spas - portcril · quality spas, swimspas, steam cabins, and saunas. constant innovation drives our...
TRANSCRIPT
Portcril | Spas 1
S P A S
w w w . p o r t c r i l . c o m
2
3EN - INDEX
A B O U T US
O U R RA N G E
P RIME
LO U N G E CO N CE PT
DO U B L E
C LU B OV E RFLOW SPA S
SWIM SPA S
OTH E R P O RTA BL E SPA S
TE C H N O LO G IE S
O PTIO N S
CO LO RS
P ROJ E CTS
SP E CIFIC ATIO N S
4
6
8
14
22
30
34
38
40
42
44
46
48
4
PORTCRIL is a European Company established in 1996, that produces high quality Spas, SwimSpas, Steam Cabins, and Saunas.Constant innovation drives our success in creating hydrotherapy products that contribute to the well-being, relaxation, and quality of life of all our customers. We pride ourselves in accommodating customer’s Individual requirements and can extensively customise all of our products accordingly – in addition to offering bespoke and exclusive designs.We design and manufacture to thehighest standards using only the best qualitycomponents. We are proud to say that all of our Portcril Spas, Saunas, and Steam cabins are truly “Made in Europe” at our manufacturing plant in Oporto, Portugal.
AB OUT US
Made in EuropeOporto, Portugal
5Portcril | About Us
6
H I G H P E R F O R M A N C E D E S I G N
S W I M S P AP R O F E S S I O N A L
Portcril | Spas 7
D E S I G N C O M F O R T
S W I M S P A P R O J E C T S
8
U V
O Z O N E
F L O W D I V E R T E R
F O U N T A I N W A T E R F A L L
T O U C H C O N T R O L
A R O M A T H E R A P Y
E C O L I T E
T O T A L A U T O M A S S A G E
T R I P L E I N S U L A T I O N
C O R I L I N S H E L L L E D S
PRIMEHIGHPERFORMANCE SPA
The PRIME SPA – a synergy of contemporary style and hydro-performance, a fusion of comfort and wellbeing. A unique and highly featured design - the next generation of spas has arrived!
9
PR
IME
10
T O U C H S C R E E N C O N T R O L F O U N T A I N N E C K J E T S 3 D M A S S A G E S E A T S
PRIME 2LNEW!
2.25 x 2.25 x 1.00m
4 SEATS, 2 LOUNGED
100 JETS
MASSAGE SEQUENCER
5 PUMPS
O3 &UV
MASSAGE DIVERTER
FOUNTAIN NECKJETS
11
3 D M A S S A G E S E A T S
PRIME XL
V O L C A N O T A C T I L E F L O O R R E F L E X O L O G Y
2.30 x 2.30 x 1.00m
6 SEATS, 1 LOUNGED
110 JETS
MASSAGE SEQUENCER
5 PUMPS
O3 &UV
MASSAGE DIVERTER
FOUNTAIN NECKJETS
12
P R I M E X L2.30 x 2.30 x 1.00m
Portcril | Spas 13
14
LOUNGECONCEPTDE SIGNS PA
Lounge Concept is the PORTCRIL’s most contemporary range of spas. The minimalist lines of these spas perfectly complements modern architectural styles.
Our timeless design allies exceptional comfort and relaxation with outstanding hydromassage technology, whilst our flexible manufacturing ethos provides a high level of customisation for both domestic and commercial applications.
T R I P L E I N S U L A T I O N
N O T E : T e c h n o l o g i e s i n c l u d e d i n t h e D e s i g n V e r s i o n
E C O L I T E
C O R I L I N S H E L L L E D S
O Z O N E
T O U C H C O N T R O L
15
LOU
NG
EC
ON
CE
PT
16
* D E P E N D S O F V - J E T S
2.20 x 1.40 x 0.70 m
2 LOUNGED SEATS
35 JETS*
TOUCH CONTROL
SOFT CUSHIONS
LOUNGE CONCEPT II
Portcril | Spas 17
* D E P E N D S O F V - J E T S
2.20 x 1.90 x 0.80 m
3-5 SEATS, 2 LOUNGED
40 JETS*
TOUCH CONTROL
SOFT CUSHIONS
LOUNGE CONCEPT III
18
* D E P E N D S O F V - J E T S
2.20 x 2.40 x 0.80 m
4-6 SEATS, 2 LOUNGED
45 JETS*
TOUCH CONTROL
SOFT CUSHIONS
LOUNGE CONCEPT IV
20
L O U N G E C O N C E P T I I I2.20 x 1.90 x 0.80m
Portcril | Spas 21
22
DOUBLED O U B L E CO M FO RT, D O U B L E R E LA X AT I O N
Double Spas Rangeis the latest addition to the Portcril portfolio.With a design focused on soft lines and rounded edges, these SPAS have another feature that distinguishes them:two loungers.Designed for three,five and six seatsrespectively, we believe that this new range responds to the essential market demands: ergonomics and comfort.
O Z O N E
T R I P L E I N S U L A T I O N
A R O M A T H E R A P YF O N T A I N W A T E R F A L L
U V
T O U C H C O N T R O L
I N S H E L L L E D S
C O R I L
F L O W D I V E R T E R
E C O L I T E
N O T E : T e c h n o l o g i e s i n c l u d e d i n t h e D e l u x e V e r s i o n
23
DO
UB
LE
24
2.10 x 1.60 x 0.82m
3 SEATS, 2 LOUNGED
53 JETS
MASSAGE DIVERTER
FONTAIN NECK JETS
TURBO
O3 &UV
DOUBLE 320NEW!
Portcril | Spas 25
2.10 x 2.10 x 0.92m
5 SEATS, 2 LOUNGED
65 JETS
REVERSED NECK MASSAGE
MASSAGE DIVERTER
FONTAIN NECK JETS
TURBO
O3 &UV
DOUBLE 520NEW!NEW!
26
2.30 x 2.30 x 0.95m
6 SEATS, 2 LOUNGED
73 JETS
BOTTLE COOLER
MASSAGE DIVERTER
FONTAIN NECK JETS
TURBO
O3 &UV
DOUBLE 620NEW!
Portcril | Spas 27
B O T T L E C O O L E R
D O U B L E 5 2 02.10 x 2.10 x 0.92m
30
CLU BPRO FESSIONALS PA
Club Spa with overflowis the perfect spa forcommercial use inHotels, Leisure Centres,Beauty Spas, etc.
We offer acomprehensive list ofcustomisation optionsand can optimise thespecification to suit.An exclusive Portcrilfeature is the ability tosupply in any colour tomatch your corporatecolours - and we caneven customise theshell with your logo.
C O R I L E C O L I T E
CLU
B
32
Ø 2.50
7 SEATS
24/38/52 JETS
Ø 2.83
8 SEATS
28/40/54 JETS
CLUB 25
CLUB 28
Portcril | Spas 33
34 SW
IMS
PA
35Portcril | Swim Spa 35
SWIM SPAA Swim Spa combines the benefits of physical exercise with warmwater hydrotherapy.
The Swim Spa can be used throughout the year in any season. In addition to swimming, you can jog, or even add an underwater cycle for a complete low impact resistance work out. The non-slip floor and fully adjustable intensity level makes the Swim Spa ideal for all the family’s exercise needs.
4.20 x 2.32 x 1.37 m
4 SEATS
32 MASSAGE JETS4 SWIM JETS
2 SWIM PUMPS2 MASSAGE PUMP
SW
IMS
PA
O Z O N EC H R O M O T E R A P Y S P O T
O N / O F F B U T T O N S
A B O V E J E T S H A N D R A I L
N O T E : M O D E L N O T A V A L I A B L E I N F R A N C E
RELAX 13NEW!
36
4.20 x 2.32 x 1.27 m
4 SWIM JETS
2 SWIM PUMPS
4.20 x 2.32 x 1.57 m
6 SWIM JETS
3 SWIM PUMPS
POWER 12
POWER 15
Portcril | Spas 37
38
O T H E R S P A S
39
2.18 x 1.38 x 0.80 m
2 SEATS
27 JETS
ZETA 1.1 ZETA 1.3
2.17 x 1.88 x 0.80 m
4 SEATS
40 JETS
ZETA 2.3
2.43 x 2.33 x 0.90 m
5 SEATS
51 JETS
1.26 x 1.86 x 0.75 m
2 SEATS
15 JETS
1.86 x 1.86 x 0.83 m
5 SEATS
16 JETS
RIA S2
RIA R19 RIA R21
2.23 x 1.90 x 0.80 m
5 SEATS
30 JETS
RIA M2
2.10 x 2.10 x 0.95 m
5 SEATS
25 JETS
2.30 x 2.30 x 0.95 m
6 SEATS
52 JETS
RIA R23
40
T E C H N O L O G I E S
41Portcril | Tecnologies
C O R I L I N S H E L L L E D S
C H R O M O T E R A P Y ( R B G )
Cori l® : a uniqu e and patente d pain t in g techn iq ue that of fers t h e po s s ibi l i t y of colourin g your Spa, or Hammam, wit h any co lo ur (s ) of the RAL Pal-ette. Your imaginat io n is t h e l im it !
The In Shel l Leds are a unique type of chromo -therapy, with mult iple led RGB l ights which are actual ly bui l t in to the spa’s shel l . This makes your spa m ore pleasant and comfortable. This is a world wide exclusive feature of Portcr i l spas.
Chromotherapy, known as colour therapy is a therapeutic technique that involves using v is ible or non-vis ible propert ies of 3 di f ferent colours. Each emits di f ferent v ibrat ions and possesses character ist ics that can soothe, i nspire, balance or change our perceptions.
The tr iple ins u lat io n co ns ists of in sulat in g the shel l of th e s pa, t h e bas e an d also the pan els . This t r iple ins u lat io n is not on ly im p ortan t to ensure a mo re ef f ic ient power con sum ption but a lso make s t h e equ ipment of the spa run m ore s i -lent ly prov iding a mo re relax in g spa ex p erien ce.
T R I P L E I N S U L A T I O N O Z O N E U VOzon e is in creasingly recognised as the pr inci -pal water pur i f ier for spa pools . Ozonators a l -low ozon e’s natural pur i f icat ion and oxidis ing q ual i t ies to be ef fect ively harnessed in domes -t ic spa p ool environments.
Our UV spa systems were bui l t on a v is ionar y model for the spa industr y. The sc ience behind our UV models was inspired by municipal dr ink-ing water treatment . A s water passes through the dis infect ion chamber, a h igh intensity UV germi-c idal l ight ray targets the DNA and RNA of bac-ter ia , v i ruses, a lgae, parasites, c ysts and more.
T U R B OE C O L I T ETurbo is a special feature of the spa with a un iq ue hydraul ic modif icat ion that del ivers an extra p owerful massage by act ivat ing the blower p ump.
The Ecol i te is a st ru ct u re up grad ed to con struc-t ion in a lu minu m to prov ide m ax im um stabi l i ty and durabi l i t y to t h e s pa and al l i ts com p on en ts.
T O T A L A U T O M A S S A G E
The Total Auto Massage is an automatic sequence valve system instal led in the spa hydraul ics . S im-ply select the speed, intensity, and massage pat-tern you require and the spa takes over, provid-ing alternat ing massage pressure points across your legs, back and neck . Focused hydrotherapy or total re laxat ion, the choice is yours – e i ther way we’ l l take your spa experience to a whole ne w le vel .
I S P A
True Wi-Fi g lobal remote control , so whether you are in the l iv ing room at home, or boarding a plane, you are connected and in control of a l l the funct ions on your spae, ready for your return.
F O U N T A I N W A T E R F A L L
The Fountain Waterfal l , i s a sm ooth water stream that st imu lates a deep feel in g of re laxat ion , This feature prov ides a great warm feel in g n eck area of the user and adds excitem en t to the spa.
W A T E R F A L L
The spa waterfal l adds to the spa experience. I t en han ces relaxat ion owing to the v isual and soun d ef fects .
The F low Diverter is a valve that a l lows the user to d irect the f low of the massage pump to a sp ecial zone or seat of the spa. This great feature al lows the user to balance the power of the m assage in speci f ic zones according to their taste.
Almost a l l ne w electronic de vices today have touch screen interfaces. Now your spa can have one too! The spaTouch panel is the next break-through in ease of operat ion for spas. I ts intui -t ive screens make control l ing your spa a breeze.
T O U C H C O N T R O L
F L O W D I V E R T E R
A R O M A T H E R A P Y
The spa i ndu st r y ’s f i rst l iquid arom a in jector. This patented aro ma del iver y m echan ism p uts control in t h e h ands o f t h e spa user by al lowin g calming scents to be released with the p ush of a button.
42
M I C R O S I L K
Microsi lk® is a unique air therapy system whi ch produ ce s bi l l i ons of m i cro -s i ze d s u pe r ox y ge nate d bu bble s suspended as a c loud in the Spa’s water. The m i cro -bu bble s pas s ge ntly i nto th e s k i n pore s , carr y i ng ox y -gen into the Epidermis layer. This results in m any th e rape u ti c be ne f i ts i nclu di ng: natu ral m oi stu r i s i ng, de e p c leansing, a l le viat ion of xerosis issues, as wel l as s i m ply m ak i ng th e s k i n appear you nge r and m ore v i brant . Indiv idual ly, the bubbles penetrate gently into you r pore s for a de e p s k i n:Cleansing | Re -energiz ing | Moistur iz ing
P R I M E , L O U N G E C O N C E P T , D O U B L E
O P T I O N S
43Portcril | Options
V - J E T S
B10 F9 H6A3
C6 E6 I7 G6
A D J U S T A B L E S E A T S
T he V-Jets are an exclusive feature that a l lows you to c ho o se a jet co nf igurat ion unique to your spa. The di f ferent jet pane ls were designed to create dist inct types of mass age fe e l i ngs to di f ferent body zones. From stronger to more re laxi ng, with more or less jets you can choose the jet pane ls that wi l l provide your favourite type of massage .
A Portcr i l world exclu s i ve featu re - ou r be s poke M ade -to -Meas u re s eat i ng.W e al l com e i n di f fe re nt s h ape s and s i ze s , and you woul dn’t bu y a car w i th s eats th at cou ld not be adju ste d to f i t you – so w h y bu y a s pa th at won’t f i t you prope rly ?J u st v i s i t you r deale r ’s s h ow room and th e y w i l l en sure your pe rs onal i s e d f i t . You r orde r w i l l th e n be m anufact ured to th at s pe ci f i cat i on. A pe rfe ct f i t for th e pe rfe ct exper ien ce.
D E S I G N S T E P
Po rtc r i l ’s contemporar y design is ref lected in our be -sp o ke access steps. Designed and bui l t by us with th e same care and attent ion to detai l as your spa, these sol i d surface and aluminium steps are avai lable in match i ng co lo urs and provide a grand entrance to your Spa.
T h e B4.1 Au di o s y ste m play s m u s i c by Blu etooth® wirel ess te ch nolog y. T h e re are 4 s peake rs i n th e s h e l l p lu s 1 subwoof-e r be neath i t to br i ng an i ncre di ble 3D s u rrou n d soun d to l i fe . T h e pe rfe ct way to br i ng m u s i c to you r s pa. The Audio B4.1 i s com pati ble w i th m any au di o s ou rce s , s uch as iPads and s m artph one s .
A U D I O S Y S T E M B 4 . 1
L O U N G E C O N C E P T P R I M E
P R I M E , L O U N G E C O N C E P T , D O U B L E A L L T H E S P A S
I S P A
Yo ur spa can come equipped with true Wi-Fi g lobal rem ote co nt rol , so whether you are in the l iv ing room at home, or board ing a plane, you are connected and in control of a l l t he f unct ions on your Pr ime, ready for your return.
You can i m prove th e le ve l of com fort of you r Lou nge Con cept by addi ng th e Cu s h i ons and C ove r th at we h ave special l y de -s i gne d for i t . C h oos e f rom 6 di f fe re nt s h ade s to b est compl i -m e nt you r Spa and s u rrou ndi ngs .
C O V E R M A T T R E S S
P R I M E , L O U N G E C O N C E P T , D O U B L E , Z E T A L O U N G E C O N C E P T
44
PANELS
ALUPANELS
Black White Red Grey Bronze Greywood
E COWO O D CO MPACT
Grey Brown
SHELL
White
Black White Ivory
Coril - Choose any color to your Spa!
Grey Dark Grey Brown
COVERS
C O L O R S
45Portcril | Colors
Compact
PORTCRIL.COM
DESIGN YOUR SPA AT
PRIME LOUNGECONCEPT
DOUBLE
46
Do you dream about a Spa and do not know how to build it? Now we are also a solution for you. We have developed your Dream Spa, Mosaic Spas and Inox Spas. Whatever your idea, contact us and we will try to achieve.
47
SPECIAL PROJECTS
Portcril | Special Projects
MOSAIC
INOX
48
T E C H N I C A L S P E C I F I C A T I O N S
Note:1) Some spas may have different specifications according to their version.
