sreshtu techenieto -grigor simov

281
Григор Симов Божилов Григор Симов Божилов СРЕЩУ СРЕЩУ ТЕЧЕНИЕТО ТЕЧЕНИЕТО С П О М Е Н И . ОТ ЗАТВОРИТЕ ОТ ЗАТВОРИТЕ И И НЕЗАВИСИМОТО НЕЗАВИСИМОТО ДРУЖЕСТВО ДРУЖЕСТВО ЗА ЗАЩИТА ПРАВАТА НА ЗА ЗАЩИТА ПРАВАТА НА ЧОВЕКА ЧОВЕКА * * * ВЕЛИКИТЕ МАЙСТОРИ НА ЗЛОТО ВЕЛИКИТЕ МАЙСТОРИ НА ЗЛОТО . . В ДОКУМЕНТИ И САМОПРИЗНАНИЯ В ДОКУМЕНТИ И САМОПРИЗНАНИЯ .

Upload: dsdaskdlasdklask

Post on 24-Apr-2015

231 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Priatno Chetene .

TRANSCRIPT

Page 1: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Григор Симов БожиловГригор Симов Божилов

СРЕЩУСРЕЩУТЕЧЕНИЕТОТЕЧЕНИЕТО

С П О М Е Н И.

ОТ З А Т В О Р И Т Е ОТ З А Т В О Р И Т Е И И НЕЗАВИСИМОТОНЕЗАВИСИМОТО ДРУЖЕСТВОДРУЖЕСТВО

ЗА ЗАЩИТА ПРАВАТА НА ЗА ЗАЩИТА ПРАВАТА НА ЧОВЕКАЧОВЕКА

* * * ВЕЛИКИТЕ МАЙСТОРИ НА ЗЛОТОВЕЛИКИТЕ МАЙСТОРИ НА ЗЛОТО .

.В ДОКУМЕНТИ И САМОПРИЗНАНИЯВ ДОКУМЕНТИ И САМОПРИЗНАНИЯ .

Page 2: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

“Дами и господа... търся“Дами и господа... търся вашата помощ в огромнатавашата помощ в огромната задачазадача

да информирате и предупреждавате... за да бъде човекът такъв,да информирате и предупреждавате... за да бъде човекът такъв,какъвто се е родил да бъде – СВОБОДЕН И НЕЗАВИСИМ”.какъвто се е родил да бъде – СВОБОДЕН И НЕЗАВИСИМ”.

президент Джон Кенедипрезидент Джон Кенеди

:съдържание ― І част ―Спомени от затворническите години, 1970 – 1986 г.

.стр 4. Краткапредистория 37. " "Килиятани в седмо 6. – 1970 .Първобегство през граница г 39. – Осмоотделение шивалната 7. " ",В ДС . " " на ул Развигор № 1 41. Ловешкият затвор10. – 1971 . Второбегство г 43. ВСтарозагорския затвор12. 44. Така започна затворническатамиодисея – Славяниилипрабългари ненужен спор13. 46. " " Разказът залагера крайЛовеч Впърви отряд наСтарозагорския затвор15. , " á" 48.Софийски затвор обект Рудин Политическите затворници18. ...Новажизненацел и слуховете заамнистия18. " "Шпионската група 49. " " Наделоза кумулация наприсъдите19. " " 50. Пистолетът наУгринов Отказвам да работя21. Бегствотоот затвора 51. " "Ужасибезумие27. Вюгославския затвор 53. Вшестиотряд29. !Политическотомиограмотяване 55. Освобождаванеот затвора57. 55. Трета градскаболница СрещисИлияМинев30. " " Чаят трепач и завръщането 57. Отново в затвора32. " " Посрещането 59. Обвинителен акт33. – 1974 - 75 . 64. Седмоотделение г Делото34. " "Вътрешнаприсъдаза шпионаж 64. " "БоянМечката стреляс Калашников35. 65. БорисАрсовнее забравен ПаквСтарозагорския затвор34. - д рВасилПеевибългарският "ГУЛАГ" 67. Съветският комунизъмиполитиката

на запада37. " " 68. Първи слухове за Хелзинки Пореднотоосвобождаванеи

подслушвателят

― ІІ част ― "Откритото писмо – апел"

и "Независимото дружество за защита правата на човка" 1986 – 1990 г.

69. " – " 93. Спомени за Откритото писмо апел Избирането наВоденичаров 76. 94. Единотпротоколите заразпит вДС Първатанипубличнаизява

2

Page 3: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

78. Следствиетопродължава 96. " "Заселотои заБългария79. Строго секретно писмонаМВР 97. Своеобразниятмиарест вТрън80. – 1987 . 98. " "Интерниране вСилистренско г Екопоходътна Екогласност83. 99. Внезапноосвобождаванеотизселването СледдесетиНоември84. 100. Международенпаспорт МитингътнаСДС в Кюстендил86. Събраниятанадружеството вСофия 102. Първитедемократичнивестници иАсеновград 103. Недописанатаистория на НДЗПЧ90. Клеветническата кампания 104. – СДС подставенаорганизация

– ІІІ част –СДС не отвори архива на ДС 1990 – 2001 г.

106. Зачовешкиправдини 109. КомуенужнаБългариябез

?българи 110. - Законът задосиетата ЗДДБДС 116. Безрезултатните пресконференции

117. Дружествона политическите затворници119. " "Речник надисидентите120. Подпискаиновапресконференция123. ИмолбатанаТошоПейков - остана гласвпустиня

– ІV част –Комунизмът – дела и документи

125. – 137. Христо Цачев спомениотБелене Секретните указаниянаБСП134. - 9- 1944 . 138. България след тисептември г Институциятанадоверенителица135. Идеалътна комунистите иреалността вСССР

– V част –Нека не си затваряме очите

за юдейския Талмуд и за вярата на “избрания народ”

140. – ?УинстънЧърчил ционизъмилиболшевизъм141. : Достоевски Еврейският въпрос144. НадгробнословонаравинаРайхорн146. 4, 24- Първите от тепротоколанационските старейшини154. ?Накой господсе кланят евреите160. Еврейскатаболшевишка революциявРусия168. – Русия предии следреволюцията170. Младотурцитеевреи171. Цитатиотизказвания навлиятелниличности171. ПрогнозатанаДълес172. ЗнаменитатаречнаравинаРабинович174. Уставна съветскияевреин180. “ ”Изповедна свърхчовека184. . – МенахемМ Шеерсон главанаеврейския синедрион187. Двете ужнепримиримисистеми

3

Page 4: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

191. . “В Буковски за политическата ” – “ коректност ЗапочвановаОруелска ”епоха

194. Комунистическиятманифести програматанаИлюминати

– VI част –Изстрадани изводи и заключения

195. Национализмътенасаденнаюдомасонскияйца196. Българитеса кореннижителинаБалканите197. Световната славанаАнглия198. Православният свят имасонството199. Юдомасонскатамафияи комунизмът201. Дяволскатаметаморфозана комунистите202. Затворнически сън203. – , КимонГеоргиев евреин масони таенчленнаКПСС204. ?Ималолие газови камеривГерманскителагери206. “ ”Ощезаизмамата Холокост208. – ?Борбата срещусветовния тероризъм световнадемагогияицинизъм211. Апокалиптичнипредвестия212. – Света гораилиХоливуд изберете сами

― І част ― Спомени от затворническите години

Кратка предистория , 1913 ., ДедомиБожиле загиналвбалканските войни г с предсмъртната

: въздишка " ..., ' ú ..."!Еее моя деч ца 5 , , Оставиле сирачета едноот които бащами - ! 1952 . 1957 . на три годинки Ааз съмроден г и помня как г дойдередивнашето село

комунистите насиладаналожат -ТКЗС то, – конфискуване нацелия селскиимоти , , , стопанскоимущество ипревръщанена селяните отнезависими собствениции

, ! грижовни стопани вбезимотниибезправниратаинапартийните секретари Вония годинихоратапо селатачесто ходехаприсъседите сиипочтивсяка

, , " ", вечер се събираха на седянкаилиразговор анаближаващото Текьезе беше . , главна тема Мъжетебяха предпазливи ножените неприкрито споделяха

, , .опасениятаи страховете си чебезимот ничака гладуванеиробуване , ,Тревогитеистраховетенаженитеотмахалата отидващотобедствие

, " ", , ,наречено Текьезе аз тогавапетгодишномомченце !приемахбуквално , , , Призракът наТекьезето бе станалпричина неколкократнодаизпадамвшок по

4

Page 5: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, временасън от който трудноме ! , събуждали Така веднъжмесъбудилис , , : " "! усилие иаз в полусън с ужас съмсочелвъзглавницатаи съмвикал текьезеее

, , , Нокато разбраха каква епричината замоя кошмар родителитеми бързоме !успокоихаи вечеизбягвахадасподелят своите тревоги предмен

, ! , , Такаилииначе наложихаТекезето Взеха ни земята добитъка волската кола , , , иплуга иниостана самоедноженско теленце което пораснаи стана крава иаз

, . доста годинияпасох заедно сдругите съседскимомчета , Понеже селотонибеизмеждупоследните в които насиланалагаха

, , Текезесето хоратавечедобре знаеха какво се случи вдругите села иимбешеясно безнадежднотополитическоположение вБългария

, ивсвета затовавнаштоселонямашефизическа ,съпротива срещупладнешкия грабежнадобитък

, , имотиинвентар нопсихически мнозина преживяха , много тежкимесеции години анекоиине го

! преживяха , , , Иот тогава досега запрехраната си селяните

, разчитат главнона това което самисипроизведат в , малките градинки инамлекото наедна козаили

. крава Ноеточе селатавече санадоизживяванеи , фактически саликвидирани ас тях селиквидираи

!народносттаидържавата ни 1960-Внащамахаланямахмеелектричестводо та

. ,година Тогава купихмеипървия сирадиоапарат - , – " "! най големия тогава марка Концерт Вповечето

, къщи вечермъжете тайно слушаха западни късовълновирадиостанциии които сиимаха

, . доверие коментирахановините , Ощепомня какбащамиядосанопрещракваше клавишите нарадиото поради

. - силнотобръмченеипищенена заглушителните станции Най труднобеше " ", , : "слушането на Гласът наАмерика защото ощещомдикторът кажеше Америка

!", , зовеБългария и започваше такъв грохот чеповеченеможешедасеразберенито ! “ ” дума Аот СвободнаЕвропа съмзапомнилнекои сатиричнипредаваняна

. КостадиниМиладин Товапомняот слушането на късовълновите радиостанциии !? напразните надеждиотоновавреме

- , , - , По бедните катонащосемейство свикнаха по бързо сТекьезето понежене - , , ! , станахмепо бедни а трудъти грижите за имота намаляха Помня как щом

, , , , , :започнешебуряили градушка бащами полунашега авероятно и с тъга казваше – " , "! Дамумисли койтоимаимот Аимотаидобитъкавечебяхапочти

! безстопанствени " " : Отдетепомняи джазовата песничка " , Джипките на МеВеРе откараха

; , , é, ..."ни в Белене джипси джипси джипси б почва нов живот , , номакар и - - отнашето селодаеималолагерист вБелене ВасилНиколов по този въпрос се

! , , .знаеше твърдемалко АВасиле закаранвБелене само затова чеебил стражар

5

16 , 1968 .годишен г

Page 6: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

á , Отсъседнотони селоЗ вала една , 1948 ., нощ през г затова че комунистите гип , , 28 , реследвалиималтретирали че са земеделци душивързали кмета натоварили

, , малкобагажнапреднището наедна волска колаипреминаливЮгославия аот , . там посвета

, , Говорешесе чевСтарозагорския затворимаполитически затворници но - ! , ,незнаехменищопо конкретно Презшеесетте години зарадиръкописнипозиви

, , срещуотнеманетона селските имоти в затворалежанашият съсед ГригорМитов ( ó á ), , , !Тончев Г чаШев рски който след катоизлезеот затвора скоропостижнопочина

, , Вучилищенивъзпитавахадавярвамев комунизма иниедецата повечеили - , . , 1967- , по малко вярвахме Ичак следосми клас ма година когатоотидохвСофияда

" ", уча Електрически инсталациивсгради научихмного неизвестнимидотогава нещаизапочнах сериознодасе съмнявамвправотатана комунистическатани

. система , Немесмущаваше това чечестонямах стотинки за трамвайи трябвашеда

, , " ", " ", ходяпеша от училищетони на Руски паметник до квартал Левски надругия ! крайнаСофия

, , Замислях сеобаче след катов училището нинеколкопътиидвахалектори дани , , . убеждават колко злебилионезимладежи които саизбягалина запад Как спели

. подмостовете исъбиралифасове , : ,Дотогава почтинищоне знаехпо тези въпросиисепитах защобягат на запад

, ? въпрекирисковетедабъдат убитиилиосъдени и защонебягатот западнаизток След тезилекции започнахиазда се замислямзабегстватапрез границаи за

, . , ,многодруги свързани с тованеща Постепенно от случайниразговоринаучавах - , - , чена запад хората са по свободни заплатите садостапо големи авмагазините

, - , , имавсичко инай важното че хоратамогат дапътуват свободно дориинаизток в , , комунистическитедържави аниенямахмеправодапътувамена запад дорив

! Югославия – " , , Ето този човекеработник французин иможедадойдевБългарияна

", – , , почивка казаединчовек сочейкипаркирана западна кола наплощад ! , Възраждане От такива примериразбирах ченениразрешаватдапътувамена

, , запад ненипозволяватда слушаме западнирадиостанции инедопускатдаимаме , какъвто идае контакт със запада задасмеизолиранииданенаучимзаогромните

! предимства наживотавдемократичнитедържави Тезифактибяха почтишок за , , , мен защото се оказваше чепрез всичките години са нилъгали ив училищетоив

, ! държавата ание смеимвярвали , , , , Така отдочутиразговорииотдребни напървпоглед факти вменбързо се

, , преобръщахавнушаваните нидотогава идеологически клишетаипредстави и , постепенноосъзнах чене трябвада се примирявамида се подчинявамна тази

! , eлъжливаи злонамеренасистема Икакто в приказката за голияцар самоотн колко , , , дребнифакти истината започнада се сглобява иаконевсичко основните нещами ! ставахаясни

, , Бяханивнушили че комунистическата системаемногомощна а това сибеше , , . , верно и затова за некаква съпротива почтинебяхипомислял Предполагах че

, мнозинството отбългарите не гипритесняват толкова тези въпроси ноазнямах

6

Page 7: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

намерениедасепримирявамизатова , решихдасеопитамдаизбягам къдетои . , - даена запад Което съвсемне значи чепо малко отдругитеобичамиуважавам

, . близките си родния крайиБългария . , След като завършихпрофесионалното училищепоел инсталации започнах

" " . , работав Софстрой и менастанихавработническо общежитие Встаята в която , , бях разпределен пребивавашеиединюрист отЕтрополе на когото по политически

, , причини забранявахадаработипопрофесията си ивместо това всекиден ! . разтоварвашеподва камионацимент Тованиразказвашесамият той Всъщата

" "!стаяизживявашедните сиипоследниятжив участник в Илинденското възстание , За голямосъжалениеиметомуне помня но тозиилинденски въстанник бе

, " ", обиколилмного странивЕвропаиниразказваше чена пиаците където се , , !събират търсещитеработаемигранти най търсени за работа билибългарите

, , , Товаспоменавам понеже тези коитоограбихаи запустихаБългария цинично , .обвиняват българите чебилимързеливи

– 1970 .Първобегствопрез границата г , , 69- , 17 . Чещебягамна запад реших та година когатобяхна години Между

, 16 -17 , – , другото годишен заедносмоите приятели съученициот село бяхме . , започналидапийвамеиазнеколкопътисебях напивал Пеех сясен глас по

– , , селските кръчми младежки македонски и сръбски песни коитоотшеесетте , , . години насам сапопулярнив западнаБългария От тогава помняиполушеговития

: " "! , девиз СамоЛевскии сръбскамузика Нослед каторешихдабягам прекратих , , , ! пийването главно порадиопасните идеи коитовечеимах

, 70- , Първотобегствопредприехв началотонамай та година катоисках да , , , преминапрезЮгославия идастигнадоИталияилиАвстрия аот там евентуално в

, " ", Канада където смятахдаработя идауча електроника понежесе увличах по . радиотехниката

, Отслушаненасръбски радиостанциииот народнитеимпесни аиот , , близостта надиалектани със сръбския бях понаучил сръбски коетомидаваше

. , известен кураждапредприема товарискованобегство Знаех че граничните , , - патрулиминават покрай границата самоотвременавреме иепо вероятнодане

. , , -ги срещна Знаехи за секретнипостове стоящив засада но считах чеепо - . ,вероятно тедасаразположенинапо леснодостъпнииоживениместа Затова

, , повече сеопасявахотевентуални сигналниракети каквито бяхчувал че се , .залагали и които се задействалипридокосваненаопънатиниско над земятажици

, - , Отнашето село границатаена по малкоот десет километра презневисоки , , , ридове но проблемае не толкова преминаването колкотодоближаванетона

, границата зщото a " " , ктивисти на партията иместниселяни бяхаинструктиранида ! съобщават за всеки непознат

" " Аето как сепроверявати инструктират овчаритеиживеещите в крайните : , , , села Причовека коготоискат да проверяти сплашат отива агент който се

, " " , –преструвачеискадамине границата иако проверяванят не гообадина властта ! ,загазва Така граничните райони сепрочистват отнелоялнина комунистите

7

Page 8: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, местнижители иостават само ! , дресираните Затова последните , , -километри към границата сепреминават илинощновреме илипрез най големите

! гъсталаци , " " Тръгнах към границатапривечер ноподвръх Завалска китка вече стана

, . , напълно тъмно ипопаднахна непроходимитърнаци Включих за кратко едно , , , малкофенерче носледминута топрестанада свети затова отложих

, , напредването към границатаиизлязохнавърха задамога сутринта от високото . , дапреценянакъдеда тръгна Треватабешемокраотросата затованакърших току , . щоразлистващите се клонки и върху тяхпреспахдо съмване

, , ,Другияден по светлодоближих границатаив тъмнатанощяпреминах , , , северноот селоВрабча Трънско инаоколодва километра след границата в

, , , .тъмнината ипрез гъсталаците слязох в еднадолинас река апокрайнея черенпът , , , Тръгнахпопътя макарче посоката в коятомеводеше насевероизток ми се видя

" ", , , съмнителна но знаехот картата чев тозирайоннямарека коятодаотиваот , , , , сръбско към границата и както вървях очаквах скорорекатадасвие вляво към

! , ! , Сърбия Такаварекичкаобачеимало нонебеотбелязанана картите Сгреших че , , "не повярвах на компасчето си коетоносех а сеподлъгахпо съзвездието Голямата

", , . ,мечка коятобях свикналдавиждамвечер насеверозапад Късно следполунощ , , !обаче Голяматамечка сеизмествалана североизток което тогава не съм знаел

, , Изгрямесечинатаи както вървях рекатанаистина свиналяво ноаз вече съм , седвижелблизо покрай границата почернияпътпо който патрулират

! , югославските граничари Отсреща ярко светеха уличнилампинаеднобългарско , , ( - , ,село авюгославската частна този край нямаше ток По късноразбрах че селото

, " " " "). чиито светлини севиждахаотсреща е Несля или Невля , , Тъкмосе успокоих чевече седвижавправилна посока когатодвамадуши

: – " , "! , извикаха Стой стой Греешемесечината а граничарите себяха спрелипод , . сянката наеднодървои таммеизчакваха затоване гивиждах Невярвахда са

, , граничари понежене знаехче съмблизодо границата и впървиямомент , , , ,помислих че са селски патрули ипродължихдавървя къмтях задавидя какви са

. , идапреценя какдареагирам Граничаритеобаче отстъпваханазади , , ! продължавахада викат стой стой Ичак катоизлязоха заднешкомот сянката на

, , . дървото видяхнасоченитепушкииедномного голямо куче исе спрях – " á ", . – " ý ", . – " é "? – " é ",Од кле си питат ИзБ гарскье отговорих Исипр шао Пр шао сам

( ? – . – ? – ).казах От къдеси ОтБългария Исипреминал Преминах , " ó ý ", , , Тогава заредихапушките ис г рер кье предтях тадо заставата като в

, ! , ,тъмното газехмепрезпоточетата пресичащичернияпът Ако кучето им наистина - , , , небешепо големоотмене щяхдасеопитамдабягам нов случая прецених че

! нямамшанс . Взаставатамедържахадосутринта Войниците разговаряхасменими

, : – " , – ”! съчувстваха а помеждуси говорят Трябвалоедабяга нямастрелят Адруг : – " "! , , каза Утре вмилициятаще гобият Исигурно затова утреден катомевкарахав

, , – милициятавЦариброд и катомепопитаха нещо понежедотогава небяхвлизал в , – ! , милиция започнахмалкода заеквам Съвзех се за секунди ноот тогава започнах

, - ! даимамизвестни затруднения припроизнасяне напо сложнидуми

8

Page 9: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , Бяхнепълнолетен затова още ,същияденмепредадохапрезКалотина , , набългарските граничари и сръцевбелезницина гърба пренощувах в

. умивалнята на заставатавКалотина , Следващияденпренощувах веднаотарестантските килиивДрагоман и там

: написах" - , "По добре лъв в клетка отколкото овца на паша ! Итозимойнадпис се

, . наложида го четаощедвапъти през следващите неколко години , , ОтДрагоман вероятно на следващияден сарестантска камионеткаме

. закарахавСофия

, " " 1ВДържавна сигурност на улица Развигор № , , Заонези коитоне саминалипо тозипът описвамнакратко условиятаи

" ": порядките в арестана Държавна сигурност Направо с камионетката слязохмев . , , - ,единсутеренен гараж От гаража по теснои тъмностълбище дваетажапо нагоре

, меизведохавосветени коридорисчервенипътеки катонавсекиъгълна ! коридоритеимашечервенивъртящиселампи Привлизане в коридораина всеки

, : – " !"; ; ъгъл милиционерите командват Слице къмстената грубомесбутвт щракват ; , , ключана въртящите селампи оглеждат задъгълаиаконяманикой тръгваме до

, , , !следващияъгъл катоединямилиционервървипредмен адругия следмен , , Влязохмеведна стая къдетомиизваждатвсичко отджобовете записватми

, , , , данните събличатме гол каратмедасе наведа задамипогледнат задника ими ! дадохадаоблеканякакви старивоеннидрешки

, Оттазиприемнастаичка севлизадиректновареста номенвероятно саме , , , водилипърво при следовател защото помня че след товапак минахмепрез

" ". , – "коридораиспряхмепредеднаврата със шпионка Пак командватимебутат С "! 10лице къмстената Следмалко вратата се отваряи тръгвамеподълъг около

, – . " " ,метра тъмен коридор тунел Този тунел всъщностевътрешен коридор . , разделящарестантските килиинадваблока На краяна тъмния коридор пак през

, " ". -такава врата сшпионка влизамев следствения арест на ДС Арестъте нанай , , , горнияетажнасградата като в същата сграда надолните етажи еичетвърто

.районно управлениенаМВР 35, , 1,40 2,50 , - Килиитебяха сразмери около на метра катопо голяматачастот пода

, еповдигната катонар на койтоимадвадушекаи самодоврататаимасвободно 50 ., мястооколо см където стои кофа за тоалетнинуждиипластмасовадамаджана

. , . за вода До тоалетнаниизкарват за поминутка само сутринивечер Вкилиите през , , деня серазрешавадасележи самодвачаса следобед когатонадзирателите

: – " ", , – " ". . извикат Легай иследоколо час Ставай Часовнициняма Можешда седиш , или стоиш новреметоминаваизключителнобавноибързо теналяга умораи

, , !изтощение аследнеколкодни и глад " " Хранатабеше за неработещизатворници и седокарвашеотЦентралния

. - , , - , затвор Горе долу след седмицаогладнявашяко а следдве три започвадасе , . чувства исилна скомина в зъбитеи венците порадилипсатанавитамини Който

, , , – имапари следователятможедаразреши ако сие признал всичко дамусе купува

9

Page 10: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. ималкодопълнителнахрана Презден 5 , ниизвеждаха запо минути на " " , ,разходка напокрива койтобепокрит с ламаринаиограденсъс стенаимрежа

- .така че севиждаха самопокривите на неколкопо високи сгради 7- . В ма килиябяхмеседно турчеотПопово Тяхната групаебила задържана

. - , .крайПирот По късновкарахапринас идругомомчеотДупница и той забегство 35, , , Килиитебяха като винаги почти всичкибяха пълни коетоличешепосветещите

, . , малкипрозорчета над килийните врати Ав килиите в които няманикой крушката !не светеше

, " "1. ,Прекарахединмесецвследствения арестнаДС на Развигор Попринцип - условията вбългарските следствениарестибяхамногократнопо лошиотколкото в

, , , !затвора но всепак сравнителноцивилизовани в сравнение спредишни години ( , , ,Но няма сравнение примерно със следствените арести в тогавашнаЮгославия

. ,където на арестантите всяка седмица се разрешава свиждане и храна А у нас , , , следствените все едно са живи погребани в продължение на месеци а некои и

. , , , години Нито свиждане нито вест от близките а за храна от вкъщи да не . , , говорим Така че както по отношение следствените арести така и във всичко

, – - , , – -друго колкото по добре бе вЮгославия в сравнение с България още по , - , ! " ", добре бе по на запад в сравнение сЮгославия Тази градация съществува и

, , . !)днес и всеки който пътува на запад ще я усети Но вината за това не е в нас , : Повремена това следствиевДС навъпросана следователя Съжалявамлии

, , – , сбъркалли съм чесъмтръгналдабягампрез границата отговарях че съм , – ! — " сбъркали съжалявам задаполучапомалкаприсъда Съжалявашчеса те "! – , ! хванали Допълвашемеследователят защотобешеочевидно

, , - Можедасе каже чеимах късмет защото само година двепредимоето , . . 68 , , – 15 ! бегство т е до година присъдите за бегство сабили до години затвор Тогава

, " ", 5 . есмененстарият наказателнен кодекс и за бегство вече даваха самодо години , . . 18 , , Бяхнепълнолетен т е небяхнавършил години и затова следприключване

" " на следствиетощяхадаме карат по етапенред до затвора за непълнолетни в . , , Бойчиновци Сарестантска катафалка безпрозорци меоткарахадостарата

. , Централна гара Там заедносдруги затворницииарестанти пренощувах на голия , " " , , , под в етапното на гарата като хлеба детомидадоха запътуването мипослужи

!за възглавница 10- , , Когатона тиМай тръгнах към границата горатав трънско ощенебе се

, - , разлистила понежесмепо нависоко а когато с влакапреминавахмепрез , 10- , . искърскотодефиле около тиюни отдавна вечебелятои горатабе зелена И

, , понежесъмизрасъл средприродата заради тази пропуснатапролет мистана ! , , тъжно Акогато стигнахмеБойчиновциивлакът забавил ход преминавашепокрай

, – , , – затвора от виданависоките оградисбодлива тел ивнушителните вишки по , – , внушителни иот тезивъвфилмите за концлагерите мипотекоха сълзи които с

, мъка сеопитвахдаскривамот конвоиращите нимилиционери понежебях с ! белезници

, , Първоначалнонинастаниха заоколо седмицавприемната която ( ) . представлявашестая свойнишки затворнически легла Ветапното вСофияипо

, " " .пътя вечемибяха разказали занекоиот порядките вБойчиновския затвор

10

Page 11: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Управата сибешеупълномощила , - -измежду затворниците по големиипо , , безскруполнимомчета коитодасаотговорници счервенилентинаръце ис групи

, . помощнициоколо себеси биеха когото сиискат ВБойчиновци сеизтърпяваха 18 , 18, .присъдидо годишнавъзраст анавършилите ги премествахавдругите затвори

" ", , 20 . Но отговорниците гидържеха там донавършванена г , , , Така отговорникътна приемната единденотключванащаврата нахлътва с

( ),тайфата сии зарадинякаква ужизчезналамуцигара апушенетобе забранено . ,започнадабиенаред Накарахаедномомчедасенаведеи го удариха през кръста

, , ! " " , с дебела груба дървена патерица За ритуала спатерицата вечемибяха , , .разказалиощевСофия анаменмисевидядостаабсурдно ноеточебешефакт

Менмеотговорникамеудариизненадващосюмрук в стомахаимиизкараха , : – " ?", , въздуха имепита Ударили тенякой ааз чак катоможахдасипоемамалко

, : – " "!въздух отговорих Не , Припостъпванетони вБойчиновци нираздадохаизключителномръсни

, ! , затворническидрехи явноникога непрани От тях веднага хванахекзема от която , . - , , сеотървахпостепенно чак следнеколко години По късно се убедих че това с

, , непранитедрехи небешенормалната практика по затворите ноеточеимашеи . такива случаи

, , Следдесетинадни прекаранив приемната меразпределихав кухнята Там , " ", ощепървияден заместник готвачаи отряднияпредседател биха смаркуч

, , , , – ,останалитемомчета работещи там затова че той заместник готвача !? предишната вечербил забравилдаизключиединелектрически казан Менме

, ! , – , 65 пропуснаха катонов А главният готвач възрастен около годишен затворник от ( , ), Монтана доколкото помня беше за убийство бешекротък ивъобщенесе

.намесваше , Следтози случайобаче далиповнушениенаадминистрациятаилипросто за

, , сплашване същитедвама спомощтанаощенеколкоот битите преди това , – , , , момчета надвапътибихаимен сюмруци безникакъв повод катоотединот

, ( ), юмручните удари получих аритмия нарушаванеритъманасърцето която спрях , . , трудно след часове Аритмиябях получавалипреди това тане сепритесних

.много " ", , , , Заместник готвача със сини хищниочи катона тигър бешеотПлевен а " " , , отрядния председател на кухнята с червеналента бешеотГараПиринимисля

! че се казвашеАсен , , Доделотомиоставашеседмица затова гледахданереагирам заданедам

, , поводдамесъдяти за криминалнопрестъпление носи казах чеакомеосъдятна , , , затвор при тези условия щетрябва задължителнода се отбранявам ако трябваи с

! , нападение Подобноповедениеникак немибешепохарахтера но тези правила , . . налагашеадминистрациятана затворавБойчиновци по т н съветска

" " макаренковска система " " за превъзпитание намалолетниинепълнолетни , , – , , , затворници при която децатаилимладежите затворници себият еднидруги а

! управата задкулиснодирижиравсичко , , ,Заделотоми мезакарахапоетапенреддоПерник аот тамсъс закритаУазка

, - ,безда зная къдеме карат сеозовахв съседнотони селоФилиповци Трънско

11

Page 12: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

къдетов киносалонабяхаподготвили " ", , – "публиченпроцес идаже обществен ", – ! обвинтел местенпартиен секретар

, Можеби порадилипсатанаобвинителни аргументиипорадиприсъствиетона , – , 8 – . многото хора катонепълнолетен меосъдиха на месеца условно Върнахаме

. пак поетапенреддоБойчиновциина следеващияденмеосвободиха Така се , , , отървах самосдвамесецаиполовина прекаранивареста и затвора нои за

! момент не съмпомислялдасеотказвамот идеятаицелта си Въпроснанедълго , - !времебешеданаправя следващ по решителенопит

– 1971 .Второбегство г 1971 ., Две олющени снимки от пролетта на г

. неколко дни преди второто бегство 70- 71- , Остатъкаот та годинаиначалотона ва минахав

. безуспешно търсененавъзможностидасеподготвяподобре За , , -съжаление ненамерихначиндаосигуря нито по добри

, , , -възможности нито повечеинформация нитопари за следващпо ! успешенопит

71- , Предстоешеесентана ва годинадавлизамв казармата но , нямахникакво намерение нитоданося червена петолъчка на

, челото си нитода служа завъоръженаохранана ! комунистическата система

, : – Еднасутринна селодойдемилиционер с призовка утредасе ! , явявМВРТрън Незнаех за каквомевикат но понеженебях

(подстриган според тогавашните партийни норми виж ), , снимките решихда тръгвам за границата защото нежелаех

, за пореденпътмилиционеритедасе гаврят смен понеже , преди този случай двапътимебяха задържалина улицатаи

, – ,местригаханасила веднъжвСофияивторияпътвБрезник ! асъмбилсвидетелна такива случаиисдругимомчета

, Нямахникаква готовностда тръгнаведнага затова отидох доС " ", офиядасивзема заплататаот Софстрой където

. . 60 ,работех катоел монтажник Новместо очакваните лева 30! – .получих Многомалко за каквато идаеподготовка , , Вечерта кактоипредипървияопит забегство сеотбих в

. , СофияпримоябратовчедПламен Самонанего казах че . , тръгвам за границата Тойнашега илисериозно ми

( ,предложида ставаме горяни въоръжени групи , 50-съпротивлявали сена комунизма вначалотона те

12

Page 13: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

)! , години Отговорихму че товащее , лудост понежепри техниката с която , , – ! разполагат комунистите аниенямаменищо многобързощениизтребят

, !Такамислехи казах тогава но скорощяхдапроменямнението си , ( ), ,ОтСофиядоселосеприбрах къмполунощ савтобус миньорката в същияден

, , в койтомивръчихапризовката ибезда се отбивамвнас продължихнапрекопрез , . , планините къмсръбската граница Планнямах просто трябвашедамина

, , – , границата идасепридвижвампрезЮгославия нариски на късмет пеш на , – . автостопи с товарнивлакове доАвстрия илиИталия Аединственото на което , , ! разчитах бе черазбирах сръбски

, , ! Границатапреминавах ипървия ивтория път задвадни Първата нощсе . придвижвахдо къдетомогада стигнав тъмното Чакахда серазсъмнеи тръгвах

. , - , отново Презденя сепридвижвах през гъсталаците по близодо границата и , вечерта тръгвах внимателнои нариск! , 1970 - 71- , Тогава ва година ощенебяха

. , . .започналиизгражданетонависоката оградаотбодлива тел сел сигнализация т н " ", , . кльон и границатабешесамоеднаразораналеха широканеколкометра , , , .Преминахяоколополунощ насъщотомясто кактои първияпът северноот с

. , Врабча Доизвестна степенпадинатаниз която се спусках в сръбско мибепозната , -отпървия опит доколкото в тъмнотовиждах само силуетитенанай близките

. , , дървета Вървейки почтиопипом минахпокрайеднамахаличка къдетоме , . , посрещнаха слай глутница кучета Поукротих ги тихоипродължих но стана

, , абсолютно тъмноиповеченеможешедасевърви а трябвашеидапочина нобеше . .мокронавсякъде Вървях като сеориентирах самопонаклонанаместността , Минахпрезеднадървена портичка нанякакъвдворисе сетих таяоткачих ия

, , . занесохна петдесетинаметра и тамвърху неяпоспах докато серазвидели Рано , , сутринта стигнахреката коятоме заблудипървияпът но сегане тръгнахпочерния

, . пътпокрайнея а самоя пресекохи тръгнахнапрекопрезпланината Задбилото , , излязох надруг черенпът койтоминава повисокоплато някъдеизточноот

, – ,Погановскияманастир иследнеколкочаса слязох нашосетоЦариброд Пирот , . , ,мисляче наразклона за селоЖелюша Апреди това хвърлих работнитедрехи

- , .които бяхоблекълвърхупо официалните заданесеизцапат , :Занеколкочаса стигнахпешаПирот катопошосетоимахеднопремеждие

, Срещнамемилиционерсмотоциклет амалко след товаме задминаи спряпред . , , меннадвадесетинаметра Гледашеме ноазбяхдобреоблечен продължавахда

! ,си вървя спокойноисипридавахнапълнобезгриженвид Поогледамемалко ! запалимотораиси замина

(" ", Динаринямахисеопитахдапродамнеколкотоесенции мирис кактоим ), . , казваха сърбите коитоносех Ужсе търселивСърбия но продавачкитев един , , , !магазин на главната улицавПирот ми ги купиха само задаминаправят услуга

, 7 , Носехи туристическа кама коятонабързопродадох за динара наеднидецана . улицата

15 , 2 , – Такасоколо динаравджоба коетоправешеоколо лева намерих , , -автогарата купих сибилет заавтобусадоНишивечертабяхвече там но запо

, !нататък паринямах

13

Page 14: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , , Потъмно излязохотНиш пеша по . , посока наБелград Мисля чена табелата : вНишпишеше " 200 "Београд км . , Вървях неколко километра нонощно ходене

. , пешпо главенпът небешеникак удачно Неможехдаопитамавтостоп защото в , тъмното севиждаха самофаровете наидващите коли инеможешеда серазбере

. ! , каква колаидва Такаможехдастопираммилиционерска кола Също ако ходя , ,продължителновреме щенаправя впечатлениенаевентуалнапатрулна кола

, !защотонормаленчовекнебиседвижелдесетки километрипеш нощновреме , ! Неможехидалегнаили седнадапочивам крайпътя защотобевалялдъжд За

, . , тези нещамислех докато ходехпокрайасвалта Тогава чухлокомотивни свирки но , - от къмдругата странанаНишисипомислих чещеепо добредаопитамс

, , . товарните влакове отколкотода клечадосутринта прикрит крайпътя Но , трябвашеда се върнаобратнопрезцентъранаНиш защотонаизлизанеот града

, ! минах помостнадНишава адругмост в страниедвалиимаше , , , , Върнах сеобратно инаеднаулица посреднощ въввечебезлюдния град за

" - " ,беля се спряхпредедна витрина срадиоприемниции уоки токи радиостанции . ,понежебяхлюбителрадиотехник Можеби с това съмпривлякълвниманието

, " " , можебине норазбрахче съмнадценил слободията вЮгославия когатодвама ! милиционериме засекохана следващотоплощадче Поискахамилична карта иаз

. имдадохбългарския силиченпаспорт Единия го прегледаичетейки печата с , дататанаадреснатамирегистрация помисличе товае граниченпечат имивърна

, . : –паспорта катомислешече съмминаллегално границата Попитамеобаче " ?"Имашлипари , – , , , – , !иаз бездапомисля казах немам коетобешефатална грешка

, .Отведохамевмилициятаимеоставиха придежурниуя до сутринта . ,Утреденмевкарахав стаяпридвамаследователи Разказах имнасръбски

, какъвмиеслучая и за къдесъмтръгнал иединия възкликна съчувствено: – " ! ?" : – " Григоре Каквода теправим Иси говорехапомеждуси Сега съдиятаще го

10 ! ! ,осъдина дена затвор Нямапарида сиплати затвора Адамуспремнекоя кола , !" да го закарадо границата щеискат пари

, -Накраямидадоханякакъвлистимиобяснихадаотидаприсъдията наеди , !? , , коя си улица задаминапишеприсъдата Намерих съдията дадохмулиста който

, , небяхипогледнал идокато той в неговия кабинет пишеприсъдата в коридора . : – “ , ”!разговарямесъс служителките Едната вика Горкатамумайка сега се тревожи

, Имесъветвахадаидана гарата да се качананекойвлак идасе крияот ! : – “ кондукторите Събраха помеждусималко париими казват Тези паринямада ти

, ”! стигнат забилет но поне за хлебдаимаш , " " : , Излезе съдията подадеми присъдата и каза Сегаидинакъдеискаш носе

, ! пазиотмилицията дане те хванат пак , Отидохна гарата видяхнабързо когаимавлак ипонежеимашедоста

, милиционериищяхадамепознаят защотомногоот тяхмебяхавиделисутринта в , , сградатанаМилицията веднагаизлязохи тръгнах къмтоварната частна гарата да

. , видя как е там Нои тамимашемилиционери ааз синямах никаква представа за , ! реданаедна товарна гара защотов трънсконямавлак Затова сеотдалечихв , . една градинка купих си списание замаскировка иседнахнаеднапейка

14

Page 15: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Ужкриех със списаниетолицето си , носледоколо час дотичаха запъхтени : – " , ? двамата следователиивикат Къдесибе цялден те търсиме Началникащени

!" . оволни заради тебе Отведохамепак вмилицията Таммепребъркахаиме : – " ?" , , ,попитаха Откъдеса тези пари Казахим чесами гидалижените в съда но те

, : – " явнонемиповярвахаиединия следовател казаиронично Заради сините очи са ”. ти гидали

" ". 10 ,Озовах сев Нишкияобщински затвор Прочетохамиприсъда за дни затвор , , . ,вероятноот листа койтомидаде съдията защото не го бяхпогледнал Нотова

