specifiche tecniche maintenance specifications - allpa - specifiche tecniche 2005-2006.pdf ·...
TRANSCRIPT
STAGIONE 2005-2006
Specifiche tecnicheMaintenance specifications
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
DADO VOLANO FLYWHEEL NUT
VITE BOBINA IGNITION COIL SCREW
CANDELA SPARK PLUG
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Corse 3,5 1997 5 49 0,5 5 2 19,5 Corse 4 1997 5 49 0,5 5 2 19,5 Zadar 4 1995 5 49 0,5 5 2 19,5 Capri 5 1995 5 49 0,5 5 2 19,5 Capri 6 1995 5 49 0,5 5 2 19,5 Izmir 5 xs 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Izmir 6 xs 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Izmir 8 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Naxos 6 xs 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Naxos 8 xs 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Naxos 9,9 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Naxos 15 1995 8 78,5 0,5 5 2 19,5 Antibes 15 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Antibes 20 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Antibes 25 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Antibes 25 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Antibes 30 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Maiorca 25 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Maiorca 30 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Maiorca 35 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Madeira 40 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Madeira 40 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Madeira 50 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 St.Tropez 40 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 St.Tropez 50 xs 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 St.Tropez 55 2000 10 98 0,5 5 2 19,5 St.Tropez 60 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Portofino 70 2000 10 98 0,5 5 2 19,5 Portofino 80 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Montecarlo 90 1996 10 98 0,5 5 2 19,5 Montecarlo 100 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Portocervo 160 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 Portocervo 200 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 P700 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 P750 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 P850 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 P1000 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 P1350 1995 10 98 0,5 5 2 19,5 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
DADO VOLANO FLYWHEEL NUT
VITE BOBINA IGNITION COIL SCREW
CANDELA SPARK PLUG
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Bull Shark 40 xs 2003 10 98 0,5 5 2 19,5 Bull Shark 40 2003 10 98 0,5 5 2 19,5 Bull Shark 50 2003 10 98 0,5 5 2 19,5 Grey Shark 40 xs 2006 10 98 0,5 5 2 19,5 Grey Shark 60 2006 10 98 0,5 5 2 19,5 Mako Shark 70 2006 10 98 0,5 5 2 19,5 Tiger Shark 80 2005 10 98 0,5 5 2 19,5 Oyster 5 2004 3 30 0,5 5 2 19,5 Oyster 6 2004 3 30 0,5 5 2 19,5 Black Bass 7,5 2004 3 30 0,5 5 2 19,5 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITI TESTA-CILINDRO HEAD-CYLINDER SCREWS
VITI CARTER-CILINDRO SUMP-CYLINDER SCREWS
VITI COPERCHIO SCARICO EXHAUST COVER SCREWS
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Corse 3,5 1997 3 29,5 1 10 - - Corse 4 1997 3 29,5 1 10 - - Zadar 4 1995 3 29,5 1 10 - - Capri 5 1995 3 29,5 1 10 - - Capri 6 1995 3 29,5 1 10 - - Izmir 5 xs 1995 3 29,5 1 10 1 10 Izmir 6 xs 1995 3 29,5 1 10 1 10 Izmir 8 1995 3 29,5 1 10 1 10 Naxos 6 xs 1995 3 29,5 1 10 1 10 Naxos 8 xs 1995 3 29,5 1 10 1 10 Naxos 9,9 1995 3 29,5 1 10 1 10 Naxos 15 1995 3 29,5 1 10 1 10 Antibes 15 xs 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Antibes 20 xs 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Antibes 25 xs 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Antibes 25 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Antibes 30 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Maiorca 25 xs 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Maiorca 30 xs 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Maiorca 35 1995 3 29,5 2,5 24,5 1 10 Madeira 40 xs 1995 5 29,5 2,5 24,5 1 10 Madeira 40 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 Madeira 50 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 St.Tropez 40 xs 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 St.Tropez 50 xs 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 St.Tropez 55 2000 5 49 2,5 24,5 1 10 St.Tropez 60 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 Portofino 70 2000 5 49 2,5 24,5 1 10 Portofino 80 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 Montecarlo 90 1996 5 49 2,5 24,5 1 10 Montecarlo 100 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 Portocervo 160 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 Portocervo 200 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 P700 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 P750 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 P850 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 P1000 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 P1350 1995 5 49 2,5 24,5 1 10 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITI TESTA-CILINDRO HEAD-CYLINDER SCREWS
VITI CARTER-CILINDRO SUMP-CYLINDER SCREWS
VITI COPERCHIO SCARICO EXHAUST COVER SCREWS
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Bull Shark 40 xs 2003 5 49 2,5 24,5 1 10 Bull Shark 40 2003 5 49 2,5 24,5 1 10 Bull Shark 50 2003 5 49 2,5 24,5 1 10 Grey Shark 40 xs 2006 5 49 2,5 24,5 1 10 Grey Shark 60 2006 5 49 2,5 24,5 1 10 Mako Shark 70 2006 5 49 2,5 24,5 1 10 Tiger Shark 80 2005 5 49 2,5 24,5 1 10 Oyster 5 2004 2,7 25 - - - - Oyster 6 2004 2,7 25 - - - - Black Bass 7,5 2004 2,7 25 - - - - NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
