Metric – Oprogramowanie pomiaru mikroskopem wideo

Spis treÊciMetric – Oprogramowanie pomiaru mikroskopem wideo ���������������������������������������������� 2Dlaczego Metric? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2Wersje ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2Pomiar automatyczny z u˝yciem Metric MT ������������������������������������������������������������������� 3Protokół z kalibracji ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3Powi´zanie z CAQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Sterowniki ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Interfejsy ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4Sterowniki maszynowe ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5Kamery USB, które pracujà w trybie obrazu na ˝ywo w Metric ������������������������������������ 5Wspierane systemy operacyjne ����������������������������������������������������������������������������������������� 6Monitory ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6Komputer ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6Uwaga na temat aktualizacji systemów operacyjnych Microsoft ��������������������������������� 7Metric funkcji (tabela 1) ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 8Opcje programowe Metric (tabela 2) �����������������������������������������������������������������������������10

Powrót do spisu treÊci

Metric – Oprogramowanie pomiaru mikroskopem wideo

Metric - prostota obsługi!Oprogramowanie pomiarowe nie mo˝e zabieraç u˝ytkownikowi zbyt wiele jego cennego czasu. Oprogra-mowania pomiarowe Metric stanowi alternatyw´ w sto-sunku do obecnych na rynku skomplikowanych i cz´sto sprawiajàcych problemy w obsłudze programów.

Dlaczego Metric?Fakt, ˝e program Metric mo˝e przeprowadzaç pomiary na ˝ywym obrazie, pozwala zaoszcz´dziç bardzo du˝o cza-su, gdy˝ zdj´ç nie trzeba najpierw zapisywaç i ponownie otwieraç. Korzystajàc z naszych kamer USB 2.0, oprogra-mowanie mo˝na instalowaç na dowolnej liczbie kompu-terów. Tam gdzie podłàczymy kamer´, tam b´dzie ona udost´pniona. Po pierwsze oszcz´dza to nam kłopotu z kluczem USB i sprawdza si´ bez problemów w systemach przenoÊnych, takich jak Cellcheck Serie, gdy˝ wszystkie osoby pracujàce z mikroskopem, majà ju˝ zainstalowane oprogramowanie na swo-ich komputerach przenoÊnych.

Program Metric jest oferowany w trzydziestu pi´ciu wersjach j´zykowych, co sprawia, ˝e mogà z niego korzystaç u˝ytkownicy na całym Êwiecie. Ma to znaczenie nie tylko dla klientów mi´dzynarodowych. W du˝ych firmach, zatrudniajàcych pracowników z wielu krajów, korzystanie z oprogramowania nie spra-wia najmniejszych problemów.

Aktualizacje oprogramowania pomiarowego Metric sà bezpłatne od numeru seryjnego składajàcego si´ z dziewi´ciu cyfr. Podajàc swój numer seryjny u˝ytkownik natychmiast przechodzi w naszym ob-

szarze pobierania do prawidłowej wersji. Oszcz´dza to za-wierania kłopotliwych umów i mo˝emy w ka˝dej chwili zaktualizowaç swój system do najnowszej wersji.

Za cen´ przejÊciowà oryginału mo˝emy zawsze przeprowadziç migracj´ z wersji Metric Standard do Metric Plus lub MT. Poprzednia wersja nie traci przy tym swojej wartoÊci.

Wspomnieç nale˝y równie˝ o wsparciu telefonicznym: Na pasku nagłówka programu Metric jest podany numer tele-

fonu bezpoÊrednio do nas, a nie do infolinii Nirwana.

WersjeProgram Metric jest oferowany w czterech konfiguracjach. Metric BE słu˝y do prezentowania zdj´ç, zapisywania zdj´ç i tworzenia krzy˝a nitkowego w przypadku wykorzystywania programu do zadaƒ pozycjonowania (patrz lista funkcji). Dzi´ki funkcji DoubleCheck mo˝na przy korzystaniu z dwóch ka-mer automatycznie wyÊwietlaç obok siebie dwa obrazy na ˝ywo z krzy˝ami nitkowymi.

Metric PE posiada podstawowe funkcje pomiarowe, takie jak odległoÊci, pomiary promieni i okr´gów, pomiary kàtów i jeszcze kilka innych funkcji pomiarów podstawowych (patrz lista funkcji). Dla u˝ytkowników, którzy ch´tnie korzystajà z funkcji przypisanych do klawiszy skrótu, ideal-ne sà wersje od Metric PE, które umo˝liwiajà zaprogramo-wanie klawiszy szybkiego dost´pu.

