1

مهرجان سمو الشيخ

سلطان بن زايد آل نهيانلإلبل

�ســويـحـان مـن 1 �إىل 16 فـبـرايـر 2013

4

مؤسس دولة اإلمارات العربية المتحدة طيب اهلل ثراه

«لقد ترك لنا األسالف من أجدادنا الكثير من التراث الشعبي الذي يحق لنا أن نفخر به ونحافظ عليه

ونطوره ليبقى ذخرًا لهذا الوطن ولألجيال القادمة»

6

«إن الجيل الجديد من أبناء اإلمارات هو ثمرة جيل من اآلباء واألجداد لهم كل االعتزاز والتقدير، وهو ال يشكل انقطاعًا

عن ماضينا بفضل الحرص على تعزيز التقاليد الراسخة التي هي جزء من التراث وتجسيد االلتزام»

رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة

8

«االهتمام بالتراث ينبع من إيماني العميق بأنه األصالة التي تشكل جذورنا على هذه األرض ، والقاعدة الصلبة التي

بنى عليها آباؤنا وأجدادنا اللبنة األولى في البناء الحضاري الصعب الذي تخوضه بالدنا باقتدار نحو مستقبل أكـثـر

إشراقًا»

ممثل صاحب السمو رئيس الدولة - رئيس نادي تراث اإلمارات

10

ولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة

الفريق أول

«إن المغفور له بإذن اهلل تعالى الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان قد زرع فينا عشق التراث واالعتزاز به، وكان رحمه اهلل

حريصًا كل الحرص على توريث األبناء واألحفاد العادات والتقاليد األصيلة»

12

كتاب توثييق ملهرجان

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لإلبل 2013إصدارات

مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم

المدير العام باإلنابةأحمد سعيد الرميثي

مدير التحريروليد عالء الدين

سكرتير التحريرمحمد سعد النمر

المدير الفنيفواز ناظم

اإلخراج والتصميمفادي مصطفى سليمان

التصويرجعبل عبداهلل شايع

خالد الدرعينجيب محمد

األشعار املستخدمة في الكتاب مختارات من القصائد الفائزة باملراكز اخلمسة األولى في املسابقة الشعرية ملهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان بسويحان 2013 للشعر.

األشعار املستخدمة يف الكتاب من القصائد الفائزة باملراكز امخلسة األوىل يف املسابقة الشعرية

ملهرجان مسو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان بسوحيان 2013 للشعر، والشعراء مه:

الشاعر: سعد بن مرزوق األحبابيالشاعر: مبارك يافور العامري

الشاعر: بخيت بن سالم بن خزينة المريالشاعر: محمد بن مشيط المري

الشاعر: بخيت بن محسن بن حفيظ المزروعيشكر خاص للك من السيدين:

عامر بن النوه المنهاليمبارك حمد الكربي

عىل جهودمها يف إجناح هذا العمل من تدقيق الخشصيات واإلبل

ص.ب: 5727 أو 6420 فاكس: 0097126663088 هاتف: 0097126666130

www.cmc.ae Email:administration@cmc.ae

قالت العرب في اإلبل:

»إن النظر إلى اإلبل عبادة،

والتعامل معها عظة وعبرة، وفي ركوبها عزة، وفي

اقتنائها ثروة،وفيها شفاء،وفي طبعها

اإلخالص والفطنة والوفاء، وفي

أنوفها الشموخ والكرامة واإلباء«

13

14

ــاة ــ ــ ــي ــ ــ ــح ــ ــ األذىولــــــكــــــنــــــهــــــم حــــــــــبــــــــــاُل ال ومــــــيــــــُط الــــــــعــــــــداِة وكــــــيــــــُد هكذا خلص شاعر العربية األول أبو الطيب املتنبي منزلة اإلبل من حياة ونفس العربي، إنها )حبال احلياة(، فهي املال و)احلالل( الذي تقوم به احلياة،

بها يقاس عز القبائل وقوتها، فهي للعروس مهر تكتمل به األفراح، وللدم دية ُتعيد الصفو إلى النفوس، وللدرب رفيقة وأنيسة ألهبت مخيلة الشعراء

واألدباء فأبدعوا في الكتابة عنها وتباروا في وصفها والتعبير عن مكامن جمالها وأصالتها واإلفصاح عن ما يكنونه لها من مشاعر نبيلة وراقية.

يقول الدميري في كتابه احليوان: )ما خلق الله شيئًا من الدواب خيرًا من اإلبل، إن ُحملت أثقلت، وإن سارت أبعدْت، وإن ُحلبت أروت، وإن ُنحرت

أشبعت(، ويضيف: )وملا أراد الله أن تكون اإلبل سفائن الَبر صبّرها على احتمال العطش، وجعلها ترعى كل شيء نابت في البراري واملغاور مما ال

يرعاه سائر البهائم(، وهو يرى أن اإلبل من احليوانات العجيبة، ويبرر ذلك بقوله ).. وذاك أنه حيوان عظيم اجلسم سريع االنقياد، ينهض باحلمل الثقيل

ويبرك به بصوت واحد، ويأخذ زمامه صبي فيذهب به حيث شاء، وُيتخذ على ظهره بيت فيجعل فيه اإلنسان مأكوله ومشربه وملبوسه وظروفه ووسائده

كما في بيته، ويتخذ للبيت سقفًا وهو ميشي بكل ذلك(.

