkeit)• Goldpointsplus Punkte

EUR 45,00 pro Person

An unseren

Tagungsspecials 2017 kommen Sie nicht vorbei!

Referent inklusive!Bei einer Tagung mit Übernachtung aller Teilnehmer wohnt der Referent grundsätzlich kostenfrei!Ein Abendessen, ein alkoholfreies Getränk auf Kosten des Hauses, runden seinen Aufenthalt ab.

„Early Bird“Bei der Buchung Ihrer Veranstaltung mit einem Vorlauf von mindestens 3 Monaten erhalten Sie einen Nachlass in Höhe von 10% auf den Nettogesamtumsatz (Leistungen Dritter sind hiervon ausgeschlossen).

Abendessen geschenkt!Bei einer zweitägigen Tagung mit Übernachtung aller Teilnehmer im Januar, Februar, März oder Oktober schenken wir Ihnen das Abendessen. Ein hochwertiges 3-Gang-Menü nach Wahl des Küchenchefs.

Wiederkommen lohnt sich!Wenn Sie im Januar, Februar, März oder Oktober eine Veranstaltung durchführen, erhalten Sie auf Ihre Folgeveranstaltung mit identischem Volumen einen Nachlass in Höhe von 25%!

Diese Angebote sind nicht kombinierbar.

Unsere Hotels bieten 15 Konferenzräume auf einer Gesamtfläche von 909,50 qm, die voll klimatisiert sowie elegant und stilvoll eingerichtet sind. Modernste Konferenztechnik und kostenfreies W-Lan sind für uns selbstverständlich.Drei Restaurants und drei Bars runden das Angebot ab. Wir bieten Ihnen die unterschiedlichsten Möglichkeiten für erfolgreiche Meetings, unvergessliche Familienfeiern und überzeugende Veranstaltungen. Das Raumangebot wird durch unser neu gestaltetes Menü- und Büffetangebot ergänzt. Unser kulinarisches Angebot entführt Sie und Ihre Gäste in exotische Gefilde, macht Jahreszeiten schmackhaft und bildet die Basis für eine gelungene Veranstaltung. Lassen Sie sich von unseren Vorschlägen inspirieren und planen Sie gemeinsam mit uns Ihr „Event“, privat oder geschäftlich. Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Sie!

Martin Schulz

Ulrich Tukur

AUSZUBILDENDENTRAININGSWährend die Auszubildenden des zweiten und dritten Lehrjahrs von Ihren Ausbildern auf die Zwischen- und Abschlussprüfungen vorbe-reitet wurden, konnte sich das erste Lehrjahr über eine praxisnahe Schulung unserer Partnerfirma, der Fischhandelsgesellschaft Oldörp in Travemünde, freuen.

Vor Ort bekamen sie informative Einblicke in die Fischverarbeitung sowie Informationen und Kostproben rund um das Thema Fisch und Meeresfrüchte.

Berlin,Berlin,wirfahrennachBerlin!Unsere 20 Auszubildenden fuhren für 3 Tage nach Berlin um dort unter anderem die Reichstagkuppel, das Olympiastadion und die Berliner Kindl Brauerei zu besichtigen.

PROMINENT

IMPRESSUMHerausgeber:

Radisson Blu Senator HotelTel.: +49(0)451 142-0info.luebeck@radissonblu.com www.radissonblu.com · www.senatorhotel.de

Park Inn by Radisson LübeckTel.: +49(0)451 1504-0 info.luebeck@parkinn.comwww.parkinn.com

Projektleitung: Rik Brust, Grit SchmidtRedaktion: Kathrin Baumann, Susanne Happe, Wolfgang Meistes, Mario Wowczuk

Gestaltung: www.Ideenwechsel.de Auflage: 10.000 Stück

Anlässlich Ihres Auftritts am 27. Januar 2017 im Kolosseum beherbergten wir den Schauspieler und Sänger Ulrich Tukur und Die Rhythmus Boys, bestehend aus Kalle Mews, Günter Märtens und Ulrich Mayer.Im Rahmen des 12. Lübecker Literaturtreffens mit öffentlichen Lesungen im Lübecker Theater und der feierlichen Preisverleihung „Autoren für Autoren“ wohnten sowohl die Verleger Anna Mikula und Helge Malchow als auch die bekannten Autoren Zora del Buono, Olga Grjasno-wa, Dagmar Leupold, Eva Menasse, Norbert Niemann, Robert Schindel, Ingo Schulze und Tilmann Spengler im Radisson Blu Senator Hotel.Ganz besonders freuten wir uns auch, dass Kanzlerkandidat Martin Schulz, zum Auftakt seiner Wahlkampftour in Lübeck, bei uns übernach-tete und sich in unser Gästebuch eintrug.

Zum diesjährigen Presseball begrüßten wir Torsten Albig, Ministerpräsident des Landes Schleswig Holstein, den Stellvertretenden Bundesvor-sitzenden der FDP Wolfgang Kubicki sowie den Autor, Sänger und Moderator Yared Dibaba bei uns. Die NDR Moderatorin Verena Püschel führte erneut professionell durch die Ballnacht.

RAD

ISSO

N B

LU S

ENAT

OR

HO

TEL,

LÜ

BEC

K

K U LT U R V E R B I N D E T

I N L Ü B E C K

EINZIGARTIGE LAGE DIREKT AN DER TRAVE MIT BLICK AUF DIE HISTORISCHE ALTSTADT. 5 STERNE HOTEL MIT 224 STILVOLL EINGERICHTETEN,

VOLLKLIMATISIERTEN ZIMMERN UND SUITEN. 2 RESTAURANTS UND BARS. 10 MODERNE TAGUNGSRÄUME FÜR BIS ZU 800 PERSONEN UND SCHWIMMBAD MIT SAUNEN. DIE MUSIK- UND KONGRESSHALLE IST IN UNMITTELBARER NÄHE.

RADISSON BLU SENATOR HOTELT: +49 451 142 0 radissonblu.com/hotel-luebeck

171263 LBCZH NB Ad Kultur verbindet DE (210x280).indd 1 27/04/16 09:56