sĂptĂmÂna limbilor strĂine 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/sls2015.pdfpremiul al ii-lea timotei...
TRANSCRIPT
![Page 1: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/1.jpg)
EDIȚIE ANIVERSARĂ20 DE ANI DE ACTIVITĂȚI CULTURALE ȘI LINGVISTICE
SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015
![Page 2: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/2.jpg)
Partener:
Sponsori:
MMG International
![Page 3: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/3.jpg)
Activități comune
![Page 4: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/4.jpg)
Activități comune - Say Cheese
![Page 5: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/5.jpg)
Activități comune - Say Cheese
![Page 6: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/6.jpg)
Activități comune - Say Cheese
![Page 7: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/7.jpg)
Activități comune - Say Cheese
![Page 8: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/8.jpg)
Activități comune - Say Cheese
![Page 9: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/9.jpg)
Piese de teatru
![Page 10: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/10.jpg)
Piese de teatru
![Page 11: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/11.jpg)
Piese de teatru
![Page 12: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/12.jpg)
Piese de teatru
![Page 13: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/13.jpg)
Piese de teatru
![Page 14: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/14.jpg)
Piese de teatru
![Page 15: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/15.jpg)
Piese de teatru
![Page 16: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/16.jpg)
Projection privée du film « Hippocrate »
de Thomas Lilti, au Cinema Elvira Popescu
![Page 17: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/17.jpg)
Projection privée du film « Hippocrate »
de Thomas Lilti, au Cinema Elvira Popescu
![Page 18: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/18.jpg)
Projection privée du film « Hippocrate »
de Thomas Lilti, au Cinema Elvira Popescu
![Page 19: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/19.jpg)
Ruby Sparks (2012)Pygmalion Revisited. Projecting the Perfect Partner: Criticism and Debate upon the Concept of Manic Pixie
Dream Girl
![Page 20: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/20.jpg)
Ruby Sparks (2012)Pygmalion Revisited. Projecting the Perfect Partner: Criticism and Debate upon the Concept of Manic Pixie
Dream Girl
![Page 21: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/21.jpg)
Ruby Sparks (2012)Pygmalion Revisited. Projecting the Perfect Partner: Criticism and Debate upon the Concept of Manic Pixie
Dream Girl
![Page 22: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/22.jpg)
Pétanque
![Page 23: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/23.jpg)
Pétanque
![Page 24: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/24.jpg)
Pétanque
![Page 25: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/25.jpg)
Vizită la Muzeul „Theodor Aman”
![Page 26: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/26.jpg)
Vizită la Muzeul „Theodor AMAN”
![Page 27: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/27.jpg)
Vizită la Muzeul „Theodor Aman”
![Page 28: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/28.jpg)
Día ibérico
![Page 29: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/29.jpg)
Día ibérico
![Page 30: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/30.jpg)
Día ibérico
![Page 31: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/31.jpg)
Día ibérico
![Page 32: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/32.jpg)
Săptămâna de după SLS
![Page 33: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/33.jpg)
Săptămâna de după SLS
![Page 34: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/34.jpg)
Săptămâna de după SLS
![Page 35: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/35.jpg)
Concursul de posterePremiul I
Andreea Dobrescu ‐ CCIA, anul I
Premiul al II-lea
Alexandra Bucur și
Alexandra Burcea ‐ CCIA, anul I
![Page 36: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/36.jpg)
Sorry for not being with you...
![Page 37: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/37.jpg)
Concursul de traduceri limba spaniolă
Premiul I
Ștefania Pescaru ‐ STI, anul al III‐lea
Premiul al II-lea
Monica Șerb ‐ STI, anul al III‐lea
![Page 38: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/38.jpg)
Concursul de traduceri limba engleză
Premiul I
Liviu Stanca ‐ FILS, anul al II‐lea
Premiul al II-lea
Timotei Vasile ‐ CCIA anul IPremiul al III-lea
Dănuț Angheluță– FILS, anul al II‐lea
![Page 39: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/39.jpg)
Concursul de traduceri limba germană
Premiul I
Bianca Firescu ‐ STI, anul al II‐lea
Premiul al II-lea
Laura Tomescu ‐ STI, anul al II‐lea
![Page 40: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/40.jpg)
Concursul de traduceri limba franceză
Premiul I
Laura Enaru ‐ STI, anul I
Premiul al II-lea
Nicoleta Păiș ‐ STI, anul I
![Page 41: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/41.jpg)
Simulare DELFPremiul I
Alexandra Botan ‐ STI, anul I
Premiul al II-lea
Antonio Opișcă ‐ STI, anul I
![Page 42: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/42.jpg)
Tour francophone de Bucarest
Bianca Bucura ‐ STI, anul I
![Page 43: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/43.jpg)
Treasure Hunt
STI, anul I
Alexandra BotanAlexandra DuțăIrina Iancu Bianca Pascu
![Page 44: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/44.jpg)
Premiu special
Ioana Constantinescu ‐ STI, anul I
![Page 45: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/45.jpg)
Premiu specialEthos, logos și mai ales pathos SLS
IONilor pozitivi
Ionuț Tudorache ‐ ASCBIon Ciobanu ‐ STI , anul I
![Page 46: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/46.jpg)
Mulțumiri sponsorilor!
![Page 47: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/47.jpg)
Mulțumiri ASCB
![Page 48: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/48.jpg)
Mulțumiri Teodorei Chinde
![Page 49: SĂPTĂMÂNA LIMBILOR STRĂINE 2015dlsc.utcb.ro/cls/documente/SLS2015.pdfPremiul al II-lea Timotei Vasile ‐CCIA anul I Premiul al III-lea Dănuț Angheluță–FILS,anul al II‐lea](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022040723/5e33c46ce242da0d8a311881/html5/thumbnails/49.jpg)