SPIELPLANMÄRZAPRIL2013

„Paarungen“:

Peter PragerKatja WeitzenböckMathias HerrmannTheresa Scholze

SPIELPLANMÄRZAPRIL2013

Sta

rsin

Leb

ensg

röß

eVe

rgnü

gen

live

Tanj

a W

edho

rn u

nd O

liver

Mom

mse

n

in „

Eine

Som

mer

nach

t“

THEATER KOMÖDIE

3

4

IMPRO 2013

Die Eröffnungs-

showDas internationale

Festival fürImprovisations-theater IMPRO,

veranstaltetvon den

Lokalmatadoren„Die Gorillas“,gehört zu den

größten Festivalsdieser Art in

Europa. Der Eröffnungs-

abend bietetinternationale

Improtheater-Kunstin außerordent-licher Vielfalt.

15. März 2013 20 Uhr

1.3. FR Keine Vorstellung 1.3. FR 20:00 Fettes Schwein 2.3. SA Keine Vorstellung 2.3. SA 20:00 Fettes Schwein 3.3. SO Keine Vorstellung 3.3. SO 16:00 Fettes Schwein Letzte Vorstellung4.3. MO Keine Vorstellung 4.3. MO Keine Vorstellung5.3. DI Keine Vorstellung 5.3. DI 20:00 Eine Sommernacht Wiederaufnahme6.3. MI Keine Vorstellung 6.3. MI 20:00 Eine Sommernacht7.3. DO Keine Vorstellung 7.3. DO 20:00 Eine Sommernacht8.3. FR 20:00 Eine ganz normale Familie Voraufführung 8.3. FR 20:00 Eine Sommernacht9.3. SA 20:00 Eine ganz normale Familie Voraufführung 9.3. SA 20:00 Eine Sommernacht

10.3. SO 16:00 Eine ganz normale Familie Voraufführung 10.3. SO 18:00 Eine Sommernacht11.3. MO 20:00 Eine ganz normale Familie Premiere 11.3. MO Keine Vorstellung12.3. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 12.3. DI 20:00 Eine Sommernacht13.3. MI 20:00 Eine ganz normale Familie 13.3. MI 16:00 Eine Sommernacht KOMÖDIE um VIER14.3. DO 20:00 Eine ganz normale Familie 14.3. DO 20:00 Eine Sommernacht15.3. FR 20:00 IMPRO 2013 – 15.3. FR 20:00 Eine Sommernacht

Die Eröffnungsshow*16.3. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 16.3. SA 20:00 Eine Sommernacht17.3. SO 16:00 Eine ganz normale Familie 17.3. SO 18:00 Eine Sommernacht18.3. MO Keine Vorstellung 18.3. MO Keine Vorstellung19.3. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 19.3. DI 20:00 Eine Sommernacht20.3. MI 20:00 Eine ganz normale Familie 20.3. MI 20:00 Eine Sommernacht21.3. DO 20:00 Eine ganz normale Familie 21.3. DO 20:00 Eine Sommernacht22.3. FR 20:00 Eine ganz normale Familie 22.3. FR 20:00 Eine Sommernacht23.3. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 23.3. SA 20:00 Eine Sommernacht24.3. SO 16:00 Eine ganz normale Familie 24.3. SO 18:00 Eine Sommernacht25.3. MO Keine Vorstellung 25.3. MO Keine Vorstellung26.3. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 26.3. DI 20:00 Eine Sommernacht27.3. MI 20:00 Eine ganz normale Familie 27.3. MI 20:00 Eine Sommernacht28.3. DO 20:00 Eine ganz normale Familie 28.3. DO 20:00 Eine Sommernacht29.3. FR 20:00 Eine ganz normale Familie 29.3. FR 20:00 Eine Sommernacht30.3. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 30.3. SA 20:00 Eine Sommernacht31.3. SO 16:00 Eine ganz normale Familie 31.3. SO 18:00 Eine Sommernacht Letzte Vorstellung

