Sain

t Lau

rent

©20

19 S

outh

Coa

st Pl

aza

SOUTHERN CALIFORNIA’S PREMIER SHOPPING DESTINATION

SOUTH COAST PLAZA

2019 عيبرلاArabic

Segerstrom Center for the Arts تذاكر الدخول إلى وSouth Coast Repertory و®Disneyland متوافرة اآلن في أماكن

.South Coast Plaza االستقبال بمركز التسوق

تجذب المجموعة الفريدة التي يقدمها South Coast Plaza وتضم محالت ومتاجر متعددة األقسام ومطاعم حازت على جوائز والتي تنفرد

كاليفورنيا بالكثير منها بشكٍل خاص الزوار من جميع أنحاء العالم. وتزداد شهرة South Coast Plaza بمرور األعوام كإحدى الوجهات المميزة

لتسوق الموضات والتصميمات.

يبعد South Coast Plaza الذي ُيعد أحد أشهر المراكز الثقافية واالجتماعية والمتخصصة في البيع بجنوب كاليفورنيا عن

Segerstrom Center for the Arts العالمي بمسافة يسهل قطعها سيًرا على األقدام.

ة يد جد عم مطا و ت محال714.955.4448 AllSaints

949.468.2904 Camilla

714.617.9629 Furla

714.525.2185 Givenchy

657.212.5453 Golden Goose

714.549.2356 John Hardy

714.852.3974 Knife Pleat

714.868.3131 Lafayette 148 New York

714.708.1310 Moynat

714.780.2130 Orange County Museum of Art

657.231.6447 Terrace by Mix Mix

714.445.0013 Yellow Vase

949.274.7514 Zimmermann

قريًبا

الصيف 2019 Chalk & Vermilion Fine Arts

الصيف 2019 Dripp

الصيف 2019 Eve by Eve’s

الصيف 2019 The Hall Global Eatery

الصيف 2019 Marugame Udon

الخريف 2019 Seabirds Kitchen

الشتاء 2019 Isabel Marant

ANAHEIM

NÃO ESTÁ EM ESCALAN

NEWPORTBEACH

LONGBEACH

LAGUNABEACH

SANCLEMENTE

SANDIEGO

RIVERSIDE

PASADENA

COSTAMESA

LOS ANGELES

22

55

91

1

261

133

57

73

241

60

605

710

405

1

10

5

405

5

10

H

HSOUTH COAST PLAZA

تغيير العملة Travelex Worldwide حرًصا على راحتك، تحول مؤسسة تغيير العمالتMoney العملة األجنبية إلى دوالرات أمريكية باألسعار المعلنة حالًيا وتشتري

شيكات المسافرين أو تحولها. وتقع في الطابق األول من مركز التسوق .Carousel Court بالقرب من South Coast Plaza

.UnionPay أيًضا South Coast Plaza يقبل

جواز سفر كبار الزواريحصل الزوار من خارج المدينة على جواز سفر مدخرات كبار الزوار من

South Coast Plaza )باإلضافة إلى بطاقة هوية مناسبة( بفوائد وخصومات خاصة في أكثر من 160 متجًرا ومطعًما. وهذه الخدمة متوفرة

.South Coast Plaza في جميع أماكن االستقبال في

االستقبالمن قبيل المساعدة، يتم توفير شهادات الهدايا وفحص الطرود ومعلومات

وإحاالت المتاجر وحجوزات المطاعم والمسارح وحافالت الذهاب إلى الفندق والمغادرة منه ومعلومات حول األماكن السياحية في مقاطعة أورانج وعربات أطفال ومقاعد متحركة مجانية وخدمات البحث عن الهدايا من خالل الكمبيوتر ومساعدة السائحين والعثور على األشياء المفقودة والمساعدة على فهم اللغات

األجنبية.