! веченямашезначение

!Така започна затворническатамиодисея Внишкия общински затворизтърпявахаприсъдиосъденитепобързата

, , 3 . процедура задребнипрестъпления сприсъдидо месеца Презденя гиизвеждаха . наработа иазобикновенооставах сам Оглеждахипробахна здравинарешетките , , на прозорцитена коридора които гледаха къмдворанаединадвокат но сигурноне

, , съмбилпървия защотопрез този затвор саминалидостабългари неуспели ! , бегълци катомен Немеизкарваха наработа понежевечебяхаималидоста

, .случаинаопити забегстванадругибългари и то съвсемнаскоро , , ,ВизточнаСърбия не зная откогаи по каквапричина викаха навсекибългарин " "! , , !Братко Така сеобръщахаи къммен както затворниците такаинадзирателите , , Знаехипредполагах каквомечака акомевърнатпак вБългария но задесетте

. , денанеможахнищоспасителнодаизмисля Последнатанощ предидамевръщат , заБългария написах спирончевърхупоцинкованаталамаринана преминаващ

– : “покрайлеглотомивентилационенотдушник отмазетата нагоре Тази нощ е решаваща”! , , Бяхрешил когатоостаналите заспят запоследнодаопитамда

, , изкъртя некояотрешетките в коридора защото тенебяха зазидани ациментирани . .вдупки във вътрешната стена Ноитози път силите немистигнахада гиизкъртя

, , , , Така надесетияден сбелезници въввлака доЦарибродме конвоирасамоедин , , милиционер нонямахреалнавъзможност забегство а самоизхвърлих от

, , .джобовете си останалитемипарии компаса зада синамалянеприятноститевДС . НаследващияденмевърнахавБългария

, , , , , Там някакъвофицер можебиполковник меудряшеириташе изатова че съм , , " " , имал голяма коса и сръчнамашинка за стрижене минаправи път или кръст през

! , , главата Пренощувах в умивалнята на заставата вКалотина наедна табуретка с , вързани сбелезнициръцена гърба а граничарите сеизреждаханапрозорчетода

" " ( )! видятдокарания диверсант Такашепнехапомеждуси , , , , Презнощта задапиявода сипрехвърлихръцетесбелезниците отпред през

, . краката и такаможахдаотвия крананачешмата След коетопак по същияначин ги . върнах отзад

, , " " "!Следвашеарестав граничнотоуправление вДрагоман ипак в ДС София , Неколкоднибях самв килията послевкарахаедин германецс големи

! , бакембардииосанка наБарон Наследващияден когато гообръснахаи , ! подстригахапо социалистически иотБарона вече нямашеиследа Тогава знаех

15

Page 16: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, самонеколконемскидуми но соще десетинаобщоизвестнимеждународни , . , думии термини успявахмемалкодасеразбираме Оказа се че Курт Май Вальт е

, . собственик на колбасарскомагазинчев западенБерлин в коетоиработел Още : " , – (106)". помняадресаму ЩиглетцерДам хунданд зекс Залюбили се с

, източногерманка ирешилдаяизмъкне принего в западенБерлин презБългария и , , ! Югославия в скривалищев колата си но ги хванали

– " , ", – !Сега моямагазинщефалира каза той , .По късно не го видяхв затвораинезная каквое станалоснего , Веднъжилидвапътиседмично надзирателитеминаваха по килиите седна

. ,кошница книги идаваха поедна книга за четене Имашенеколко книги инанемски , , " " имоясъкилийник написа с клечка в началото на книгата невидимо писмодо

, ú , своята любима ипосле подвикна внимателноотпрозорчето следващияпътда ! , , , вземе книга Така след седмица когатопакминаха с книгите Куртполучиотговор

! иразцелува страницата с тайното писмо , , Вкилиителетновреме поради горещината порадилипсатанапроветрениеи

, . от смрадана тоалетната кофа бешемного задушно Затова германецачесто се : принуждавашедавика

– " , ! !" ( , ! !) Луфт луфт Нихт луфт Въздух въздух Нямавъздух , , Когатодойдохада гоизведатна разпит и кактобешередът отварят със силно

, , , : – “ á ?”трясване големоторезе дълго колкотоеширока вратата и го питат тихо Н ме ( ?) – " ", – . ,Име Майвальт отговоритой Номилиционеритенеразбрахадалиесъщия

, , спогледаха се удариха вратата пошушукаха отвънипакотварят със същия : – ? – " ", , , въпрос Наме Майвальт отговорипак германеца и тепак удариха вратата и , , , , : – ? отновошу шу шу отвън ипакотварят ипитат Наме Защото само тазидума . , ! знаеха Този път германецаси казапълнотоиме и гоизведоха

, , , Засебеси мога твърдода кажа ченикогаи приникаквиобстоятелства немие минавалопрез умa, ! , дасеоткажаот стремежасидаизбягамна запад Затова върху

, плексигласовото таблосправилника завътрешнияред с телчеотчупеноот , , , – :метлата коятонидаваха заеднаминута сутрин задапометем килията написах

" , !"ПЪТЯТ Е НАЧЕРТАН ЦЕЛТА Е ЯСНА , с коетоиронизирах иизвестния ! тогава комунистическилозунг

, . 1, , Итозипът следствиетовДС наул Развигор траяединмесец име 7- . , -преместиха в моотделениенаСофийския централен затвор Седмо кактопо

, , късноразбрах епрочутонаказателноотделение къдетоизолират осъдените на , , ! смърт наказаните с карцер иполитическите затворници Политическитедържаха

, в седмо докато имизлезеокончателната присъдаипосле ги превеждахавСтара , , , Загора ноизвестна част по съображения заизолиране оставяхав седмоили ги

.пръскахаиподругите затвори , Повреметона комунизманепризнаваха официално чеимаполитически

, " "! затворници но осъдени за престъпления противНРБ Абегълците през граница ( 1968 .), "след г се водеха авантюристи", ив затворите гидържехапри

!криминалните 5 - 6 , . , Вкилията в седмобяхме души всичките забегство Спомнямси чеедноот

, , момчетатабешеотДупница иединслучай при който по случайностмисеразмина

16

Page 17: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! : много якбой Аслучаятбе такъв В ,съседнатани килия имашеизолирани . . " ", , , т н запечатка иотнашата килия с канап с тежестнакрая се опитвахадаим

. подадатцигарипрез прозореца Нопонежемеждудватапрозорецаимаше , , ,ламаринена водосточна тръба при залюляването задастигнедодругияпрозорец

. ,тежестта често се удряшев тръбатаи тропаше Следнеколкоподобниопита " ", , милиционеритеили старшините кактоим казвахмев затвора отворихавнезапно

, , , врататана килиятани ав тозимомент аз на свойред бяхнарешетките на , ! прозореца опитвайкидапрехвърля пратката Отведохамевпразна килия ипърво

? – " ", – , ,мепитахаоткъдесъм Имашкъсмет казаединиямилиционер като им казах ! , . ,че съмот трънско Инаистина тамнесешегуваха От килията чувахмевсекиден

, как свистят иплющятпалките в коридораиливдруги килии а тогава палките на " " " ", народнатамилиция бяха телескопични изваждаха се като старитеантенина

, , !колите ина краяимахаоловна пръчка с топче покрити с гума

– Петоотделение дърводелната иразказът залагера крайЛовеч

Вседмостоях самодокатополучаобвинителния акт имепреместихавпето . отделениенаСЦЗ Петоишестоотделения заемахадвете тавански крилана

. - , , затвора Имахапредимството че санай високо ичепрозорцитебяханиско на , , , нивото наочите като внормални стаи исевиждаше известна частотСофия на

. , западот затвора В килиите надругитеотделения прозорцитебяхамного високо и . , севиждашенаистина само късче небе Заданадникнешпрез тях трябвада

, , подскочиш дасе хванешзаръбанапрозорецаидасенаберешнамускули аида !не тевидинадзирател , Освен това на всички килии от источната странана

, , , затвора в какватобях първоначално прозорцитебяха закрити сламарина зада ! няманикаква видимост

, 20Впърватами килия в петоотделение повечетобяхме забегствоипод , . годишнавъзраст и понеполовината ниразговорибяхана такава тема Именатана

, , , Триест НоваГорица СнежанаиМарибор намиращисена границатамежду , , !Югославия ИталияиАвстрия се споменаваха често

, , - !Въввтората килия в коятомепреместиха срещнахощепо интересни хора " ", , 32 Единият беше Душата криминален сблаг характер изкаралдо тогава години

, 7, 9- 44- . - , , затвор от които преди ти та г Нопо важенбедругият човек отГараПирин но . иметомунесъмзапомнил Тойебиллагерист визвестната сегаЛовешка кариера

! иниразказваше запреживяното там – , – , – , Не гослушай подшушнамидруг тойнееполитически ае за кражбана

!цимент ! Нозаменбеважно това коеторазказвашеи коетонаучавах запървипът , : Тук пиша това което съм запомнил – " , Вкарват ни през портала и гледаме група лагеристи с нови току що

. , , –отсечени тояги Ппомислих че са ходили на разходка до гората и са ги отсекли , разказвашебившиятлагерист – , , но като ни почнаха с тоягите къде кого стигнат и

, !" с бой ни гониха чак до бараките

17

Page 18: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Абиячите сабили криминални , , рецидивисти и те лагеристи но , – ! назначениот управата забригадири убийци Лагеристите вЛовеч сабили

. - , – , криминалниилинабедени за такива Най известенбияч отлагеристите убийци е á . , . билциганинаШ хо КогатобяхвСофийския затвор и тойбеше там Колко

! , – . лагеристие убилнесе знаеше Навидбеживаотрепка направодрипа Тойне ,излизашеот затвора задане го убият и когатомусвършвапореднатаприсъда

веднагаизвършвашенякакводребнопрестъплениеиощесъщияден го връщахав , , ! затвора където заблагодарност власттамупазешемизернияживот

, Зверските убийства саизвършвани несамоот назначенителагеристи те са , - ! ,били самопомощници нонай вечеотнадзирателите Единот тяхебилВутов , , 71 - 73 ! който бенадзирателивКремиковския затвор когатобях там година Занего

, бившилагеристи казваха че стъпвалвърху гърбаналагеристите исдръжкаот ( ), ! кирка сап разбивал главата напореднатажертва Убийства саизвършвалии

, – ! самитеначалнициналагера дориустановилицялритуал , , Задруг надзирателвлагера руснакаКовальов който същобешеслед товав

, ( ) ! Кремиковци кротък човек не съмчулинемогада кажанищолошо , Утрепанитебилислаганив чувалии когатосе събератповече ги каралис

, , , , камиондоБелене наостровМагарец фактически за хрананасвинете защото ги , , ,заравяли символични иливъобщене ги заравяли назначените за гробари

! лагеристи - , Запо голяма гавра надзирателите започналидараздават сутрин чувалитена

, , , набелязаните заденяжертви даси гиносят самидо кариерата и се знаело ясно че , , ! комутодадатчуваласутрин вечертаще годонесат в него убит

, , Подумитенамоясъкилийник тозилагеребил закрит след катоединлагерист , успялдаизбягаотлагераида стигнедоЮгославия аюгославяните го предалина

! , " " ООН Други казваха че комунистически големецизпратил за превъзпитание сина , ! си влагераи тамнабързо го убили та затоварешилида затворятлагера Можеби

, !? идвете версииса верни аможеидасалегенди , Акакво ебилосъстоянието навъпроснияизбягаллагерист тадаима такъв

, : силенефектна запад можедаседобиепредстава от следното – " , , .В лагера нито имаш време нито възможност да се събличаш или къпеш

, Затова като закриха лагера и стигнах в къщи трябваше да ми разпорят , ! , панталона за да може да се отлепи от краката ми От ударите с тояги а и от

, ,пръскащите се остри парченца отчупени камъчета краката се разраняват ! постепенно отичат и се залепват плътно за панталона В бараките лежехме на

, . , . дървени рафтове на два етажа Вечер лягаш като труп и сутрин ставаш Не си , !" гледаш нито крака нито ръце

, Работатаналагериститеебилада къртят данатрошват ида товарят сръце . камънитевъв вагони Лагериститее трябвало заединчасданатоварят влакова

, ! композиция апрезцялото време гибиели с тояги , , Това съм запомнил от този бивш лагерист но разказът му бе

!преломен за мен " " :Етоиедин партиендокумент по темата заловешкиялагер

И Н Ф О Р М А Ц И Я

18

Page 19: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

за резултата от проверката на режима в трудовата група край Ловеч

Преди известно време в ЦК на Партията се получиха сигнали за наличието на .много тжък режим и груби извращения в трудовата група край Ловеч

, : , По решение на Секретариата на ЦК комисия в състав Борис Велчев Апостол , , , Колчев Никола Ангелов и Съботин Генов извърши проверка която потвърди че

.сигналите са верни Една предварителна бележка

( 10. VIII. 1961 . “ - ”) Трудовата група до год трудово възпитателно общежитие е създадена веднага след разформирането на трудововъзпитателните общежития

, 1959 .в страната през г , Писмено решение за това няма но на ръководството на МВР е възложено да

. организира такава група А правилник за режима в лагера има едва от месец . ., .февруари т г след получаване на сигналите в ЦК

- –В нея е трябвало да се изолират от обществото най опасни престъпници , , , ., , крадци мошеници пияници развратници и пр мъже и жени с много

, , престъпления и присъди лежали не един път в затвори и лагери с една дума , , непоправими нетрудови елементи които се изпращат без срок и без присъда за

, - .поправяне при най тежък режим ( 170 , ) От създаването на групата от души докарани от ТВО Белене през нея са

1200 . 810 минали над души От тях са пуснати на свобода като неправилно , 150 223 31 задържани души са умрели и мъже и жени се намираха в лагерите край

. , , . Ловеч и с Скравена Ботевградско по време на проверката - Какво по конкретно констатирахме

:За режима , , В трудовата група в продължение на повече от две години до момента на

, - .получените в ЦК сигнали е съществувал най тежък режим)а , , , задържаните разпределени в звена бригади и чети са работили главно на

, / , каменни кариери при извънредно висока трудова норма примерно на един – 15 11 /, човекоден начукване и превозване на вагонетки или кубика камъни която .постоянно е повишавана

, -Това е налагало да се работи без работно време почти без почивка и при най , , . . , голямо напрежение като постоянно се тича т е При работен режим непосилен

.даже за хора изключително здрави физически/ б - .другият най съществен белег на тежкия режим е бил физическото насилие

- 10 – 15 , Всеки новодошел в групата е получавал най малко удара с гума пръчка , „ “.или тояга с оглед бързо да се аклиматизира

, ( ), Всеки който работел бавно независимо от причините или не изпълнява „ “ , , , нормата си също е подлаган на бой с пръчки и тояги в процеса на работа и

.след това , .Особено жестока е била разправата с онези които са правили опит за бягство

, Изобщо боят е бил единственото средство за респектиране и принуждаване на . въдворените да работят

1961 , До средата на година боят е нанасян от служителите на МВР включително и , .от началника на групата майор Гогов

19

Page 20: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

След това физическата разправа с въдворените е възложена на звеневите , , и бригадните излъчени от тяхната среда които със старание стигащо до садизъм

.са изпълнявали тази своя единствена задача/в : , въдворените са живеели при крайно мизерни условия слаба храна лоши

, , ...помещения без медицинска помощ без контакт със своите близки ( )централен партиен архив

. , Дойдевреме заделотоми Закарахамепак в килиите наМВРПерник ина , . , 71 , , следващияден в съда Билоеавгуст година защото съдиятамичестити чена , 19 , 19 . : – " следващияден август навършвах години Катомепопитаха Признавашли

", : – " , – се за виновен отговорих Пред закона да , , – нопредсъвестта си не"! Осъдиха 3 6 ; , мена годинии месеца добавиха условнатамиприсъдаотпървотобегство и

, 4 2 ! , 19 ,определихаобщаприсъда от годинии месеца Тогава на годишнавъзраст , 40 ! , четрите години мисевиждаха като Затоваведнага се настроих в никакъв

, : – !случайданеизлежавамтазиприсъда което значи Бегство от затвораилисмърт , . Петоотделение работехмевдърводелната Тамсепроизвеждаха

. канцеларскибюраилегла Ощепървитеднимипосочихана коя гредаеобесен , ! " ", - НиколаПетков но тогаване знаех койе той Ана карето по стари затворници

, ! показвахаедновисокодърво коетобилопосаденоотАлександърСтамболийски " " ( ), Започнахработав кройчици машиннияцех катонеколкоднипомагахна

, различнимашини и скоромеоставихадаработя самнаеднаверигопробивна , . машина с която сеправехаправоъгълнидупки вдървенидетайли Работатане

, , , - ,беше тежка иакобях осъден занякакво престъпление което повечеилипо малко , " ". , оправдаваше такаваприсъда щяхдасия излежа Азобаче неприемахдаживея

, , в комунистическаБългария която считах за затвор камолида кротувам годинив , , !затвора само затова чеискахданапусна страната

, ! :Наскороследприсъдата бях вече скроилплан забегствоот затвора Ето как . Машинатана коятоработехбедостенатанацеха Измежду тухлитена немазаната

, ! стена се виждашевъншния зидна затвора наразстояниенеколкометра Този , , !факт естествено менакарадапомисля за възможностадасепрокопае тунел

: , Работатаможешедасемаскира по следния начин Крайвсякамашина на която се - , , обработват по дребнидетайли бешескована примитивнамаса заподрежданена

. детайлите Някои заворници себяхаизхитрилиибяхаобковалиотстранимасата , , съсшперплат така чеможеханезабелязанодаподремнатподнея когато няма

. , , работа Набързо сковах иаз свойшкаф ноопряндостенатанацеха сцелда служи ! , , за прикритие на капакана тунела Подабеше застлан спавета имислех под

, " " , , прикритието нашкафа даизвадяедно каре отпаветата даскова капак да , , , подредяпаветатавърху капака така че когатоепоставеннамястото си исе

, ! , поръсисмалкодърводелски трици въобщеданеличи Така капака спаветата , , можешедасеотместиида се копае а при сигнал да се поставинамястоидасе , . ,маскира сдърводелските трици каквито имашевизобилие Триции талаш

постоянно се изнасяхаотцеха ипокрай тяхможешеевентуалнодасеизнася и , ( изкопаната пръст идасемаскира някъдевдвора Нотоваедвалищешедае

). , възможно Ясномибеше чеидеята еюношескаи вероятността за успехе

20

Page 21: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, незначителна нонеисках да се примирявамиподчинявамнаотредената , ! миот престъпнатавласт съдба

, , Точнопо товавременаучих чеонезиот нашетоотделение коитоне санужнив , " " . производството щелида ги превеждат за кремиковския затвор Бяхподочул

, какви са условията вКремиковции знаех че повечето затворническибригади , , - . работятизвънлагера в завода иреших чеот тамщеедостапо леснодасеизбяга

, , Затоваиаз започнах кактонеколкодушиотдавнаправеха данеработя както . , трябва Цивилните началницинацехамеувещавахадаработя понежедотогава

, , , бяхадоволниотмен но катомина седмица получих известие чемепревеждат за . Кремиковци

, , ,Вдругатачастнадърводелната вшестоотделение излежавашеприсъда , , , . същозабегство Свилен от селоГлоговица Трънско Междудветедърводелни

. нямашепреградаиможехмедасевиждаме Тойвечебешеизкаралнеколко години , , . в затвора затовадоколкотоможеше мипомагашеимесъветваше

– " "Софийски затвор обект Рудина , , – "Такасенаричашеофициално кремиковският затвор или затворнически

". , 71 , 26- ( 16-лагер Таммепреместиха Ноември година вновосформираната та или?) . , та бригада Вноватабригадапочти всичкибяхмебегълципрез граница затована

7 , , работаниизвеждаха милиционери с кучета и савтобусни карахадоновостроящ . , сецехв завода Тамсеспускахмепрезеднадупка в тунел подцеха където

, "облицовахме тунеласнякаква изолацияи с тухлена зидария споявана с водно ". стъкло

, , ,Първитедни докатосутринни строяваха броехаи качвахававтобуса , , , вероятнонадъханиот началниците си надзирателитениблъскаха ритаха ругаеха

, . инасъскваха кучетата срещунас но постепенно се укротиха , -Бригадитев кремиковцибяха тридесетинеколко с подвадесет тридесет

, , , души катопочти всички работехав завода нонадругите бригади охранатабеот - . , един двамамилиционери Помещениятабяхабараки които се заключвахапреди

, – 19 ., , проверка вечероколо ч апрезденя доста времестоехаотворении когатое , , , ,почивенден можехмедасевиждамевсички даразговаряме и за известновреме

. дасеразхождамемеждубараките Ограденибяхмес неколкоредамрежиивисока , " ". оградаотбодлива тел с козирка

" " – , , Повечето затворницибяхав комбина подвама трима коетощерече че са . , 80%приятелиисподелят колкотоимат хранаипари Отмесечнатани заплата

, 20%, . . 20 - 30 , , отиваха за затвораилидържавата а т е около лева бяха занас но ние 5, 8, 10 15 , .получавахмесамо или лева в зависимостотрежимана който смеосъдени

, , . . 8 2Арежимътна повечетоотнас бе строг т е леванамесеципоедносвижданена , , , месеца когатоблизкитеможехаданидонесат храна плодовеи зеленчуци общо

5 .до килограма . , Азстанах комбинасПетърГригоровот кв Левски с когото сепознавахмеот

, , ! дърводелната иестествено се уговорихме заеднодабягамеот затвора , Работихмесамооколоседмицав тунелаи сеотказахаотнас защото

, !зидариятадето зидахмес водното стъкло себешеизкривилаиразместила

21

Page 22: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

26- Тогаваразтуриха табригадаи 27- , повечетоот наспреместихав ма която , . работешевСофия на строителниобекти наДС

, . , ПървоработехмевЛозенец ведна голямаидългасграда Тамвидях чедруги , , "затворнициподават скришомписманапреминаващи граждани смолба или по

", . , подразбиране даим гипуснат впощата Понежеписмата сепроверяваха аз , !почтине пишех защото заменнебеприемливода гичетатмоите подтисници

, Затоварешихиаздаизползвамслучая като надписах триплика с новогодишни ( 72- ), , картички наближаваше ра година ис треперещаръка защотонадзирателите

, , -бяха наблизо гиподадохнаединпреминаващ но той веднага гидаденанай ! , .близкия надзирател Явнонебяхпреценил човека повъншния вид

. Затова нарушениемеспряхаотработаинеизлизахдесетинадни През това временащ , . , " ",абригада започналидасъбарят стари къщив кв Левски Сухата река

, . допожарната идаразчистват терен за строежнаблокнаМВР СПешо , разговаряхме за създалото се положениеи той каза чеакоимавъзможностда

, . , , , избяга сам нямадаяпропуска Следнеколкодни моя комбина Петър избяга през , ! прозорецанаеднаотнесъборените ощекъщи докатодругите обядвали

, . ЗарадибегствотонаПетърмеизвика началникана затвора Попов Нему , : – " ! !", –казахнищо а тойнакрая каза Ниеще го хванем Приженамуще го хванем

. , , понеже тойбежененили згоден Петър не го хванахавБългария защотобеше , , запомнил точномаршрутаотСофиядо границата презТрън кактому гобях

, – ! - .описал а го хванали сърбите Но товаразбрахдостапо късно , Следкато той успядаизбяга станахмекомбина сЙорданАлександров

( ), , . Лозанов ДанчоМурука от селоКремиковци нонебяхмемногоблизки Викахме " ", . му Мурука защотобемного по стар отнас Сигурноебилна триесе инеколко

! години ( ), , . , . 10, Азповече се сближих сХристо Ицо отПерник кв ДМЗ бл исИван ( ) . , , Грозни от селоСливатаЛомско След затвора за съжаление с тяхне смесе

, - ! виждали ноостанах снай добривпечатления иотдвамата , , Товасаподробности но ги споменавамзарадиименатана хората които

, - , , уважавахи уважавам макарчемногопо късно ДанчоМурука бепрокурорски ! , , !свидетел срещумен Нотова тойнаправи от глупост подвежданотДС

Новажизненацел – , борбапротив комунизма за свободаидемокрация

, Считахчещомнехаресваминеприемам тазиполитическа система щесе , ! 71- , стремядаянапусна макарисрискове заживота си Нопрез ва година в

, , софийския затворивКремиковци постепенноразбрах че комунистическият , режименаложен счуждасилаи сеподдържаслъжи насилиеипринудителна

! изолацияот света , , , Така след катоосмислихпреживянотои чутото иособено разказанотомиза

, : Ловешкиялагер вмен сеоформиизатвърдиосновната целнаживотами "Борба , "! против комунизма за свобода и демокрация ,Иако случайноостанажив

, , като второ свое задължение смятахданапиша " Речник и граматика на нашия

22

Page 23: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

"трънски диалект ( " ", Западнобългарско наречие което с , - , –малкиразличия се говориотдвете странинацялата сръбско българска граница

, !) , , - , отДунава тадоАлбания Зажалост много многопо късноразбрах чедасе “ ”, боришпротив комунизмае всееднодасеборишс княза на света нопоне

, !диалектния речник вечее готов нонееотпечатан , Поотношениеборбата с комунизма нямахникаквиилюзии за , някакъв успех а

- , ощепо малко за" "близка свобода , нопростоя считах за своечовешко ! задължение

, Можебизащото таканибяхавъзпитали комунистите споредтогавашнитеми , . , "представи борбатанеможешедаебезоръжие Идействително до Хелзинкските

" 1975 , , споразумения от година другаформанаборба против подтисническата , !комунистическа власт почти нямаше

, , Първоначалномислехда започна сам спушкаи землянка преценявайки , , - , ! ,реалистично чещемогадаоцелея най много месец Стечениена времето

, , , обаче виждах чеимадоста хора с коитоможеда се направиинещоповече а , , ,предполагах чеимаиемигранти коитобиха севключили със своятаподготовка

. връзки и средства - ,Втакава посокаразсъждавахиразговаряхс по надежднитеприятелии колеги

, , , но виждах чебезда сеизбяга на запад за елементарнаподготовкаиекипировка е ! , ,чистаилюзиядасепостигненещореално Ана запад подготовката трябвашедае

, , или скритаотместнатавласт илиследлегалновоеннообучение дасенапусне , , !службата иекипирани тайнода се прехвърлимвБългария

" "Шпионската група Нащ , а затворническа бригада работехмевСофияиоколностите по

, . , строителство иремонти наобекти наМВРиДС ХристоУгринов единот колегите , , - , – 50затворници осъден за опит забегство тогавамного по възрастенотнас около

, , , годишен започналдасъбираиз тези обекти данни които спореднегобиха , , представлявалиинтерес за западните разузнаваня аот там и заборбатапротив

! , " " , комунизма Тойбешедоста приказливи убедителен на потайни теми инабързо . ,събралцяла групапомощници Менмепоканипоследенимепредставина групата

" ". , на полянатав средатана кремиковския лагер Тамбяха ДанчоМурукаиощедве , ( , , момчета чиитоименаотдавнанепомня Помня само чееднотобешеотШумен а

). , " " друготоотСофия Разбира се веднага се включихвъв важната дейност идаже , , симислех чевечене губимнапразно времето си в затвора авършимнещомного

! полезно , !ТогаваработехмевшколатанаДСвСимеоново бившамерикански колеж

, , Записвахменомератана колите в ипредшколата ивечер гипредавахмена . , Угринов Макарчеподумутена самияУгринов който казвашечеималроднина , ! работещтам вшколатаималоработилничка за смянаномерата на колите

, , Понежеправехмепристройка точнодо кухнятанашколата броехмеи колко , хлебаи купички киселомлеко седокарваха идаженамерихмебележка садресана

, ! , хлебозавода от койтадокарват хлеба ВПанчаревопък работихменеколкоднина ( , ),преустройствотонаеднастаравиланаМВР вероятно конфискувананавремето

23

Page 24: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

която споредУгринов сепреустройваше ! ,за таенарест Поискане наУгринов , , .начертахплан синсталациите навилата иму годадох

, ШколатанаДСвСимеоновопредставлявашеособенинтерес занас защото , , споредУгринов там сеобучават иизпращатна запад комунистически подривни

. , – , , агенти ЧестовиждахмеизразличнитеМВРобекти негри арабиидруги явно , , чужди граждани които сеобучавахавБългария замногобройните

" ", прокомунистически партизански подривни фронтове поразличните крайщана . , ,света Аединот охраняващите нимилиционери веднъжни казадапазим тишина

, , –защотов къщичките коитобяхав западната странанадворанашколата " " !?почивали възрастнируснаци , , Планирахмеоще аконекойотнас успеедаизбягаот затвора първодасе

, , -постараедадоставинаостаналите малъкфотоапарат с целдасе заснемат по ! важниобекти отшколатавСимеоновоиот затвора

, , Всичко това сегаизглежданенужнои глупаво но тогавамислехме чееважна "частот борбата между двете противостоящи си световни системи", –

, , , комунизмаидемокрацията кактони втълпявашепропагандата исерадвахме че .имамеприносв тазиборба

, " " Междудругото за тазини тайнадейност знаехамного хорав кремиковския , , затвор защотоУгриновимашеслабостда се хваличеправинещоважно ипомня

, как веднъжмепредставинадруга групанеговипознати затворници като новото !? , ! момчев групата Ивъпреки чемного хора знаеха тогава никойненииздаде

" " Пистолетът наУгринов

72- , , Лятотона ра година наближивреметоУгриновдаизлезе от затвора и , , понежениберазказвал чеималскритпистолет внякаква вилавБояна до

, паметникана скиорката серазбрахменаопределенадатада го донесеи скрие , . . ,презнощта в тоалетнатана строителния ниобект в кв Сухата река Попитах го

, ? каквощеправим акопонякаква причинанеможеда годонесе Даречемче , , неочаквано гоарестуватили сисчупи крак но тоймногократноме увери ченищо

! неможелодамусе случиищенаправи както сме се уговорили , , , Разбрах чеилинеразсъждава илиняманамерениеданаправи това което

! . ! - , обещава Такаистана Угриновне сепояви Ипо добре защотолекомислено , , , планирах заедносДанчоМурука спомощтана пистолета некоявечерда

" " , , отвлечем затворническияавтобус с който честопъти по тъмнониприбирахаот , , ! София идасенасочим към границата в посокаПетрохан АзЩяхда карам

, , , автобуса аДанчо с пистолета дадържиохраняващите нимилиционери легнали , ! , междуседалките след като гиобезоръжим Авсъщност азедвалищяхдамогада

, " " , карамавтобуса защотопреди затворабях подкарвал автобуса с койтоработеше , , !? братмиБорис самонеколкопъти по стотинаметра Дане говорим заостаналата " ", : , ! ... ,частот плана който всъщностбеше Първодействай апослемисли Такае

!когато си затворник

24

Page 25: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

А понеже сега е модерно да се наричат терористи всички , : съпротивляващи се с оръжие на някаква власт възниква въпросът не

, сме ли били и ние терористи щом мислехме за оръжие и въоръжена ? борба

! , , , , Да за съжаление и днес в интерес на силните на деня още не е , формулирана дефиниция на тероризма но това явление съвсем не е

! толкова сложно за обяснение и формулиране Едва ли подлежи на , – спор че тероризъм е всяка въоръжена борба против демократично и

, законно избрана власт управляваща на основание утвърдени , международни норми и съобразяваща се с основните човешки права и

! свободи , Не може да е тероризъм обаче въоръжената борба срещу чужда

, , окупация или против диктаторски режим който не допуска свободни , , , избори и където е забранена елементарна опозиционна политическа

, , ,дейност а за човешки права и свободи какъвто бе случаят в България ! не може и да с мечтае

, , Разбира се борбата против какъвто и да е режим и при каквито и , , да е условия не може да оправдае убийства или тормоз на невинни

, , цивилни граждани особено когато това се прави целенасочено ! – И ! именно това е тероризъм

, , ,Всичко товадобре го знаехиразбирах ноощене знаех чевсяко насилие , , – ! макарина първпоглед справедливоиоправдано водидоновонасилие Незнаех

, ! и заБожия закон чеимисълта занасилиее грях ! ПотовавремевКремиковския затвор серазпространихавъшки Приличахана

, .малки прозрачнижитни зрънцаисенатрупвахаповътрешните ръбовенадрехите , , Нозаоколо седмица сеотървах от тях катонакисвахдрехите във вода а

" " , !пренаселените дрехи изхвърлих , ,Времетоминаваше аудобенслучай забегствоотобектите на които работим

. , , "неможехдаиздебна Веднъж крайблока който строехмедопожарнатав Сухата ", . , " ". река кв Левски бяхмесДанчо Мурука Единияот надзирателитенаредидаму

, , .запалимпечката въввишката иззиданадоединияъгълнаблока откъмпожарната , . Докатопалехмепечката сдърваинафта надзирателятмръднананякъде Веднага

! , , помислихдаизползвамемомента Парцаланатопен снафта койтодържех пуснах , !на земятаибързо сиизтрих краката в него с целданемогат данипроследят с куче

, КазахнаДанчоданаправи същотои тъкмо хвърляхмепоследенпоглед даняма , – некойнаблизо повдигнахнагоре главаивиждамстаршинатада стои точнонад

, , , , нас наплочата на вторияетажнаблока ининаблядава адотогава никоганебях ! , ! го виждалдасе качва горе Бързодадох знак наДанчо ивсееднонищонеебило

, , Лошотобе чене сепазехмесамоотнадзирателите ноиотнеколкотонаши , , . колеги криминални които управата точно за товадържешепринас Криминалните

, небяхалошимомчета нонадзирателитечесто гиинструктираха и трябвашеда се . , , . , пазимот тях Така единден когато събаряхме стари къщив кв Гевгели до

, : – " , Западния парк едноот тезимомчетамепредупреди Внимаваймного всички ! , !"тебе пазят Аз нямамнищопротив тебеинямада теиздам носепазиотдругите

, é , , ,Натовамомчему викахме Кабач то имеждудругото тоймиизмислипрекора " " " ", . Графа или Графчето и такамивикахадокатобяхвКремиковския затвор

25

Page 26: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

72- , Есентана ра година бригадата . ниработешенадвеместа Половината , , . , ( ни сваляхаот затворническия автобус допожарната в кв Левски адругите с тяхи

), " ". , Данчо работехав Младост Една вечервбаракатани вКремиковци Данчоми , , , . ! –каза че утре трябваедноврвменнодаизбягаме тойотМладост аазот кв Левски

“ , , , ?"Добре казах ноакоединотдваматаненамериначиндаизбяга каквощеправим – " ", ! – " !"Неможеданенамериначин казаДанчо Трябвадаизбягамеедновременно

, Така спорихмес негонеколкоминутии видях че сеполучава като спистолетана , : , Угринов и сирекох Тойможебиимавъзможностдаизбяга когатореши нопримен

, . , .нее така и той го знае Втакъв случай мепоставя вмного рисковоположение , ! ,Явнонеможешедаразсъждавалогично и затова прекратих разговора Утреден

! , Данчодействителноизбяга Бяха го хваналичак следнеколкомесеца на гара !Тулово

Тукщеспоменаиединслучайс техническия ниръководителнаобекта в " ". , – . Сухата река Тойбешецивилен пенсиониранинженер мостостроител Веднъж

, : – "както себяхме събралинеколко затворници тойнеочакванонипопита тихо Абе , ?" – " , ", – ,момчета междувас ималиотновите партизани Има има отговорихмему

. – " !" ( , ).полунашега Ицоеединот тях Ставашедума за МояприятелИцо отПерник , Иот тозиденИцонеработешепочтинищо защото техническия разпределяше

! , работата АИцодействителнобеизбягалот казармата савтомата си макарине , !специалнопополитическиподбуди нобешемного свестно исериозномомче

72- 73- . , Отмина ра годинаи започна та Вечеработехменастроежанадругблок в . , , . , кв Красна поляна Разсадника предродилниядом Итук кактона предишния

, , , строеж бяхнеофициално главенмайстор понежебързо свикнах ипредимноаз , .правех кофражите аот кофража зависешескоросттананапредваненастроежа

, Товамидавашеизвестно предимство никойданемепита каквоправяи къде , . отивам врамките на строителнатаплощадка

1 , 73 . " ", , Някъдепреди май г Гошо Чепинеца от селоЧепинциСофийско започна . , даменавивадабягаме заедно Тойбешеосъден за изнасилване аине го

, , , :познавахдобре затоваотказах но тойпродължиданастоява иведнъжму казах , ! Добре хайдеда тръгваме

, , Отзападнатастранана строенияотнасблок имашевременнапостройка от , . коятоеднастаичкабе за техническияръководител адругата склад Зад тази

, . постройкаможешедасепрескочив съседен частендвор Веднага сешмугнахме , задпостройкатаиГошопървпрескочиниската ограда но видяхче коленетему се

, ( , огъватиаз помислих че епийнал и сеядосах а сега допускам чеможедаебилои !), , , от страх понеже сенамирашеначиннекойцивилен срещупари дадонесе

! , , скришомалкохол Извикахмудасевръща итаканезабелязано приключи този .опит

1- , - , ,За вимайсъбрахаот кремиковския затвор пет шест от главните комарджии . , а комарджиибяхаповечето затворници Включихаименв тая група ини закарахав

, . , Софийския затвор вСедмоотделение Целтабешедаотчетат дейност че са взели " ", - !превантивнимерки за празника даизолиратпо вероятните нарушителинареда , , , Предполагам заменеималодонос че се готвядаизбягам затовапопаднахв тази

. , , група Първоначалносепоуплаших зашото сеопасявах данееразкртонещоот

26

Page 27: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, плановетеилинамерениятами които ! споделях сдоста хора Нотоваявно 1 , . бешесамопревантивнамярка за май и след седмицапак бяхвКремиковци

, Попринципбях решилдабягамот затвора макардамиоставаиединденот . , , , присъдата Нодокатобях в седмо запървиединствен път си помислих че ако бях

, " " вцентралния затвор щяхдаси излежа оставащатамиедна годинаи катоизляза , - - от затвора по добреипо леснощяхда се подготвя ипредприемаследващото

! , ,бегство НовКремиковци приположениечеимамвъзможност даизбягам ! неможехдастоядоброволнов затвора

Бегствоот затвора 15 , ! На Май сГошоЧепинеца тръгнахме Бяхмеснадбилииоблекли зелени

. , работнидрехи зав гората Гошорезнажицатана телефона намиращсевстаята , ! на техническияръководителнастроежа ипрескочихмевчастниядвор Щом

, , излязохмепрезпортичкатана улицата веднага започнавиканеи стрелба ноние вечебяхменабрали скорост и свихмепопърватапрека задаобъркаме

! , , преследвачите си Познавахмалкорайона колкотода вземемпосокана запад към . 500 , , покрайнините наСофия Тичахмеоколо метра след товаот умора аидане

, . , правимвпечатление ходехме забързано Защастие завалядъждиние , ! започнахмепак да тичаме безвечедаправимвпечатлениеникому Така след

, . петнаесетинаминутибяхмеизвънСофия югозападноотЗападния парк Скрихме ; .сев първата горичка изчакахмедасе стъмниипоехмепо посока наднешния кв

, . Люлин който тогаваощенабе започнатда се строи Ноощенапърватависочина , - сенатъкнахмена телени заграждения и се сетих че тованай вероятно евоенен

. обект Дадох сисметка колкое опаснов тъмнотода се натъкнемнаохраняващ . , - , , военен караул Бързо сеизтеглихме по встрани ипрез следващотобило покрай

, . . , една слязохменаднешниябул Европа Пресякохме го впосока северозапад и , . следмалко пресякохмеиоколовръстнотошосе презмостанадеднарекичка След

, , . моста презоколовръстното имашедълги камариотбали слама Качихме се на , . билото наедна камараи се заровихмеподсламата с коятобяхапокритибалите

. Тампрекарахмеостатъкаотнощтаи следващияден Вечертапресекохме , ( ), ломскотошосеинякъдеследполунощ крайедносело Драговищица се качихме

. ,на тавананаединобори тамподремнахмедосутринта Когатодойдоха краварите , . ,започнахадасе ядосват чеедно телебилоумряло Измъкнахмесеот обора , излязохменадселотоивидях че смевподножиетонаСтарапланина някъде

. северноот ломскотошосеиизточноотБеледиехан 20 – 30 . Имахме леваиГошослезев селотода купинещоза ядене Бяхме

