spanish for love

Spanish for Love and Dating © 2012, 2014 - Mark Frobose - All Rights Reserved


Audio Script - Spanish for Love and Dating

Welcome to Language Audio Books’ Spanish for Love and Dating Copyright 2012 Mark Frobose, All Rights Reserved. Introductory advice and encouragement from the teacher/narrator and founder/developer of the Language Audio Book foreign language-learning series. (audio minutes 0:00 – 3:35) Hi. My name is Mark Frobose, founder of languageaudiobooks.com. Listen. I deeply care about you and your desire to learn a new language. I can assure you that Spanish for Love and Dating is the fastest and easiest way to learn romantic Spanish in the industry. And the challenging pace and friendly tone are designed to keep you constantly motivated and learning at optimal speed. The Language Audio Books method will quickly teach you how to create your own original sentences in your new language, and use a system that’s so easy that you automatically learn huge amounts of vocabulary and grammar without even knowing how it was done. And, you will retain more of what you learn with my periodic retrieval memory technique. Please remember this: Repetition is the mother of fluency. All language audio books programs are designed to be used over and over, during your otherwise wasted waiting time. Here are a few tips to help you get the most out of your program: Use it daily and follow the instructions. Don’t worry if it seems to go fast. You’re not supposed to be able to understand every single sound the native speakers make at the beginning, nor will you be able to remember or pronounce everything perfectly at first. Remember, you have to crawl before you walk. But with Spanish for Love and Dating we get you speaking faster and having more fun in your new language than with any other method. Allow yourself to be challenged. Stretch and move forward. You can do it! Here’s another tip: Make your waiting down-time into language up-time by using your program everywhere you go. Use it during your waiting periods, on your iPod, and in your car. Even five minutes practice while stuck in traffic, seven minutes waiting for a train, fifteen minutes in the waiting room of the dentist’s office will reap huge benefits if you continue to practice. Harness the power of your subconscious mind to learn your new language. Your new Spanish for Love and Dating program is unique in that it is designed to give you not just the best in conscious



audio language instruction, but it also harnesses the incredible power of your subconscious mind to help you to learn a language without your even being aware of it. This comprehensible language input that we all need in order to become proficient at speaking and understanding a new language is presented to you in the format of Audio Snapshots and other presentations in the program. For this reason be sure to listen closely when prompted to do so, always repeat when prompted, and always attempt to make your accent sound exactly like that of the native speakers. And welcome mistakes and learn from them. In foreign language learning you literally fail your way to fluency, each time failing a little bit less and correcting your mistakes a little bit more until you are proficiently speaking in your new language. At times when learning to speak your new language you might think your program goes too fast. Not true. Don’t quit. Practice every day, even if it’s just for a few minutes to keep the ball rolling. Keep listening, repeating, and remembering with your program every chance you get. And before you know it what used to be impossible for you to say or to understand becomes easy and a normal part of your daily routine if you just take daily action to achieve it. And I know you will!

Lesson 1 (Track 1) (audio minutes 0:00 – 108:08) There are six sections on Track 1, Lesson 1.

Lesson 1 - Section 1 (audio minutes 3:36 – 10:07) Lesson1 - Section 2 (audio minutes 10:08 – 27:22) Lesson 1 - Section 3 (audio minutes 27:23 – 36:34) Lesson 1 - Section 4 (audio minutes 36:35 – 45:45) Lesson 1 - Section 5 (audio minutes 45:46 – 58:56) Lesson 1 - Section 6 (audio minutes 58:57 – 1:08:08)

Lesson 2 (Track 1) (audio minutes 1:08:09 – 2:12:04) There are four sections on Track 2, Lesson 2.

Lesson 2 - Section 1 (audio minutes 1:08:30 – 1:18:27) Lesson 2 - Section 2 (audio minutes 1:18:28 – 1:40:50) Lesson 2 - Section 3 (audio minutes 1:40:51 – 1:59:44) Lesson 2: Section 4 (audio minutes 1:59:45 – 2:10:28)



Welcome to Language Audio Books Spanish for Love and Dating – Lesson 1 (Track 1) Copyright 2012 Mark Frobose, All Rights Reserved It’s Audio Snapshot time. Time to simply listen. Please do not repeat. Lesson 1 - Section 1 (audio minutes 3:36 – 10:07) love Love is blind. to love (general) to love (deeply spiritual) I love you. (general) I love you. (spiritual) I love my family . My family loves me. I love you. (general) I love you a lot. I love you. (deeply) Do you love me? Do you love me, or not? We love each other. They love each other. You guys love each other. I love him. I love her. I love them. (masculine)

el amor El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero.

el amor El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi família. Mi família me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero. todo el mundo



I love you guys. (male and female, mixed) I love them. (feminine) everybody / the whole world I love everybody. Everybody loves me. a kiss a little kiss Give me a little kiss. a hug Give me a hug. Hug me. a smile Give me a smile. to fall in love. I fall I love. I’m falling in love. (option 1) I’m falling in love. (option 2) I fell in love. I’m falling in love. (two ways) I’m in love. (masculine) I’m in love. (feminine) I’m very much in love. (masculine) I’m very much in love. (feminine)

Los quiero. Las quiero. todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso un besito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada.

Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso un besito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo Abrazame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me enamoré con una muchacha hermosa. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada.



I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m falling in love with you. I’m falling in love with him. I’m falling in love with her. They’re falling in love with each other. You guys are falling in love with each other. They are in love. the lovers (more physical) the lovers (more spiritual) You are handsome. You are beautiful. Forgive me. I’m sorry. Out of sight, out of mind. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. to get engaged. He is engaged. She is engaged. To get married. I’m going to get married. Great job listening to all of that. And now, please listen and repeat each time you hear the native speaker’s voice.

Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometerse El está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar.

Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. Amor de lejos, felices los cuatro. comprometirse El está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar.



Lesson1 - Section 2 (audio minutes 10:08 – 27:22) Love

Love is blind. to love (general) to love (deeply spiritual) I love you. (general) I love you. (spiritual) He loves me. / She loves me. I love my family. My family loves me. I love you. (general) I love you a lot. I love you. (deeply) Do you love me? Do you love me, or not? We love each other. They love each other. You guys love each other. I love him. I love her. I love them. (masculine) I love you guys. (male and female, mixed) I love them. (feminine form)

el amor El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Me quiere. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero.

el amor El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Me quiere. Quiero a mi família. Mi família me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero.



everybody / the whole world I love everybody. Everybody loves me. a kiss a little kiss Give me a little kiss. a hug Give me a hug. Hug me. a smile Give me a smile. to fall in love. I fall I love. I’m falling in love. (option 1) I’m falling in love. (option 2) I fell in love. I’m falling in love. (two ways) I’m in love. (masculine) I’m in love. (feminine) I’m very much in love. (masculine) I’m very much in love. (feminine) I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m falling in love with you.

todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso inbesito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti.

todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso inbesito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo Abrazame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. estoy enamorando de ti.



I’m falling in love with him. I’m falling in love with her. They’re falling in love with each other. You guys are falling in love with each other. They are in love. the lovers (more physical) the lovers (more spiritual) You are handsome. You are beautiful. Forgive me. I’m sorry. Out of sight, out of mind. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. to get engaged. He is engaged. She is engaged. to get married I’m going to get married. Congrats! That was really good! And now, try to say the following before the native speaker, and then repeat after the native speaker. Lesson 1 - Section 3 (audio minutes 27:23 – 36:34) Love

Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometerse El está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar. el amor

estoy enamorando de él. estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometirse El está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar. el amor

El amor es ciego.



Love is blind. to love (general) to love (deeply spiritual) I love you. (general) I love you. (spiritual) I love my family. My family loves me. I love you. (general) I love you a lot. I love you. (deeply) Do you love me? Do you love me, or not? We love each other. They love each other. You guys love each other. I love him. I love her. I love them. (masculine) I love you guys. (male and female, mixed) I love them. (feminine form) everybody / the whole world I love everybody. Everybody loves me. a kiss

El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero. todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso

querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi família. Mi família me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero. todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso un besito



a little kiss Give me a little kiss. a hug Give me a hug. Hug me. a smile Give me a smile. to fall in love. I fall I love. I’m falling in love. (option 1) I’m falling in love. (option 2) I fell in love. I’m falling in love. (two ways) I’m in love. (masculine) I’m in love. (feminine) I’m very much in love. (masculine) I’m very much in love. (feminine) I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m falling in love with you. I’m falling in love with him. I’m falling in love with her. They’re falling in love with each other.

un besito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando.

Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo Abrazame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados.



You guys are falling in love with each other. They are in love. the lovers (more physical) the lovers (more spiritual) You are handsome. You are beautiful. Forgive me. I’m sorry. Out of sight, out of mind. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. to get engaged. He is engaged. She is engaged. to get married I’m going to get married. Did you get that? Try it again! And enjoy the process! One more time! ¡Una vez más! Lesson 1 - Section 4 (audio minutes 36:35 – 45:45) Love Love is blind. to love (general) to love (deeply spiritual) I love you. (general)

Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometerse Él está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar. el amor

El amor es ciego. querer amar Te quiero.

los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometirse El está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar. el amor

El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi família.