Powrót do spisu treÊci

W Metric Plus zawarte sà zasadniczo wszystkie funkcje pomiarowe: specjalne pomiary kołowe, funkcje pomiarowe dla płytek obwodu drukowanego, pomiary gruboÊci warstw, DXF Overlay, moduł pomiaru ostroÊci i wiele innych. Sà one wymienione na liÊcie funkcji, która jest tak˝e dost´pny na naszej stronie internetowej.

Metric MT Metric MT posiada dwa dodatkowe poziomy funkcji: Znajdujàce si´ w lewej kolumnie przy-ciski uruchamiajà pomiary Punkt, Linia, Okràg i Wycinek okr´gu. Trzy przyciski poni˝ej słu˝à do obsługi funkcji Odst´p, Kàt i Prosta regresji. W czterech powy˝szych funk-cjach pomiaru najpierw zaznacza si´ wszystkie istotne obiekty wzgl. punkty pomiarowe. Nast´pnie w oknie kalkulatora pomiary mogà zostaç powiàzane.

Drugi poziom funkcji obejmuje odczyt wartoÊci pomiarowych X, Y i Z. Metric MT mo˝e w zasadzie współpracowaç z prawie wszystkimi systemami pomiarowymi. Oboj´tnie, czy b´dà to stoliki pomiarowe Märzhäuser, Uhl, Prior, Steinmeyer i wiele innych, osie XY sà odczytywane i przeliczane w programie Metric MT. Gdy nie mo˝liwoÊci stworzenia bezpoÊredniego połàczenia portem USB lub RS-232, mo˝e zajÊç koniecznoÊç przesyła-nia danych za poÊrednictwem odpowiedniego interfejsu. Oprogramowanie przetwarza równie˝ dane wrzecion mierniczych, takich jak Mitutoyo, Sylvac, Heidenhain lub zinte-growanych systemów pomiarowych, np. firmy Schneeberger w systemach kierujàcych. WartoÊci X, Y i Z wyÊwietlajà si´ stale w dodatkowym oknie programu Metric. Na dole

zamieszczono list´ obecnie odczytywanych systemów pomiarowych.

Pomiar automatyczny z u˝yciem Metric MT Ponadto Metric MT posiada wiele specjalnych funkcji do pomiarów narz´dzi (wierteł, frezów, gwintowników i pły-tek przestawnych wieloostrzowych). Nowe funkcje ob-róbki obrazu dla Êrednic, promieni, odległoÊci i kàtów zapewniajà jeszcze szybsze i lepiej powtarzalne pomiary. Przy dobrym kontraÊcie u˝ytkownik musi jedynie nakreÊliç pole za pomocà myszy, a wynik zostanie wyÊwietlony au-tomatycznie. Ponadto wszystkie funkcje pomiarowe opro-gramowania Metric mo˝na stosowaç z automatycznym wykrywaniem kraw´dzi.W razie gdyby była jakaÊ specjalna funkcja pomiarowa, której nie ma w programie Metric, a która jest niezb´dna w działalnoÊci Twojej firmy: jesteÊmy w stanie zaoferowaç zaprogramowanie specjalnej funk-cji pomiarowej.

Dopasowanie funkcjonalnoÊciJe˝li niektóre z funkcji nie sà potrzebne, mo˝na je ka˝dorazowo wyłàczyç lub całkowicie wygasiç. Dzi´ki temu program mo˝e byç dopasowany do Paƒstwa wymogów.

Protokół z kalibracjiZ oprogramowaniem pomiarowym dostarczana jest skala kalibracji z protokołem DAkkS. Dane z kalibra-cji podsumowane sà w protokole, który oferuje nast´pujàce informacje:

• Data ostatniej kalibracji • Oznaczenie urzàdzenia • Przeprowadzajàcy • Standard kalibracji • WielkoÊç kamery • WielkoÊç monitora • Kolejna kalibracja

Powrót do spisu treÊci

• Wersja programu • Systemy pomiarowe • WielkoÊç pikseli • Powi´kszenie na ekranie • Data nowej kalibracji • Automatyczne wskazanie po upływie kalibracji przy starcie programu