1.4. MO Keine Vorstellung 1.4. MO Keine Vorstellung2.4. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 2.4. DI Keine Vorstellung3.4. MI 20:00 Eine ganz normale Familie 3.4. MI 20:00 Best of Berlin Comedian Harmonists*4.4. DO 20:00 Eine ganz normale Familie 4.4. DO 20:00 Best of Berlin Comedian Harmonists*5.4. FR 20:00 Eine ganz normale Familie 5.4. FR 20:00 Best of Berlin Comedian Harmonists*6.4. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 6.4. SA 20:00 Best of Berlin Comedian Harmonists*7.4. SO 16:00 Eine ganz normale Familie 7.4. SO Keine Vorstellung8.4. MO Keine Vorstellung 8.4. MO Keine Vorstellung9.4. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 9.4. DI Keine Vorstellung

10.4. MI 16:00 Eine ganz normale Familie 10.4. MI 20:00 Paarungen VoraufführungKOMÖDIE um VIER

11.4. DO 20:00 Eine ganz normale Familie 11.4. DO 20:00 Paarungen Voraufführung12.4. FR 20:00 Eine ganz normale Familie 12.4. FR 20:00 Paarungen Voraufführung13.4. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 13.4. SA 20:00 Paarungen Voraufführung14.4. SO 16:00 Eine ganz normale Familie 14.4. SO 18:00 Paarungen Premiere15.4. MO Keine Vorstellung 15.4. MO Keine Vorstellung16.4. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 16.4. DI 20:00 Paarungen17.4. MI 20:00 Eine ganz normale Familie 17.4. MI 20:00 Paarungen18.4. D 20:00 Eine ganz normale Familie 18.4. DO 20:00 Paarungen 19.4. FR 20:00 Eine ganz normale Familie 19.4. FR 20:00 Paarungen 20.4. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 20.4. SA 20:00 Paarungen21.4. SO 16:00 Eine ganz normale Familie 21.4. SO 18:00 Paarungen 22.4. MO Keine Vorstellung 22.4. MO Keine Vorstellung23.4. DI 20:00 Eine ganz normale Familie 23.4. DI 20:00 Paarungen 24.4. MI 20:00 Eine ganz normale Familie 24.4. MI 16:00 Paarungen KOMÖDIE um VIER25.4. DO 20:00 Eine ganz normale Familie 25.4. DO 20:00 Paarungen 26.4. FR 20:00 Eine ganz normale Familie 26.4. FR 20:00 Paarungen27.4. SA 20:00 Eine ganz normale Familie 27.4. SA 20:00 Paarungen 28.4. SO 16:00 Eine ganz normale Familie Letzte Vorstellung 28.4. SO 18:00 Paarungen 29.4. MO Keine Vorstellung 29.4. MO Keine Vorstellung30.4. DI Keine Vorstellung 30.4. DI 20:00 Paarungen

Kartensonderpreise: * € 22,- /19,- /16,- | * € 28,- /21,- Ä N D E R U N G E N V O R B E H A L T E N

U

US

U

P

P

UHLANDSTRASSE

ZOO

ZOO

SAVIGNYPLATZ

Kurfürstendamm

Breitscheid-platz

ZoologischerGarten

Kantstraße

Knes

ebec

kstr

aße

Grolmanstraße

Uhl

ands

traß

e

Lietzenburger Straße

S

BUS M19, 109, M29, 110, X10

BUS

M19

, 109

, M29

, 110

, X10

BUS 249

Joac

him

stal

er

Str

aße

KURFÜRSTENDAMM

Augsburger

Straße

Ku’damm-Karree Parkhaus

Ku’damm-Karree

KOMÖDIE

THEATER

KOMÖDIE um VIER bereitet Ihnen mittwochs vergnüglicheTheaternachmittage zum besonders günstigen Preis: am 13. März inder Komödie am Kurfürstendamm mit dem Stück „Eine Sommernacht“,am 10. April im Theater am Kurfürstendamm mit dem Stück„Eine ganz normale Familie“ und am 24. April in der Komödie amKurfürstendamm mit dem Stück „Paarungen“. Wir freuen uns auf Sie!

I M P R E S S U M : Komödie & Theater am Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 206/209, 10719 BerlinTelefon: 030-88 59 11-0 | Verantwortlich für den Inhalt: Marketing & Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Fotos: Andrea Baumgartl, Vadim Belokovsky, Contra-Kreis-Theater, Anette Daugardt, Jeanne Degraa,Christian Fessel, Roman Goebel, Thomas Grünholz, Janine Guldener, Nik Konietzky,Werner Kranwetvogel, Stefan Kresin, Irina Lohmann, David Sonntag, Johannes Zacher u. a.