I love you. (spiritual) I love my family. My family loves me. I love you. (general) I love you a lot. I love you. (deeply) Do you love me? Do you love me, or not? We love each other. They love each other. You guys love each other. I love him. I love her. I love them. (masculine) I love you guys. (male and female, mixed) I love them. (feminine form) everybody / the whole world I love everybody. Everybody loves me. a kiss a little kiss Give me a little kiss. a hug Give me a hug.

Te amo. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero. todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso un besito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo

Mi família me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero.



Hug me. a smile Give me a smile. to fall in love. I fall I love. I’m falling in love. (option 1) I’m falling in love. (option 2) I fell in love. I’m falling in love. (two ways) I’m in love. (masculine) I’m in love. (feminine) I’m very much in love. (masculine) I’m very much in love. (feminine) I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m falling in love with you. I’m falling in love with him. I’m falling in love with her. They’re falling in love with each other. You guys are falling in love with each other. They are in love. the lovers (more physical) the lovers (more spiritual)

Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados



You are handsome. You are beautiful. Forgive me. I’m sorry. Out of sight, out of mind. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. to get engaged. He is engaged. She is engaged. to get married I’m going to get married. How did it go for you? ¿Cómo le fue? Fantastic! ¡Fantástico! Congrats! That was really good! Now, let’s return to our lesson. Lesson 1 - Section 5 (audio minutes 45:46 – 58:56) love Love is blind. There are actually several ways to express the idea of love in Spanish. One is the standard form which is the same verb as ‘to want’ …… And then there’s a deeper form of spiritual love which is expressed by another verb, which is …… So if you were to say to someone in the familiar, standard way of saying ‘I love you’ it would be ……

Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometerse Él está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar. el amor

El amor es ciego. querer amar Te quiero.



And if you really wanted to be a little bit more spiritual about it and love them from your soul you would say…… Great. And if you wanted to say, for example, ‘I love my family ‘ it would be the same as ‘I want my family’, but it literally means ‘I love my family’. My family loves me. Okay. And now the standard way, the most common way, to say ‘I love you’ in Spanish in the familiar would be …… And there are lots of songs in Spanish entitled, ‘Te Quiero’. And if you want to say, ‘I love you a lot’ in the familiar, of course, you would say…… If you want to get deep about it, spiritual, once again you would say a different form which would be…… And, you know, we almost don’t even have to say ‘Te amo mucho’ because ‘Te amo’ is almost like you’re already up there, so why add to something that’s already so intense. Now, if you were to ask someone if they love you, in the familiar, you would say…… Do you love me, or not? How would you say, ‘We love each other’ in the standard form?

They love each other. I love him. (standard form) I love her. I love them. (masculine, plural) I love them. (feminine) I love everybody.

Te amo. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me Quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Las quiero. Quiero a todo el mundo.



Everybody loves me. That sounds slightly pretentious, but anyway, I think you get the idea. How would you say …… a kiss And you’re standing in front of a little baby and you want the baby to give you a little kiss. …… a little kiss So you tell a little baby, ‘Give me a little kiss’. Okay, and as we evolve here, how would we say …… a hug Hug me. Give me a hug. Hug me. a smile Give me a smile. There’s a really cool verb in Spanish for ‘to fall in love’…… I fall I love. I’m falling in love. I fell in love. Okay, so how would you say …… I fell in love. I fell in love with a beautiful girl. I’m falling in love. Say,

Todo el mundo me quiere. un beso un pico un besito Dame un besito. un abrazo Abrázame. Dame un abrazo. Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Estoy enamorándome. Me enamoré. Me enamoré. Me enamoré con una muchacha hermosa.



I’m falling in love. ‘I’m falling in love’ option 1 and 2, please repeat…… Now say …… I fell in love. Now, how would you say, in the masculine, I am in love. I’m in love. (feminine form) Now let’s assume that cupid really hit you directly in the heart with a good arrow, and …… I’m very much in love. (masculine) I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m very much in love. (feminine form) I’m falling in love with you. (And this obviously has to be in the familiar form.) I’m falling in love with her. I’m falling in love with him. They’re falling in love. They’re in love. the lovers (physical) And this kind of refers to physical lovers, which I guess they all are. Or you could also say in a less physical way, ‘the in-love ones’, ‘the ones who are in love’, ‘the lovers’, more spiritual than physical. Now say …… You’re handsome. (masculine familiar) You’re beautiful. (feminine singular) The road of love is seldom a smooth one. How would

Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Me enamoré. Estoy enamorado. Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Estoy muy enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de ella. Me estoy enamorando de él. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa.



you say ……. Forgive me. (familiar) Lots of songs in Spanish with that title. Say …… Forgive me. I’m sorry. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. Literally, Out of sight, out of mind. Love at a distance, all four are happy. to get engaged. He is engaged. (literally, ‘compromised’) She is engaged. to get married The verb ‘casarse’, ‘to get married’, comes from the word ‘house’, ‘casa’. Literally it means ‘to house oneself’. How would you say…… I’m going to get married. Congrats! That was really good! Now, try to say the following before the native speaker, and then repeat after the native speaker. Lesson 1 - Section 6 (audio minutes 58:57 – 1:08:08) I fell in love. I’m falling in love. (two ways) I’m in love. (masculine)

Perdóname. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Amor de lejos, felices los cuatro. comprometerse Él está comprometido. Ella está comprometida. casarse casarse casa Me voy a casar. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado.