وما أروع عبارة الراحل الكبير الشيخ زايد، »رحمه الله«، حني قال )وفاًء لإلبل بما أسدته ألسالفنا ولنا من بعدهم من خدمات وقت أن كنا

نعتمد عليها في حياتنا وتنقالتنا ورحالتنا، فإننا نهتم بها ونكرمها(.

واستكمااًل لهذا النهج الراقي الذي وضع لبنته األولى وأرسى قواعده املغفور له الشيخ زايد، »طيب الله ثراه«، يأتي مهرجان سمو الشيخ سلطان بن

زايد آل نهيان لإلبل، الذي جنح خالل سنوات في أن يتحول إلى مهرجان جدير بالتوثيق، وجتربة جديرة بالتعميم، حيث أسس املهرجان بكفاءة مشهودة

لتوجه معاصر في التعاطي مع املوروث الشعبي املتعلق باإلبل على اختالف أشكاله وألوانه، مجددًا ومطورًا ومستفيدًا من تكنولوجيا العصر في إغناء

نسيج احلياة املعاصرة مبفردات هذا التراث الغني الذي متتد خيراته لتشمل كافة مناحي احلياة، بداية من اجلانب اجلمالي املتجسد في )املزاينات(

التي تكشف بجالء عن طبيعة العالقة البديعة التي جتمع أبناء اإلمارات باإلبل، مرورًا باجلانب االقتصادي املتعلق بتجارة وتربية اإلبل، أو ما يتعلق

بالثروة احليوانية ومنتجاتها، أو ما ميتد أثره إلى البيئة والزراعة، بل ما يتعلق بالصحة، حيث أثبتت األبحاث األخيرة أن اإلبل صيدلية حية، ذلك إلى

جوار ما يقوم به املهرجان من إحياء حقيقي لرياضات الهجن املختلفة التراثية عبر )الركبية( املدربني من أبناء اإلمارات واخلليج العربي العاشقني لهذه

الرياضة، أو السباقات املعاصرة التي تستفيد من تقنيات العصر في توجيه اإلبل خالل السباقات، وكذلك رياضات ومزاينات السلوقي، وما يقدمه من

وسائل الترفيه والتسلية والتثقيف األخرى.

سويحان.. التراث في خدمة الحياة

15

إضافة إلى ما سبق، يساهم مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد بشكل فاعل في إثراء ديوان األدب العربي فيما يخص اإلبل وعواملها الغنية، من

خالل الفعاليات الثقافية والفكرية التي تنتظم على هامشه، ومسابقته الشعرية املميزة التي حتث الشعراء على تقدمي إبداعاتهم في األلوان التراثية من

الشعر النبطي في اإلمارات.

إن املتابع لفعاليات مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد لإلبل، البد وأن يشعر مبزيج من السعادة والرضا، بذلك القدر الكبير من األنشطة املنوعة

التي استهدفت إحياء دور التراث في احلياة وإخراجه من حيز االحتفاء إلى حيز االنتفاع، ليصبح التراث في خدمة احلياة، باعتباره محتوى فكريًا

وثقافيًا وجماليًا وأخالقيًا وقيميًا حيًا، كفيٌل باحلفاظ على الهوية األصيلة لهذا البلد، وتزويد أبنائه – خاصة األجيال اجلديدة- بالعديد من أسباب

االعتزاز والفخر بكينونتهم والتمسك مبالمح هويتهم بينما هم ماضني -بعزمية شهد لها العالم- نحو التفاعل مع احلضارة احلديثة واألخذ بأسباب تقدم

العالم املعاصر سواء في العلوم أو اآلداب .

إنها باقة منوعة من النشاطات والفعاليات ذات الصبغة العملية، التي تفتح الباب واسعًا أمام األجيال اجلديدة ملعايشة هذا التراث والتفاعل معه

بصورة إيجابية، بعيدًا عن األساليب التقليدية التي جتاوزتها عقليات تلك األجيال اجلديدة من الشباب، ومن أبرز األمثلة على ذلك تلك الفعاليات امليدانية

التي تتحول معها الرياضات التراثية واأللعاب الشعبية من مجرد ذكريات من ماضي األجداد إلى ميادين سباق حقيقية يتدافع الشباب من أجل إثبات

جدارتهم وإحراز قصب السبق فيها، سباقات الهجن واملزاينات بألوانها العديدة، ومزاينات ومسابقات الكالب السلوقية األصيلة، وغيرها الكثير من

األلعاب الشعبية التي انتظمت في سباقات احترافية، وغير ذلك من نشاطات كانت في املاضي جزءًا ال يتجزأ من مهارات األجداد ومتطلبات وجودهم

على أرض اإلمارات، ثم حتولت بجهود راقية، كالتي يبذلها سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة رئيس نادي تراث

اإلمارات، إلى رياضات نظامية لها احتادات رسمية ومسابقات مشهودة ومعجبون ومشجعون ومراقبون وشعبية حتولت معها تلك النشاطات من مجرد

ذكريات إلى جزء حي من نسيج احلياة في اإلمارات يتطور معه وُيسهم في تعميق الشخصية احمللية وترسيخ حضورها.

