SPIS TREŚCI

Qbiss - Wysokiej jakości, innowacyjna okładzina budynkowa | 1

Wyjątkowa estetyka | 2

Kompletne rozwiązanie ścienne | 12

Maksymalne bezpieczeństwo | 14

Aktywne zrównoważenie | 15

Wsparcie i konsultacje | 16

Specyfikacja techniczna | 17

System | 18

Profil firmy | 22

Referencje | 23

1

Qbiss - QUALITY BUILDING INNOVATIVE SMART SKIN

Qbiss One – kompletne rozwiązanie ścienne o wyjątkowej estetyce

Qbiss One to przełom w projektowaniu i technologii; system fasadowy z metalu, który oferuje alternatywę dla tradycyjnych systemów wentylowanych. Qbiss One stanowi światowej klasy kompletne rozwiązanie ścienne z unikalnymi zaokrąglonymi krawędziami elementów.

Zalety Qbiss One:• Wyjątkowa estetyka - zaokrąglone krawędzie bez nacięć, zakładek lub spawów• Całkowite rozwiązanie ścienne - w pełni prefabrykowany system samonośny• Maksymalne bezpieczeństwo - niepalny rdzeń, szczelność• Aktywne zrównoważenie - energooszczędne i przyjazne dla środowiska rozwiązanie

2

Qbiss One zapewnia największą swobodę ekspresji i oferuje projekty o niemal nieograniczonych możliwościach. Bez wątpienia jest to jedna z najbardziej gładkich i płaskich obudów fasadowych. Sam element fasady został poprawiony przez zastosowanie unikalnego, zaokrąglonego narożnika, który eliminuje konieczność stosowania nitów, spawów, które byłyby widoczne na tradycyjnych kasetonach.

Opcje połączeń

System Qbiss One umożliwia łączenie różnych permutacji zagłębionych i płaskich połączeń.

| Qbiss One B | Qbiss One F

| Qbiss One BF| Qbiss One FB

WYJĄTKOWA ESTETYKA

| Qbiss One BF-F| Qbiss One BF-B

3

Qbiss One wyróżnia się unikalnym, zaokrąglonym narożnikiem elementu. Jest to rozwiązanie będąceosiągnięciem światowej klasy techniki oraz najbardziej zaawansowanej technologii i opatentowanych systemów produkcyjnych.

Unikalny zaokrąglony narożnik zapewnia znakomitą estetykę, zapobiegając jednocześnie potencjalnemu zagrożeniu korozją. Wszelkie inne dostępne na rynku produkty wykorzystują podejście „przytnij i złóż”, które wymaga manualnego uszczelnienia, a następnie pokrycia farbą.

Światowej klasy technika:• Całkowicie prefabrykowane elementy - uzyskane dzięki zautomatyzowanej technologii• Gwarantowana jakość - elementy produkowane w kontrolowanym środowisku• Personalizowane rozwiązanie - elementy na indywidualne zamówienie zgodne z wymaganiami projektu• Trwałość rozwiązania - Qbiss One spełnia surowe normy CWCT*

Światowej klasy technika

* System Qbiss One z powodzeniem przeszedł badania zgodne z najnowszą normą CWCT, przeprowadzone przez Wintech Engineering Ltd, jedno z najbardziej znanych niezależnych laboratoriów w Wielkiej Brytanii z akredytacją UKAS.

4

ArtMe jest najnowszą, unikalną formą obróbki powierzchni fasady, umożliwiającą uzyskanie praktycznie nieograniczonej ilości kształtów, wzorów i efektów wizualnych, które można wyrazić na fasadzie celem uzyskania pełnych emocji, zindywidualizowanych i kreatywnych rezultatów. Od wzorów i ilustracji po napisy, logotypy, marki i rozwiązania indywidualne – ArtMe umożliwia to bez konieczności stosowania klejów, dodatkowych komponentów lub elementów konstrukcyjnych.