I’m in love. (feminine) I’m very much in love. (masculine) I’m very much in love. (feminine) I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m falling in love with you. I’m falling in love with him. I’m falling in love with her. They’re falling in love with each other. You guys are falling in love with each other. They are in love. the lovers (more physical) the lovers (more spiritual) You are handsome. You are beautiful. Forgive me. I’m sorry. Out of sight, out of mind. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. to get engaged. He is engaged. She is engaged. to get married I’m going to get married.

Estoy enamorada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo. Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometerse Él está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar.



love Love is blind. to love (general) to love (deeply spiritual) I love you. (general) I love you. (spiritual) I love my family. My family loves me. I love you. (general) I love you a lot. I love you. (deeply) Do you love me? Do you love me, or not? We love each other. They love each other. You guys love each other. I love him. I love her. I love them. (masculine) I love you guys. (male and female, mixed) I love them. (feminine form) everybody / the whole world I love everybody.

el amor El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos. Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero. todo el mundo Quiero a todo el mundo.



Everybody loves me. a kiss a little kiss Give me a little kiss. a hug Give me a hug. Hug me. a smile Give me a smile. to fall in love. I fall I love. I’m falling in love. (option 1) I’m falling in love. (option 2) Language Audio Books Spanish for Love and Dating – Lesson 2 (Track 2) Copyright 2012 Mark Frobose, All Rights Reserved It’s Audio Snapshot time. Time to simply listen. Please do not repeat. Lesson 2 - Section 1 (audio minutes 1:08:30 – 1:18:27) Do you want to go out with me? I like you a lot. I love you. (general) I love you. (spiritual)

Todo el mundo me quiere. un beso un besito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo. Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. ¿Quieres salir conmigo?

Me gustas mucho. Te quiero. Te amo.



We’re only friends. We’re just friends. boyfriend girlfriend boyfriend and girlfriend He is divorced. She is divorced. I am married. (male) He is married. I am married. (female) She is married. I’m still married. (masculine) He is still married. I am still married. (feminine) She is still married. single (male) single (female) I am single. (male) I am single. (female) Are you single? (familiar, masculine) Are you single? (familiar, feminine) Are you single? (formal, to a male) Are you single? (formal, to a female) I like you.

Sólo somos amigos. Sólo somos amigos. novio novia novios Está divorciado. Está divorciada. Estoy casado. Está casado. Estoy casada. Está casada. Todavía estoy casado. Todavía está casado. Todavía estoy casada. Todavía está casada, soltero soltera Soy soltero. Soy soltera. ¿Eres soltero? ¿Eres soltera? ¿Usted es soltero? ¿Usted es soltera? Me gustas.



To me you are pleasing. I like you a lot. You are very pleasing to me. Do you like me? Am I pleasing to you? Do you really like me? Do you want to go out with me? (familiar form) I think you’re nice. I don’t think you’re nice. I think he’s nice. I think she’s nice. He rubs me the wrong way. She rubs me the wrong way. Do we feel good about one another? with you I get along well with you (informal – option 1) I get along well with you. (option 2) with him with her I get along well with him. I get along well with her. He’s married. She’s married.

Me gustas. Me gustas mucho. Me gustas mucho. ¿Te gusto? ¿Te gusto? ¿Te gusto mucho? ¿Quieres salir conmigo? Me caes bien. Me caes mal. Me cae bien. Me cae bien. Me cae mal. Me cae mal. ¿Nos caemos bien? contigo Me la llevo bien contigo. Me llevo bien contigo. con él con ella Me llevo bien con él. Me llevo bien con ella. Está casado. Está casada.



The bride and the groom the girlfriend and the boyfriend the girlfriend the boyfriend to get a divorce He is divorced. She is divorced. I am divorced. (masculine) I am divorced. (feminine) to have a date tonight I have a date. I have a date tonight. to stand someone up (masculine) to stand someone up (feminine) She stood me up. (male speaking) He stood me up. (female speaking) to flirt I am flirting. He is flirting. She is flirting. male flirt female flirt He’s a big flirt.

la novia y el novio la novia y el novio la novia el novio divorciarse Está divorciado. Está divorciada. Estoy divorciado. Estoy divorciada. tener una cita esta noche Tengo una cita. Tengo una cita esta noche. dejar plantado a alguien dejar plantada a alguien Me dejó plantado. Me dejó plantada. coquetear Estoy coqueteando Está coqueteando. Está coqueteando. coqueto coqueta Él es muy coqueto.



