L”not to be missed

FEBRUARY 2018

toRino e aRea metRoPoLitana

26/01 - 04/02SEEYOUSOUND. INTERNATIONAL MUSIC FILM FESTIVAL - 4th EDITIONA rich 10 days programme with films, events and meetings which aim to celebrate music by showing its protagonists and trends, and expressing the impact by melting it all on the big screen in a natural harmony of styles and emotions.Massimo Cinema, Via Verdi 18T. (+39) 335.8183191 - www.seeyousound.org23/02 - 24/06RENATO GUTTUSO. REVOLUTIONARY ART IN THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF ‘68A great exhibition dedicated to Renato Guttuso: on the occasion of the centenary of the October Revolution, to reconsider the relationship between politics and culture through the major political and civil works of the Sicilian artist.GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Via Magenta 31T. (+39) 011.4429518 - www.gamtorino.it10/02METALLICA. WORLDWIRED TOURTorino will be the first stage of the Italian tour of the legendary heavy metal band from the USA, presenting “Hardwired…To Self-Destruct”: released last 18 November, it had made its debut classifying as no. 1 in the world classifications, and sold over 800,000 copies in the first week.Pala Alpitour, Corso Sebastopoli 123T. (+39) 011.6164543 - www.palaalpitour.it28/02ZUCCHERO. WANTED - ANOTHER STORYAfter having enchanted over one million spectators all over the world with the “Black Cat World Tour” (137 concerts on 5 continents) and having achieved the record of 22 shows at the Arena di Verona in 12 months, Zucchero returns live in Italia with a tour in the the main cities sport halls.Pala Alpitour, Corso Sebastopoli 123 T. (+39) 011.6164963 - www.palaalpitour.it

1/8

25/07/2017 - 07/01/2019EXHIBITIONS IN THE GREAT MUSEUMS 25/07/2017-15/07/2018 The crysanthemum and the crane; 07/12/2017-02/04/2018 Ninja and Samurai. Magic and aesthetics - MAO Museo d’Arte Orientale; 05/10/2017-11/02/2018 Cinzano: from Torino to the world. A journey on the discovery of an Italian icon - Museo Nazionale del Risorgimento Italiano; 20/10/2017-28/02/2018 Schools as huts. Books as works of art; 13/12/2017-28/02/2018 The thousand and one Arpino - MUSLI Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia; 31/10/2017-04/02/2018 Carlos Garaicoa - Fondazione Merz; 03/11/2017-18/02/2018 Like a moth to a flame; 03/11/2017-25/02/2018 Letdown, Sanya Kantarovsky - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo; 03/11/2017-25/02/2018 Paranormal. Tony Oursler vs Gustavo Rol - Pinacoteca Agnelli; 05/11/2017-18/03/2018 Before plants had a name. Uriel Orlow - PAV Parco Arte Vivente; 10/11/2017-28/02/2018 Black and White Times. Walter Veltroni showcases 120 years of Juventus - Juventus Museum; 24/11/2017-04/03/2018 Hit Parade - MAUTO Museo Nazionale dell’Automobile; 29/11/2017-25/02/2018 A mystery revealed. The portrait of Massimo d’Azeglio - GAM Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea; 02/12/2017-25/02/2018 Paper heroes: science fiction comics - MUFANT Museo del Fantastico e della Fantascienza; 15/12/2017-04/03/2018 Snow marks. Riccardo Moncalvo; 15/12/2017-18/03/2018 Mountain Menus - Museo Nazionale della Montagna; 18/01-13/05 The magic eye of Carlo Mollino. Photographs 1934-1973 - Camera Centro Italiano per la fotografia; 24/01-22/04 Filippo De Pisis, eclectic connoisseur; 24/01-22/04 Ferenc Pinter. The perfect illustrator - MEF Museo Ettore Fico; 26/01/2018-07/01/2019 Soundframes - Museo Nazionale del Cinema; 15/02-03/06 From Piffetti to Ladatte. Ten years of acquisitions at the Accorsi-Ometto Foundation - Museo Accorsi-OmettoMuseums of Torino - www.turismotorino.org

sPoRts&natURe10 - 11/02WINTER ON THE RIVER POSince 1982 the Canottieri Esperia-Torino rowing club has been organising the international endurance race for sculling boats 1x, 2x, 2- and 4x (Saturday), 4x and 8+ (Sunday): athletes of the categories C, cadets, boys, juniors, seniors and masters, both male and female can participate.Po River, Corso MoncalieriT. (+39) 011.8193013 - www.invernosulpo.it