موقف سيارات النزالء Macy’s Men’s ومتجر Macy’s بين Bear شارع •

• طريق Sunflower Avenue في مبنى موقف السيارات الشمالي، Nordstrom بجوار

• مطاعم The Capital Grille/Seasons 52 على مسافة من Bristol شارع

• التذاكر السنوية لصف السيارات بسعر 150 دوالر• للمزيد من المعلومات، اتصلوا بالرقم 949.223.8710

SOUTH COAST PLAZA خدمات

الخریطة لیست للقیاس

الشمال

THE CAPITAL GRILLE

SEASONS 52

THE HALL

ANQI BYHOUSE OF AN

WOLFGANG PUCK KITCHEN

RUSCELLO MONARKPREMIUM

APPLIANCE CO

MAGGIANO’SLITTLE ITALY

WATER GRILL

BOUDIN|SF

CLAIM JUMPER

FRIARTUX

LUCY’SEXPRESSTAILORING

F21 XXI

DIN TAI FUNG

VACA

LEICHT

LEATHERBY’SCAFE ROUGE

WEST ELMANTHROPOLOGIE

W

Bridge of Gardens جسر يمر جسر Bridge of Gardens بشارع Bear، ليخلق

.South Coast Plaza منظًرا خالًبا حيث يربط جانبي

SOUTH COAST PLAZA خريطة منطقة

الخریطة لیست للقیاس

الشمال

الخریطة لیست للقیاس

الشمال

A657.273.5123 P-2 Other Stories &

657.205.4555 I-2 A. Lange & Söhne

714.432.1330 R-1 abercrombie

714.979.7178 O-1 Abercrombie & Fitch

714.668.9155 B-3 adidas Originals

714.979.1081 N-2 Aldo

657.205.4477 G-2 Alexander McQueen

714.955.4448 P-1 AllSaints

714.371.1451 I-1 Allen Edmonds

714.754.1915 R-2 Ann Taylor

714.549.0315 K-1 Anne Fontaine

714.557.5679 AnQi by House of An Bloomingdale’s في داخل

714.540.9001 B-1 Anthropologie

714.557.5232 L-2 Antonello Espresso Café

714.751.7153 U Antonello Ristorante

714.424.6331 B-1 Apple Store

949.200.7715 F-1 Aquazzura

714.662.4452 T-2 Aritzia

714.556.8842 P-1 Armani Exch ange

714.460.1988 S-1 Art of Shaving, The

A-1, N-1 ATM

Macy’s ATM

Nordstrom ATM

714.540.2423 S-1 Aveda

714.427.0407 C-1 Aveda Richard Michael Salon

B714.427.0994 N-1 babyGap

714.435.9600 E-2 Baccarat

714.668.0557 K-2 BALENCIAGA

714.557.1914 K-2 Bally

714.327.8400 T-1, T-2 Banana Republic

714.689.8108 Q-1 Bath & Body Works

714.825.0592 U Bear Street Gallery

657.231.6654 M-1 Beautytap

714.641.3582 K-2 Berluti

714.824.4600 Bloomingdale’s

714.641.8661 L-1 BOSS

714.540.9760 H-2 Bottega Veneta

714.689.2253 R-1 Boudin|SF

714.957.6930 K-2 Brunello Cucinelli

714.556.8110 L-1 Burberry

714.751.7833 H-1 BVLGARI

C949.468.2904 F-1 Camilla

714.662.1800 G-3 Canali

714.432.1140 T-2 Capital Grille, The

714.540.8231 H-2 Cartier

657.205.1025 M-1 Casa Barilla

714.787.0761 B-3 Casper

949.308.7100 C-3 CB2

714.957.1255 D-1 Celine

714.662.0572 L-1 CH Carolina Herrera

الصيف 2019 G-3 Chalk & Vermilion Fine Arts

714.427.0808 GT Champagne 714.429.1502 B-1 French Bakery Cafe

714.754.7455 G-1 CHANEL Boutique

714.754.7295 G-1 CHANEL Fine Jewelry

714.751.8518 B-2 Chico’s