Powi´zanie z CAQKolejnym wa˝nym tematem jest dziÊ transfer danych do systemu CAQ. Obok interfejsu dla QDAS/QSTAT jako nowoÊç od czerwca 2017 oferujemy DC-HI-NET firmy Steinwald z odpowiednimi sterownikami dla Metric. Powi´zanie DC-HI-NET z programami CAQ-/SPC wspierajà m. in. nast´pujàcy producenci: AHP, Babtec, Böhme & Weihs, CAQ, CAT, Consic, COSMINO, Eilebrecht SSE, Freudenberg IT,

Gewatec, GUARDUS, GRP, Hekatec, Hommel-Etamic/JENOPTIK, IBS, IBS-Sinic, IB-Seteq, IDOS QMS, InQu, IQ’S, Jessen Lenz, Kronion, L&W, Mitutoyo, MPDV, M-Service, Promess, Pickert & Partner, Q-DAS, QSC, QUIPSY, SAP, SCIIL, Siemens (SISW), Solvtec, SYNCOS, Wonderware, X-Team, Zeiss IMT

Dla zainteresowanych udost´pniamy stale wersje demonstracyjne do pobrania i przetestowania. W razie jakichkolwiek pytaƒ odnoÊnie produktu, prosimy o kontakt telefoniczny.

Alternatywnie na pasku nawigacji w wersji Metric PE, Metric Plus i Metric MT znajduje si´ pełna po-moc z licznymi zrzutami ekranowymi i przynale˝nymi do nich szczegółowymi objaÊnieniami wszystkich funkcji, podanych w liÊcie przeglàdu funkcji.

SterownikiMetric MT zawiera wymienione tutaj sterowniki dla silnikowych stołów przesuwnych: • Tango, firma Märzhäuser • CNC-Axis Board, Metronic, firma Heidenhain • MCU-28, firma Zeiss • WCB DCDCDrive 6, firma Winecke & Sinske • Pro Scann 2, firma Prior • L-Step, firma Lang • SMC Serie (Corvus, Pollux, Basic), firma ITK Dr. Cassen • Motor Driver, firma Navitar Inc. • SMMX, SM-Motion Control

InterfejsyMetric MT zawiera wymienione tu interfejsy do odczytu z systemów pomiarowych:

• IK-220, firma Heidenhain • IM BUS, wszystkie dost´pne sygnały, firma IBR • Sylvac za poÊrednictwem RS-232 lub USB • Digimatic DMX-1,

za poÊrednictwem RS-232 lub USB, firma Mitutoyo • Digimatic DMX-2,

za poÊrednictwem RS-232 lub USB, firma Mitutoyo • Digimatic DMX-3,

za poÊrednictwem RS-232 lub USB, firma Mitutoyo

Powrót do spisu treÊci

• S-Box 25, MUX/USB firma Bobe/Mitutoyo • B-Box 3, za poÊrednictwem RS-232 lub USB, firma Bobe/Mitutoyo • AK-1 i IK-2, firma Winecke & Sinske • QC-100, QC-200, QC-300, QC-5000, Metronic, firma Heidenhain • SCD 2-Kanal, 3-Kanal, firma Märzhäuser • I-Counter, firma Hitec • USB-302, firma Carmar • SC-212, firma Nikon • KA-Counter, firma Mitutoyo • DC-HI-NET, firma Steinwald Datentechnik • DEVA0001, Deva Electronics Controls • Multiplexer, Brecht Elektronik • Metro SA –M-Bus, wszystkie popularne sygnały, USB, Ethernet

Wszystkie dost´pne czujniki pomiarowe mo˝na u˝ytkowaç z wy˝ej wymienionymi interfejsami i odczytywaç w programie Metric MT. Powi´zanie z innymi sygnałami mo˝ne w ka˝dej stworzyç na zamówienie.