, ( )! остригани със зелениработнидрехии гуменяци гумени галоши Гошосе върнаот , . магазина смалко хранаибутилка коняк Изкачихмепървата голависочинанад

( ) селото западноотднешната каменоломнаБалша изадбилотонаправих колибка , , , . от клони аГошо катовидя как правя колибата и тойсинаправи Тампренощувахме

. ипродължихмена северозападпрез билаипотоци Напървия потокизсипахме , 200 .коняка от койтобяхмеизпили самооколо грамаиналяхмевбутилкатавода

. ( Привечерстигнахмедоасвалтовпът Помислих чеЛомскотошосесвива вдясно ав

27

Page 28: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, .същност товаебилоотклонението за гр , . ) Своге през с Чибаовци и тръгнахме , , . успореднонашосето отдалечевдясно презпланините идоловете

, Сигурноебилооблачноилипонежеседвижехмедотогавасамораносутрин и , , .късно вечер затова асвалтовотошосе заСвоге нибепоубъркалопосоката

, Усъмних сена следващияден нопродължихмедаседвижимичак когато чухпред , ! наслокомотивна свирка разбрахче смеблизодоСвоге

, , Вечертаоставих Гошодапочива катому казах чещеидадаогледамнакъде . давървимутре Но тойсе уплашилчеможеда гоизоставя и като севърнах принего

, , следдвадесетинаминути гонамерих заспалисигурное сънувал кошмар че , , наистина съм гоизоставилиса го заловили защотощом гопобутнах той

, , полусънен силно се уплашии започнаналактидасеотдърпваназад като : – " ! ... ... ...!" бълнуваше Тоймеизостави ЗдравкоСтоянов Зелените тояги Опомни се

, , ! бързо ноне го питах кво е сънувал защотомибешеясно ЗдравкоСтояновбеше , , офицервКремиковския затвор и себешепроявил като бияч танеговите тояги

! сънувашеГошоЧепинеца , .НастанихмесенавърханадСвоге надДефилетои тампренощувахме

, 10Сутринта Гошослезев краяна градаи купиотедналавка малконаденицаи . , шоколада Наденицатабешемалкоияизядохмеведнага ашоколадите оставихме

! , за запас Тръгнахмеобратнопобилото вече сяснапосокаи следдваднибяхме - , , крайнай високото било източноотПетрохан можебив границитена някакъв

, . резерват понежеместността беобграденаснякакви боядисани колове , Следващияденпресекохмешосето заБерковица северноотбилото на

, , . Петрохан след коетопак прехвърлихмебилото но този пътнаюг Минахмеюжно , ,отедин телевизионен ретрансатори тръгнахменагореина запад поюжнотобило

. къмвръхКом , Когатосе стъмвашеизлезе силен многостуденвятъриниобгърналедено

. , - áстуденоблак Нямашенито време нитоимахмесилида търсимнякакво по з ветно , , , , , –място затова като видях неколкоели с клонидо земята обрасливмъхове

, . притиснах клоните наеднаела и седнахмевърху тях Такаелатанипазехамалко . , , завет Имашеопасност даизмръзнем затова както бях клекнал разкопчах

, , дочената куртка ия закопчахпрез коленетеи главата си кактобях свит с глава , ! , върху коленете така чедадишамподнея ТаканаправииГошо ив тази

, , ! невероятна поза бездамърдаме изкарахмедосъмване Тогавапобързахмедасе - , , . спуснемпо ниско поюжниясклоннапланината задасепостоплим Движейки се

, , надолуина западпосклона преминахмепрез един водосборен канал вероятно за . водоснабдяваненаГодеч

( ó ). , Минахменадедноселце К мщица Отпланината къмселото се спускаше , . дълбокадолинаи течешерекичка апокрайнея черенпланински път Там

. направихмемалка колибаот клонии сухашума , , , Споредизминатия път на западотПетрохан мибешеясно че смеблизодо

. , границата Завалядъжд колибата нипротечеивърху нас започнахадападат , . глисти от стараташума с коятобяхмепокрили колибата Сигурно защото смебили

, , . изтощенииизмръзнали непродължихменасутринта аостанахмев колибата Над , . нас по черния път единовчар сиизкара стадото къмпланината Кучетому се отби

28

Page 29: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, към колибката ни подушивходаибезда , ! , лавне сиотмина Аиначе колибата не .се забелязвашеотпътя

, ,Презденянапалихмеогънв колибатаипоедновреме както стоехмеотвън , .колибата сеподпалииизгоря авътребяхаостаналинеколкотошоколада

, .Разровихмеизгорялаташумаи ги намерихмеразтопени но станиола гибе запазил , . , Сутринта тръгнахмена запад нагоре по склона Подългото голобило на което

, , .излязохме имашесъборенастараоградаотбодлива тел с големидървени колове - . , Най вероятно товабе границата В това се уверихме когатона слизане по

, , западния склон попаднахменаедно кладенче край коетоимашеконсервени кутии ! със сръбски надписи

, , Слязохмедоеднарека слизащаотбалканаи тръгнахмепочеренпът над . , 100 , , първото селце Тамнякъде отоколо метра нивидяединвоененофицер иявно

, !нинаблюдаваше аниедействителнобяхмепрекаленосъмнителнинавид , , Военният не посмяилинебе сигурен какдареагира ание щомпрехвърлихме

, , . билото ударихменабяг и сеотбихмеотпътя завсеки случай Попаднахменаедна , , . ,воденичка която симелеше авнеянямашеникой Пробахмежитотоот коша

. видяхмечеможедасеядеи синапълнихмепоединджоб Излязохмепакна черния , , ,път но преднаснаедин селскиразклонимашехораи затова сеотбихме инапреко

, , . далечеот хоратаизлязохмесеверно наеднависочина напътя за селцето От височината видяхме селотоиизлязохменад пътядапочинемидавидимдалини

. преследванекой Самослед петминути напътяподнас спрямотоциклети явно , . , същият военен нивидяинещоизвика Засекунда спълнаскорост прехвърлихме

, , откритотомясто и въпрекичевоенният започнадастреля азна скорост скочих от , , . първата скала а следмениГошо внякакви гъсталаци Немислехнито колкое

, , , високо нито върху каквощепаднем нонито се контузихме нитодажесе , , одраскахме ибезда сеобръщаме давахмемаксимумаотбеговите си

, – ! - възможности през скалии гъсталаци Трябвашеснай голяма скорост да се , , , отдалечимотмястотоиот селото защотодопусках че следистрелите можеот

, - . селотоиоколността да се събератнякаквидоброволци ищешеда станепо лошо Гошонеможешевечедамеследвапонанагорнищетои катовидях чепри

, , изкачването наединслог му сеподгънаха коленете го хванах временно заръкаи . товамупомогнадасе съвземеидапродължимда тичаме Известно времени

, , преследвахалайна кучетаичовешки гласове но заваля силендъжд аиние вече , " бяхмевзели голямаванс предпреследвачитени защотобягахме наживот и " ! смърт ане за славаилипари

, , . Продължавахмеда тичамелеко в севернапосока новечебез сили Дъждът . , , спря Преследвачите ни вечене сечуваха иние се спуснахмеведнадолина и

, , , , пресекохме явно същатарека през коятоминахме когато влязохмевСърбия но , , - . този път пона северили северозапад ивпо горното и течение Задрекатаимаше . , гора ивнея спряхмедапочинемисеопомним Отекстремното тичане вджобовете

!нибяхаостанали самопонеколко зърнца житото , , Прехвърлихмеи този хребети задбилото в същата гора направихме колиба

, , ! от клони напалихмевнея огъниизсушихме напълномокрите сидрехи Сутринта . се спуснахме къмследващатадолина Бяхмена километърот селои хората си

29

Page 30: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. изкарвахадобитъка напаша Изчакахме дасеразотидатпастирите ивнай , , . близката градина под гораата наскубахмепресенлуки чесън Тованибе храната

, . заденя понежевечебяхме свършилишоколадитеидругонямахме Бешеоколо , . " " . петнадесетияден от как избягахмеот кв Краснаполяна вСофия

, , Привечер тръгнахмена западипреминахме помостнадмалка клисура в , , - ú. долния крйна селото над същатарека ощепо нагорепо течението В тъмното

( ). , минахмепокрайбарачка бунгало МожебипоидеянаГошо решихмедавидим . , - , ималинещоинтересно за нас Ананас ни трябваха най вече цивилнидрехии

. , . малко храна Трудноотворихмевратата нобезда счупимнещо Отвътревзехме , брадвичкаиодеало аГошоизтърсиеднавъзглавницаивзе празнатабяла

. калъвка , Вдворчетоимашенеколко кошераиотворихме капаканаедин задасе

. . опитамеданамериммед Нопо треватав тъмнотоплъзнахамногопчели Една , ужилиГошои за голямосъжалениене успяхмеда затворим кошера а трябвашеда

. - ,го оставимотворенидабягамеотпчелите Наоколо километърпо нагоре , изкарахмеостатъкаотнощта вросатанаеднаполяна катодосутринтанеможахме

, . , .дасе стоплим въпрекиодеалото Стоплихмесе чак когатоизгря слънцето 2 , Къмобед тръгнахмепоблизкия черенпътинаоколо километра на западот

. селотов нивите надпътявидяхмемъжиженадасиработят Решихдаимпоискаме ! ,хлеб Казахимче смебългарскивойнициичеискамедаизбягамепрезЮгославия

, ? къмИталияилиАвстрия ипитахиматлималко хлеб Човека каза чеималимного . малкоиизвика намираля сенаблизо техенсъседпонива Другият обаче започна

, дани увещавадасепредадемичещелиданиоткарат влагер откъдетопослеще . ! заминемна запад Виждашесечемислисамо какданипредаде Все пак нидадоха

, , малко хлебиниевървейки гоизядохме ащомсе скрихмеотпогледаим пак ! затичахмеспълнаскорост

, ,Бешеясно чеединия от селянитещеотидедоселотоищеобадинавластта , -затова се отклонихмеотпътяинапрекопрезедна клисура преминахменай

, ?, , , . вероятно същатарека но този път наюгозапад впосоканаПирот През , клисуратаизлязохменадруг черен горскипът и тръгнахмепопътя на западили

, .. северозапад успореднонареката Покрайпътя имашеотделниизоставени стари . , къщи Привечернадпътявидяхмеощеедна такава къщаирешихме аконяма

, . , , проблеми дапренощувамевнея Огледахмедобре наоколонямашеникой и ! - . влязохме Вътреимашепечка ичасовник будилник Набрахме копривапокрай

, . обрасналата къща запалихмепечката исварихме копривата Изядохме голата . копривена чорбаипреспахмена топло

Азпочтивинаги знаех къдеприблизително сенамирамеипреценихчевече , , трябвадасмеподминалиПирот от север ище трябвадасепридвижимна

, . . . ,югозапад къммагистралатаи ж п линията В тази посока сенасочихме сутринта , , правонагоре през гората иведна стръмналивада цялчасядохме киселеци

. , , млечка Послеислязохменаедно голоплато коетопрекосихме ноизчаквахмеда , , , . се стъмни защотобеоткрито анаближавахме селоишосе явно заПирот Вече по

, ,тъмно излязохмена товашосеи когатоминавахмепокрай селцеилимахала , , срещунас се зададе кола и заданениосвети сфаровете сеизкачихменад

30

Page 31: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. , шосето Колатаотмина ание се .озовахмепредврататанаедна черква , ,Сеганемогадаси спомня защорешихмедавлеземвчерквата въввсеки случай

, ! (не задасе помолимизапалимсвещ защото тогава небяхмевярващи В , , : “ , протокола заразпит вДС Гошопише Гришата неискаше ноазнастояхда

.) влезем ,Врататабе затворенасдървеномандалоив тъмнотобе труднодаяотворим

, ! ноаз сипомогнах с дръжкатана секирчето исмалконатиск яотворих Вътре с ! , изненаданамерихмехрана Първо кутия с килограм захарнабучки която . , изядохмедокатооглеждахме какво има След товаГошонамерибоб оризи

, , . брашно и започнада ги слага вбялата калъфкаот възглавница коятоносеше От , , . черквата Гошовзеоще шишенце солиоинеколко съдинки Немибешеприятно че

, – , , "взима тезинеща първочееот черквата и второ чещетрябваданосим походна ", , . кухня вбялата калъфка нонему казахнищо

Дотогаванебях ходилна черкваинямахпредстава как трябва човекдасе , , , държивътре но знаехот общакултура чев краен случай човекможедавземе

( ) , открадне каквотомуепотребно заоцеляване когатоеизпадналв крайнанужда ! , , иливекстремнаситуация Засъжаление обрахмеимонетитеот иконите макарче

, , . . нямаханикаква стойност и тръгнахменадолупоеднадолчинка към ж п линията – , . , София Белград западноотПирот Тамв гората напалихмеогъниГошозапочна

. даварибоба ведно канче Нодоизгрев слънцебобанеможада се сварии го , – , 10 . разсипахме затова пък ориза се свари за минути

, , Продължихменадолуподолината но сигурно смебилиоще гладни щомГошо , , влезе през търните впърватамалка градинка край коятоминахме и започнада , . 1- , скубе зелените дребни картофи Бешеоколо виюни картофчетатабяхамного

, ! дребниимибешежал за собстеника на градинчето но гиизпържихмеиизядохме , . . Слязохмевдолината по коятоминаваше ж п линията и токущопостроеното

, . ,шосе отПиротдоБелапаланка Първо вървяхмепоасвалтиранмеждуселскипът . , , по който серазминахмес неколкоместни хора Външният нивид обаче небе за

! , , , , пред хора Остригани окъсани брадясали инавсичко отгоре Чепинецаносеше ! , , бялатавъзглавница споходната кухня Поради това аз вървяхотпред като си

! придавахбезгриженвиди свируках популярни сръбски песнички , . . Отминахметозирисков участък излязохмена ж п линиятаи вървяхмепонея

. , довечерта ицяланощ Трудно се ходешеполинията защото траверсите саблизо , еднадодругаи трябвадасе ходисдребни крачки апорелсите трудно сепази

! , , равновесие Идвата начина самного уморителни апокрайлинията наповечето , . , места нямапът Хубавотобе чене срещахмехораинеминахмепрезнито едно

! населеномясто , Естествено с тозиначиннапридвижванеи с това темпонямашедастигнем

. - , доникъде Такаможешедапродължимнай многодоНиш катодо там трябвашеда ! се снадбимсцивилнидрехиотнечийпросторида търсимнякакъв превоз Имаше

, , ,вариант аконе сеоправимспревоза исеналожидавървимпеша дасвиемотНиш , - ! наюг къмГърция защотоемногопо близо отколкотоАвстрия иИталия

, , ,Наединучастъкотлинията къдетошосетобеблизо видяхменаеднаотбивка – , . паркиранфолксваген костенурка вероятнона турски гастарбайтер Поогледахме

31

Page 32: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,го ипонеженесевиждашедобревътре , нарочноразклатихме колата ина . задната седалка се размърдачовек в спален чувал Оставихме колатаи

, . ,продължихмепак полинията докато се съмна Тогава видяхмеблизодолинията , друга черква ипонежебяхмесвършилиолиотои вече съжалявахмечевзехме , ! ,малко решихмедапровериминея Смного усилия счупихме катинаранавратата

, , , намерихмеолиоивзехмедвебутилки политър нослабосидавахмесметка че в , ! Божия храм не се влиза със взлом , Инищочудно товадаебило главната

, причина за последвалоторазвитие! , , Продължихмеполинията безмногодамумислим оглеждайкисе самода

, , ! намеримскритомясто къдетодаимаводаидърва задасготвимнещо Покрайнас , . , имаше гора нонямашевода Движехмесе покрайпълноводнатарекаНишава но

. , тя нее запиенеи готвене Наблизо следчеркватаима клисура през коятоминава , , , линията а голямжелезобетоненмост нановотошосе пресича клисурата над , - . линията в посока БелаПаланка

, , Следклисурата гората свършиисевиждаше чеизлизамевнеголяма . , равнина Отлеватани странаимашедълъг и висок горист брег и ние се упътихме

. , , , . къмнего Там настраниотлинията серазположихме бездаимамевода Поради , , " ",липсанаизбор изпържихмебрашноволио на коетов трънско казваме гулумач

“ ”. , , на коетодругадевероятновикат булумач За гладни това неелошоядене нобез - ! водастанаощепо зле

, ! -Незнамзащо излязохме замалконад горатаведнанива Можеби запо, , , скришно носе налута някакъвчовек сигурнодаси видинивата инипопита откъде

. – " ", . – " " – , сме ОтПирот казах От коисте тамо продължичовека основателно ! – " "? , усъмнилсе внас Какво те интересува Муотговорихна сръбски понеже

! , , нямашекакводругода кажа Човека си замина аниеслязохмепак под гористия , , , брег като симислехме че тоячовек едвалищесиоставиработата даходидо

, ! селото данипредаде - , , , Номалкопо наднас минавалоновотошосе амай точнов тояден муебило

, ! откриването иселянина сеобадилнаминаващтаммилиционер Инямаслед , . , половин час се събуждамот говор Надесетинаметраотмене единмилиционер

, , , ,пита нещоЧепинеца а той нито разбира какво го пита нитоможедамуотговори ! , , затова сочимене Понадигнах се всеедносе канядамуотговоря а

, . същевременно за секунди закопчахразкопчаните си гуменяци Дадох знак наГошо , , . с глава ибежсъсвсичка сила ноГошоостана като закован

, , , Започнавиканеистрелба аазбягах под гората коятонаблизо свършваше и , , , - ! затова бягах покрайнея налявоинагоре поеднадолчинка впосока запад Пред

, , , ,менвидяхмост явно нашосето на парапетана който имашедесетинадуши , ! младежи гледащи койстреляи кого гонят Бях се откъсналвече стотинаметраот

, ( : " "), милиционера и както се казвашевъввица Водех го с еднаобиколка но той , : " !", продължавашеда тича да стреляида вика Дръжте го задапривлече

! вниманието на хората , , , ,Аз трябвашедаминаподмоста иразчитах че следнего променяйки посоката

! , , щесеоткъснаотпреследвача си Но замояизненадасеоказа че следмоста зад , , - !шосето излязох на голямополе анай близката горабена километърпрез полето

32

Page 33: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- , Нонай лошотобе чеполето сеоказа , ,пълно снарод понежебилопочивенден , . , " ",неделя ивсеки сибеизлязълнанивичката Ав същност това явнобе блок

, , , разпределенна парчета заличноползване на хоратаотБелаПаланка затова .имашетолковамногонарод

, , Продължавахдатичамипрезблока въпреки хората новече силитеми ! , свършваха Изподмоста сепоказа ипреследващиямемилиционер ипак започна

: " , !". , : –давика Дръжте го дръжте го Хоратапонивите стоехаи гледаха анякой каза " !". Мождаимаоружйе ! , Положениетомибешебезнадеждно Порадинепознаваненамесността при

! , бяганетобях попадналв капан Отскоростното тичане понанагорнището вече ! нямах силидабягами това севиждаше Бърках севджоба зада гиплашачеимам

, , оръжие идействителноимахджобноножче но за съжалениенеможахданапипам . , , –в теснияджоб Товаподейства само за кратко иследизвестно колебание двама

! , тримасе затичахаимехванаха Нямахникакви силидасебраня аив тази , ! ситуация беибезсмислено

, , Дойдеи запъхтениятмилиционер и започнадаменалага спалката докато се ! , уморинапълно Намерихачастна колаимеподкараха къмблизкото градче Бела

. Паланка , " ".Наблизо нашосетоимашепропускателенпункт за плащанена пътна такса

, , Иако сГошобяхмеоткраднали кола каквото намерениеимахме пакщяхмедасе , ! забиемв този пункт защотовъобщенебяхме гоочаквали

, , Вмилиционерския участъкнаБелаПаланка моямилиционер пак се уморида , , ! мебие спалката ислед кратъкразпит ме затвориха сбелезницивареста Някъде

, . , ,отвъндолиташепесен която знаехи харесвах Авпесента уместно илинеуместно : сепееше

“ , ,Как исках драги от наща любов да сътворим наш малък , топъл дом

– в който малки дечица се гонят най хубав подарък за теб и за ! мен

, , , Целувай целувай драги моля те свършва !нашата любов

За целувките ти ще тъгувам и ще помня .”прегръдката ти

, ! Азаменнаистинаидваше краят защотовръщаненазадне предвиждах . , ПривечердокарахаиГошо Тойсиромаха нямашепредставаот картаиот

, ! посокитена света инямашепочтиникакъвшансдасеоправи сам Пообикалял , , покрайНишаваипонежене знаел че съмзаловен следнеколкочаса севърналда

, " "! , метърсинамястото където се разделихме Там гоподгонилиихванали в ! търнаците

, 2- , , Така на риюни на седемнадесетияденотбегствотониотСофия бяхмепак . , ! задрешетките Амен вече трети пътме залавяха сърбите

, , . Бешемиясно че с този начиннапридвижване нямахмеособеншанс Акобях , - , сам сигурнощяхдасъмпо предпазливипобърз но неможехданесе съобразявам

33

Page 34: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

с характераивъзможностите на . , Чепинеца А тойми каза ченикоганебил ( ) , !излизализвън голяма София и самоведнъжбил ходилнаВитоша

( , , ,През тези дни докато съм бил в неизвестност майка ми отишла в Петрич , , ú : " при пророчицата Ванга да разбере какво става с мен и тя казала Небой се за ! , ... !" него Той сега лети като сокол но пак ще се върне

, Това вероятно е било по същото време когато се спускахме низ едно голо , , , било в Стара планина и аз тичах с големи крачки и наистина имах чувството че ! , .летя А Гошо се сърдеше че тичам

, , .На същото било от западната му страна видяхме неголям каменен кръст , . Неразбрах чий е но си помислих че може да е на някой загинал хайдутин И по

, , : повод на кръста и нашето несигурно положение казах на Гошо – , , Поне по един такъв кръст да остане след нас пак ще е добре но да не

, , !разберат комунистите че сме загинали та да не се радват – " " – . Не говори такива работи сепна се той – , , Казвам ти че предпочитам да умра в некоя пещера и никой да не

, ! разбере та близките и приятелите ми да не страдат и да не се отчайват

Вюгославския затвор , . Вкилията вБелаПаланканидържахавбелезници сръцена гърба Аз вече

, , . имахопит сбелезниции сипрехвърлихръцете през краката отпред Смалко , - , . повече усилия понежебешепо пълен иГошоуспяданаправи така Апред килията , имашекоридорчеищомзапочвахадаотключват външнатаврата на коридора и , ! докатоотключатврататаина килията ние премествахмеръцете си пакотзад

, . Нощновремебешехладно абяхмеслетнидрехи Лежехменаподас , ! , белезнициинямашенито завивка нито постелка Ощепърватавечер сеналожи

, ! далежимсопрени гърбове исамо такаможехмедапоспим . Надругияденнамерихв килията кибритена клечка Разцепихнадве клечката

, ! инеследдълго отворихмоите а след товаиГошовитебелезници Такабедоста - , – , по поносимои трябвашесамодасеослушваме щомщракне вратата ние

, , щракахмебелезниците си коитодържехмепрез останалото време заключени ! самонаеднатаръка

, - ЗнаехчевЮгославия най вероятнощениосъдят занезаконнопреминаване , 20 - 30 . , на границата на дни затвор Затова небях крайно притеснен понежени

- , оставаханай малкодве седмициживот апрез това времеможехадасе случат ! мноого неща

5 . 20 , ,ВБелапаланканидържахаоколо дни Осъдиханинапо дена за границата " ", ! ини закараха с колав Нишкия общински затвор където сеозовавах за вторипът

, Тамоколодве седмициправехмеистинскифурор сневероятния си глади , !апетит вследствие голямотониизтощениеинедояжданеповременабегството , , .Колеги нибяха затворници осъденидо тримесеца задребнипрестъпления

, , . ;Изяждахмеведнага всичко кой каквотонидадеше Старнедояденмаргарин . , ! кашон спарчета твърдстар хлеб Даваха ни кой каквотонамери

34

Page 35: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Първоначалнобяхмевобщите , ,помещения но понежепрезденя , , изкарвахадругитенаработа аниеоставахме сами ниотделихавмалка килия за

! " ", двамаивечебяхмепоцялден заключени Изкарваханипоединчас на каре в , .квадратния вътрешендворспавета обграденот четирите странис високи сгради

; , ,Накарето кацаха гълъби ниесГошо ги гледахмеиведнъж началникът на затвора , : който преди товамибешеудрялшамар каза ехидно

– " , , , ?" , Бугарчета дабяхтеи вие като тези гълъби далитнете а Защото знаеха че !нашатамисълбесамо как даизбягаме

, , 20 , Започнахмедасе тревожим защотоприсъдатани от дни затвор вече ! , изтичаше Тогавани съобщиха чещеимаследствие за кражбатанивпоследната

, ! черква крайБелапаланка Ниеощепървитедниправехмевсичко възможнода , , . предизвикамедело ночак сега товабешефакт В тази черквабяха ходилина

, , , , оглед но задругата крайПирот занашесъжаление непожелахадасе .заинтересуват

, Целяхмедаизпросимприсъдаотнеколко години затвор задаимамеповече , , времеда търсимвъзможностдаизбягаме илинещодругодаизмислим нов

! никакъв слуайдане се връщамевБългария ! Крайноинтереснобешеделотони за кражбата След катониосъдиханапо

, " ú ó ", : "една година затвор областният вестник Н шкьен вине под заглавие На " ( á é ó ), , : разбивачитедве години Обиј чимадв г дине междудругото писаи това

" , За първ път в съдебната практика прокурорът и обвиняемите - ! бяха на една страна и заедно искаха по голема присъда А когато

, – , : – á ,съдията прочете присъдата и двамата подсъдими извикаха М ло ý , á !" с дия м ло , . АГошо наистинаизвика така

, , ! Тазистатийка бях изрязал нов следващия затвормиявзеха приобиск Това , : ,коетописа вестника бешеверно ноимашеидруги куриози Назначеният ни

, , , служебен защитник пледирашеза условна присъда и когато заданиоправдае се , : – " , "!опитвашеда каженещовнаша защита Гошоизвика Не го слушайте онлаже

, , Ание седържехме така защотоако ниосъдят условно веднага нивръщаха в !! България

, ДокатобяхмевНишкия затвор презнегоминахаощенеколкобегълциот . България Единот тяхизлизашенаработа сдругите затворниции себеопиталда

, ! ,избяга но го хваналии гопребилиотбой Видяхме годаседиокървавенна карето , ! достената откъмвходана затвора Дали се казвашеСимоГригоровилинешо

, , ! подобно непомня точно нобешеотПлевен , - Следкатониосъдиха занаснай важнобешев кой затворщеизлежаваме

, ! присъдата ищеималинякаквишансове забегство 3 , ВНишкияобщински затворизкарахмеоколо месеца докатоизлезе

, , окончателнатаниприсъда ищяхаданиместят вСремскаМитровица където . събираливсички чужденци

, , Дваматамилиционери коитощяхадани конвоират бяхаизбрали успешна ! ( , тактика След катонипретърсиха абсолютнощателно защотоГошо говореше че

), , щескриеигла заотваряненабелезниците закопчаниедин задруг с белезници ни ! закарахавресторантана гарата Черпиханипоеднопиенеивзеха еднабутилка за

35

Page 36: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! из път В купетона влакаизвадиха , бутилката играхме карти с , , . , ,милиционерите ине следдълго Гошобешепиян Помнеше че трябвадабягаме

, ! но правешесамосмешниопити за удоволствие наМилиционерите Бяхме , вързаниедин задруг иаз сигурноне съм го гледалодобрително щомединият

, , : – " ,милиционер самодоволно каза надругия сочейки къммен Тояще гопребие "! стигнат ливМитровица

. ЗатворътвСремскаМитровицабешемного голям Околомесецбяхмев , , - , приемната коятобеотделнасграда най старата от комплекса затворнически

. , сгради Тампак сиизкарахбоя защотоведнъжнебяхчул звънеца за ставанеи - , . единпо злобеннадзирател само товае чакал Тогавамивзехаиизрезкатаот

! нишкия вестник , , Докатобях ощевприемната принякаква възможност севидяхмесмоя

, ! , комбинаот кремиковския затвор Петър Тойизбягаот Кремиковци годинаинещо , , , , предимен нослед катоминал границата убилчовек за дане го заловят но пак го

! , хваналии гоосъдилинасмърт Апонежеспоредюгославския закон нямал 21 , навършени годиниинебилпълнолетен ананепълнолетнинеизпълнявали

, , 20 ! смъртниприсъди затова заменилиприсъдатамуна години затвор ОтСремска , , Митровица пак сеопиталдаизбяга през канализацията но гоизмъкналиот

! каналите и гобилижестоко , , 6 ! Заварихмеощеединбългарин отЛовеч койтобил тамот години Иметому

, 30 ( – 2010 . забравих защотооттогаваминаха години чак сега г прочетох в показанияте , пред следователянаГошоЧепинеца чечовека сее казвалИван , имайбеше

), : , -военен нослучаятмуе такъв Приопитдаизбягана запад стигналдоюго . , .австрийската граница Там го засеклиюгославски войници коитобилинаучение

, , . Припрестрелка тойранилединвойник и го хванали Следнахлуванетов , , Чехословакия на войските отВаршавскиядоговор написалот затворав

, " ", Югославия протестнописмо срещуучастието наБългариявокупациятана , , 20 ! Чехословакия за което вБългария задочно гоосъдилина години

, , Споделихснего чение сГошоилищеизбягамеот затвора илищетрябвада , , . издействамедопълнителна вътрешнаприсъда заданенивърнат вБългария

– , – ? За какво вие вътрешнаприсъда каза той – , – . Щечакамеполитически промени отговорих – 6 , ! Аз гичакам години ноняма , , Презцялотовреме го залъгваха ченамада го върнат вБългария норазбира

, ! , се гоизлъгаха Междудругото тойбеше забравилбългарскии говорешесамона ! сръбски

, , ВБългариясе говореше че заединвърнатбеглец комунистическатани власт , 300 – 1000 . ! , даванаЮгославия от до кг телешкомесо Аотюгославяните научих че за

, ! върнат румънец Румъниядавалавагонцаревица Тазипрестъпна търговия с , , ,избягалироби продължидесетилетия а за хилядите стремящите се къмсвобода

, !бегълциот комунизма товаозначавашесмъртилимногогодишен каторжен затвор , Всичките тези ужасиинямашеда се случат ако комунистическаЮгославия не , връщашеполитическите бегълциотокупиранатаотСъветския съюз и

! насилствено комунизиранаизточнаЕвропа

36

Page 37: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Асега се сещами заощеедин : ,показателенслучай ВъвВойводина , където сенамирашезатворани има голямоунгарскомалцинство иполовината

, , затворницибяха унгарци ипонежеаз съмбеглец единунгарец разказа следния : случайотдетството си

, : Живеелнасело анякъденаблизо имало затворилилагер– " , , Една сутрин катовлязох в плевнятани заварихдесетинаразсъблеченижении

, . .момичета които сушехадрехите си Тебили заловенибежанциотУнгария , . Държали ги вблизкия затвор предида гивърнатобратно От затвораизбягали

! " - през канализациятаи затовабилимокрииизцапани Най възрастнатаот тяхме . , , прегърнаимепомолидане казвамнаникого за тях Избери си каза далюбиш

, ! - , : –коятоискашотнас ноненииздавай Азипосочих най малката ажената каза , , , "! ... Еее моля ти се недейнея тямиедъщеря

, !! Нотакаилииначе женитебилиотново заловени

!Политическотомиограмотяване - , Порадимногопо голяматаотвореностнаЮгославия къмзапада тамошната

- !пресабенесравнимопо обективна ибогатанавъншнополитическа информация , , Когатобългарските вестницибяха самоединсгънатлист вЮгославия и

, , общинските ежедневници бяхамногостранични свитъци каквито саиднешните . българскивестници

ВНишкия затвор прегледахипрочетохвсички събирани старивестниции . списания АвСремскаМитровицаимашеичиталня съсвсички вестниции , , , . , списания където щомимашевъзможност четех Такаче акодо тогаваимах само

, откъслечнапредстава за политиката на запада тамнаучихпочти всичко за основните политически партиии за отношението навсякаот тях къмсъветския

. блок , И от тогава преценявах западните демократични партии и , : техните лидери по пробния камък отношението им към Съветския

! съюз , , " , ", Иобщовзето разбрах че делотонадавещите се сие тяхнодело иче , , , американците с които ниплашеха комунистите всъщност нямаха никакво

, , намерениеданиосвобождават макарче хората унас щомсечуехавзривове или , , , : – "ревна самолети сивикаха единнадруг полунашега Наще идат"! Аченикак

– " ", – , небешешегада кажеш Нащеидат показва следният случай за койтонаскоро : –миразказаединпознат от трънско " Возехмесев трамвая сединприятелинад

. , : –" !", насминаниско самолет Приятелятми каза Идат наще ина следващата ! , "! спирка го прибраха Видях гоотново чак след три години

" ", , Отюгославското военно списание Фронт научих чедовтората световна , ! - ,война Българияепроизвеждаласвоибойни самолети ДАРиЛАЗ По важнотобе

, , , – ченаучих залеките изстрелваниотрамо противосамолетниракети съветските " " " ". , , Игла иамериканските Стингър Това идруги техническиновости катоочилата

, , , , занощновиждане например мидадеоснованиедавярвам чеевъзможна несамо , символична ноиефективна партизанска борбапротив комунистическата военна

! , , ,империя Разбирасе реалнапартизанска борба бибилавъзможнаиефективна

37

Page 38: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

самоприподходящамеждународна обстановка ис политическа подкрепаот , , , - ! запада а тези условия небяханалице нито тогава нитопо късно

" ", Потовавремесе случиаферата с ГюнтерГийом съветник на , . западногерманския канцлер ВилиБрант Гйомберазкрит чее комунистически

. , , агентибеарестуван От тазиафера аиот всичко коетовече знаех останах с , , ,убеждение чеисамиятБрант аи социалдемократите са комунистически агенти

, , , , защото освен всичкодруго дотогава небяхчул нито прочел даса казалиидума !противСССРикомунизма

, - , Аусловятав затворавСремскаМитровица бяхадостапо добри в сравнениес . ,българските затвори Восновната сградаот затворническия комплекс

100, 120 , , .помещениятабяха за по души като всеко крилонаетажа бецялопомещение , , Леглатабяха разположенинадваетажа покрайдвете стени апо средатадълъг

. ,ред масиспейки покрай тях Подабеасвалтови се забръсвашевсекиден снафта ! ане свода Умивалнятаи тоалетнатабяхавдънотона помещениетоибяха

! , !достъпнипрезцялотоденонощие Освен това имашеибойлерче за топла вода

" " Чаят трепач ивръщанетонивБългария , ВеднъжГошо каза чеако сенакиснат в горещаводадвапакетацигарии

, , , (престоят непомня колкодни ипослеводата сеизпие сеполучава жълтеница или )! , - симптоминажълтеница Ипонежежълтеницатае заразна най вероятнощекарат

" " , , - ! болния вболница аот там естественоможедасеизбяга по лесно . , . Решихдаопитам Такаи така реаленшанс забегствонямаше Непомня колко

, , “ "! дни киснахацигарите инаместоработата си почнахдапиячая трепач Сигурно , , , 40?! подобенчай само седнацигараевреден а какво остава с

, , ,Ощеспървите глътки усетих че товачудо многопариистяга устатаи гърлото , , : имакардабяхрешенда гоизпия безда се замислям все пак си помислих Ако

, , , изпия целиябуркан илищесеотровя илиизобщонямадамогадаходя а камоли ! , , дабягам Тревожнотопаренев стомаха мипомогнадасеоткажа макари смалко

, , , закъснение отнеразумнияексперимент и колкотоможах повърщах заданамаля ! пораженията от ужасната отвара

, , СлаваБогу в следващитеднине забелязахникакви последствия нопокрай , , , машината на коятоработех и зад коятоповръщах цялмесец сеносешеужасна

! воня ! Вечеминаваше годинаиприсъдатанисвършваше Почтисебяхотказалот

, - , варианта дасииздействампо големаприсъда порадиотрицателнотомнениена - , , по стария затворник отЛовеч аи затова че трябвашедаизвършареално

, , 5 , престъпление зада заслужаприсъда примерноот години какватомибеше ! , нужна Оставашеварианта данападнемиобезоръжимконвоиращите ни към

, " ", Българиямилиционери внякакъвнапълноотчаяниобречен щурм новъобщене , , можехмепредварителнода знаем какващеереалнатаобстановка задаимаме

! какъвто идаеплани готовност В такива случаи се разчита навсяка случайна !възможност

38

Page 39: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Вцеха за тракторнииавтомобилни , ,джанти в който работехмев затвора " " ! направих кама от парчеръчнаножовка Ножовките имбяха твърдии златисти на

, , - ! цвят номного чупливи коеторазбрахпо късно , Получихмецивилните сидрешки коитопредишната годинанибяхадали

, , !колегитеотнишкия затвор иаз скрих камата вчорапа поддесното систъпало , , , Трябвашеда отидем от сградата в коятонидадохадрехите ини снимаха до . . основната сграда врамкитена затворническия комплекс Гошовечебе там Менме

, , , съпровождахадваманадзиратели и забеля ощеспървите крачки поради , прегъването на стъпалото камата сепречупинадвеипарчетата започнахада

, ! ! дрънчат едноодруго при всяка крачка Получи се ужасно положение Ако , ! откриеха камата естественощяхадамепребият Опитвах седаходя така чедане

, ! сечувадрънченето инякак си успявах Стигнахмеблагополучнов сутеренния , ! , етажнаосновната сграда където заварих Гошо Останахмесами идокаточакаме

, даниизвикат за конвоирането се събухи соблекчениеизхвърлихдвете парчетаот ! ножа

, ! Бяхоблеченизцялов черноиГошоприе това залошаполичба Тойпък , , , , , нямаше горнадрехаи затовамудадох нова бяла домашна вълненажилетка с

, , дълъг ръкав коятомибяхадонеслинасвиждане сестрамиСетка исъпругатана , . , братми Троянка Вероятно защотоживеехавПерник иСофия инашите властине “ ” , бяха направили връзка смоя случай иимбяхаразрешилидапътуват до

, .Югославия нонамайкаминебяхаразрешили , Предпорталаничакашеедномногомалкомилиционерскомикробусче викаха

- á , , му М рица коетоотпредимашедваредаседалки аотзад закрита кабинка за . , . арестанти Бяхмесбелезници сръцеотпред Менмеразположихана задната

, , . седалка междудвамамилиционери аГошоостана самотзад в кабинката Мислех , ! чещени каратна гарата но тебилиизмислилидруго Щяхадани каратдиректно с

, 300 , ( ), !колата около километра доДимитровград Цариброд набългарската граница , , Товабешеизненадаинов удар занас защото силнонамаляваха ибез това

!нищожните нишансове забегство , , Следнеколкочасапът започнахмедасепреструвамена гладни с надеждада

! , сеотбиемвнекое крайпътно заведение Тованестана ани купиха храна смалкото . ,пари коитобяхизкаралв затвора Спряха колатаимепреместиха отзадприГошо

. , ! зада хапнем Бяхани купили хлеб наденицаипоеднабира Наменвъобщенеми , , бедояденеипиене затовавъобщенеможехдапреглътнанито един залък но

, , накрая насилаотпихедна глъткабира понеженинаблюдавахаищяхада , . разберат че симулираме

, : – " "! : –Предипакданиразделят казах наГошо Аз съмдоДимитровград А той " , , Аз стигна ливБългария в знак напротест "ще си извадя очите !? Неговя " " - , : " избор мисевидядостапо откачен нонеслучайное казано Ненамирай кусурина

, "! ( , , другите а гледайсвоите Споменавамтова зарадипоследвалоторазвитие с , - !) мен неколко годинипо късно

" " . - .Наядохмесе и заехмепакместата си По нататъкизмислихменов претекст , ! ,Искахмедаспрат некъде даходимпонужда Но конвоиращите нимилиционери

39

Page 40: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

бяхадобреинструктиранииникъдене , , спряха ачак когато влязохмевНиш ни ! вкарахавМилицията

, , , ВНиш след катони качихаотновов катафалката явно не са затворилидобре , ! врататана кабинката къдетобеГошо Вече себешестъмнилоинасветлината на