Watch out! Watch out! He’s a big flirt. Watch out! She’s a big flirt. male flirt / female flirt She stood me up. He stood me up. I like to flirt. to dance I love to dance. I love to dance cumbia. I love to dance merengue. I love to dance salsa. to go out with friends I like to go out with friends. to have a drink (casual form) to have a drink (shot of hard liquor) He / She is getting drunk. I’m a bit drunk. (male) I’m a bit drunk. (female) You’re a little drunk. (male) You’re a little drunk. (female) I’ll drive, all right? I don’t drink. (option 1)

¡Ojo! ¡Ojo! Es muy coqueto. ¡Ojo! Es muy coqueta. coqueto / coqueta Me dejó plantado. Me dejó plantada. Me gusta coquetear. bailar Me encanta bailar. Me encanta bailar cumbia. Me encanta bailar merengue. Me encanta bailar salsa. salir con amigos Me gusta salir con amigos. tomar una copa tomar un trago Se está emborrachando. Estoy un poco borracho. Estoy un poco borracha. Estás un poco borracho. Estás un poce borracha. ¿Yo manejo, está bien? No tomo.



I don’t drink. (option 2) I don’t smoke. to have a disagreement to have quarrel We ended it. We broke up. to cry I cried. He cried. She cried. You cried. (formal) We cried. We straightened it out. We made up. We reconciled. We forgive each other. (present form) We forgave each other. (past) We got engaged. We got married. a house We bought a house. a mortgage We got a mortgage. sons and daughters

No bebo. No fumo. tener un desacuerdo tener un disgusto Terminamos. Rompimos. llorar Lloré. Lloró. Lloró. Lloró. Lloramos. Nos arreglamos. Nos reconciliamos. Nos reconciliamos. Nos perdonamos. Nos perdonamos. Nos comprometimos. Nos casamos. una casa Compramos una casa. una hipoteca Conseguimos una hipoteca. hijos



kids (when they belong to someone) We had kids. We are happy. How did it go for you? ¿Cómo le fue? Fantastic! ¡Fantástico! Great job! See? I told you this was easy. And now, please listen and repeat each time you hear the native speaker’s voice. Lesson 2 - Section 2 (audio minutes 1:18:28 – 1:40:50) Do you want to go out with me? I like you a lot. We’re only friends. We’re just friends. Boyfriend Girlfriend boyfriend and girlfriend I am married. (male) He is married. I am married. (female) She is married. He is divorced. She is divorced. I’m still married. (masculine)

hijos Tuvimos hijos. Estamos felices. ¿Quieres salir conmigo? Me gustas mucho. Sólo somos amigos. Sólo somos amigos. novio novia novios Estoy casado. Está casado. Estoy casada. Está casada. Está divorciado. Está divorciada. Todavía estoy casado.



He is still married. I’m still married. (feminine) She is still married. single (male) single (female) I’m single. (male) I’m single. (female) Are you single? (familiar, masculine) Are you single? (familiar, feminine) Are you single? (formal, to a male) Are you single? (formal, to a female) I like you. To me you are pleasing. I like you a lot. You are very pleasing to me. Do you like me? Am I pleasing to you? Do you really like me? Do you want to go out with me? (familiar form) I think you’re nice. I don’t think you’re nice. I think he’s nice. I think she’s nice. He rubs me the wrong way.

Todavía está casado. Todavía estoy casada. Todavía está casada, soltero soltera Soy soltero. Soy soltera. ¿Eres soltero? ¿Eres soltera? ¿Usted es soltero? ¿Usted es soltera? Me gustas. Me gustas. Me gustas mucho. Me gustas mucho. ¿Te gusto? ¿Te gusto? ¿Te gusto mucho? ¿Quieres salir conmigo? Me caes bien. Me caes mal. Me cae bien. Me cae bien. Me cae mal.