PRIGIONIERI O VITI MONOBLOCCO
STUDS OR SCREWS CYLINDER BLOCK
Kgm Nm Corse 3,5 1997 1 10 Corse 4 1997 1 10 Zadar 4 1995 1 10 Capri 5 1995 1 10 Capri 6 1995 1 10 Izmir 5 xs 1995 1 10 Izmir 6 xs 1995 1 10 Izmir 8 1995 1 10 Naxos 6 xs 1995 1 10 Naxos 8 xs 1995 1 10 Naxos 9,9 1995 1 10 Naxos 15 1995 1 10 Antibes 15 xs 1995 1,5 15 Antibes 20 xs 1995 1,5 15 Antibes 25 xs 1995 1,5 15 Antibes 25 1995 1,5 15 Antibes 30 1995 1,5 15 Maiorca 25 xs 1995 1,5 15 Maiorca 30 xs 1995 1,5 15 Maiorca 35 1995 1,5 15 Madeira 40 xs 1995 1,5 15 Madeira 40 1995 1,5 15 Madeira 50 1995 1,5 15 St.Tropez 40 xs 1995 1,5 15 St.Tropez 50 xs 1995 1,5 15 St.Tropez 55 2000 1,5 15 St.Tropez 60 1995 1,5 15 Portofino 70 2000 1,5 15 Portofino 80 1995 1,5 15 Montecarlo 90 1996 1,5 15 Montecarlo 100 1995 1,5 15 Portocervo 160 1995 1,5 15 Portocervo 200 1995 1,5 15 P700 1995 1,5 15 P750 1995 1,5 15 P850 1995 1,5 15 P1000 1995 1,5 15 P1350 1995 1,5 15 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
PRIGIONIERI O VITI MONOBLOCCO
STUDS OR SCREWS CYLINDER BLOCK
Kgm Nm Bull Shark 40 xs 2003 1,5 15 Bull Shark 40 2003 1,5 15 Bull Shark 50 2003 1,5 15 Grey Shark 40 xs 2006 1,5 15 Grey Shark 60 2006 1,5 15 Mako Shark 70 2006 1,5 15 Tiger Shark 80 2005 1,5 15 Oyster 5 2004 1 10 Oyster 6 2004 1 10 Black Bass 7,5 2004 1 10 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITE PUNTALE POSTERIORE BACK PUSH ROD SCREW
DADO PUNTALE ANTERIORE FRONT PUSH ROD NUT
VITI PUNTALE PUSH ROD SCREWS
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Corse 3,5 1997 - - 1 10 1 10 Corse 4 1997 - - 1 10 1 10 Zadar 4 1995 - - 1 10 1 10 Capri 5 1995 - - 1 10 1 10 Capri 6 1995 - - 1 10 1 10 Izmir 5 xs 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Izmir 6 xs 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Izmir 8 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Naxos 6 xs 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Naxos 8 xs 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Naxos 9,9 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Naxos 15 1995 - - 2,5 24,5 1 10 Antibes 15 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Antibes 20 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Antibes 25 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Antibes 25 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Antibes 30 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Maiorca 25 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Maiorca 30 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Maiorca 35 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Madeira 40 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Madeira 40 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Madeira 50 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 St.Tropez 40 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 St.Tropez 50 xs 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 St.Tropez 55 2000 3 29,5 4 39 3 29,5 St.Tropez 60 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 Portofino 70 2000 4 39 - - 4 39 Portofino 80 1995 4 39 - - 4 39 Montecarlo 90 1996 4 39 - - 4 39 Montecarlo 100 1995 4 39 - - 4 39 Portocervo 160 1995 4 39 - - 4 39 Portocervo 200 1995 4 39 - - 4 39 P700 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 P750 1995 3 29,5 4 39 3 29,5 P850 1995 4 39 - - 4 39 P1000 1995 4 39 - - 4 39 P1350 1995 4 39 - - 4 39 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITE PUNTALE POSTERIORE BACK PUSH ROD SCREW
DADO PUNTALE ANTERIORE FRONT PUSH ROD NUT
VITI PUNTALE PUSH ROD SCREWS
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Bull Shark 40 xs 2003 3 29,5 4 39 3 29,5 Bull Shark 40 2003 3 29,5 4 39 3 29,5 Bull Shark 50 2003 3 29,5 4 39 3 29,5 Grey Shark 40 xs 2006 4 39 - - 4 39 Grey Shark 60 2006 4 39 - - 4 39 Mako Shark 70 2006 4 39 - - 4 39 Tiger Shark 80 2005 4 39 - - 4 39 Oyster 5 2004 - - 2,5 24,5 1 10 Oyster 6 2004 - - 2,5 24,5 1 10 Black Bass 7,5 2004 - - 2,5 24,5 1 10 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITI TAPPO PUNTALE PUSH ROD PLUG SCREWS
DADO ELICA PROPELLER NUT
DADO ELICA CON COPIGLIA DI FERMO
PROPELLER NUT WITH SPILT PIN
Kgm Nm Kgm Nm Corse 3,5 1997 1 10 1,5 14,7 Corse 4 1997 1 10 1,5 14,7 Zadar 4 1995 1 10 1,5 14,7 Capri 5 1995 1 10 1,5 14,7 Capri 6 1995 1 10 1,5 14,7 Izmir 5 xs 1995 1 10 2 19,6 Izmir 6 xs 1995 1 10 2 19,6 Izmir 8 1995 1 10 2 19,6 Naxos 6 xs 1995 1 10 2 19,6 Naxos 8 xs 1995 1 10 2 19,6 Naxos 9,9 1995 1 10 2 19,6 Naxos 15 1995 1 10 2 19,6 Antibes 15 xs 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Antibes 20 xs 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Antibes 25 xs 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Antibes 25 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Antibes 30 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Maiorca 25 xs 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Maiorca 30 xs 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Maiorca 35 1995 2,5 24,5 2,5 24,5 Madeira 40 xs 1995 2,5 24,5 - - SI YES Madeira 40 1995 2,5 24,5 - - SI YES Madeira 50 1995 2,5 24,5 - - SI YES St.Tropez 40 xs 1995 2,5 24,5 - - SI YES St.Tropez 50 xs 1995 2,5 24,5 - - SI YES St.Tropez 55 2000 2,5 24,5 - - SI YES St.Tropez 60 1995 2,5 24,5 - - SI YES Portofino 70 2000 2,5 24,5 - - SI YES Portofino 80 1995 2,5 24,5 - - SI YES Montecarlo 90 1996 2,5 24,5 - - SI YES Montecarlo 100 1995 2,5 24,5 - - SI YES Portocervo 160 1995 2,5 24,5 - - SI YES Portocervo 200 1995 2,5 24,5 - - SI YES P700 1995 2,5 24,5 - - SI YES P750 1995 2,5 24,5 - - SI YES P850 1995 2,5 24,5 - - SI YES P1000 1995 2,5 24,5 - - SI YES P1350 1995 2,5 24,5 - - SI YES NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITI TAPPO PUNTALE PUSH ROD PLUG SCREWS
