special edition kastenwagen 2020 · verech zu bassde t verechbarer ausstattu. horizonte entdecken...
TRANSCRIPT
Horizonte entdecken
* IM
VER
GLEI
CH Z
UM B
ASIS
MOD
ELL
MIT
VER
GLEI
CHBA
RER
AUSS
TATT
UNG.
SPECIAL EDITION KASTENWAGEN 2020
SIE SPAREN
BIS ZU
4.160 E*
ABBI
LDUN
G EN
THÖL
T SO
NDER
AUSS
TATT
UNG
- AGE
NCE-
CONN
IVEN
CE.F
R
• Motorisierung Euro 6d-Temp 140 PS / 104 kW• Chasis 3.5T• 16" Alufelgen• Rückfahrkamera• Diesel Tank 90 L• Beifahrerairbag• Klimaanlage im Fahrerhaus• Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer• Elektrisch beheizte Außenspiegel• Frontstoßstange lackiert• Lackierter Kühlergrill schwarz• Scheinwerferumrandung schwarz• Panorama Dachhaube 700 x 500 mm (vorn)• Schonbezüge für Fahrerhaussitze• Elektrische Einstiegsstufe• Fliegengitter für Schiebetür
• Lederlenkrad und - schaltknauf• Chromleisten• Armaturenbrett mit Aluminiumleisten• Elektrisch verstellbare, beheizte und einklappbare
Außenspiegel• Spezielle BELIZE-Polster• Polster• Großer Spiegel• Lattenrost Dusche je nach Modell• eitenfenster im Schlafbereich (je nach Modell)• Flache Fenster• Fahrerhausverdunkelung mit Schiebevorhang• Bedsystem je nach Modell• Verstärkte LED-Beleuchtung• Außenbeleuchtung• Arbeitsfläche Küche aus Formharz mit integrierter
Spüle und spritzwassergeschütztem Rand• Tischplatte in der Größe variabel und verstellbar• Zusätzlicher Stauraum• Skyroof
ROADLINE ODER ROADLINE PREMIUM,ES LIEGT AN DIR...
OPTION+
16" Alufelgen
Diesel Tank 90 LRückfahrkamera
140 PS
ROAD LINE, eine ganz besondere SPECIAL EDITION… mit einem All-Inclusive-Paket für alle Reisen und Abenteuer!
In der gesamten Modellreihe von 5,41 m bis 6,36 m bietet dieser CHAUSSON-Kastenwagen Innovation, Qualität und eine umfangreiche Sonderausstattung.
Sind Sie "Ready for Road"?
PREMIUM PAKET LISTENPREIS 5.000 E
3.500 EAKTIONPREISROAD LINE
Chassis 3,3 T > 3,5 T
• Motorisierung Euro 6d-Temp 140 PS / 104 kW• Chasis 3.5T• 16" Alufelgen• Rückfahrkamera• Diesel Tank 90 L• Beifahrerairbag• Klimaanlage im Fahrerhaus• Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer• Elektrisch beheizte Außenspiegel• Frontstoßstange lackiert• Lackierter Kühlergrill schwarz• Scheinwerferumrandung schwarz• Panorama Dachhaube 700 x 500 mm (vorn)• Schonbezüge für Fahrerhaussitze• Elektrische Einstiegsstufe• Fliegengitter für Schiebetür
• Lederlenkrad und - schaltknauf• Chromleisten• Armaturenbrett mit Aluminiumleisten• Elektrisch verstellbare, beheizte und einklappbare
Außenspiegel• Spezielle BELIZE-Polster• Polster• Großer Spiegel• Lattenrost Dusche je nach Modell• eitenfenster im Schlafbereich (je nach Modell)• Flache Fenster• Fahrerhausverdunkelung mit Schiebevorhang• Bedsystem je nach Modell• Verstärkte LED-Beleuchtung• Außenbeleuchtung• Arbeitsfläche Küche aus Formharz mit integrierter
Spüle und spritzwassergeschütztem Rand• Tischplatte in der Größe variabel und verstellbar• Zusätzlicher Stauraum• Skyroof
Silber (Option)
Anthrazit (Option)
Campovolo grau (Option)
Schwarz (Option)
4 MODELLE VON 5,41 M BIS 6,36 M
MÖBEL
STOFFE TRAVEL PAKET
2.990 E 2.290 ETRAVEL PAKET PREMIUM
FARBEN
Okasha
Option - Solaranlage 120 WOption - 9-Gang-Automatik-Getriebe
Option Option
Option - Vordach Option (Road Line)Fahrerhaus-Verdunkelung mit Schiebevorhang
Hazel
Belize Premium
ROAD LINE / SPECIAL EDITION KASTENWAGEN 2020
• Sicherheitspaket• Traction+• LED-Tagfahrlicht DRL• Nebelscheinwerfer• Automatische Klimaanlage• Fahrerhausverdunkelung
(Road Line)
• Sicherheitspaket• Traction+• LED-Tagfahrlicht DRL• Nebelscheinwerfer• Automatische Klimaanlage
Chausson V594S
KOMFORT IN NUR 5,41 M!