Indywidualne wzory ArtMe

5

6

Opcje montażu Qbiss One:• poziomy klasyczny• poziomy cegiełkowy• pionowy klasyczny• pionowy cegiełkowy

Różnorodność opcji montażu

Koncentrując się na optymalnej elastyczności fasady podczas projektowania obudowy budynku, firma Trimo opracowała cztery podstawowe opcje pozwalające uzyskać różny wygląd elewacji. Podstawowy styl siatki może być zorientowany pionowo lub poziomo, bez uszczerbku dla znakomitych właściwości fasady.

7

Rozwiązanie oświetleniowe Qbiss One

Rozwiązanie oświetleniowe Qbiss One składa się z prefabrykowanego elementu ze zintegrowanym światłem LED. Niskoenergetyczne, efektywne i trwałe lampy LED dostępne są w szerokim zakresie kolorów i barw. Modularne i zintegrowane rozwiązanie oświetleniowe Qbiss One jest kompatybilne ze wszystkimi elementami systemu Qbiss One, zapewniając wysoką estetykę i łatwe połączenie. Lampy LED mogą być instalowane w spoinach poziomych i pionowych, oferując w ten sposób duże możliwości funkcjonalne i projektowe.

9

Rozwiązania specjalne

Architekci nie ograniczają się do zapotrzebowania na obudowę budynku; pragną oni wpływać na całościową konstrukcję, przenosząc swoje spojrzenie, odczucie i wizje na cały budynek. Dlaczego nie skorzystać z projektów, których fizyczne i artystyczne funkcjonowanie we wnętrzu, na dachu, sufitach lub w narożnikach zaprojektowanych specjalnie dla klienta zostało już dowiedzione? Jest dużo możliwości, z których można skorzystać – wystarczy tylko wybrać, w jaki sposób i kiedy ich użyć.

10

| Centrum produkcyjne McLaren

11

12

KOMPLETNE ROZWIĄZANIE ŚCIENNE

System Qbiss One zawiera wszystkie niezbędne komponenty całej ściany (od wewnętrznych do zewnętrznych). Elementy są samonośne; przenoszą obciążenia na konstrukcję, odciążając tym samym sąsiednie elementy. Maksymalna dopuszczalna rozpiętość wynosi 6,5 metra bez pośrednich podpór, co pozwala zmniejszyć koszty dzięki krótszemu czasowi budowy i mniejszej ilości materiału. Elementy Qbiss One wykonane są specjalnie na życzenie klienta, zgodnie z jego wymaganiami. Nie ma konieczności przycinania na miejscu lub dokonywania innych modyfikacji poprodukcyjnych.

Kompletne rozwiązanie ścienne• Oszczędność kosztów – samonośne elementy nie wymagające dodatkowej ściany• Spokojna praca – prefabrykowane w kontrolowanych warunkach elementy pozwalające na szybki i efektywny montaż• Oszczędność czasu – do 30% szybszy montaż w porównaniu do typowych systemów wentylowanych

Efektywność kosztowa

Samonośne rozwiązanie eliminuje konieczność stosowania dodatkowych podpór lub podkonstrukcji, jak również pozwala skrócić czas budowy. Ściana z cegły lub z betonu nie jest już potrzebna.

Ponieważ system jest całkowicie prefabrykowany, integrując ponad 95% niezbędnych części, oferujeon znaczne zalety w porównaniu ze standardowymi rozwiązaniami: jest szybszy, łatwiejszy, lepszy ipoddawany kontroli jakości.

13

Qbiss One posiada unikalny, zaokrąglony narożnik, który jest formowany w trakcie pojedynczej operacji, co pozwala wyeliminować wszelkie nacięcia, złożenia lub spawy. Najnowocześniejsze techniki produkcji zapewniają znakomitą płaskość elementu.

Elementy Qbiss One są samonośne i nie wymagają wtórnych elementów podtrzymujących. Maksymalna rozpiętość elementu wynosi 6,5 metra.