714.481.0308 K-2 Chloé

714.432.0963 E-2 Chopard

714.754.9200 G-3 Christian Louboutin

714.434.8479 Q-2 Claim Jumper

714.957.3080 T-1 Club Monaco

714.979.1771 L-2 Coach

657.289.2825 O-2 Cole Haan

714.966.2404 P-1 Corner Bakery Cafe714.546.1555 V

657.205.3751 P-2 COS

714.825.0060 C-1, C-2 Crate and Barrel Home Store

714.979.2739 L-2 crewcuts by J.Crew

D714.557.6600 U Darya Fine Persian Cuisine

714.444.1080 H-2 David Yurman

714.556.5540 C-3 Diesel

714.549.3388 M-2 Din Tai Fung

714.549.4700 D-1 Dior

657.900.4887 D-2 Dior Men

714.850.9995 E-1 Diptyque

714.751.8080 R-1 Disney Store

714.668.9142 J-2 Dolce&Gabbana

الصيف 2019 J-1 Dripp

E949.432.9944 Q-2 ECCO

714.437.3111 N-2 Eileen Fisher

714.546.9377 H-1 Emporio Armani

714.444.1534 I-2 Ermenegildo Zegna

714.957.6800 N-1 Escada

الصيف 2019 J-1 Eve by Eve’s

714.540.8523 C-2 Everything But Water

714.540.5830 M-1 Express

714.540.5830 M-1 Express Men

F714.338.0214 Q-1 F21 XXI

714.751.1111 F-1 Fendi

714.540.0525 R-1 Foot Locker

714.966.5395 B-1 Fossil

714.708.3794 S-1 Free People

714.549.7086 S-1 Fresh

714.556.7080 G-2 Frette

714.751.4199 Friar Tux وقوف السيارات الشمالية

714.617.9629 T-2 Furla

G714.210.0264 P-1 Gap

714.556.5222 M-1 GapKids

714.662.5887 Q-2 Gateway Newstands

714.668.9477 K-2 Gianvito Rossi

714.546.9377 H-1 Giorgio Armani

714.545.2185 K-2 Givenchy

714.556.9055 T-2 Godiva Chocolatier

657.212.5453 K-1 Golden Goose

714.549.3908 U Grace Tailoring

714.557.9600 L-2 Gucci

714.979.9766 P-1 GUESS

H855.466.7467 A-3 H&M

الصيف 2019 S-1 Hall Global Eatery, The

714.668.9233 A-2 Hallmark

714.850.0880 A-3 Hamamori Restaurant & Sushi Bar

844.221.0499 A-1 Harry & David

714.371.1910 I-2 Harry Winston

714.437.1725 G-1 Hermès

714.557.2009 F-1 HUGO

I714.556.7808 S-2 ILORI Optical

714.754.7895 H-1 Intermix

الشتاء 2019 K-1 Isabel Marant

714.955.4037 O-2 IWC

J714.979.2739 L-2 J.Crew

714.432.1958 T-2 J.Crew Mens Shop

714.540.5355 A-2 J.Jill

714.434.1990 N-1 Jacadi Paris

714.955.4048 O-2 Jaeger-LeCoultre

714.327.0644 H-1 Jimmy Choo

714.545.4632 E-2 Jo Malone London

714.979.0221 B-1 Joe’s Jeans

714.549.2356 N-2 John Hardy

714.662.3300 E-2 John Lobb

714.545.5551 K-1 John Varvatos

714.549.1833 O-2 Johnston & Murphy

714.966.2953 Q-1 Jostmar Jewelers Watch Repair &

714.751.2444 M-2 Journeys

K 714.662.3956 P-2 kate spade new york

714.641.1634 R-1 Kids Atelier

714.427.0998 I-1 Kiehl’s Since 1851

714.852.3974 D-3 Knife Pleat

L714.754.7500 K-2 La Perla

714.641.1730 T-2 Lacoste

714.868.3131 F-1 Lafayette 148 New York

714.706.3240 E-2 Lanvin