, , , ! уличнителампи той забелязал че впроцепана вратата вече не севиждарезето " ú ", . Движехмесепо С чевачката клисура междуНишиБелапаланка Само

, . скалиимного тунели катоот деснодолунякъдеберекаНишава Изведнъжчухме ! , , силно трясване Милиционерът зад коготобепрозорчето към кабинката сеопита

, , . да запалилампата задавиди какво става нолампатане светна Продължихада , . ,каратощемалко докато намерятотбивка А като спряхаиотвориха задната врата ! вътренямашеникой

, , Гошобескочилвдвижение сбелезницитенаръце макарче колата караше , , много бързо иедновременнобебутнал та затворилвратата и това трясванебяхме

! чули , , Обърнаха колатаи тръгнахменазад нонеможахадавидят нищо защото

! , фароветеосветяваха самоасвалта Отдесно високи скалиинагорене се , , !виждаше аот лево пак скалиидолунякъдебереката но впълна тъмнина

Въобщенямашесмисълдасеопитватда го търсяти затова севърнахаоще , назад задаизлязатот клисурата идамогатда се свържат по радиостанцията зада

. , , , съобщят забегството Попитахаме как еоблечен иаз естествено промених ! цветоветенадрехитему

, , : БегствотонаГошо достаме зарадваиободри и самосивиках даноуспееда - , , се крие по дълго време защото страшнонеприятномибеше не толковачени

, ! връщат ачещезарадваме комунистите ! ВмилициятанаЦарибродвлязох за трети път сбелезници Веднагаме

, !настаниха впознататами килия и тук трябвашеданамеряначиндасе самоубия , , , Повдигнах се намускули напрозорчето задаразгледам итамнамерих парчета

. , ! стъкла Взехеднои гопречупих задаепоостро Искахдаразрежаартериятяна , – ! - еднаотръцете си там където сепроверявапулсът Тамналягането епо високои , ! нямаопасност кръвтадаспреда тече след катоизпаднавбезсъзнание

, , , Започнахдатъркамнадлъжно къдетоепулса спарчето стъкло но кожата . ,същоседвижешеинеставашенищо Опитахдаопъвамнякак кожатана китката

! , , пакнищо Пречупих стъклотоощеведнъж опитвах инадругатаръка ноне , , , .ставаше защото търкахненапреко през сухожилията аподължинанаартерията , Напрекопрез сухожилиятащяхдапрережасамонекоималкивени аартериятае , , , дълбокомеждужилите ипредполагах ченямашедасе получинищо понежевече

. знаех замногоподобнинеуспешниопити , Свалихотпрозорецадругопарче стъклоипродължихопитите но със същя

! 5 – 10 , , успех Такаопитвах около минути иотведнъжмиседоспа така тежко сякаш ! , съмизпил конскадозаприспивателно Иощевмоментапрецених че товае

, , - някаква екстремна защитнареакциянаорганизма нопо вероятно ебилоот ! пренапрежение

40

Page 41: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. Веченеможехдаправянищо Ще , , спя сирекох ибез това веченемога нито , , , ! (дамисля нитодаправя каквото идабило аутре сутринта щевидим А

, 30 , !) драскотините от стъклата ислед години ощеличатнаръцетеми , - , " ",Сутринта спо ведърум решихвсе пакдавидя какщемепосрещнатнаще

, ! след катоГошобеуспялдаизбяга защотонаистина серадвах 1974- , 24- . Годинатабеше та около тиЮни За третипътюгославските комунисти

!мевръщаханасила вБългарияПосрещането

" " ! , Наще хубавомепосрещнаха Ощедокатоме караха сджипа къмзаставатав , ( ) , Калотина командващият граничарите под полковник неколкократно свикове

, , !нарединашофьорадаспира сцелдамепринудидасляза тадамеразстреляли ! , Намерилс какводамеплаши Ноаз седяхневъзмутимоинеслязохдоброволно за

, , . данемуправя това удоволствие а тенемесвалиха насила иджипапродължи , , ! Вечертаобаче явно същиятполковник миорганизира голямбой В

, умивалнята на заставатавКалотина къдетопренощувах следвсяко връщанеот , – , Югославия слязохадесетина войници граничари водениотединпълничък

. , , ефрейтор Застаналив кръг околомен и кактобях сбелезнициотзад започнахада ! - , ,меудрят сюмруци Найактивенбеефрейтораиощедвама трима аостаналите

. , повече симулирахаче удрят Аз седържехна крака слекапрезрителна усмивкана , , , лицето въпреки силните удари включителноисаблениповрата от които се

. , , олюлявах Усмивкатамипомръкна чак когатоединмного силенударв гръдите ми ! , , предизвика аритмия Станами тешко гърлотоместягаше предочитеми

, ! притъмняваше ноощеседържехна крака , , . Поуморихасемомчетатаиединпоедин гузни сеизнизаха Остана само

, , , ефрейтора който преди товамиберазказал чебилимного уморени понеже току , (щосевръщалиот границата където заровилиедно германско семейство А

, )!источногерманципостоянно правехаопитидаизбягат на запад ипрезБългария , , , Бешемиказал също чеженамубилаот едно трънско село та затова следбоя ме

: – " , ?" : – "попита Щеметърсишли катоизлезешот затвора Отговорихмупрямо Ти !" , въобщенемеинтересуваш Идействително никога не съммислел залично

. : , , , – отмъшение Тезихора следователи милиционери надзиратели като , , ,представителииизпълнители напрестъпната комунистическа власт заменбяха

" ". , нещо като неодушевенипредмети Многодобре съзнавах чевината ев , , . , системата авината навсеки отделенизпълнител евторична Затова мислех само

! , , за смянана системата Знаехивиждах челошатаполитическа система правиот , – !нормалнихора зверове

, , Веченепомня новероятно тозибоймееамбицирал та затова съмсеотказал , ! , дасе самоубивам илипросто съмразмислил ВарестанаГраничнивойски в

, . , , Драгоман престояхнеколкодни Единотохраняващитеареста войници дългоме , , , . разпитва заЮгославия и запада инакрая каза чеи тойщебяга щомсеуволни А

, : – " , поповодмоиневолниизразина сръбски каза Скороот тукминаедин който , "! бешенапълно забравилбългарски и говорешесамонасръбски

41

Page 42: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Без съмнение ставашедума за , 7българинаотЛовеч изкаралоколо , - ! , ! !години юго затвор Товабепоследното коеточух занего Даноеощеживи здрав

1974 – 75 .Седмоотделение г , , . Тозипът варестана ДС наРазвигор медържахасамодесетинадни Там

, , 3 , .разбрах чеимамиздадена задочнаприсъда години забегствотомиот затвора ,Номеждувременнобилподпаленсофийският районен съдимногодела

, , . ( включителноимоето забегствотомиот затвора билиизгорели Следдесетина . " ",годинибяхме заеднов затвора сподпалвачана съда Викахмему ВандерЛюбе

)ноиметомуне помня , 7- , СледРазвигор пак сенамерихв моотделениенаСофийския затвор и

, " " ! ... !?направо в подготвителната килия за карцера Тамзаварих ГошоЧепинеца , , След катоизскочилотюгославската камионетка скочил врекаНишава сръцев

, , , белезници ибезда умеедаплува в пълната тъмница някак сиподскачайки по , , , дъното от камъкна камък преминалпълноводнатарека ноне успялдаотвори

! белезниците ислед тридни го хванали , , – ! Вподготвителната килия се чака заповедта занаказание карцер Товабе

, , 2 14, . . 28 .законенначиндасе удължи карцера койтоиначебемаксимум по т е дни , , Разликата от карцераесамо това чев карцерадават през денмалкочорба ав

" ", , . подготвителната всекиден както навсички неработещизатворници Всичко , , ! другоееднакво включително това че се спинапода Самовечердават за през , . ноща поедноодеало

Ощепървитеднидойдоханачалницитена затвораданивидятидапреценят ! , далиданаредятна надзирателитеданибият Единственото нещо което нипитаха

: – " "? – " , !" ! бе БихалививЮгославия Оо много отговорихме Ислед кратко , . , шушукане началниците сиотидоха сдоволнифизиономии Авсъщност от

, , големиябойни спасисамофакта чеотбегствотонибеизминало годинаинещо и , . , повечетоначалници понякакъв поводбяха сменени Ито май точно заради

7- , –редовнитежестокипобоищанад затворницив мо при таканаричаната " ", – , операцияварел следнякаква издънка спребит затворник който сеоказал с

!връзки нависоко ниво , ! ,Вседмооделение почтивсекиденбиеханякого Боевете ставахаобикновено

! " " ! когатона сменасанадзирателитеИлияиЗдравко Тебяха щатни биячи Забой ! ползваха телескопичнитемилиционерски палкиили тежки кабели Отпреживели

, ,тази процедура знам чеса гивръзвали заеднастълбаили запарапетав коридора , ! , или ги събарялинапода ритали гии скачаливърху гърдитеим Запоследното са

, - ! миразказвали най често , , Вумивалнята в седмо стоешепостоянноедин голямварел пъленсъс студена

. , вода Отнего гребехмес кофаиплискахмев тоалетните защотов тяхнямаше

. , , , , –вода В този варел следбоя хвърлялипребитите задасе свестят иакоискат

42

Page 43: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! продължавалибоя Това си , продължавашедесетилетия ипреди , ! мен ипрез цялотовремедокато бяхпо затворите

. , Вседмосеразминах с боя СамоведнъжнадзирателятИлия докатобиеше , : – " , някого в килиятани сеобърна къмменсдумите Ина тебесъмтимераклия но се "! ( . . , !)пазиш т е несъммудавалповод макарче тебиехаибезповод

- , ! Нонай известенбиячв софийския затвор бешеБоянМечката Славата сие , придобилпрезпедесетте иначалото нашеесетте години когато седмоебило

, , . ( ,буквално претъпкано сполитически апомоевреме несепроявяваше Говореха , . че се занимавалсамосъс смъртните приизвежданетоимзаразстрел Тяхпросто , - !) ги удрялисбухалка и гиизвличали полу мъртви

, Осъденитена смъртбяха същовседмо нос тяхнеможехмедаимаменикакъв . , , контакт Тях изкарвахадо тоалетната набегом единпоедин и то самонощно

! , време Вероятно голямачаст отбитите сабили смъртните амежду тяхимашеи ! , , , политически Явно затова гиизвеждахадо тоалетна самонощновреме зада

, ! , немогат даразберат за какво имотварят килията през нощта Ание от , , , затворените килиинеможехмедавидим нито когобият нито кои точно и колко са

, ! биячите а самослушахмеплющенето иохканята , , , ВЦентралния затвор както се казвашеСофийския всички килии са двана

, 40 . 1944 . , четриметра авъв всякооделениеимапо килии След г ипрезпетдесетте по , , временамасовите комунистически кампании за арестуване измъчване съденеи

, , избиване навсички посмялидадигнат глава или самодаспоменат за свободаи , , демокрация килиите така сапретъпквали сполитически затворници ченеебили

! – " възможнодасе седне Кракатаниотичати сеподуватотнепрекъснато стоенеи , !", ! самоаконекой умре тогава сядамевърхунего казваха стари затворници

, , , : АдокторВасилПеев задържанипри такива условия свещеници казваше— " , "!Бледи и изтощени но вярата им сияе в лицата

, Щезавършатемата заредовнитепобоищавседмо със запечаталямисе , , , : 35- , спомен заАнгелСтратиев от селоЕловдол Пернишко В та килия къдетоме

, 74- , . преместиха след карцера есента на та година докарахаАнгел Повремена , , пореденбойв коридора виждамче кожатанаръцетемуенастръхнала понеже

, , : – " ?" – , ,бешес късиръкави имувикам нашега Страхли теебе Небе немее страх , !номееяд ченемогаданаправянищо

. , ,Ангелбил граничарна гръцката граница Там повременаедининструктаж , , публично казал ченямадастреля аковиди семейство сдецадаминават

! границата Заради товаизказванему взелиавтоматаинеколкомесецабилв . , .истинска немилост А когатомувърналиоръжието избягал савтомата си вГърция

, . Ноне следдълго гърците го върналина комунистите вБългария Тук го осъдиха за " ", ! шпионаж иизкараприсъдата сивСтарозагорския затвор , , ,ВСедмо както почтивинаги инавсякъдев затворите се говорешезаамнистия

, , аединнадзирателдажени сподели тихо че скоронанякакъв пленум щелида , " ", преименуватБългария на СоциалистическарепубликаБългария вместо

" ", , !?дотогавашната Народнарепублика инамекна че по тоя поводщеимаамнистия , , , Икогато в килията коментирахме тазиновина казах че товащесенаправи зада

, , – " ", , "можепоследаседобави самодумата Съветска идастанем Съветска

43

Page 44: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

"!социалистическарепубликаБългария " ", Нозамисляното преименуване такаи .не се осъществи

" "Вътрешнаприсъда за шпионаж 74- , Есентана та година ненадейномевдигнахаот седмоиме закарахана

! , Развигор А тамдокатомепреобличахаи записваха мипопаднаедно голямо . тапицерско кабарче Прибрах го скришомив килията грижливо го забодохв един

, , , перваз със съвсемсериознотонамерение акоработатаизлезедебела както , !? подозирах даопитамснегода се самоубия

! Опасениятамисеоказахаоснователни Цялденмеразпитваха за събираните 72- . ,сУгринов сведеня през ра година вшколатанаДСвСимеоново Отричах всичко

( но късновечертамипуснаха записотмалъкролковмагнетофон тогаваоще ), , нямашекасетофони в койтоУгринов сипризнавашеимепосочваше катонегов

! помощник , , . Продължихдамълча нонемеипитахаповече амеприбрахав килията Там

, !взех кабарчетоидълго го въртях впръстите си мислейки каквомогаданаправя , , , Неможехдаизмислянищо исе учудих как съмсипредставил чеможедасе ? самоубия с него

, , Гледах кабарчето вбезисходното положение мислейки трескаво какда се , , 42 самоубия и сигурноотнапрежението така горех все едноимах градуса

! , " " температура Това продължиоколочас ипак смъртно или спасителномисе , , доспа кактонеколкомесецапреди товавЦариброд ивеченебяхв състояниеда ! правянищо

: Сутринтаразмислихипогледнахнаположениетоподруг начин Понеже за " ", , другите участницив шпионскотодело Угриновне казанищо аи следователите

, – , “ , ", , също си казах че все пак щеепобеда аконеразкрият останалите аще ! , пострадамесамодвамата сУгринов Ноакопродължадамълча щесеразровят

! - , повечеиможеда гиразкрият Много по късноразбрах чевнашетоделое замесен - , , ид рВасилПеев койтов товавремеебил следствен вДС заопит забегствопрез

!граница , , Порадитазилогика повременадвумесечнотоследствие започнахдаси

- , , !приписваммногопо голямадейност заданепроличи чеидруги са участвали , Товаправех защотодопусках чеДС можедаразполага със запискитенаУгринов а

, , , ! от тях поради големияимброй можедасе усъмнят чеидруги са участвали А , , , Угриновмебеиздал защотое знаел че съмизбягалот затвораиебил сигурен че

.вече съмна запад , , , , Взаписаните намагнетофонапризнания Угринов освендругото каза че това

" "! , , евършел запари Незнаехдалие така номислех чее казал това самопо " " , , тактически съображения затоваиазповторих вобщилинии това коеточух тойда

! , , .признава Аиначе поне замен за никакви паринеможешедаставаидума , Посредатана следствиетомедигнахаотареста исЧепинецани закарахав

( ), , Монтана Михаиловград надело запреминаването на границата следбегството . ниот затвора Товащешедамие третаприсъда забегствоиочаквахдамидадът

, – 5 . , : – " максимума години Когато наделото единпоединнипопитаха Признавашли

44

Page 45: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

?", – се за виновен идвамата : – " !", , отговорихме Не иестествено ни 5 , " "!осъдиханапо години при усилено строг режим

, Следделоторазрешихасвижданесмоитеблизки коитобяхадошлисдве , , “ " , ú : – " !коли иаз зада успокоя старата симайка казах Заменеповече не се грижи

. , - , - 10 ,Азвече съмотписан Чакамеидруга ощепо големаприсъда най малко години , 4 . а тине си сама имашоще деца

( ), , Номайками Бог даяпрости с тридесетлева земеделскапенсия за , , , ,тринадесетте години коитопрекарахпо затворите и годинаиполовина изселване

– , ! нее пропусналанито едносвиждане независимов кой затворнаБългариябях

!БорисАрсов нее забравен 74 . “ ” Есентана г наеднастраницанавестник Работническо дело бяха

. - поместенидвемалкистатийки По отгорепишеше “ ”Хуманен Акт , където , “тържествено се съобщаваше чепослучай годишнината от социалистическата

”, “ ”, революция седаваамнистия наемигранти невъзвръщенци коитодоброволно !се завърнат вродината

Вдругатастатийка със заглавие “ ”Демагогски ход , , пишеше чепоповод , , , една годинаотпреврата президентътнаЧили Пиночет даваамнистия навсички

, задържани следпреврата срещу комунистаАлиенде които се съгласят да !напуснат страната

, , Набивашесе вочите чеако заглавиятанадвете статии серазменят щяхада , “сидойдатнамясто защотопоамнистията от хуманния акт” пуснахапоказноот

, - , , ! - , затвора самоедин двама явно техни хора и толкова Апет шестдуши повярвали , , на уловката дълги години търкаханароветенародните затвори следнаивното си

! " "!завръщанеот запад Такъвбеше Хуманият акт “ ” , – , Нослед демагогския ход наПиночет стотици аконеихиляди задържани

– , чилийци комунисти бяха освободениирадушнобяхаприети вмногоевропейски , ! , “ страни включителноивБългария Ав същото време в социалистическатани ”, – , , родина хилядимладежи безда смеизвършили каквотоидаепрестъпление ни , , мъчеха годинив затворите само за това чеискахмедавидимсвят иданапуснем , ! , режима превърналродинатанив затворническилагер Обаче на

, ’ ú , комунистическатани власт ипрез ум не минавашеданиамнистира аощепо , , ! ,малко даниразрешиданапуснемстраната както бенаправилПиночет Такаче

, “ ” “ нека всеки самдаразсъди за хуманния акт наЖивков и за демагогския ход на ”!Пиночет

, , Същатаесенбеоповестено чебил задържаннекойсиБорисАрсов опитвал .сеот чужбинадаорганизираборбапротив комунистическата власт вБългария

. –Търселпомощотразличниправителства ипращалобръщенияидекларации , ! Дейност напомняща за времетонаРаковски

Тогаванеможехмедаразберемнищоповечеот това коетописахав , !комунистическите вестници нос течениена времетонаучихдостанеща

45

Page 46: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Потовавреме мениощедвама ( души ХристоУгриновидокторВасил ) “ ” , 1972 . Пеев нисъдеха за шпионаж затова че като затворници г поинициатива на

, “ ” Угринов записвахменомератана колите в ШколатанаДържавнасигурност в , . “ ” Симеоново къдетони карахадаработим Групата ни за събиранена сведения бе

, ! отпет души ноостаналитеостанаханеразкрити , 12 ., 8, Потовадело ХристоУгриновполучи присъда г аз адокторПеевбе

3 , “ ”! “ ” осъденна години защото знаелноне казал Неколкопътини караха надело в , , - , Съдебнатапалата и там веднаот по отдалечените килии заарестанти къдетопо

, стечениенаобстоятелстватаме затвориха попаднахна следния надпис на :стената . . 15 . . .Бор Ар осъден на г за рев дейност

, ,АдокторПеевебил ведна килия сБорисАрсов повременаследствиетоим “ ”. : , на Развигор ТамАрсовмуеразказал следното Идват единденвжилищетому в

, . – " , ?" – !Дания неколконепознати Как сибайБоре какво правиш докатовлезнат , , , , После го връзват качват го на една кола инапристанището направо с колата го ! “ ”!качватна кораб ТакаБорисАрсов се озовава на Развигор

, , “ ” !Следоколо година чухме чеАрсов се обесил в пазарджишкия затвор , , ! Беше ясно че са го убили ноощенесе знаешенищоконкретно

- , – 1984 ., , Десет годинипо късно г когатобяхпак вСофийския затвор осъденза “ ”, подготовка за създаваненапротиводържавнаорганизация ме заговориедин

, 1975 . , ,колега койтопрез г ебил вПазарджишкия затвор внаказателнотоотделение . точно срещу килията наБорисАрсов

, "Този колега специалномиразказа как видялпрезпроцепаза сигналната " ( ?), : палка илипрезшпионката следното Еднавечернадзирателитепускат в

! ,отделениетодвамацивилни иимотварят килията наАрсов Той като ги вижда . явно гипознаваи сеотдърпваназадв килията си Дваматацивилнивлизат в

! килиятамуи затварят вратата зад себе си Сутринта намират Борис Арсов ! обесен счаршафзарешеткатанапрозореца

, , , Вечене съмсигурен номай очевидеца каза че , намерили Арсов обесен ?надолу с главата !

- д рВасилПеевиненаписаният български "ГУЛАГ"

, , ВасилПеевпознавамот кремиковския зтвор къдетобешезъболекар но . 72- , тогаванебяхблизък снего През ра година Угринов криел събираните отнас

" " , , , шпионски листчета подбалатонав зъболекарскияму кабинет разбира се с ! , негово знание Незная за каквобешетогавав затвора новероятноебил за

. , , бегство Помня ченаокачената на стенатана кабинетаму карта понегово , " " , ! настояване му начертах маршрут заминаванена границата презТрънско

, , , : – " !Пеев безда знае чеиаз съмв групатанаУгринов каза ТояУгриновелуд " ", " Събиранекакви сведеня за киселомлеко исамощенаправинекоябеля Ато си

, , . бешепочти така ноаз си премълчах всеедноне знаехнищо

46

Page 47: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Следизлизането сиот затвора " ", Угринов пренесъл листчетата вдома , ! , -наПеев а той впоследствие гиизгорил Тованаучих повременапроцеса инай

, ! вероятно ебило така , , ,Макарче сПеев следтовабяхме заедно ивосмоотделение ивпървиотряд

, ! наСтарозагорския затвор не зная колко годинибешележалв затвора Ноот , ,разговорите ни знаячеебилвповечето затворинасоциалистическаБългария

! , "включителноивБелене Мечтатамубе данапишебългарски Архипелаг ГУЛАГ", , , , пред който тозинаСолженицин щялдабледнее защотоПеевебил

, , свидетелнабезброй затворнически съдбииодисеи инамасовижестокости аи !целенасоченоразпитвашеипомнешемного случки идрами

, , Последнитедвапъти Пеевлежа заопити забегства инайвероятнои , 68- , " "предишнитемуприсъдисабили затова нодо ма година забегство са давали

5, 15 . от до години Зарадистремежасидаопишенописуематаепопеянабългарските

, : комунистически затвориилагери Пеев често повтаряше – " Аз трябва да ! "оцелея Аз трябва да оцелея !

, , Отдруги затворници разбрах чеповременапоследнатамуприсъдаза , , бегство комунистите умишлено затворилиПеев вседмоотделение с криминални

, ( мародери които неколкомесеца гомалтретиралижестоко Таканаправиха исмоя )! , приятелОгнянЧенгелиев ТамПеев заболялот рак ималкоелед катоизлязълот , ! затвора починал

, , - Васил Пеев не оцеля и най вероятно не е успял да напише българския " Архипелаг ГУЛАГ"! Но дано все пак има запазени някакви

!негови записки

" "!Първи слухове за Хелзинки , , , Когатомевърнаха в седмо следследствието зашпионажа казах в килията че

, 104, 10 20 , щемесъдят зашпионаж почлен койтопредвиждаот до години затвор или , , – , : – " смърт аАсен криминаленотМонтана каза Ти трябвадасе гордеешчеси

"! , , политически Иаздействителнобяхдонякъде гордидоволен иси казвах чевече (!?), понеще знамзащосъмвзатвора ипонещяхдасеброя заполитически

, , .затворник макарчеофициално политически затворницивБългария нямаше , , Къмкраяна годината иливначалотона следващата в килията нидокараха

. , " - - " –ОгнянЧенгелиев Тойи съпроцесникамуРуменПанков сабили Ди Екс ери , . слушателинадалечни късовълновирадиостанции Товаеотдавна утвърдено

, международнодвижениенарадиолюбители които улавяйки предаванеотдалечна , , , радиостанция пишатдонеяписмосденя часаипредаването което сачули иот

– , , тамполучават картичка потвърждение които картички радиолюбителите ! - , колекционират с гордост И колкото по далечнаерадиостанцията напримерот

, , -НоваЗеландия ЮжнаАфрика илиТаити толкова картичката в колекциятаимепо! ценна Товадвижениеиздаваимеждународенбюлетин със списъкна честотите на

, . всички възможнирадиостанциипо света ичасовете на тяхнотопредаване Особен

47

Page 48: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, интерес завсички тях са " "представлявали нелегалните , . радиопредаваня съсвсе ощенеуточнени координати

, , Нашитерадиолюбители с транзисторните си приемници набързо уточнили , ,приблизителните координатинанеколкоизлъчващиотБългария на чуждиезици

. , радиостанции Уведомилимеждународниябюлетин и затовабяхаосъдени за ! 8, , 11 ! шпионаж Огнянна аРумен на години

75- , , Вначалотона та година запървпътразбрахотОгнянЧенгелиев чев , Женева севоделинякакви преговори за сигурност и сътрудничество в коитоимало

, ! , и специаленраздел зачовешките права Огнянвярвашеимеубеждаваше че , скорощеможемдаслушамезападнирадиостанции щеполучаваме западни

, , ! вестници аивероятно ищеможемдапътувамепрез граница , , , ,Веднагамувъзразих че това еневъзможно защото идаподпишатдоговор

, комунистите нямада го спазват понеже комунистическата системаенапълно , , ,несъвместимасчовешките права така че самоедноот тези правадаеналице

, , !систематащерухне и те го знаятмногодобре затова никоганямада годопуснат , ! , Така казахнаОгнян ив товане се съмнявах Можебинедооценявах чеако се

, подпишеподобно споразумение товабинидалонякакволегитимнооснование за " ", ? "настояване зачовешкиправа Ноналиидо тогава сиимахме Международна

", , харта заправатана човека приетаотООН изадължителна завсички нейни , , , –членки новсеки който сеепозовавална тази харта отизточнаЕвропаиСССР

! , обикновеное завършвалдните си в затворите илагерите Такаче какъвтои , ( договордасеподпишеше аконямареаленмеждународеннатиск а такъв

), ! дотогаванямаше нищонеби сепроменило , , 1975- , Наосноватана тези преговори следващата а година беподписано " , ", Хелзинкското споразумение за сигурности сътрудничествовЕвропа третият

, , – . . " ", – , раздел от което т н трета кошница макарисъс закъснение изиграогромна , роля зарухванетона комунистическия блок но самоблагодарениена западния

, , !натиск и специално наРейгън

"КилиятанивСедмоотделение 4 2 . Килиитев седмобяха х метра Прозорецасдебелажелезна решеткае

, високо така че задапогледнешпрезнего трябвадаподскочишзадасе хванешза ; . ръба дасенаберешнамускулиидасе хванешзарешетките Новдействителност , , няма какводавидиш защотоот источната странана затвора всички прозорцибяха

" "! закрити сламаринии севиждашесамо късче небе Освен товарискувашда те ! видинадзирателят

, , Наподаиманар повдигнатдесет сантиманадбетонния под но ведни килии , , . , нарабедополовината напода авдруги почти върхуцелия под Върху нара а

, , 3-4 . къдетонарае къс и върхуциментовия под санаредени дюшека Вкилия средно 7-8 , . бяхмепо човека ноограничения завместимостнямаше

, , Вкилиите обикновеноимашеипоедномалко стародървеношкавче в което , , сидържехмеполовинката хлеб койтони сеполагашенаден кактои чиниитеи

48

Page 49: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. лъжиците Другимебелинесе , "разрешаваха освен кофата за спешни ", ! нужди ипластмасоватадамаджана завода

35- ,Помня когато запървипътотворихшкавчето в а килияивидяхпарче хлеб , ! върху който себяханатрупали кафяви хлебарки катопчеливърхупита Веднага

, , започнахда тръскамхлебаида гоня хлебарките абайТодор когото заварихв , : – " , !"килията ме успокояваше Не ги закачай тене салоши

. . “ " ( 22 , ). Хранатабе за т н неработящи за стотинки наден Сутриндавахапо " ", – , черпак чай с вкус на парцал замиенена съдове иполъжицавъзкисел

, , . мармалад отподменяните военновременни запаси или конфитюр Заобеди , , , . вечеря единденечорбаоториз на следващияотфидеина третия отбоб Аз ядех

, , само когатоебобчорба авостаналитедни само хлеб от койтони сеполагашепо . половинка наден

, 3 ,Рядко сенамиранещоостаналоот свиждането което заменбепрез месеца , – 5 . . когатоможехдаполучаотблизките кг хранаиплодове Ноненавсекиима кой

, , дадойдена свиждане а койтополучи храна обикновено сеизяжда колективно за - ! ден два

, ,Другиятизточник надопълнителнахранаелавката къдетоведнъжседмично , 8 . можедасе купинещозаядене номесечната сумаеограниченана лв за

, 5 " ", .осъдените на строг режим и лева за усилено строг режим аиневсекиимапари , Повечетобяхаосъденина строг режими който епушач парите не стигат само за

! " "! цигари Ааз вечебях на усилено строг режим , , Когатобяхмемного гладни имахмеедна големапаница в коятодробехме

, , ! хлеб сводаи захар инасядалив кръг кусаме Ощепомня какбайТодор , , : Циканделов отПетрич подканяше

– " ! á "! Айде кусай Немаям кьатида тепокани , ,БайТодорбешеотеднамакедонска група възрастнихораотпетричко

! , замислялинякаквадейност заобединениенаМакедония Ако не съмточен се , , , извинявам защото невсеки смеешеда казва истината за каквое съден нонамен

, , байТодор каза чецелелиобединениенаМакедония която впоследствиедасе ! , 1присъедини къмБългария По технияпроцес ТодорЦиканделовбеосъденна

, , 4 – 5! , година аостаналите напо От тяхпомняимето самонабайПандо който .впоследствиебеивСтараЗагора

. : "ОтбайТодорпомняичастиотдвепесни Отеднатапомнястрофата Танкове , , !" : " ,минават мрежите късат и заминават заСкопие Аотдругата Линдаемома

, . ú , ú !"момаеврейка алюбибългарин Брат недава брат недавадалюбибългарин ( ) . Накаре разходка ниизкарваха поединчаснаден Каретов софийския затвор

" ", , . бешевъвформатана табло за игранадама три квадрата един вдруг Движехме , , 5 – 10 , сена групи по килии наразстояние метраедниотдруги заданеможемдаси

! говорим На карене сеизкарваха самонамиращите сев карцераив " " , !подготвителната килия както иосъденитена смърт , - , Доумивалнята и тоалетнитенипускаха трипътинаден задве триминути по

- . , , две три килииедновременно Имашеобачеединвисок надзирател Ефтим който , , !щомена смена отваряшепочти всички килииедновременно коетоберай занас

, , , Тогава задесетинаминути в умивалнята севиждахме със съпроцесници с

49

Page 50: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! приятелиипознати Обменяхме , ,новини информацииицигари . , научавахме кой за какво еиоткъдее Вседмоимашеидоста чужденци предимно

– – немци главно заопити забегствопрез граница ипостоянно чувахме как , : – "Á , á !", надзирателитеподвикват когато гипускат до тоалетната лес лес като си

: – " , ", – ! мислехачевикат бързо бързо защото само това знаеха , , , Презповечетовреме докатобяхв затвора учехпомалкоанглийски защото

, " " , виждах чеанглийскиящее световен език аи защотоимахнамерениедабягам за . , Америка Нямахучебник илиречник защотов затворитепостоянно сеправеха

" " " ".тараши от надзирателитеисевземашеилиизхвърляшевсичко съмнително , - .Докатобяхв седмо от съседна килиямипопаднаанглийско българскиречник

, , , Седейкинапода заоколомесец преписахречника зада гоимамизаданауча , ! нещо по временапреписването

, 10 000 , Преписаниятречник съдържащ думи послучайностечениена , . обстоятелствата съмзапазил ( В старозагорския затвор преписах още един такъв

, , ! речник понеже предишния вече се намираше у нас на село За втория преписан , , речник бях напълно забравил но при следващото ми постъпване в

, , Старозагорския затвор Антон Запрянов ми го показа и ми припомни че аз съм му . !)го оставил Този речник остана при него

. Отседмопомняиедномомчеизбягалов западнаГермания Тамебилна , - , военна службаприамериканците иси сменилимето на ДжонФостър и така съм го

. , , запомнил Та както тойни казваше от западенБерлин американските войници , , многократно легалнопреминаваливисточен новеднъжнего го задържалии го

! , , върналивБългария Бяхвече забравил ноОгнянЧенгелиевмиприпомни че , , Джон вероятно заради товаченеискашедаотговарянабългарското сииме за , , което гобиехаи тормозеха себешебарикадиралв килията си което сеправеше , . често понежевратите сеотваряханавътре Надзирателитеразбиваха вратата с

! лостовеи го плискаха с врелаводаотпротивопожарна кофпомпа От тогава не - , ,съмчулнищо занего инай вероятно са го убили защотобешесериозени твърд

! макаридребеннаръст , :Вседмооделениесподелях че , Комунизмът е световна мафия в

, " "!сравнение с която сицилианската е благотворителна организация

– Осмоотделение шивалната 75- , 1 , Юни та година след годинав седмо меизкараханаработавосмо

, – . - отделение шивалната Товабеотделение запо тежки престъпленияи за . 20 2 ,рецидивисти Вечемисебяха натрупалиприсъдиотобщо годинии месеца

, . . " ", , които евентуално след т н кумулация щяхамалкодасенамалят но това небеше ! сигурно

, , Восмо за кратко се сближихме сХристоГамджалиевотСофияиГюлейдин от . , , Свищов Христо следопит за бегство през граница сеозовалвъв военния арест в

, ! Плевен където организиралпревземаненаареста Обезоръжили караулаи . - , избягали соръжието Но заден два следпреследванеистрелбиизчукаритеи

50

Page 51: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , лозята северозападноотПлевен един , , поедин били задържанивсички иХристо 14 .беосъденна години

, , , АГюлейдин турчеотСвищов непомня за каквобеосъден нои тойбеше , , , бунтовно настроен иощещомразбра за какво смев затвораазиХристо ни , , ! предложи следизлизането сиот затвора даниизмъкнеинас Това трябвашеда

, , стане когатонас сХристониподкарат с влакна инсцениранодело на коетониеда . смесвидетелиилиподсъдими Знаехмемногодобре какъвередът при конвоиране

, ! с влак затоваГюлейдинщешедаорганизираобезоръжаванена конвоя , , Въобщене сивъобразявахме че товаепростоиима голямшансдасе успее и

, не подтиквахмеГюлейдин къмтакова самоубийственоначинание нопопринцип , ,бяхме готовина всякакъвриск защотоцелтанибе “ борба против комунизма,

”за свобода и демокрация ! ( ), Вкилиите имашерадиоточки говорители по коитопускаха саморадио

, , София иот управатана затвора всяка сутрин четехадълги заповеди занаказания . , с карцер Добрепомня как сГюлейдин слушахмесвъодушевление от

" ", , радиоточката македонскатабунтовническа песен " ", : за ТакеДаскалотинеговата вернадружина от коятопомняследните строфи

... " , , Тогаж им викна Таке Даскалот Откачи бомба на нея ,легна

: на неговата верна дружина жив на тиранот не се .предаде

– , ; Фърлайте бомби тиран сопрете Таке Даскалот славно загина á , ! живи во р ка не се давайте за слободата на

! Македония

" ", Тазибунтовническа песенмногони импонираше нищочеГюлейдинбеше , , турчин ноизглежда ощеотонези годиниенегласно забраненаине съмячувалот !? тогава

СГюлейдин говорехмезанепрекъснататаекспанзияна комунизмаи , неспособността илинежеланиетона западнатадемокрациядамусе ! , - , противопоставиефективно Изглеждаше ченай вероятно съветският комунизъм

! , "постепенноще завладеецелия свят Тогаваизказвах убеждението си че и да , 100 , завладее целия свят и години да го владее коминизмът ще рухне от

, самосебеси поради своята античовешка същност и явната си ирационалност"! , 1975- , Тогава около та съветският комунизъмбевекспанзия ипродължаваше

, , , почтибезпрепятствено спропагандаи сила и сподмолнаподкрепаот запад да ! , -разпростира своетовлияние Иотмоя гледна точка товабяханай мрачните

!години забъдещетона светаи за световнатадемокрацята , , ,Наскоро следтова ниразделиха като самоаз останахвосмо ноотидеята си

!Гюлейдиннебе сеотказал , , Потовавреме вдънотона коридоранаосмооделение имашенеколко килии с

, , . чужденци предполагамвсичките криминални с които нени смесваха Едно

51

Page 52: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , пълничкомомче заопит забегство от , , градБяла русенско с коготобяхме , , . , , близки контактувашесединнемец наимеВолф Веднъж момчето каза че

, 150 , немецът предлагалнякакъвфотоапарат за около лева койтоможелдаправи . , , снимкиинощновреме Позаинтересувах се защото счетох ченямадаелошода

, сенаправят снимкина забележителностите на затвора но парите трябвашедасе . , вкарат отвън Наскорощешедасиизлиза ГошоЧепинеца който същобевосмои

. , на коготоадвокатътбе успялданаправи кумулацияна присъдите Та той обещада .намерипаритеида гивкара в затвора

, , Поусъмних севъв версиятанаВолф и когатоЧепинеца както себяхме , , , уговорили дойде заедносмоитеблизки на свиждане му казах че сеотказвамот

! идеята зафотоапарата - , " " , Впо късни годиничух чеималонякаква разкрита сделка сфотоапарат ноне

, ?разбрахималолиедействителноапарат илиебило самонякаква уловка 74- , – 75- , !От та та година забелязах чевечеимамсериознипроблемис паметта

, Предполагам отпостоянното пренапрежениеилипсатанавреме заприпомняне , , , , на преживяното усещах че понякогамисе губятмесеци отблизките години и

-впоследствие смъка успявахдасиприпомнямивъзстановявампо важните ! , , , " ", събитя Тук трявадауточня че забравях и забравям само сивото ежедневие но

, , запомнях събития ифакти които съмсчитал за твърдеважни и които не трябвада ! , , бъдат забравени Ноименанахора даженаблизки приятели честопъти въобщеи

! - , не запомням Така забравих ииметона по възрастен колега затворник с когото , , ! неколкомесецабяхмеведна килия восмоотделение имного се сближихме

( ) Тозимой колегаи приятел можебисе казвашеКольо ебил по затворитеоще , , петдесетте илиначалотонашеесетте години заедно сИлияМинев иощеот тогава

! еправелопитидаизбяга Тоймисподелиидеите си за бегство през границас , , балон за коетоимал събранооборудванеибилправелдостаопити аазму

, обяснихмоитеидеи замалкидвувитлови вертолетчета сподвамотоциклетни , ! , двигателя коетодоста го въодушеви Вертолетчетатапредвиждах катоедноот

" " ! самоделните транспортни средства запартизанска борба , , . Мояприятелбешеедърирунтав нодобродушен смелиоткрит Но за

, " " , съжаление следеднанеразумна раздумка сдоносници гопреместиха в затвора , , - , , ! вБелене където какторазбрахпо късно отИлияМинев епочинал Занего зная

, , !само че предипоследния затвор еживеелв градРилаприсъпругата си , ,Докатобях вюгославския затвор прочетохи заизобретенвАвстралия

, " "! двигател свътрешно горене койтобилвъвформата на торта Иот тогавачесто , , , се замислях какъвможедаепринципана тозидвигател идалинемога набазата , . на тазиидея иаздаизмисля нещо

, Голямстимул за търсененанякакво ново техническорешение бешемисълта , ! ми товадаеединотначините зафинансираненаборбасрещу комунизма

, 1975 ., " " , Така в началотона г и аз измислих принципанаработа на такъв , , , – двигател заедно сосновните съпътстващи го технически решения в

! , четиритактов идвутактов вариант Давах сисметка чепонежене знаехнищопо , , , ,въпроса евероятно наистинадаизмислянещоново ноидосегане съмпроверил

" "! , ималинещооригиналновмоето изобретение А тозироддвигатели кактодоста

52

Page 53: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- , –по късно научих сенаричали " , -роторни постъпателно"възвратни .