في تلك الفعاليات ال يقف احلد عند النشاطات البدنية، بل تعمل النشاطات الفكرية والثقافية واألدبية على إحياء املوروث الشعبي املتضمن في منظومة

القيم واألخالق والعادات والتقاليد الضابطة حلركة سير املجتمع، بحيث تتسرب إلى أرواح وأذهان املشاركني بصورة طبيعية عبر املمارسة والتفاعل،

للتعبير عن ذواتهم وتطوير شخصياتهم وصقل جتاربهم واختبار قدراتهم على اإلبداع واإلضافة إلى موروث اآلباء فيجد النشء اإلماراتي متنفسًا

واألجداد، بحيث ال يعود مجرد مخزون يتم استدعائه إلثبات عظمة األجداد، وإمنا أساس يتم البناء عليه بعد استيعابه واستلهامه ودمجه ضمن مفردات

احلياة من فنون ورياضات وأدب، وهكذا تنمو قيمة التراث.. وهكذا يسهم مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لإلبل في تعريف العالم مبنظومة

القيم واألخالق التي حتكم عالقات أهل اإلمارات، وبقدراتهم على تنظيم فعاليات ُتدهش وتعلم.

حتية لتجربة مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان في إحياء تراث اإلبل، وليس مجرد االحتفاء به، أي حتويله إلى مفردات حية في مسيرة

األجيال نحو املستقبل، ليصبح التراث في خدمة احلياة، وهي الصيغة التي نفتقدها في العديد من جتاربنا العربية، فيا ليت يتم االنتباه إلى ذلك قبل

فوات األوان.

وليد عالء الدين

16

جات النواميس ونشر طاريها

ــا ــه ــاري ــس ونـــشـــر ط ــي ــوام ــن ــات ال ــ ــوم الــحــيــه وراعــيــهــاج ــلـ ــعـ حـــي الـ

ــايـــاهـــل االصـــايـــل والـــحـــالل الـــنـــادر ــه ــادي ــن ــم م ــ ــاداك ــ ــه ن ــس ــاف ــن ــْم ال

ضّمر ــًن ــج ه ــدان ــي ــم ال عــلــى ــوا ــوق ــن شـــافـــهـــا يــغــلــيــهــاس ــ غــــوالــــًي م

ــرح به ــفـ نـ ــا ــن ــل ــاًن ك ــرجـ ــهـ ــي مـ ــ ويحييهاف ــي ــاض ــم ال ــول ــ اص يــحــفــظ

ــاس وركــــض ومــزايــن ــومـ ــه ونـ ــع ــت ــام ــه ــي ــاص ــًل يـــجـــي ن ــ وضـــيـــافـــًة كـ

ــًد بــنــاســيــهــاشـــكـــًرا لــبــو هـــــزاع جــــزل الــمــده ــحـ ــي فــعــولــه مـ ــلـ الـ

مخليهامـــن مـــدرســـة زايـــــد ويــشــبــه زايـــد مـــاهـــو ــد ــوايـ عـ ــه لـ ــن ــ وم

الماضي الــتــراث ْمـــن كــنــز ــن ــج ــه ــب حـــاضـــرهـــا مــعــا مــاضــيــهــاوال ــحـ ونـ

17

18

19

مزاينة اإلبل األصايل

3/2/

2013

حد األ

خ يو

ش ال

نما

طط ف

شو

مــعــهــا ــا ــ ــ ــن ــ ــ ورح تـــهـــنـــا دبّـــــــــــرت يــحــيــهــاان اهلل قـــلـــنـــا ــت ــ ــل ــ ــب ــ اق وان

شوط فطمان الشيوخ

3/2/2103اليوم االول ) األحد ( الموافق رقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

االمارات 790 40 منحاف 1 االول نهيان ال زايد بن سلطان / الشيخ سمو

2 الثاني العامري لطيه بن سالم االمارات 785 61 الشاهينية

3 الثالث حرسوي بوته بن صالح االمارات 780 80 ظبي

4 الرابع العامري عنودة سالم حمد سهيل االمارات 775 76 مغثة

5 الخامس الراشدي شريقي بن سهيل مسلم 770 43 اشتعالي

6 السادس الكثيري الشحص بن سعيد بن يماني االمارات 760 59 الشبلة

7 السابع نهيان ال زايد بن حمدان بن زايد الشيخ االمارات 750 99 هيام

8 الثامن القحطاني عايض بن محمد/ سعادة االمارات 740 22 الذاير

9 التاسع المنهالي مبخوت عيضة االمارات 725 50 تحدي

10 العاشر نيهان ال سيف بن خليفة بن سيف السيخ االمارات 710 23 العاند

منحافسمو الشيخ/ سلطان بن زايد آل نهيان

22

ــي تــجــاريــه ــّل ــاف« فــيــهــا الـــوصـــف ي ــح ــن يــصــعــب عــلــى الــشــاعــر ويــعــجــز إلــهــامــه»م

الشاهينيةسالم بن لطية العامري

ظبيصالح بن بوته حرسوي

24

اشتعاليمسلم سهيل بن شريقي الراشدي

25

الشبلةيماني بن سعيد بن الشحص الكثيري

26

29

30

32

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط فطمان الشيوخ

المركز األول: سمو الشيخ/ سلطان بن زايد آل نهيان ويتسلم الجائزة وكيل سموه

33

المركز الثاني: سالم بن لطيه العامري

34

ويتـوج الفائـــــــــــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الــــــمراكـــز العـــشــــــــــــــــــــــرة

35

ويتـوج الفائـــــــــــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الــــــمراكـــز العـــشــــــــــــــــــــــرة