Wszystkie elementy są prefabrykowane i wytwarzane na zautomatyzowanej, zrobotyzowanej linii produkcyjnej. Proces prefabrykacji pozwala zaoszczędzić czas i koszty na budowie.

Integralna, niepalna izolacja tworzy ciągły płaszcz w systemie obudowy zapewniając, że nie będą wytwarzane bezpośrednie mostki termiczne i zapewniona zostanie znakomita akustyka.

Cały system wraz ze zintegrowanymi oknami został przetestowany zgodnie z normami CWCT, co gwarantuje wodoszczelną i hermetyczną obudowę.

System Qbiss One a system wentylowany

Narożniki wykonane przez nacięcie i kształtowanie tworzą potencjalny punkt przenikania wody i są mniej estetyczne w porównaniu z narożnikami wykonanymi w procesie wytłaczania.

System wentylowany posiada ograniczone zdolności mocowania i wymaga zastosowania usztywnień celem zwiększenia rozpiętości. Wzmocnienia są często widoczne na powierzchni frontowej w pewnych warunkach atmosferycznych.

System wentylowany składa się z izolacji wewnętrznej ściany, pustej przestrzeni oraz powłoki zewnętrznej. Otwory konstrukcyjne są potencjalnymi punktami przedostawania się wody oraz mostkami termicznymi.

Systemy te są dwuściennymi, wieloskładnikowymi instalacjami, montowanymi często przez dwie różne ekipy. Jest to kosztowna i nie zawsze ciągła operacja, powiększająca ilość czynności i wydłużająca czas pracy na budowie.

Elewacje wentylowane często cierpią na skutek stosowania wewnętrznych i zewnętrznych ścian o różnej rozszerzalności termicznej, co może prowadzić do nadmiernych ruchów powodujących przenikanie powietrza i wody w krytycznych punktach ściany.

| System Qbiss One | System wentylowany

System Qbiss One System wentylowany

14

MAKSYMALNE BEZPIECZEŃSTWO

Bezpieczeństwo pożarowe

Rdzeń elementu wykonany jest z niepalnej wełny mineralnej klasy A, która nie dodaje niemal żadnejenergii do pożaru. Cały system fasadowy posiada klasyfikację A2 i zapewnia dwie godziny odpornościogniowej (integralność i izolacja) przy grubości 133 mm.

Nietoksyczny dym

Niepalne materiały izolacyjne, takie jak wełna mineralna, nie emitują toksycznego dymu. To właśnie dym, a nie sam ogień, jest uważany za główną przyczynę śmierci w pożarach.

Gwarancja

Qbiss One gwarantuje najwyższą ochronę antykorozyjną do 30 lat. Zgodnie z Ogólnymi Warunkami SPrzedaży.

Ubezpieczenie

Systemy fasadowe Qbiss One zostały zbadane i zatwierdzone zgodnie z normami Factory Mutual (FM 4880, FM 4881) oraz Loss Prevention Certification Board (LPS 1208) pod względem spełnienia wymagań dotyczących ryzyka w ubezpieczeniu nieruchomości.

Maksymalne bezpieczeństwo: • Klasa odporności ogniowej do EI 120• Przepuszczalność wody dla klasy A (1200 Pa)

Bezpieczeństwopożarowe

WodoszczelnośćHermetyczność

15

AKTYWNE ZRÓWNOWAŻENIE

System Qbiss One został opracowany, mając na względzie zrównoważony rozwój; wszystkie procesyprodukcji zaprojektowane są w taki sposób, aby zminimalizować emisję i zużycie energii, a produkty – by umożliwić ich recykling po zakończeniu cyklu życia.

Efektywność energetyczna

System fasadowy Qbiss One został opracowany celem zapewnienia komfortowego środowiska mieszkalnego zgodnie z wymaganiami fizycznych warunków konstrukcji w budynkach. Systemy Qbiss One, z izolacją z wełny mineralnej, osiągają wartości 0,17 W/m2K przy grubości 240 mm.