She rubs me the wrong way. Do we feel good about one another? with you I get along well with you (informal – option 1) I get along well with you. (option 2) with him with her I get along well with him. I get along well with her. He’s married. She’s married. the bride and the groom the girlfriend and the boyfriend the girlfriend the boyfriend to get a divorce I am divorced. (masculine) I am divorced. (feminine) to have a date tonight I have a date. I have a date tonight. to stand someone up (masculine)

Me cae mal. ¿Nos caemos bien? contigo Me la llevo bien contigo. Me llevo bien contigo. con él con ella Me llevo bien con él. Me llevo bien con ella. Está casado. Está casada. la novia y el novio la novia y el novio la novia el novio divorciarse Estoy divorciado. Estoy divorciada. tener una cita esta noche Tengo una cita. Tengo una cita esta noche. dejar plantado a alguien



to stand someone up (feminine) She stood me up. (male speaking) He stood me up. (female speaking) to flirt I am flirting. He is flirting. She is flirting. male flirt female flirt He’s a big flirt. Watch out! Watch out! He’s a big flirt. Watch out! She’s a big flirt. male flirt / female flirt She stood me up. He stood me up. I like to flirt. to dance I love to dance. I love to dance cumbia. I love to dance merengue. I love to dance salsa. to go out with friends I like to go out with friends.

dejar plantada a alguien Me dejó plantado. Me dejó plantada. coquetear Estoy coqueteando. Está coqueteando. Está coqueteando. coqueto coqueta Él es muy coqueto. ¡Ojo! ¡Ojo! Es muy coqueto. ¡Ojo! Es muy coqueta. coqueto / coqueta Me dejó plantado. Me dejó plantada. Me gusta coquetear. bailar Me encanta bailar. Me encanta bailar cumbia. Me encanta bailar merengue. Me encanta bailar salsa. salir con amigos Me gusta salir con amigos.



to have a drink (casual form) to have a drink (shot of hard liquor) He / She is getting drunk. I’m a bit drunk. (male) I’m a bit drunk. (female) You’re a little drunk. (male) You’re a little drunk. (female) I’ll drive, all right? I don’t drink. (option 1) I don’t drink. (option 2) I don’t smoke. to have a disagreement to have a quarrel We ended it. We broke up. to cry I cried. He cried. She cried. You cried. (formal) We cried. We straightened it out. We made up.

tomar una copa tomar un trago Se está emborrachando. Estoy un poco borracho. Estoy un poco borracha. Estás un poco borracho. Estás un poco borracha. Yo manejo, ¿está bien No tomo. No bebo. No fumo. tener un desacuerdo tener un disgusto Terminamos. Rompimos. llorar Lloré. Lloró. Lloró. Lloró. Lloramos. Nos arreglamos. Nos reconciliamos.



We reconciled. We forgive each other. (present form) We forgave each other. (past) We got engaged. We got married. a house We bought a house. a mortgage We got a mortgage. sons and daughters We had kids. We are happy. How did it go for you? Cómo le fue? Fantastic! Fantástico! Great job! See? I told you this was easy. And now, please listen and repeat each time you hear the native speaker’s voice. Lesson 2 - Section 3 (audio minutes 1:40:51 – 1:59:44) He is married.

She is married. the bride and the groom the girlfriend the boyfriend the bride and the groom

Nos reconciliamos. Nos perdonamos. Nos perdonamos. Nos comprometimos. Nos casamos. una casa Compramos una casa. una hipoteca Conseguimos una hipoteca. hijos Tuvimos hijos. Estamos felices. Está casado. Está casada. la novia y el novio la novia el novio la novia y el novio



Or we could even bunch them together and say …… Curiously enough, ‘novio’ and ‘novia’ can mean ‘boyfriend’ and ‘girlfriend’ But it’s not a frivolous relationship; ‘el novio’ would be a serious boyfriend and ‘la novia’ would be a serious girlfriend. serious boyfriend serious girlfriend So you kind of have to use it in context to know what it really means. Let’s go negative for a moment and learn how to say …… to get a divorce He is divorced. She is divorced. I am divorced. (masculine) I am divorced. (feminine) to have a date I have a date. tonight I have a date tonight. to stand someone up (masculine) to stand someone up (feminine) Okay, a girl’s talking and she says …… He stood me up. A guy’s talking and he says ……

los novios el novio la novia el novio la novia divorciarse Está divorciado. Está divorciada. Estoy divorciado. Estoy divorciada. tener una cita Tengo una cita. esta noche Tengo una cita esta noche. dejar plantado a alguien dejar plantada a alguien Me dejó plantada.



She stood me up. Okay, and the all-important verb for…… to flirt I am flirting. ‘He is flirting’ / ‘She is flirting’ is the same. Listen and repeat …… He is flirting She is flirting male flirt female flirt He is a flirt. He is a big flirt. Here’s one of my favorites: ‘careful’, literally ‘eye’ …... Careful! Careful! She’s a big flirt. ‘Careful’ in this case literally means ‘eye’ as in e y e –lookout. Lookout! Lookout! He’s a big flirt. Now repeat these two side by side …… He’s a big flirt. / She’s a big flirt. Say it now. flirt (masculine) flirt (feminine) Now repeat these two side by side ……

Me dejó plantado. coquetear Estoy coqueteando Está coqueteando Está coqueteando. coqueto coqueta

Él es coqueto.