oPeRa&sHoWs01 - 04/02ARTURO BRACHETTI. SOLOAfter the international debut in Paris the new one-man-show by Arturo Brachetti arrives in Italia: a return to the origins for the great artist, with this shoe he’s opening the doors of his house, made of memories and fantasies, presenting 60 new characters.Colosseo Theatre - Via Madama Cristina 71T. (+39) 011.6505195 - www.teatrocolosseo.it

eXHibitions25/03/2017 - 21/05/2018EXHIBITIONS AT THE ROYAL RESIDENCES 25/03/2017-04/02/2018 The beautiful arts. The Veronese; 19/05/2017-11/02/2018 Modern sculptures; 08/07/2017-11/02/2018 Lady Diana. A free spirit; 14/07/2017-11/02/2018 Caravaggio Experience; 29/07/2017-04/02/2018 Giovanni Boldini; 07/10/2017-04/02/2018 Peter Lindbergh. A different vision on fashion photography - La Venaria Reale; 16/06/2017-18/02/2018 Before the button. Accessories and ornaments of dress in antiquity - Royal Museums, Museo di Antichità; 04/10/2017-04/02/2018 Mirò! Dream and colour - Royal Museums, Chiablese Palace; 12/10/2017-19/02/2018 Gianfranco Ferré. Under another light: jewellery and ornaments; 25/10/2017-05/02/2018 Giovanni da Pisa. The reconstruction of a polyptych; 16/11/2017-19/02/2018 Odysseys. Diasporas, invasions, migrations, travels and pilgrimages; 15/02-21/05 Perfumum. The scents of history - Madama Palace; 20/10/2017-18/02/2018 Luigi Serralunga. Between Symbolism and Liberty - Stupinigi Hunting Lodge; 02/11/2017-06/03/2018 Gilberto Zorio - Rivoli Castle; 06/12/2017-11/03/2018 Piranesi, the factory of utopia - Royal Museums, Savoy Gallery Royal Residences - www.residenzereali.it

22 - 24/02FESTIVAL OF FOOD JOURNALISM3rd EDITIONThree days of meetings, workshops and a “tasty” calendar of off events, showcooking and guided tastings, aimed at professionals and open to the general public discussing issues of food security, biodiversity, food&wine and lifestyles.Various venuesT. (+39) 011.19710531 - www.festivalgiornalismoalimentare.it24/02 - 04/03“EXPOCASA” - 55th EDITIONThe most important event in the north-west dedicated to furnishing and solutions for home, with the opportunity to buy at the fair choosing among kitchens, bedrooms and living rooms, accessories, bathrooms, outdoor furniture, products for energy saving and restructuring.Oval Lingotto, Via Mattè Trucco 70T. (+39) 011.6644111 - www.expocasa.it

stReet maRKets04 - 25/02STREET MARKETS 04 Antiques markets - Moncalieri; 11 “Mercantico” of antiques - Carmagnola; 18 Antique and handicraft market - Rivoli; 18 “Stramercatino” - San Mauro Torinese; 18 Belle Epoque Market - Venaria Reale; 25 Antiques and flea market - ChieriTorino and Metropolitan area - www.turismotorino.org

tRaditions&FoLKLoRe 04 - 18/02 CARNIVAL TIME!04-18 Carlevè ëd Turin 2018, parade of allegorical floats, musical bands and majorettes, Carnival Street Parade, Bike Carnival - Torino, Pellerina Park; 16 Carnival at Balôn, folk groups, concerts, dances and gastronomic specialties - Torino, Borgo Dora; 17 Carnival of Revigliasco, parade of local and guest costumes, games, entertainment, the St Patrick’s Well, “polenta”, “zabaione” and hot chocolate will be distributed - Moncalieri, hamlet RevigliascoTorino and Metropolitan area - www.turismotorino.org