Szczelność systemu

Przetestowany w najbardziej wymagających warunkach norm CWCT, system fasadowy Qbiss One gwarantuje znakomitą, wodoszczelną i hermetyczną obudowę. Qbiss One przeszedł też próbę huraganową FM 4881.

Recykling i emisje

System fasadowy Qbiss One wykonany jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, nadaje się do recyklingu w 98% i charakteryzuje się niską emisją CO2 – zaledwie 44 kg/m2 (LCA) w czasie użytkowania budynku, zapewniając równocześnie znakomite środowisko pracy.

Aktywne zrównoważenie: • produkt z 98% możliwością recyklingu• emisje CO2 o wielkości zaledwie 44 kg/m2

• duża efektywność energetyczna – do 0.16 W/ m2K

Wydajnośćenergetyczna

Odzyskiwalny

16

Od początkowego pomysłu do jego wdrożenia, zespół Qbiss wspiera użytkownika w każdej fazie projektu architektonicznego. Zespół ekspertów Qbiss jest partnerem, na którego możesz liczyć, jeżeli chodzi o wsparcie podczas trwania całego projektu: od planowania i zakupów do projektowania i zarządzania projektem, jak również bezproblemowego wdrożenia.

Indywidualne rozwiązania: Zespół ekspertów Qbiss dostarcza specjalne rozwiązania projektowezaprojektowane w sposób umożliwiający perfekcyjne dostosowanie do danego projektu.

Wsparcie i konsultacje:t: + 386 (0)7 34 60 328e: trimo.pl@trimo-group.com

Building Information Modelling (BIM)

Modelowanie informacji o budynku (BIM) umożliwia szybkie, estetyczne i perfekcyjne projektowanie okładzin fasadowych w wirtualnym środowisku 3D, wraz z przeglądem parametrów, informacjami i zaletami wybranego systemu. Przyspiesza również komunikację w początkowej fazie projektowania.

W celu wsparcia i przyspieszenia procesu projektowania budynku, obiekty Qbiss One są dostępne w bibliotece BIM dla oprogramowania projektowego ArchiCad i Revit.

Biblioteka Qbiss One BIM dostępna jest na stronie www.trimo-group.com.

WSPARCIE I KONSULTING

17

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Q-80 Q-100 Q-120 Q-133 Q-150 Q-172 Q-200 Q-240

Grubość (mm) 80 100 120 133 150 172 200 240

Masa Qbiss One C (kg/m2) 20.7 23.1 25.5 27.4 29.1 31.8 35.1 39.9

Współczynnik U (W/m2K)* Qbiss One C 0.49 0.40 0.33 0.30 0.27 0.24 0.20 0.17

Klasa odporności ogniowej Qbiss One C / EI 30 EI 90 EI 120 EI 120 EI 120 EI 120 EI 120

Masa Qbiss One T (kg/m2) 18.3 20.2 22.0 23.4 24.7 26.7 29.2 32.8

Współczynnik U (W/m2K)*Qbiss One T 0.45 0.36 0.30 0.28 0.25 0.21 0.19 0.16

Klasa odporności ogniowejQbiss One T / EI 30 EI 90 EI 120 EI 120 EI 120 EI 120 EI 120

Masa Qbiss One S (kg/m2) 20.2 22.5 24.8 26.6 28.2 30.8 33.9 38.5

Współczynnik U (W/m2K)*Qbiss One S 0.50 0.41 0.34 0.31 0.28 0.24 0.21 0.17

Klasa odporności ogniowejQbiss One S / EI 30 EI 90 EI 120 EI 120 EI 120 EI 120 EI 120

Rdzeń izolacyjny niepalna wełna mineralna Klasa A1

Redukcja hałasu Rw (EN 10140-3) 30 (-1, 3)

Długość 530 - 6500 mm

Szerokość modularna 1000 (dostępna od 600 do 1200)

Profilowanie zewnętrzne G - gładkie

Profilowanie wewnętrzne G, S, V, V2

Wodoszczelność Klasa A (1200 Pa)

*W sprawie danych dla konkretnego projektu sprawdź specyfikację techniczną CE i skontaktuj się z działem wsparcia technicznego Trimo. Obliczenia wykonano zgodnie z normą EN 14509 bez uwzględnienia strat na złączach wzdłużnych.