Él es muy coqueto. ¡Ojo! ¡Ojo! Es muy coqueta. ¡Ojo! ¡Ojo! Es muy coqueto. Es muy coqueto. / Es muy coqueta. coqueto coqueta



Say, male flirt followed by female flirt He stood me up. (girl talking) She stood me up. (guy talking) I like to flirt. to dance I love to dance. Let’s say a few Latin dances. Are you ready? …… I love to dance cumbia. I love to dance merengue. I love to dance salsa. to go out with friends. I like to go out with friends. to have a drink (México) to have a drink (shot of hard liquor) or …… to get drunk He’s getting drunk. She’s getting drunk. I’m a little drunk. You drive, okay? (familiar form, in the masculine) Can you drive? I’m a little tipsy. / I’m a little drunk. (feminine form) Attempt to say, ‘You’re a bit drunk’ (masculine) followed by ‘You’re a bit drunk’ (feminine) ……

coqueto / coqueta Me dejó plantada. Me dejó plantado. Me gusta coquetear. bailar Me encanta bailar. Me encanta bailar cumbia. Me encanta bailar merengue. Me encanta bailar salsa. salir con amigos Me gusta salir con amigos. tomar una copa tomar un trago tomar una copa tomar un trago emborracharse Se está emborrachando. Se está emborrachando. Estoy un poco borracho. Tu manejas, ¿no? ¿Puedes manejar? Estoy un poco borracha. Estás un poco borracho.



Be sure to listen for the ‘o’ ending in the masculine and the ‘a’ ending in the feminine. I’ll drive, all right? You’re a little drunk. (feminine) I’ll drive, okay? And if you’ve had one too many, the next day you’ll end up with a hangover. And keep in mind that almost every country in the Spanish-speaking world has a different word for ‘hangover’. We’ll do a couple here. But bear in mind, you’ll probably have to learn this when you go to the country. In Mexican Spanish you would say …… I have a hangover (masculine-ending in ‘o’) I have a hangover (feminine form-ending in ‘a’) to have a hangover - Colombia to have a hangover – Ecuador or Peru So there are lots of different variations. How would you say …… I don’t drink. or …… I don’t smoke. How would you say …… to have a disagreement to have a quarrel We ended it. We broke up. to cry

Estás un poco borracha. Yo manejo, ¿está bien? Estás un poco borracha. Yo manejo, ¿está bien? Estoy crudo. Estoy cruda. tener guayabo estar con chuchaqui No tomo. No bebo. No fumo. tener un desacuerdo tener un disgusto Terminamos. Rompimos. llorar



I cried. He cried. She cried. We cried. We made up. / We worked it out. We made up. / We reconciled. We forgave each other. We got engaged. Things are moving quickly here. We got married. We bought a house. We got a mortgage. We had kids. We are happy. Okay. Great. That moved rather quickly. Let’s back up a little bit. How would we say …… We’re just friends. boyfriend girlfriend boyfriend and girlfriend He’s divorced. She’s divorced. He’s married. He’s still married.

Lloré. Lloró. Lloró. Lloramos. Nos arreglamos. Nos reconciliamos. Nos perdonamos. Nos comprometimos. Nos casamos. Compramos una casa. Conseguimos una hipoteca. Tuvimos hijos. Estamos felices. Sólo somos amigos. novio novia novios Está divorciado. Está divorciada. Está casado. Todavía está casado.



She is still married. but …… I am single. (male) I am single. (female) Are you single? (masculine) Are you single? (feminine) Are you single? (masculine, formal) Are you single? (feminine, formal) Listen closely. Here’s how you say …… I like you. Literally, You are pleasing to me. (familiar form) And there are lots of Spanish songs with that title, everywhere you go. How would you say …… I like you. Literally, You are pleasing to me. I like you a lot. Now, how would you say …… Do you like me? Literally, Am I pleasing to you? (familiar form) Am I pleasing to you? or, Do you like me? Do you like me a lot? Do you want o go out with me? How would you say …… I think you’re alright. So if the person you’re interested in says …… that’s literally a green light. That means, ‘I think you’re really alright, you’re cool.’

Todavía está casada. pero …… Soy soltero. Soy soltera. ¿Eres soltero? ¿Eres soltera? ¿Usted es soltero? ¿Usted es soltera? Me gustas. Me gustas. Me gustas mucho. ¿Te gusto? ¿Te gusto? ¿Te gusto mucho? ¿Quieres salir conmigo? Me caes bien. Me caes bien.



But if someone says …… that’s a red light and it’s probably going to stop right there. How would you say …… I think he’s alright. I think he’s alright. / I think she’s alright. and… I really don’t think he’s alright. He rubs me the wrong way. / She rubs me the wrong way. Okay, and how would you say …… We rub each other the right way. I get along well with you. (familiar form) And here’s another way of saying it. It’s a little simpler: I get along with you. (familiar) I get along well with him. I get along well with her. Congrats! That was really good! Now, try to say the following before the native speaker, and then repeat after the native speaker. Lesson 2: Section 4 (audio minutes 1:59:45 – 2:10:28) Do you want to go out with me?

I like you a lot. I fell in love. I’m falling in love. (two ways) I’m in love. (masculine)

Me caes mal. Me cae bien. Me cae bien. / Me cae bien. Me cae mal. Me cae mal. / Me cae mal. Nos caemos bien. Me la llevo bien contigo. Me llevo bien contigo. Me llevo bien con él. Me llevo bien con ella. ¿Quieres salir conmigo? Me gustas mucho. Me enamoré. Me estoy enamorando / Estoy enamorándome. Estoy enamorado.



I’m in love. (feminine) We’re only friends. We’re just friends. boyfriend girlfriend boyfriend and girlfriend I am married. (male) He is married. I am married. (female) She is married. I’m very much in love. (masculine) I’m very much in love. (feminine) I’m really in love. (masculine) I’m really in love. (feminine) I’m falling in love with you. I’m falling in love with him. I’m falling in love with her. They’re falling in love with each other. You guys are falling in love with each other. They are in love. the lovers (more physical) the lovers (more spiritual) You are handsome.

Estoy enamorada. Sólo somos amigos. Sólo somos amigos. novio novia novios Estoy casado. Está casado. Estoy casada. Está casada. Estoy muy enamorado. Estoy muy enamorada. Estoy bien enamorado. Estoy bien enamorada. Me estoy enamorando de ti. Me estoy enamorando de él. Me estoy enamorando de ella. Se están enamorando. Se están enamorando. Están enamorados. los amantes los enamorados Eres guapo.



You are beautiful. Forgive me. I’m sorry. Out of sight, out of mind. Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel. to get engaged. He is engaged. She is engaged. to get married I’m going to get married. love Love is blind. to love (general) to love (deeply spiritual) I love you. (general) I love you. (spiritual) I love my family. My family loves me. I love you. (general) I love you a lot. I love you. (deeply) Do you love me? Do you love me, or not? We love each other.

Eres hermosa. Perdóname. Lo siento. Ojos que no ven, corazón que no siente. Ojos que no ven, corazón que no siente. comprometerse Él está comprometido. Ella está comprometida. casarse Me voy a casar. el amor El amor es ciego. querer amar Te quiero. Te amo. Quiero a mi familia. Mi familia me quiere. Te quiero. Te quiero mucho. Te amo. ¿Me quieres? ¿Me quieres, o no? Nos queremos.



They love each other. You guys love each other. I love him. I love her. I love them. (masculine) I love you guys. (male and female, mixed) I love them. (feminine) everybody / the whole world I love everybody. Everybody loves me. a kiss a little kiss Give me a little kiss. a hug Give me a hug. Hug me. a smile Give me a smile. to fall in love. I fall I love. I’m falling in love. (option 1) I’m falling in love. (option 2) We got married.

Se quieren. Se quieren. Lo quiero. La quiero. Los quiero. Los quiero. Las quiero. todo el mundo Quiero a todo el mundo. Todo el mundo me quiere. un beso un besito Dame un besito. un abrazo Dame un abrazo. Abrázame. una sonrisa Dame una sonrisa. enamorarse Me enamoro. Me estoy enamorando. Estoy enamorándome. Nos casamos.



a house We had kids. We are happy. Parting thoughts from Mark Frobose (audio minutes 2:10:29 – 2:12:04) Time is getting short, and I would like to leave you with a folk expression – an idiomatic expression – that perfectly states my philosophy on what is required to learn a foreign language: There is a price to be paid, and if that price is not paid the benefit is not received. Nothing ventured, nothing gained. Literally…… He who flees from the cost flees from the benefit. The cost in learning how to speak and understand a foreign language is simple: You must continue to practice and review until you’re speaking and understanding your new language. Well, mis amigos and amigas – my friends – our first language experience together is now coming to a close. I hope we have many more. But your door to language opportunity is just beginning to open. Keep it open by continuing to review daily and enjoying your program every day. And as we say in Spanish: ¡Buena Suerte! Good Luck! Y que Dios le Bendiga. And may God bless. Adiós, amigos. I’ll see you in our next review. Language Audio Books Spanish for Love and Dating Copyright Mark Frobose 2012, All Right Reserved End of Audio Script – Spanish for Love and Dating

una casa Tuvimos hijos. Estamos felices. Él que huye del costo huye del provecho.

spanish for love

Documents