spielturm max & moritz 3 - spielgeraete-discount.de · 2018. 2. 22. · spielturm max &...
TRANSCRIPT
Spielturm Max & Moritz 3mit Sandkasten, Doppelschaukel und Rutsche
Eine gute Entscheidung!
Lieber Käufer,
Sie haben eine gute Entscheidung getroff en, die Sie nicht bereuen werden.
Spielgeräte Discount steht für hochwertige Spielgeräte,exklusive Qualität und strahlende Kinderaugen. Unsere Produkte sind bis zur letzten Kleinigkeit optimal durchdacht und selbstverständlich leicht selbst zu montieren und aufzubauen. Unsere Produkte sind in Zusammenarbeit mit dem TÜV entwickelt worden und entsprichen somit den vorgege-benen Anforderungen. Außerdem wurden nur geprüfte Materialen verwendet.
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
• ACHTUNG! Das Spielgerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch (DIN 71-8) im Freien bestimmt.
• Das Spielgerät eignet sich für Kinder im Alter von 3 - 14 Jahren und einem max. Gewicht von 70,00 kg.
• Eltern haben eine permanente Auf-sichtspfl icht, wenn Kinder an oder auf diesem Gerät spielen.
ALLGEMEINE AUFBAUHINWEISE
• Bitte kontrollieren Sie vor Beginn der Montage die Vollständigkeit der Bau- und Zubehörteile.
• Schützen Sie das Holz vor und während der Montage vor „langer“ direkter Sonneneinwirkung oder Feuchtigkeit, um das Verziehen der Hölzer zu vermei-den.
• Die Aufstellung sollte auf einer ebenen Fläche mindes-tens 2 m von anderen Aufbauten oder Hindernissen, wie z. B. Zaun, Garage, Haus, ausladende Zweige, Wäsche-leinen oder Netzleitungen erfolgen.
• Für die Standsicherheit sind die aufgeführten Ein-schraubbodenanker optional in der angegebenen Menge erhältlich. Die Einschraubbodenanker werden in den Boden geschraubt, und an den entsprechenden Standpfosten befestigt. Bei normal bindigem Boden reicht das eindrehen aus. Bei sandigen oder leichten Böden muss ein Loch gegraben, und der Bodenanker mit Beton gesichert werden.
• Schaukelsitze müssen einen Mindestabstand von 35 cm zur Spielebene haben.
• Das Spielgerät darf nicht über Beton, Asphalt oder sonstigen harten Oberfl ächen installiert werden. Als
Untergrund empfi ehlt sich Rasen, Sand, Kies, Holz-schnitzel, Synthetischer Fallschutz.
• Das Spielgerät sollte so aufgebaut sein, dass Anbau-elemente die sich von der Sonne aufheizen können (z. B. Rutschen), nicht nach Süden ausgerichtet sind.
• Für den Spielturm dürfen nur die mitgelieferten Bautei-le und das entsprechende Zubehör verwendet werden. Andernfalls erlischt die Gewährleistung.
• Falsche Benutzung oder Montage entlasten eben-falls den Hersteller aus seiner Haftung. Halten Sie sich daher unbedingt an die Aufbauanleitung, verän-dern Sie nichts ohne Rücksprache mit dem Herstel-ler. Vom Anwender vorgenommene Änderungen am Originalspielgerät müssen nach den Anweisungen des Herstellers ausgeführt werden.
WARTUNGSANLEITUNG
• Das Spielgerät ist regelmäßig zu warten, mind. alle 3 Monate und zu Beginn der
Nutzungssaison. Stellen Sie hierbei nicht zu reparierende Fehler fest, sind Sie verpfl ichtet das Spielgerät aus dem Verkehr zu ziehen.
• Die Konstruktion ist auf etwaige Be-schädigungen und Fäulnissbildung zu kontrollieren.
• Alle Schrauben und Muttern müssen fest angezogen sein. Bei Bedarf sind sie nachzuziehen.
• Alle beweglichen Teile aus Metall sind zu ölen.