3/2/

2013

حد األ

ة اع

جم ال

نما

طط ف

شو

الــحــالل وشــاشــت بــيــن فــيــهــاوإن وقــفــت األوادم عــــيــــون تـــــســـــاوت

ةشوط فطمان اجلماع 3/2/2103اليوم االول ) األحد ( الموافق

ةرقم المطي ةاسم المطي مجموع الدرجات

ةالجنسي م المركز اسم المشارك

ةالشاهيني ماراتاإل 585 5 1 االول عامر بن يريو المنصوري

كفو مارات اإل 551 11 2 الثاني طايع صفيان بن طناف المنهالي

ةمياس ماراتإلا 567 11 مبارك بن عبيد بن سالمين المنصوري 3 الثالث

ةمياس ماراتاإل 557 55 محمد بن عايض القحطاني 4 الرابع

هنقو مارات اإل 556 55 سعود حميد خلفان النيادي 5 الخامس

ةالشاهيني ماراتاإل 517 57 علي بن هياي المنصوري 6 السادس

الظبي ماراتاإل 577 44 سالم بن حمد بن سنديه المنصوري 7 السابع

خيرة ماراتاإل 697 65 احمد مصبح بن حويرب المنصوري 8 الثامن

ةالشاهيني ماراتاإل 651 66 عامر سالم المنصوري 9 التاسع

يماي ماراتاإل 645 51 سعيد سالم بن لوتيه الكثيري 10 العاشر

الشاهينية1عامر بن يريو المنصوري

38

األول لــــــلــــــزمــــــان رجـــــعـــــنـــــا أهــــــــل اإلبـــــــــل بــــــأرواحــــــهــــــا تـــفـــديـــهـــاوإذا ــا يـــشـــريـــهـــامـــن دونـــهـــا الـــمـــوت الــحــمــر يــشــرونــه ــهـ ــبـ ــو حـ ــهـ ــنـ ومـــــــا كـــــل مـ

كفوطايع صفيان بن طناف المنهالي2

مياسة3مبارك بن عبيد بن سالمين المنصوري

40

مياسةمحمد بن عايض القحطاني 4

41

نقوه5سعود حميد خلفان النيادي

42

الشاهينيةعلي بن هياي المنصوري6

الظبيسالم بن حمد بن سنديه المنصوري

7

خيرةأحمد مصبح بن حويرب المنصوري 8

45

الشاهينية9عامر سالم المنصوري

46

يمايسعيد سالم بن لوتيه الكثيري10

48

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط فطمان الجماعة

المركز األول: عامر بن يريو المنصوري

49

المركز الثاني: طايع صفيان بن طناف المنهالي

50

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

51

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

4/2/

2013

ن ني

ألثخ ا

يوش

الق

قاي ح

طشو

ــة فـــي عــضــاهــا ــيـ الــمــالنــعــيــم وبـــرهـــا وافـ الــحــقــيــقــة هـــي راس تــبــغــي

ــن يــقــودهــا ــ ــي م ــك ــت ــش ــاي ــة م ــ ــب ــ ــا مـــعـــك حـــبـــالأدي ــ ــو مـ ــ ــك لـ ــ تـــنـــقـــاد لـ

4/2/2013

800

44 790 1

77 780 2

99 770 3

11 750 4

55 740 5

66 725 6

33 715 7

15 700 8

20 675 9

22 650 10

الظبي1سمو الشيخ/ خالد بن سلطان بن زايد آل نهيان

54

ــده ــري ــف ــــول ال ــذل ــ ــي وصــــف ال ــب ــي ت ــل الخيلي مــن وفــيــهــا فيها الــظــبــي مــن ــدّ الــظــبــي خـــّفـــت ايـــده ــذت مـــع خــ ــ ــّذر وذيــلأخـ ــع راس مــن الــفــرس ْفــقــار وم

غزالنراشد سلطان بن غالب المنصوري2

الياسية3سمو الشيخ/ زايد بن حمدان بن زايد آل نهيان

56

صوغهمبارك بن عبداهلل بن ضابت الدوسري 4

57

سميحه5عبداهلل سهيل الراشدي

58

الحاكمهسعادة/ محمد بن عايض القحطاني6

شاهينيةسهيل بن أحمد بن عنودة العامري

7

الريمسمو الشيخ/ محمد بن خليفة بن سيف آل نهيان 8

61

فريده9مبارك بن عبداهلل بن ضابت الدوسري

62

صوغهسلطان بن حمتوت المنهالي10

64

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط حقايق الشيوخ

المركز األول: سمو الشيخ/ خالد بن سلطان بن زايد آل نهيان ويتسلم الجائزة وكيل سموه

65

66

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

67

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

4/2/

2013

ن ني

ألثة ا

اعجم

الق

قاي ح

طشو

الغربة قــاطــعــات الــصــحــارى ــم رمـــلـــة تـــطـــوي تـــحـــت رجــلــيــهــاســفــن ــ ك

ــا نــحــصــيــهــامــنــايــح ومــنــهــا الــعــشــار والــمــركــب ــنـ وفـــضـــالـــهـــا صـــعـــب إنـ