FEBRUARY 2018

toRino e aRea metRoPoLitana

01 - 28/02GREAT ITALIAN MUSIC01 Omar Pedrini. “Come se non ci fosse un domani” - Hiroshima Mon Amour; 26 Umberto Tozzi - Regio Theatre; 28 “Nomadi dentro”. The tour - Colosseo TheatreVarious venues - www.turismotorino.org02 - 25/02FESTIVAL RICHARD STRAUSSAfter the success of the festival dedicated to Antonio Vivaldi in spring 2017, the production of Richard Strauss is celebrated in 2018 with a review that combines music, cinema, exhibitions and meetings to investigate the relationship between the Austrian composer and Italia.Various venues - www.comune.torino.it/festivalstrauss08/02ROBERTO BOLLE. APOLLON MUSAGETEFor the first time, a concert by the RAI National Symphony Orchestra also becomes a dance show, with an exceptional performer: Roberto Bolle is Stravinsky’s Apollo in the “Apollon Musagète” two-part ballet.Auditorium RAI “Toscanini” - Piazza RossaroT. (+39) 011.8104996 - www.osn.rai.it11/02GORAN BREGOVIC ORCHESTRA. THREE LETTERS FROM SARAJEVOContemporary composer, traditional musician or rock star, Goran Bregovic returns with a new production focused on the theme of religious diversity and peaceful coexistence, accompanied by an orchestra of 19 elements.Colosseo Theatre - Via Madama Cristina 71T. (+39) 011.6505195 - www.teatrocolosseo.it11 - 25/02“MUSEIAMO”Two unknown characters are wandering around in Torino museums for collecting every possible piece of history, art, technology and science. Will they steal the memory of the sites or decide to keep the goods and the “history” for the community? Booking required. This month:11 MUSLI Museum of School and Books for Young Children; 18 Madama Palace Civic Museum of Ancient Art; 25 Cavour Castle of SantenaVarious venues - T. (+39) 0125.618130 - www.museiamo.it 16/02PIANO LESSONS: BRAD MEHLADUHe’s born a classical musician but soon discovered jazz. Student of the pianists Fred Hersch and Kenny Werner and of the drummer Jimmy Cobb, he is often compared to Keith Jarrett, whom he considers a great inspiration.OGR - Officine Grandi Riparazioni, Corso Castelfidardo 22 T. (+39) 011.5634352 - www.ogrtorino.it

FestiVaLs&FaiRs01 - 04/02AUTOMOTORETRÒ - AUTOMOTORACINGEvent dedicated to fans of historic motoring, which in 2017 involved over 65,000 visitors, 1200 exhibitors, 14 car manufacturers and 300 drivers. It is combined with Automotoracing, a review of the world of racing and high performance.Lingotto Fiere, Via Nizza 294 - Oval Lingotto, Via Mattè Trucco 70T. (+39) 011.6644111 - www.automotoretro.it

Turismo Torinoe Provincia.

Tourist Information:Contact centre (+39) 011.535181

(Mon-Sun 9.30am-12.30pm/2.30pm-6pm)info.torino@turismotorino.org

www.turismotorino.org

2/8

04, 08, 10-14/02HISTORIC CARNIVAL OF IVREA 2018Ivrea’s is the Italia’s oldest carnival, a unique event in which history and legend are intertwined to create a great popular civic festival with significant symbolic value, during which the community of Ivrea celebrates its capacity for self-determination by commemorating an episode of emancipation from medieval tyranny. Best known for the spectacular “Oranges Battle” going on for three days in the town’s main squares, the Carnival of Ivrea is distinguished by a series of ceremonies: the star of the show is the “Vezzosa Mugnaia”, who symbolises freedom and is the heroine of the festival, accompanied by the General of Napoleonic origin...Sunday 4: beans feast, “Aranceri” market, presentation of chariots of cast, “Alzata degli Abbà”; Thursday 8: transfer of powers and historical parade, children’s party, costume party and parties of the “Aranceri”; Saturday 10: presentation of Vezzosa Mugnaia, historical parade, parties of the “Aranceri”; Sunday 11: beans feast, oath of the “Podestà”, ceremony of the “Preda in Dora”, historical parade, Oranges Battle, fireworks display; Monday 12: planting of the “Scarli”, historical parade on foot, Oranges Battle; Tuesday 13: historical parade, Oranges Battle, burning of the “Scarli”, Carnival’s funeral; Wednesday 14: distribution of “polenta” and codIvrea - T. (+39) 0125.618131 - www.storicocarnevaleivrea.it

04 - 18/02“CARNEVALONE” OF CHIVASSO 2018The big parade of “Carnevalone” of Chivasso, whose tradition dates back to 1951, is one of the most important in the region: it involves over 40 floats and about 4,000 masks and appearing in a really unique gala in Piemonte.Sunday 04: historical reenactment of investiture of the “Abbà” with historical parade; Thursday 08: solemn coronation of “Bela Tolera” with musical parade and theathral show; Saturday 10: “Dancing with the Bela Tolera (masked and not...)”; Sunday 11: feast of charity beans, Carnival court lunch and parade of masked groups of villages and hamlets, allegorical chariots and guest masks; Monday 12: “Carnevalebimbi”, music, games and shows, and concert by the “Regio Itinerante” from Torino; Tuesday 13: “Carnevalando”, night parade of masked groups of villages and hamlets, allegorical chariots and guest masks, “Messer Carnival” bonfire; Sunday 18: “Gran Carnevalone”, parade of allegorical chariots, musical bands and masksChivasso - T. (+39) 011.9113450 - www.carnevalonedichivasso.it

