spl a4 spl a2 - sites. profil du produit les spl a4, spl a3 et spl a2 sont des plastifieuses conues...

Download SPL A4 SPL A2 - sites. Profil du produit Les SPL A4, SPL A3 et SPL A2 sont des plastifieuses conues pour un usage intensifau bureau ou chez les spcialistes. Les modles SPL permettent

Post on 30-May-2018

217 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SPL A4SPL A3SPL A2

  • !

    "

    #

    "

    $

    %

    &

    C

    A

    B

    D

  • 7

    Table des matiresProfil du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Consignes de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Dpannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Service client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Garantie limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

    Cher client,

    Nous vous remercions davoir achet une plastifieuse SPL Fellowes,machine conue pour un usage intensif. Grce la technologie avancedes rouleaux chauffants et un design attrayant, les plastifieuses SPLvous permettent dobtenir des rsultats professionnels en un temps record.Nous ne doutons pas que ce produit va vous offrir le meilleur rapportqualit/prix de sa catgorie aujourdhui.

    Si vous avez des questions ou des commentaires sur ce produit, nhsitezpas nous contacter.

    Sincrement,

    James FellowesPrsident-directeur gnral

  • 8

    Profil du produitLes SPL A4, SPL A3 et SPL A2 sont des plastifieusesconues pour un usage intensif au bureau ouchez les spcialistes. Les modles SPL permettentnon seulement la plastification de pochettes stan-dard de toute paisseur, mais galement deprsentoirs plastifier. Pour donner aux utilisateursprofessionnels la prcision dont ils ont besoin, tous les modles SPL offrent un rglage dela temprature au degr prs et un choix entre 9 options de vitesse grce un cran digi-tal lecture facile.

    Voici un aperu des capacits, performances et caractristiques spcifiques des plastifieusesSPL :

    SPL A4 SPL A3 SPL A2

    C a p a c i t Largeur max. de la pochette

    Format DIN A4 A3 A2cm (document) 26 33 45pouces 10-3/16 13 17-11/16

    Epaisseur min.-max. de la pochettemicrons 80-250 80-250 80-250mils 3-10 3-10 3-10

    Epaisseur max. du papiergr 300 300 300lbs 80 80 80

    Epaisseur totale max.mm 3,5 3,5 3,5pouces 1/8 1/8 1/8

    Temps de chauffe en minutes:90 C / 194 F (la plus basse) 3 3 3140 C / 284 F (la plus haute) 8 8 8

    Vitesse de plastification : cm/po par mn Vitesse 1 (la plus basse) 29/11 29/11 29/11Vitesse 9 (la plus haute) 90/35 90/35 90/35

    Marche arrire ! ! !

    Arrt automatique ! ! !Comme les plastifieuses SPL sont conues pour lutilisation de prsentoirs plastifier, len-tre est suffisamment grande pour accepter les pochettes contenant du papier beaucoupplus pais que les 300 gr (80 lbs) maximum recommands ci-dessus. Plastifier un docu-ment dpaisseur suprieure 300 gr avec une pochette standard nabmera donc pasvotre machine, mais cela ne vous donnera pas de rsultats satisfaisants.

    CONSIGNES DE SECURITE IMPORTA N T E SLISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L E M P LO I

    Comme tout autre quipement lectrique : Gardez votre machine loigne de toute source de chaleur ou dhumidit Branchez-la une prise de courant facile daccs Ne lutilisez pas si elle est endommage Ne tentez jamais de louvrir ou de la rparer vous-mme Eteignez-la aprs chaque utilisation, et Dbranchez-la si vous ne lutilisez pas pendant une priode prolonge.

  • 9

    InstallationEn vous rfrant lillustration lintrieur de la couverture du manuel dutilisation, fixez leplateau de sortie " larrire de la machine laide des vis fournies.

    FonctionnementPour commencer plastifier, branchez votre machine et appuyez sur le bouton Power !.Sur le panneau de commande & appuyez sur le bouton qui activera le voyant orangeD.

    Plastification chaudEn utilisant le guide de rglage % imprim sur le dessus de votre machine : Rglez la temprature en appuyant sur , cela activera le voyant de temprature

    . Lcran digital affiche 110 C la premire utilisation ou la dernire temprature util-ise. Appuyez sur ou j u s q u affichage de la temprature dsire. Note : Le rglagede la temprature peut varier de plus ou moins 5 C en fonction de la qualit de lencre ou delpaisseur du papier.

    Rglez la vitesse en appuyant nouveau sur , ce qui dclenchera le voyant devitesse . Lcran digital B affiche 4 lors de la premire utilisation, ou la dernire vitesseutilise. Appuyez sur ou j u s q u affichage de la vitessedsire.

    Appuyez ensuite sur " pour faire tourner les rouleaux. Bienque la plastifieuse puisse chauffer sans que les rouleaux netournent, cela permet une distribution uniforme de la chaleur.Une fois que la temprature slectionne est atteinte, le voyantvert Ready C sallume. En laissant une marge de 3 mm (1/8pouce) autour du document, insrez la pochette ou le prsen-toir du ct scell dans lentre # comme indiqu ci-contre.