650 to LPS 1208

Environmental Profiles Scheme ENP516

18

SYSTEM

Qbiss One wnosi systemowe podejście do obudów budowlanych, łącząc wszystkie wymagane cechy funkcjonalne wysokiej jakości fasad z wysokimi walorami estetycznymi. Stanowi najlepsze połączenie estetyki, projektu i funkcji. Dzięki prefabrykowanym elementom produkowanym przy użyciu najnowszych zautomatyzowanych technologii, oferuje trwałe rozwiązanie budowlane.

Główne komponenty systemu:• Modularne elementy fasadowe• Materiały mocujące i uszczelniające• Detale architektoniczne• Elementy narożnikowe• Podkonstrukcja (opcjonalnie)• Okna i drzwi (opcjonalnie)

19

Podstawowy prefabrykowany modularny element fasadowy Qbiss One składa się z dwóch ocynkowanych arkuszy stali połączonych z niepalnym rdzeniem z wełny mineralnej. Wszystkie warstwy tworzą razem jeden komponent o grubości w przedziale 80 – 240 mm. Qbiss One dostępny jest w wersji płaskiej lub zaokrąglonej. Jeśli nie ma potrzeby izolacji, Qbiss dostępny jest również w postaci kasetonu (Qbiss Screen).

Qbiss One – zaokrąglony modularny element fasadowy

Qbiss One – płaski modularny element fasadowy

Modularne elementy fasadowe

20

Qbiss One uzupełnia pełen zakres detali architektonicznych. Rozwiązania te nie tylko zwiększają efektywność projektowania, ale także skracają ten proces i zapewniają znakomity wygląd budynku dzięki ponad 500 różnym typowym detalom dostępnym w ofercie. Istnieje też możliwość tworzenia detali indywidualnych w przypadku projektów o specjalnych wymaganiach.

| Parapet górny | Stała szyba okienna

| Narożnik| Detal startowy

Detale architektoniczne

21

22

PROFIL FIRMY

Qbiss One jest marką Trimo.

Trimo należy do wiodących dostawców rozwiązań w zakresie obudowy budynkowej. Dzięki ponad 50-letniemu doświadczeniu i wielu projektom zrealizowanym na całym świecie, zespoły projektowe, produkcyjne i sprzedażowe Trimo oferują efektywne, innowacyjne i zrównoważone rozwiązania spełniające potrzeby klientów.

Trimo sprzedaje produkty i usługi pod własną marką w ponad 50 krajach. Trimo posiada sieć sprzedaży w 25 krajach oraz zakłady produkcyjne w Słowenii i Serbii.

Marki produktowe Trimo:

| Trimoterm, ognioodporne dachy i fasady

| Qbiss One, metalowy modularny system fasadowy

| Modularne rozwiązania przestrzenne Trimo

| Qbiss One z ArtMe

| Konstrukcje stalowe Trimo

| Qbiss Screen, Innowacyjny system fasadowy z metalu

23

REFERENCJE

MOTORYZACJA

Centrum produkcyjne McLaren, UKSalon wystawowy Porsche, BE, NL, DE, RU, KZMusa Motors, RUSalon wystawowy Renault, CHSalon wystawowy Mercedes-Benz, UKFabryka samochodów Mercedes-Benz, HUCentrum serwisowe samochodów ciężarowych Mercedes-Benz, CHSalon wystawowy Land Rover, RU

OBIEKTY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ

Szkoła Winifred Holtby and Tweendykes, UKCentrum edukacyjne East Blackburn, UKCentrum astrofizyki Jodrell Bank, UKWydział medycyny, Uniwersytet Ljubljana, SIWalijski Szpital Uniwersytecki, UKDworzec kolejowy Vialia, ESUniwersytet New York, AESala koncertowa w Nowosybirsku, RUCentrum danych, UKSzkoła Deutenberg, DECentrum kultury First Street, UKCentrum kongresowe CWK, PLPoczta Główna Zemun, RS