10 - 11/02SNOW FESTIVAL ON SNOWSHOES14th EDITIONSaturday: games on the snow for children, “Usoei Run. Corsa a colori” - mini snowshoe trek with fluorescent gadgets, entertainment, music and hot chocolate -, Franco-Provençal music and dances evening, bonfire, launch of flying lanterns, “vin brulè”. Sunday: walk with snowshoes on an easy path winding along about 6km, suitable for the whole family.Usseglio - T. (+39) 347.3113981 - www.eventiusseglio.it

not to be missed

GRan PaRadiso e aLPi ReaLi, VaLLi di Lanzo anFiteatRo moReniCo d’iVRea aLto CanaVese e CoLLine deL Po

FEBRUARY 2018

eXHibitions16/12/2017 - 04/03/2018JOHN PHILLIPS’S LENS ON THE WORLD. FROM THE WAR TO THE BIRTH OF THE ITALIAN REPUBLIC John Phillips (1914-1996) was one of the leading photojournalists of the twentieth century: a prominent “Life” photographer and author of exceptional products during World War II, he took shots which have become out and out icons of the twentieth century. From 1986, Olivetti has dedicated a traveling exhibition of over 180 photos taken around the world between 1936 and 1982: the Associazione Archivio Storico Olivetti presents a careful selection of these, enriched by the original photo-shoot that Phillips made in Roma, from the rooms of the Viminale, in June 1946 after the referendum which marked the birth of the Italian Republic. All the photographs are kept in Ivrea by the Associazione Archivio Storico Olivetti, to which TIM and Olivetti have entrusted an archival heritage which includes over half a million photos.Ivrea - Civic Museum Garda, Piazza OttinettiT. (+39) 0125.634155 - www.museogardaivrea.it20/01 - 25/02WITH THE EYES OF CHILDREN... Educational exhibition with the works of the students who met Susanne Raweh, the grandmother who survived the Shoah: images, words and emotions on the Day of Memory.Givoletto - Council Chamber, Via Pertini 3T. (+39) 339.3289956 - www.comune.givoletto.to.it

sPoRts&natURe10 - 24/02MOUNTAIN FOR ALLA rich calendar of events for everyone dedicated to the mountain among sport, culture and food&wine... to discover and share all the pleasures of the mountain suggestive landscapes, uncontaminated nature and above all lots of fun. This month:10-11 Snow Festival on snowshoes - Usseglio; 17 Twilight snowshoeing - Chialamberto; 18 Daytime snowshoeing - Groscavallo; 24 Twilight snowshoeing - Ala di SturaLanzo Valleys - www.montagnapertutti.org

oPeRa&sHoWs04, 12/02CHIVASSO IN MUSIC 2017-2018“Music is like water, we would die without it”; the 2017-18 season is made of 10 concert events and 2 religious events, connected with the Carnival celebrations. This month: 04 “La Genzianella” Choir from Tonengo of Mazzè for the Investiture of the “Abbà” of the Historic Carnival of Chivasso - Cathedral; 12 “Il Regio Itinerante”. American Graffiti - Oratory TheatreChivasso T. (+39) 011.0469920 - www.chivassoinmusica.it

3/8

04, 14/02MAGNETTI THEATRE. SEASON 2017-2018A season that year after year is full of evenings of excellent quality, with theatrical events of national importance ranging from classical theatre to brilliant with a range of leading players. This month:04 Rosalyn - by Edoardo Erba, with Marina Massironi and Alessandra Faiella; 14 The misanthrope - by MolièreCiriè - Magnetti Theatre, Via Cavour 28T. (+39) 011.9218155 - www.cirie.net07 - 28/02GIACOSA THEATRE. SEASON 2017-2018The 2017-2018 Season of the Ivrea Giacosa Theatre is as varied as ever, and alternates classical and tragicomic contemporary shows. The shows are divided into four sections: “Misery and Nobilty” - the bigger part of the programme -, “Friday Appointments” - dedicated to the relationship between Theatre and History and Science -, “Great Live Concerts” and “Outside the Walls” - consolidated formula in which the theater moves to some closeby Municipalities for a small tour. This month:07 I am one, homage to Luigi Tenco - Banchette, Pinchia Hall; 14 Cheerful singable, by Aldo Pasquero, Giuseppe Morrone - San Giorgio Canavese, Belloc Theatre; 17 “Un feragust d’infern”, Der Roche Theatrical company - Colleretto Giacosa, Venesia Hall; 18 The great live concerts. Piano solo, with Stefano Bollani - Ivrea, Officina H; 20 I feel the earth turning, with Teresa Mannino - Montalto Dora, Burbatti Auditorium; 23 The Friday appointments. Nine September, by and with Riccardo Rossotto - Ivrea, Giacosa Theatre; 28 One of Carnival’s last nights, by Carlo Goldoni - Ivrea, Giacosa TheatreIvrea and CanaveseT. (+39) 0125.641161 - www.teatrogiacosa.it09/02JAZZ AROUND THE CLOCK. WINTER EDITIONFantastic concerts with grand, affirmed musicians but also new talents, full of passions and harbingers of new freshness and gaiety. This month:09 Caravan Trio in sextetLanzo Torinese - Flecchia Theatre, Piazza RolleT. (+39) 0123.29331 - www.comune.lanzotorinese.to.it10/02THE REDISCOVERED THEATREWe aimed to give the San Carlo Theatre a “new life”, since we identify it as the place of social, warm, friendly, and dynamic get-togethers, full of stimuli. It is where relationships are intertwined, and the life of the region becomes an experience. This month:10 Prestige Quintet - Artists from the Regio Theatre of Torino, music by Prokof’ev, Gershwin, BernsteinCasalborgone - Tetro San Carlo Theatre, Piazza BrunaT. (+39) 338.2000758 - www.casalborgoneinforma.it