Sterowniki maszynoweMo˝na odczytywaç systemy pomiarowe z nast´pujàcych sterowników maszynowych (połàczenie przez Ethernet): • Firma Sodick:

Prowadzenie projektu tylko przez firm´ Sodick

• Firma Heidenhain: Anilam i-Series, ATEK M, CNC Pilot 4290, CNC Pilot 6xx, GRINDplus IT, GRINDplus 640, iTNC 530, MANUALplus 620, MillPlus SP, MillPlus IT DP, MillPlus IT V6xx, TNC 128, TNC 6xx, TNC 320

Kamery USB, które pracujà w trybie obrazu na ˝ywo w Metric • IDS uEye wszystkie wersje

(sterownik 2.40 dla starszych wersji płyt, sterownik 64 bit tylko od wersji 3.50) (W przypadku kamer IDS, które nie zostały przez nas nabyte, Metric nale˝y odblokowaç kluczem sprz´towym)

• ABS UK wszystkie wersje (sterowniki dostarczane wyłàcznie przez nas, sterownik 64 bit umieszczone automatycznie) (W przypadku kamer ABS, które nie zostały przez nas nabyte, Metric nale˝y odblokowaç kluczem sprz´towym)

• Sentech wszystkie wersje (W przypadku zastosowania kamer Sentech Metric nale˝y zasadniczo odblokowaç kluczem sprz´towym)

Powrót do spisu treÊci

Wspierane systemy operacyjne • Windows 7 Professional • Windows 8.1 Professional • Windows 10 Professional

Monitory • Minimalna rozdzielczoÊç 1600 x 1200 pikseli (rozdzielczoÊç natywna) • Przy zastosowaniu złàczy HDMI nale˝y zwróciç uwagà na prawidłowà instalacj´ wszystkich ste-

rowników, poniewa˝ w przeciwnym razie obraz „zamarza”. • Nie poleca si´ monitorów o cz´stotliwoÊci 200 Hz lub z obliczaniem obrazów poÊrednik, ponie-

wa˝ obraz „nie nadà˝a”, co jest kłopotliwe szczególnie przy du˝ych powi´kszeniach. Ponadto nale˝y zastosowaç odpowiednià kart´ graficznà obsługujàcà HDMI.

• Złàcza DVI typu Single Channel obsługujà jedynie rozdzielczoÊç do 1900 x 1200 pikseli. Ponadto potrzebne sà złàcza dwukanałowe.

• Monitor musi zawsze pracowaç w swojej natywnej rozdzielczoÊci.

Przy zastosowaniu kamer od rozdzielczoÊci 1600 x 1200 pikseli zalecamy zastoso-wanie monitorów i komputerów o rozdzielczoÊci 4K, by mo˝na było wyÊwietlaç cały, nieskalowany obraz�

KomputerPoni˝ej wymieniono konfiguracje komputerów, jakie dostarczamy z naszymi mikroskopami wideo i/lub oprogramowaniem pomiarowym Metric. Dla zastosowania kamer 3 megapikseli lub wi´cej sà to mini-malne wymogi (stan na maj 2017).

• KCS Business Intel NUC-PC Core i7

• 1x Intel Core i7-7567U, 2x 3.5 GHz (NUC717BNH), Full Size, czarny/srebrny

• 2x Samsung - 8 GB DDR4-2400 (1x 8GB) (SO-DIMM)

• 1x Intel Iris Plus Graphics 650, DirectX12, FullHD (do 4K)

• 1x Samsung 850 EVO - SSD 250 GB, MZ-75 E250, SATA-600

• 1x Notebook Wireless LAN 300 MBit, wewn´trzny

• 1x Windows 10 Pro, 64-Bit (SB)

• 1x Service24 basic

• 1x Microsoft Office 2016 Home & Business, PKC (tylko licencja)

• 1x Kabel HDMI DisplayPort 2 m

• Dost´pne złàcza: Grafika: 1x HDMI 2.0

• WyÊwietlanie obrazu za poÊrednictwem HDMI 2.0a: maks. 4.096 x 2.160 @ 60 Hz

• HDMI 2.0a: maks. 4.096 x 2.160 @ 60 Hz

• 1x HDMI 2.0 • USB: 1x USB3.0, 1x USB-C 3.1 (tył) 2x USB3.0 (przód)

• LAN: karta Intel I219V Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000 Mb/s) • WLAN: Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej Intel Wireless-AC 8265, 802.11abgn

+ Bluetooth + Intel Wireless-Display • Osprz´t: Logitech Wireless Combo MK520 – klawiatura, mysz, połàczenie: bezprzewodowe,

Złàcze: USB, kolor: czarny, mysz: laserowa, cechy szczególne: Office Design, klawisze Logitech Incurve, obsługa obur´czna (w przypadku dostawy od M-Service)

• Osprz´t: Kabel HDMI DisplayPort 2 m (w przypadku dostawy od M-Service) • Samsung UHD Monitor U28E590D, 28” o rozdzielczoÊci 3840x2160

(w przypadku dostawy od M-Service)

Powrót do spisu treÊci

Dostarczane przez nas systemy Windows 10 sà całkowicie oczyszczone (brak gier, niepotrzebnych apli-kacji itp.) oraz zaktualizowane do najnowszej wersji. Sterowniki do interfejsu i oprogramowania pomia-rowego Metric sà zainstalowane. Zawarte w zakresie dostawy mikroskopy wideo sà ju˝ skalibrowane.