PRODUKCJA I LOGISTYKA

Zakład produkcyjny Knorr- Bremse, HUZakład produkcyjny Lego, CZ, HU, MXZakład produkcyjny Coca Cola Single Ireland, IECentrum DHL, NLCentrum logistyczne PartyRent, DECentrum logistyczne Rewe, DEMAN Bus Starachowice , PL

LOTNISKA

Port lotniczy Heathrow, UKPort lotniczy Gatwick, UKPort lotniczy Zvartnots, AMLufthansa Technik AG Hamburg, DEAirbus Escuela de Pilotos, ESZakład silników Rolls-Royce, UKPort lotniczy Luton, UK

OBIEKTY SPORTOWE

Stadion PGE Arena Gdańsk, PLStadion Miejski Poznań, PLStadion hokejowy Ondreja Nepela Arena, SKArena Emirates i welodrom Sir Chris Hoy, UKBasen pływacki Pardubice, CZ

BUDYNKI BIUROWE

Budynek biurowy Munsters Metaal Helmond, NLBudynek biurowy Belimed, SISiedziba główna Meyn, NLCentrum biznesowe i mieszkaniowe Indigo Blue, UK

OBIEKTY HANDLOWE

Centrum handlowe C.C. Factory, ESCentrum handlowe Domodedovo, RUGaleria Ostrovia, PLCentrum handlowe Rock, UKCentrum OBI, RUYas Mall, AEWest Centre Graz, ATDom mody Stöcker, ATCentrum handlowe Eurotorg, BYCentrum handlowe Riviera Gdynia, PL

24

Centrum produkcyjne McLaren

2012

25

Lokalizacja: Wielka BrytaniaRok zakończenia: 2011Architekt: Foster + PartnersProdukt: Qbiss One F

26

Salon wystawowy Porsche

27

Lokalizacja: SzwajcariaRok zakończenia: 2017Architekt: Goldbeck Rhomberg AGProdukt: Qbiss One B

28

Stadion Piłkarski PGE Arena Gdańsk

29

Lokalizacja: PolskaRok zakończenia: 2011Architekt: RKW Rhode Kellermann WawrowskyProdukt: Qbiss One B

30

Centrum handlowe Riviera Gdynia

2012

31

Lokalizacja: PolskaRok zakończenia: 2013Architekt: Valode & Pistre we współpracy z Michalewicz + Tański Produkt: Qbiss One B

32

Galeria Ostrovia

33

Lokalizacja: PolskaRok zakończenia: 2011Architekt: Pentagram ArchitekciProdukt: Qbiss One B

34

MAN Bus Starachowice

35

Lokalizacja: PolskaRok zakończenia: 2015Architekt: Tebodin SAP Projekt Produkt: Qbiss One B

36

Centrum kongresowe CWK

37

Lokalizacja: PolskaRok zakończenia: 2013Architekt: Archimental S.C. Produkt: Qbiss One B

38

Centrum Handlowe Mango

39

Lokalizacja: HiszpaniaRok zakończenia: 2015Architekt: GCA ARQUITECTURAProdukt: Qbiss One B

40

Centrum Danych Equinix LD6

41

Lokalizacja: Wielka BrytaniaRok zakończenia: 2015Architekt: Arup AssociatesProdukt: Qbiss One B

42

Emirates Arena i Sir Chris Hoy Velodrome

43

Lokalizacja: Wielka BrytaniaRok zakończenia: 2012Architekt: 3DReidProdukt: Qbiss One B

44

Centrum edukacyjne

45

Lokalizacja: Wielka BrytaniaRok zakończenia: 2012Architekt: Nicholas Hare ArchitectsProdukt: Qbiss One B, Qbiss One F, ArtMe