Turismo Torinoe Provincia.

Tourist Information:t. (+39) 0125.618131

info.ivrea@turismotorino.orgwww.turismotorino.org

17/02BERTAGNOLIO THEATRE 2017-2018Alongside the new productions, the offer on the billboard shows an increase in number and prestige of events, to satisfy fans of all kinds. This month:17 The great music of Italian cinema - Mauro Maur trumpet, Francoise de Clossey pianoChiaverano - Bertagnolio Theatre, Via del Teatro 19 T. (+39) 0125.641212 - www.compagniandromeda.it20, 28/02THE DNA OF OUR KNOW-HOW. K.I.T.E. SEASON 2017-2018The 2017-2018 season promotes and organizes events where science meets and talks to art, music and literature, giving origin to fascinating and innovative results. This month:20 “Journey to the centre of the Earth” by Jules Verne - readings of Marco Panzanaro; 28* “Rareducando” - with Giulia Volpato, Giuliano GrignaschiIvrea - High School Botta, Corso Re Umberto 37Colleretto Giacosa - Bioindustry Park, Via Ribes 5*T. (+39) 340.4577702 - www.iniziativakite.org

stReet maRKets10, 25/02STREET MARKETS10 Flea market - Caluso; 25 “Mercà ‘d la tola” - ChivassoCanavese - www.fuoritorino.it

tRaditions&FoLKLoRe 01 - 05/02 HISTORIC CARNIVALThe Historic Carnival of Montalto Dora has a long popular tradition, it has always been a moment of healthy joy involving the entire village and attracting thousands of people.Montalto DoraT. (+39) 0125.650014 - www.comune.montalto-dora.to.it04/02 CARNIVAL 2018Distribution of “polenta” and “spezzatino” (stew), great “polentata” (polenta feast), Carnival parade with Historical Characters, and Children’s Carnival.Casalborgone - Piazza Vittorio Emanuele, Piazza GaiatoT. (+39) 347.878156510 - 11/02 CARNIVAL OF FOGLIZZO - 44th EDITIONSaturday: float parade; Sunday: distribution of beans and pork rind followed by hearty lunch in the morning, and distribution of “cotechini” (spiced sausages) in the afternoon.Foglizzo - www.prolocofoglizzo.it

GRan PaRadiso e aLPi ReaLi, VaLLi di Lanzo anFiteatRo moReniCo d’iVRea aLto CanaVese e CoLLine deL Po

FEBRUARY 2018

4/8

eXHibitions11/11/2017 - 25/02/2018SAHARA. SEAS OF SAND AND ROCKSNorth Africa’s people and rock art in the National Park of Jbel Sarhro.PineroloSt Agostino Church, Via Principi d’AcajaAlliaudi Civic Library, Via Cesare BattistiT. (+39) 0121.794382 - www.cesmap.it08/12/2017 - 31/03/2018IN THE SIGN OF THE SACREDDevotional journeys in the alpine and lowland peasant world: an exhibition of documents, images and finds.Pragelato - hamlet RivetsMuseum of Costume and Traditions of Alpine People T. (+39) 0122.78800