4/2/2013

800

50 780 1

11 770 2

22 760 3

55 750 4

60 725 5

95 715 6

80 705 7

75 700 8

88 675 9

44 650 10

وهيلة1علي بن هياي بن سالم المنصوري

70

بسيرها تنعش الــعــرقــوب ــه لــــــْقــــــذالمسفوفة ــ ــّيـ ــ ــطـ ــ لـــــــــوال الــــــــعــــــــذار مـــزالخــــنــــافــــي ثـــــرهـــــا وعـــــســـــم ايْــــديــــهــــا ــوف غــ ــ ــ ــوف مــــن وص ــ ــ وفـــيـــهـــا وص

أبراج االتحادمحمد مسلم الراشدي

2

الذهب3راشد بن نص المنصوري

72

أدنوكخويتم عبداهلل خويتم الراشدي 4

73

جباره5عامر يريو المنصوري

74

ريمةمبارك بن عبداهلل بن ضابت الدوسري6

جبارةفارس بن سالم بن خلف المزروعي

7

طيارةحامد بن سالم بن سندية المنصوري 8

77

ضجة9صقر بن ناصر بن صقر المنصوري

78

سمحةخالد محمد بومقرعة المنصوري10

80

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط حقايق الجماعة

المركز األول: علي بن هياي بن سالم المنصوري

81

المركز الثاني: محمد سالم الراشدي

82

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

83

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

5/2/

2013

ء الثا

لثخ ا

يوش

الايا

لقط

شو

باريه القوس عط »منصورة« جتك ــن الـــزيـــان الــعــالمــةوان ــ حـــّطـــت عــلــى زي

ــه ــاري ــب ــام الــقــلــيــصــة ت ــطــ ــات وخــ ــ ــــي جـ ــام الــتــطــامــهل ــط ــخ ولـــراســـهـــا فــــوق ال

5/2/2013

800

45 790 1

50 770 2

21 760 3

46 750 4

44 725 5

13 710 6

40 700 7

55 690 8

5 675 9

59 650 10

منصورة1سمو الشيخ الدكتور / هزاع بن سلطان بن زايد آل نهيان

86

ــزهــي وتــزهــيــه العمامهثـــالث فــيــهــا الـــوصـــف ي يــحــذف معها وجــمــهــورهــا ــــوم ازدحـــامـــهوإلى اْحضرت ف الشوط تاخد تحّديه فـــي مــحــفــل الـــزيـــنـــات ي

غنايمراشد بن سلطان بن غالب المنصوري2

ضجه3محمد سالم طالب المحرمي

88

الكايدةراشد علي بن نص المنصوري 4

89

محينه5سيف بن يريو المنصوري

90

الشاهينيةعلي بن هياي المنصوري6

صوغهسعيد شافي سعيد بلفار المنصوري

7

الذهبمحمدبن عايض القحطاني 8

93

فريده9مبارك سيف الشدي المنصوري

94

خطيرهعبداهلل بن أحمد بن خليفة بن طوار الكواري10

96

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط لقايا الشيوخ

المركز األول: سمو الشيخ الدكتور/ هزاع بن سلطان بن زايد آل نهيان ويتسلم الجائزة وكيل سموه

97

98

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

99

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

5/2/

2013

ء الثا

لثة ا

اعجم

الايا

لقط

شو

للخليل ــن ــزيّ ت طــمــوٍح كنها عــّذالــهــاتصطفق مــن وتــخــاف باللعب ــا وّدهــ

ــا وهــــو عـــابـــر سبيل ــاه ــف الـــلـــي ق ــر ــي ــخ قال ضاع الفكر في جنسها وامثالهاال

ةشوط لقايا اجلماع

5/2/2102( الموافق الثالث) الثالثاء اليومرقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

غير االمارات 087 62 علي بن هياي المنصوري 1 االول

هوايل االمارات 007 62 سعادة / محمد بن عايض القحطاني 2 الثاني

اميازة قطر 027 22 سعد بن نهار بن ناصر النعيمي 3 الثالث

سيادة االمارات 057 67 طايع صفيان بن طناف المنهالي 4 الرابع

عاليه االمارات 065 07 سيف بن يريو المنصوري 5 الخامس

الظفرة قطر 027 03 الدوسري زابن فهد بن محمد 6 السادس

الشيخة االمارات 077 25 محمد مسلم المنهالي 7 السابع

دمعه االمارات 297 20 معالي / علي بن سالم الكعبي 8 الثامن

صوغه االمارات 205 60 سعادة / محمد بن عايض القحطاني 9 التاسع

الذهب االمارات 257 09 سالم بن محمد بن سنديه المنصوري 10 العاشر

غير1علي بن هياي المنصوري

102

نحيل وال متين ال الفرس قين رْيالهاقينها صــّب اتقاع على صّبه وخفها اْجلعت من رامي الصيد من مقيالهاكنها ظبي يعاود مع الصيد الجقيل

هوايلسعادة/ محمد بن عايض القحطاني2

اميازة3سعد بن نهار بن ناصر النعيمي

104

سيادهطايع صفيان بن طناف المنهالي 4

105

عاليه5سيف بن يريو المنصوري

106

الظفرهفهد بن محمد زابن الدوسري 6

الشيخه7محمد مسلم المنهالي

108

دمعهمعالي/ علي بن سالم الكعبي 8

109

صوغه9سعادة/ محمد بن عايض القحطاني

110

الذهبسالم بن محمد بن سنديه المنصوري10

112

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط لقايا الجماعة

المركز األول: علي بن هياي المنصوري

113

المركز الثاني: سعادة/ محمد بن عايض القحطاني

114

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

115

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

6/2/

2013

ء عا

ألربخ ا

يوش

الاع

يذط

شو

احّليه ويــش زينها اوّصــف جيت ويـــن الـــكـــالم الـــّلـــي يـــِكـــّف الــقــرامــةوان