2) Portcril has the right to modify any detail included in the pricelist without forewarning
DOUBLE 320 DOUBLE 520 DOUBLE 620
2.10 m 2.10 m 2.30 m
1.60 m 2.10 m 2.30 m
0.82 m 0.92 m 0.95 m
3 5 6
53 65 73
950 L 1100 L 1800 L
300 kg 400 kg 450 kg
1250 kg 1500 kg 2250 kg
1 (3.25m2) 2 (3.25m2) 2 (3.25m2)
1-180 / 2 - 1800 W
1-180 / 2 - 1800 W
1-180 / 2 - 1800 W
1 - 1030 W 1 - 1030 W 1 - 1030 W
1 - 3000 W 1 - 3000 W 1 - 3000 W
e e e
4810 W 4810 W 4810 W
50 Hz 50 Hz 50 Hz
e e e
PRIME 2L PRIME XL
2.25 m 2.30 m
2.25 m 2.30 m
1.00 m 1.00 m
4 6
100 110
1700 L 1800 L
400 kg 450 kg
2100 kg 2250 kg
2 (5.5m2) 2 (5.5m2)
1 – 180 W 3 x 1.800 W
1 – 180 W 3 x 1.800 W
1 - 1030 W 1 - 1030 W
1 - 3000 W 1 - 3000 W
e e
6610 W 6610 W
50 Hz 50 Hz
e e
230V or 400V 230V or 400V 230V or 400V
LENGTH
WIDTH
HEIGHT
SEATS
JETS
WATER VOLUME
NET WEIGHT
WEIGHT W/ WATER
FILTER
FILTRATION AND MASSAGE PUMP
BLOWER
HEATER
OZONE
VOLTAGE
MAXCONSUMPTION
AMPERAGE
FREQUENCY
EQU
IPM
ENT
ELEC
TRIC
AL
230V or 400V 230V or 400V
UV
25A or 3x16A 25A or 3x16A 25A or 3x16A32A or 3x16A 32A or 3x16A
LENGTH
WIDTH
HEIGHT
SEATS
JETS
WATER VOLUME
NET WEIGHT
WEIGHT W/ WATER
FILTER
BLOWER
HEATER
OZONE
VOLTAGE
MAXCONSUMPTION
AMPERAGE
FREQUENCY
EQU
IPM
ENT
ELEC
TRIC
AL
F ILTRATIONPUMP
MASSAGE PUMP
MASSAGEPUMP 2
UV
SWIM PUMP
49
Note:1) Some spas may have different specifications according to their version.
2) Portcril has the right to modify any detail included in the pricelist without forewarning
T E C H N I C A L S P E C I F I C A T I O N S
LOUNGE CONCEPT II
2.20 m
1.40 m
0.70 m
2
550 L
250 kg
800 kg
1 (1.1m2)
DESIGN DYNAMIC SUPREME
- 180 w 180 w
- - -
370 / 1500w
1500w370 / 1500w
1030w 1030w 1030w
3000w 3000w 3000w
e e e
- e e
230V 230V 230V
3370w 3180w 3180w
16 A 16 A 16 A
50 Hz 50 Hz 50 Hz
- - -
LOUNGE CONCEPT III
2.20 m
1.90 m
0.80 m
3-5
1100 L
400 kg
1500 kg
2 (1.1m2)
DESIGN DYNAMIC SUPREME
- 180 w 180 w
- 1500w370 / 1500w
370 / 1500w
1500w370 / 1500w
1030w 1030w 1030w
3000w 3000w 3000w
e e e
- e e
230V
3370w 4210w 4210w
16 A
50 Hz 50 Hz 50 Hz
- - -
LOUNGE CONCEPT IV
2.20 m
2.40 m
0.80 m
4-6
1650 L
490 kg
2140 kg
2 (1.1m2)
DESIGN DYNAMIC SUPREME
- 180 w 180 w
- 1500w370 / 1500w
370 / 1500w
1500w370 / 1500w
1030w 1030w 1030w
3000w 3000w 3000w
e e e
- e e
230V
3370w 4210w 4210w
16 A
50 Hz 50 Hz 50 Hz
- - -
4.20 m
2.32 m
1.27 m
-
4
6000 L
1000 kg
7000 kg
2 (5.5m2)
1000 w
-
-
e
-
3000w
50 Hz
22.5A
-
POWER 12ENERGY
4600w
2 - 1800 w
4.20 m
2.32 m
1.57 m
-
6
7000 L
1000 kg
8000 kg
2 (5.5m2)
1000 w
-
-
e
-
3000w
50 Hz
32A
-
POWER 15PRO
6400w
3 - 1800 w
4.20 m
2.32 m
1.37 m
4
32+4
6500 L
1000 kg
7500 kg
2 (3.25m2)
1000 w
1500w
-
e
1030w
3000w
50 Hz
32A
-
RELAX 13PRO
5330w
2 - 1800w
35 ou V-Jets 40 ou V-Jets
230V or 400V
230V or 400V
20A or 3x16A
20A or 3x16A
45 ou V-Jets
230V or 400V
230V or 400V
20A or 3x16A
20A or 3x16A
230 or 400V 230 or 400V 230 or 400V
50
Portcril | Spas 51
52
w w w . p o r t c r i l . c o m