11/11/2017 - 25/02/2018FAUSTO MELOTTI. WHEN MUSIC BECOMES SCULPTUREFausto Melotti was a multi-faceted artist and one of the great protagonists of Twentieth Century art: sculptor, painter, ceramist, poet and a great lover of music. The exhibition narrates the main aspects of his research through the exhibit of over 80 works, from the well-known brass and steel sculptures to the beautifully refined ceramics and painted works, predominantly mixed techniques on paper and also on gypsum plasterboard.San Secondo di Pinerolo - Miradolo Castle, Via Cardonata 2T. (+39) 0121.502761 - www.fondazionecosso.it04 - 24/02CHANTAR L’UVERN 2017-2018A cultural and linguistic festival that ranges in 32 Municipalities of the Protected Areas of the Cottian Alps and of the Occitan, Francoprovencial and French areas of Susa Valley and Sangone Valley. This month:04 Traditional Feast of St Biagio - Exilles, hamlet Deveys; 04 Thures and its valley: the memory of the land by Franca Bernard and Renato Sibille - Salbertrand, hamlet Deveys; 07, 15 Cultural workshop with the students of the Primary School Bruno Ruffinatto - Valgioie; 09 Bal Poètic, singing dance with the Blu l’Azard group - Vaie; 10 Bal Poètic, singing dance with the Blu l’Azard group - Bussoleno; 10 Vejot in patois, theatrical-musical show - Pragelato, Village Rivet; 11 ‘l Carnavà du Guéini, traditional carnival with parade and “turtiòu” distribution - Salbertrand; 13 ‘l Carnavà du Guéini, traditional carnival with parade and bonfire - Salbertrand; 17 Lu Guèini, Musical Band Alta Valle di Susa - Sauze d’ Oulx; 17 Bal Poètic, singing dance with the Blu l’Azard group - Valgioie; 17 Carnival bonfire, traditional feast - Villar Focchiardo; 23 Mirador, theatrical-musical show - Chianocco; 24 Small mountain schools, theatrical show - GiavenoSusa, Chisone and Sangone ValleysT. (+39) 0122.622447 - www.chambradoc.it

not to be missed

PineRoLo e VaLLi VaLdesi aLta VaL sUsa e CHisoneVaLLi e teRRe di sUsa

FEBRUARY 2018

sPoRts&natURe04/02THE WOODEN BEAN. SNOWSHOEING AT FRAIS - 10th EDITIONNon-competitive 7km walk, with 250m of elevation gain.Chiomonte - Pian del Frais, Via Arguel 1T. (+39) 334.986102413/02PINOCCHIO ON SKIS TROPHYProvincial selection for Pupils-Children-Beginners 1 and 2-Baby 1 and 2 categories, in view of the national finals of the Pinocchio on Skis Trophy, to be held from 17 to 24 march in Abetone.Sestriere - T. (+39) 0122.799430 - www.vialattea.it23 - 25/02“TSAPADROPETREFFEN”Winter meeting for motorcycle enthusiasts.Pragelato - www.amcgentlemens.it25/02MOPED ON ICE - 2nd EDITION50 cc mopeds, elaborated mopeds up to 80cc, scooters and prototypes race.Pragelato - T. (+39) 335.6839316 - www.brracing.it

oPeRa&sHoWs03, 23/02SELVE THEATRE. SEASON 2017-2018This month:03 The hard way to understand each other - with Daniele Cavone Felicioni, Gabriele Ciavarra, Clelia Cicero, Julio Dante Greco, Adele Raes; 23 The upstairs tenant - by Pierre Chesnot, with Gaia De Laurentiis and Ugo DigheroVigone - Selve Theatre, Piazza Palazzo Civico 18www.comune.vigone.to.it03 - 24/02THEATRE SUCH A PASSIONThis month:03 Clara - by Arthur Miller; 04 Zoom. We are so small - musical for children; 10 Let’s die my love - by De Benedetti; 17 The double - by Eric Elice, Roger Rees; 24 Revenge - by Sandro Cavalieri D’OroBuriasco - Blu Theatre, Piazza Roma 3T. (+39) 348.043020103 - 24/02MUSIC AND THEATRE IN PINEROLO03 The mousetrap, Raggio Verde - Incontro Theatre; 04 The explained music: Pierrot lunaire, music by Schönberg - Music Academy; 08 Comix, music by Reinhardt, Gershwin, Joplin, Saint-Saëns, Satie, Rimskij-Korsakov - Sociale Theatre; 13 The last Strauss, music by Brahms, Strauss - Music Academy; 17 Odyssey, by and with Riccardo Rossotto - Incontro Theatre; 20 Schumann’s violin and piano, music by Schumann - Music Academy; 24 “Quilibrì”, Spanish and Brazilian music - Teatro del LavoroPinerolo - www.fuoritorino.it