46

Dworzec kolejowy Vialia

47

Lokalizacja: HiszpaniaRok zakończenia: 2010Architekt: Métrica Tip ArquitecturaProdukt: Qbiss One B

48

Port Lotniczy Heathrow Terminal 2 Przejście B

49

Lokalizacja: Wielka BrytaniaRok zakończenia: 2009Architekt: Grimshaw ArchitectsProdukt: Qbiss One B

50

Centrum handlowe C.C. Factory Outlet

51

Lokalizacja: HiszpaniaRok zakończenia: 2011Architekt: Rosa LópezProdukt: Qbiss One B

52

Centrum Handlowe HOME

53

Lokalizacja: Wielka BrytaniaRok zakończenia: 2015Architekt: Mecanoo architecten b.v.Produkt: Qbiss One B

54

Instytut Rozwoju ELI-ALPS

55

Lokalizacja: WęgryRok zakończenia: 2017Produkt: Qbiss One B

56

Centrum logistyczne Schuh Marke Zentrale

57

Lokalizacja: NiemcyRok zakończenia: 2012Architekt: *marcbetz architekturProdukt: Qbiss One B

58

Budynek biurowy Munsters Metaal Helmond

59

Lokalizacja: HolandiaRok zakończenia: 2010Architekt: Architectenburo Joosten BNAProdukt: Qbiss One B

60

Centrum logistyczne PartyRent

61

Lokalizacja: NiemcyRok zakończenia: 2013Architekt: Jarosch Architektur DarmstadtProdukt: Qbiss One B

62

Dom mody Stöcker

63

Lokalizacja: AustriaRok zakończenia: 2013Architekt:F2-Architekten ZT GmbHProdukt: Qbiss One B

TRIMO POLSKA SP. Z O.O.UL. RABCZAŃSKA 3102-912 WARSZAWA, POLSKAT: +48 691 539 255T: +48 605 627 516TRIMO.PL@TRIMO-GROUP.COMWWW.TRIMO-GROUP.COM

Publ

ishe

d by

: Trim

o d.

o.o.

, PL

01/2

018

Informacje zawarte w tych mediach są poufne i mogą być prawnie uprzywilejowane. Są one przeznaczone dla wskazanego adresata (adresatów), a dostęp do niego i korzystanie z niego przez jakąkolwiek inną osobę (osoby) jest nieautoryzowany. Trimo Group posiada pełne prawa autorskie do informacji i szczegółów podawanych na tym nośniku, dlatego wszelkie niedozwolone odtwarzanie i dystrybucja są surowo zabronione. Dołożono starań, aby informacje/szczegóły były dokładne, poprawne i kompletne, a nie wprowadzające w błąd, jednak Trimo, w tym jej spółki zależne, nie ponosi odpowiedzialności za błędy lub informacje, które okazały się wprowadzające w błąd. Informacje / dane na tym nośniku są przeznaczone wyłącznie do celów ogólnych. Korzystanie z niego odbywa się z własnej inicjatywy i odpowiedzialności za zgodność z lokalnymi przepisami. Wszelkie odchylenia w szczegółach i rozwiązaniach projektowych są odpowiedzialnością użytkownika. W żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody, w tym bez ograniczeń, pośrednie lub wtórne straty lub szkody, lub jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z zysków, strat wynikających z użycia tego nośnika lub w związku z nim. Wszystkie informacje podawane przez Trimo Group podlegają ciągłym aktualizacjom, a informacje/szczegóły zawarte na tych nośnikach są aktualne w dniu ich wydania. Użytkownik jest odpowiedzialny za uzyskanie najbardziej aktualnych informacji z Trimo, jeśli informacje/szczegóły są wykorzystywane w projekcie.

Ostatnia wersja tego dokumentu jest dostępna na stronie www.trimo.plInformacje dotyczące dostawy płyt zawarte są w Ogólnych Warunkach Sprzedaży (https://trimo-group.com/en/trimo/general-conditions-of-sale).