مجانيه مـــن الـــذهـــب مــثــل ــب يــفــرق بــســعــره جــرامــهأصـــايـــل ــذه مــثــل ال

شوط ايذاع الشيوخ

6/2/2102الموافق الرابع) االربعاء ( اليومرقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

الشبله سمو الشيخ / سلطان بن زايد ال نهيان االمارات 587 62 1 االول

اليافل سمو الشيخ / خالد بن سلطان بن زايد ال نهيان االمارات 557 67 2 الثاني

غزالن سمو الشيخ الدكتور / هزاع بن سلطان بن زايد ال نهيان االمارات 527 62 3 الثالث

سرابه االمارات 577 1 حاكم مبخوت بن سنيه المنهالي 4 الرابع

عاليه عمان 567 18 محمد خلفان سيف المعولي 5 الخامس

اعمار علي سالم بن هياي المنصوري االمارات 517 9 6 السادس

هملوله مبارك بن عبيد بن سعيد سالمين المنصوري االمارات 577 62 7 السابع

الحاكمه الشيخه / شيخه بنت ذياب بن سيف ال نهيان االمارات 257 5 8 الثامن

ظبيه محمد بن حامد المنهالي االمارات 227 2 9 التاسع

مدينه سمو الشيخ / زايد بن حمدان بن زايد ال نهيان االمارات 277 27 10 العاشر

الشبلة1سمو الشيخ / سلطان بن زايد آل نهيان

118

يــحــمــيــهــاوانـــا ســـرح فــكــري مــعــا الــّلــي تعرض الـــحـــســـد ــون ــيـ عـ مــــن اهلل منها الــقــصــيــده بـــيـــوت ــد يــمــاريــهــااســتــوحــي ــاحــ ــافـــس مــ ــنـ ــتـ ــى الـ ــلـ عـ

اليافلسمو الشيخ

خالد بن سلطان بن زايد آل نهيان

2

غزالن3سمو الشيخ الدكتور / هزاع بن سلطان بن زايد آل نهيان

120

سرابةحاكم مبخوت بن سنية المنهالي 4

121

عاليه5محمد خلفان سيف المعولي

122

إعمارعلي بن هياي المنصوري6

هملولةمبارك بن عبيد بن سعيد سالمين المنصوري

7

الحاكمةالشيخة/ شيخة بنت ذياب بن سيف آل نهيان 8

125

ظبية9محمد بن حامد المنهالي

126

مدينةسمو الشيخ

زايد بن حمدان بن زايد آل نهيان

10

128

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط يذاع الشيوخ

المركز األول: سمو الشيخ/ سلطان بن زايد آل نهيان ويتسلم الجائزة وكيل سموه

129

المركز الثاني: سمو الشيخ خالد بن سلطان بن زايد آل نهيان

130

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

131

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

6/2/

2013

ء عا

ألربة ا

اعجم

الاع

يذط

شو

عوامهأصــــل ســـــالالت الـــحـــالل ومــواشــيــه ومــاضــي الحالي وقتنا فــي

مساعيه قليله الــلــي الـــزمـــان ــز وشــهــامــهيـــوم ــع ــا ب ــه ــْل عـــاشـــو بـــهـــا ه

اجلماعةشوط عزف

7/2/2102الموافق (الخميس )الخامس اليومرقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

الكاسبيه 61 سالم محمد بن عنوده العامري االمارات 777 1 االول

االميره 22 راشد علي بن نص المنصوري االمارات 717 2 الثاني

نجود 22 راشد علي بن نص المنصوري االمارات 757 3 الثالث

الجباره 61 قطر 747 مبارك بن عبدهللا بن ضابت الدوسري 4 الرابع

عرقه 26 قطر 725 مبارك بن عبدهللا بن ضابت الدوسري 5 الخامس

سرابه 65 االمارات 767 سهيل حمد بن عنوده العامري 6 السادس

طياره 1 عبدهللا بن حمد بن سنديه المنصوري االمارات 777 7 السابع

جباره 1 قطر 117 راشد محمد صالح الراشدي 8 الثامن

خميسة 22 راشد علي بن نص المنصوري االمارات 175 9 التاسع

جباره 66 قطر 157 حمد محمد صالح الراشدي 10 العاشر

الشاهينيةخميس محمد سيف الشدي المنصوري

134

تــوديــه داره ٍ صـــوب غــريــب ــا كــم ويـــاكـــم تــقــّطــع مـــن قــفــور ومــتــامــهويـــه ــي ــد داع ــن ــيــــوم جـــا تــكــريــمــهــا ع ــ عــظــامــهوال اهلل يــرحــم »زايــــــد« دار فـــي

نوادرغالب بن سلطان بن غالب المنصوري

135

الواعيهعلي سالم بن هياي المنصوري

136

جواهرحمد حامد حصين المنهالي

مياسةبهيان بن عامر بن قانوش العامري

139

140

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط يذاع الجماعة

المركز األول: خميس محمد سيف الشدي المنصوري

141

المركز الثاني: مبارك بن عبداهلل بن ضابت الدوسري

142

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

143

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

7/2/

2013

س مي

لخخ ا

يوش

الف

عزط

شو

ــذر ْلــلــجــبــيــهــاوالـــخـــد حــجــمــه شــبــر عــرضــه طــولــه ــعـ ــمـ وشـــبـــريـــن مــــن لـ