• Alle Abdeckungen von Schrauben und scharfen Kanten sind zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen.
• Schaukelhaken, Schaukelsitze, Ketten, Seile und an-deres Zubehör sind auf Anzeichen von Verschleiß zu prüfen und ggfs. auszutauschen.
• Defekte Teile sind entsprechend den Anweisungen des Herstellers auszutauschen.
Das Spielgerät lässt sich jeder Zeit nach Ihren Wünschen erweitern, sodass Sie garantiert die richtige Rutsche oder Schaukel für jedes Alter Ihres Kind fi nden werden. Verwandeln Sie Ihren Garten mit diesem Produkt in ein Kinderparadies – fangen Sie direkt an.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihren Kindern viel Spaß!
Ihr Team von Spielgeräte Discount
Vor der
Montage lesen!
Aufbauanleitung Max & Moritz Spielturm Xl
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber Schrauben-schlüssel
Winkel Maßband Wasserwaage
Lieferumfang Spielturm
1 1a 2
1110
3
12
4
13
5 6
7 8 9
C D FE
Übersicht Einzelteile Spielturm
4x Pfosten 2400 x 87 x 87 mm HP-0133
4x Pfostenverlängerung 600 x 87 x 87 mm HP-0002
2x Podestunterzug 1044 x 40 x 70 mm HP-0004
1x Podestunterzug 994 x 20 x 70 mm HP-0005
2x Podestbrett 870 x 18 x 87 mm HP-0060
10x Podestbrett 1044 x 18 x 87 mm HP-0061
4x Diagonalstrebe 320 x 40 x 70 mm HP-0139
2x Verkleidung Diagonalstrebe 957 x 20 x 87 mm HP-0140
6x Handlauf/Fußleiste 957 x 70 x 20 mm HP-0100
18x Absturzsicherung 650 x 70 x 20 mm HP-0102
2x Leiterwangen 1455 x 50 x 90 mm HP-0015
4x Sprossen 38 Ø x 460 mm HP-0051
1x Durchlaufsperre 957 x 40 x 70 mm HP-0141
2x Griff e inkl. Schrauben 840.025.003.001
8x Flachrundschraube M8 x 100 m HP-0300
4x Flachrundschraube M8 x 140 mm HP-0301
12x U-Scheibe DIN 9021 M8 HP-0290
8x S-Hutmutter M8 HP-0297
4x Mutter M8 HP-0293
4x Hutmutter M8 HP-0295
14x Senkkopf Holzschraube ø 6 x 90 mm HP-0286
8x Senkkopf Holzschraube ø 6 x 70 mm HP-0285
20x Senkkopf Holzschraube ø 6 x 50 mm HP-0283
56x Senkkopf Holzschraube ø 4,5 x 50 mm HP-0278
60x Senkkopf Holzschraube ø 4,5 x 35 mm HP-0276
1
1a
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Übersicht Schrauben
Alle Schrauben sind in Originalgröße abgebildet.
Lieferumfang Spielturm
A
B
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
G
H
I
J
K
Die vier Bodenanker sind nur im Liefer-umfang enthalten, wenn Sie diese bei der Bestellung mit angegeben haben. Er sorgt für eine höhere Stabilität des Spielturms. Die Bodenanker werden fest mit den Seitenelementen des Spielturms verbun-den und im Erdreich eingelassen.
Optionales Zubehör
6x
Schritt 1: Podest
1
Einzelteile Podest
2x Podestunterzug
1x Podestunterzug
2x Podestbrett
10x Podestbrett
48x Senkkopf Holzschraube
24x Senkkopf Holzschraube
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Winkel
Empfohlenes Werkzeug
1:1
1:1
J
K
J
24x
24x
24x
K
J
3
4
5
2
4
4
32
2
Jedes Podestbrett wird mit sechs Schrauben befestigt(außen jeweils zwei Mal die Schraube und mittig zwei Mal die Schraube ).