• 5,41 m
• 4 Sitzplätze
• Querbett• 2/3 Schlafplätze
Basispreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 .990 e140 PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 eVIP Paket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .000 eChassis 3,5 T light . . . . . . . . . . . . 490 e16" Alufelgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 eRückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . 290 eDiesel Tank 90 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 eTotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43.150 e
ENDKUNDENPREIS ROAD LINE
38.990 e *
Preisvorteil 4.160 e
Maxi-Fahrerhaus
Chausson V594
Moustiquaire+
marchepied
KOMPAKT UND KOMFORTABEL UNTER 6 M LÄNGE
• 5,99 m
• 4 Sitzplätze
• Querbett• 2/3 Schlafplätze
ROAD LINE / SPECIAL EDITION KASTENWAGEN 2020
Basispreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .990 e140 PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 eVIP Paket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .000 eChassis 3,5 T light . . . . . . . . . . . . 490 e16" Alufelgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 eRückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . 290 eDiesel Tank 90 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 eTotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44.150 e
ENDKUNDENPREIS ROAD LINE
39.990 e *
Preisvorteil 4.160 e* Empfohlener Endkundenpreis ab Werk
in € inkl . MwSt . zuzüglich Fracht undZulassungspapiere .
Chausson V594MAX
Chambrevue arrière
FLEXIBLER GRUNDRISS UNTER 6 M LÄNGE!
• 5,99 m
• 4 Sitzplätze
• Etagenbett• 3/4 Schlafplätze
Basispreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .990 e140 PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 eVIP Paket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .000 eChassis 3,5 T light . . . . . . . . . . . . 490 e16" Alufelgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 eRückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . 290 eDiesel Tank 90 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 eTotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45.150 e
ENDKUNDENPREIS ROAD LINE
40.990 e *
Preisvorteil 4.160 e* Empfohlener Endkundenpreis ab Werk in € inkl . MwSt . zuzüglich Fracht undZulassungspapiere .
Chausson V697
WENIGER ALS 6,36 MUND ZWEI EINZELBETTEN.
• 6,36 m
• 4 Sitzplätze
• 2 Einzelbetten• 2/3 Schlafplätze
?
ROAD LINE / SPECIAL EDITION KASTENWAGEN 2020
Basispreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .590 e140 PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 eVIP Paket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .000 e16" Alufelgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 eRückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . 290 eDiesel Tank 90 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 eTotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47.260 e
ENDKUNDENPREIS ROAD LINE
43.490 e *
Preisvorteil 3.770 e
Horizonte entdecken
TRIGANO VDL -1, avenue de Rochebonne - CS 69003 - 07302 Tournon-sur-Rhône CedexTél. +33 (0)4 75 07 55 00 - [email protected]
www.chausson-reisemobile.deBesuchen Sie uns auf Facebook
Alle technischen Eigenschaften (Texte und Fotos) sind der Stand zum Zeitpunkt des Drucks (August 2019) und werden von Chausson alsAnhaltspunkt gegeben.Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor. Unverbindliche Unterlage.Chausson achtet auf die Umwelt. Daher wurde diese Ausgabe auf PEFC-Papier, aus nachhaltig bewirtschafteten Waldbeständen hergestellt. Bei mehrsprachiger Version gilt die französische Sprache.