5/8

03 - 25/02“CAMALEONTIKA”. SEASON 2017-2018This month:03 I leave you because I finished the oxytocin - cabaret show; 24 Ildebrando Biribò or a whisper to the soul - with Riccardo Gili, Cristian Piovano; 25 Elianto and other stories - by Beppe GromiAlmese - Magnetto Theatre, Via Avigliana 17T. (+39) 392.8278499 - www.fabularasa.it04, 24/02WALL RECORDS. SEASON 2017-2018This month:04 Don Pasquale - by Gaetano Donizetti; 24 Purgatory - by R. DorfmanBardonecchia - Feasts Palace, Piazza Valle Stretta 1T. (+39) 0122.99032 - www.bardonecchia.it09/02DIVERSE GESTURESThis month:09 Dance Gala - with the participation of prestigious dance schools of PiemonteGiaveno - San Lorenzo Theatre, Via Ospedale 8T. (+39) 340.7734093 - www.arteinmovimentogiaveno.it09 - 21/02“TEATRO ABITATO”. SEASON 2017-2018This month:09-10 Zelda. Life and death of Zelda Fitzgerald - by and with Giorgia Cerutti; 11 The song of the crocodile - show for families by Daniel Gol; 21 Gonzago’s Rose - show for the schools with Federica Tardito, Aldo RendinaAvigliana - Civic Theatre “E. Fassino”, Via IV Novembre 19T. (+39) 011.0446158 - www.teatroabitato.it09, 24/02CASELETTE THEATREThis month:09 Recital - with Leonardo Manera and Claudia Penoni; 24 Two of Hearts - with Oscar Ferrari, Esther Ruggiero, Federica TripodiCaselette - Multipurpose Hall Magnetto, Via Alpignano 113T. (+39) 333.3652644 - www.teatrocaselette.it11, 25/02SANTA CROCE THEATRE. SEASON 2017-2018This month:11 Massimo Lopez & Tullio Solenghi Show - with Massimo Lopez, Tullio Solenghi; 25 Broken glasses - with Elena Sofia Ricci, Gianmarco Tognazzi, Maurizio DonadoniLuserna San Giovanni - Santa Croce Theatre, Via Tolosano 8T. (+39) 0121.954431 - www.comune.luserna.to.it24/02LIVE SHOW CUMIANA. SEASON 2017-2018This month:24 Tough eggs - by and with Costanza M. Frola, Daniele RoncoCumiana - Carena Theatre, Via Ferrero 14T. (+39) 370.3259263 - www.mulinoadarte.com

FEBRUARY 2018

PineRoLo e VaLLi VaLdesi aLta VaL sUsa e CHisoneVaLLi e teRRe di sUsa

RasseGne&FieRe15/02CARLO MOLLINO, THE EXHIBITIONThe mountain was one of the great passions of Carlo Mollino: many of his shots, shown at CAMERA exhibition (Torino), portray skiers in positions that identify the perfection of the technical gesture, a typical aspect of Mollino’s work. The curator of the exhibition, Francesco Zanot, will focus on this subject, and on aesthetics and passions of the artist.Sestriere - Olimpia House, Strada Pinerolo 21T. (+39) 011. 0881150 - camera.to

stReet maRKets04, 25/02STREET MARKETS 04, 18 “El mercà ‘d la Ciusa” - Chiusa di San Michele; 25 Flea market - GiavenoSusa Valley and Sangone Valley - www.fuoritorino.it

tRaditions&FoLKLoRe 10/02 HISTORIC CARNIVALAll masked to celebrate the Carnival together as you once did: parade along the streets of the village with music and masks to more I can not! Following, hot chocolate and biscuits for everyone.Sauze d’OulxT. (+39) 0122.858009 - www.comune.sauzedoulx.to.it16/02EMANCIPATION FEASTAt the “Night of Fires” for the emancipation feast, special opening of the museum, exhibitions and shadow play shows.Torre Pellice - Waldensian Cultural Centre, Via Beckwith 3T. (+39) 0121.932179 - www.fondazionevaldese.org

Tourist Information: t. (+39) 0121.795589

info.pinerolo@turismotorino.orgwww.turismotorino.org

Turismo Torinoe Provincia.

6/8

oyal car

d

7/8

FEBRUARY 2018

Tourist products and services

CitY PassWherever, with our Cards.

Torino+Piemonte Card, Torino+Piemonte Contemporary Card, Royal Card: for a period varying from 1 to 5 days, free admission to the main cultural sites, to the Royal Residences in Torino and Piemonte, to the museums and foundations devoted to modern and contemporary art; discounts on the city’s tourist services and special prices on a whole range of activities.Cost: from € 23.00 to € 41.00

www.turismotorino.org/card/en

3 unique itineraries to know and discover Torino, featured by a digital audio system available in Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian and Chinese; special channel for children in Italian and English (Route A); hop-on hop off at every stop.Frequency: from the bus terminal Piazza Castello Route A every weekend and holidays from 10am to 4pm (every hour) Routes B and C will come back on 29/03/2018!Cost: full 24h € 16.00 reduced 24h € 8.00 (5-15 years old) special rate for Torino+Piemonte Card owners free 0-4 years old and under 12 accompanied by a Torino+Piemonte Card owner

www.city-sightseeing.it/en/torino

CitY siGHtseeinG toRinoVisit the city from a “high” viewpoint.