510x
JK
2
Schritt 2: Pfosten
Einzelteile Pfosten
4x Pfosten
4x Pfosten-verlängerung
8x Flachrundschraube
8x U-Scheibe
8x S-Hutmutter
Empfohlenes Werkzeug
1:2A
1a
1
C
D
Schrauben-schlüssel
2xpro Pfosten
A, C, D
3
Schritt 3: Gerüst
Einzelteile Gerüst
4x Flachrund-schraube
4x U-Scheibe
4x Mutter
4x Hutmutter
Empfohlenes Werkzeug
1:3B
C
F
E
Schrauben-schlüssel
Winkel Wasserwaage
pro PfostenB,C,E,F
4
Schritt 4: Streben
Einzelteile STreben
4x Diagonalstrebe
2x Verkleidung Diagonalstrebe
8x Senkkopf Holzschraube
8x Senkkopf Holzschraube
8x Senkkopf Holzschraube
Empfohlenes Werkzeug
1:2
1:1
1:1
6
7
G
J
I
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
I
J J
G G
I
2x
2x
2x
2x
2x
2x
7
6
6
Die Verkleidung wird mittig auf beiden Pfosten positioniert.
Maßband
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Winkel
Empfohlenes Werkzeug
Schritt 5: Sicherheitsgeländer
Einzelteile Sicherheitsgeländer
6x Handlauf/Fußleiste
18x Absturzsicherung
36x Senkkopf Holzschraube
5.1
1:1K
9
8
8
8 K
K
K
9
36x
6x3x Sicherheits-geländer
Jede Absturzsicherung wird mit zwei Schrauben befestigt (jeweils eine oben und eine Schraube unten).
Maßband
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Winkel Wasserwaage
Empfohlenes Werkzeug
Schritt 5: Sicherheitsgeländer
Einzelteile Sicherheitsgeländer
12x Senkkopf Holzschraube
5.2
1:1I
5.2
4x I
Die Geländer werden mittig auf beiden Pfosten positioniert.
Maßband
10
10
11
H4x
H4x
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Empfohlenes Werkzeug
Schritt 6: Leiter
Einzelteile Leiter
2x Leiterwangen
4x Leitersprossen
8x Senkkopf Holzschraube
6.1
1:2H
11
10
WICHTIGDie Leiter ist im Lieferumfang enthalten. Falls Sie statt der Leiter eine andere Auf-stiegsmöglichkeit anbringen möchten, können Sie die Leiter einfach entfernen.
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Empfohlenes Werkzeug
Schritt 6: Leiter
Einzelteile Leiter
2x Senkkopf Holzschraube
6.2
1:2G
G
Die Leiter wird mittig zwischen den Pfosten positioniert.
Maßband
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Winkel Wasserwaage
Empfohlenes Werkzeug
Schritt 7: Durchlaufsperre & Griffe
Einzelteile Durchlaufsperre & Griffe
1x Durchlaufsperre
2x Griff e inkl. Schrauben
4x Senkkopf Holzschraube
7
1:2G
13
1313
12
Gje 2x
WICHTIGDie Griff e werden mit den beigefüg-ten Schrauben befestigt.
0,2
00
0,185 0,185
0,6
70
Die Durchlaufsperre wird mittig auf beiden Pfosten positioniert.
Aufbauanleitung SANDKASTEN XL
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber Wasserwaage
Lieferumfang SANDKASTEN
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Übersicht Einzelteile SANDKASTEN
4x Sandkastenbretter 957 x 18 x 70 mm HP-0088
4x Sandkastenbretter 1044 x 18 x 70 mm HP-0089
2x Aufl age Sitzbohle 957 x 40 x 70 mm HP-0034
2x Aufl age Sitzbohle 1044 x 40 x 70 mm HP-0091
1x Sitzbohle 868 x 20 x 150 mm HP-0092
16x Senkkopf Holzschrauben ø 4,5 x 50 mm HP-0278
16x Senkkopf Holzschrauben ø 4,5 x 70 mm HP-0279
3x Senkkopf Holzschrauben ø 6 x 50 mm HP-0283
M
I
J
21
22
23
24
25
M
J
I
Alle Schrauben sind in Originalgröße abgebildet.