( Восмоотделениеотново се събрахмеи сДанчоМурука ЙорданАлександров ), . , , Лозанов отКремиковци Снего кактоив кремиковския затвор споделяхме за

, . въоръжена съпротива за землянкии заначининаекипиранеиукриване Потова , , времевечебяхобобщил за себе си идеитеиединлозунг под койтомечтаехда

:отпочнемотчаянаборбапротив комунистическатадиктатуравБългария " , , "Свобода истина любов ! , Атезилаконичнидуми иднес санапълно

! , , актуални Тогава вече знаех заХристиянската любов но за съжаление ощене ó : знаехХрист витедуми

" "!Ще научите истината и тя ще ви направи свободни , Бяхвече зле със здраветоиплюех кръв затоваизвестно времебяхи в " ", , Болницатана затворите намиращасе вдворанаСофийския затвор където

" " . докторитепрепоръчахадамисенаправи цветна снимка вцивилнаболница Но , . разрешение за това такаинебедадено Това споменавамсамо зарадиединдруг

" " , пациент в затворническатаболница който по товавремебенапълносляпи " " (казвашечеебилначалник на идеологическия отделнаЦеКа Централния

). " " – , – " комитетнаБКП А Политбюро казвашесъседамиполегло нибешесамопрез "! , – " ", – еднастена Та тозичовек идеологическият стожернаПартията честопееше

, ( следнатапесничка коятовероятнопомнешеотдетството си ааз запървипът ): чувахрелигиознапесен

" , ; , – , , ,Неделя неделя камбаните бият камбаните бият бим бам бум , , . бим бам бум

, , – , ,Канят ни на черква Богу да се молим Богу да се молим бим бам , , , ".бум бим бам бум

, 76- , , ,Някъдеоколоюни та започнахадапривикват единпоедин затворници ! - , , извикаха имен По късноразбрах чевикащият ни ебилначалник поДържавна

. " " ! сигурностна затвора Тойправеше сондажи за вербуваненадоносници Смен , : – " разговорамуне потръгнаи сеотказа новсе пакми каза Ако тепитат защоса те

, , викали ще кажешчееднаженскаорганизация настоявала запомилванена "!? затворници

, ,Въобщене се съобразих с хитротоимприкритие а казвах навсеки койтопита , , !че сапробвали далислед големитеприсъди съмузрял задоносник

, Междувиканите бешеиедновисокомомче заловенследбегствопрез ! " ", прокопан тунелот старозагорския затвор Когатои тойсевърнаот срещата каза

! , това коетобяхаискалииотменда казвам Но товане значи че той сее съгласилда .едоносник

- , " " , . След ден два преведоха голяма групаот софийския заловешкия затвор В . , , групата бяхиаз Донякъдесерадвах чещепреживея поненякаква промяна но

, , - ! промяната кактомепредупреждаваха небе къмпо добро Ловешкият затвор

Всофийския затворимашедоста голямлиберализъмвотношенятамежду , затворниците инадзирателите авЛовеч надзирателитебяханадменнии

53

Page 54: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! високомерни Макар условятав некои - , ,отношенядабяхапо добри като - , -престоятнаоткрито беповечеиприпо свободни условя ноимашемногопо голям , , произвол вотношенето къмзатворниците аоплакваняижалби както казваха

, .тамошните затворници не се пропускалидаизлизат от затвора " "! Първотомивпечатлениеотловешкия затворбеот приемната Вкарват ни

, цялата софийска групаведносутеренно помещение през коетоминава спуканата . , , канализация на тоалетните от горнитеетажи Вътре купищабоклук дупки в

, ! , ,стените иужасенсмради задуха Първоначалнопомислих че нивкарват замалко , , 5-10 ! докатониразпределят и симислех ченямадаиздържаповечеот минути Но

, , ,на големяпримитивен нар подпрянна кривидървета заварихмеедномомче , , ! което занашужас каза че тукбилотнеколкодни Върналсеотделоичакалда го

, ! извика началника на затвора задаможедасеприберевотделението Такъвбе ! , . редът Показании ушите си нагризаниотплъховетепрезноща Адупкиот

, . – “ ”, –плъховетеимашенавсякъде дажеипокрайдюшеците наднара Теизлизат , – “ ”! , вика на глутници Първоизлезе един направиеднабързаобиколка исевърне в

. , . дупката Следнегоизскачат всичкииако си заспал ще тиоглозгат ушитеилицето , , Имахмедостатъчновремедасе убедим че товае точно така нопонежебяхме

, , десетиначовекаипо принудадежурехме понеженямашемястона нара нямаше , , ! друг ухапан по временанашияпрестой продължилоколо седмица

, -Отначало сериозно се задушавахот смрадаи затова сепридвижих по близо , . допрозореца къдетовлизашемалко свежвъздух Вечертавързахдвата краяна

, , , едноодеало запреминаващанаднара тръба илегнах внего като в койка защото . , нанарабешетясно Ноодялото сеотвързаоткъм главатами ипаднахпо гръб

, .върху нара та от ударасиизкарахвъздухаидълго временеможахдасипоемадъх , Отсофийската групас коятопристигнах вЛовеч помнясамопрекорана " "! , " ", Шестака Тойиощеедномомче след приемната отказахадаизлязат наработа

, 2 14 , . , , и гинаказаха с х дни карцер Непомня номайотказахадаработят именно " " ? заради условята в приемната

" " , , , Фашисткият карцер кактомувикаха сенамирашесъщов сутерена като . ,прозорецамубенавътре към коридора Върхурешетките напрозореца

! , комунистите бяха сложили гъста теленамрежа След катовкарахаобаче двамата , , ,софиянци закрихаплътнопрозорецасъсшперплат и продължавахадамувикат

" ", , " ", !? Фашисткия карцер ане комунистическия какъвто сибеше Втози карцербило - " ", ! ощепо задушноотколкото в приемната казвахапредишниобитатели Аможеда

, си представите каквое станалослед като затворихаплътноединствения ?! прозорец

, Менмеразпределихавдърводелната аотделениетонибенапървияетажна . , – ! затвора Вториятетаж беше лудницатана затворите

, Незная как ебило вцели затвор новнашетоотделение килиитебяха големи . , помещения Леглатабяхана триетажаибяхпресметнал чена човек се падашепо

0.8 . , . , кв метраплощ отпомещението Азбях на третияетажиможехсамодалежа но , ! неидаседна защото таванътбенисконадлеглотоинямашемясто Нарочно

, , - , -избирах втория или третиетаж акоима такъв защото гореепо топло и защотопо

54

Page 55: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

спокойноможехда се занимавамс , рисуване чертаенеиучененачужди , , .езици предимно отпреписиот тетрадкиилилиста

Обикновено съммълчалививъобщенеобичамбезсмислените споровеи , , ,скандали но понежевпомещениетобяхме триесетинадуши неискахда търпя

, , !когатонекой от незнаниеили умишлено заблуждаваи затъпява всички - , , Бяхмногопо запознат отостаналите пополитическите въпросиипочти

, , винаги вземахотношение когато станешенужда катобез заобиколкиизразявах , . мнение илицитирахфакти Товамалко хора си го позволявахапред такава

" ", ! широка аудитория ноазнямашекаквода губя , , Снеколкомомчета осъденисъщозабегство и тамсесближихмеи

, ,започнахмедаобсъждамеразличниидеи забегства за укриванеи за съпротива . , , ú , но сеганепомняименатаим Аконе селъжа еднотомомчесе казваше Д не ибе ! от кюстендилско село

" ". , . Непомняииметона Ушко Викахаму така заради клепналите уши Той , , казваше чее татаринимипредлагашедасевключавнеговатаили тяхната турска

, " "! , тайнаорганизация Свободата сиискаме Незнамдалиеимало такава или това . .ебило самоидея Вероятно еимало

, Неприехпредложениетомуине горазпитвах защотоимах своиидеии "стремежзаорганизираненанякаквабългарска демократична

"! , , антикомунистическа съпротивителнаорганизация Вярвах чевсеки човек аи , ! , всеки народ едължендасебори за свободата си Затова считах ченепременно

, трябвашедапокажемидадокажем чеивБългария комунизмът не сеприема , - , доброволно ичеиниене смепо долуотдругите европейски народи по

, ! , свободолюбие борбеностижертвоготовност А комунистите смасовия следдеветосептемврийски терори сликвидирането нанционалнителидерии

, , "организации наистинадоведохаБългариядонезавиднотоположение на верен ", !съветски сателит което никак небедобре заавторитетаибъдещетонаБългария

, , ,ПотовавремевЛовешкия затвор но вдругоотделение бешеПетърПасков , ! виденполитически затворник земеделец Тогава запървпът чувах занего иживо

, ,сеинтересувах от подобни хора нонемисе удадевъзможност даразговаряме ! -защотомного скоромепреместихаотЛовеч ИзглеждаПасков епрекаралнай

, , , много годинив затвора пополитически причини но за съжаление предХристо , , , , -Цачев откровеноеспоменавал за себесииДС озадачаващинеща които най

, !малкото следвадасепроверят , Всофийския затворне серазрешаваха стъкленибуркани затовамногосе

, . зарадвах когато видях влавката наловешкия затвор компот от праскови Едва 5чакахдамиизлеземесечния картон залавка и купих за всичките полагащимисе

, , 5-6 . , лева замесеца буркана Несъммногопояденето нообичамплодоветеи , ! десертите а такива работи в затворанямаше Ноза нещастие тъкмоприбрах , бурканите в едносамоделношкавче вдърводелната иощенебях отворилнито

, , , един когато вечерта получих известие че утремепревеждат бездами казват ! , закъдеибездамогадаси вземабагажаотдърводелната Така компота който

, “ ”, , дълго след това неможахдапрежаля останавЛовеч аменмеподкараха !неизвестно накъде

55

Page 56: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Наличесто споделяхсмногохора , опаснимненияиидеи затоваочаквахда ! , ,мекарат за следствиевДС Споделях не защото съмприказливинепредпазлив - но задаразпространявамистините идадоказваммеждупо буднитеи смели

, , момчета чеиманачинидасеборимпротив комунизма въпрекиформалнотоим ! могъщество ивъпрекилипсатанаподкрепаотнякъде

, , .Оказа се чемепреведохавСтарозагорския затвор коетодостаме зарадва , - , Тукбяхадокаранипредимендостамоиприятелиипознати аинай важното щях

!давидя какво представляват политическите иимали сериознихорамежду тях

ВСтарозагорския затвор : ? Закарахамеприначалникана затвораи тоймепита Типолитическилиси А

: – " , , "! азмуотговорих Е можедане съмполитически ноне съми криминален След " ", :товамевкарахав Тежкия салон къдетоначастот килиите имаше табели

осъдени запрестъпления противНароднаРепубликаБългария , , Вкарахамеведна такава килия и там или заварихИлияМинев или го

, , – докараха следмен апо къснодокараха иХансАлаксандърКлайн български . , ,гражданинотавстрийско потекло СбайИлия коготодотогава непознавах

, - . прекарахмев тази килиядвамесеца аХанс изкараханаработапо рано , , Тежкиятсалонбешенаказателно изолационноотделение подобнонаседмов

, - . , ,софийския но тукбешепо строго Изкарваха нидо тоалетна трипътинаден , , , отделно килия по килия идокатоощеотивахме нарочно започвахадавикат да се

. ; прибираме А трябвашедаизплакнем със студенаводачинията за хранене да " ", , изсипемиизплакнем тоалетната кофа даналеемвода запиене аидаходимпо

! " ", ! нужда Всичко ставашена тъгъдък смного виканеи заплахи Всекиденни , , , , ,извеждахаина каре поединчас всички едновременно като седвижехме по килии

5-6 . наразстояние метра Само тогаваможехмедасепоогледамеидавидим какви , други затворнициимашевнашия салон иевентуално крадешкомдаразменим . , , некоядума Отвсички в тежкия салон помнясамоДимитърВелков за коготоще - .ставадумаипо нататък

, , - , ОтИлияМиневразбрах чемоясъпроцесник д рВасилПеев енеговдобър . познат иприятел Идваматабилилегионериибяхаизкаралидоста годинипо

.затворите 16 , , 1964 . 10След години затвор байИлияебилосвободен някъде г след което

, . 5 ,годиниебилизселенв селоБожур Разградско Атози пътбешеосъденна години . 108, “ ", 1 , – почл за клевети против народнатавласт плюс година заобидана съда по

, " ", поводреакциятаму против скалъпена криминална присъда че продавалчаст от , , , !? произвежданите отнего занякаква кооперация пластмасови копчета Стези

, , 1976 . присъди срещнахбайИлиявСтарозагорския затвор година , , , БайИлияразказа как надвапъти повременапредишнияму затвор са го

, , , " изнасялимъртъв в книженчувал ноидватапътисе съживявал предиЦиганина "! –" ", – , – " , "! (да го зарови Ето така казвашеБайИлия сгъват тенадве ив чувалчето А , , поразказ наХристоЦачев вБелене сбрадваотсичали кракатана недоубити

56

Page 57: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, лагеристи които не сепобират в ")! чувалите Такаваебилапогребалната . , 1300 !! практика БайИлия казваше чеепрекаралв карцеритенад дни

, , , : –АХансбешекротък приятенчовек ипонеже казачееавстриец го попитах " ?", :ЩесеприсъединилиАвстрия къмЕвропейския съюз и тойувереноотговори –" "! , 76- , , Щесеприсъедини А тогава та година това не самоченебесигурно но този

, въпросвъобщенесеиповдигаше защото наАвстрия не сепозволявашедавлиза в . , , , никакви съюзи Всепак Ханс излезеправ защото самоследдесетина години за

, ! доброилилошо Австрия станачленнаЕвропейския съюз " ", , СкороизкарахаХанснаработавпърви отряд къдетобяхаполитическите и в

. ,килията останахме самодвамата сбайИлия Радвах сече срещамстар , , непречупенплитически затворник от коготомогаданаучамного ноаз вечебях

, , убеденпривърженик на западнатадемокрация въпреки всичките инедостатъци и , – , симпатизирах наБЗНС абайИлиябешепредивсичконационалист легионер и

, . достарезервиран къмзапада за което сиимашеоснования

– Славяниилипрабългари ненужен спор . , СбайИлия често говорехмеиспорехмезапроизходанабългарите Той като

, , , , легионер несе съмняваше чебългариипрабългари еедноисъщо ааз считах и , , – , , считам чебългарите смепредивсичко славяни поезик по расаипо култура а

, ! славяните пораса саарийци кактопочтивсички европейски народи Затова : – ? , веднъжпопитахбайИлия Какви сабилипрабългарите пораса И той като се

, , : – !?позамисли заданесгреши отговори Теса сиотделнараса , , - , Прабългарите сигурноне сабилиотделнараса нопо важнотое чение

, , , българите пораса поезики по култура сменеразделначастотостаналите ! , европейски народи Злоумишлено внушеното ни срамуванеот славянството и

, , ! търсенетонанякаквадругаидентичност вдругараса е смешноижалко Убеден , , , съм че койтоаприориприема че смепреки наследницинапрабългарите севоди

, , ! самоотофициалната фалшифициранаистория анеотреалностите , , Аиаздоставремепреди това себях интересувалиразмишлявал търсейки

, , , следиотпрабългарите вособеноститенаезикани иливъввъншния нивид носе , , , - ! , убедих чене сменито тюрки нито татари нито угро фини Освен това нали казват

" ", , , , чеима Волжскибългари идобресе знаят техниятезик ираса и койтоиска нека ! , ,направинужното сравнение Таналиощевпървите официално признати

, 10- , българскиписменипроизведения от ти век не самоняманито една тюркска или , , , друга съмнителнадума носамитеавтори с гордост наблягат че става въпрос за

( )!славянски народ и славянски език язик словенск , , , Амеждудругото идоднес вТрънско авероятноивцяла западнаБългария на

, , "Бъднивечер с кратък символиченритуал всеощесепочитаи славянският ниБог ( “ ") ! или светец Джерман Предврататана къщата сеизнася хранаи сепризовава

, :Джерман със следнитедуми – "É é é ! É á ла Дж рмане да веч рамо ла сег да é , ó é ó ó ý "! веч рамо а п сле ц лу г дин чи да ти не видж йемо ( Заданедонася

)градушка , , Апринаближаващбуреносеноблак ние пастирчетата и всичкина , :полето викахме – " é é ! Прен си га Дж рмане ( )дапренесеоблаканадругомясто "

57

Page 58: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Запозициятамипо този въпрос , допринасяшеисъображението за ! , , бъдещосближаване срепубликаМакедония Асабсурдната теза за хуни татари

, и тюрки енереалистичнодаочаквамеразбиранеи сближаване сбратятани в , . Македония с които смеразделенипочуждаволя А трябвадасеимапредвиди

, , това чеманиятапопрабългарите ипошатрите беофициалнаполитика в . последните годинина комунизма Атогававсичко се вършешецеленасоченои

! , , нямашенищослучайно Несе съмнявам чецелтаебила разединяванена ! арийските народи

, , ПредложихнабайИлия заданямаизлишни споровеиразделения даоставим , , ! този въпрос дасе решава вбъдещеотнауката но тойотказа А когато станадума

, , за трънскиядиалект байИлия каза чедиалектите саизвращениеналитературния ! , ,език Но тези въпросименотдавна живоме занимавахаимибешенапълноясно

, 19-чедиалектите саот хилядолетия алитературният ниезик е създаденв краяна ти . , " ", век Така че диалектите няма как да са извращенияналитературния език а са

, ? мост къмминалотони и затова са подложенинаускорено унищожение– , : Вижте в края на книгата двете заглавия Българите са коренни жители

“ ” ( ) !на Балканите и Национализмът е насаден на пачи юдейски яйца , " " Ощеот ученическите години сеинтересувахоткъдеидва членуването в

, , бъкгарскияезик коетоеосновнатамуотлика отостаналите славянски езици и ? - , дали тованееподвлияниена прабългарския Ичакмногопо късно в

, ( . Старозагорския затворосъзнах чечленовете вкл вмакедонскияиродопския ), , 90 % говори всъщност сачисто славянскиместоимения иче саеднакви със

, - ( -съответнитеместоимения всъвременните сръбско хърватски езици където ,то - , -та те – - , , ! означава този тази тези , , Много преди срещата ми с бай Илия знаех че крайният национализъм може

, , , да е вреден и за собствената нация а с подобна позиция бай Илия фактически , , !? не признаваше населението говорещо диалекти за българско А и , днес много

хора и български институции се чудят защо българи от западните покрайнини в , , ? днешна Сърбия а и в Македония се отчуждават от България Една от причините

, ! , , е игнорирането на местния говор Да трънският говор е близък със сръбския и ( ), , това е естествено нима трябва да е близък с татарския но в Трънско няма нито , , . един местен човек който да се съмнява че е българин

Крайно деструктивно беше и тоталното отричане на издадените или – , – " ", , –подготвяни за издаване в Западните покрайнини Шопски а в Гърция

" " ( ), ! ,Помашки Родопски речници Но независимо от целите за издаването им , ,нали в края на краищата става дума за български диалекти и за български думи

. - , събрани в тези речници Нямаше ли да е много по добре ако всеки българин , още от училище знаеше поне по неколко изречения от основните ни диалекти за

, , , да има елементарна представа и да се гордее с тях а не както се е случвало и се , , , случва невежи хора да казват за македонския говор че е сръбски и за

, ! , македонците че са сърби И после се чудят и възмущават защо наши ! сънародници се отчуждават от нас

, ,Затова тук ще цитирам родения и израсъл в южноморавския град Враня , сръбски генерал Михич главен участник в преврата и убийството на Крал Милан

: и кралица Драга

58

Page 59: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– " :Във Враня имаше три махали , , турска сръбска и българска но - , . българската беше по голяма от турската и сръбската взети заедно А

” аз бях от сръбската махала ( , което не значи че там са живеели два различни – , , народа сърби и българи а е вследствие на културно образователно и

, !) икономическо влияние на освободената от турско сръбска държава , ( ,) След преврата генерал Димитър Михаилов Михич се преселил в

. , . гр Трън тук създал семейство и оставил потомство А горния цитат многократно " ", , , –ми е декламирал неговият вече покоен внук известен български скулптор

– . ( , 2009 ., честен и добродушен човек Димитър Тодоров Димитров Днес г на пазара “ ” . !)има три речника на трънския говор А моя речник още не е отпечатан

- " ", , , "По къснов разряда байИлия пак сеядоса като казахполунашега че както

, , вървят нещата следвреме нациите вероятнощеизчезнат илище трябвадасе "! : – " направят резервати Атой казаядосан Червенатаборжоазиянидържипо

, , !" затворите а синятабуржоазия щенидърживрезервати Неискахда споримине , , му го казах ноимахпредвид прогресивно увеличаващите се контакти иобмен

, , – международите иако небесеядосал щяхдамупосоча в колко насокина самия , , негоеповлиялоследванетомувъвФранцияиГермания и колконеща самият тойе

" " ", ! , привнесъл вБългария от чужбина Тозипроцесникойнеможедаспре но тойе . , ,естественисравнителнобавен Аиначе иаз съм категорично против

, целенасоченодасепришпорват тези процеси инасилственодасе налага , ! , ,изкуствена унификация на света както се прави сега В тазивръзка щеспомена

1980 . , , чечакоколо г за първипътчухотрадиоточката в затвора порадиоСофия да , , излъчват песеннаБийтълс аднесотвсякъде звучианглийскамузика все едноче

, ! , други народи езиции културиняма Несъмнено това се правицеленасоченои - , "дажеощепо нагло отколкотопреди сеналагашеруският език и съветската

"!? , , култура Инайотвратителнотое че това го вършехаи го вършат едниисъщи , ! хора кадринаеднаи същаПартия

, : – " , , - "?Аведнъж байИлиямепопита Кой според тебе енай великият българин , , - . : – , , Отговорих че замен най великеЛевски А той каза Занас легионерите най

: , ! великибългариса Аспарух ПаисийиРаковски НобайИлияедвалие знаел за , , , твърдото убеждениенаРаковски чение смедревен местен балкански и

, !европейски народ от хиляди години : – " , БайИлиячестоцитирашевижданетонанационалистите Индивиде ти си

, – "! , , ! нищо нациятаевсичко Азадемократите индивидът билвсичко Носпоред , , , !мен това садве крайности а истината и тук епо средата

, Другапричина зарезервитеми къмнационализмае чев крайнотому , , , разбиране национализмът до голямастепеневидегоизъм ивмного случаи се

" ". ,свеждасамодо измамносебевъзвеличаванеисамозалъгване Анамен , , . егоизмът въввсичкитемуформи миемаксималночужд ( ,Тогава наивно вярвах

, че всеки нормален политик и всяка нормална власт с изключение на , , , . комунистическата държат сметка първо за националните интереси Но неколко

, , , години след десети ноември се видя че нашите правителства под чужда , , . ,диктовка явно или тайно работят против националните ни интереси Освен това

, разбрах че България е обградена от доста националистически настроени

59

Page 60: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, държави което създава сериозен , ,дисбаланс във вреда на България - . понеже нашият народ е много по добронамерен и доверчив към всички

, Трябва непременно да се знае че неколкото поредни вълни на антитурски , , 1990, 2006 ., кампании в България и по време на комунизма и през и през г съвсем

, , не произхождат от българския народ а по същество са анти български и анти . , ,национални провокации Тези изкуствени но изкусно дирижирани

, псевдонационалистически кампании имат и ще имат дългосрочни вредни ! , , последствия за България А иначе за България е крайно нужен един разумен

, национализъм за поддържане на някакъв междунационален баланс на , , , , ,Балканите но комунистите и политиците ни въобще само имитират и с това , умишлено компрометират национализма както вече компрометираха

!) демокрацията ! ,Някъдепо това времесъобщиха чеепочиналМаоЦзеДун ТогаваКитай

, благодарениена комунизмаи културнатареволюция бешестрашноизостанала , . страна въпрекимилиардното синаселение По тозиповоднаправих за себе си

, , заключение че комунистческиКитайвсе ощенепредставляваопасност ноако - , възприеменякаква по рационалнаикономическа система а запази

, "! , комунистическатадиктатура щестанемногоопасен за света Итова което тогава , , , !допусках вечеефакт но засегаКитайощенееопасен за света иданонестане , , Съдейкиобачепоизточноевропейския опит предполагам че светътщеима

, огромнипроблемис китайската комунистическатамафия коятонеизбежнощесе - ! ( серазвиеотнеестествената китайска политико икономическа система Новече

, , съмнапълноубеден че комунистическите властиидържави изначалносапод , , контролана задокеанските си господари макар занеосведомените товадае

! , абсурд Аспоредюдейския план комунистическиКитайщее следващият световен , “ ! – жандарми тиранин налагащ Новияюдейски световенред Вижте заглавията в

!)петачастна тази книга

" " В първиотряд наСтарозагорския затвор , Двамесецапрекарахс байИлия в тежкия салонимеизкараханаработав

. " ".първиотряд Тамвечебяхаповечетоот приятелите ипознатитемиот седмо 5 , Следкатобях прекарал годинис криминални затворници вечебяхпри

, ! политическите а това сибешеистински качествен скок Надявах седасе запозная , с цвета набългарските борци за свободаидемокрация идасверя политическия си

! часовник , , Първиотрядберазположеннад тежкия салон надваетажа катомеждудвата

. - етажаимашеивътрешнаметална стълбичка По голяматачастот политическите , . " ", 72- работехавдърводелната адругите ковехащайги Аот щайгите ра година са , ! - , избягалинеколкодуши презпрокопан тунел Имашеипет шест килии изолирани

, " ". неработещи наричани разряд " ": , Впървиотряд заварих познатитемиот седмо РуменПанков АнгелотЕлов

, . , дол моя съпроцесникХристоУгриновимногодруги Уважаваниот всички бяха , " ", , двамата приятели Марин Маркуча отПерник иКръстьоот странджанско кактои

, – , ЕдуардГеновотСофия заради участието имвбунта заради големитеим

60

Page 61: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, присъдии затова че небяха , ! конфликтни а честниисериозни А . Едуардбешеиизключителнодуховит

, , . Следнеколко седмици разделихапървиотряд надве Навтория етаж , " " , , –останахаразрядаищайгаджиите коитовечебяха шести отряд ана третия етаж

, , " " . дърводелците които си запазихаимето първи отряд Металната стълбичка беше , , . затворена и така дватаотрядабяха напълноизолираниединотдруг Аз останахв

, . първиотряд понежеработех вдърводелната , Занас политическите затворницибешемногодобре чеможехмедасе

" " . абонираме заповечетобългарски и завсички съветски вестнициисписания Това . 20 , 5, 10бешеизборътв ония години Намесец заработвахмеоколо лева от които до

, , , 10 – 15 лева споредрежима ни сеотпускаха залавката аостаналите лева се " ". , , , " ", депонират Така койтоосвенна затвор нееосъден инапарична глоба може за

, , .година данатрупа стотиналевана влог ида сеабонира зацялата сума , , Групирахмесепонеколкодушиисиразпределяхме кой за каквощесеабонира и

, по този начинможехмедаполучавамеичетемвсичко коетопредставляваше , ( ) интерес занас отбългарскияи съветския предимнопропаганден периодичен

.печат , , ГеоргиКасабов осъдензавзривяване намилиционерски участък мидадеда

, " "! прегледамедноруско списание Зарубежное военноеобозрение Това списание ! ,мешашна Сигурноебилопредназначено само зависшите съветски военни

, ,защото тобеединственото комунистическо издание коетопоказвашеиописваше , ! без никаква цензура частот западнатадействителност Описваха се исе

, показвахавцветни снимкиичертежи всички видове въоръжения на западните , , , , страни отавтоматичнитепушки доброниранитемашини самолети крайцерии

! самолетоносачи , , ,Оттова списание за коетовпоследствиередовно сеабонирах научавах

, , освен за съществуващите нои зановите разработки оръжия коитощяхадасе , ! приематнавъоръжение години след това

Отвъоръженията сеинтересувахпорадилюбов къмтехниката и техническите , . ,постижения нои за преценканавоеннатамощна запада Основенинтерес замен

, , ,обаче представлявахамалките лесно преносимиоръжияиекипировки " " ! ,подходящизаизползванев партизански условия Редовно сеабонирахи четех

, : " – ", " " всички технически списанияивестници като БТА Наукаи техника Орбита и " ". , , ,ТехникаМолодёжи Четех разбирасе ипропаганднитевестнициисписанието “ ", , БТАПосвета защотонепропагандниполитически изданиянямаше новинаги се

, !намирашепонещо междуредовете , Встарозагорския затвор вече себяхдостапоизнервилинямах това

, . спокойствие дасипозволядачета развлекателни книги иромани От книгите четех , . , , само такива от коитоможехданаучанещопрактично Четех доколкото имаше за

, . пътешествия иисторически книги нонеисторически романи Запетте годинив , 20 , !СтараЗагора съмпрочелнеповечеот книги от които сигурнонито единроман

: , , " -Защото си казвах Романичетат скучаещите а зажалост моятживот е по" ! , , интересен отроман Увличах се от всяко четиво но каточетех книга нямаща " ", , , – !отношение къмосновнатацел за която живеех сечувствах един вид дезертьор

61

Page 62: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Амеждудругото докатобяхв " ", седмо ичетехпопадналмироманна , : " , ДжекЛондон си казвах Немалии тукада серодинекойДжекЛондон тадаопише

!" комунистическите затвори , " ", Ав комунистическите затвори въввсяко отделениеили отряд коитонебяха

, . . " ", наказателниилиизолационни управата създаваше т н Кулсъвети отлоялниили ( преструващисеналоялни затворници тои самата комунистическа системаси

, бешеедна голямапреструвка за някакваидеология и занякакви добри ). , намерения Целтана затворническоторъководствобе кулсъветитедаслужат за

" ", . нещо като трансмисия междууправатаиостаналите затворници Председателитена кулсъветитеобикновено бивахаочии ушина

, , , администрацията инаДС ноимашеиизключения като ГанчоСавов койтодълги .годинибешепредседателна кулсъвета напървиотрядибиблиотекарна затвора

, Тойбешеединотмноготоневинни интелектуалци жертвина комунистическата . , , шпиономания Неебилоткрит противник на комунизма нито преди нитоповреме

, 11 ! на затвора но товане попречидаизкара годинивСтарозагорския затвор Ганчое " " " ", билосъден за шпионаж и идеологическадиверсия затовачеразпространявал

" ", , ,буржоазнаестетикаиревизионизъм отЧехословакия ПолшаиЮгославия , , ! където вЗагреб е завършилславянскафилология

" ", Вкнигата си за затвора Капан за контри коятоиздадеследмногогодишни , , спънки Ганчодобреописва много страниот затворническияживот в

, , . Старозагорския затвор презпогледанаосъденбез вина интелектуалец , , Взатворанебяхблизък сГанчо но помоемнение въпреки ченебесе

, дистанциралот затворническата управа Ганчо седържадостойноиполитическите ! . , затворници го уважаваха Аднес го уважаватощеповече Ноонези които са го

" ", , съдили за разпространяваненабуржоазнаестетика днес са измежду тези които , , !нагло безочноибезнаказаноразпространяват чалга насилиеипорнография

: " ", , 2004 ., , Например рекламатанаводка Екстаз поБНТ г вреклама впродължениена , , " "! седмица внай гледаното време ведърпланнидемонстрираха ораленсекс Не

, , че съм краенморализатор номевъзмущавалицемериетоидемагогията че уж , .имало закон за неразпространяваненанасилие порнографияи какволиощене

, , , Нозаконите и в тазиобласт кактои въввсякадруга за свърхбогатите , . комунистическимафиоти не важат Тедемонстративно плюят вочитенацяла

, " "! България със сервилнотомълчаниена компетентните органи

!Политическите затворниции слуховете заамнистия " ", Взатворите попринциппостоянно се говори за предстоящаамнистия ина

, , тези напразнинадежди обикновенонеобръщахвнимание нов старозагорския , , - ! затвор къдетоот скоробях се говорешеощепо усилено Ипонеже заамнистия

, , , , говореха авторитетни високообразованииимащивръзки хора допуснах чеможе ! наистинадаиманещотакова

, - - Авсъщност заамнистия говорехапо необиграните испо слабаволя , . затворници умелоподлъгваниот затворническатаадминистрация Надеждата за

" " , амнистия беединвид спасителнапсихологичнареакциянаизненадващо

62

Page 63: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, попадналите в затвораневинни хора с , , наддесетгодишниприсъди даречем за " ", ! несъществуващ шпионаж илинещоподобно

, , Зашпионажбиваха осъденимногоневинни само за това чеприпътуване в , , , чужбина илиприсрещавБългария счужденци са споменали къдеса служилив , , армията или къдеи каквоработят или само са коментиралиицитиралифактии

, ! данни публикуванивбългарски вестници Понедве третиотосъдените за , , 10 ! шпионаж бяха точно такива а присъдитеимобикновеннобяханад години Анад

" ", , половината осъденипо глава първа отНаказателния кодекс които наричахме " ", , политически нитобяхаизвършили нещопротив властта нито саимали

, ! намерениедавършат абяха простожертвина комунистическиярежим , Задаоправдаедействията сисрещуневинните хора властта

. -разпространявашевсякакви слуховепред познатите наарестуваните Най честият : " , ! ",беше Еди койси билшпионин наамериканците У тях намерилирадиостанция

! та уж затова са гоарестувалииосъдили , Междудругото голямачастот политическите затворницибяха турциипомаци ( ). , българомохамедани За голямосъжаление порадитовачевнашия крайняма

, .турциинебях свикнал с турскитеимена сега помняимената самонанеколкодуши , , , Естествено помняХалилРасимовотКърджали с коготобяхмеведна килия в

. продължениенадвеиполовина години " " Пооновавремеощенебяха започнали преименуването набългарските

, , турци но помацитевечебяхапо затворите точно зарадинасилственото ибрутално “ "! : комунистическо покръстване Аето как сапреименувалипомаците Поредното

, . , село сеобграждасвойска включителнои танкове Милиционери придружаваниот , , местни комунистическилидери тръгватот къща на къщаиотвеждат хоратав

, " " , !кметството къдетоим предлагат новиимена от утвърден списък , , Извършенотоот комунистите насилствено преименуване бе голямо

, ! кощунство срещутова кроткоимиролюбивобългарско население Авърхна , !кощунството бе преименуването напочиналите имдеди

, , Помацитебяхапо затворите главно затова че са се съпротивлявали срещу , , , смянатанаименатаим като единотначините за съпротива ебил с тайни

, делегациипопланински пътекидаизпращат вчуждите посолства вСофия своите ! , оплаквания ипротести Попланинските пътеки обаче гипресрещаливъоръжени

, – , , !засади и следвало бой убийства затвори

" " Надело за кумулация наприсъдите , , Ощеспостъпването си впървиотряд подадохмолбапредсъда за кумулация

. , : на присъдитеми Кумулация вмояслучайщерече определяненаеднаобща , . , присъда отпеттеприсъди коитовечеимах Отпоследнитеми триприсъди за

– 3 ., – 5 . – 8 ., бегствоот затвора г за бегство през граница г и зашпионаж г общата 8 , " " , присъдаби трябвалодае години понеже деянията са извършени предидасъм

, ! ималокончателнаприсъда понито едноот тези тридеяния Като къмтях 4 . 2 . !трябвашеда седобавят г и м отпървитемидвебегства през граница

63

Page 64: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

76- Къмкраяна таиливначалотона 77- , ма година меподкараханаделоза , ( ). " "кумулация заМихаиловград Монтана Нановата софийска гаранямаше етапно

, . и конвоираните презСофия нощуваха в софийския затвор , Онази година заетапноползвахаедна голямаъглова килия в седмо

. , , , отделение В тази килия припътуването си къмМонтана заварихГюлейдин който , ! – " се зарадваповечеотколкотодаесрещналбрат си имеразцелува Не съм

", ! , , забравил заобещанието си каза той Ааз все едно го залях със студенадуш като :му казах

– " ! , , Небързай Политическите вСтараЗагора говорят чеможедаима !"амнистия

– " ? !" Итилиимвярвашбе Несъмочаквал товаот тебе СепнасеГюлейдини , , ,лицетомупомръкнаот внезапноразочарование новсе пак предиданиразделят

,: каза – " , !" , Това което говорихме щестахе Нопредполагам впоследствие сее

. - , ú отказалилинееималвъзможност И такабенай добре защотоГюлейд нбеше , , женениимашедете а спланиранатаотнегоотчаянаакция с коятодаизмъкнемен

, - ! иХристоГамджалиев най вероятнобешедапострадаи той заеднос нас От ! , тогаване съмчулнищоповече за него Нонахора катонего трябвадасепомнят

!понеимената , , !Веднъж пакмевдигнахавнезапно занякъде безда знамза къдеи за какво

" - " , –Качихамев закритата кабинанаеднаарестантска УАЗ ка ицял час шофьора , . милиционер меразкарваизСтараЗагора Първоизлязохмеизвън града зада

, , -заредивнякаквабензиностанция после сеотби в къщизаполовин час инай ! , накраяме закараветапнотона гарата Ипонеженеми казаха къдеме карат пак

- . допуснахче най вероятнощее занякакво следствие вДС , Нямахникаквожеланиеда започвамотначало защотои тези присъдимибяха

, , . , повече затова съжалих че не съмпушач тадаимамв себеси кибрит Акоимах щях , ! дасеопитамдаподпаля уазката кактобях заключенвнея

, , . Оказа се чепак отивамнадело за кумулация този пътвСофия , .Ноотделата за кумулация такаинеразбрах колкощемиеобщатаприсъда " " , , .Впловдивското етапно преспивахмногократно напът за илиотдело

, . ,Запомних го с това чебешемногомръсно Докатов некоидругиетапни , , милиционерите умишлено сепрестаравахадани карат дачистим дамием да

, сгъвамеиподреждамеодеалатапод конец то вПловдивизглежданикоганито се , . , миеше нито се тупахаодеала Затоваодеалатапостланив килиите кактои

, . неколкото сгънати за завивки бяха страшномръсниипрашни Ас тях сеналагаше , !дасе завивамипрез глава порадистуданощем

!Отказвам да работя

, Вечебяхизкарал годинавпървиотряд нонебяхмногоочарованот , ! политическите затворници понежебяхочаквалповече Свестнии сериознихора

64

Page 65: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , имаше но тебяхамалцинство а , "мнозинството бяхав затвора само по ", – " é "! ирония навластта или както се казвашедонеотдавна за кефнаОф то

, - . ,Всепак климатът тук бешемногопо благоприятен Имашекакводасечете . имашес когода се споделяиобсъжда Нообсъждането исподелянетобе

, желателнодастава самона четириочиис повишено внимание защотоосвен , ! доносници се предполагашечеимаиподслушватели

. , ,Азне съммного контактен Мненията сиизказвахоткрито повсички въпроси , , само когатонекоймепиташеили когато станешедума носамиятаз необичахда

. , разпитвамхорас които не съмблизък Товаепоради характерами аипоради , .естествената за оновавремешпиономания когато всеки се съмнявашевдругите

, , Таковаповедениеи такъв характер естествено не саподходящизабързо , , " ",установяванена контакти ноотдавнабях забелязал че които самного контактни

, - . в повечето случаи сапо лекомислениинеособеносериозни , - , , Авърхумен тежеха големитеприсъди инай вече подтискащиятфакт чеедна

, , третаот света страдапод комунистически гнет без никаква реалнанадежда за " ". близка свобода , , ,Сподобнимисли като прецених чев случаянищодругонемогаданаправя

. , , 14 решихдаоткажадаработя А заотказотработа обикновеното наказаниебе дни , , 14. 10 карцер иакопакоткажеш още Наменобачемисеразминасамос дена !? карцер

, , Сигурноебилооктомври но времетобешемногостудено аазболнави затова . , 2 1.20 . много зиморничав Килиите в карцерабяхаединични около на м Вътреимаше

, , самоедин гол тесеннар отшперплат иот еднатамустрана оставаха свободни 60 , , - . около сантиметра където порадистуда поцялденходехнапред назад Вечер

, давахаедномногомръсноодеало което сгъвах " "отчетри , , постилах го и свит на , , , кълбо се увивах снего отвсякъде през главатаи краката безда събувам гумените