714.434.7788 J-2 Lawry’s Carvery

714.429.7640 Z Leatherby’s Cafe Rouge

714.668.9017 R-1 LEGO

714.436.8888 N-2 Liuli Crystal Art

714.557.2059 C-2 L’Occitane en Provence

714.436.1963 K-2 Longchamp

714.432.1301 G-2 Loro Piana

714.662.6907 G-2 Louis Vuitton

714.549.2837 A-1 Lovesac

714.556.1077 شمال Lucy’s Express Tailoring ساحة النتظار السيارات

714.662.2732 C-1 lululemon athletica

القسم/الطابق الهاتف المتجر القسم/الطابق الهاتف القسم/الطابق الهاتفالمتجر المتجر

القائمة األبجدية

M714.751.2142 F-1 M•A•C

714.556.0611 Macy’s

714.556.0611 Macy’s Home Furniture Store

714.556.0611 Macy’s Men’s Store

714.966.0109 P-2 Madewell

714.546.9550 Maggiano’s Little Italy وقوف السيارات الشمالية

714.557.2933 S-2 Maje

714.380.3155 L-1 Marni

949.759.0134 C-2 Martin Lawrence Galleries

الصيف 2019 M-1 Marugame Udon

714.540.0173 P-2 Massimo Dutti

714.754.7900 E-1 Max Mara

714.540.3365 C-1 Mezzet Mediterranean Cuisine

714.557.5600 K-1 Michael Kors

714.338.2130 K-1 Microsoft

714.424.5440 E-1 Mikimoto

714.389.9300 V Mitchell Gold + Bob Williams

714.432.1825 V Mitra’s Complete Beauty Care

714.617.6927 L-2 MIU MIU

949.245.2080 .Monark Premium Appliance Co وقوف السيارات الشمالية

714.559.7331 J-2 Moncler

714.424.5270 H-2 Montblanc

714.444.4834 V Morton’s The Steakhouse

714.708.1310 E-1 Moynat

N714.545.8337 O-1 Nathan Alan Jewelers

949.340.2700 B-1 Nékter Juice Bar

714.434.9405 C-2 New Balance

714.436.0203 A-3 Nike Running

714.549.8300 Nordstrom

714.549.2107 B-2 North Face, The

O714.540.6430 U OC Fine Arts/Showcase Gallery

714.557.7000 A-3 Oliver Peoples

714.850.0558 N-2 Omega

714.662.1222 F-1 Optica

714.780.2030 V Orange County Museum of Art

714.957.8800 N-2 Origins

714.754.9044 D-3 Oscar de la Renta

P714.641.8811 A-1 Pacific Whey Café

714.850.1449 Q-2 Pandora

714.481.7188 O-2 Panerai

714.957.8555 A-1 Paper Source

657.261.7654 T-2 Papyrus

714.966.2353 B-3 PBteen

657.205.0234 A-2 Pea in the Pod Maternity, A

714.361.2020 N-2 Piaget

714.662.2992 N-1 Porsche Design

714.966.2482 C-1, C-2 Pottery Barn

714.641.8835 C-3 Pottery Barn Kids

714.338.2200 F-2 PRADA

714.662.1600 Q-1 Puzzle Zoo

Q714.754.0300 H-1 Quattro Caffé

R714.556.7656 I-1 Ralph Lauren

714.540.6000 F-1 REDValentino

714.556.2787 Z Renée and Henry Segerstrom Concert Hall

714.540.1445 B-2 RH

714.662.6990 N-2 Rimowa

714.435.0015 D-1 Roger Vivier

714.241.8088 N-2 Rolex

714.436.1010 U Royal Khyber Fine Indian Cuisine

714.662.7829 A-1 Ruby’s Diner

714.850.2510 Nordstrom في داخل Ruscello

S714.429.0101 L-2 Saint Laurent

714.540.3233 Saks Fifth Avenue