Grafik-Design: Heiko Rogge | Gesamtherstellung: Druckerei Perthel GmbH, Tel. 030-321 40 44

Spielzeit 2012/2013 | Redaktionsschluss: 4. Februar 2013

Komödie & Theater am Kurfürstendamm

Kurfürstendamm 206/209, 10719 Berlin-Charlottenburg (im Ku’damm-Karree, Höhe Uhlandstraße)

030 -88 59 11 88 – unter dieser Nummer erreichen Sie unstelefonisch Mo–Sa 10–20 Uhr und So 11–18 Uhr.

Vorverkauf direkt im Theater sowie an allen bekannten Vorverkaufs-stellen oder unter www.komoedie-berlin.de

Karten & Service montags von 10 bis 18 Uhr, dienstags bis samstagsvon 10 bis 20 Uhr und sonntags von 11 Uhr bis Vorstellungsbeginn anden Kassen unserer Theater.

Rollstuhlplätze können wir auf Wunsch im Theater am Kurfürsten-damm reservieren. Die Komödie bietet diese Möglichkeit leider nicht.

U-Bahn U1 Uhlandstraße, U9 Ku’damm | Bus M19,109, M29,110, X10(Haltestelle Uhlandstraße); 249 (Lietzenburger Straße/Uhlandstraße)

Parken im Ku’damm Karree (€ 6,- bei Einfahrt nach 19 Uhr, Zufahrt Uhlandstraße)

Einlass jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Kartenpreise von Komödie und Theater am Ku’damm

A Di–Do € 39,- | Fr–So 42,- Neu ab 5. März 2013: B Di–Do € 28,- | Fr–So 31,- Wenn Sie Ihre KartenC Di–Do € 16,- | Fr–So 19,- im Vorverkauf (bis 2 Stunden

vor Vorstellungsbeginn) an unseren Kassen, telefonisch oder auf unserer Websitekaufen, sparen Sie € 3,- pro Karte!

Voraufführungen auf allen Plätzen € 19,- KOMÖDIE um VIER auf allen Plätzen € 22,-Premieren € 47,- / 36,- /24,-

Ermäßigungen: Schüler und Studenten sowie Auszubildendeerhalten eine Ermäßigung von 50% auf die Preiskategorien A + B.Ein entsprechender Ausweis ist beim Einlass vorzulegen.

(Ermäßigungen gelten nicht für Sonder-veranstaltungen wie Premieren, Gastspiele, Voraufführungen, KOMÖDIEum VIER und nicht an Feiertagen.)

von David Greig und Gordon McIntyre | Deutsch von Barbara ChristRegie: Folke Braband | Bühne: Tom Presting | Kostüm: Polly MatthiesMusiker: Lars Precht

In einer Bar lernen sich Helena, eine erfolgreiche Scheidungsanwältin,die nicht viel Glück in der Liebe hat, und der Kleinkriminelle Bobkennen. Beide sind ziemlich betrunken und stürzen sich in einenspontanen One-Night-Stand. Eigentlich Ende der Geschichte ... wenn die beiden sich nicht am nächsten Tag zufällig wiederbegegnenwürden: sie im völlig lädierten Brautjungfernkleid – er mit 15.000Pfund Diebesgut in der Tasche. Es beginnt ein schräg-magischesWochenende, an dem alles passieren kann, wenn man es nur zulässt.Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen, die sich mit „Gut gegenNordwind“ in die Herzen der Zuschauer gespielt haben, treffen indieser charmanten Komödie über zwei sehr unterschiedlicheMenschen wieder aufeinander. Ob es dieses Mal ein Happy End gibt?