Attention!From 15 January to 15 March... winter promotion -20%!

a GUided toUR FoR eVeRYone.Your first time in Torino.

Every Saturday at 10 am (and exceptionally on Sunday 11 February) a “royal” tour accessibile to everyone, discovering the town history, from the Roman origins to the baroque splendor: a walking itinerary in the Italia’s first capital in splendid squares, beautiful churches and elegant palaces.The tour is scheduled by Somewhere Tour&Events.Frequency: from the Tourist Office in Piazza CastelloCost: full € 12.00 reduced € 10.00 for Torino+Piemonte Card owners free under 12

Guided tours to Ivrea the Beauty. During the Historic Carnival, it’s even more beautiful to discover the ancient and suggestive town of Ivrea, which has always intertwined its history with that of the famous event. Visit in Italian/English.The tour is scheduled by Somewhere Tour&Events.Frequency: from the Tourist Office in Piazza Ottinetti on Saturday 10 February at 3 pm, on Sunday 11 at 11.30 amCost: full € 7.00 reduced € 6.00 for Torino+Piemonte Card owners free under 12

Carnival in Torino. A journey to discover the Carnival and its traditions: a guided tour to reveal all the curiosities about Gianduja and the typical masks of Piemonte but also to reveal the ways and places in which, from the seventeenth century to today, Carnival was celebrated in Torino!The tour is scheduled by Somewhere Tour&Events.Frequency: from the Tourist Office in Piazza Castello on Monday 12 February at 10 amCost: full € 12.00 reduced € 10.00 for Torino+Piemonte Card owners free under 12

www.turismotorino.org/en/guided_tours

8/8

FEBRUARY 2018

Tourist products and services

Every weekend from January to March you can make an unforgettable taste experience! In participating restaurants and trattorias you you can enjoy the top four classics piedmontese recipes: the “Gran Bollito Misto” - perfect to enhance the excellence of the meats presented in 7 cuts and accompanied by tasty and very unusual sauces such as the cognà -, the “Fritto Misto alla Piemontese” - symbol of farm food where nothing gets wasted and savoury and sweet ingredients are combined together -, “Finanziera” - the favorite dish of bankers and finance directors in the 1800s - and the bagna caoda - the uncontested queen of the piedmontese gastronomy, a hot sauce made of anchovies, garlic and olive oil.Notes: booking recommended

www.turismotorino.org/en/food_wine

tYPiCaL Piedmontese CUisine in...... Winter.

meRenda ReaLe®

A gourmand dip in atmospheres of another time...

Every weekend, for the gluttons, the unmissable rite of Merenda Reale® with hot chocolate, brought from America to Piemonte by the Savoy: give yourself a sweet break with the irresistible “bagnati” and the chocolates of the noble art of pastry, browsing among the court customs of 1700 in Torino; or choose the Merenda Reale® of 1800, to relive the era when in town coffee-bars flourished as meeting, culture and politics locations: discover the famous bicerin, the usual drink in the morning, along with the sweetness of the tradition of Piemonte.Cost: Merenda Reale® 1700 € 10.00 Merenda Reale® 1800 € 12.00Notes: check the list of local members on the site below; booking recommended

www.turismotorino.org/en/merendareale

Remember!“Merenda Reale® at home” for everyone… discover how on www.enotravel.com

From more than 200 years Torino processes coffee beans and manufactures them successfully, but also drinks coffee with style: the elegant historical cafés, in fact, are witnesses of an era meeting place both for artists and men of letters. The “Torino Coffee Card” 5-pass carnet - on sale at the Tourist Offices of Torino - will allow you to discover their atmosphere and enjoy an espresso in a cup, an espresso in a glass, a decaffeinated espresso, an espresso with steamed milk and a very short coffee in a cup, contributing to the research projects of the Molinette Hospital.Where: Gelateria Pepino dal 1884, The Tea-Torrefazione Moderna, Caffè Al Bicerin, Caffè San Carlo, Caffè ElenaCost: € 4.50Notes: thanks to the support of the participating historical cafes, € 2.00 will go to the Fondazione Ricerca Molinette projects

www.fondazionericercamolinette.it

toRino CoFFee CaRdDrink coffee with this pass strolling around Torino’s historical cafés.

Seguici su: