spanish primary newsletter from september
DESCRIPTION
Spanish Primary Newsletter from SeptemberTRANSCRIPT
NUMERO 9 SEPTIEMBRE
2009
EN E
L IN
TERI
OR:
Nuevos miembros del consejo escolar
NuevosHouse Captains
Nuevos Profesores
Mensaje de laDirectora de Primaria
NewsletterPRIMARIA
Cuatro afortunados “House Captains” de Year 6 conocieron a Valentín Botella Ros, el Presidente del Hércules C.F. y a José Juán Aso, de la Comisión Deportiva del club en su visita a King’s College Alicante. Los alumnos en representación d e l colegio recibieron una camiseta del Hercules con la firma de todos sus jugadores.
El Boletin Informativo de British School of Alicante
La felicidad y la seguridad son de suma importancia para toda directora, para todo el personal docente y por supuesto para los padres. Estoy encantada de informarles que nuestros nuevos alumnos se han adaptado bien; todos parecen estar felices y centrados en trabajar mucho. Nuestra nueva plantilla también se está adaptando en sus nuevos puestos, sus nuevas casas y para la mayoría de ellos, a un nuevo país.
Una “fascinante” característica del 2009-2010 serán los retos que hemos emprendido en el plan de estudios. Desde Reception a Year 6 estamos introduciendo el “Marco de Primaria en Lectoescritura y Matemáticas”. Esta es una forma importante en la que podemos elevar incluso más los estándares y personalizar el aprendizaje para que todos nuestros alumnos puedan alcanzar su máximo potencial. Otro avance de nuestro plan de estudios es la introducción del “Curriculum Creativo” desde Reception a Year 3. Esta aproximación implica conectar entre sí asignaturas como History, Geography, Art y Maths para desarrollar más la creatividad.
En breve escribiré a los Padres de Year 5 y Year 6 para explicarles otro programa que se centrará en aptitudes para la comunicación en general y el desarrollo del lenguaje oral en particular. Esta iniciativa también les ayudará dándoles confianza y estimulando la imaginación y el pensamiento creativo así como posibilitará el reconocimiento de los niveles individuales de adquisiciones logradas por cada alumno.
Esto es solamente una vista general del curso que viene pero estoy segura que ustedes estarán de acuerdo que estos eventos “fascinantes” beneficiarán no sólo al plan de estudios académico, sino también al cuidado social y de seguimiento que proporcionamos a nuestros alumnos para que puedan continuar floreciendo en un entorno académico estimulante y divertido.
Fiona ThomasDirectora de Primaria
RORY 6H MARTA 6H
ALBA 6L CESAR 6L
CRISTOBAL 5M REBECCA 5M
PABLO 5F ZAY 5F
Miembros del Consejo EscolarEnhorabuena a todos los elegidos:
LARA 4J JORGE 4J PABLO 4S SARA 4S
PABLO 4H
OLIVIA 4H ALEX 3O
MIREIA 3O ELENA 3P
ADRIAN 3P
ANTONIO 3S ALICIA 3S SOFIA 2A KOSTA 2A SAMI 2T
House Captains________________________________________
El prestigioso puesto de “Captains House” en Yr 6 ha sido cubierto. Los alumnos votaron a los mejores candidatos para resolver problemas y comunicar ideas.
Fire: Harry 6L, Lucía 6H
Wind: Martin 6L, Sofía 6H
Water: Sara 6L, Adrián 6H
Earth : Adriana 6L, Fernando 6H
CreatividadEl pensamiento creativo se desarrolla en Years 5 y 6. Los alumnos de Yr 5M han estado observando retratos, haciendo preguntas y aprendiendo nuevas “formas de ver”:
Preguntas: ¿Por qué hacemos retratos?¿Qué podemos decir de alguien a partir de un retrato?
La clase observó 2 retratos en particular, uno de Enrique VIII pintado por Holbein sobre el 1536 y la “Mujer llorando” pintado por Picasso 400 años más tarde. Mrs. Manners dice que “ …pensar creativamente y preguntar ”no sólo desarrolla otras áreas del curriculum sino que también a la “totalidad del alumno”
Respuestas a los retratos:La mujer llorando es fea pero en el interior es buena.Creo que está llorando a causa de una desgracia.El retrato es realmente feo pero al mismo tiempo hermoso.
¿Era una amiga de Picasso?¿Cómo conoció a Picasso?El ejercicio no estaba diseñado para encontrar respuestas a preguntas específicas sino para alimentar el pensamiento independiente y desarrollar “aprendices reflexivos”. La discusión y el hacer preguntas también ayuda a mejorar su inglés hablado y su habilidad para comunicarse Creatividad en otras clases:
• En Year 2 y Year 3: Se ha introducido a los alumnos en su tema sobre los Castillos. Hay una zona para jugar a los castillos así como para utilizar “el habla en pareja” para discutir cómo usar la zona y después trasferir sus ideas por escrito.
• Los alumnos de Year 1 han estado leyendo el libro “Owl Babies” y han utilizado el cuento para crear collages artísticos y desarrollar su lenguaje con muñecos. También haciendo dibujos abstractos inspirados en diferentes tipos de música.
Autoretratos por Carlos and Aitana 4J
Nuestra nueva profesora de música, Miss. Archibald está dando clase en muchas clases de Primaria y ha comenzado trabajando con ritmos en Reception. Hay planes para un “Teddy Bear’s Picnic” más adelante en este trimestre. Miss. Archibald ha emprendido algunas actividades interactivas en su sala como por ejemplo las canastas de sonido para los músicos más jóvenes.