V594S V594 V594MAX V697
nicht verfügbarS serienmäßig O Option(1) vorbehaltlich Zulassung (2) Zusatzschlafplatz (3) Angaben Automobilhersteller
ABBI
LDUN
G EN
THÖL
T SO
NDER
AUSS
TATT
UNG
- AGE
NCE-
CONN
IVEN
CE.F
R
CHASIS Marke Fiat Fiat Fiat FiatMotorisierung Euro 6d-temp S S S S
ABMESSUNGEN (m) Gesamtlänge (ohne Leiter) 5,41 5,99 5,99 6,36Gesamtbreite 2,05 2,05 2,05 2,05Gesamthöhe (ohne Dachgalerie) 2,61 2,61 2,61 2,61
PLÄTZE Sitzplätze im KFZ-Brief (ohne Motorradträger)(1) 4 4 4 4Essplätze 4 4 4 4Schlafplätze 2/3(2) 2/3(2) 4/5(2) 2/3(2)
GEWICHT (kg) Leergewicht Zustand (+/- 5%) 2785 2865 2885 2995Technisch zulässige Gesamtmasse 3500 3500 3500 3500Anhängelast 2500 2500 2500 2500
AUSSTATTUNG CHASSIS/ FAHRERHAUS
ESP S S S SKraftstoff-Tank(3) 75 L 75 L 75 L 75 LFahrerairbag S S S SBeifahrerairbag S S S SElektrisch verstellbare beheizte Außenspiegel S S S SElektrisch verstellbare, beheizte und einklappbare Außenspiegel Premium Premium Premium PremiumTempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer S S S SKlimaanlage im Fahrerhaus S S S SRadiovorbereitung + 4 Lautsprecher im Fahrerhaus S S S SSchonbezüge für Fahrerhaussitze S S S SAbdunklung mit Isomatten im Fahrerhaus S S S SFahrerhausverdunkelung (4 kg) O - Premium O - Premium O - Premium O - PremiumTeppichboden im Fahrerhaus S S S S
AUSSENAUSSTATTUNG VPS S S S Selektrische Einstiegsstufe S S S SGasflaschenkasten S S S S
INNENAUSSTATTUNG Maxi-Fahrerhaus S S S SFliegengittertür S S S SFenster - Doppelverglasung mit Kombirollos S S S SDachhaube 400 x 400 mm S S S S1 Panoramadachfenster 700 x 500 mm vorn und 1 Dachfenster 400 x 400 mm hinten S S S S
Panoramadach Sky View Premium Premium Premium Premiumeingepasste Fenster Premium Premium Premium PremiumSeitenfenster hinten Fahrerseite Premium PremiumFlex Box S
KÜCHENAUSSTATTUNG 2- Flammen - Gaskocher und Spülbecken S S S SGaskühlschrank 12 V/230 V 80 L 80 L 80 LKompressorkühlschrank 85 LErweiterung für Esstisch S S S S
TOILETTENRAUM Dusche S S S SWaschbecken S S S Sundurchsichtiges Fenster mit Deckenlüftung S S S S
WASSERANLAGE Volumen Frischwassertank 90 L 100 L 100 L 100 LVolumen Abwassertank 90 L 90 L 90 L 90 L
HEIZUNG Kombi - Heizung / Boiler mit Umluftanlage 4000 W 4000 W 4000 W 4000 WWohnraumheizung möglich während der Fahrt S S S SHeizungspanel digital programmierbar S S S S
ELEKTROANLAGE Elektrisches Bordpaneel S S S SLED - beleuchtung S S S SAußenbeleuchtung Premium Premium Premium Premium
SCHLAFPLÄTZE (mm)
Schlafplatz hinten oben 1900 x 1330/1100 1900 x 1440 1860 x 1400klappbares Heckbett 1830 x 1320Doppelbett 1900 x 800 / 1950 x 800Dinette zum Schlafplatz umbaubar S S S SBed System Premium Premium