21 2422 23 25
Schritt 1: SandkastenBRETTER
Einzelteile SandkastenBRETTER VORNE, HINTEN
4x Sandkasten-bretter
2x Aufl age Sitzbohle
8x Senkkopf Holzschrauben
8x Senkkopf Holzschrauben
1:2
1:2
24
22
M
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
J
1
M8x
J8x
Wasserwaage
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Längen der Sandkastenbretter!
2xpro Seite
24, 22, M, J
22
22
24
Schritt 2: SandkastenBRETTER
Einzelteile SandkastenBRETTER UND SITZBOHLE
4x Sandkasten-bretter
2x Aufl age Sitzbohle
1x Sitzbohle
8x Senkkopf Holzschrauben
8x Senkkopf Holzschrauben
3x Senkkopf Holzschrauben
1:2
1:2
1:2
23
25
21
M
I
J
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Wasserwaage
2
M8x I3x
J8x
21
21
23
25
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Längen der Sandkastenbretter!
Hinweis SandFür den Sandkasten benötigen Sie noch 0,15 m³ Sand. Dieser ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Aufbauanleitung HolzDach XL
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber
Übersicht Einzelteile Dach
4x Dachsparren 868 x 40 x 70 mm HP-0016
2x Firstlaschen 750 x 40 x 70 mm HP-0115
1x Firstpfette 1044 x 70 x 70 mm HP-0113
2x Fußpfetten 1044 x 70 x 70 mm HP-0116
2x Dachschalung, Firstbretter 1450 x 16 x 96 mm HP-0110
16x Dachschalung, Brett 1450 x 16 x 100 mm HP-0106
8x Senkkopf Holzschrauben ø 6 x 90 mm HP-0286
12x Senkkopf Holzschrauben ø 5 x 110 mm HP-0282
8x Senkkopf Holzschrauben ø 4,5 x 70 mm HP-0279
72x Senkkopf Holzschrauben ø 4,5 x 40 mm HP-0277
Lieferumfang Dach
Alle Schrauben sind in Originalgröße abgebildet.
14
14 15 16 17
15
16
17
19
20
L
G
M
O
L
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
M
O
G
19 20
1
Schritt 1: DACHGERÜST
Einzelteile DachGERÜST
4x Dachsparren
2x Firstlaschen
8x Senkkopf Holzschrauben
Empfohlenes Werkzeug
1:2M
15
15
14
14
14
2xpro Seite
14,15,M
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Schritt 2: DACHFORM
Einzelteile DACHFORM
1x Firstpfette
2x Fußpfetten
12x Senkkopf Holzschrauben
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
1:2
1617
L
2
Lje 2xLje 2x
16
17
17
2016x192x
3
Schritt 3: HOLZDACH
Einzelteile HOLZDACH
2x Dachschalung, Firstbretter
16x Dachschalung, Brett
72x Senkkopf Holzschrauben
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
19
20
O1:2
Jedes Brett wird mit vier Schrauben befestigt.O
4
Schritt 4: Dach befestigung
Einzelteile Dach Befestigung
8x Senkkopf Holzschrauben
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
G
Gje 2x
1:2
Aufbauanleitung DoppelSchaukel
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber Maßband Schrauben-schlüssel
Wasserwaage
Bei Verwendung von zwei schwingenden Elementen muss darauf geachtet
werden, dass diese nicht zusammenstoßen können.
Lieferumfang Schaukel
Alle Schrauben sind in Originalgröße abgebildet.
