speedport w 700v (stand: 08.2006) - · pdf fileii sicherheitshinweise speedport w 700v /...

U1
Speedport W 700V / deutsch / A31008-M1048-A151-2-19 / cover1_ba.fm / 25.08.2006
== ==== ==!!"" CoComm==
Speedport W 700VBedienungsanleitung

II
Sicherheitshinweise
Speedport W 700V / deutsch / A31008-M1048-A151-2-19 / cover2.fm / 25.08.2006
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die folgenden Hinweise, um sich vor krperlichen Schden zu bewahren:
u ffnen Sie niemals das Gert oder das Steckernetzteil selbst.u Berhren Sie niemals die Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenstnden.u Whrend eines Gewitters drfen Sie das Gert nicht installieren. Sie sollten auch keine
Leitungsverbindungen stecken oder lsen, um sich nicht der Gefahr eines elektrischen
Schlags auszusetzen.
u Verlegen Sie die Leitungen so, dass niemand darauf treten oder darber stolpern kann.u Betreiben Sie das Gert nur mit dem mitgelieferten Netzteil SNG 7-acc und schlieen Sie
es nur an Stromsteckdosen an, die den im Typenschild angegebenen Werten
entsprechen. Fassen Sie das Netzteil nicht mit nassen Hnden an.
Beachten Sie beim Aufstellen, Anschlieen und Bedienen des Speedport W 700V unbedingt
die folgenden Hinweise:
u Stellen Sie das Gert auf eine rutschfeste Unterlage!u Stellen Sie das Gert entfernt von:
Wrmequellen,
direkter Sonneneinstrahlung,
anderen elektrischen Gerten auf.
u Stellen Sie das Gert nicht auf eine wrmeempfindliche Oberflche.u Schtzen Sie das Gert vor Nsse, Staub, Flssigkeiten und Dmpfen und benutzen Sie
es nicht in Feuchtrumen (z. B. im Bad) oder in explosionsgefhrdeten Bereichen.
u Legen Sie keine Gegenstnde auf dem Gert ab. Die Lftungsschlitze des Speedport W 700V mssen zur Luftzirkulation frei sein.
u Schlieen Sie die Kabel nur an den dafr vorgesehenen Dosen/Buchsen an. Schlieen Sie nur zugelassenes Zubehr an.
u Reinigen Sie das Gert mit einem weichen, trockenen Antistatiktuch. Reinigungsmittel oder Lsungsmittel sind nicht geeignet.
u Das Gert darf nur von autorisiertem Service-Personal repariert werden.u Eine Haftung der T-Com fr Schden aus nicht bestimmungsgemem Gebrauch des
Speedport W 700V kann nicht bernommen werden.

III
Sicherheitshinweise
Speedport W 700V / deutsch / A31008-M1048-A151-2-19 / cover2.fm / 25.08.2006
Wichtige SymboleDieses Symbol markiert wichtige Informationen und Hinweise, die Sie auf jeden Fall befolgen
sollten, um Gefhrdungen zu vermeiden.
Beachten Sie diese Informationen, um die Funktionsfhigkeit des Speedport W 700V und der
angeschlossenen Gerte zu gewhrleisten.
Dieses Zeichen markiert ntzliche Hinweise und zustzliche Informationen.

IV
Gesamtansicht
Speedport W 700V / deutsch / A31008-M1048-A151-2-19 / cover3_4.fm / 25.08.2006
GesamtansichtVorderansicht mit Leuchtanzeigen
Leuchtanzeigen
Antenne
89 7
3 4 5 621
Leuchtanzeige Bedeutung
1 Power Zeigt den Betriebszustand an.2 WAN Zeigt an, dass ein externes VDSL2-Modem angeschlossen ist.3 T-DSL Zeigt den Zustand fr das ADSL-Modem (intern) an.4 Online Zeigt an, ob eine Internetverbindung besteht.5 Internet Zeigt an, ob eine Telefonverbindung ber das Internet besteht.6 Festnetz Zeigt an, ob eine Telefonverbindung ber das Festnetz besteht.7 WLAN Zeigt die Datenbertragung im drahtlosen Netzwerk an.8 LAN1 LAN4 Zeigt den Zustand der LAN-Anschlsse an.9 Status Zeigt den Zustand der automatischen Konfiguration an.
Detaillierte Informationen zu den Leuchtanzeigen finden Sie auf Seite 146.