714.979.7654 D-2 Salvatore Ferragamo

714.957.7053 R-2 Sam Edelman

714.760.4020 B-3 Samsonite Black Label

714.557.2820 S-2 Sandro

714.556.5673 B-1 Sassoon Salon

714.444.4476 A-1 SC Trojan Town

657.600.9980 P-2 Scotch & Soda

الخريف 2019 Seabirds Kitchen

714.437.5252 T-2 Seasons 52

714.557.5948 A-1 See’s Candies 714.850.1529 S-1

714.556.2787 X Segerstrom Center for the Arts

714.429.9130 T-1 Sephora 714.435.1001 A-2

714.540.6430 U Showcase Gallery

714.557.2413 B-2 Soma Intimates

714.708.5555 Z South Coast Repertory

714.850.2570 Spa Nordstrom Escape Nordstrom في داخل

Macy’s Mens Store في داخل Starbucks Coffee

714.545.8306 Q-2 Starbucks Reserve Coffee 949.244.2082 A-1

657.273.5727 L-2 Stella McCartney

714.241.7055 N-2 Steve Madden

714.513.3940 Stonewall Kitchen Macy’s Home في داخل

714.432.8100 O-1 Stuart Weitzman

714.472.9529 S-1 Sugarfina

714.979.9139 A-1 Sunglass Hut

714.241.0118 C-1 Sur La Table

714.549.1280 C-1 Sur La Table Professional Kitchen

714.662.2223 N-1 Swarovski

714.444.1180 M-2 Swatch

T714.438.0056 P-2 Tadashi Shoji

714.556.3652 A-2 Talbots

714.751.1128 O-1 Ted Baker London

657.231.6447 C-3 Terrace by Mix Mix

714.754.1366 L-2 The Webster

714.540.5330 D-1 .Tiffany & Co

714.540.8262 A-1 Tinder Box

714.556.0239 E-2 TOD’S

714.689.0450 O-1 Tory Burch

714.850.0222 F-2 Tourneau

714.850.0222 D-3 Tourneau Service

714.751.1203 S-1 Travelex Worldwide Money

714.429.0997 I-2 Tumi Boutique

U714.551.0750 R-2 UGG

877.486.4756 Q-1 UNIQLO

V714.463.6060 Vaca Park Tower

714.955.4057 O-2 Vacheron Constantin

714.751.3300 I-2 Valentino

714.545.9500 H-1 Van Cleef & Arpels

714.549.2159 B-1 Vans

714.380.3237 K-2 Versace

714.662.1870 A-2 Victoria’s Secret

714.545.6750 R-2

714.545.6750 R-2 Victoria’s Secret PINK

714.966.2186 B-1 Vitra Eyewear

W714.549.0565 A-2 Wahoo’s Fish Taco

714.546.6610 C-2 Walking Company, The

949.208.7060 Y Water Grill

714.754.1876 T-1 Weekend Max Mara

714.662.1960 B-2 West Elm

714.540.2500 Y Westin South Coast Plaza, The

714.540.1397 B-1 Williams Sonoma

714.545.5439 Macy’s في داخل Wolfgang Puck Kitchen

714.556.7900 I-1 Wolford

X, Y, Z714.445.0013 J-1 Yellow Vase

714.850.1081 A-1 Z Gallerie

714.668.1650 S-2 Zara

949.274.7514 K-1 Zimmermann

800.782.8888 • 714.435.2000southcoastplaza.com

االثنين– الجمعة، 10ص إلى 9مالسبت، 10ص إلى 8م • األحد، 11ص إلى 6:30م

San Diego Freeway (405) في شارع Bristol أو Bear في شارع San Joaquin Corridor (73)

Bristol ،Costa Mesa ،CA 92626 3333 في شارع

القسم/الطابق الهاتف المتجر القسم/الطابق الهاتف القسم/الطابق الهاتفالمتجر المتجر

القائمة األبجدية