ــًا مــقــدمــهــا ــيـ ــاهـ كــّنــك حــســب تــصــويــرك ْمــســويّــهــاوطــــــول رقـــبـــتـــهـــا نـ

شوط عزف الشيوخ

7/2/2102الموافق (الخميس )الخامس اليومرقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

عنيده 7 االمارات 787 سمو الشيخ /خالد بن سلطان بن زايد ال نهيان 1 االول

سلهوده 88 الشيخ / سيف بن خليفه بن سيف ال نهيان االمارات 777 2 الثاني

صوغه 07 سالم علي بن نص المنصوري االمارات 767 3 الثالث

الظفره 00 راشد علي بن نص المنصوري االمارات 757 4 الرابع

الغويصيه 86 الشيخ / زايد بن محمد بن بطي ال حامد االمارات 747 5 الخامس

جباره 8 سمو الشيخ الدكتور / هزاع بن سلطان بن زايد ال نهيان االمارات 785 6 السادس

قحيده 3 معالي / علي بن سالم الكعبي االمارات 707 7 السابع

الطوافه 34 قطر 777 راشد بن محمد الراشدي 8 الثامن

حشيمه 05 قطر 675 مبارك عبدهللا ضابت الدوسري 9 التاسع

بنت ظبيان 03 قطر 657 مبارك عبدهللا ضابت الدوسري 10 العاشر

عنيده1سمو الشيخ/ خالد بن سلطان بن زايد آل نهيان

146

ــن الـــربـــّيـــه ــ ــر اكــــبــــر مـ ــيـ مــحــنــيــهــاوخــــــــّف صـــغـ تـــتـــعـــب ــّت ــ ــنـ ــ بـ ــف ــ ــ ك أو ــر ــ ــام ــ ض وبــــــطــــــن هــــــاللــــــي ريـــــــم ذعـــــزهـــــا بـــالـــقـــنـــص رامـــيـــهـــاوزور

سلهودهالشيخ/ سيف بن خليفة بن سيف آل نهيان

2

صوغه3سالم علي بن نص المنصوري

148

الظفرهراشد علي بن نص المنصوري 4

149

الغويصيه5الشيخ/ زايد بن محمد بن بطي آل حامد

150

جبارهسمو الشيخ الدكتور/ هزاع بن سلطان بن زايد آل نهيان6

قحيدهمعالي/ علي بن سالم الكعبي

7

الطوافهراشد بن محمد الراشدي 8

153

حشيمه9مبارك عبداهلل ضابت الدوسري

154

بنت ظبيانمبارك عبداهلل ضابت الدوسري

10

156

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط عزف الشيوخ

المركز األول: سمو الشيخ/ خالد بن سلطان بن زايد آل نهيان ويتسلم الجائزة وكيل سموه

157

المركز الثاني: الشيخ/ سيف بن خليفة بن سيف آل نهيان

158

ويتـوج الفائــزين ببقية المراكـز العـــشــرة

159

ويتـوج الفائــزين ببقية المراكـز العـــشــرة

7/2/

2013

س مي

لخة ا

اعجم

الف

عزط

شو

ــدٍو رحـــل ــ ــ ــوم الـــفـــقـــر والــــنــــاس ب ــ ــ ــد يــســاويــهــاوي ــاْحـ ف عـــيـــون أهــلــهــا مـ

ــام عــيــالــه ــعــ ــه طــ ــ ــّم أهــــــــم شــــــي ذلــــــولــــــه يـــعـــّشـــيـــهـــاالــــرجــــل مــــا هــ

ةشوط عزف اجلماع

7/2/2102الموافق اليوم الخامس ) الخميس (رقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

1 االول العامري عنودة بن محمد سالم االمارات 770 الكاسبية 16

2 الثاني المنصوري نص بن علي راشد االمارات 760 االميرة 22

3 الثالث المنصوري نص بن علي راشد االمارات 750 نجود 28

4 الرابع الدوسري ضابت بن عبدهللا بن مبارك قطر 740 الجبارة 19

5 الخامس الدوسري ضابت بن عبدهللا بن مبارك قطر 725 عرقه 21

6 السادس العامري عنودة بن حمد سهيل االمارات 710 سرابة 15

7 السابع المنصوري سندية بن حمد بن عبدهللا االمارات 700 طيارة 6

8 الثامن الراشدي صالح محمد راشد االمارات 690 جبارة 9

9 التاسع المنصوري نص بن علي راشد االمارات 675 خميسة 23

10 العاشر الراشدي صالح محمد حمد االمارات 650 جبارة 11

الكاسبية1سالم محمد بن عنودة العامري

162

وواجــــب حـــق الـــيـــوم الــجــمــيــل ومــهــمــا بــذلــنــا الــجــهــد مـــا نــوفــيــهــاورّد

األميرةراشد علي بن نص المنصوري2

نجودراشد علي بن نص المنصوري

164

طيارةعبداهلل بن حمد بن سندية المنصوري

خميسةراشد علي بن نص المنصوري

168

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط عزف الجماعة

المركز األول: سالم محمد بن عنودة العامري

169

المركز الثاني: راشد علي بن نص المنصوري

170

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

171

ويتـوج الفائــزين ببقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــية الـمراكـــز العشرة

