south bay tennis club hân hoan chào mừng · chúng tôi hân hạnh nhận được thư anh...

16
SBTC Quarterly Newsletter Annual SB Tennis Tournament được tchc hng năm ktngày thành lp vào năm 2000. Mi ln sp đánh tournament, sau khi xếp hng bc thăm bt cp là mi ln SB li xôn xao li bàn. Đề tài tournament thường đề tài chính và gây nhiu tranh cãi hào hng nht trong mi ln gp g. Đề tài này, ít ra cũng hp dn hơn so vi đề tài Global Warming hay chiến sIraq. Mi cá nhân đều có slp lun riêng ca mình, chia svi người khác để tiên đoán xem cp nào có cơ hi giành chc vô địch trong năm nay, mc du kết quđúng sai cũng chng hquan trng. Năm nay, SBTC cũng li tưng bng như chy hi vi sđấu thghi tên tham gia nhiu nht tđó đến nay, 20 đấu thcho mi gii MenA, DoubleB và Mixed Double, tương đương vi tng cng 60 đấu th(mt sđấu thghi danh 2 gii). Gii thưởng năm nay cũng nhiu hơn so vi nhng năm qua vi tng stin thưởng $2100, 18 cúp và 6 medals. BTC năm nay, rút kinh nghim tnhng năm qua, cũng tích cc làm vic chu đáo hơn, tvic ranking các đấu th, bc thăm bp cp mt cách công bng đến vic sp xếp các trn đánh sao cho phù hp vi thi gian và thi khoá biu ca đại đa scác đấu th. Đó là mt vic làm không đơn gin, tuy nhiên BTC đã vượt qua. South Bay Tennis Club Hân Hoan Chào Mng Ngày Hi Ln Các đấu thlàng Gà Nướng Ban Chp Hành SBTC Hi Trưởng/ThQu: Trương Văn n Hi Phó/Ni V: Nguyn Văn Chí Tng Thư Ký: Lê Khi Ngoi V: Lâm Văn Đức Văn Ngh: Trn Vũ Bách LTân: Ngô Thanh Đường Tô Văn Lm CVn: Phan Văn Cm Nguyn Tn Lc Court Address: Del Aire Park 12601 Isis Ave Hawthorne, CA 90250-4150 E-Mail: sbtc2000@yahoo.com Phone: (310) 214 - 3707 Sept 2007 Issue 3 2 tun trước tournament, các đấu thra sân tp dt thường xuyên hơn mi ngày. Mi người dường như mun tôi luyn li đường banh ca mình cho thêm sc bén hu đốn ngã đối thnhanh và gn trong ngày thi đấu. Lúc tôi viết nhng giòng chnày thì mi vic đã sn sàng, bng thi đấu vi ngày gitên tui đã sn sàng, mi trách nhim vnước ung, m thc cùng các mc linh tinh khác cũng đã phân chia xong. Ban nhc The Star đảm trách phn giúp vui văn nghcho bui tic phát gii đã ký giao kèo. Duy chcòn cái nhà hàng là btrngi vào phút chót. Sau khi đạt được sthothun vngày gi, món ăn, giá cthơn 2 tun trước, nhà hàng Saigon Carson sáng nay gi ông trưởng hi cancel vì lý do đổi ch. Trưa mai, thsáu BTC li được lnh nhóm hp ti PhS1 để cùng nhau gii quyết. BTC đã năm ln by lượt thăm dò hi han năm by nhà hàng vùng South Bay, nếu vn không được, có thchúng ta sphi dt díu nhau vkinh đô tnn Bolsa. Nói chung thì Tournament như tên đã lên cung chchngày khai ho. BTC đặc bit gi li cm ơn chân thành đến nhng mnh thường quân và các tình nguyn viên đã góp phn cho sthành công ca tournament năm nay. Victoria Arezenka

Upload: others

Post on 01-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SBTC Quarterly Newsletter

Annual SB Tennis Tournament được tổ chức hằng năm kể từ ngày thành lập vào năm 2000. Mỗi lần sắp đánh tournament, sau khi xếp hạng bốc thăm bắt cặp là mỗi lần SB lại xôn xao lời bàn. Đề tài tournament thường là đề tài chính và gây nhiều tranh cãi hào hứng nhất trong mỗi lần gặp gỡ. Đề tài này, ít ra cũng hấp dẫn hơn so với đề tài Global Warming hay chiến sự Iraq. Mỗi cá nhân đều có sự lập luận riêng của mình, chia sẻ với người khác để tiên đoán xem cặp nào có cơ hội giành chức vô địch trong năm nay, mặc dầu kết quả đúng sai cũng chẳng hề quan trọng. Năm nay, SBTC cũng lại tưng bừng như chẩy hội với số đấu thủ ghi tên tham gia nhiều nhất từ đó đến nay, 20 đấu thủ cho mỗi giải MenA, DoubleB và Mixed Double, tương đương với tổng cộng 60 đấu thủ (một số đấu thủ ghi danh 2 giải). Giải thưởng năm nay cũng nhiều hơn so với những năm qua với tổng số tiền thưởng $2100, 18 cúp và 6 medals. BTC năm nay, rút kinh nghiệm từ những năm qua, cũng tích cực làm việc chu đáo hơn, từ việc ranking các đấu thủ, bốc thăm bắp cặp một cách công bằng đến việc sắp xếp các trận đánh sao cho phù hợp với thời gian và thời khoá biểu của đại đa số các đấu thủ. Đó là một việc làm không đơn giản, tuy nhiên BTC đã vượt qua.