Uwaga na temat aktualizacji systemów operacyjnych MicrosoftProgram Metric to 32-bitowa aplikacja obsługujàca SingleThread.Aplikacja działa w systemach operacyjnych Win7-32, Win7-64, Win8.1-32, Win8.1-64 i Win10-1809-32 oraz Win10-1809-64.

Wsparcie Microsoft dla systemu operacyjnego Win7 wygasa w dniu 20.01.2020. Po tym terminie bezpieczna praca w sieci nie jest ju˝ mo˝liwa.

Wsparcie Microsoft dla systemu operacyjnego Win8.1 wygasa w 2023 roku. Po tym terminie bezpieczna praca w sieci nie jest ju˝ mo˝liwa.

Od momentu jego wprowadzenia system operacyjny Windows 10 jest i b´dzie równie˝ w przyszłoÊci „aktualizowany” co szeÊç miesi´cy (aktualizacje Spring i Fall Creators Update), co jest równoznaczne z jego reinstalacjà.Firmie Microsoft nie udało si´ jeszcze dotychczas wydaç tych aktualizacji ku zadowoleniu u˝ytkowników, powodujàc szkody w postaci awarii całego systemu, niedost´pnych ju˝ funkcji i całkowitej utraty danych.

Tego rodzaju szkód nie mo˝na przypisaç firmie M-Service & Geräte, Peter Müller e�K� Meckenheim�

Nr katalogowy Opis Cena bez VAT.

Metric BE Wersja podstawowa tylko do zapisywania i prezentowania 250,00 J

Metric PE Oprogramowanie pomiarowe, wersja standardowa 720,00 J

Metric Plus Metric Plus - Oprogramowanie pomiarowe, wersja zaawansowana 1 450,00 J

Metric MT Oprogramowanie pomiarowe, z odczytywaniem systemów pomiarowych 1 650,00 J

Dongle Do udost´pniania programu Metric w przypadku u˝ytkowania bez kamery USB 195,00 J

NUC-PC NUC Intel PC wł. Z monitorem 28”, Klawiatura i mysz – patrz wy˝ej 1 560,00 J

Metric-I-2K Interfejs do dwóch systemów pomiarowych 760,00 J

Metric-I-4K Interfejs do czterech systemów pomiarowych 910,00 J

DC-HI-NET-EX Interfejs danych do eksportu danych z adapterem, kablem, sterownikiem, konwerterem 660,00 J

Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www�m-service�de

PłatnoÊç: 30 dni netto

Powrót do spisu treÊci

PE Plus MT Funkcje PodfunkcjePrawy przycisk myszki Menu kontekstowePołàcz objekty Poprzez pasek przyciskówOcena czujnika pomiarowegoUkłady sterowania silnikaPlikWczytaj obrazZapisz obrazZapisz sekwenc´ obrazuTWAIN AcquireTWAINDrukuj obrazDrukuj protokółUstawienia drukarkiWideoW- / WyłàczyçNieruchomy obrazPrezentacjaWybierz êródło wideo dost´pnych wi´cej ni˝ jedno êródło wideoPomiarOdległoÊç Punkt do punktu

Punkt do punktu z liniami pomocniczymiPunkt do liniiOkràg do okr´guOkràg do liniiWymiar łaƒcucha pomiarowegoOdległoÊç do DXF

Pomiar twardoÊciOdległoÊç powierzchni okr´guOdległoÊç powierzchni 3 okr´gówNakłucieRó˝nica wielokàtówKàt 3 Punkt

4 PunktWymiar AWymiar Z

Powierzchnia OkràgWielokàtKształt odr´czny

Specjalne pomiary okr´gu Ârednica MCCÂrednica MICOdchylenie formatu według GaussaOdchylenie formatu według TschebyscheffaÂrednica LSCGruboÊç Êciany