! , , , галоши Така максималносвит не трябвашедамърдамнеколкочаса задане , . изпусна некойот краищата наодеалото които едва удържах връце Исамо така

. можехдасепостопляидапоспямалко , , Понежеследпобоитебях зле със здравето бешемистуденоинастивах ипри

, – . стайна температура ощепървияденнастинах и започнахда се потя Летните - . - ,доченидрехи сенавлажнихаимиставашеощепо студено Следдва тридни

, , - , ,обаче отпочтинепрекъснатотодвижене напред назад преодоляхнастинката - ! която в нормални условиябимедържаланай малко седмица

, ( 300 .), , . Наден давахапополовин хлеб около гр ноаз не го ядех а го събирах Не , , . правех гладна стачка ноотнапрежение немисеядешевъобще

,Незнаядалипорадипсихическотопренапрежениеифизическото изтощение , , илиподруга причина ноединден усетих черязко започнадамисе променя

, . емоционалното състояние през интервалиотоколо половин час Безпричинноми , ставашебезкрайно тъжноидажемикапеха сълзи а след товамеобхващаше – ! . еуфория силнабезпричиннарадост Това сеповтаряшенеколкократно Бързо

, “осъзнах състоянието сииможехдасе контролирам ноизвестно време се ", ! забавлявах с неестествено променящотомисе състояние Всеедно чебях под

!? влияниенанякакъвнаркотик

65

Page 66: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Следдесеттедни карцер въпреки , чепакотказахдараборя неми , , – - повториха карцера кактобепрактиката най вероятно заради крайноизтощения

!? " ", . мивид Така се озовах в разряда припетнадесетинаизолиранинеработящи А , " , , ”, , ,междудругото отряд разряд неработящи саруски комунистически заемки

, , ! копирани кактои почти всичкодруго от затворническата системанаСССР , , , Вразряда некои катоИлияМиневиСтефанСавовски сиизлежаха

, . присъдата адругибяха изолиранипо съображения наадминистрацията Тамбеше , , - ,иВасилУзунов легионер с най дълъг затворнически стажмеждуполитическите

– 27 ! ( , , " " 30тогава години Сега знам че земеделецътПетърПасков е лежал над )години

. ,Вразрядапо това времебешеиПетърБояджиев Предидаизлезе от затвора , тоймиостависъбираните отнегоизрезки от вестници в които преобладаваха

. , изказваня на тогавашнияамерикански президентДжимиКартър АКартър по това , , време бедостапопуляренмеждуполитическите затворници заради застъпването

, музачовешките права аипонегововреме запървпът започнахадапубликуват в , !тогавашнитебългарски вестници извадкиотречитенаамерикански президент

, ,Чувствашесевечеполъхът на срамежливото но всепакмного важно занас , ! ,застъпванеот странана запада за човешкиправа Затовапоисках отБояджиев

, , акоимавъзможност данапомнина западнитеръководители за политическите , , , – затворницивБългария идапосочи имоя пример как човекможедапрекара

, , ! живота сив затвора само затова чеискаданапусне странатав коятоживее , ВразрядадокарахаиНиколайГалев с коготопреди товабяхмев

, . - , дърводелната но небяхмеблизки Най вероятно понежеот политическите , , –затворници коитоимахамнениеиизказваха открито своите разбираня ипозиции

, , , самоаз твърдях че ниебългарите споредрасатаиезика испоредисторическите , , – , сведения смеславяни Галев себенастроил срещумен ивпродължениенаедна

, , седмица щомбиваха отворени килиите откритомедразнешеипредизвиквашеда , , , го ударя идемонстративно себиешев гърдите катоТарзан ивикашеспоказна

: гордост— " ! "! , , Татарска кръв Татарска кръв Ноаз славаБогу севъздържахинему

, .посегнах заданеправимудоволствие на комунистите идастанемза смях

" "Ужасибезумие

Бяхвечедостаподтиснатот политическатаобстановка в света иот , .очертаващата сеперспектива безропотнодаизтърпявам абсурднитеприсъди

, . Постоянномислех какводапредприема аизборътбеше твърдеограничен Бях , много изнервенипредпочитахда съмпостоянно заключенв килията заданямам

, , контакт с надзирателитеиначалниците зарадичеститеим заяжданя заради , , ! ( , униформитеим иза всичко коетопредставляваха исимволизираха Исега все

, ,ощетруднопонасямуниформените полицаии костюмиранитемъже които !)подсъзнателноасоциирамсъс следователии затворнически началници

66

Page 67: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Вразряда вероятно вследствиена , ,побоите се разболях сериозно от сърце , – . , илинещобелодробно всеощенезнам точноот какво Имахболки влявата горна

, - , частна гърдите ставашемивсе по тежко а сърцеточукашетакаченеможехнито - , ,далежанитодаседяпо продължителновремеи се налагашедаставам при което

5 - 10 - . около минути сърцетомибиешеощепо бързо исилно Състояниетоми , , , – , ставашепоносимо чак следдесетинаминути следлеко ходене напред назад в

. килията 74 - , . Плювах кръвощеот та година но вначалотомислехчееот зъбите В

, , , . разряда веченямах съмнение че кръвта еотразбититемиотбоя дробове Затова , .вечепочтинямах гласдапея аи говорътмиот тогава емалко глухинемногоясен

, Можеби състояниетомисе влоширязко след катов килията правих неколкопъти , .стойка наръце аможепричинатадаебиладруга

- , - , . Ноставах всепо злеивече сидавах най много една годинаживот Товаоще , повечемеподтискаше защотопропадаха надеждитемизанякаква организирана

! , борбапротив комунизма Затова прехвърляхпрез главата си каквобихмогълда , , , направя задане сиотивамнапразно инакрая се сетих за нещо коетовъобщене

, , : бимоглодасенаречеразумно ноприположениетов коетобяхме еобяснимо , , , Бяхсе сетил забеля чемоят колегаотбегствотониот затвора Гошо

, , . , Чепинеца бе казал чещесиизвадиочитев знак напротест Това тогавамисебе , , , сторилоексцентричноиоткачено но вслучая не знамзащо се спрях на този . , , безуменвариант Разбира се можехида се самозапаля но товавече го правиха

, . , , неколкодушив затвора аефектнямаше Асиипредставях как сляп акоостана , ( жив щеразказвам запрестъпленията на комунистите сякашщешедаима койда

). , , мечуе Така набързонаписах еднаДЕКЛАРАЦИЯ сприблизително следното :съдържание

, , , ― ДЕКЛАРИРАМ ЧЕ ЩЕ СИ ИЗВАДЯ ОЧИТЕ В ЗНАК НА ПРОТЕСТ ЗАТОВА ЧЕ , ВЕЧЕ СЕДЕМ ГОДИНИ СЪМ В ЗАТВОРА САМО ЗАЩОТО ИСКАМ ДА НАПУСНА

!БЪЛГАРИЯ , Непосочих когаще гоизвършаиизчакахповечеотмесец задасеразчуе

, , добренамерениетоми между колегите затворници аидадамвременавласттада .реагира

, 2005 ., , , И чак сега г се сещам че тази декларация съм написал след , " ", като неколко дни пих успокоителни хапчета диазепам дадени ми от

затворническия фелдшер , ! зарадиоплакваниятамиот сърцето Апри , , фелдшерасеотиваше самоследнаписваненамолба ислед задължителното

: " , рапортуване Гражданинолекар явява селишенят от свободаГригорСимов , 45-97". , , БожиловВеличков № Добрепомня ченедопихдиазепама анаписах

, " "! протестдофелдшера чемиедал толкова силнодействащо лекарство Бях , , усетилипреценилдействието надиазепама нонебях се усетил чеподдействието

, ! му не трябвадапредприемамнищосериозно , , Тогавабяхв една килия сДимитърВелков амалко следдекларацията ме

. , ,преместиха прибайИлияМинев Тойми каза чееобещалнанекойотначалниците , , , . ,даменаблюдава нонито той нито некойдруг от колегите мееразубеждавал Ааз

67

Page 68: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, –след катовечебяхдекларирал , съзнателнонеразсъждавах доколко !разумное товамоерешение

, , Потозиповод веднъжмеизвика отряднияначалник в кабинета си и задаме , : – " , разубеждава мепопитаи това Каквода кажана сестра ти коятоплачеотвъни

: – " ..., ?" : – " ú ! , ,пита Защобе защо Аазму казах Вие обяснете Аз каквото трябваше !" казах

" " , . Натози разговор в кабинета наотрядния присъствашеиГанчоСавов А , , междудругото специално за тозиотряденначалник койтовременно заместваше , , – , нашия ичиетоименепомня немогада кажанещолошо понежепочти

, , – , непознавах началниците защотомногорядко самепривиквали вероятно защото , , не правех отстъпки а който веднъжотстъпи всеповечебива притискандаправи

, , – !ощеотстъпки инакрая дадоносничи , , Вония години всеощеневярвахвБога защотонебях челиЕвангелието ( ), , ! Благовестието ноибездабях религиозен безусловновярвах вдоброто Но за

, , . съжалениенезнаех чеипосяганетона собственияживот и здраве е тежък грях , , !Всепак благодарянаБога чеме запазии вонази крайно критична ситуация

, - , , 30 - , Благодаря най вече за това чеднес годинипо късно имамвъзможност да - , , - : опишанай същественото от това което съмпреживяливидял ипо важното да

! - , споделя своитеизводии заключения Впроти венслучай страданиятамипо , !затворите щяханаистинада са почтибезсмислени

, , - , Впрочеем тогавадопусках чещеживеяне повечеот година две несамо , .поради силновлошенотомиздраве аипорадинепримиримосттами

“ ", - , ,Небяхрешил когада го направя ноединот колегите БоноЖиков отВидин , 9- , , : – мепопита далищеена ти септември койтонаближаваше иаз си казах защо ? не

8 9 , 78 ., , Вечерта на или Септември г след като си легнахме аз станах и , , потърсих приготвените ръждиви пирони но се оказа че единият липсва

( )?! вероятно бай Илия го беше скрил Тогава взех единия пирон и едно малко , , неколкосантиметрово самоделно ножче което имахме в шкавчето и многократно

, , , се опитах едновременно с двете ръце от двете страни на очите да направя това . , , ,което бях намислил и декларирал Но се оказа че очите са твърди еластични

. , отскачат и не се двавт лесно А трябваше едновременно да пробода и двете но , инструментите ми не бяха еднакво остри затова внимавах да не пробода само

, , едното след което едва ли бих могъл да довърша и другото и щеше да е голям ! , , , провал И така поне на два пъти докато правех многократните опити усетих

" ", " ", , силно хрускане и мислех че е готово но отивах до малкото огледалце и с ! , учудване виждах че пак няма резултат След още неколко опита вече бях

, , напълно мокър от пот и отмалял от напрежение и се наложи да отложа , , , .операцията защото бях изненадан че не ставаше така лесно както бях очаквал

, , , Тогава видях че бай Илия се бе събудил и като се досещаше какво правя също !се потеше и пребърсваше с кърпа

! , - Решихдапремислядосутринта Ааз вечермислямногопо интензивно и , , – - . , -резултатно но сутрин доста по трезво Сутринта прецених чещеемногопо

, , , добреда се откажа защото така и така виждах чебяхвзел прибързанои ! неразумнорешение

68

Page 69: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Позволих сидасе откажа само защото тованеобвързвашедиректно , . , ! никойдруг а самомен Впротивен случай нямашедаимаотказване

" ", , Оттози безуменопит минах самоседно кръвясалоотстраниоко коетоот , .самосебе си сеоправи занеколко седмици

Вшестиотряд , ,Когатоотказахдаработя бях решилдаизкарамприсъдатаси катонеработящ

, . k въпреки постоянния натиск и заплахи от странананачалниците Но след ато се , , - разболях и следпоследното премеждие реших чещеепо добредапроменя

, . , малкообстановката иначенямашедаизкарамдълго Така следедна година в , V . , ,разряда се принудихдаизлязанаработав І отряд Тамработатанибе главно

, , ( запояване с поялник на куплунги към кабели заДЗУСтараЗагора а куплунгите , !). бяхафренски въпреки уж съществуващите търговски ограничения

, , -Вразрядаившестиотряд бяхи сдокторНиколайПопов изкаралнай ! , продължителната гладнастачка Следединмесец гладнастачка в разряда го

, . закарахавболницата на затворите намиращасе вСофийския затвор Там го , , - ,хранелинасилствено смаркуч като трипътинаден пет щестдуши го хващат

, , , пъхатмунасиламаркуч в гърлото наливатму киселомлеко сфуния и таканеколко ! - , , ,месеца По късно Поповповтори гладната си стачка ипак го хранили или

, ! - измъчвали по същияначин Забравил съм колковремеобщоизкарад рНиколай , – 10 , – , Попов в гладна стачка мислячебяхя месеца но понеговитедуми било

!световенрекорд 108, " ". НиколайПоповбеосъденпочл за клевети срещународнатавласт Той

. , настоявашедамусеразрешида заминена запад В краяна краищата постигна , , .това сцената на големиизпитания имъчения исрешаващатаподкрепаот запад

83- , Пролеттана та година докторНиколайПопов заминалегалновЗападна .Германия

" ", , Вшестиотряд заварих ГеоргиКулев Гагауза морякотВарна койтобевече " " . , излежал можебидесетина години Стабиленисериозенчовек и голям

. привържрник напрабългарскатаистория Тоймипомогна сдоста нещаиазму . останах задължен

" – ", , Многодобрепомня групата комбина наКандиларовотСофия БоноЖеков , , . ,отЛом АсенотСептемврииЦветанотПетърч софийско Съсвсичките бяхблизък - . но сменнай дружешеЦветан Тойсебевърналот западнаЕвропаиведнъжми

, сподели чеБонопишехарактеристики наполитическите затворниции ги предава ! наотрядния началник

, Нямамоснованиедасе съмнявамв казанотоотЦветан защото тойдружешес , ! менот годинии го познавахдобре аи защотомиразказадостаподробности И , , , това коетоми каза съвпадашесфакта чеБоноберазпитвалимен каквомисля по

, ! определенивъпроси иси записваше Неговото работномястобепредмоетои го . , , , виждахче сипишенещо Веднъжмепопита каквомисля заЛенин адруг път за

" "? социалистическата култура , " - , Отговорихму че Лениненай големиятпрестъпник висторията на

, - , човечеството защотоеидеолог и родоначалник на най масовя терор виждан

69

Page 70: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

( , някога в света Сега вече зная че идеолозитена комунизмаса съвсем , - )! " .други а главният изпълнител вРусия ебилЛейбБронщайн Троцки А за соц

", , , . . " "! , културата казах чееерзац култура т е заместител Всичко това Боно си !записваше

, , , , Имашеиединвъзрастен дребен лекомургавчовек за когото казваха чее , , земеделски писател но снегоне съмбилблизък а за съжалениенепомняиимето

. , , му Тойсъщопишел кратки характеристики ноне сцелда гидавана управата а . , вероятноот професионаленинтерес Неговите характеристики криминални

, , колегиму гибяха измъкналиотшкавчето и гиразпространяваха сцелда го . , злепоставят От тези характеристики помнялаконичнатамухарактеристика за

: – " "!? мен Подозрителномълчи " ", . Трябвадаспоменаидиректорана ЗлатнияОрфей Генко Генов Познавах го

. , , ощеот осмоотделениенаСофийския затвор Вшестиотряд вСтара загора често , , ставах отработното симястои вместодапуша кактодругите отивахдо

, - , умивалнята къдетопонеколкоминути серазхождахнапред назад умислен за , . комунистическатаекспанзия и за съдбатанаБългария исвета

, , : Там веднъжмезавариГенкоимепопита полунашега – " , ?" Какво си сепривел каточецелият свят евърхуплещите ти , , Явнобешедостапроницателен защото точно за товамислех нонему

, , .отговорих понежедоколкото знаех Генко небешеоткрит противник на комунизма , , , НаГенкоГенов бащамуебилвБелене като земеделец но както ивмного

, , , . ,други случаи иГенко като синналагерист ебилвербуванотДС Това , , , документално разкриИванЯнков койторазровилизхвърлените отГенко в

, , ( боклука документи предиосвобождаванетомуот затвора нои самата кариерана , ). Генко доказва това Иваннамерил саморъчнонаписаноизложениедодържавна

, ! , инстанция в което Генко споменавачее сътрудник наДС Аиначе несъмвидял , , ! , нищолошоотГенко нито пък съмчулотдруг лошозанего Напротив бешечовек с

. добърхарактер - , . Кактописах по горе вразрядабяхизвестно времеисДимитърВелков Всички

, , " ", ниебяхме внякаква степен специалнимодели но тойнаистинабешеспециален ! , , ,модел Илине съмразбрал или съм забравил колко годинибележалпо затворите

, , и колкобегствапрез границабешеправил нобегстватамубяхамного и вмного . , , , държави Казваше чеебил влагери забежанциивГърция иТурция ноне , , изчаквалдългитеичестопъти унизителни процедуриииздевателства исе

. , опитвалдаизбяга иот там Залавяли гои го връщаливлагера и се принуждавал , ?! самдасевръщавБългария адруг път са го връщали Последния пътбешесе

. върналот западнаЕвропа Нямашеникогодамудойденасвижданеилидаму , , . изпратималко храна и гладуваше нобешездрав

, Напрозорцитенивразряда кацаха гугуткии гълъби иГеоргиВелков започна , " ". , , да гилови ида ги вари Впървияопит му помагах иаз макарче съмпротивник на

. ; ,убиването наживотни Купихмеолиоот лавката направихмеот консервена кутия " " , , , ,кандило снеколкофитила ивърху кандилото вдруга кутия сложихмедасевари

. , ,вечеоскубаната гугутка НосамонаВелковмусе струваше че гугутката е сварена . а тя сибежепочти сурова

70

Page 71: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Когато ги хващаше гугутките , пискахаипърхаха силно с криле а , , кандилото с неколкотофитила пушешеисмърдеше нопонежебяхмевпоследната

, . килия в коридора надзирателитене го усетиханито веднъж Атойпродължида ги , . ловиивари дълго след като бяхизлязълнаработа вшестиотряд По късно го

" "!изкараханаработа принаси го запомних смногократнитему гладнистачки , , , , Сутрин в знак на протест обявяваше гладна стачка а наобед япрекратяваше и

, ! така неколко пъти подред , : Вшестиотрядбяхмедвеипоиловина години ведна килия с— , , " "; докторКондоферски гинеколог отСамоков осъден за шпионаж— , , , " ". СоломонЙозеф евреинотСофия нелошчовек но партиен кадър Помня как

, ! отричаше чеимаспециалнимагазини за комунистическатаноменклатура Но така , . инеразбрах за каквобешеосъден

— , , . , ХалилРасимов отКърджали осъден зашпионаж Бешестабилномомче а , .неговият чичои съпроцесник почина в затвора

Освобождаванеот затвора " " 10 Когато излежах близо годин , , – и подадохмолба за справка колкомиостава

. , ,отприсъдата Отговорихами ченякъдеследседмица !? , трябвадаизлизам Но както вечеписах такаине

, .разбрах колковсъщностмиеокончателната присъда " ", , Отнеколкотодела за кумулация нито адвоката нито

, , , , некойдруг можадами каже колко в краяна краищата е ! общатамиприсъда

, , Мислехчев справката садопуснали грешка носи траех исамонаДимитърВелков споменах за съмнението

, , си защото точнопо това време Велковбешепреместенв . , ,нащакилия Нотака илииначе единхубав пролетенден

9 , 81 , . на март година меосвободихаот затвора Здравето , мисебешестабилизиралоинеследдълго започнах

, , работа веднамонтажнабригада приКамен приятелна . братмиБорис Бригадата се занимавашесмонтажнаметални конструкциии

, " семепречиствателнимашини към Сортови"семена

1981 . 10 . – г след г затвор снимка за личен паспорт .

71

Page 72: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Ааз освенборбапротив , комунизма сериозниличницели ! неможехдасипозволя Веднага започнахда търсяизлезлите предименот

, . , затвора моипрителиипознати Търсехи тези които трябвашедабъдат наскоро . освободени

, Моироднинимидадохаподнаем техен свободенапартаментвСофияи там , . живеех докатоработех вмонтажнатабригада Нопонежеповечетонещаот този , , , 83 . период макари тенденциозно саописанивобвинителния акт от г който

- , :прилагампо долу щеспомена само това което вДСне знаеха 82 ., , " ", Пролеттана г месецАприл повремена Фолклендската война вСофияме

. , , намериДимитърВелков По това време временноне ходехнаработа понеже , здраветомисебешевлошило ипо предписания наразличниекстрасенсии

, . билкари опитвахдаселекувамсбилки Велковмипредложида се поскитамепо , планините иданаправимнеколко скривалища коитодаизползваме за укриванеи

. ,за транзитни бази запреминаванена границата Трудноможехдамуоткажа , макар че неговатаидеянебенапълносъвместимасмоитепланове за

, , организиранаборба коетомуи казах норешихпонедамупомогна идавидянеби .лиизлязлонещополезно

АВелков небе сиплащал квартиратавПловдивинямашевъзможностда . , , ,предприеменещосам Така смалкотомоипари предприехме задесетинадни

, . .малкаекскурзияипод градКлисура близодоподбалканскатамагистралаи ж п , . , лнията изкопахмеедна землянкаиямаскирахмедобре В землянката за

, , съжалениеизлезевода защотоВелковизбраместност със северноизложение и , .аз сешегувах чепоненямадамусеналага даизлиза навън завода

, ,ДимитърВелков наистина сибешедостамнителениприединслучай и тогава . , проявинапълнонеоснователнамнителност къммене Затоваму казах че си

. тръгвам 10 , 5 , . Бяхамиостанали лева от които дадохна него и сеприбрахвСофия - , , á Многопо късно следдесетиноември Велковидв неколко пътиприменна

, , , . село и каза че всепак една зимаеползвал землянката

СрещисИлияМинев , , .Откакбяхизлязълот затвора ходихмногократноиприИлияМинев в гр

. , Септември Вече познавахдобребайИлия знаехинеговите особености в , , характера иощев затворабях преценил че тойедвалищеможедасе сработва и с

, – ! , неговите преки съидейници легионерите Новсепак твърдитеиактивни , , , , -противницина комунизма коитопознавах бяхамалко абайИлия тогавабенай

. авторитетен замен , , Приобсъжданя смногохорабяхпривеждалхипотетичнияаргумент чеако

, , " ", Българияберазделена след втората световнавойна на севернаиюжна щеше , – яснодапроличиразликатамежду комунизмаидемокрацията в правата на

, , ! хората викономическоторазвитие надържавата ив стандартанаживот , СБайИлиядотогаванебях споделялза евентуалнавъоръженаборба нодо

, , негобе стигнал слухът че съм говорелнещов тази насока и затоваприедин

72

Page 73: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , случай миспомена ченеискал " Българиядаеразделенана севернаи "! – , , южна Иазнеисках но всепакдопусках че ако следеднапородължителна

, , въоръженаборба сепостигнеосвобождаване поненаюжнаБългария то товащее . много голямуспех

, , , Оттозиниразговор разбрах както ипредполагах чебайИлияе категорично , противдаразсъждаваме замащабнавъоръженаборба зарадиогромните

! , , отрицателнипоследствия Разбира се и замен товабеше голямадилема но , , ! бездействието ибезперспективността тогава същонебяхаприемливи

, ,ПотозиповодбайИлиясподели чеза негоедопустимсамоследният вариант : – , който билобмислял Черезмладежи дасе свържемсъсстудентите ида ги

. ,подготвим заедна студентска демонстрация Апо временадемонстрацията , , ( когатощесесъздадеизвестен смут ние пък дапревземен илида

) , ( ) ,неутрализираме еднамного важнаспореднего държавна илипартийна сграда , ! , , с коетощялодасе стигнедоситуация близкадопреврат Аз катоцяло не

, повярвах чещеуспеемдаорганизираместудентите аи спревземанетонаедна , - , . ,сграда пъкбилаинай важната едвалищесвалимвластта Затовамупредложих

чеможедаобсъждамe , , такъввариант само акоприочертаващсенеуспех на , , , -предложенияот него план товадасе превърне от провал вначалонапо широка

, . въоръженаборба ноИлияМиневне се съгласи Такаотхвърлихмеидвата " " ! въоръжени подхода , , , Придругасреща байИлияпредложи една групаполитически затворници да

, влеземвамериканското посолство идапоискаме срещасчуждижурналисти зада , ! , изложимнашите позиции идеииискания Многодобраидея но тогавааз не се , чувствахдостатъчноподготвенисамоуверен зада участвамведно така важно

, , представяне предсвета набългарските противници на комунизма защото себях " "!готвил задруго

, -Аведнъжмиказа чееизпратилизложениедошведскияминистър . , , , ,председателУлавПалме Поправих го че се казваУлоф но той вероятнонарочно

– " "! :пак го нарече Улав Цитирамиипоследнотоизречениеотписмото сидоПалме – " , , !Помни че комунистите пак няма да ти простят БайИлияимаше

, , ,предвид че въпреки поддържката за съветския комунизъм от странанашведските , – , ! аинавсички социалдемократи комунистите накрая пак нямадаимпростят И

, , , , ! наистина следнеколко години УлофПалмебеубит имисля чеот комунисти , 10- , АбайИлия след тиноември понеимашесредстваивъзможностдапише

, , каквото иска и каквото сметне занужно инеколко годинииздавашевестник " ". , Свободно слово Затовадонякъде госчитам завиновен ченеописабиографията

!сииспомените си заДружеството

, , " ", Асегащепояснянакратко какво имахпредвид под въоръженаборба преди , : , дасебях уверил чене товаепътят През седемдесетте години идоначалотона

, , ,осемдесетте бях съставил вобщилинии план заорганизирана въоръженаборба : , за свободаидемокрация вБългария Първоначално считах чещеенужновнекоя от западнитедържавида се устроиединмалък нелегаленлагер за подготовка на

, , доброволциотБългарияиотемиграцията номибешеясно че тованямадългода

73

Page 74: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

.остане скрито заместната власт , Затова вначалото наосемдесетте , години опростихпланаиреших чещетрябвадасемине самоселементарна , , ,полеваподготовка а основните принципииметодинаекипиране укриване

, преживяванеивръзки сръководството щетрябвадасаописаниведно кратко – . ръководство наръчник Бяхизмислилиеднапростаноефектна система за

, , , шифрованена кратки радисъобщения за свързка основаващасена честотата на . употребатанабуквите внашияезик

- , , -Предвидизключително трудните условия запо масоваборба счетох ченай , , "разумнощее наличните кадрида се разпределят напринципана максимално

", : ; разсредоточаване с цел дезориентациянавластта затрудняванена . , преследването нииминимални загубиприлокаленпровал Идеятамибе във

. , всяка общинадаимамепонепоединбоец Амаксималният бройнаедна група да , , ,едо тримадуши иако станат четирима задължителнодасеразделятнадве групи

, , " ", подвама катопредварително уточнят в съответствие с наръчника начините и , , – времетонаредките контакти помеждуим само за взаимопомощизаевентуални

. координираниакции , , Втакава посокабяха плановетеми носвреметовсе повечесе убеждавах чев

" ", ,условията на дълбоканелегалност заподобнаформанаборбаиоцеляване , нямадаеповъзможностите нидаотберемдостатъчно хора снужните високи

! , 1983 - 84 ., , - - : качества Затова г обмислих многопо прости по реалистиченплан Като , , имахпредвид политическотоположениев светаи вЕвропа аинашите

, , възможности целяхда седемонстрира чеиунас имаорганизирана съпротива , срещу комунистическата власт и нашитедемонстративни акцииданемогатда , , , ! бъдат укрити анепременнодастанат известни и вБългария ивсвета

, , Ипонежесидавах сметка че труднощеможемдасъберем даотбереми , , " " обучим много хора затова се спрях на акция коятоможедасеосъществи с

, – . десетиначовека коетобенапълнопонашите възможности Считах чеако се , , прекъснатмеждународните транспортни трасета преминаващипрезСофия поне

, , ,заеднаседмица това небимоглодабъдеприкрито по никакъвначин ощеповече , , чещяхмеда се постараемдастанат известни инашатаакция инашитеподбудии

!цели , , Товаможешедастане свзривяванена ключови трудновъзстановими

, , !мостове околоСофия понеже тяе главенмеждународен кръстопът наБалканите , ,При такаваакция не трябвашедаседопуснедапострадат невинни граждани

! , , особенопътнически влак Допусках само евентуални неизбежнижертвина !!машинисти на товарнивлакове

, ,Ако такава акция успее можешедапродължимдадемонстрирамеактивност , , , като в началото организирано а впоследствие испорадично прекъсваме

, , главните електрическидалекопроводи което същощешедаимаефект и не !можешедабъдеукрито - , , Апо нататъшните нидействия щяхада зависят от

! политическия ефектиот нашитевъзможности , Но СлаваБогу че така се стекоха , , , , !нещата танито съмвзривил нито убил нитодаже шамарсъмударилнекому

74

Page 75: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Мислех какдавключимиметона , ,Левски инакраяизбрах следниядевиз , илипоздрав иотоговор напоздрава: " "Само Левски и Гоце Делчев !

Трета градска болница" "Национален кардиологиченцентър

82 . , .Ноември г порадивлошаванена здраветоми престанахдаходянаработа 83- , ,Вначалотона та с помощтанадокторНиколайПоповинегов приятел

, , "кардиолог постъпих за изследване вТрета градскаболница в Националния ". , кардиологиченцентър Там приексперимрнтис апарат за командванена

–" ", , сърдечния ритъм пейсмейкър докторът чрездваелектродавкаранивенозно в , - . ,сърцетоми му задавашенай различни командииритми Ивединотрежимите

, , когато сърцетомибепринуждавано чрезимпулсиот пейсмейкъра дабие с , – , , . ненормалнасила вединмомент престанадабие което веднага усетих А

, ,докторът като видяче сапарата неможедапринуди сърцетода заработиотново " " , . дойдедомениме ударидвапъти със саблен удар в сърдечнатаобласт Сърцето

, , , мипак не заработи нобързомипричерня предочите исекунди след това изгубих ! . съзнание Всичко това стана за около половинминута Впомещениетобешесамо

, , , експериментиращиятдоктор а когато след незнам колковреме почувствах че все едновърху гърдитемиимаедин тон тежести сизключителни усилия се опитвахда

" " , ! ,поема грам въздух крайменевечеимашедоста хора Слагахамимаска , , вероятно за кислородили за упойка ааз се опитвахдаим кажанещо ноотново

. , изгубих съзнание Постепенно се свестих вреанимационната зала каточесто , , !? повръщах което казаха било вследствиена упойката

, , , -Оттозиинцидент понеразбрах чепри спираненасърцето се умуранай. , , , – " "! лесно Несечувстванито задушаване нитоболка а само една лекота

!Отново в затвора , , , .Задвете години обикаляне срещииразговори небяхпостигналпочтинищо

83- , , Вначалотона та година започнахдаусещам ченеечистаработатанадвама , – " " ,моиприятелиот затвора Данчо Мурука отКремиковцииЕмилотБелавода

. , , , Пернишко Затова еднавечер в квартирата предочитенаЕмил извадихиззад , , "тапета където криехнеколкотолиста на коитобях започналдапиша Ръководство

– ", , ! , наръчник заорганизиранавъоръженаборба и гиизгорих Емилне ги знаеше а , , , !аз след като гиизгорих му казах ченямашедаедобреда гинамерят

83 . .Пролеттана г освободих квартирата сивСофияисеприбрахна село - . Усещахчеположениетомистававсепо несигурно Насадихборове покрай къщата

, . ни сидеятапоне тедаостанат следмен , , , Инаистина еднасутрин вначалотонаМай тримадушиотДСмеарестуваха

, , " ". , на село ощедокато спех име закарахана Развигор Там запървиямиразпит се , , . бяха събрали пълен кабинет следователииначалници И като станадумаи за

, , – " , докторНиколайПопов мепопитаха откъде съмразбрал чеПопове заминална "? запад

75

Page 76: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– , – . Отрадиото казах – ? – .Отнащорадиоли попита следователя – ... – ! , ,Неотващо отнащо Отвърнах нарочнотака катоимахпредвид

, !западнитерадиостанции и тедобре горазбраха – " ... ...", – , Нащо ващо промърморисиединот следователите понежеотговора

, !мибеподигравка за тях а тенебяха свикналидаимсе подиграват , , . Разпитвахаменасмени целияденбез почивка до късновечерта Непризнах

, , , , нищо нито тозиден нито прездватамесеца докатобях следствен макаряснода , , , , разбрах чедвамата в които се съмнявах свидетелстваха срещумен и техните

. , , показания стигахадабъдаосъден Пълнотонепризнаване отмоя страна обачене мипозволявашедаотричамиоборвамнекоинапълнонесъстоятелниинелепи

, : – , , обвинения срещумен защотонямашекакда кажа товаеверно нооноване а ! простоотричахвсичко

, Повремена това следствие вмоята килиявкарахаедномомчеотантуражана – " ". , КостадинКараджов кметнаединот софийските Райсъвети Тях следнякаква

" " , . екскурзия изЕвропа гибяхаарестувалинавръщаневБългария Какторазбрах , , – от съкилийника си с когото след товабяхмеивСтараЗагора тебяха сгафили

, . нещо по временапребиваването си вИталия , Несеразбраистинската причина заарестуванетоиосъжданетоим нов

, Италия те себяха срещалисбългарскидипломатически представители замесени , " "! в опита за убийство наПапата иявно тамнещобяхаизкривили линията наДС А , , " " , в килията ни момчето което казвашечее солташак наКараджов се

, " ", , .отвращаваше че сее срещал с убийци защотоявно бе подразбралнещо , Иследтова следствие пакме закарахав седмоотделениенаСофийския

, . , затвор имеоставиха самв килия заоколо седмица Допусках чедокато съмсамв , , килията можеидамеликвидират нопонемибеширокоиможехдаправя по пет

, - . крачкив еднапосока ходейки почти непрекъснато напред назад . ,Следседмицаме заведохапринякакъвначалник Оказа сеБоянМечката

" ", , който вечебе младшилейтенант началник навсички надзиратели адотогава . ? бешестаршина Казамичеотивамнаработа в стругарната

, , Немисевярваше чемеизкарват наработа толкова скоро и тов криминално , , ,отделение ноявно такаваебилацелта дасъмизолиранотполитическите

.предвид това за коетомесъдят -Следоколомесецполучихобвинителния акт и годавахда гочетат всички по

. , ,буднииреволюционнонастроени Всеки който го прочетеше се въодушевяваше " ", ! все едное позив макар чемногонещабяхаизмислици Вобвинението имашеи

, , свободни съчинения на свидетелите коитоявно са говорели така както самите те , . са си го представяли аи както саимвнушавали следователите

, ,Тукпреписвамобвинителния акт катоподчертавамили заграждамврамка , , – : "онези части коитовъобщенесаверни като озлобени"; " да си окървавят

ръцете" . ., . ( , и т н аостаналотоеприблизително верно Вскоби правяи кратки , !)пояснения какваеистината

, Дотук не споменахпочтинищо задвете години следосвобождаванетомиот 1881 ., , “ ”. затвора г за дане се повтарятмногонеща сописанитев обвинителния акт

76

Page 77: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

О Б В И Н И Т Е Л Е Н А К Т 67 83 . ( . 24 67 1983 .)последственодело номер от г вх Номер г

поописанаСофийска градска прокуратура П О О Б В И Н Е Н И Е Т О Н А

. . ГРИГОР СИМОВ БОЖИЛОВ от с Парамун окр Пернишки . 110 . 109 . 1 . 96, 101 106 ПО ЧЛ вр ал вр и от НК

1970 ., ,Обвиняемият ГригорСимовБожиловпрез г катонепълнолетен , излезналнезаконнопрез границата вЮгославия от къдетобилвърнат иосъденна

8 . – . , м лишаванеот свобода условно Предидаизтечеизпитателният срок същият 1971 . 3 . 6 .през г отновоизбягалвЮгославияи същобил върнатиосъденна г и м

. 1973 . лишаванеот свобода През г избягалот затвораи за третипътизлезнал . незаконно през границата заЮгославия Отновобил върнат в страната иосъден

5 . . 1975 . 8 . на г лишаванеот свобода През г билосъденна г лишаванеот свобода за . 10 . шпионаж Взатворапрестоялобщо г

. - Обв Божиловне възприемалобществено политическатадействителност в . , , НРБ Първоначалножеланиетомуебилодаживеена запад където считал чеще - " - ", бъдематериално по обезпечени по свободен поради което трипътие

- .извършвалнезаконно преминаваненабългаро югославската граница , Впоследствие свързвайки сев затворите сосъдени запротиводържавнадейност

, , лица той се оформил като противник на социализмаинанароднатавласт ив , - –съучастие сдруги лица извършиледноот най тежкитепрестъпления противНРБ , ( .22).шпионство л

, . , Ощепредидабъдеосвободенот затвора обв Божилов взелрешениеда . , провеждаборба срещу установения стройивластта в страната Втази връзка той

. . , се уговорилсъс свид ЕмилБориславовМитевот гр Перник който също , изтърпявал присъда запротиводържавнадейност вСтарозагорския затвор дасе

, .срещнат следизлизането имнасвободаидапомислят как следвададействуват . 1981 ., Следизлизанетомуот затворам март г обвиняемият решилдаобразува

, . ,организация коятодаизвършвапрестъпленияпротивНРБ Всъщата , възнамерявалдапривлечеосъдени за противодържавнадейностлица които не са

. , 1981 ., отстъпилиот старите си позиции Стазицел ощепрез г тойнеколкократно се : опиталдасе свържесъс свидетелите ЕмилМитевиЙорданАлександровЛозанов

, отКремиковци с когото сепознавалиот съвместнияимпрестойвСофийския .затвор

. 1982 ., . . , Презм март г обв Божиловустановил връзка със свид Лозанов ав края 1982 . .на г и със свидетелаМитев

. " ", , ,Вквартирата си вжк Люлин вСофия къдетоживеелвременно обвиняемият се срещналиизложилнадвамата свидетелипоотделноипо

, ,различновреме плановете си за създаваненапротиводържавнаорганизация .като същевременноимпредложилдачленуват в същата ( Подчертаните или

. , .)заградени части от обв акт не отговарят на истината

77

Page 78: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Обвиняемият разяснил , поотделнонаМитевинаЛозанов че за нейничленове трябвадасе привличат осъждани за противодържавнадейност

, , лица а така същоинякои криминални " " коитодасеизползват като маши за " ".извършванена черната работа - Впо късенетап сепредвиждалопривличането и

, . наемигрантибегълци надисидентиидр противодържавниелементиот . останалите социалистически страни

" " Структуратанаорганизацията трябвалодаобхване бойни ядки или " "петорки ( – всъщтност тройки), , като сцел конспиративност членоветенаотделните

. групиданесепознават помеждуси Бойнатаядка следвалодасеоглавиот , .ръководител избранот членовете

, Ръководствотонаорганизацията трябвалодаедобре законспирирано като . частотнегоиот членския съставдействуват зад граница Зацелтабило

необходимоорганизирането напостояннодействащканал запреминаванена .границата

Организациятащяладасе свържесреакционен капиталистическирежимна , запад сцел получаванетона всестраннапомощиподкрепа вборбата срещу

, ,властта вНРБ изразяващасев политическо покровителство иръководство , -финансовообезпечаване снадбяване с оръжияиобучение вминно подривно

. дело . , Задейносттанаорганизациятаобв Божиловобяснил чещесесъстоив

извършването на – ,терористичниактове убийства напартийниидържавнидеятели , отговорнислужителиот апаратанаДСиНароднатамилиция ипартийни ,секретари , а така същоивпровежданетонадиверсионнидействия като

. . , взривяването на възловишосейнииж п мостове сцел парализиранедвижението . в странатаипредизвикване наполитически ефект

Заматериалноосигуряаненаорганизацията сепредвиждалоизвършването на , , . обиринабанки кражби отвличаня с целполучаваненаоткуп Обирии кражби

, трябвалодасеизвършват иот членовете зад граница като с получените средства отпродадените откраднати вещи се закупува . оръжие Същотощялодасевнася в

, странатапоорганизиран канал заизвежданеначленовенаорганизацията като се , използват запревозванетомудоюгославска територия подкупеничуждестранни

.шофьориотмеждународния транспорт - , Катонай добървариант за въоръжаваненаорганизацията обвиняемият

, считал установяването на контакт сливанскитефалангисти чрез специален , .пратеник койтодапреговаря с тях

, Предвиденобилоиоборудванетона скривалища заоръжието а същоиза , . хранителниприпасии за укриваненачленовете преминаливнелегалност За

, , –целтабилонеобходимода сеиздирватподходящи малкоизвестнипещери , .недостъпни коитодасе пригодят и се замаскират входоветеим

. СвидетелитеМитовиЛозановвъзприели тезиплановенаобвиняемия На . , . предложениетонаобв Божилов зачленуваневорганизацията свид Йордан

" ", , Лозановнеотговорилизричнонито с да нито отрицателно ноотпоследващите , 1983 ., , мудействия иразговори продължилидоначалотона г е видно че тойсее

.считалобвързан спредложението

78

Page 79: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, СвидетелятЕмилМитев също приелотправенотомупредложениеи / . 69/ далсъгласието сидачленува ворганизацията л ( изобщонееставалодума за

, !)членуване а за дейност . - , .Сцелдаподдържапо непосредствени контакти снего обв Божиловмуоказал съдействиеда започнеработав неговатабригадаи гоприелв

.квартирата сивСофия Обвиняемият продължилдаобсъждабъдещатадейностнаорганизацията с

. , двамата свидетелипоотделно Като със свидетеляМитов такива разговори са 1982 ., . – . 1983 . провеждалидо краяна г а със свид Лозанов дом януари г

. , Приединотразговорите сисъс свид Лозанов обвиняемият проявил , – . интерес какво точноработивъв МК Кремиковци Разбирайки чеечугунодобивчик

, " " ,вдомененцех тоймупредложилданамериначин за изважданеот строя нацеха . , зада станенегодедапроизвеждачугун Свидетелят заявил ченебимогълда

, . . направи това тъй като неразбираот тези неща Обв Божилов се заинтересували , отпроизводството наостаналитецехове а същоиот пропускателната система за

.влизане вКомбината ив самитецехове Поповод забележката . , насвид Лозанов чедейносттанаорганизациятапо

извършванена терористичниидиверсионни актове емногоопаснаичеевъзможно " ", , , ,предателство обвиняемият заявил чена тезичленове в които се съмнява

" " трябвалодасе окървавят ръцетечрез извършваненаубийства наотговорни , / .99/. ръководителиотпартийния идържавния апарат л ( , За Кремиковци нито

, , "съм имал нито съм предлагал подобни идеи а относно забележката ", – , на Лозанов действително самият той е изказвал пред мен подобни

, .)разсъждения които за мен са груби и примитивни , . . Придруг разговор обв Божиловвъзложилнасвид Лозановдасе срещне с

, неговипознатиот затвора коитодаса " "озлобени , срещувластта зада гипривлече . , в организацията Свидетелят заявил ченеподдържавръзка сникого от старите си

. / .105/познатиинеизпълнил това поръчение л Приобсъжданенанеобходимосттаотиздирваненаподходящискривалища – , , пещери свидЛозановсподелилс обвиняемия чемуеизвестна врайонана

, , Кремиковци стараизоставена галерия съществуващаот турско време коятоби . . , могладасеизползва Отсвоя странаобв Божилов заявил че следвадаогледат

, . ,районаоколоЧерепишкияманастир където считалчеимапещери В тазивръзка 1982 ., . презлятотона г обвиняемиятпотърсил свид Лозанов вдомамувКремиковци

. ипредложилдаогледат старата галерия Същиятбилоблечен в туристически . , , дрехи Свидетелятотказал тъй като севръщалот нощнасмянаибилуморен носе

-уговорили товадастане по късно. ( , , Не той а аз отказах понеже сериозно се ).усъмних в Лозанов

. 1982 ., . , . Презм септември г попредложениенаобв Божилов тойисвид Митев . . .заминали свлак за гр Видин задаиздирват пещериврайонана с Лагошевци . . Слезналина гараДимовоипешасепридвижили къмс Лагошевци Междудвете

, , , села крайрекаАрчар двамата търселицялденпещери но успелидаоткрият само . . сводовеималки входнидупки Обв Божиловпредварително себил подготвил за

, това пътуване като закупилджобнофенерче с коетодаогледат вътрешносттана , . , пещерите акооткрият такива Той заявил че самеходил вСтарапланинаибил се

79

Page 80: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, спрялнаеднапещера ножелаелда , потърсят ивЛовешкиокръг където , . / .86/. предполагал чеимамного пещери л ( За това пътуване ме подведе

" . ”, , - свид Митев който е прекарал неколко години като дете в ТВУ то на . , , !?)с Лагошевци като каза че знаел една много удобна пещера .