9/2/

2013

ت سب

الوخ

شي ال

يدان

مط

شو

بالتشابيه قّبلت وان دبّـــرت نظامهوان مطيٍع اللي الــبــالد جيش

تمطيه والسير عجالت دبّــرت اْلتمامهوان وْلــهــا بالسير مستنفره

شوط مداني الشيوخ

9/2/2102الموافق (السبت ) السادس اليومرقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

العزره 71 االمارات 780 الشيخ / سيف بن خليفه بن سيف ال نهيان 1 االول

الدانه 2 راشد علي بن نص المنصوري االمارات 770 2 الثاني

حشمه 4 سالم علي بن نص المنصوري االمارات 750 3 الثالث

نسيم 22 االمارات 740 الشيخ / عبدهللا بن محمد بن بطي ال حامد 4 الرابع

موده 71 قطر 725 مبارك عبدهللا بن ضابت الدوسري 5 الخامس

مكيده 21 االمارات 710 الشيخ / زايد بن محمد بن بطي ال حامد 6 السادس

غريبه 1 االمارات 700 نص المنصوري راشد علي بن 7 السابع

منحاف 72 االمارات 690 عسيى بن سعيد الخيلي 8 الثامن

الوثبه 22 االمارات 675 راشد سلطان بن غالب المنصوري 9 التاسع

السعديه 74 قطر 650 مبارك عبدهللا بن ضابت الدوسري 10 العاشر

العزره1الشيخ / سيف بن خليفة بن سيف آل نهيان

174

ــت عــروفــهــا ــ ــال ــ ــاللـــهـــا مـــعـــرصـــة شـــبـــر وم ــقـ ــف الـــجـــريـــد تْـ ــ ــ ــلـــى وص ورقــــبــــة عـــا ووركــــــــــــٍن تـــعـــّلـــت ــهـ ــبـ ــاكـ ــنـ لـــــلـــــريّـــــالهــــــــدٍف مـ بـــــاعـــــيـــــن ــن ــ ــه ــ ــن ــ ــي ــ ب ومــــــــــا

الدانهراشد علي بن نص المنصوري2

حشمه3سالم علي بن نص المنصوري

176

نسيمالشيخ/ عبداهلل بن محمد بن بطي آل حامد 4

177

موده5مبارك عبداهلل بن ضابت الدوسري

178

مكيدهالشيخ/ زايد بن محمد بن بطي آل حامد6

غريبهراشد علي بن نص المنصوري

7

منحافعيسى بن سعيد الخيلي 8

181

الوثبه9راشد سلطان بن غالب المنصوري

182

السعديهمبارك عبداهلل بن ضابت الدوسري10

184

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط مداني الشيوخ

المركز األول: الشيخ/ سيف بن خليفة بن سيف آل نهيان

185

المركز الثاني: راشد بن علي بن نص المنصوري

186

187

ويتــوج الفائزين ببقية الـمراكز العـــشـرة

9/2/

2013

ت سب

العة

مالج

ي ادان

مط

شو

يوم شاف الميل في ساعة يرن لهاوعينه عين المحنك إلى من شاف ميل

والغشيم يقول ما طاعهم بقفالهازورها متقدٍم نحو جوٍف مستطيل

شوط مداني اجلماعة

9/2/2102الموافق (السبت ) السادس اليومرقم المطيه اسم المطيه مجموع الدرجات

800 الجنسية م المركز اسم المشارك

بينونه 11 االمارات 777 راشد علي بن نص المنصوري 1 االول

جباره 22 قطر 767 مبارك عبدهللا بن ضابت الدوسري 2 الثاني

خالد راشد بن نص المنصوري االمارات 757 شهباره 17 3 الثالث

زعامه 7 االمارات 747 صقر بن منصور بن صقر المنصوري 4 الرابع

وبره 3 االمارات 725 محمد حمد راعي الشيجه العامري 5 الخامس

الشاهينيه 13 االمارات 717 محمد حمد سالم بن سنديه المنصوري 6 السادس

الريم 1 االمارات 777 علي سالم بن هياي المنصوري 7 السابع

المحيط 23 قطر 675 مبارك عبدهللا بن ضابت الدوسري 8 الثامن

المنامه 27 قطر 667 مبارك عبدهللا بن ضابت الدوسري 9 التاسع

سلهوده 16 االمارات 657 سالم علي بن نص المنصوري 10 العاشر

بينونه1راشد علي بن نص المنصوري

190

يــحــّط ْجاللهاتنّقي خناقة الخطم في العرف الجميل الــجــمــهــور ســاعــة وصــفــق

جبارهمبارك عبداهلل بن ضابت الدوسري

2

شهبارة3خالد راشد بن نص المنصوري

192

زعامهصقر بن منصور بن صقر المنصوري 4

193

وبره5محمد حمد راعي الشيجه العامري

194

الشاهينيةمحمد حمد سالم بن سنديه المنصوري

6

الريمعلي سالم بن هياي المنصوري

7

المحيطمبارك عبداهلل بن ضابت الدوسري 8

197

المنامة9مبارك عبداهلل بن ضابت الدوسري

198

سلهودهسالم علي بن نص المنصوري

10

200

سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان يتوج الفائزين بشوط مداني الجماعة

المركز األول: راشد علي بن نص المنصوري