    Si votre document est mal introduit et quil risque dtre abm,utilisez la marche arrire : appuyez sur Stop #, puis main-tenez appuy le bouton $ jusqu ce que votre document soit compltement sorti de len-tre de la machine. Re-centrez votre document et appuyez sur " pour recommencer.

    Otez votre document du plateau aprs quil soit compltement sorti $ de la machine. Sivous avez termin vos plastifications mais avez lintention de lutiliser nouveau rapide-ment, appuyez sur pour mettre votre machine en v e i l l e. Si vous oubliez de le faire, ellese mettra automatiquement en veille au bout dune heure sans utilisation. Appuyez sur nouveau pour recommencer plastifier ou appuyez sur le bouton Power ! pour teindrecompltement la machine.

    Plastification froidEn utilisant la mme procdure de rglage de la temprature et de la vitesse que pour laplastification chaud, baissez la temprature jusqu ce que lcran digital naffiche plusrien. Le voyant lumineux pour le mode froid sallume alors pour confirmer le change-ment de mode. Ensuite rglez la vitesse sur 5 ou 6, selon le type de document et lpais-seur de la pochette. Appuyez ensuite sur " pour faire tourner les rouleaux. (Si la plastifieuse est chaude, vouspouvez acclrer le processus de refroidissement en passant la feuille nettoyante et/ou enaugmentant la vitesse jusqu 7, 8 ou 9.) Lorsque le voyant vert Ready C sallume,rduisez de nouveau la vitesse 5 ou 6, puis :

  • 1 0

    Prenez une pochette spciale plastification froid, placezvotre document face contre son ct transparent et nonadhsif, et laissez la pochette ouverte.

    Insrez le ct scell de la pochette ouverte dans lentre de la plastifieuse, comme indiqu ci-contre, en basculant lapellicule protectrice vers le dessus de la machine, en lamaintenant doucement.

    Continuez tenir la pellicule protectrice qui se dtacheprogressivement de la partie adhsive au fur et mesure que la pochette avance.

    Si votre document est mal introduit et quil risque dtre abm, utilisez la marche arrire,comme dcrit dans Plastification chaud.

    EntretienPour viter toute trace de colle qui pourrait ternir le rsultat de vos plastifications, n e t t o y e zles rouleaux de la machine rgulirement : Mettez la temprature sur 140 C si ce nest pas dj le cas Attendez que le voyant Ready sallume Insrez la feuille nettoyante livre avec votre machine, et rptez lopration une ou deux

    f o i s Puis insrez une feuille blanche non texture pour vrifier quil ne reste plus de trace de

    colle, et Rinsrez la feuille nettoyante si ncessaire et revrifiez.Pour nettoyer lextrieur de votre machine, essuyez-la avec un chiffon doux imbib deauclaire.

    DpannageSi vous nobtenez pas de bons rsultats avec votre machine, vous pouvez rsoudre leproblme rapidement. Si, par exemple, votre document plastifi est : Tr o u b l e Rduisez la vitesse et repassez nouveau votre document. Si la feuille nest pas

    compltement transparente, augmentez la temprature par palier de 5 C. O n d u l Pour la prochaine plastification, augmentez la vitesse et/ou rduisez la tem-

    prature par palier de 5 C. Insrez la feuille nettoyante dans la plastifieuse ou aug-mentez la vitesse fera baisser plus rapidement la temprature. Le voyant vert Ready Crapparatra ds que la temprature choisie sera atteinte.

    Ta c h Pour enlever toute trace de colle, suivez la procdure de nettoyage dcrite dansE n t r e t i e n.

    Non scell La prochaine fois assurez-vous que votre document est loign dau moins 3 mm (1/8 pouce) des trois bords ouverts de la pochette.

    Si votre pochette ou votre prsentoir plastifier est mal introduit ou est coinc dans lesr o u l e a u x, utilisez la marche arrire comme dcrit dans Plastification chaud.Si vous avez des questions ou si ces mesures ne rsolvent pas votre problme, contactez-nous lun des canaux de communication rpertoris dans Service client. RAPPEL IMPOR-TANT : ne tentez douvrir ou de rparer vous-mme votre machine.

  • 1 1

    Service clientFellowes offre une ligne tlphonique dassistance appel gratuit (Numro vert) pour lesclients habitant aux tats-Unis, au Canada, au Mexique et en Australie. Si vous habitez endehors des ces rgions ou que vous ne pouvez pas avoir recours notre ligne dassistancepour toute autre raison, veuillez appeler le centre Fellowes le plus prs de chez vous,crivez-nous, envoyez-nous un courrier lectronique ou contactez votre commerant local.Tous nos numros de tlphone de service aprs-vente et tous les autres points de contactsont rpertoris au dos de ce Manuel utilisateur.

    Garantie limiteFellowes, Inc. (Fellowes) garantit toutes les pices de la machine contre tout vice