, , Споредплановетенаобвиняемия необходимобило частот членоветена , " " организациятададействат зад граница задасе опипа обстановкатаи се свържат

, , с хора които чрезизготвяне нафалшивидокументи да извеждатчлениветепрез , " ", границата дасе създадеотделна ядка коятодаустанови контакти среакционен

.западенрежимзаоказване помощвборбата срещувластта " "СвидетелятМитевдалсъгласието сидабъдеединот задграничните

, членовенаорганизацията нонямалоподходящслучай запрехвърляне зад .граница

1982 ., . . Вкраянаесентана г обв Божилови свид Митев заминавали с . . , бригадата наработав гр Лом НаЦентрална гараСофия свидетелят случайно се

, срещналсегипетския гражданинЕрианМатаДос с когото сепознавалиот . Софийския затвор Досбилосъдн заподправка надокументии валутни

. . , престъпления Свид Митевобяснилнаобвиняемия койеЕрианДоси с какво се . , " занимава Последният заявил че такива хора трябват зануждитена

" / .86/. . организацията инетрябвада гоизпускаме л Тогава свид Митев се уговорилс 10 13 ., египетския гражданиндасе срещнат след днинасъщотомястов ч зада

.проведат разговора , . Присрещата сисЕрианДос Митев го завелв квартиратанаобв Божилови

, муобяснил че се нуждаеотфалшивпаспорт с койтодаизлезе от странатана . 3000 ., Запад Досмуобещалдаизготви паспорт срещу суматаот лв коитода се

: 1000 , 500, 1500 . изплатят на трипъти капаро при тръгването към границатаи лв зад . / .90/. . 1982 .граница л Уговорили сеизвежданетода стзнепрезм декември г

СвидетелятМитевобяснилподробно заразговораси сегипетския , . 1000 .гражданин наобв Божилови заеднообмислиливъзможносттаданамерят лв

. 500 ., , за капаро Суматаот лв коятодаседадепри тръгването към границата обещал . .даосигуриобв Божилов

. 1982 ., .Отм августдодекември г свидетелятМитев с одобрениетонаобв , . Божилов ходилдвапътидаисканеобходимата сумапт свид СтефанВълков в

. . . , . ,Асеновградии трипътиот свид Хр Цачевв с ДолнаЛипница В Търновски окръг .катопътните разходипоемалобвиняемия

. 1982 ., Вначалотонам декември г свидетелятМитев получилотТодор . , . , Димитровот с Страхилово В Търновски окръг необходимата сума чрез

. . . посредничеството на свид ХристоЦачев Инадвамата свид Митевобяснил .истината попредназначението на сумата ( ,СледтазифактическаизмаманаЕмилМитев

, , !)ХристоЦачев сценатана трудилишения възстанови суматанаТодорДимитров . , Свид МитевпредалпаритенаЕрианДос биламунаправенаот същияи

, . снимка запаспорта но впоследствие свид Митовразмислилисеотказалда , извършинезаконноизлизане през границата като същевременнонаправил

.доброволно заявлениедоорганите наМВР

80

Page 81: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Поотношениенабирането , . членовенаорганизацията обв Божилов извършвал системнадейност поиздирваненаосъдени запротиводържавни

, . престъплениялица проучваненасъщитеипривличанена подходящите Зада , можебезпрепяттвенодаизвършваиздирването тойотказалпредлаганатаму

, " "работавПернишкиокръг мотивирайки се с недобро здравословно състояние / .134/, , , л като постъпилвмонтажнабригада къмТВнаСБА коятоработае свързана с

много командировкииз цялата странаи които тойизползвал за срещииразговори с / .92/.познатибивши затворници л

. 1981 ., 1983 ., Следизлизанетомуот затвора презм март г допролеттана г той се : , срещалпонеговаинициатива с познатитемуот затвора ХристоЦачев Тодор

, , - , , ,Димитров СтефанСавовски д рНиколайПопов ХристоУгринов ВалентинНаков , с последнияеразговарял самопо телефона като го поканил в квартирата си за

, . . разговор но свид Наков неотишъл Некоиот посоченителицае търсилипо , неколко пъти интересувал сеечрезблизките им когащебъдатосвободениот . , затвора Приразговорите епроявилинтереси къмдруги затворници за които

, " " / .102считал чемогатдабъдат полезни заорганизацията л /. ( Срещал съм се и , , ,с други колеги от затвора но за тях не са узнали а за други са знаели

, !)но по съображения на ДС не ги споменават в обвинителния акт Согледизразяванитемнения приразговоритеи в зависимостот

" " , настроенията на проучваните отобвиняемиялица тойнеепроявявалдоверие . . , , къмвсички Поотношениена свид Цачев тойе заявил предсвидетеляМитев че бил " страхливибърборко"(!?), – " а за свидетеляХристоУгринов че многоприказва и

". , . неможедамусеимадоверие Засъщия предсвид Лозанове казалчебилмного / .91 .100/.озлобениможелдасеизпусне някъде л ил

. Плановетеи усилиятанаобв Божиловдасъздадепротиводържавна , , организация не сеосъществилинапрактика поради трудностите които е срещал

. припривличаненачленове . Разговоритеиобсъжданятанаобв Божиловсъс сидетелитеМитеви

, ,Лозанов за създаванеорганизация кактои проучванята пооткриванена пещери , явно завършиливъвфазата наприготовлението изразеновнамирането на

. съучастниции създаването на условия за престъпнадейност Факта сотказите на тезидвамасвидетелиот участие веднаорганизация поставящаси задачи за

, противодържавнадейност особеноприпървоначалнотомълчаливо съгласие на . , . , св Лозанов определяизвършенатадейност отобв Божилов катоприготовление

.къмсъздаванеорганизация . , 1982 .Напредварителното следствиеобв Божиловпотвърждава чепрез г

действително сее срещалиепровеждалразговорипонеговаинициатива с , " ". познатимуот затвора сцелда се видят Тойотричадейността сипообразуване

на противодържавнаорганизация имногократнитемуразговори със свидетелите .МитевиЛозановв товаотношение

Като сеимапредвидизключителната предпазливости конспиративност в , , действията наобвиняемия а така същоифакта че свидетелитеЕмилМитеви

, ЙорданЛозановне се познават помежду сииникогане са севиждали а

81

Page 82: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

изявленията имотноснодейността на . , ,обв Божилов сепокриват следваизвода .чепоказаниятаимсадостоверни

, . Приизложенитеобстоятелстваидейност обв Божиловеизвършил . 110 . 109 . 1 . . 96 . 1 101 106 .престъпление почл във връзка с чл ал във вр Счл ал и и отНК

, . Отсубективна страна престъплениетоеизвършено спряк умисъл Ощев затвораобвиняемият ерешилдапровеждаборба срещу установения стройи . , властта наНРБ Тойсееръководилот целтадаизвършвадейност чрез коятода

. предизвика отслабванеи създаванена затруднения нанароднатавласт Целтана , групата ебиладалишаваотживотдържавнииобщественидеятели даунищожава

иповреждасъоръженияидруго значителнообщественоимуществоичаст от членоветеданапуснат странатаи сепоставят в услугана чуждадържаваили

, ú .организаця зада служатвъв вреданаНРБ . ОбвиняемиятБожиловпроизхождаот селско семейство Бащамусее

, , ,занимавал със земеделие билеминьориживотновъд понастоящемепенсионер . , . . безпартиен Макамуесъщо земеделскипенсионер безпартийна Обв Божилов

, - , имадвамабратяидве сестри по големиотнего коитоживеят вразличнинаселени .места

, , Началнообразованиеобвиняемият еполучилвродното сисело аосновно в . , . с Филиповци Пернишки окръг След това завършилдве годишноПТУповътрешни

1969 . , електроинсталациивСофия ипрез г започналработапо специалността по " ". 1970 . . 1981 ., . разппределение къмДСО Софстрой От г дом март г обв Божилов

5 – изтърпява различниприсъди за за бягство от странатаи затвораи зашпионажв , .Софийския ЛовешкияиСтарозагорския затвори

, .Следосвобождавнетомуеработел катомонтажник къмНПКСадово иотм 1982 . – " -юни г същокатомонтажник къмдирекция Архитектурно художествени

- " . строително монтажниработи приТФнаСБА Запериодаот половин годинае , , характеризиран катодобърработник ползващсес авторитет пред колегите си

/ .27/.л 1981 . 1983 . . Откраяна г доначалотона г обв Божиловепребивавал вСофияв

. . " ". , .квартирата нанеговироднинивж к Люлин Вхарактеристиката даденамуот с – . 1981 ., Парамун Пернишкиокр е посоченоченаизборите през г тойе скъсал

.бюлетинанавсички кандидатинаОФ , .Здравословнонеедобре страдаотаритмиянасърцрто , Приопределяненанаказанието следвадасеприемат катоотегчаващи

.обстоятелства осъжданята наобвиняемия запротиводържавнадейност Причините заизвършеното отобвиняемияБожиловпрестъплениесе

,изразяват вотрицателнотомуотношение къмсоциалистическия обществен строй , в натрупанатаомразаинепримиримост къмнароднатавласт по времена

.продължителниямупрестой в затвора , Вподкрепана това са твърдениятана свидетелитеМитевиЦачев пред

, " " " ".които е заявявал чевнашетообщество съществувал фалш иимало неправди " " . Властта нибила власт на силатаинадиктатурата илипсвалдемократизъм Била

" ". / .83, .107/ създадена новабуржоазия л л ( , "Наистина казвах но не нова ", " ", буржоазия а комунистическа феодална аристокрация понеже

82

Page 83: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,комунистите както феодалите имаха неограничена власт и бяха , – , – над законите но за разлика от феодалите нямаха нищо

!)благородно . 43 . 1 235 . 1 , Предвид горнотоинаоснование чл ал във връзка с чл ал отНПК СГП : ОБВИНЯВАМ ( .и таканататък ..)

29.08.1983 . /3 . . : ....... / / г София ЕЛ ЗАМ ГР ПРОКУРОР Колев............................................................ , , " "!Обвинителните актове пополитическидела тогаваобикновено изчезваха

Адвокатите гивземаха задасе запознаят собвинението и умишленоне ги , връщаха заданеостават документални следи заполитическите процесии за ! , случаитена съпротива срещу комунизма Исмояобвинителенакт се случи

, , , същото но защастие братмиБорисбенаправил ксерокопие наединствения " " , . ( )10! ,тогава ксерокс вСофия наул Пиротска Жданов Атовабемого важно

, , защото както вече писах използвахобвинителния акт за агитациямежду , , затворниците понеже тогаваникъденеможешедасепрочетенещо коетодае

!против комунизма

!Делото , , ,Сутринта предиданиподкарат заделото се срещнахмеведнаот килиите

" " , със свидетеля ЕмилМитев койтопо това времебешеосъден за обирнамагазини ! : – ? бешев затвора Попитах го Защоси говорил такива неща Недейпоненаделото

, , !да гиповтаряш илипонене говори за убийства за коетовъобщене сме говорили :А Емилотговори

– " ! !? Несмея Пускаха змия в килиятами Ако следователятминеприсъствав , – , "! , ! залата щеотрека ноако е тамне смея Но каза чещеприсъства

, , , Всъдебнатапалата когатомеводехаот килиите къмсъдебната зала единот , : милиционерите меупрекна

– " , "? Невиждашлинакъдеотива светът та се занимавашс такиваработи – " ú, ", – .Т невиждаш муотговорих , 1975 ., , Инаистина заразликаот г когато комунизмътбешевекспанзия топрез 1983 ., г вечеимашезасилващисесъпротивителнидвиженияв почтивсички

! " " новозавладениот комуниститедържави Адане говоримза Солидарност в ! , ! – ,Полша Виждашесереална тенденция обратнанаекспанзията Тенденция

, – 20, 50 100водещакъмпровалана комунизма но когащешедастане това след или , !години никойнеможешедапредвиди

, . ,Повременадвудневнотодело бяхаинтереснинекоиотрепликите Например ( ) , въпроса скарването напрокурора къмсвидетеляЙорданЛозанов инеговия

: отговор – " ?" Ати защо гоиздадебе – " , ... …, " – ! Амии азмислех ченееверно отговоричистосърдечноДанчо , :А къмХристоЦачев викна – " , !" Отговаряй точно иначеи тищеотидешпринего

83

Page 84: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , АЦачев задамезащити между , : – " -другото казаиследното Тойенай , ! , , добриячовек коготопознавам Даженеядемесо защотоепротив да се убиват

"! , животните Товаизречение съдийката изричнопродиктувана секретарката зада . , го запишевпротокола Впрочеем мисляче сечувствашеизвестна симпатия към

, , . мен от странана съдийката адажеинапрокурора 10 , 3 . 6 . Очаквахдамеосъдятна години номеосъдихана г и м – “ ”! , Пръднаха тина хуя Казапървиятот криминалните затворници отмоето

, , , отделение катому казах колко самеосъдили понешевсички очаквахмемного . - , , повече А заменбенай важно чевъпрекинеуспехамидапостигнанещо понене , , ! , вкарах никого в затвора а загазих самоаз кактобеиредно Не случайно единот

, , началницитена следователями вДС койточесто влизашев кабинетамуповреме , , : на следствието подмяташе къммен полу нашега

– " , !"Самсъм другиняма

БоянМечката стреля сКалашников – !поразбунтували се затворници чужденци

10 , 83 . , :На Септември г в софийския затвор бях свидетелнаследнияинцидент , , , Ядосани ченадзирател удари техен колега понежебескрил парче хлеб зада го

, – , , внесе вотделението група затворници чужденци въоръжени слъжици наскачаха ( ) в горнатамрежана колелото стълбището на затвора иискахада се срещнат с

. , , . прокурор Тази проява небешебунт нито опит забегство апротест ,Веднага заключихавсички останалипо килиите ине следдългосечухаписъци

, !? иединотнаща килия каза че сигурно гиплискат с врялавода , , , ,Чакна следващияден серазбра чеизвестният надзирател а тогававече

, , , началник нанадзирателите БоянМечката взел автоматКалашников иотпървия ( ), , ,етаж третипост стрелялвнеподчиняващите се ноне заплашващиникого

. . , затворници Единбеубит адруг ранен Останалитепребитиотбой са завлеченив . седмоотделениеи след това преместенивПазарджишкия затвор

, ПотовавременачалникнаСофийския затворбешеТопкаров бивш . дългогодишенначалник наПазарджишкия Завреметодокатоебилначалник на , пазарджишкия затвор тамсаизвършенимного убийства наполитически

, - , затворнициипонеедноот убийствата анай вероятновсичките еизвършиллично . - , , : Топкаров Убитите политически за които зная са , Заркин Борис Арсов и

Володя Наков . , , ! За тези убийства извършени пожестокначин имасвидетели , , Всофийския затвор работатамипредимнобе дапочиствамръчноспилаи

, – със самоделенножот ножовка оловниотливки заакумулаторнинакрайници ( ), " ". скоби за Жигули , . Повременаизлежаванетона тази присъда плюехчесто кръв Честомибеше

. много студеноинеможехдасе стопля с часове Чувствах седоста злеи установих , , 83- ., " ",само че след катоповременаследствиетомивДС та г правих стойки наръце

. , , състояниетомисе влошииплюенетона кръв се увеличи Затова от тогава не съм " ", , си позволявалдаправя стойка и кръвта намаля нонесепрекратинапълноидо

! днес

84

Page 85: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

ПаквСтарозагорския затвор , 85 . " " Следдве години пролеттана г внезапноме преведоха вСтарозагорския

, , затвор и там заварихмного приятелиипознатиотпредишнатамиприсъда исе . запознах с други

:Щеспоменанеколкодуши – , , , ИванВасилевЯнков отКърджали изкарадоста годинив затвора а след това

. ( ). 88- .,беизселенв гр Априлци следучередяванетонадружеството Есента на ма г . , заминана запади сегаевНорвегия Споредмен самоИванЯнков станаидеен

, " ". последояателнаИлияМинев повременапребиваването имв разряда АИване , иединотпримерите как комунистите използвахапсихиатрията заполитичски

! , цели Заради товачебеписалпротести управата гобе закаралав ( )! , затворническаталудницавЛовеч не помня за колковреме Ааз катонегов

, , колега гоопознахдобреи категорично заявявам че тойнямашеникакви психични , , – ! проблеми анапротив бешеизключително стабилени уравновесен Винатаму

, , бе чееубеденпротивник на комунистическата системаинемълчеше абеше !активенизобличител

– , . , , – , ЦекоКръстевЦеков от с Клисурица Монтанско осъден заедносЯнко , " "! Янков за противодържавнаорганизация По късно тойбеединотподписалите

" ", " Откритото писмо апри учередяванетона Независимотодружество за защита ", . , 10праватана човекавБългария стана негов секретар Заминана запад на

88- . .декември ма г софициалноиздаденпаспорт – , , ,АндрейДимитров локомотивенмашинист отРаднево по убеждение

, 10 . .земеделец осъденна г заопитда създадесъпротивителнаорганизация – , , – , ,ПетърГогов отСофия националист режисьор собразованиеиерудиция

. , : –но смалко надмененхарактер Запомнил съм гои с това че казвашенависок глас " ", – , Югославияеизмисленадържава многопрединекойдапредположи че тази

, , относително проспериращатогава комунистическадържава щесеразпаднепо ! , , " шевовете си Но замоенедоумение Гогов казвашеи че билдоволенот

, , !?" – , комунизма поне затова чевсички пътищабилиасвалтирани Сякаш аконе , !?беше комунизма енямалодасеасвалтират

– – , . – ЕмилБлагоев пилота отМонтанско Направилопит забегство със . -селскостопански самолет Самолетътму свършил горивонад тогавашнатаюго

. . 16 . републикаБосна Заловили гои го върналивБългария Тук го осъдилина г за " "! , , , шпионаж Етоеднонегово стихотворение коетомиизпрати ИванЯнков докато

: бях изселенвКайнарджа Изстрадани стремления , , , ,Приятелю несретнико незнаен По път трънлив досадно сив и сух ? ...защо си тъй замислен и посърнал познах и горест и лишения , , ,Дали към свиден край омаен но вярата и моят дух ? .случаен спомен те е върнал окрилят изстрадани стремления

? – ,Къде блуждаеш устремен Към съкровена цел желана

85

Page 86: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Отвъд небеския зенит ,с мъдрост жаждата си утолявай ,надхвърлил каменния зид макар и птица окована . ! се рее погледът ти уморен не падай духом и не се предавай

, !Не казвай че не те разбирам – 13 1987 . . . май година О З Ст Загора ...Болката е вездесъща Емил Благоев , , Търся правда но не я намирам .а вярата ми е могъща

– ( ), , – КостаКалмуков братКоста отКарнобат вярващхристиянинот , – , , евангелскитецъркви миналпрезмноголагерии затвори затова чебратму още

, " " навремето успялдаизбяга вАмерика аи затова чее активист на тяхната . , : църковнаобщност Ето еднонегово куплетче коеточестоповтаряше "Брат

, , Коста от Карнобат считан от някои за психопат , !"тъй работата издокара че всички сложи на кантара ( ), -БратКостаразказвашезалагераКуциан илиБогдановдол къдетов най

, " " големитемразовепрез зимата за карцере ползвана кучешка колибка край , . ограднатамрежа в коятои тойепребивавалнеколкократно На карциранитев колибката неразрешавалидасепоказватие трябвалодаходят по голямануждав

, , чорапите си нонеимразрешавалиида гиизхвърлят затова гиокачвалив , ! , ,колибката катонаденици Окачените чорапи замръзвали така чеот виелиците

, непрекъснато се удрялиеднивдругиидрънкали силно тадрънченето имсе ! чувалоивбараките

" " “ ”, Тази музика на виелицатаидрънкащите чорапи себе запечатала впаметта на ! братКоста

- : Тукщеопишаиеднонеговопо особенопреживяване , . По време на едно следствие сложили отрова в храната му Той бил сам в

. , килията и вече умирал Както си седял приведен на нара по едно време , , ! ,почувствал че гледа себе си отзад в тила Бавно се отдалечавал назад и нагоре

, . : –гледайки приведеното си тяло с клюмнала глава да седи на нара Чул глас " ", , .Ела с мен и воден от дух преминали през стените и се устремили нагоре

, , Озовал се Брат Коста на небето а там Самият Христос го целунал по челото и му , , ! казал че ще трябва да се върне на земята защото имал специална мисия

, , ,След което брат Коста се озовал пак в тялото си помнейки добре , , случилото се и мисията която му е възложена а от отровата вече нямало и

!следа , , Но кактонаповечетопротестантииевангелисти такаинабратКостабе

, , втълпено чеХристос бил първият комунист иче християнството и комунизмът ! , билиедноисъщо Ипонеже това сравнение нанекоиможедасе стори

, , , – правдоподобно щенапомня челъжатаинасилието основните инструментина , – , комунизма санапълнопротивоположнина християнството исаабсолютно

! несъвместимиснего – , ,Щеспоменаиедин скроменчовечец отизточния крайнаСофийското поле

( , , чиетоименепомня но помнячеженаму кояточесто споменаваше се казвала ). , ,Ружа Тойинегови съмишленици заредилисъс взривновопостроения тогава

" ", – , паметник на Априлските въстаници приоткриването на който трябвалода ! . , присъстваТодорЖивков Новпоследниямоментбилиразкрити Та помня как

86

Page 87: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

веднъжподигравателно гобъзикаха , цивилните началницивцеха където : – " ", ?работехме Ако станенещо щестанешли кметна вашето село

– " , ". – , Аа честанем клатешеотрицателно глава позачервениятот .притеснениешоп

– ..., ? – .Новсепак аконещостане продължавахада гобъзикат – " ..., á ..." – ! Епаа ако ст не нещоо отговориуклончиво хитриятшоп

!Съветският комунизъмиполитикатана запада , (1983 – 85Отдавнасе съмнявах ноповременаизтърпяването на тазиприсъда

.), , "г се убедихокончателно че повечене трябвадасе залага на въоръжената ". , , борба Отдавнамибеясно че каквато идаевъоръженаакция годининаредще

, , бъдеоправдание и заикономическите несполукина системата и задопълнителни ! - , , репресииспрямонарода Нопо важнотое че насилиеторажданасилие авсяко

, - ! насилиее зло макаридаеподплатено снай благородниподбуди Ясномибе , също че западът нямадаподкрепииникогане еподкрепялвъоръженаборба

. " ", , против комунизма Нодокато този запад не започнадаоказва макари , , !символиченнатиск за човешкиправа друг начин за съпротива почтинямаше , : Достатъчно красноречивеишироко известният тогава лозунг на комунистите С

, !кръв сме взели тази власт с кръв ще я дадем , Заразклащанеидеологическитеиполитически устоина комунизма голяма

, !роляизиграпрезидентътКартър с политиката си за зачитане начовешките права , Нореаленефект постигна самочестнатаирешителна позициянаРейгън който

имадоблесттаданазове основния световен проблем – Съветската – ú : – "комунистическа империя с истинското име "империя на злото ! Атовабе

, , ú !малкото коетобенужно задаядоведедоневероятно скоропостижното рухване ( , Друг е въпроса че именно западът непрекъснато подкрепяше

" " , ú, тази империя и продължава след рухването със всички средства ! , да прикрива и оправдава престъпленията на комунизма Днес когато

, " " пиша тези спомени Съединените Щати освободиха Ирак и , " "! ,Авганистан както навремето СССР ги освобождаваше А Куба

, , която е под носа им не само че нямат намерение да освобождават но , , , флотилията им край Флорида издирва залавя и връща в Куба всички

, , бегълци търсещи по всевъзможни начини спасение от мизерията и ! комунистическата тирания на Кастро

, , А нали комунизмът в цяла изтична Европа рухна тъкмо след , като Унгария отвори границата си към Австрия за хилядите

, ! източногерманци напиращи на запад А какво да кажем за , ,целенасоченото нечовешко третиране на десетките хиляди

! произволно арестувани иракчани и други мюсюлмани Всичко това е , , , страшен позор и за САЩ и за демокрацията и за света в който

!живеем ) , Повремена затворническите години поотношениеслабостите и

, , ú, "недостатъците на западнатадемокрация прецених чеосновният генетичен ", , – . . " ". дефект епряката избирателнасистема т н прякадемокрация Именно тя

87

Page 88: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

предопределя , –фасадната , демагогска същност " ,на преките " , , общиизбори за парламент при които спомощтта нарекламниметодиимного

, , . ,пари наизбирателите се рекламирати пробутват непознатиличности Затова , " ", споредмен преките избориса удачнисамонаниво община където хората

, , - . познават тези които избират имногопо трудномогатдабъдатизлъгани , - Ето защосчитахи считам ченай лесниятначин заелиминиранена този

, : – , умишлено заложеннедостатък е въвежданенадвукамеренпарламент при който á , – . : едната к мара задължителнодасеизбира непряко Коетощерече след

( , провежданенаобщинските избори аобщината нетрябвадаеснаселение повече ), , отнеколко хилядидуши избраният общински съвет от своите редициизбира

- , – " ". представители запо горната управленска инстанция областния съвет А , , " " . ,областният съвет съответно избираили отбира представители заСенат Така

, – следизвестен период от качествотонаработатана непряко , избранияСенат и пряко , , -избранотоНародносъбрание сепреценява кояот тезиинституции епо

, , , ! удачна исъответно нейните правомощияи задължения се увеличават И , , , доколкотопомня тези разсъждения споделих самосАндрейДимитров ,но знаех

" " .чещее много трудно дасепрокарадажеи тазималка реформа

Пореднотомиосвобождаванеот затвораи !подслушвателят

85- , , Ноември та година изтърпях и тази присъда като този пътпрекарахв , 2 6 . , затвора само годинии месеца Иестествено никогане съмполучавал каквотои

, , ! даенамалениенаприсъдите нодваотработениднив затвора себроеха за три , Неколкодниследизлизанетомиот затвора вСофиябешеделотонаАндрей

, . 10 . ,ДимитровотРаднево заобжалванена присъдатаму Тойбеосъденна г затвор " ", , , за Противодържавнаорганизация и кактомубях обещал отидохиаз само

! колкотодаму кимнас глава за поздрав , , Бяхмесеразбралии сАсенМетодиев от градСептември даотидаинанегово

, , . .дело но за съжаление делотомуощенебенасрочено Акогатоотидохв гр , , , – Септември дапитамнеговиячичо за когаенасрочено той токущосевръщашеот

, делото ибешемногоядосаннаАсен задето сибепризналедно криминално , " " ! деяние само зада се опитаданаправи кумулация наприсъдите си Затоване

, . ,споделих нищоснего въввръзка с това коетомибепоръчалАсен Така илииначе ! ,бях закъснял сединденинеможахдаизпълняобещанието си ААсенбе в затвора

, , след като сбащисиибратята си избягаливИталия ноАсен севърнал за нещов , , . , Югославия и там го задържали ивърналивБългария След това вПазарджишкия

, ( - ),затвор заедносЕмилМитев който по къснобепрокурорски свидетел срещумен " " , . подготвяли освобождаване от затвора наПетърПасков Стазинеизяснена

, .афера наАсенмубяхаприбавилиивътрешнаприсъда , , , Неколко седмици следизлизанетомиот затвора постъпихвболница за

, , ,изследваненабелитедробове ицялмесецбях поболници нобезрезултат , , защотоне се уточнидиагнозата аплюванетона кръвидругитемиоплакваня си

! останаха

88

Page 89: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

86- , Пролеттана та година дни предида започнепореден конгресна , , , БКП впаянтовата ни къщичкана село случайнооткрих токущомонтиран

. : миниатюренподслушвател Това станапо следния начин Еднасутрин пристигна , , , , ,началникът наМВРТрън Генадиев ис различниповоди изведохаот къщи мен

! , " " майкамиибащами Така унаснеостана никой и специална софийскаДС , . бригада през товавремемонтиралаподслушвател

, , Следдвачаса сеприбирамев къщи бездаподозираменищо иаз както , , !? обикновено включвамрадиото но то неработи Започнахдапроверявам каква е

. , .причината Отворих контактаи виждамнякакви съмнителни тънки белижички , – , 5 . Издърпах гииизмъкнах едноустройство четиристенно дългооколо см идебело

7-8 . , мм Тънкитежичкибяха за захранваненаподслушвателяотмрежата а - , , допълнителнамалко по дебелажица дългадесетина сантиметра водеше към

, – - . микрофонче малко по големоот главичкана кибритена клечка Микрофончетобе , " " .заклещенопод капачката на контакта откъдето подслушваше стаята

, , Веднагасе сетих каквое ималкоядосанодърпнахжиците та откъснах , микрофончето понежежицатамубепроврянаподмокавената конзолана

. , контакта Тогаваразгледах устройствотои видях чеебялоиимаозначения с , , латинскибукви ицифри а задане се забелязва допълнителнобеувито в черно

, . тиксо коетоотмотах , , " " Оказа се чепримонтиранетонаподслушвателяв контакта майсторите не са

, , притегналидобрееднажица коятодопълнителнобях извел за захранванена . радиото

, . Казахнамайками какво съмоткрили го сложихвджобаси В тозимоментпак , , , пристигна началникът наМВР Генадиев и започнада търсиповод отноводани

, . разкараот къщи задапроверят защонеимработи подслушвателят , :Тогаваизвадихотджобасиподслушвателяиподавайкиму го казах – , ? Ако търсите това вземете си го – – . – “ ” – .Как гонамери попитаизненадан той Случайно казах

, , , .Амайками дълги години след това ги кълнешепред контакта катопредмикрофон

― ІІ част ― "Откритото писмо – апел"

и "Независимото дружество за защита правата на човека"

" – "Спомени за Откритотописмо апел , , – " ", – , Този текст под заглявие Нередактирана записка написах на ръка на

, 26. 04. 91 . , , ,един дъх на г вечерта в София в апартамента на Екатерина Маркова . , , , по нейно искане Оригинала Екатерина занасе в САЩ с моя молба да предаде

, , , . копия на нашите хора там а и на всеки друг който би се интересувал Към този , - , " " , текст добавих и ксеро копие на кратката история на дружеството от бюлетин

4, , 90- . № на НДЗПЧ от Февруари та година Този текст дадох и на представители на .дружеството в София

89

Page 90: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

При писането присъстваше и , Стефан Савовски когото накрая , . помолих да прочете текста и да се подпише ако е съгласен с него Той така и , 12 ,направи но понеже нямаше свободно място на плътно изписаните страници

: Савовски написа под заглавието —" "Съгласен съм с написаното ; ; ; .датата трите си имена и се подписа , 2001 – 2005 .Спомените редактирах и допълних г 1986 . “ Есента на г започна Виенската конференция за прегледнаизпълнениетона

”. , договореностите отХелзинки В това време по западните радиостанциибе , разгласенмеморандум подписанотдисидентиот четириисточноевропейски

, страни поповод годишнината от унгарските събития ивъв връзка сПражката ,пролет .ибунтовете вБерлиниПолша

, , Поповод горнитедве събития ифакта чеотБългарияи заБългариянищоне се , , чува и катоимахпредвиддесетинабившиполитически затворници решихда

, -направявсичко възможнодапокажем чемакаринамиращисевдостапо тежки , условия , и на нас българите не са чужди общочовешките стремежи към

свобода и човешки права , , !иче съвсемнедоброволно смесъветски сателит , -Отполитическите затворницис коитобяхблизък ИлияМиневбенай изявен

. . противник на комунистическия режим Затоваотидохпървопринего , , “ ”!ПървитедуминабайИлия присрещатани бяха за меморандума – , – . – Аз затова съмдошел казах Трябваданапишемпонеедноизречениеида го

. подпишемнеколкодуши Предложихданапишемкратък апел за човешки права и в него да

, , декларираме чесеприсъединяваме къмизточноевропейскиямеморандум но "ИлияМиневдържешесамона декларация за присъединяване" към

, ! неморандума като казвашечеединствено тящеимаисторическа стойност А , – " á", – "човешките права неколкократнонарече правц и като щели да ни дадат

á, некакви правц та голема работа"! , Аздоста сеозадачихот това отношениенабайИлия защотооснователнобях

, , убеден че самоедноот човешките правадасе спазва унас комунистическата . ( " ", 10- ,системамного бързощерухне Но годините на демокрацията след тиноември

, , показаха чеможена книга даимашвсички права ипакда сибезправени ! , , !)беззащитен Затова ИлияМиневеималправо дабъде такарезервиран

, - - , , Азаданеспоримповече коеепо важноипо ефекно предложих данапиша , – поотделно " "апел за човешки права , , доВиенската конференция и

" ". декларация за присъединяване , - , Уточнихме ченай вероятно азщепредам , - , подписанитедокументи в некое западно посолство инай вероятно в

. Американското , , Разбрахмеседа говоряс хората които познавам абайИлияда говорисАнгел

, . Грънчаровотботевградско койточестоидвалпринего Аз трябвашедасе свържа , и сИванЯнковотКърджалиидамупредамдасеобадинабайИлия във връзка с

.подписката ВСофия говорих сбайСтефанСавовски и той се съгласидаотидедоКърджали

, . , приИванЯнков идаму кажедасеобадинаИлияМинев Иванобаче такаине се

90

Page 91: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, обадинабайИлияи затова като помислихченееразбралважността на , , ! въпроса решихиазна свойреддаотидадоКърджали нонямахпари Потази , причинаотидох съсСавовски придруг познатотСтарозагорския затвор Петър

, , Гогов с целдапреценядалидамупредложадаподпишеи той подготвяното , , 20 . писмо иакоимапари дамупоискам лева заотиванедоКърджали Но кактои

, , допусках Гогов не севпечатлиотмоетопредложение амиразтяга надългоина , " " , широко чеималпланове забегство и за сниманена шпионски филмвАмерика за

. ,който имал готов сценарий Аибездамубяхмуспоменалнещоза пари , " , многословноизказа убеждението си че който в товавременямапари не

"!?заслужавадаживее , , Несеполучинищоот срещатани сГогов затова казах наСавовски чеемного

, , важнодаотидаидапредамнаИванЯнков дасеобадиведнаганаМинев и 20 ! , Савовскимидаде лева Нанего ощенебях казал заидеята макарчемуимах

.пълнодоверие , , Така заминах заКърджали бездаимамадресанаИван аСавовски го знаешеи

, , , , миобясни как да гонамеря ноне го запомних каторазчитах чещенамеряИван в , , " ". школата зашофьори която знаех чепо това време той караше Неможахобаче

, да го открияиси тръгнах безрезултат защото го търсихвшколата залюбители , ! 86 . шофьори а тойбилприпрофесионалните Товабешеесента на г повремена

“ ”, ( ?) Възродителния процес затована влизанеиизлизане илисамонаизлизане от , кърджалийски окръг милиционериспирахавсички превозни средстваи влаковеи

! проверявахадокументите навсички пътници , , “ – ”, Унас на село написахпървоначаленвариантна откритописмо апел вдве

. страници текст Стози текст трябвашедаобиколяприятелитеипознатитемиот , , , , затвора задаилюстрирамидеятани иразбирасе дасе уверя колкодушибиха

. , подписалиподобенапел Първата страницабепочти същата като крайния , - , ,вариант написмото самодетолипсвашепредложеното по късно отИлияМинев

. , - , . изречение Втората бедостапо остра нонебешедообработена Внея визирах , . конкретно положениетовБългария внеколконасоки Помняприблизително

: следнитепасажи “ , С един замах на комунистическата власт в България !”престанаха да съществуват един милион турци ”,Азаправотона труд

, пишех че “ , , това право се използва само за пропаганда а в същност у !”нас правото на труд е превърнато в робско задължение

: Пишехощеи “ , ,Като дългогодишни политически затворници наш дълг пред нашите приятели в затворите и пред хилядите български