South Bay Tennis Club Hân Hoan Chào Mừng Ngày Hội Lớn

Các đấu thủ làng Gà Nướng

Ban Chấp Hành SBTC Hội Trưởng/ThủQuỹ: Trương Văn Ẩn Hội Phó/Nội Vụ: Nguyễn Văn Chí Tổng Thư Ký: Lê Khải Ngoại Vụ: Lâm Văn Đức Văn Nghệ: Trần Vũ Bách Lễ Tân: Ngô Thanh Đường Tô Văn Lắm Cố Vấn: Phan Văn Cẩm Nguyễn Tấn Lộc

Court Address:

Del Aire Park 12601 Isis Ave Hawthorne, CA 90250-4150 E-Mail: [email protected]

Phone: (310) 214 - 3707

Sept 2007 ● Issue 3

2 tuần trước tournament, các đấu thủ ra sân tập dợt thường xuyên hơn mọi ngày. Mọi người dường như muốn tôi luyện lại đường banh của mình cho thêm sắc bén hầu đốn ngã đối thủ nhanh và gọn trong ngày thi đấu. Lúc tôi viết những giòng chữ này thì mọi việc đã sẵn sàng, bảng thi đấu với ngày giờ tên tuổi đã sẵn sàng, mọi trách nhiệm về nước uống, ẩm thực cùng các mục linh tinh khác cũng đã phân chia xong. Ban nhạc The Star đảm trách phần giúp vui văn nghệ cho buổi tiệc phát giải đã ký giao kèo. Duy chỉ còn cái nhà hàng là bị trở ngại vào phút chót. Sau khi đạt được sự thoả thuận về ngày giờ, món ăn, giá cả từ hơn 2 tuần trước, nhà hàng Saigon ở Carson sáng nay gọi ông trưởng hội cancel vì lý do đổi chủ. Trưa mai, thứ sáu BTC lại được lệnh nhóm họp tại Phở Số 1 để cùng nhau giải quyết. BTC đã năm lần bảy lượt thăm dò hỏi han năm bẩy nhà hàng vùng South Bay, nếu vẫn không được, có thể chúng ta sẽ phải dắt díu nhau về kinh đô tị nạn Bolsa. Nói chung thì Tournament như tên đã lên cung chỉ chờ ngày khai hoả. BTC đặc biệt gửi lời cảm ơn chân thành đến những mạnh thường quân và các tình nguyện viên đã góp phần cho sự thành công của tournament năm nay.

Victoria Arezenka

SBTC đón chào hội viên mới:

B/S Trương Văn Thân (Chuyên trị giò cẳng)

Welcome to the Club !

S B T C L E V E L R A N K I N G # Tên Hạng DoubleB Mixed DoubleA

Men 1 Ẩn B+ X X 2 Bách A+ X 3 Bửu B X X 4 Chi B- X 5 Chí B+ X X 6 Cường B+ X 7 Đức B X X 8 Dũng B X X 9 Hiệp B X 10 Đường B X 11 Lâm A X 12 Lắm B X X 13 Liêu B X 14 Ngọc A X 15 Rô A- X 16 Sơn A X 17 Thân A X 18 Thắng B X X 19 Thanh A X 20 Trạch B+ X 21 Mừng B X 22 Hoan A- X 23 Hiếu A X 24 Toại A X 25 Tuyền A- X 26 Thọ B X 27 Uy A+ X 28 Chín Quang A- X 29 Chu A- X 30 Hoàng A- X 31 Học B+ X 32 Mark B+ X X 33 Nhiên A+ X 34 Sáu Quang A+ X 35 Tân A- X 36 Tony A X 37 Trí A- X

38 Vọng A X

Women

39 Hà Tiên B X X 40 Khánh B X 41 Kim B X 42 Thúy B+ X 43 Thanh B X 44 Thu B X 45 Lan B+ X 46 Phương B- X 47 Thủy B+ X X

48 Vui B X X

THU CHI

Tồn quỹ từ trước 1277

ThuNguyệt liễm tháng 7,8,9 690Tiền bán hình 20Tiền dư từ các trận giao hữu 26

ChiTuyền mua Pizza 66Dức nhỏ mua áo thun 55Chí mua nước 35Ẩn (bánh ngọt, đá) 12Bách rửa hình 5Banh 172

Cộng 2013 345

Tồn quỹ hiện tại 2013 - 345 = 1668

SBTC Báo Cáo Tài ChánhQuí I (tính đến ngày 31 tháng 8, 2007)

A - Bên trái là bảng kết quả xếp hạng các đâu thủ trong lần tournament năm nay. Kết quả được rút ra sau một quá trình thực hiện có thể tóm tắt như sau: 1) Lập danh sách các đấu thủ ghi danh. 2) Lập bảng ranking với tên đấu thủ và 6 hạng ranking: B- , B, B+, A-, A, A+ 3) Copy, phát ra cho mỗi đấu thủ với lời yêu cầu tự xếp hạng cho mình cùng tất cả các đấu thủ bạn, rồi nộp lại cho BTC. 4) BTC thu hồi, đếm phiếu và quyết định ranking của từng đấu thủ dựa trên đa số phiếu bầu. B – Sau ranking là bốc thăm bắt cặp (tóm tắt): 1) B+ bốc thăm bắt cặp với B-, B cặp với B 2) A+ bốc thăm bắt cặp với A-, A cặp với A C – Kế tiếp là việc chia đôi thành 2 groups, top half và bottom half, cũng dựa vào bốc thăm.

Sept 2007 ● Issue 3 Page 2

Page 3 Sept 2007 ● Issue 3

R A C I N G T O T H E F I N A L E

Ban Giám Đốc Đài VHN-TV Thân gởi: Anh Trương Văn Ân Hội Trưởng South Bay Tennis Club Chúng tôi hân hạnh nhận được thư anh và xin trả lời nhanh là chúng tôi sẽ gởi một số chuyên viên đến thu hình buổi khai mạc. Chủ trương của Đài VHN-TV là luôn luôn phục vụ những sinh hoạt của cộng đồng, nhất là những sinh hoạt về thể thao, văn hóa, nghệ thuật. Cho nên, chúng tôi rất vui mừng nhận được thư anh và chuẩn bị cử chuyên viên tham dự ngày khai mạc Annual South Bay Tennis Club. Trong tương lai, nếu có những sinh hoạt thể thao, mong anh đừng ngần ngại thông báo cho chúng tôi. Thân ái, Thay mặt Ban Giám Độc Đài VHN-TV Trần Việt

Page 4 Sept 2007 ● Issue 3

Sẽ có phóng viên đài VHN-TV đến thu hình và phỏng vấn SBTC trong ngày khai mạc lúc 9AM

SBTC Chào đón VHN-TV Trong ngày khai mạc SB Tennis Tournament

Thành Kính Phân Ưu Được tin nhạc mẫu của chú Nguyễn Hữu Đức (Đức lớn)

Bà quả phụ: Lâm Ngọc Phát Nhũ Danh: Nguyễn Thị Bắc

Đã thất lộc lúc 3 giờ sáng ngày 01 tháng 05 năm 2007 (nhằm ngày rằm tháng 3 âm lịch) tại Sài Gòn, VN . Hưởng thọ 100 tuổi. Ban Chấp Hành và tất cả hội viên SBTCthành kính phân ưu cùng cô chú Đức và nguyện cầu hương hồn cụ Bắc sớm được tiêu diêu miền cực lạc. - BCH SBTC

Thành Thật Chia Buỗn Được tin bà Ngoại của a/c Chu&Thu (Burbank Tennis Club)

Cụ Bà: Maria Vũ Thị Vượng

Đã thất lộc ngày 01 tháng 08 năm 2007 tại thành phố Burbank . Hưởng thọ 105 tuổi. Ban Chấp Hành và tất cả hội viên SBTCthành kính gửi lời chia buồn đến a/c Chuvà nguyện cầu hương hồn cụ Maria được an lành nơi nước Chúa. - BCH SBTC

Thành Thật Chia Buỗn

Được tin Mẹ anh Lâm Văn Đức (anh Đức nhỏ)

Cụ Bà: Đỗ Thị Chung

Đã thất lộc tại Vietnam. Hưởng thọ 96 tuổi. Ban Chấp Hành và tất cả hội viên SBTC thành kính gửi lời chia buồn đến anh Đức và nguyện cầu hương hồn cụ bàsớm siêu thoát. - BCH SBTC

Page 5 Sept 2007 ● Issue 3

Page 6 Sept 2007 ● Issue 3

Các sinh hoạt của SBTC như tổ chức các trận đấu giao hữu với các nhóm hội bạn, Annual SB Tennis Tournament, tiệc phát giải v.v... chắc chắn không thể thành công nếu không nhờ vào sự nâng đỡ của các mạnh thường quân và bàn tay góp sức của những người phụ giúp. Danh sách mạnh thường quân của SBTC trong những năm qua quá dài . Trong khuôn khổ hạn hẹp, Newsletter lần này chỉ ghi tên những mạnh thường quân cho Annual SB Tennis Tournament năm nay. Danh sách mạnh thường quân sẽ tiếp tục được cập nhật cho đến sau ngày tiệc phát giải.

Anh Cẩm (bên phải) Vẫn tiếp tục bảo trợ toàn bộ giải thưởng tiền mặt cho các giải nhất và nhì, một con heo quay và 10 chai rượu mạnh.

Anh Lộc Ủng hộ $200 . Anh cũng là MTQ nâng đỡ hội từ những ngày đầu thành lập

Anh Đĩnh Ủng hộ $200 . Anh cũng là MTQ nâng đỡ hội từ những ngày đầu thành lập

Anh Ngọc Last year champion. Ủng hộ $200

Anh Sĩ

(chưa có ảnh) Ủng hộ $30

Họa sĩ Lê Thúy Vinh Tặng 2 bức tranh bán đấu giá gây quỹ SB và quỹ từ thiện SBTC

SBTC ANNUAL SOUTH BAY TENNIS TOURNAMENT 2007 SPONSORS

Nguyệt Hân – Kỹ sư, ca sĩ, nhạc sĩ, thi sĩ … người đẹp với nhiều tài năng, là một thân hữu của SBTC. Năm nay ban nhạc The Star của cô sẽ lại đến với chúng ta giúp vui trong buổi tiệc phát giải.

Uyển Diễm – Nhạc sĩ, thi sĩ, cô giáo, xướng ngôn viên của Radio Bolsa hứa hẹn sẽ cống hiến những vần thơ trữ tình cho mỗi bản tin của SBTC

Sept 2007 ● Issue 3 Page 7

Vườn Thơ

GÀ ĐÁ (châm ngôn)

- Ngô Thanh Đường

Kẻ cá người độ

Kẻ thắng người thua

Kẻ vui người buồn

Kẻ hay người dở

Kẻ hiền người dữ

Kẻ cười người khóc

Kẻ hưởng người chung

Kẻ ăn người chơi

Kẻ chơi người ăn

Kẻ thua không lỗ

Kẻ thắng không lời

Mãi dzô bà con

Có chơi có chịu

Chịu chơi chịu chi

Trăm trận trăm thắng

Biết người biết ta

Vui người vui ta

Gà Nướng không ép

Có ép thì chơi

Có chơi có hưởng

Không chơi cũng hưởng

Cho khỏi phàn nàn

Cho vừa lòng nhau

Chủ Xị Ngô Thanh Đường Kính mời, kính mời

Thay mặt cho hội Gà Nướng, tôi xin chân thành gởi lời cảm tạ đến các hội viên đã nhiệt tình ủng hộ cho hội Gà Nướng từ tháng Tư đến giữa tháng Tám 2007. Qũy của hội đã tăng 114% so với 3 tháng đầu năm. Hội xin gởi lời cảm tạ đặc biệt đến 3 anh, anh Lắm, anh Thắng và anh Rô đã rất chịu chơi và chịu chi, có độ là vui rồi không cần biết ăn hay thua . Người đứng đầu trong danh sách chịu chơi và chịu chi với số bàn thắng 23 và số bàn thua 35 là anh Lắm . Anh đã cống hiến cho hội $175 . Sau đó là anh Thắng $140 và anh Rô $115 . Trong vòng 6 tháng ai mà thua đến 3 con số sẽ được phần thưởng do hội Gà Nướng trao tặng và 3 chàng trai vừa nêu trên sẽ có phần thưởng. Đặc biệt hội Gà Nướng có 2 con gà mái lúc nào cũng nhiệt liệt đá gà trống và gà cồ, có lúc gà trống và gà cồ không có đường ra . Hai con gà mái đó là chị Lan và chị Vui, chị Lan đã mang lại cho hội Gà Nướng 14 con gà ($70) và chị Vui mang lại 21 con gà ($105), hai chị lúc nào cũng sẵn sàng ra sân mỗi khi có độ đá gà nướng, chân thành cảm ơn và chúc 2 chị thắng nhiều hơn thua, ăn nhiều hơn ít.

Tổng kết tài chánh từ April – mid Aug:

Thu = $1,135 Chi = $935 Tồn qũy = $200

Hội Gà Nướng xin mời tất cả các anh chị (trong hoặc ngoài hội) khi thấy gà nướng, cari gà, gà costco, gà Kentucky fried chicken, bò kho, chinese food, pizza hut, nói chung là đồ ăn thức uống xin mời nhào dzô thưởng thức và cho biết ý kiến là lần tới ăn gì.

Chủ Xị Ngô Thanh Đường Kính mời

Sept 2007 ● Issue 3

Chị Lan (mặc áo đỏ) người được mệnh danh “Gà Mái Đá Gà Cồ” Chị Vui: - Hehehe … tưởng đá gà cồ hoá ra gà tồ

Chủ xị làng Gà – A Đường

Page 8

C á Đ ộ -Trần Vũ Bách

“Cá Độ”

Photo by Bach Tran

Tôi sinh ra và lớn lên trong một khu xóm nghèo miệt Phú Thọ, đa số thành phần trong xóm là dân lao động, buôn thúng bán bưng. Nhưng không vì thế mà thời niên thiếu của tôi nhiều nỗi bất hạnh, chua cay. Ngược lại, liên tiếp là những chuỗi ngày hạnh phúc, đầy ắp những kỷ niệm hồn nhiên, trong sáng của tuổi thơ. Hồi ở bậc tiểu học, đá cá là một trong những trò chơi thú vị của tôi cùng với lũ bạn đồng trang lứa. Mỗi lần vựa cá có đợt cá mới về là chúng tôi tụm năm tụm bẩy rủ nhau đi mua, say sưa ngắm nhìn, lần lữa hàng giờ đồng hồ, chí chóe tranh cãi, luận bàn về tướng cá. Những con cá Xiêm mình thon, xanh đỏ đậm màu, đầu đen, da thẫm là những con thường được chúng tôi tuyển chọn. Một yếu tố khác không kém phần quan trọng là trong bình đựng con cá đó phải có nhiều bọt đọng trên mặt nước. Tôi biết được cái yếu tố tối quan trọng này là nhờ ông Tư Điển – chủ vựa cá – giầu kinh nghiệm, truyền lại trong một dịp rất tình cờ. Hôm ấy, sau gần hai tiếng cân nhắc kỹ càng, tôi đã chọn được một con hội đủ tất cả những điều kiện là cá chiến, quá đỗi vui mừng, mang lại hỏi ý kiến ông Tư thì ông chỉ chép miệng: - Nhưng mà nó hổng có nhiều bọt . Tôi ngớ ngẩn buột miệng hỏi: - Chứ bọt nhiều hổng phải tại nước dơ hả ông Tư ? Sau khi thong thả rít một hơi thuốc rê, phà khói vào mặt tôi, ông trợn mắt: - Mày coi dzậy mà ngu như bò! Hổng biết gì hết trơn hết trọi. Bọt nhiều là do nó thở mạnh, tao hỏi mày nó hổng sung sức làm sao thở mạnh được? Tôi phục lăn cái lập luận vững chắc của ông Tư. Con cá, mà trước đó ít phút tôi thầm cảm ơn Trời đã cho tôi cái duyên gặp được nó, bỗng trở nên tầm thường như bao con cá khác. Chuyện đá cá càng trở nên sôi động, hào hứng hơn vào dịp Tết Nguyên Đán vì ngoài việc phân chia thắng bại, giành ngôi bá chủ còn có một mục đích khác là ăn tiền lì xì của nhau. Những dịp này, tôi thường chỉ đứng ngoài cổ võ, la hét chứ không chơi chỉ vì sợ thua. Tôi còn nhớ hồi đó đứa nào có con cá chiến trong xóm đương nhiên được liệt vào bảng vàng trong danh sách hàng bá chủ võ lâm, tên tuổi thường xuyên được nhắc nhở, tôn vinh. Trong khi cao thủ võ lâm trong xóm đổi ngôi mỗi ngày thì riêng tôi thường xuyên đội sổ danh sách đó. Lý do khi đi mua cá tôi thường chọn con nào to xác nhất, sách vở đã chẳng ghi rành rành “Cá lớn nuốt cá bé” đó sao? Vả lại, trong cái xóm ổ chuột này cứ hễ mỗi lần có gây gổ, ấu đả thì y nhưrằng “anh nào to xác là anh ấy thắng”. Rút tỉa kinh nghiệm từ sách vở, từ những lần tai nghe mắt thấy, tôi tin tưởng điều này gần như là một chân lý, bởi có lần nào đánh nhau trong xóm mà tôi chẳng có mặt ngay tại hiện trường để chứng kiến, bằng chứng là ngay bà Tài Phán bán thuốc lá cách xóm tôi vài con hẻm, muốn biết tin tức còn phải sai người vời tôi đến hỏi nữa là.

Nhưng sự thật hoàn toàn trái ngược, con cá to đầu nhưng thiếu chí lớn của tôi thường áp dụng chiêu thức “tẩu vi thượng sách” chỉ sau vài phút lâm trận. Nếu tôi nhớ không lầm thì hình như năm nào cũng vậy, cứ vào mùa cá, là thằng cu Thêm, dáng người choăn choắt, con ông Tư Điển, cũng làm bá chủ làng trên xóm dưới. Nhưng rồi thời đại huy hoàng của thằng cu Thêm, cũng chỉ kéo dài non vài tuần lễ vì khi sang mùa khác, nó lại bị rơi vào lãng quên, chẳng đứa nào thèm để ý, để có lần buông tiếng thở than “Đời lên voi xuống chó”. Hình như trong cái tri thức non nớt của nó bắt đầu cảm nhận được nét thăng trầm của cuộc đời. Nghe đồn thuở hàn vi, ông Tư có biệt danh là Tư Điên, sau này mở vựa cá và nhờ lũ trẻ là khách hàng thường xuyên trung thành bỗng trở nên khấm khá. Ông đổi tính se sua, hay diện bộ bằng quần áo sa-tanh bà ba đen hoặc trắng, và bắt lũ trẻ gọi ông là ông Tư Điển mặc dù theo tôi nhận xét ông chẳng có gì đáng gọi là điển trai với hàm răng hô mã tấu vàng khè,chiếc còn chiếc mất, cáu bựa nicotine vì bập thuốc rê liên tục. Tuy nhiên đứa nào gọi tên ông mà quên đóng dấu hỏi (Điên hỏi Điển) thì tức khắc ông sẽ hỏi, “đóng dấu” đứa đó ngay. Ngoài đá cá, bọn trẻ chúng tôi cũng đá nhiều cái khác như đá banh, đá cầu, đá gà, đá dế; duy chỉ có… con gái là bọn tôi thường bị chúng đá chứ chưa hề đá chúng bao giờ… “Đón Xuân này tôi nhớ Xuân xưa”, mùa Xuân này tôi cũng mua vài con cá lia thia, không phải để cáp độ mà để chụp vài tấm ảnh. Đi mua cá đá lần này thiếu lời giảng giải của ông Tư Điển như thiếu hẳn bầu trời của tuổi thơ, thiếu đi nhiều hưng phấn. Một chút luyến tiếc trong lòng, tôi chạnh nhớ đến ông, thèm được nghe ông nói, thèm được ngửi mùi second-hand smoke của ông. Cho dù hơi thở của ông có mất vệ sinh và gây khó chịu, cho dù ông có mắng tôi như thế nào thì hình ảnh ấy vẫn mãi mãi là một kỷ niệm thật đẹp trong tâm trí tôi. (Viết vào dịp đầu Xuân Thân tặng nhóm Gà Nướng)

Sept 2007 ● Issue 3 Page 9

Vài Nét về Hội GÀ NƯỚNG

-Nguyễn Văn Chí (Thủ Quỹ Làng Gà Đá)

Khi tôi mới gia nhập vào hội viên SBTC thường vào ngày chủ nhật, anh em thường hay đánh độ ăn trưa như phở, hủ tiếu mì Thái Lai, chỉ có 4 hoặc 6 người kể cả trọng tài, cho nên tôi có nảy ra ý kiến cho tất cả anh em về Gà Nướng, lý do vì gà nướng Costco chỉ $5 một con . Đội nào thua đóng góp mỗi người $5, đội thắng không đóng, để mua đồ ăn chung cho vui, không cần đi đâu, anh em đồng ý và từ đó có tên Gà Nướng. Sau một thời gian ngắn nhóm Gà Nướng được nhiều người chiếu cố và phát triển rất nhanh. Đôi khi chỉ một ngày chủ nhật anh em đã đóng góp hơn 20 con gà, mọi người đủ hạng A, B, C tranh tài rất vui vẻ và hào hứng. Sự đóng góp gà nướng hầu như mỗi tuần đều có ăn uống, thức ăn được thay đổi thường xuyên theo lời yêu cầu . Nhóm gà nướng thường chơi sân số 1, đánh đôi vào buổi sáng. Sau khi ăn trưa xong thường đánh 3 người cho đỡ mệt , đôi khi chấm dứt khoảng 4 giờ chiềụ Mặc dù rất mệt mỏi nhưng anh em lúc nào cũng vui cười thoải mái. Trong nhóm Gà Nướng có 2 con gà mái đóng góp rất nhiều là cô Vui và cô Lan đã làm khó dễ nhiều gà dai đi bộ, không dám coi thường 2 gà mái. Sự đóng góp của nhóm quá thành công cho nên anh Đường đề nghị trao cho người đóng góp nhiều nhất là anh Thắng, anh Rô và anh Lắm giải Gà Nướng. Nhóm Gà Nướng hân hoan đón chào tất cả các hội viên mới . Cám ơn tất cả anh em nhóm Gà Nướng.

Ba chàng ngự lâm pháo thủ (từ trái) Lắm, Thắng, Rô vui mừng khi biết mình được giải Gà Nướng Champion.

“Gà Nướng Champion” là giải thưởng cho 3 con gà dẫn đầu về đánh nhiều nhất và… thua nhiều nhất, tức cống hiến nhiều gà nhất cho hội Gà …

khà khà khà ☺Page 10 Sept 2007 ● Issue 3

“bác” Chí

Thủ quỹ kiêm “cố vấn” làng Gà

# Name #

WON #

LOST TOTAL # PLAY TOTAL LOST IN $$

1 Lắm 23 35 58 175

2 Rô 26 23 49 115

3 Thắng 19 28 47 140

4 Vui 21 16 37 80

5 Đường 14 20 34 100

6 Ngàn 11 19 30 95

7 Bách 17 13 30 65

8 Đức lớn 15 12 27 60

9 Thọ 10 15 25 75

10 Sỹ 17 10 27 50

11 Lâm 17 6 23 30

12 Lan 14 9 23 45

13 Sơn-T 7 12 19 60

14 Chí 13 5 18 25

15 Cẩm 6 9 15 45

16 Trạch 8 3 11 15

17 Tài 5 6 11 30

18 Đức nhỏ 6 4 10 20

19 Bé 3 6 9 30

20 Sơn-D 3 3 6 15

21 Ẩn 1 7 8 35

22 Trí 4 3 7 15

23 Quang 3 2 5 10

24 Giao 4 0 4 0

25 Hiếu 3 1 4 5

26 Tuyền 2 3 5 15

27 Long 1 2 3 10

28 Giao 1 2 3 10

29 Hy 3 0 3 0

30 Cường râu 1 1 2 5

31 Bá 0 1 1 5

32 Dũng-C 1 0 1 0

33 Dũng-B 0 1 1 5

34 Tuyền 0 1 1 5

35 Thanh 0 1 1 5

36 Cường-T 1 0 1 0

37 Hiệp 0 1 1 5

TổngCộng 280 280 560 1400

Bảng Tổng Kết Các Trận Gà Độ Tính Từ Đầu Năm

Mỗi Kỳ Một Trự

Hội Trưởng Trương Văn Ẩn

Sau 7 năm từ ngày thành lập, hội South Bay Tennis Club ngày càng tốt đẹp. Sự thân tình và gắn bó giữa các hội viên đã biến sân nhà ISIS thành nơi tụ họp lý tưởng mỗi cuối tuần. Mọi người tìm đến nhau vui chơi trong sinh hoạt thể thao để tạm quên đi những áp lực trong đời sống thường nhật. Thường thường, trong bất kỳ một nhóm hội sinh hoạt về thể thao hay nghệ thuật, bất vụ lợi, không phát lương, hội viên tự nguyện tham gia vì có đồng sở thích, mọi sự đóng góp đều là tự giác, thì người hội trưởng thường là người hy sinh thì giờ và công sức nhiều nhất, SBTC cũng không ngoài thông lệ này. Có làm việc với chú Ẩn mới biết chú dành nhiều thì giờ và tâm trí cho hội đến mức nào. Mỗi lần tournament hay giao hữu là mỗi lần tất bật với bao chuyện cần làm, vậy mà dưới sự điều hành của chú mọi chuyện trôi chảy, trong cũng như ngoài. Điều đáng nói, chú không phải là người chỉ tay năm ngón mà là người làm việc nhiều nhất trong ban điều hành. Cũng nhờ có chú mà SBTC dành được nhiều cảm tình từ các hội bạn tennis qua những lần đấu giao hữu. Sau vai trò hội trưởng, chú khiêm luôn chức vụ thủ quỹ. Phải nói đây là nhiệm vụ phức tạp nhất, cần sự tỉ mỉ và ngăn nắp trong sổ sách giấy tờ. Mỗi lần làm bản tin tam cá nguyệt là mỗi lần tôi nhận được một cọc giấy tờ, sổ sách chép tay, báo cáo tài chính tỉ mỉ chi thu trong mỗi lần đấu giao hữu với đội bạn, tỉ mỉ đến nỗi tôi chẳng muốn đưa vào bản tin, phần vì lười đánh máy phần vì ngại tốn giấy mực, nên tôi chỉ tóm tắt kết quả tổng kết. Khi một hội viên hoặc thân hữu có người thân ra đi vĩnh viễn, tặng vòng hoa và đến ngỏ lời chia buồn, an ủi cũng là thông lệ của SBTC và cũng chú Ẩn là người đảm đương trách nhiệm này. Không riêng chú Ẩn mà cả nhà vợ chồng con cái và rể đều ghiền tennis và đều là những hảo thủ, "hổ phụ/mẫu sanh hổ tử" quả không sai, bởi ngay chính cô Ẩn cũng thường đánh banh 5 ngày mỗi tuần. Ngoài thú vui quần vợt chú cũng rất thường đi câu cá Bông Lau với con trai (anh Thanh - last year champion) tại Santa Ana River gần giao điểm fwy 57 và 91. Một lần đi câu với chú, tôi không giật được con nào, vài con tôi câu được là do chú giật rồi nhường cho tôi kéo cho sướng tay. Chắc là tôi không có số "sát cá" bằng chú, nhưng kẻ có số "sát cá" nhất vẫn là Thanh con trai chú Ẩn, số cá nó câu được còn hơn số cá mà tôi, chú và người bạn chú gộp lại. Chú cũng có giọng ca vọng cổ rất mùi, "Tình anh bán chiếu" là bài mọi người thường được nghe nhất trong những buổi tiệc phát giải. Không biết có phải nhờ bài này mà chú "cua" được cô Ẩn hồi còn son trẻ hay không, hoặc vì chú có quí tướng hay "Ẩn" tướng gì khác, có lẽ phải hỏi riêng cô Ẩn mới biết được. -Phóng Viên SBTC

Page 11 Sept 2007 ● Issue 3

Bách và chú Ẩn với chiến lợi phẩm

Tổng Kết Các Trận Đấu Giao Hữu (Từ tháng 4, 2007)

-Hội Trưởng Trương Văn Ẩn

DNDN Đây là lần đầu tiên, hội nhà chúng ta đấu giao hữu với hội DNDN do cô Kim Yến làm hội trưởng vào ngày 8/4/2007 tại sân nhà ISIS. Trong buổi khai mạc hôm đó, hai hội có tổ chức trao quà lưu niệm cho nhau, sau đó các trận đấu diễn ra rất hào hứng và nhã nhặn trong tinh thần thể thao giữa 2 hội. Qua ngày hôm sau (thứ Hai) vào lúc 7am tiếng nói rất quen thuộc của ngày hôm qua, đó là cô hội trưởng DNDN, tức chị Kim Yến đã gởi bản tin trên đài radio 106.3FM ngỏ lời cảm ơn SBTC và cùng lúc đó một bản nhạc với tựa đề Cảm Ơn đã vang lên. Nhân dịp này SBTC cũng xin cảm ơn chị Kim Yến về những lời chúc tốt đẹp. Kết quả: Hội nhà chúng ta yếu kém hơn đôi chút, nên đành thất bại. Chi tiêu: Ngày hôm đó số tiền chi thu còn dư cho hội là $40 Trong dịp này, anh Cẩm cũng ủng hộ thêm thức ăn cho phần ẩm thực thêm phong phú. ALCOA Kế đến vào ngày 22/4/2007, hội chúng ta cũng đấu giao hữu với hội ALCOA do anh Dean làm chủ xị tại sân nhà ISIS . Như thường lệ 2 hội cũng có quà lưu niệm . Kết quả: hôm đó hội nhà cũng yếu kém hơn so với các đấu thủ trẻ trung và lanh lẹ của ALCOA . Tuy ôm thất bại nhưng mọi người rất vui vì buổi giao đấu trong tình thân hữu cởi mở và hào hứng. Chi tiêu: Lần này hội xuất ra $95 Cũng lại anh Cẩm tiếp tục ủng hộ thức ăn quá nhiều, làm các đấu thủ Của ta nặng bụng nên không tạo được thành tích cho đội nhà. BURBANK Một ngày đáng ghi nhớ cho hội chúng ta là ngày xuất quân đi đánh xứ người mà trong suốt 7 năm qua chưa bao giờ dám làm như vậy . Đây cũng là trận đấu giao hữu nhưng phần chính không phải là số điểm, cũng như thành tích đôi bên, chỉ vỏn vẹn là để đãi chúng ta, vì giữa 2 hội có quá nhiều kỷ niệm trong tinh thần thể thao, và nhất là mùi men rượu làm cho các đấu thủ đôi bên khó mà quên được . Ngày hôm đó các đấu thủ của SB anh chị nào cũng lên cân, vì từ 8 giờ sáng đến 7 giờ chiều lúc nào trong bụng cũng phải làm việc để tiêu tan số cholesterol mà hội Burbank cung cấp cho, và điều đáng ghi nhớ nhất là mùi rượu đã bay tỏa khắp trong sân tại tư gia gia đình anh chị Chu. Kết quả: Các đấu thủ SB dư quá nhiều cholesterol, còn hội bạn giao đấu thì ít, mồ hôi chảy thì nhiều, vì bận lo Beers và các thức ăn cho hội ta . Chi tiêu: Tổng cộng 2 lần giao hữu trước, hội chi ra $13

Page 12 Sept 2007 ● Issue 3

Các đấu ALCOA đến đấu giao hữu

Các đấu thủ DNDN đến đánh giao hữu

Hội trưởng SB (anh Ẩn) trao quà lưu niệm cho hội trưởng Burbank (anh Chu)

Chiều nay ta đi câu cá dzìa cho má nó nấu ra-gu

Ô kìa con …

Page 13 Sept 2007 ● Issue 3

- DEERFIELD Tiếp đến là trận đấu giao hữu với hội Deerfield do anh Hảo làm hội trưởng vào ngày 6/5/2007 tại sân nhà ISIS . Trước giờ giao đấu, 2 hội cũng trao quà lưu niệm và chúc mừng cho nhau. Vì là lần đầu tiên gặp mặt, các trận đấu rất sôi nổi và hào hứng. Kết quả: Đội nhà lần này có lấn ép đội bạn đôi chút .Chi tiêu: Hội xuất ra $140 . Sau khi tổng kết 4 trận đấu giao hữu kể trên hội đã xuất ra $153 Mạnh thường quân Cẩm vẫn còn nhớ mùi Chả Giò phảng phất đâu đây, anh cũng không quên nghĩa vụ làm đẹp một lần nữa . Cùng lúc đó đấu thủ Batman (anh Lê Đĩnh) nhà ta cũng ra tay ủng hộ phần giải khát. DEERFIELD AGAIN Đeể đáp lại lời mời của SBTC cách đây vài tháng, hội bạn Deerfield đã tổ chức một trận đấu giao hữu với SBTC lần nữa tại sân Irvine gần sân nhà của Deerfiled vào ngày 19 tháng 8, 2007 và đã để lại những kỷ niệm khó quên trong lòng mỗi đấu thủ của SB. Các món ăn quá nhiều và rất ngon miệng, khung cảnh đẹp và các sân quần vợt trông thật mát mẻ mặc dù trời hôm đó rất nóng. Đặc biệt là ông Hội Trưởng cũng như các bạn trong hội Deerfield rất hiếu khách, các cô các chị rất niềm nở, luôN MỜi mọc các món ăn, thành thử ra hội SB ra quân ngày hôm đó hưởng quá đã. Trong dịp này hội SB có nhã ý tặng hội DFTC một tấm hình kỷ niệm chụp chung hôm lần đầu gặp gỡ tại SB. Hẹn gặp các bạn ở một dịp khác, thành thật cảm ơn. Lời Cảm Ơn Chân thành cảm ơn các hội bạn về những trận giao hữu vừa qua. Trong dịp này BCH và hội viên SB cũng xin cảm ơn cặp bài trùng Đức lớn và a/c Bửu gửi tặng 48 áo thun có logo SBTC cho hội chúng ta, cũng như anh Cẩm anh Lê Đĩnh đã ủng hộ phần ẩm thực và giải khát .

Hội trưởng SB và hội trưởng Deerfield trao quà lưu niệm cho nhau tại sân nhà SB

SBTC trao quà lưu niệm cho DFTC tại sân DF

Các anh chị em DFTC và SBTC chụp hình lưu niệm trong trận đấu giao hữu ngày 19 tháng 8, 2007 vừa qua tại Irvine

Hội trưởng và một số anh chị DFTC

Sept 2007 ● Issue 3 Page 14

SBTC PHOTO ALBUM

A L C O A

D N D N

Sept 2007 ● Issue 3 Page 15

B U R B A N K

D E E R F I E L D

Anh Mark - một đấu thủ của nhóm Burbank Tennis - lấy vợ Việt và rất chịu khó học tiếng Việt . Hai vợ chồng một hôm ra hồ nước chơi, Mark nói: - Con hồ này đẹp quá ha em ? Vợ anh ta chỉnh: - Anh phải kêu là cái hồ . Hôm sau đi chèo thuyền trên sông, anh khen: - Cái sông này cũng đẹp nữa em ơi . Vợ anh lại chỉnh: - Anh phải gọi là con sông . Anh Mark cằn nhằn: - Sao tiếng Việt của em kỳ cục vậy, cùng là nước, khi thì cái, lúc là con, anh làm sao biết là cái con khỉ gì ? Vợ anh giải thích: - Tại anh không để ý thôi, đây nè: Cái nhà, cái bàn, cái tủ ... nó đứng ì một chỗ nên gọi là cái . Con mèo con chó, con gà nó chạy tới chạy lui nên gọi là con. Tương tự cái hồ và con sông, hiểu chưa ? Anh Mark vỗ đùi cái bốp: - A, hiểu rồi, hèn gì cái của anh nó cứ nhúc nhích nên gọi là con, còn cái của em nó cứ ì một chỗ nên gọi là cái … hehehehe … ui da … ui da …

Chuyện anh Mark

Sept 2007 ● Issue 3 Page 16

SBTC và Fountain Valley đấu giao hữu tại sân nhà ISIS

Anh Mark bị vợ đục phù đầu gối vì lời phát biểu linh tinh

Một độ gà nướng, gà mái đá gà cồ

Một buổi tiệc gà nướng