UNA CANCIÓN PARA TODOS:One, two, three, four, five,Once I caught a fish alive,Six, seven, eight, nine, ten,Then I let it go again.Why did you let it go?Because it bit my finger so.Which finger did it bite?This little finger on the right.Dibujo de un pez por Mª Carmen Y3-O
Música
Noticias sobre el Patio del RecreoEl Patio del Recreo de Key Satage 1 está pintado ahora con los diseños de los alumnos. El trimestre pasado hubo una competición y los diseños de los afortunados ganadores se pintaron en el patio para disfrute de todos. Desde el tranco hasta caminar con zancos, juegos de puntería y muchas más juegos entre los que todos nuestros alumnos de Year 1 y 2 pueden elegir en el recreo.
Noticias de la ClasePizarras InteractivasDurante las vacaciones de verano se instalaron 6 pizarras interactivas más. La clase de Mrs. Carmona tiene una y la distribución de la clase hace posible que se pueda compartir con otra clase de Nursery.
Tablón de Nuevas NoticiasAhora tenemos un nuevo tablón de anuncios especial para las noticias y los mensajes de Primaria. Lo encontrará en la pared de la entrada al vestíbulo de la Siesta. Por favor, échele un vistazo. También hemos puesto un pequeño tablón de anuncios en la pared a la entrada del colegio. Por favor mírelo de vez en cuando.
NoticiasPez realizado por Mª Carmen 3O
Hemos dado la bienvenida a cuatro profesores nuevos en Primaria junto con una nueva profesora de música que trabajará tanto en Primaria como en Secundaria.
Miss South Year 4
Lisa escribe: “Llevo viviendo en España un año y medio. Anteriormente estuve viviendo en Jávea, dando clase a alumnos de Yr 6 en una escuela internacional. Ahora me he cambiado a Gran Alacant y estoy realmente disfrutando cuando estoy en el King’s College, Alicante. Hay mucho trabajo pero tengo una clase encantadora, todos los alumnos son muy amables y educados. Todo el profesorado ha sido muy servicial y muy amable, ayudándome a instalarme. Espero con ilusión los meses siguientes en el colegio y espero que los alumnos también.”
Miss Haris Year 6Salma escribe: “Antes de empezar a trabajar en Year 6 estuve dando clase en Leicestershire, Inglaterra durante cinco años. Decidí que vendría bien un cambio de inviernos de lluvia y frío. Así que aquí estoy. He disfrutado realmente mis primeras semanas en el King’s College, Alicante y estoy impresionada por el colegio y la gran cantidad de alumnos. Mi clase tiene unas vistas impresionantes del puerto y del castillo, estoy encantada. Más importante, el profesorado y los alumnos han sido muy acogedores y me siento muy feliz de estar aquí. Alicante es un gran sitio, tiene todo lo que necesitas, me gusta vivir cerca del mar.”
Miss Owen Year 3Jenni escribe: “Vine a Alicante desde un pequeño pueblo en el País de Gales llamado Llangadog. Los dos sitios son completamente diferentes pero a mi ya me gusta vivir aquí, el paisaje es muy bonito y a mi siempre me ha gustado el mar. Doy clase a Year 3 que hasta ahora esta siendo una maravillosa experiencia y el profesorado en el King’s College, Alicante es muy amable y acogedor. Estoy deseando aprender español.”
Mrs. Pereira Year 1
El pasado curso Michelle estuvo dando clase en el Departamento de Early Years en el King’s College, Madrid. Michelle y su familia se vinieron a Alicante en julio y ahora viven en Gran Alacant. Sus dos hijos vienen al colegio, Olivia en Year 4 y Malachi en Nursery. Las primeras impresiones de Michelle al incorporarse al King’s College, Alicante fueron: “El colegio es un centro muy bien equipado con un fuerte sentido de trabajo en equipo y sincera consideración con el personal. Cuando voy por el colegio tengo la sensación que todo el mundo respeta el principio que ” los alumnos son el centro de la educación” y todos quieren mejorar aún más la calidad de la enseñanza que ofrecen a los alumnos en el colegio.
nuevos profesores
Noviembre 2009
Día 20 envío de las Notas a casaDía 23 Comienzan las Reuniones de Padres
Octubre 2009
Día 5,Reunión para Padres de Yr 1 y Yr 2 sobre Lectoescritura y Matemáticas Día 6 Reunión para Padres de Yr3, Yr4, Yr5, Yr6 sobre Matemáticas y LectoescrituraDía 9 FiestaDía 12 FiestaDel día 26 al 30 semana de PSHE (la educación para la salud social y personal”Día 30 Colegio cerrado por conferencia para los profesores en Madrid
Visit the www.bsalicante.com for a complete and up-to-date calendar.
Fechas para su agenda
Latest news: http://www.bsalicante.com/news.phpMenus: http://www.bsalicante.com/monthly_menus.php
Calendar: http://www.bsalicante.com/school_calendar.phpSchool Telephone: 965 106 351
Email: [email protected]
Punto a Punto¿Cuál es el animal?
BUSCA PALABRASFind the words listed below and circle them. They can be vertical, horizontal or diagonal, but they are all in a straight line.
A MATHS JOKE
Teacher: Now class, whatever I ask, I want you to all answer at once. How much is 6 plus 4?
Class: At once!