V
Gesamtansicht
AnschlusselementeAuf der Rckseite des Speedport W 700V befinden sich folgende Anschlusselemente:
1 2 3 4 5
6
7
9 8
Anschluss Funktion
1 T-DSL Buchse fr den Anschluss an den Splitter.2 LAN1 LAN 4 Vier Ethernet-Buchsen fr den Anschluss von PCs und Hubs/Switches (LAN).
Settop-Boxen sollten Sie nur an die mit LAN3 und LAN4 gekennzeichneten Buch-
sen anschlieen.3 T-Net/T-ISDN Buchse zum Anschluss an die Telefondose/den NTBA.4 Buchse zum Anschluss des NetzGerts.5 Power Schalter zum Ein- und Ausschalten des Gerts.6 1/ 2 Buchsen zum Anschluss von Endgerten: Telefon, Fax oder Anrufbeantworter.7 WLAN Schalter zum Ein-/Ausschalten des WLAN-Betriebes.8 Reset
(an der Unter-
seite)
Reset-Taste zum Zurcksetzen des Speedport W 700V. Um die Reset-Taste zu bet-
tigen, fhren Sie einen dnnen Gegenstand in die ffnung ein und drcken damit
auf die kleine Taste hinter der ffnung. Wenn Sie die Reset-Taste 2 Sekunden lang
drcken, wird der Speedport W 700V neu gestartet (Reboot). Wenn Sie die Reset-
Taste 5 Sekunden lang drcken, wird die Konfiguration auf die Werkseinstellungen
zurckgesetzt (Seite 145).9 ext./int.
(an der Unter-
seite)
Schalter zum Umschalten zwischen internem ADSL-Modem und externem VDSL2-
Modem. Wenn Sie am LAN1-Anschluss ein externes VDSL2-Modem anschlieen
und anstelle des internen Modems verwenden, muss das Umschalten vor dem Ein-
schalten des Speedport W 700V geschehen.

VI
Gesamtansicht

1
Inhaltsverzeichnis
Speedport W 700V / deutsch / A31008-M1048-A151-2-19 / Speedport700_IVZ.fm / 25.08.2006
InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise II
Wichtige Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
Gesamtansicht IV
Vorderansicht mit Leuchtanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
Anschlusselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Inhaltsverzeichnis 1
Einfhrung 3
Sicherheit im ffentlichen Netz: Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sicherheit im Funknetz: Verschlsseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inbetriebnahme 8
Gert auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anschlieen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PC anschlieen (Netzwerkverbindung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einbinden ins lokale Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Basiskonfiguration 20
Das Konfigurationsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Konfiguration mit dem Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Automatische Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Speedport W 700V nutzen 44
Einsatzmglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Im Internet Surfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Telefonfunktionen und Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2
Inhaltsverzeichnis
Speedport W 700V / deutsch / A31008-M1048-A151-2-19 / Speedport700_IVZ.fm / 25.08.2006
Erweiterte Konfiguration 55
Aufrufen des Konfigurationsprogramms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sicherheit fr den Netzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Telefonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Administration des Speedport W 700V 109
Status des Speedport W 700V anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Hilfsmittel zur Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Daten laden und sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Anhang 125
Lokales Netzwerk einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Behandlung von IP-Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Generelles Reset (Hard-Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Leuchtanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Selbsthilfe bei Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Technischer Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

speedport w 700v (stand: 08.2006) - · pdf fileii sicherheitshinweise speedport w 700v /...

Documents