DADO ELICA PROPELLER NUT
DADO ELICA CON COPIGLIA DI FERMO
PROPELLER NUT WITH SPILT PIN
Kgm Nm Kgm Nm Bull Shark 40 xs 2003 2,5 24,5 - - SI YES Bull Shark 40 2003 2,5 24,5 - - SI YES Bull Shark 50 2003 2,5 24,5 - - SI YES Grey Shark 40 xs 2006 2,5 24,5 - - SI YES Grey Shark 60 2006 2,5 24,5 - - SI YES Mako Shark 70 2006 2,5 24,5 - - SI YES Tiger Shark 80 2005 2,5 24,5 - - SI YES Oyster 5 2004 1 10 2 19,6 Oyster 6 2004 1 10 2 19,6 Black Bass 7,5 2004 1 10 2 19,6 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES DADI PULEGGE PER TRASMISSIONE A CINGHIA
BELT PULLEX NUTS MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITI SCATOLA ALBERO A CAMME - TESTA
CAMSHAFT CASE - HEAD SCREWS
A B
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Bull Shark 40 xs 2003 3,5 34,5 3 30 5,1 50 Bull Shark 40 2003 3,5 34,5 3 30 5,1 50 Bull Shark 50 2003 3,5 34,5 3 30 5,1 50 Grey Shark 40 xs 2006 3,5 34,5 3 30 5,1 50 Grey Shark 60 2006 3,5 34,5 3 30 5,1 50 Mako Shark 70 2006 3,5 34,5 3 30 5,1 50 Tiger Shark 80 2005 3,5 34,5 3 30 5,1 50 NOTE / NOTES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
GHIERE ALBERO A CAMME CAMSHAFT RING NUTS
GIOCO VALVOLA -BICCHIERINO
VALVE - VALVE LIFTER CLEARANCE
Kgm Nm A(mm)-Min A(mm)-Max Bull Shark 40 xs 2003 3,5 34,5 0,10 0,15 Bull Shark 40 2003 3,5 34,5 0,10 0,15 Bull Shark 50 2003 3,5 34,5 0,10 0,15 Grey Shark 40 xs 2006 3,5 34,5 0,10 0,15 Grey Shark 60 2006 3,5 34,5 0,10 0,15 Mako Shark 70 2006 3,5 34,5 0,10 0,15 Tiger Shark 80 2005 3,5 34,5 0,10 0,15 NOTE / NOTES
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES DADI PULEGGE PER TRASMISSIONE A CINGHIA
BELT PULLEX NUTS MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
VITI BIELLA CONNECTING ROD SCREWS
A B
Kgm Nm Kgm Nm Kgm Nm Oyster 5 2004 1,6 16 1,8 17,7 5,1 50 Oyster 6 2004 1,6 16 1,8 17,7 5,1 50 Black Bass 7,5 2004 1,6 16 1,8 17,7 5,1 50 NOTE / NOTES
MODELLO MOTORE
MOTOR MODEL
DA ANNO
/ FROM
GIOCO VALVOLA -BILANCERE VALVE - VALVE ROCKER ARM
GIOCO VALVOLA -BILANCERE VALVE - VALVE ROCKER ARM
ASPIRAZIONE - INTAKE SCARICO - EXHAUST A(mm)-Min A(mm)-Max S(mm)-Min S(mm)-Max
Oyster 5 2004 0,14 0,16 0,15 0,18 Oyster 6 2004 0,14 0,16 0,15 0,18 Black Bass 7,5 2004 0,14 0,16 0,15 0,18 NOTE / NOTES
CANDELE D'ACCENSIONE
IGNITION SPARK PLUGS MODELLO MOTORE
GRADO TERMICO TABELLE COMPARATIVE CANDELE
MOTOR HEAT SPARK PLUG COMPARATIVE TABLE
MODEL RATING BOSCH CHAMPION DENSO MARELLI MOTORCRAFT NGK
Corse 3,5 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Corse 4 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Zadar 4 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Capri 5 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Capri 6 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Izmir 5 xs 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Izmir 6 xs 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Izmir 8 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Naxos 6 xs 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Naxos 8 xs 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Naxos 9,9 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Naxos 15 175 W7BC L87Y W20FP-U CW6NP AE32 B6H Antibes 15 xs 200 W6BC L82Y W20FP-U CW8NP AE22 B6H Antibes 20 xs 200 W6BC L82Y W20FP-U CW8NP AE22 B6H Antibes 25 xs 200 W6BC L82Y W20FP-U CW8NP AE22 B6H Antibes 25 200 W6BC L82Y W20FP-U CW8NP AE22 B6H Antibes 30 200 W6BC L82Y W20FP-U CW8NP AE22 B6H Maiorca 25 xs 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Maiorca 30 xs 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Maiorca 35 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Madeira 40 xs 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Madeira 40 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Madeira 50 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS St. Tropez 40 xs 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS St. Tropez 50 xs 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS St. Tropez 55 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS St. Tropez 60 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Portofino 70 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Portofino 80 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Montecarlo 90 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Montecarlo 100 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Portocervo 160 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS Portocervo 200 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS P700 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS P750 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS P850 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS P1000 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS P1350 275 W3AC L78 W24FS-U AE901RAC B8HS
CANDELE D'ACCENSIONE
IGNITION SPARK PLUGS MODELLO MOTORE
GRADO TERMICO TABELLE COMPARATIVE CANDELE
MOTOR HEAT SPARK PLUG COMPARATIVE TABLE
MODEL RATING BOSCH CHAMPION EYQUEM MARELLI MOTORCRAFT NGK
Bull Shark 40 xs FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESBull Shark 40 FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESBull Shark 50 FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESGrey Shark 40 xs FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESGrey Shark 60 FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESMako Shark 40 xs FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESMako Shark 70 FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ESTiger Shark 80 FR 7D+ RC9YC RFN52LZE BCPR6ES Oyster 5 XR5DC RAX96C DPR6EA-9Oyster 6 XR5DC RAX96C DPR6EA-9Black Bass 7,5 XR5DC RAX96C DPR6EA-9
ELICHE / PROPELLERS
MODELLO ELICA DI SERIE ELICHE DISPONIBILI MOTORE STANDARD PROPELLER PROPELLERS AVAILABLE
MOTOR Diametro x passo N. Codice N.Codice Diametro x Passo
MODEL Diam . x Pitch P. / N . P. / N. Diam. x Pitch
Corse 3,5 2505010 2505010 Corse 4 2505010 Zadar 4 8 ½ x 5 ½ 2505330 2505330 8 ½ x 5 1/2 Capri 5 8 ½ x 7 2505350 2505340 8 ½ x 6 1/4 Capri 6 8 ½ x 7 2505350 2505350 8 ½ x 7 Oyster 5 8 ½ x 7 2505350 2505360 8 ½ x 8 Oyster 6 8 ½ x 7 2505350 Black Bass 7,5 8 ½ x 8 2505360
Izmir 5 xs 8 ½ x 8 3/4 2505410 2505410 8 ½ x 8 3/4
Izmir 6 xs 8 ½ x 8 3/4 2505410 2505430 8 ½ x 9 1/2 Izmir 8 8 ½ x 8 3/4 2505410 2505440 8 ½ x 10 1/4 Naxos 6 xs 8 ½ x 9 ½ 2505430 2505450 8 ½ x 11 Naxos 8 xs 8 ½ x 10 ¼ 2505440 2505460 8 ½ x 12 Naxos 9,9 8 ½ x 9 ½ 2505430 Naxos 15 8 ½ x 10 ¼ 2505440
Antibes 15 xs 10 ½ x 12 2505520 2505475 10 ½ x 9 Antibes 20 xs 10 ½ x 11 2505500 2505480 10 ½ x 10 Antibes 25 xs 10 ½ x 12 2505520 2505520 10 ½ x 12 Antibes 25 10 ½ x 11 2505500 2505500 10 ½ x 11 Antibes 30 10 ½ x 12 2505520 2505570 10 ½ x 12,5 Maiorca 25 xs 10 ½ x 12,5 2505570 2505540 10 ½ x 13 Maiorca 30 xs 10 ½ x 12,5 2505570 2505560 10 ½ x 14 Maiorca 35 10 ½ x 12,5 2505570
Madeira 40 xs (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506310 2506220 (Y)C - 3 x 12,10 x 9 Madeira 40 (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506310 2506230 (Y)C - 3 x 11,60 x 11 Madeira 50 (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506050 2506240 (Y)C - 3 x 11,40 x 12 St. Tropez 40 xs (Y)C - 3 x 11,6 x 14 Plus 2506320 2506250 (Y)C - 3 x 11,10 x 13 St. Tropez 50 xs (Y)C - 3 x 11,6 x 14 Plus 2506320 2506260 (Y)C - 3 x 11,10 x 14 St. Tropez 55 (Y)C - 3 x 11,6 x 14 Plus 2506320 2506270 (Y)C - 3 x 11 x 15 St. Tropez 60 (Y)C - 3 x 11 x 15 2506270 2506280 (Y)C - 3 x 12 x 10 Plus Bull Shark 40 xs (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506310 2506290 (Y)C - 3 x 11,8 x 11 Plus Bull Shark 40 (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506310 2506300 (Y)C - 3 x 11,6 x 12 Plus Bull Shark 50 (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506310 2506310 (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus Grey Shark 40 xs (Y)C - 3 x 11 x 15 2506270 2506320 (Y)C - 3 x 11,6 x 14 Plus Grey Shark 60 (Y)C - 3 x 11 x 15 2506270 P700 (Y)C - 3 x 11,6 x 13 Plus 2506310 P750 (Y)C - 3 x 11,6 x 14 Plus 2506320
Portofino 70 13 ¾ x13 (OD) 2506020 2506010 14 x11 (OD) Portofino 80 13 ¾ x13 (OD) 2506020 2506020 13 ¾ x13 (OD) Mako Shark 70 13 ¾ x13 (OD) 2506020 2506030 13 ½ x 15 (OD) Tiger Shark 80 13 ¾ x13 (OD) 2506020 2506040 13 ¼ x17 (OD) Montecarlo 90 13 ½ x 15 (OD) 2506030 Montecarlo 100 13 ½ x 15 (OD) 2506030 P850 14 x11 (OD) 2506010 P1000 13 ¾ x13 (OD) 2506020P1350 13 ¾ x13 (OD) 2506020
GIOCO ACCOPPIAMENTO CANNA PISTONE / COUPLING SLEEVE/PISTON
MODELLO MOTORE
DIAMETRO NOM. PIST. STANDARD
DIA. LEVIGATURA CANNA CON
PIST. STANDARD
GIOCO CANNA / PISTONE
DIAMETRI PIST. DISPONIBILI PER MAGGIORAZIONI
MOTOR MODEL
NORMAL DIAMETER STANDARD PISTON
SLEEVE LAPPING DIAMETER WITH
STANDARD PISTON
COUPLING SLEEVE/PISTON
PISTONS DIAMETERS AVAILABLE FOR
OVERSIZES
Corse 3,5 Corse 4 49 49,040 - 49,050 0,050
0,040 49,20 - 49,40 - 49,60
Zadar 4
49 49,040 - 49,050 0,050 0,040 49,20 - 49,40 - 49,60
Capri 5 Capri 6 56 56,020 - 56,030 0,060
0,050 56,20 - 56,40
Izmir 5 xs Izmir 6 xs Izmir 8
49 49,050 - 49,060 0,060 0,050 49,20 - 49,40 - 49,60
Naxos 6 xs Naxos 8 xs Naxos 9,9 Naxos 15
58 58,070 - 58,080 0,080 0,070
58,20 - 58,40 - 58,60
Antibes 15 xs Antibes 20 xs Antibes 25 xs Antibes 25 Antibes 30
72 72,100 - 72,110 0,110 0,100 72,20 - 72,40 - 72,60
Maiorca 25 xs Maiorca 30 xs Maiorca 35
72 72,100 - 72,110 0,110 0,100 72,20 - 72,40 - 72,60
Madeira 40 xs Madeira 40 Madeira 50
80 80,110 - 80,120 0,120 0,110
80,20 - 80,40 - 80,60
St.Tropez 40 xs St.Tropez 50 xs St.Tropez 55
68 68,100 - 68,110 0,110 0,100 68,20 - 68,40 - 68,60
St.Tropez 60 72 72,105 - 72,115 0,115 0,105
72,20 - 72,40 - 72,60
Portofino 70 Portofino 80 80 80,130 - 80,140 0,140
0,130 80,20 - 80,40 - 80,60
Montecarlo 90 Montecarlo 100 80 80,180 - 80,190 0,190
0,180 80,20 - 80,40 - 80,60
GIOCO ACCOPPIAMENTO CANNA PISTONE / COUPLING SLEEVE/PISTON
MODELLO MOTORE
DIAMETRO NOM. PIST. STANDARD
DIA. LEVIGATURA CANNA CON
PIST. STANDARD
GIOCO CANNA / PISTONE
DIAMETRI PIST. DISPONIBILI PER MAGGIORAZIONI
MOTOR MODEL
NORMAL DIAMETER STANDARD PISTON
SLEEVE LAPPING DIAMETER WITH
STANDARD PISTON
COUPLING SLEEVE/PISTON
PISTONS DIAMETERS AVAILABLE FOR
OVERSIZES
Portocervo 160 80 80,110 - 80,130 0,130 0,110 80,20 - 80,40 - 80,60
Portocervo 200 80 80,160 - 80,180 0,180 0,160 80,20 - 80,40 - 80,60
P700 80 80,110 - 80,120 0,120 0,110 80,20 - 80,40 - 80,60
P750 P850 72 72,105 - 72,115
0,115 0,105 72,20 - 72,40 - 72,60
P1000 80 80,110 - 80,130 0,130 0,110 80,20 - 80,40 - 80,60
P1350 80 80,160 - 80,180 0,180 0,160 80,20 - 80,40 - 80,60
Bull Shark 40 xs Bull Shark 40 Bull Shark 50 80 80,100 - 80,110
0,110 0,100 80,20 - 80,40 - 80,60
Grey Shark 40 xs Grey Shark 60 72 72,100 - 72,110
0,110 0,100 72,20 - 72,40 - 72,60
Mako Shark 40xs Mako Shark 70 77,8 77,900 - 77,910
0,110 0,100 78,00 - 78,20 - 78,40
Tiger Shark 80 80 80,100 - 80,110 0,110 0,100 80,20 - 80,40 - 80,60
Oyster 5 Oyster 6 57 57,000 - 57,010
0,040 0,030 57,20 - 57,40
Black Bass 7.5 62,6 62,600 - 62,610 0,040 0,030 62,80 - 63,00
GIOCO ACCOPPIAMENTO CANNA PISTONE / COUPLING SLEEVE/PISTON
- N.B. : il diametro di levigatura si ottiene sommando al diametro nominale del pistone il gioco canna / pistone. - N.B. : the lapping diameter is obtained adding the sleeve-pistoncoupling to the piston nominal diameter.
ASSEMBLAGGIO FASCE E MONTAGGIO PISTONE
PISTON RINGS ASSEMBLING AND PISTON ASSEMBLING PISTONE 4 TEMPI FOUR STROKE PISTON
SPECIFICHE TECNICHE MOTORI INIEZIONE INJECTION MOTORS MAINTENANCE SPECIFICATIONS
CORPO FARFALLATO – THROTTLE BODY -BULL SHARK
CORPO FARFALLATO – THROTTLE BODY -TIGER SHARK -MAKO SHARK -GREY SHARK
CENTRALINA - ELECTRONIC CONTROL UNIT
REGOLATORE DI TENSIONE – RECTIFIER REGULATOR
PARTE ELETTRICA E PARTE INIEZIONE ELECTRIC PART AND INJECTION PART
PARTE ALIMENTAZIONE BENZINA E PARTE LUBRIFICAZIONE ALBERO CAMME FUEL INJECTIONC PART AND CAMSHAFT LUBRIFICATION PART
PARTE LUBRIFICAZIONE LUBRIFICATION PART
QUANTITA' OLIO PER MISCELAZIONE
OIL QUANTITY FOR MIXING
MODELLO MOTORE ANNO
YEAR QUANTITA' OLIO OIL QUANTITY OLIO MOTORE / MOTOR OIL
MOTOR Peso ( Kg ) Tipo MODEL Weight ( Kg ) Tipe
Bull Shark 40 xs 2003 2,5 Bull Shark 40 2003 2,5 Bull Shark 50 2003 2,5 Grey Shark 40 xs 2006 2,5 NMMA TC-W3 - SAE J 1536 Grade3 Grey Shark 40 2006 2,5 Mako Shark 70 2006 2,5 Tiger Shark 80 2005 2,5
QUANTITA' OLIO SCATOLA ALBERO A CAMME
OIL QUANTITY FOR CAM SHAFT CASE
MODELLO MOTORE ANNO
YEAR QUANTITA' OLIO OIL QUANTITY OLIO / OIL
MOTOR Peso ( Gr ) Tipo MODEL Weight ( Gr ) Tipe
Bull Shark 40 xs 2003 500 Bull Shark 40 2003 500 Bull Shark 50 2003 500 Grey Shark 40 xs 2006 500 API SE,SF,SG,SH,SJ - SAE 10W-30;10W-40;15W40 Grey Shark 40 2006 500 Mako Shark 70 2006 500 Tiger Shark 80 2005 500
QUANTITA' OLIO PER MOTORE
MOTOR OIL QUANTITY
MODELLO MOTORE ANNO
YEAR QUANTITA' OLIO OIL QUANTITY OLIO MOTORE / MOTOR OIL
MOTOR Peso ( Gr ) Tipo MODEL Weight ( Gr ) Tipe
Oyster 5 2004 600 Oyster 6 2004 600 API SG-CF - SAE 10W-30 ; 10W-40 ; 15W40 Blak Bass 7,5 2004 600
QUANTITA' OLIO PER SCATOLA INGRANAGGI DEL PIEDE
OIL QUANTITY FOR GEARCASE
MODELLO MOTORE ANNO QUANTITA' OLIO / OIL QUANTITY NOTE
MOTOR YEAR Volume ( c.c. ) Peso ( Gr ) NOTES
MODEL Volume ( c.c. ) Weight ( Gr )
Corse 3,5 1997 95 90 Corse 4 1997 95 90 Zadar 4 1995 220 200 Capri 5 1995 220 200 Capri 6 1995 220 200 Izmir 5 xs 1997 150 140 Izmir 6 xs 1997 150 140 Izmir 8 1997 150 140 Naxos 6 xs 1997 150 140 Naxos 8 xs 1997 150 140 Naxos 9,9 1997 150 140 Naxos 15 1997 150 140 Antibes 15 xs Antibes 20 xs Antibes 25 xs Antibes 25 1997 420 385 Antibes 30 1997 420 385 Maiorca 25 xs 1997 420 385 Maiorca 30 xs 1997 420 385 Maiorca 35 1997 420 385 Madeira 40 xs 1997 480 440 Madeira 40 1997 480 440 Madeira 50 1997 480 440 St.Tropez 40 xs 1997 480 440 St.Tropez 50 xs 1997 480 440 St.Tropez 55 2000 480 440 St.Tropez 60 1997 480 440 Portofino 70 2000 600 550 Portofino 80 1995 600 550 Montecarlo 90 1996 600 550 Montecarlo 100 1995 600 550 Portocervo 160 1995 2 x 600 2 x550 Portocervo 200 1995 2 x 600 2 x 550 P700 1997 480 440 P750 1997 480 440 P850 1995 600 550 P1000 1995 600 550 P1350 1995 600 550 Sail drive 1993 2300 2100
SPECIFICHE OLIO: API GL-5 SAE 80 W / 90
QUANTITA' OLIO PER SCATOLA INGRANAGGI DEL PIEDE
OIL QUANTITY FOR GEARCASE
MODELLO MOTORE ANNO QUANTITA' OLIO / OIL QUANTITY NOTE
MOTOR YEAR Volume ( c.c. ) Peso ( Gr ) NOTES
MODEL Volume ( c.c. ) Weight ( Gr )
Bull Shark 40 xs 2003 480 440 Bull Shark 40 2003 480 440 Bull Shark 50 2003 480 440 Grey Shark 40 xs 2006 480 440 Grey Shark 40 2006 480 440 Mako Shark 40 xs 2006 600 550 Mako Shark 70 2006 600 550 Tiger Shark 80 2005 600 550 Oyster 5 2004 220 200 Oyster 6 2004 220 200 Blak Bass 7,5 2004 220 200
SPECIFICHE OLIO: API GL-5 SAE 80 W / 90
OLIO PER POMPA POWER TRIM
OIL FOR POWER TRIM PUMP
MODELLO MOTORE ANNO OLIO NOTE
MOTOR MODEL YEAR OIL NOTES
Madeira 40 xs 1995 Madeira 40 1995 Madeira 50 1995 St.Tropez 40 xs 1995 St.Tropez 50 xs 1995 St.Tropez 55 2000 St.Tropez 60 1995 Portofino 70 2000 Portofino 80 1995 TOTAL DEXRON Montecarlo 90 1996 Montecarlo 100 1995 AGIP DEXRON Portocervo 160 1995 Portocervo 200 1995 IP DEXRON P700 1995 P750 1995 P850 1995 P1000 1995 P1350 1995 Bull Shark 40 xs 2003 Bull Shark 40 2003 Bull Shark 50 2003 Grey Shark 40 xs 2006 Grey Shark 40 2006 Mako Shark 70 2006 Tiger Shark 80 2005
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Corse 3,5 HP
Corse 4 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
85 ( 49 x45 )
85 ( 49 x45 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE FHCD 20-16 FHCD 20-16
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505111 7426 7505111 7426
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 FISSO FISSO
GETTO MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 85 85
MASSIMO
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 8336.90.28 8336.90.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 1 ½ 1 ½
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Corse 3,5 HP
Corse 4 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
85 ( 49 x 45 )
85 ( 49 x 45 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR FHCD 20-16 FHCD 20-16
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505111 7426 7505111
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 FIXED FIXED
IDLING JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 85 85
MAIN
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 8336.90.28 8336.90.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 1 ½ 1 ½
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Zadar 4 HP
Capri 5 HP
Capri 6 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
85 ( 49 x45 )
123 ( 56 x50 )
123 ( 56 x50 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2000 SETTEMBRE 2000
TIPO DI CARBURATORE FHCD 20-16 FHCD 20-16 FHCD 20-16
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505111 7426 7505111 7426 7505111 7426
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 FISSO FISSO FISSO
GETTO MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 85 90 90
MASSIMO
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 8336.90.28 8336.90.28 8336.90.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 1 ½ 1 ¼ 1 ¼
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Zadar 4 HP
Capri 5 HP
Capri 6 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
85 ( 49 x 45 )
123 ( 56 x50 )
123 ( 56 x50 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER '2000 SEPTEMBER '2000
TYPE OF CARBURETTOR FHCD 20-16 FHCD 20-16 FHCD 20-16
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505111 7426 7505111 7426 7505111 7426
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 FIXED FIXED FIXED
IDLING JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 85 90 90
MAIN
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 8336.90.28 8336.90.28 8336.90.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 1 ½ 1 ¼ 1 ¼
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE Izmir 5 XS Izmir 6 XS Izmir 8 HP
Naxos 9,9 HP Naxos 15 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
170 ( 49x45 )
259 ( 58x49 )
259 ( 58x49 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2000 SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE FHE 26-20 FHE 26-20 FHE 26 - 20
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505171 7568 7505171 7568 7505171 7568
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 40 40 40
GETTO MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 95 115 115
MASSIMO
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6618.01.28 6618.01.28 6618.01.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) ¾ - 1 ½ - ¾ ½ - ¾
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Izmir 5 XS Izmir 6 XS Izmir 8 HP
Naxos 9,9 HP
Naxos 15 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
170 ( 49x45 )
260 ( 58x49 )
260 ( 58x49 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2000 SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR FHE 26-20 FHE 26-20 FHE 26-20
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505171 7568 7505171 7568 7505171 7568
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 40 40 40
IDLING JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 95 115 115
MAIN
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6618.01.28 6618.01.28 6618.01.28
AIR SCREW OPENING (rev.) ¾ - 1 ½ - ¾ ½ - ¾
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Naxos 6 XS
Naxos 8 XS
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
260 ( 58x49 )
260 ( 58x49 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE FHE 26-20 FHE 26-20
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505171 7568 7505171 7568
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 40 40
GETTO MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 115 115
MASSIMO
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6618.01.28 6618.01.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) ½ - ¾ ½ - ¾
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Naxos 6 XS
Naxos 8 XS
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
259 ( 58x49 )
259 ( 58x49 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR FHE 26-20 FHE 26-20
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505171 7568 7505171 7568
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 40 40
IDLING JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 115 115
MAIN
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6618.01.28 6618.01.28
AIR SCREW OPENING (rev.) ½ - ¾ ½ - ¾
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE Antibes 20 XS Antibes 25 HP
Antibes 15 XS Antibes 25 XS Antibes 30 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
489 ( 72x60 )
489 ( 72x60 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2000 SETTEMBRE '2000
TIPO DI CARBURATORE FHE 30-28 FHE 30-28
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505251 7567 7505231
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 50 50
GETTO MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 155 165
MASSIMO
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6618.03.28 6618.03.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 1 ½ - 2 1 ½ - 2
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Antibes 20 XS Antibes 25 HP
Antibes 15 XS Antibes 25 XS Antibes 30 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
489 ( 72x60 )
489 ( 72x60 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2000 SEPTEMBER 2000
TYPE OF CARBURETTOR FHE 30-28 FHE 30-28
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505251 7567 7505231
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 50 50
IDLING JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 155 165
MAIN
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6618.03.28 6618.03.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 1 ½ - 2 1 ½ - 2
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Maiorca 25xs
Maiorca 35 HP
Maiorca 30 xs
CILINDRATA [cc]
(ALESAGGIO x CORSA ) 489
( 72x60 ) 489
( 72x60 ) 489
( 72x60 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 34-30 A OVC 34-30 A OVC 34-30 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505400 7505400 7505400
2 7505400 7505400 7505400
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 60 60 60
GETTO 2 60 60 60 MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 160 160 160
MASSIMO 2 160 160 160
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 1 – 1 ¼ 1 – 1 ¼ 1 – 1 ¼
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Maiorca 25xs
Maiorca 35 HP
Maiorca 30 XS
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
489 ( 72x60 )
489 ( 72x60 )
489 ( 72x60 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 34-30 A OVC 34-30 A OVC 34-30 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N
1 7505400 7505400 7505400
2 7505400 7505400 7505400
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 60 60 60
IDLING 2 60 60 60 JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 160 160 160
MAIN 2 160 160 160
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 1 – 1 ¼ 1 – 1 ¼ 1 – 1 ¼
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Madeira 40 xs
Madeira 40 HP
Madeira 50 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
684 ( 80x68 )
684 ( 80x68 )
684 ( 80x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 38-34 A OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505430 343 7505350 337 7505430 343
2 7505430 343 7505350 337 7505430 343
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 70 65 70
GETTO 2 70 65 70 MINIMO
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 180 160 180
MASSIMO 2 180 160 180
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 – 2 ½ 2 – 2 ½ 2 – 2 ½
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Madeira 40 xs
Madeira 40 HP
Madeira 50 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
684 ( 80x68 )
684 ( 80x68 )
684 ( 80x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 38 - 34 A OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505430 343 7505350 337 7505430 343
2 7505430 343 7505350 337 7505430 343
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 70 65 70
IDLING 2 70 65 70 JET
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 180 160 180
MAIN 2 180 160 180
JET
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 – 2 ½ 2 – 2 ½ 2 – 2 ½
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
St.Tropez 60 HP
Portofino 70 HP
Portofino 80 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
831 ( 72x68 )
1025 ( 80x68 )
1025 ( 80x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 34-30 A OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505350 337 7505350 337 7505430 343
2 7505350 337 7505350 337 7505430 343
3 7505350 337 7505350 337 7505430 343
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 65 65 70
GETTO 2 65 65 70 MINIMO 3 65 65 70
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 160 160 180
MASSIMO 2 165 165 185
3 160 160 180
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 ½ - 3 2 – 2 ½ 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
St.Tropez 60 HP
Portofino 70 HP
Portofino 80 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
831 ( 72x68 )
1025 ( 80x68 )
1025 ( 80x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 34-30 A OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505350 337 7505350 337 7505430 343
2 7505350 337 7505350 337 7505430 343
3 7505350 337 7505350 337 7505430 343
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 65 65 70
IDLING 2 65 65 70 JET 3 65 65 70
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 160 160 180
MAIN 2 165 165 185
JET 3 160 160 180
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 ½ - 3 2 – 2 ½ 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
St.Tropez 40xs
St.Tropez 50xs
St.Tropez 55 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
741 ( 68x68 )
741 ( 68x68 )
741 ( 68x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 34-30 A OVC 34-30 A OVC 34-30 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505350 337 7505350 337 7505350 337
2 7505350 337 7505350 337 7505350 337
3 7505350 337 7505350 337 7505350 337
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 65 65 65
GETTO 2 65 65 65 MINIMO 3 65 65 65
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 160 160 160
MASSIMO 2 165 165 165
3 160 160 160
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 ½ - 3 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
St.Tropez 40 xs
St.Tropez 50 XS
St.Tropez 55
DISPLACEMENT [cc]
(BORE x STROKE ) 741
( 68x68 ) 741
( 68x68 ) 741
( 68x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 34-30 A OVC 34-30 A OVC 34-30 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N
1 7505350 337 7505350 337 7505350 337
2 7505350 337 7505350 337 7505350 337
3 7505350 337 7505350 337 7505350 337
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 65 65 65
IDLING 2 65 65 65 JET 3 65 65 65
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 160 160 160
MAIN 2 165 165 165
JET 3 160 160 160
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 ½ - 3 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Montecarlo 90 HP
Montecarlo 100 HP
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
1367 ( 80 x 68 )
1367 ( 80 x 68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 34-30 A OVC 38/34 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505350 337 7505430 343
2 7505350 337 7505430 343
3 7505350 337 7505430 343
4 7505350 337 7505430 343
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 65 70
GETTO 2 65 70 MINIMO 3 65 70
4 65 70
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 160 180
MASSIMO 2 165 185
3 165 185
4 160 180
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Montecarlo 90 HP
Montecarlo 100 HP
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
1367 ( 80x68 )
1367 ( 80x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N SELVA P/N
SELVA P/N REG.