26
27
30
S
55
56
T
U V
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
28+29
R+ W
Übersicht Einzelteile Schaukel
2x Schaukelpfosten Ø 80 x 2400 mm HP-0143
1x Schaukelbalken Ø 100 x 2400 mm HP-0146
1x Halbriegel als Strebe 1200 x 80 mm HP-0158
2x Halbriegel als Diagonalstrebe 530 x 80 mm HP-0159
1x Aufl age Schaukelbalken 220 x 70 x 70 mm HP-0129
3x Flachrundschraube M10 x 170 mm HP-0305
1x Flachrundschraube M10 x 200 mm HP-0307
6x Unterleg Scheibe DIN 1052 M10 HP-0292
4x Hutmutter M10 HP-0296
2x Sechskant-Holzschraube ø 10 x 160 mm HP-0273
6x Sechskant-Holzschraube ø 8 x 80 mm HP-0271
4x Sechskant-Holzschraube ø 8 x 40 mm HP-0270
6x Unterleg Scheibe DIN 1052 M8 HP-0291
4x Schaukelschelle Ø 100 mm 810.003.005.001
2x Schaukelsitz 110.001.001.001
26
27
28
29
30
Q
P
R
S
T
U
V
W
55
56
P
Q
1
Schritt 1: Pfosten
Einzelteile Pfosten
2x Schaukelpfosten
1x Halbriegel als Strebe
1x Flachrundschraube
1x Unterleg Scheibe
1x S-Hutmutter
2x SechskantHolzschraube
2x Unterleg Scheibe
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Torx)
Akkuschrauber(Sechskant)
Schrauben-schlüssel
1:3
1:2
26
26
26
28
28
P
R
S
U
W
Hinweis zu denoptionalen BodenankernEs macht Sinn an dieser Stelle den Pfosten mit den Bodenankern zu ver-binden und an die gewünschte Stelle in Ihrem Garten zu setzen.WICHTIG: Bitte beachten Sie die Län-ge des Schaukelbalkens um den Ab-stand zwischen Pfosten und Turm be-stimmen zu können.
Maßband
P
R S
U W
30
2
Die Aufl age für den Schaukelbalken muss so hoch
montiert werden, dass der Balken später waagerecht zwischen Turm und Posten liegt.
Schritt 2: Aufl age Schaukelbalken
Schrauben-schlüssel
Empfohlenes Werkzeug
Wasserwaage
Einzelteile Aufl age Schaukelbalken
1x Aufl age Schaukelbalken
2x Flachrund-schraube
2x Unterleg Scheibe
2x S-Hutmutter
30
P
R
S
1:3
Maßband
3
Schritt 3: Schaukelbalken
Einzelteile Schaukelbalken
1x Schaukelbalken
2x Halbriegel als Diagonalstrebe
1x Flachrundschraube
3x Unterleg Scheibe
1x S-Hutmutter
2x Sechskant-Holzschrauben
4x SechskantHolzschraube
4x SechskantHolzschraube
4x Unterleg Scheibe
4x Schaukelschelle
2x Schaukelsitz
Empfohlenes Werkzeug
Schrauben-schlüssel
Akkuschrauber(Sechskant)
1:2
1:2
1:1
27
29
R
S
Wasserwaage
Q
T
U
V
W
55
56
27
29
29
RS
Q
2x
Für Pfosten an Schaukelbalken
R + T
U + W
U + W
je 2x V
1:4
0
0,5
20
1,0
00
1,4
00
1,8
80
2,4
00
Aufbauanleitung Rutsche
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
Übersicht Einzelteile Rutsche
1x Durchlaufsperre
1x Rutsche
2x Senkkopf Holzschraube ø 4,5 mm, 3 cm
4x Senkkopf Holzschraube ø 6 x 9 cm
Lieferumfang Rutsche
Alle Schrauben sind in Originalgröße abgebildet.
12 41
12
41
C1
G
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C1
G
41
124x G
0,190 0,190
1,2
50
0,0435
2x C1
Einzelteile Rutsche
1x Durchlaufsperre
1x Rutsche
2xSenkkopf Holzschraube ø 4,5 mm, 3 cm
4xSenkkopf Holzschraube ø 6 x 9 cm
1
Schritt 1: Rutsche
Empfohlenes Werkzeug
Akkuschrauber(Kreuzschlitz)
1:1
1:2
41
12
C1
G
Sprechen Sie uns jederzeit gerne an!
Tel.: +49(0)800/5890333 E-Mail: [email protected]
Internet: www.spielgeraete-discount.de