„Herrlich komisch!“ NEUES DEUTSCHLAND

„Ein tolles Paar, pointen- und temposicher“ DER TAGESSPIEGEL

Wiederaufnahme vom 5. bis 31. März 2013in der Komödie am Kurfürstendamm

Normal geht andersSchräg-magisches Wochenende

von Neil Simon | Deutsch von Hannelene Limpach und Alexander F. Hoffmann | Regie: Andreas SchmidtBühne: Anja Wegener | Kostüm: Anna Meerwein

Sommer 1942 in der amerikanischen Kleinstadt Yonkers: Die TeenagerArty und Jay sollen bei ihrer strengen und lieblosen Großmutter undihrer naiven Tante Bella ein ganzes Jahr verbringen, denn ihr verwitwe-ter Vater hat sich bei einem Kredithai verschuldet und muss alsHandelsvertreter durchs Land reisen, um möglichst schnell an Geld zukommen. Zum Glück sind da neben Großmutter und Tante Bella, diemit einer heimlichen Liebschaft für Aufregung sorgt, auch Onkel Louie,der für eine Bande von Vorstadtmafiosi arbeitet, und Tante Gert, dieden Brüdern mit all ihren Problemen und Skurrilitäten ans Herzwachsen und ihnen das Gefühl von Heimat geben.Neil Simon erhielt für dieses Stück neben vielen anderenAuszeichnungen auch den Pulitzer Preis. Andreas Schmidt – Regisseurdes Kultstücks „Männerhort“ – inszeniert diese ebenso komische wieberührende Geschichte einer nicht ganz normalen Familie.

Premiere am 11. März 2013 im Theater am Kurfürstendammen suite bis 28. April 2013

EineSommer-

nachtmit

Oliver MommsenTanja Wedhorn

Eine ganznormale Familie

Lucas ReiberSandro LohmannPeggy LukacChiara SchorasMirko LangUrs Fabian WinigerMarie Schöneburg

Für dieses Stück gilt unser Familienticket:Kaufen Sie 4 oder mehr Karten der Preisklassen A oder B

(ausgenommen Voraufführungen und K4) und

sparen Sie 25% pro Karte!

© R

OM

AN

GO

EBEL

von Eric Assous | Deutsch von Kim LangnerRegie: Bettina Rehm | Ausstattung: Julia Hattstein

Katharina und Stephan sind seit 20 Jahren verheiratet und ebensolange schon mit Paul und dessen Frau befreundet. Doch von der hatsich Paul gerade getrennt, und so kommt er mit seiner neuen, deutlichjüngeren Freundin Elisa zum gemeinsamen Abendessen. Prompt machtKatharina Paul eine Szene wegen der Trennung – so beginnt der Abendzu viert, der nach und nach immer mehr Überraschungen an den Tagbringt … Am Ende ist niemand mehr das, was er zu sein vorgibt, unddurch die Enthüllungen des Abends geraten zwei Jahrzehnte Ehe undFreundschaft aus den Fugen. Eine Komödie voller Überraschungen für vier wunderbare Schauspieler!

„Eric Assous ist ein Meister der Kunst, über Zweisamkeit zu schreiben:über Lügen, Freundschaft, Liebe und Verstellung im Allgemeinen.“ LE FIGARO

Deutschsprachige Erstaufführung am 14. April 2013 in der Komödie am Kurfürstendammen suite bis 2. Juni 2013

Ans Licht gebracht

Mathias Herrmann

Katja Weitzenböck Peter Prager

Theresa Scholze

Nur noch 3 Vorstellungen im März

FettesSchwein

von Neil LaButeRegie:

Folke Brabandmit

Andreas SchmidtMarie SchöneburgOliver Mommsen

Nicola RansomBis 3. März

in der Komödie am Kurfürstendamm

Mr. Presidenterwartet Sie!Freuen Sie sich aufJochen Bussein

NOVEMBERPolitische Komödievon David Mamet

14. Juli bis 25. August 2013 in der Komödie am Kurfürstendamm

PAARUNGENBEST OF BERLIN

COMEDIAN HARMONISTSmit

Holger OffOlaf Drauschke

Wolfgang Höltzel Ralf Steinhagen Philipp Seibert

und Horst Maria Merz

Auf dem Programm stehen natürlich die großen Hits derComedian Harmonists wie „Mein kleiner grüner Kaktus“,

aber auch neue Lieder und Geschichten aus den vergangenen 15 aufregenden Jahren seit der Erfolgspremiere von

„Veronika, der Lenz ist da – Die Comedian Harmonists“.

3. bis 6. April 2013 in der Komödie am Kurfürstendamm