Wiertło - Frez Pomiar WQPomiar SUÂrednica podziałowaKàt w okr´guKrzy˝ nitkowy prosty i obrotowyOdległoÊç PP (okràg pomocniczy)Kàt 4 COdległoÊç PP plus kàtPomiar RZKàt przyło˝enia IKàt przyło˝enia IIKàt przyło˝enia I plus kàt natarcia ostrzaKàt przyło˝enia II plus kàt natarcia ostrzaKàt natarcia ostrza

GruboÊci warstw GruboÊç warstw zgodnie z normà DIN EN 1071-2PromieƒÂrednica

Tak Nie Opcje

Metric funkcji (tabela 1)

Powrót do spisu treÊci

PE Plus MT Funkcje PodfunkcjeDowolny okràgWycinek okr´guLiczenieProcent materiałuWyłàczenieOdnoÊnikKrzy˝ nitkowy stały

pojedynczyojedynczy, obrotowypodwójnypodwójny, obrotowyKàt zmiennyKąt Vz

Podziałka wł. / wył.Maska Siatka

PierÊcienie tolerancjiWielofunkcyjna maska formatówNakładkaNakładka DXF

Tekst z okr´giemTekst ze strzałkàWprowadzanie tekstuZnak ostroÊciUstawieniaKolor czcionki 6 ró˝nychGruboÊç linii 1 do 3 pikseliCzcionkaUkłady pomiarowe do 100 sztukKalibracja manualnie

Siatka punktowa automatycznieStruktura pierÊcieniowa automatycznie

Skala pionowaOpcje programowe patrz lista opcje programoweWybór menuPrzyciski szybkiego wyboruWczytanie ustawieƒZmiana hasłaZapisz ustawieniaTabelaDodaj objektUsuƒ objektPomiar objektuWyÊwietl tabel´ (Przycisk na oknie tabeli) Zapisz jako tabel´ ASCII

Zapisz jako plik DXFWidoki arkuszy Excel/Open Office gdy trwa instalacja programuRysuj tabel´Wczytaj tabel´Zapisz tabel´Nowa tabelaPomocWyÊwietl pomocO programieArchiwum jeÊli wyst´pujeUruchom archiwumPrzenieÊ nowe zdj´cie do archiwumOdeÊlij aktualne zdj´cie do archiwumPozostałe przyciski funkcyjne Kopiuj (do schowka)

Wklej (ze schowka)Lupa pikselowaDoubleCheckDXF okno szybkiego ładowaniaTabela programu Excel Plus (Open Office) gdy trwa instalacja programu

Tak Nie Opcje

Powrót do spisu treÊci

PE Plus MT Opcje programowe PodfunkcjeOgólnie Wybór jązyka

Podwójne klikni´cie autom. uruchamianieZapisz czcionk´Zatwierd˝ obiektZalecany format obrazuPoka˝ funkcje MTWskazówka o zm. ustawieniach przy zamykaniu

Funkcje pomiarowe Wprowadzenie pozycji do tabeli prawym klawiszem myszyPomiary odległoÊci we współrz´dnych XYAutom. szukanie kraw´dzi (nie ˝ywy obraz)Kàt w stopniu, minucie, sekundzieExcel / Open Office (słowa kluczowe) wierszamiExcel / Open Office (słowa kluczowe) wiele obrazówMiejsca po przecinku

Analizy obiektów ÂrednicaOkràgłoÊçObwódUdział w powierzchniRozciàgni´cie XRozciàgni´cie Y

Okno ˝ywego obrazu Odwzorowanie poziome lustrzane odbicie (Oprogramowanie sprz´towe zale˝ne)

Reflect live picture vertically (Oprogramowanie sprz´towe zale˝ne)Poka˝ numery wartoÊci pomiarowychPoka˝ dat´ / czasKursor myszy w oknie pomiarówTyp linii krzy˝ nitkowy

Dodatki Pomiar SU z linià pomocniczàÂcie˝ka zapisu arkuszy Excel / Open OfficeNazw´ arkusza wpisz w „Nowy arkusz“Poka˝ pomiary z krzy˝em nitkowym

Okno ładowania DXF Poka˝ nazwy plików DXF

Tak Nie Opcje

Opcje programowe Metric (tabela 2)