1 7505350 7505430 7505430 343
2 7505350 7505430 7505430 343
3 7505350 7505430 7505430 343
4 7505350 7505430 7505430 343
CARB.N°
JET VALUE P/N JET
VALUE P/N
1 65 70
IDLING 2 65 70 JET 3 65 70
4 65 70
CARB.N°
JET VALUE P/N JET
VALUE P/N
1 160 180
MAIN 2 165 185
JET 3 165 185
4 160 180
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Portocervo 160 HP( rotazione desta )
Portocervo 160 HP ( rotazione sinistra )
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
1025 ( 80x68 )
1025 ( 80x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 38-34 A OVC 38-34 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505430 343 7505430 343
2 7505430 343 7505430 343
3 7505430 343 7505430 343
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 70 70
GETTO 2 70 70 MINIMO 3 70 70
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 180 180
MASSIMO 2 185 185
3 180 180
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Portocervo 160 HP( right rotation )
Portocervo 160 HP ( left rotation )
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
1025 ( 80x68 )
1025 ( 80x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 38-34 A OVC 38-34 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505430 343 7505430 343
2 7505430 343 7505430 343
3 7505430 343 7505430 343
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 70 70
IDLING 2 70 70 JET 3 70 70
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 180 180
MAIN 2 185 185
JET 3 180 180
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Portocervo 200 HP( rotazione desta )
Portocervo 200 HP ( rotazione sinistra )
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
1367 ( 80x68 )
1367 ( 80x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 38-34 A OVC 38-34 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505430 343 7505430 343
2 7505430 343 7505430 343
3 7505430 343 7505430 343
4 7505430 343 7505430 343
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
CODICE
1 70 70
GETTO 2 70 70 MINIMO 3 70 70
4 70 70
CARB.N°
VALORE GETTO
VALORE GETTO CODICE
CODICE
GETTO 1 180 180
MASSIMO 2 185 185
3 185 185
4 180 180
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Portocervo 200 HP( right rotation )
Portocervo 200 HP ( left rotation )
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
1367 ( 80x68 )
1367 ( 80x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 38-34 A OVC 38-34 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505430 343 7505430 343
2 7505430 343 7505430 343
3 7505430 343 7505430 343
4 7505430 343 7505430 343
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 70 70
IDLING 2 70 70 JET 3 70 70
4 70 70
CARB.N°
JET VALUE
JET VALUE P/N
P/N
1 180 180
MAIN 2 185 185
JET 3 185 185
4 180 180
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
P 700
P 750
P 850
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
684 ( 80x68 )
831 ( 72x68 )
831 ( 72x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 38-34 A OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505430 343 7505350 337 7505430 343
2 7505430 343 7505350 337 7505430 343
3 7505350 337 7505430 343
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 70 65 70
GETTO 2 70 65 70 MINIMO 3 65 70
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 180 160 180
MASSIMO 2 180 165 185
3 160 180
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 - 2 ½ 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
P 700
P 750
P 850
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
684 ( 80x68 )
831 ( 72x68 )
831 ( 72x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 38-34 A OVC 34-30 A OVC 38-34 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505430 343 7505350 337 7505430 343
2 7505430 343 7505350 337 7505430 343
7505350 337 7505430 343
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 70 65 70
IDLING 2 70 65 70 JET 65 70
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 180 160 180
MAIN 2 180 165 185
JET 160 180
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 - 2 ½ 2 ½ - 3 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
P 1000
P 1350
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
1025 ( 80x68 )
1367 ( 80x68 )
VALIDITA' DALLA DATA SETTEMBRE 2002 SETTEMBRE 2002
TIPO DI CARBURATORE OVC 34-30 A OVC 34 - 30A
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505350 337 7505350 337
2 7505350 337 7505350 337
3 7505350 337 7505350 337
4 7505350 337
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 65 65
GETTO 2 65 65 MINIMO 3 65 65
4 65
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 160 160
MASSIMO 2 165 165
3 160 165
4 160
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 6036.05.28 6036.05.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 2 – 2 ½ 2 ½ - 3
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
P 1000
P 1350
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
1025 ( 80x68 )
1367 ( 80x68 )
VALIDITY FROM SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002
TYPE OF CARBURETTOR OVC 34-30 A OVC 34-30 A
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505350 337 7505350 337
2 7505350 337 7505350 337
3 7505350 337 7505350 337
4 7505350 337
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 65 65
IDLING 2 65 65 JET 3 65 65
65
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 160 160
MAIN 2 165 165
JET 3 160 165
160
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 6036.05.28 6036.05.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 2 – 2 ½ 2 ½ - 3
NOTES
TABELLA REGOLAZIONE CARBURATORI
MODELLO MOTORE
Oyster 5
Oyster 6
Black Bass 7,5
CILINDRATA [cc] (ALESAGGIO x CORSA )
135 ( 57x53 )
135 ( 57x53 )
165 ( 63x53 )
VALIDITA' DALLA DATA
TIPO DI CARBURATORE FHCD 22/16 FHCD 22/18E FHCD 22/18E
CARBURATORE N° CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG. CODICE SELVA REG.
1 7505450 7469 7505440 7468 7505460 7470
2
3
4
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
1 38 38 38
GETTO 2 MINIMO 3
4
CARB.N°
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
VALORE GETTO CODICE
GETTO 1 80 88 92
MASSIMO 2
3
4
EMULSIONATORE (riferimento Dellorto) 11589.06.28 11589.06.28 11589.06.28
APERTURA VITE ARIA ( Giri ) 1 – 1 ¼ 1 – 1 ¼ 1 ½ – 1 ¾
NOTE
CARBURETTORS ADJUSTMENT TABLE
MOTOR MODEL
Oyster 5
Oyster 6
Black Bass 7,5
DISPLACEMENT [cc] (BORE x STROKE )
135 ( 57x53 )
135 ( 57x53 )
165 ( 63x53 )
VALIDITY FROM
TYPE OF CARBURETTOR FHCD 22/16 FHCD 22/18E FHCD 22/18E
CARBURETTOR N° SELVA P/N REG. SELVA P/N REG. SELVA P/N REG.
1 7505450 7469 7505440 7468 7505460 7470
2
3
4
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 38 38 38
IDLING 2 JET 3
CARB.N°
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
JET VALUE P/N
1 80 88 92
MAIN 2
JET 3
DIFFUSER (Dell'Orto reference) 11589.06.28 11589.06.28 11589.06.28
AIR SCREW OPENING (rev.) 1 – 1 ¼ 1 – 1 ¼ 1 ½ – 1 ¾
NOTES