, : затворници е да заявим Условията в българските затвори са ! , , нехуманни Глад студ принудителен труд и своеволия върху

, – ! затворниците такова е затворническото ежедневие Ние сме , – ,свидетели и на много убийства на затворници политически

!” криминални и даже чужденци , , Накраянаписмото бенаписано че се присъединяваме към меморандума на .дисидентите отизточнаЕвропа

, , Стозинеобработенвариант тръгнахдаобиколя колегитеот затвора на които . , разчитах СтефанСавовскиме заведеприЕдуардГенов коготонебяхвиждалот

. затвораине знаех къдеживее Дадох наЕдуарддапрочете текста ислед товаму

91

Page 92: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, обясних че има инициатива дасе “изпратиподобно писмодо Виенската ”, – , , . конференция открито с имената иадресите напонедесетинадуши Едуард

, , ! каза чеако го подпишатдесетинадуши и тойще гоподпише ТогаваиСавовски го , . прочете и каза чеи тойможеда гоподпише

, . Обясних им че този текст е самоза сондираненамнения – , Защо лежахме толкова години по затворите ако сега не направим

?нещо – , КазаЕдуардисъщевременноизразимнение че съдържаниетое . прекаленосилно

– " , ?", . Силное нонееливерно отговорих , , , ,Едуард казаоще чещеедобре акоможевсички коитощеподпишемписмото

, , - дасе съберемидаобсъдимнекоиработи но самсиотговори чеенай вероятнода " "! се съберемв Старозагорския затвор

, , , Катовидях чеЕдуардимадвемалкидеца му казах ченеежелателнодасе ! , , - , подписва Втозидух изразихмнение чеосвен всичконай лошо коетоможедани

, ( се случи нееизключеноиданиизгонятот страната което тогавабе почти , 2 , )! немислимо но самослед години станафакт

– " ", – ! Дедаимаметоя късмет казаЕдуард , ,Апоотношениеидеята запредварителнаобщасреща товабесамопожелание

. ана практика бенеразумноибидовелодопочти сигурен провал Такава среща , , щеше да е крайно нужна едва след успешно изпращане и получаване

, ! във Виена на замислените от нас документи : “ Моят замисълбе след катоевентуално успеемдаизпратим апела зачовешки

” , , , ,права исе убедим чееполучен тогавадасе съберем дауточнимидаоповестим , : чее създадена примерно “ ”Българска хелзинкска група . , Воновавреме само

, – в подобнаформаможешедасеводинякакваборба зачовешкиправа на “ ” 1975 . основание хелзинкските споразумения от г А ,борбата за човешки права

– !е и политическа борба за свобода и демокрация , - След ЕдуардГенов заминах заТърновскопримоянай добърполитически

, , . , , приятел ХристоЦачев от селоДолнаЛипница Засъжаление Цачев каза ченее , , -добрев тозимоментдаподпишеписмото зашотощялдасипопречинадруги по

, . , - -сериознипланове коитоимал Опитах седа го убедя чепо сериозноипо ефектно , , ! нещо от таковаоткрито писмо неможедасенаправи Същевременноотлично

, , - , ,съзнавах че с товаписмосеобричахме най малкото наощедълги години затвор - - ! а това най малкожелаехна най уважаваните отмен хора Затова неможехда

, . настоявамна всякаценада се подписваме апростопроверявахмненията А , , , " , Цачев задамеподкрепи каза че и тримадушида гоподпишат ефектътщее ", – , , , .същия коетобе така ноима значение колко и какви хораще го подпишат

, 20 , , Натръгване Цачевмидаде лева макарченеисках да гивзимам защото . , !добрему знаехположението Аположението навсички ни бееднаквомизерно

, , , . СледЦачев тръгнах за селоКрушуна Ловешко приРадославПройнов Бай , , .Радославебил комунистически партизанин абратмуе убит катопартизанин Завършил e , – . двевисшиобразования вУнгария металургияибиохимия След , 56- . . унгарското въстание та г заминална запад Презосемдесетте години севърнал

92

Page 93: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, вБългария но този път като ,националист да се бори против комунизма , , исеозовавалвСтарозагорския затвор o ! ткъдето сеипознаваме , , 7– 8 , . От гараЛетница доселото километра ходихпеша НамерихбайРадославв

, . , тях късновечерта Тогавабешееднастуденаиветровита вечер вначалото на . , , , Декември Бяхдоста измръзналиприРадослав на крак изпих чашавино задасе

. постопля – , , ! Хич не ми се връща полусляп в затвора Немога да понасям

,надзирателите – , казаРадослав – ..., но ако е такова решението и аз се присъединявам! , :Иазнеисках байРадославдасевръщаполусляпв затвора иму казах – " , ! ”. НедейбайРадославе ти си стар Щенамеримхора заподписи Тойми

40 , , , подаде лева ааз гиотказах понеже знаехче няманикаквидоходи но тойпак , : ми ги подаде сдумите

– " ! "! Взимай Затазиработа трябватпари - , , !По добредапомогнес тезипари си казах отколкотода го вкарампак в затвора , , . Тръгнахсиот селоКрушуна посреднощ обратно за гараЛетница От тамс

, ( – ), , – влакове сутринтапристигнах вМихаиловград сега Монтана и савтобус в село , . , Клисурица приЦекоКръстевЦеков Тези пътуванябяхамногорисковани нодруг

!начиннямаше , , Следразговоритемис хоратадо тук се убедих че трябвадапроменярадикално

. , , текста написмото Реших вместодапиша така както виждамичувствамнещата да , - . съкратя съдържанието задаостане самонай същественото По тозиначин , " " , нямашедададемформаленповоднавластта законно данипреследва но

! същевременнощепостигнемсъщияефект . . , НамерихЦеков тях Прочете текстаи се съгласипопринцип Попитах го далида

? –" ", – , добавяиедноизречение за защитана природата Няма смисъл каза иаз се . отказах

, .Казахму ческорощедойдасокончателния текст , , Населоуточних текста като следвсяко преписване слагах впечкатапредишния

, .вариант заданамалядоминимумрискаот провал . , ВСофиясе срещнахмесИлияМинев Тойпрочетеписмотои каза чеще го

, подпише акодобавяи: " , Свободно изразяване на мисли мнения и , – !”убеждения в писмена или устна форма без страх от преследване ,

. , ! ,като го повторидвапъти Казахму ченяманикакъв проблемда годобавя И така , , : следпореднопренаписване насело текстътпридоби следнияокончателен вид

До конференцията във , Виена

разглеждаща изпълнението на договореностите от Хелзинки

– О Т К Р И Т О П И С М О А П Е Л ,от български радетели за човешки права

– дългогодишни политически затворници

93

Page 94: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Уважаеми представители на , .европейските страни на САЩ и Канада , :Ние се обръщаме към вас и към широката европейска общественост с апел

, конференцията във Виена да не приключва своята работа преди да бъдат - , – :осигурени най елементарни човешки права за всички европейски народи като

; право на свободно движение и емиграция право на обективна информация и ! право на свободна трудова дейност

, , Докато не дойде ден когато всеки гражданин в Европа ще може свободно и , , , без страх от преследване да изразява своите мисли мнения и убеждения в

, – писмена или устна форма хелзинкският процес няма да оправдае оказаното му !доверие

Ние сме на , , пълно убедени че без елементарни права и свободи истински мир , ! и сигурност не може и няма да има

Ако на конференцията във Виена не се удаде да постигне напредък по – –ключовия раздел от хелзинкските споразумения раздела за човешките права

, ,ние предлагаме да бъде съставена постоянна европейска , ,междуправителствена комисия която непрекъснато да следи и да разобличава

, пред своите правителства и пред европейската общественост онези , правителства за които подписването на раздела за човешките права от

, , хелзинкския документ е било само една от заблуждаващите маневри и които и , , до ден днешен единадесет години след Хелзинки не са осигурили нито едно от

!основните човешки права за своите народи

( 20 10- , , Ноетовече годинислед тиноември това откритописмо несамоченее , ! публикувано нонесеи споменава Самоот тозифакт сиправетеизвод за

!)истинската същност нанашитедемократиотСДС

" – ", , Едновременнос Откритото писмо апел наотделенлист както себяхме , – :уговорилисИлия Минев написах

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ , ,Долуподписаните български граждани бивши политически затворници

, декларираме че се присъединяваме към меморандума от четирите , источноевропейски страни по случай годишнината от унгарското въстание и

, !във връзка със събитята в Берлин Варшава и Прага

, . . Така дватадокументабяха готови Написах гинаръка спечатнибукви Под “ ” , текста на декларацията за присъединяване сеподписвахме самосимената си а

наобратната странана “ – ”Открито писмо апел , ,освенподписитеиадресите . пишехме колкои за какво смебилив затвора

, ИлияМиневбешеизразилжеланиедаотидапървопринего щомбъдат готови , , . документите нопо транспортни съображения отидохпървоприЦекоКръстев

, , Тойпрочетедокументитеи ги подписа ааз себях подписалпърв не задасе , , ! самоизтъквам а заданепредлагамнадругите безда съмсеподписалпървоаз

, , 18.12. 86 .В градСептември приИлияМинев пристигнах късно вечертана г - , Подадохмудокументите на вратата и запо голямасигурност останахдачакам

, . . ,отвън прикрит в тъмното БайИлия се забавиблизо половин час Когато излезе 3, ,видях че сее подписалпод№ но за съжалениебеизпълнилсбиографичниданни

, цялатаостанала частот страницата като редоветемувдолния крайналиста бяха

94

Page 95: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- съсвсе по дребеншрифтиизкривени , 45 ! нагоре напочти градуса Бешепочти , . развалилдокумента нопри свършенфакт нямашесмисълда го упреквам Попитах

: – ? – , –го само Къдещесеподписват останалите Щесеподписватнадруг лист ! отговори той

. ,ИлияМиневживеешев западния крайнаСептември Наизлизане серазбрахме , , -ченямадаидана гарата заданеизлагамнариск начинанието в най решителната ! . мучаст Бяхрешилдаотидапешадо гараБелово БайИлиямеизпратидо края на

, , ! града катоясномуличеше чеемногодоволенотразвоядо тук ,Бешеоколополунощиаз поехпрезполетона запад каторазчитахдадостигна

. . жп линията идавървя покрайнея СледнеколкочасанаближихБеловоипредида , стигна гарата веднаизоставена спирка скрихдватадокумента под стелките на

, - , ! обувките си защотона гаратабенай рисковано особенонощновреме Тогава , вървеше кампанията занасилствено преименуванена турцитевБългария ив

, , отговорбяхаизвършенинеколко терористични взривяваня включително на гараи ! . на пътнически влак По гаритеи въввлаковетебешепълносмилиция Затова само

.проверих когаимавлак и сеотдалечих 19.12. 86 . , ВСофиястигнах рано сутринтана г Понежебешестудено анямашекъде

, – - , , давлязана топло час два серазкарвах с градския транспорт докато стане . подходящовремедаотида приБожидариМинкаСтатеви

, . Веченеколкопътибях ходилприБожидар при коготоменасочиЦеко Тесе , “ ” .познавахаотЦентралния затвор къдетоБожидарбе лежал заопит забегство

, Сега тойбеобявилсвоеобразна стачкаиофициалнобедекларирал че няма да , излиза от апартамента си докато не му се разреши да емигрира от

, – ! ,България с целото си семейството Когато го търсят по телефона , : – " вдигайки слушалката винаги казвал тук е комитетът за защита на

"!човешките права Божидарбев течение заинициативата ивечебе чел “ ”.предварителен вариант на писмото

8 . , . , Около ч сутринта влязохприБожидариМинка У тях събухобувките сии . , , извадихдватадокумента Идвамата гипрочетоха нонайвероятно понежеИлия

, , Миневбе запълнилцялата страница Божидар каза че нямадасеподпише , директнонадокументите ачерез свойчовекщеизпрати подписите сив

. , , посолствотонаСАЩ СъпругатамуМинка каза чещеподпишесамоединия , “ - ”. , документ който считаше за по неопасен Засъжаление забравих койдокумент е

. , " подписалаМинка Нонайвероятно е казала чещеподпишесамо декларацията за ", 7 ! присъединяване и затова тазидекларацияеподписанаот души

, , СледпосещениетомивСтатеви по съветанаБожидар решихданерискувам , , – повечеиведнагада занеса писмата вАмериканското посолство поради

: следнитеразбираемипричини :Първо СледкатоБожидариМинкаСтатевищепредадатподписите си

, . допълнителноинаотделенлист тоиостаналитемогатданаправят същото : Второ - ,Несравнимопо добреедауспеядапредамдокументите с триподписа

, отколкотодасе стремяда гиподпишатповече хора нонакраяизключително , ! важнотоначинание дасепровали

95

Page 96: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

:Трето , Страницата заподписи на “ ”, откритото писмо вечебешезапълнена . , идругитеподписи трябвашедасе правят наотделенлист Освен това тозиденбе

( последенработен заВиенската конференция аможебии заАмериканското ), ! посолство предиКоледнитеиновогодишнипразници

. , , ОтСтатеви взех пощенскиплик Внего безда гоадресирам сложихдвата , документа –” – ” “ ”Открито писмо апел и Декларация за присъединяване .

Сложихсъщоидве , служебни бележки – с коитобяхосвободенот затвора Стара , 81 . , 85 . , , Загора г и съответно г В тяхпишеше сподписиипечати за какво съмбил в

, “ ” ! ,затвора кога съм влязъл и когаосвободен Адо тогавабяхпрекарал в затворите 13 ! :години Впоследнатабележкаимашеи кратка характеристика от затвора "По

, "характер е тих хитър и прикрит ! “ ”,Сложихсъщои свидетелство за съдимост ! , в което сеизреждахашесттемиприсъди Същотака в плика сложихи квитанцията , , , с която наскоромивърнахаобратно отСтарозагорския затвор колет изпратенот

, , – , мен заМихалисМихалис колега политически затворник понежеискахда , , повдигнав посолството наСАЩ ивъпроса за положениетонаМихалис нонещата

!серазвихадругояче , 9 . 19-12- 86ВпосолствотонаСъединенитеамериканскищати съмвлязълслед ч на

. , -г Вътре въввходавидях предсебесинеколко стъпала инаплощадкатанад тях , . , ,бюро зад което седешецивилен служител Отлевата страна долудовратата

, , имашеостъклена защитна кабина в която седешеамерикански полицайили . морскипехотинец

, – . , Служителятмепопитанабългарски каквожелая Казах чеискамда . – " разговарямснякогоот посолствотоидапредамеднописмо С кого искашда ?" – " ", , разговаряш Нямампретенции казах тъй катоне познавах никогоот . , , посолството ЦекоКръстевмибе казал когода търся ноазне го запомних като

, - , , считах чеепо важнодауспеяда влязавпосолството защото тогава влизане в , ! западнопосолство бешенаправолудост АЦекобевлизалипознавашенекоиот

. служителите , : – ? – Служителятнавхода мепопита Каквое товаписмо Отнася се за човешките

, . , права казах Тойлеко се усмихнаислед като седопитапо телефона казадапусна ! писмотов кутиятаотвънилида гооставянабюрото принего

!Небях подготвенза такова развитиеи затованебях залепилиадресиралплика , , Исега за секунди трябвашедарешавам даизляза лиотвънидапуснаписмотоили

, ! да го оставя на служителя койтомисе стори съмнителен Отвън можешедаме ( - ), ,сграбчат заеднос писмото както истанамесец по късно авъпросният служител

, ! можедапредадесъдържанието наплика къдетоне трябва Неставашедума за , ! моята сигурност а за сигурносттана подписанитедокументи Ако попаднат в

“ ”, ! Държавнасигурност щепропадне тазивече успялаинициатива Предпочетохда . , оставя плика набюротона служителя Нежелаехдаобяснявамвъввхода за какво

, , , всъщност ставадума понежедопусках че сеподслушва анашатаработа с , ! подписките небешеприключила

Нямахособенодовериепоотношениесигурносттана западнитепосолствав , комунистическите страниидопусках че съдържаниетона пликаможедапопадне

“ ”. , , , директнов ДС Така излязохот посолството безникаква увереност че

96

Page 97: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

документите нищебъдатпрепратени за ! Виена Сега считамчееможелода , , настоявамдабъдаприет но тогавабяхизненаданототказаимдамеприемат ине

! се сетих задруг вариант , , СъщатавечеротидохприЕдуардГенови тамразбрах че токущо при

, , !съмнителниобстоятелства епочиналПетърСтефанов нашколегаот затвора , , Обясних наЕдуард как съмпредалписмото ичеимаприложенаотделно

“ ”. ,Декларация заприсъединяване ЦитирахпопаметнаЕдуарди съпругатаму " – ” “ ”, Откритото писмо апел и Декларацията за присъединяване и как смесе

. . ,подписалина тях Втова времедойдеиСавовски Такаи тримата уточнихме как те , иевентуалнодруги трябвадапуснатподписите си впощенската кутия на

. американското посолство( Но в никакъв случай не може и не трябва да се прави разлика между

, подписалите се директно на документите и предалите подписите си ! “допълнително Това разделение се получи само по технически

”!)причини , Такъвначин за подписване черездопълнителнопредаванена подписитев

, , , американското иливдруги западнипосолства щешедаеидеален имного хора , , щяхадасеприсъединят къминициативата но самоакобях получил уверение че

“ ” ! документите нищебъдатпрепратенидо Виенската конференция , , - , За голямосъжаление не самоченямах уверение но кактописахпо горе имах

! опасения за съдбатана подписките Затова неможехдаагитирамдругида се ! ,присъединят ЗатоваинеотидохповторноприХристоЦачевиРадославПройнов

, абях сигурен чещяхадасе подпишат защото текстътнаписмотовечебеше . относителнобезопасенилеснощяхдаубедяи тях

, , СЕдуардиСавовски се разбрахме чеутре напогребениетонаПетър , . Стефанов щесевидимспоширок кръг нашиприятели Очаквахмедадойдеи

. , ,АнгелГрънчаровотБотевградско Вярвах чеще го убедяи тойдасеподпише . макарче вечебеотказалнаИлияМинев

, ОтЕдуардразбрах ченаблизоживеемоймногодобърприятели съкилийник от “ ” , – . ,седмоотделеление наСофийския затвор ОгнянЧенгелиев Отидохипринего

, . разказахму записмото но тойотказада се присъедини , , Вървейки по улицата говорехмесЕдуардиСавовски поотношение

. , , , опасностите за нас Казахим че за този текст емалко вероятноданиосъдят иче , !акоосъдятнякого тощеесамомене

, , , Итази вечер кактопочтивинаги когатооставахвСофия преспахв апартамента , . . , “набратмиБорис в кв Сердика Тамнаправих препис попамет на откритото

”, , писмо понеже гопомнехдословно задамогат утреденда гопрочетатЕдуарди , .Савовски иевентуалнодругижелаещи

, . НапогребениетонаПетърСтефанов АнгелГрънчаровнедойде Видяхмесе с . , ( други познатиот затвора Тамбяха Борис художника койтопишеше

), . , комунистическите плакатив затвора иГеоргиКасабов Савовскими каза че е , пусналв кутията напосолството наСАЩ неговия инаЕдуардподписи

, СледпогребениетонаПетърСтефанов всички заедноотидохмевапартамента , . , наДанов с когото небяхблизък Разчитах че иГеоргиКасабовщеподпише затова

97

Page 98: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

мудадохдапрочетепреписана . , , писмото Той след като го прочете каза , , !че сега неможеда гоподпише но си запазваправото задругаакция вбъдеще

, , Аргументира се чеимадецаиче се занимава сдруга същоважнаработаинеиска . , 2000- евентуалнодасипопречи От тогава не съмвиждалКасабов ичак та година

, , прочетох чепоонова време тойепишелиразпространявалпозиви инеебил 10- .разкрит до тиНоември

, . ВапартаментанаДанов дадохнаЕдуардиСавовскидапрочетатпреписа Тесе , , , отделиха сощенеколкодуши вдруго помещениеи когато се върнаха понеже

, , покрайпанихидата Дановбешепийнал започнадамеобвиняваиданалитадаме , , ! , бие че съмщялдавкарамЕдуард пак в затвора Другите го задържаха но се

, , наложинабързодаразвалим компанията в паметнаПетърСтефанов ида се . разотидем

. . Същияденотидохв гр СептемвриприИлияМинев Казахмуче съмпредал , , документите с трите подписа чеощедвама сапредалиподписите си иочаквам

. !товаданаправят ощедвама Миневбешемногодоволен , , “Междудругото казахнабратмиБорис че и ма вероятност пак да ме

, , арестуват заради едно писмо ! но нема да се плашите Нищо нема да "!могат да ми направят

, , . Днитеминаваха но занашето писмоидекларация не сечувашенищо Акобях , далнужнитеобяснения когатопредадохдокументитев американското посолство и , , бях получил уверение чещебъдат препратени нямашедасеналагада чакамда , , , чуяотрадиостанциите че саполученивъвВиена ащяхведнагадаопитам всички

, , , подписалисе дасе съберемиевентуално веднагадаобявим че смесъздали ! някаква правозащитнаорганизация

. , Течешевечевторимесец Чувствах сеотговоренпредприятелите ангажирали , ! се с инициативата идажевечемибешенеудобно пред тях Мислячеебило

27.01.87 ., :г когатоотидохприБожидарСтатеви го попитах " Да вляза ли пак в , ?" посолството за да питам каква е съдбата на подписките ни Божидар

, – каза " "да ! , 28. 01. 87 . 9 . , , Наследващияден г в ч сутринта бях задържан точно когатодокосвах

, дръжкатана вратата на !американското посолство .Задържахаме тримадуши , , . Двамамедържехаотдвете страни а третият отзад Завлякохаме задъгълаоткъм

, , “ ” 1. градската градинаименабутахав кола аот там на Развигор “ ” ( “ ” Заседмипът постъпвах там понежеповремена следствието за шпионажа ме

, , ). караханаделовМонтана и след товамеприемахаотново катоновопостъпил – , – , ! Майсепознаваме казаединотмилиционерите в приемнатанаарестанаДС – , ..., – ! Еми щесепознаваме тук влизам за седмипът – , , ! Оо значи тимногони уважаваш щомтолкова пътисибил принас – , – !Взаимносе уважаваме отговорихмуиазиронично , , До краянаарестами продължилдвамесеца отричахдасъмималнамерениеда

, ! , влизамвпосолството задасиспестяизлишниразпити Същотака докато не се , , убедех чедокументите нисаполученивъвВиена нямахнамерениедапризнавам

. , за правенатаподписка Така себяхмеразбрали с колегите подписали .документите

98

Page 99: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

В ДСзнаехаче съмразнасялнещоза , , подписване но за учудване всеощене . , , 40- знаеханищо конкретно Тепредполагаха че съмдошелвСофия за тедниот

, . смърттанаПетърСтефанов но товабесъвпадение Следователите се опитваха , , дамивнушат че знаятнещоповече но понеженеможехадацитират поне

, , . заглавиетонаоткритото писмо серазбираше чепочтинищонезнаят , , . Двеседмици приежедневниразпити не казахнищо заподписките Вторияден

, , отареста докатомивземахаотпечатъциотръцете забелязахаченалявата си , - ! дланимамзаписанис химикалка пет шест съкращения Снимаха ги идългоме

. , разпитваха и за тях Затова трябвашенабързодаизмислямсъответниобяснения . за всяко от съкращенията Тезисъкращения всъщност трябвашедамислужат за

, , .подсещане коивъпросидаповдигна в посолството , “ ” “ Естествено първо трябвашедапитам за Откритото писмо и декларацията за

”. , присъединяване Друготобе даразкажа заполитическите затворнициостаналив , , , затвора катоМихалисМихалис единот стотицитедецаемигранти след

, , – , – гражданската война вГърция ибратКостаотКарнобат евангелист миналпреди ! "това ипрез социалистическителагери Щяхданастоявами за сателитна

", , телевизия предаванаот спътницинаниска орбита задаможедасеприема , " "! директно без сателитна чиния

Единот протоколите заразпит вДС , , Задаседобиеизвестна представа запротоколитеотрзпитите идаевидно как

, 28 , – 13 , –съмотговарялна следователя отарестуванетомина януари до февруари . тук преписвамдословноединотпротоколите заразпит Добавил съмсамономера

, , , !на следственотодело защотоворигинала вместономер еоставенопразномясто , ,Следователят е записалотговоритеми лекопроменени "зада сав юридическия

" .стил наДС

МИНИСТЕРСТВОНАВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ ГЛАВНОСЛЕДСТВЕНОУПРАВЛЕНИЕ

– , 12. 02. 1987 .ПРОТОКОЛ ЗА РАЗПИТ НАЗАПОДОЗРЯН София г

– ПодписаниятДеньоПродановКолев следователпоДСвГлавно следствено . , 35/29.01.1987 . управлениеМВРгр София последственодело г по описа на същото . 87–91,206,223,–227 . , управлениеив съответствие с чл идр отНПК разпитах в качеството

: на заподозрян – .ГригорСимовБожилов с установенапо следственотодело самоличност

14.15 .Разпитът започнав ч:Въпрос Откогадатирапознанството ви слицетоСтефанСавовски и в какви

?отношения сенамирате снего:Отговор 1976 1981 . . От до г изтърпявах наказанието си вСтарозагорския затвор През

този периодотвремесе запознах с лицетоСтефанСавовски който изтърпяваше . ,същоприсъдата сив този затвор Стовалице се намирамвнормалниотношения

99

Page 100: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

нодалиподдържамс товалицевръзки и , каквое тяхното естество азнежелаяда .давамобяснения

:Въпрос . 1087 . Покакъв повод всредатанам декември г Виепосетихтедомътна Стефан

. ?Савовски в гр София:Отговор .Натози въпроснежелаядадавам каквито идабилообяснения

:Въпрос , Припосещението надомътнаСтефанСавовски каквиразговори водихте с това

, ?лице със съдържаниетона какъвматериал го запознахтеи каквомупредложите:Отговор , .Инатозивъпрос конкретенотговорнежелаядадавам

:Въпрос Посъщотовремепо какъв поводпосетихтедомътнаЕдуардГеновот ?София

:Отговор , , Ощеведнъжповтарям че заотношениятамисприятелите нямада .давамобяснения

:Въпрос : КакдатълкувамотказаВидададетеотговорна горниявъпрос като потвърждениенафакта че степосетилинеговиядомили катоотричанена този

?факт:Отговор , , Отговорамиеясен посещавалсъмнякоиприятели нонеискамда

.давамобяснения относно тезипосещения:Въпрос ЗначиВиенеотричатепосещението си вдоманаЕдуардГенов през

средата на , ?месецдекември такалидаразбирамотговораВи

:Отговор , Нежелаядадавамобясненияпо този въпрос катомотивировкатамиза , .това е ченееизвършеноникакво нарушениена закона

:Въпрос , Присъствувахте линапогребениетонаПетърСтефанов и кога се ?състоя то

:Отговор , НапогребениетонаПетърСтефановприсъствувах то се състоямисля чена

20.12.1987 .година:Въпрос ? По какъвначин узнахте занеговата смърти задататанапогребението

:Отговор , , Бешемисъобщено за това ноот когоипо какъвначин нежелаядадам .обяснения

:Въпрос КоиотВашитеприятелиприсъствувахана погребениетонаПетър ? Стефанов

:Отговор .Навъпроси замоиприятелиипознатинямададавам отговори:Въпрос , Следпогребението домана когоотВашите приятелипосетихтеи кои

.лицаприсъствуваха на тази срещав неговиядом:Отговор ?Нежелаядадавамотговорина тозивъпрос

:Въпрос По какъвповод заедносъсСтефанСавовски посетихтедомана Едуард Генов в

, . ?градСофия след погребениетонаП Стефанов:Отговор .Нямададавамотговорна тозивъпрос

:Въпрос . Познавате лилицетоИлияМиневот гр Септемвриив каквиотношения ?сенамирате с товалице

100

Page 101: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

: Отговор ПознавамлицетоИлия . Миневот градСептември Познавам го 1976 . .от година Стовалицесенамирамвдобриотношения

:Въпрос . Покакъв поводпосетихте вдомътмув гр СептемвриИлияМиневв . 1986 ?началотонам декември година:Отговор . Нежелаядадавамотговорна този въпрос Поотношениенавъпроси

, . които засягатмоитепознатииприятели неискамдадавамобяснения , , Горното продиктувахличноаз прочетох го правилное записанои затова се

. подписвам 15.50 . Разпитът приключив часа

: .................. : ................... СЛЕДОВАТЕЛ ЗАПОДОЗРЯН................................................................................................................................................................................................. , , Атокущопрочетохпресниманпротокол за разпит вДС в който на въпросна

: – " ?", –следователя КаквонаписаИлияМиневна гърбанаОткритотописмо :отговарям

– ,Пише 23 , 10 че в затвора е прекарал години и години в изселване! , , НебяхпрочелнаписанотоотбайИлия нонарочноотговорих с тезифакти за

, - данапомнянаследователя чебайИлия има какво да напише и има пълно основание!

( , , След десети ноември бай Илия имаше възможност да пише и публикува , , , всичко каквото сметне за нужно защото имаше средства дадени му от чужбина и

" "! неколко години издаваше вестник Свободно слово Нямах намерение да го , " ", ,цитирам но понеже по телевизия Скат Георги Жеков и Николай Галев

, " ", – започнаха да ме наричат комунистическо ченге затова тук ще цитирам , – " мнението на Илия Минев за мен от статията му История на Независимото "дружество , " ", . 16, 1992 . . 2; от вестника Свободно слово бр март г стр написана от

: Минев "... , ... в последно време се шири слуха че Григор Симов е лансирал идеята за създаване на Независимо дружество за защита

... , правата на човека Този циркулиращ слух е несъстоятелен защото самият Григор Симов неведнъж ме е предупреждавал да не се

. поддавам на интригите на заинтересованите интриганти Лично аз съм , , , считал считам и сега че Григор Симов е честен човек и че веднага

, след освобождаването му за трети път от затвора дойде в домът ми в . , 1986 ., гр Септември през късната есен на г пробивайки полицейския

, , комунистически кордон който охраняваше жилището ми и ме попита ... , –какво да правиме Отговорих му че е крайно време да осъществим

... ,учередим Независимо дружество за която цел посочих редица имена . които да ни съдействат в тази насока Дори спомням си за да пробием

... полицейската охрана на домът ми сред калта и снега минахме през - , блоковете на ТКЗС то и му посочих пътя за гара Белово за да избегне

. , гара Септември За честта на България Григор Симов се справи .”блестящо с тази задача – , Това сацитатите коитоизбрах инека всеки сам

, . съди доколкоправеМинев

Следствиетопродължава

101

Page 102: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! Азпопринципнелъжа Лъжехсамо , следователитеотДС когато се ! , , ,налагаше Така трябвашедалъжаитози следовател отденянаарестуванетоми

28 , 13 . , на Януари до Февруари Тогава той след като се уверичепродължавамдане , признавамнищо мидадедапрочета частиотпоказанията наЦекоКръстеви

. , , , ,ЕдуардГенов А те вобщилинии бяха казали за какво ставадума и затовареших - , , . ченай вероятно писмото ниепристигнало аиданее нямашекаквода крия До тук

, – , мълчах защото катоинициаторидонякъде агитатор не трябвашедаиздавам , , !моите колеги заданеимнавредянещо приощенеясната съдбанаподпискатани

, , , Нокато се убедих чеЦекоиЕдуард вечене крият какво смепредприели казахна , :следователя дословно

– " ! !". Хайдеданепишемповече глупости Щевиобясня точно за какво ставадума И , , . цитирахна следователя думаподума точния текст на писмото До тук тенему

, , .знаехаи заглавието защотоникойотподписалите се не гобе запомнил точно , , , Казахна следователя коисаподписалиписмото ипонеговоискане обясних какво

. , съмималпредвид със всекиизраз внего Всичко това следователя записа в , , , 1998 ., . протоколите заразпит а те славаБогу понедо г все ощесепазеха

, , : – "Но в протокола за разпит следователят вместо моите думи Хайде да не пишем повече глупости" – : "написал , Другарю следовател искам да си

...призная "! , , И когато в края на разпита ми представи протокола за да го , – , , прочета и подпиша като прочетох това изречение се позасмях но за да не го

, , .карам да преписва отново дългия протокол го подписах въпреки това изречение , , : Номного сеядосаследователя когато към краяна тозиразпит му казах “Аз

всъщност няма какво да крия"! , ,Скочисъс заплахидамебие но севъздържа , , защотовДСвечеосъзнаваха чеизпадат впозиция дасабезсилнипротив

! !истината Това гивбесяваше , . След тозиразговор следователятнемевика наразпитмесециполовина Само

, , , веднъжмеотведохав кабинетаму и там освеннего срещуменнамасичката за , . , , арестанти седешенепознат заменчовек Като седнах непознатят безда се , :представи каза кротко

– , ! Григоре ниес тебе трябвадасеразберем , , Номожеби понежебяхмногоизтощениизнервен неизчакахдаразбера какво

, : щемиискаилипредлага амашиналномуотговорих – , ! – Неможемдасеразберем защото седимотразличнистранинамасата Исках

, , – , да кажа чеаз съмарестант а той началник отДС инямамнамерениедасе . , , , разбирамилипазаря с тях Тогава човекът станаисиизлезе вероятно неочаквал

, , : – такъвотговор след което следователят смутено каза Какможештакада се ! !държиш Тине знаешс какъвваженчовекразговаряш

, . -ВарестанаДСизкарахдвамесеца но този пътедваоцелях Хранатабепо , - . добраотпредишните години ноазбяхпо зле със здравето Поради студа

, трябвашепостоянодаседвижа но сеизтощихи започнахпочтиданемогадастоя ! прав

. : Потова времемидокарахаединсъкилийник Ето как , Единнадзирателотваряврататана килията ипита тихо данесечував

: съседните килии

102

Page 103: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– ? – . Знаешли турски Не Следпет –минутиотварядруг ипак пита " ?" – " ", . Разбирашлитурски Не казвампак Иследмалкодокарватв килията едно

. , . , , момче КазвашесеИрфанУзсуль отТурция Оказа се че той говорианглийски аи . аз говорехелементарно

Тойбил тръгналзаГермания сфалшивидокументии го хваналинавлизане в . - . България По убеждениебиллевичар комунист ВТурциячесто участвал вулични

. , битки сполицията иимашезаседнал куршумподляватамишница Похвали се че . бил чел всичките трудовенаСталин

, Бързо се сприятелисъс следователясиисе хвалеше чеследователятму го , . "канелдаму гостува когато гоосвободят Но когатому разказах играта", какво е

, ,истинското положение вБългария и какво стана сбългарските турци – ,него буквално го ,втресе , та трябвашенеколко часада го завивам задаможедасе

, , , съвземеот треската ааздебнех даневидят надзирателите понежепрезденяе . забраненодасележи

. ДовечертаИрфансепооправи Утреденпак гоизвика следователяинаново го . , : – "подковаидейно Затова като се върнав килията Ирфанведнагамепопита Ти

?" антикомунист ли си– , . – Да демократсъмизатова съмантикомунист Но заИрфанбедостатъчнодаму

, , ,потвърдя че съмантикомунист заданевземаприсърцеописанатамуотмен , .социалистическадействителност идасивърне вяратав следователя и комунизма

, , " ", -Междудругото в килиите наДС на Развигор съмпрочелнай много " " ! ,антисъветски книги Книгите вероятно сабилииздадениповременаХрушчовото " ", . , размразяване аследтова сабилииззети от книжарниците Но веднъж

, , попадналивДС никой веченееобърналвниманиенасъдържаниетоим и ги , , . даваха от временавреме по килиите Адокатобях вКремиковския затворнически

, , , "лагер уХристоУгринов отнякъдебешепопаднала книгатанаСолженицин Един ", . деннаИванДенисович та тогаваиаз япрочетох

!СТРОГО СЕКРЕТНО МИНИСТЕРСТВОНАВЪТРЕШНИТЕРАБОТИ

ИНФОРМАЦИЯ - .ДО ЧЛЕНА НА ПОЛИТБЮРО И СЕКРЕТАР НА ЦК НА БКП ДР

МИЛКО БАЛЕВ Относнопропагандни спекулации срещуНР България

. . , Презмарт т г на заседаниенаВиенскатаСреща представителна , , американскатаделегация съобщил чев посолството наСАЩвСофия бил

„ – “ „ “ .получен Апел откритописмо отшестима политически затворници вНРБ , Подписалитеапела твърдели че вБългариянямасигурни гаранции за защита

, праватана човека ипредлагалиВиенската срещадаупражнява контролв това .отношение

Непосредствено след товаизложениена западенаправенопитда сераздуха . случаятидасеорганизираантибългарскапропаганднаакция Френският вестник

„ “ , КутидиендьоПари публикувал клеветническиматериал арадиостанциите

103

Page 104: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

„ “ СвободнаЕвропа иБиБиСиизлъчили .четирипровокационнипредавания – , Специалносеакцентиралонадвамомента за първипът отправяниофициални

, , , протестиот български граждани небилианонимни ивторо макарданеставало , дума задисидентиотранганаСахаровиСолженицин важенесамиятфакт за

„ “ , , потърпевши зарадитехните убеждения лица независимоот тяхното обществено .положение

, „ “ 86 . – 35-Установеное че Апелът енаписанноември г ОтГригорСимовБожилов , . , , годишен от с Парамун Пернишки окръг многократно осъждан занелегално

. преминаванена границатаи зашпионаж Поднего сеподписали същоИлия – 70- , , , СтояновМинев годишен от градСептенври бившлегионер двапътиосъждан

, , – 30-за създаванена противодържавни организации иЦекоКръстевЦеков, . , , годишен от с Клисурица Михаиловгадски окръг осъждан каторъководител на

.нелегална група 19 . . , На декемврим г Божиловпредалматериала впосолствотонаСАЩ където го

, .посъветвалиданамериидруги съмишленици коитодаподкрепятпротеста , Впоследствие къмапеласеприсъединили списмапуснатив пощенската кутия на

, – 41- , , Американското посолство ЕдуардГенов годишен отСофия профилактиран , ,каторъководителнанелегалнаорганизация поставила си терористичницели

; –осъждан за разпространяванена вражескилистовки СтефанДимитровСавовски 65- , , , – 42-годишен отСофия осъждан зашпионаж иБожидарЕвстатиевСтатев

, , годишен отСофия осъждан за криминално престъплениеиопит за бягство през .граница , Замесенитев товадеяниелица сапрофилактиранив

, „ “ Главно следствено управление аспрямоавторана Апела еприложена , . административнамярка установяване вдругонаселеномясто Соглед случаят да

, не сеизползва заантибългарски спекулации воденото следствиеепрекратеноиот .виновните лицанямадасе търси съдебнаотговорност

, , Независимоот тава имаданни ченякоиот тезилица продължаватда се . занимават снелоялнадейност Ето защоот странанаМинистерството на

вътрешните работисе предприемат комплекснидиференциранимерки за .разлагане на групатаинеутрализираненаевентуалнинежелателнипоследици Успореднос това се засилваоператиният контрол спрямоосъжданите за

противодържавнипрестъпленияилицатаот политизирания криминален , .контингент занедопусканенаподобнипрояви

. екз № 501 3,№ 1987 .г 3 .В екз № 1 – . . др Т Живков № 2 – Памет № 3 – . . . . . . – 772К Д Изп Пр Тодорова Нап В Калчева

24.04.1987 . : ( )год МИНИСТЪР ДимитърСтоянов подпис

, :Писмотое преписаноот следния сайт където епоместено като ксерокопие http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1409&fuseaction=va2.browse&so

. - 1987- 88 .Интерниране в с Кайнарджа Силистренско г

104

Page 105: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

След катоизкарахдвамесеца , ,следственвДС следователятми каза , , ченямалодамесъдят номеизселват в селоКайнарджаСилистренско за три

, . 39, . ,години наоснование чл от закона заМВР Аслед катоизтекат трите години . щелиотноводамипродължат срока

" ". “ ” Дотамщяхадамекарат по етапенред Поетапенредсе карат затворници за , “ ”. дело вдруг град ипътуването сенарича делегация Когато затворници семестят

, “ ”, . задруг затвор сенарича превод исъщостава поетапенред Посъщияредсе . превозват иизселвани

( ), За тазицелимапригодениспециалниарести етапниотделения навсяка . възлова гара Арестантите се съпровождатиохраняват от специалничасти към

. , транспортнамилиция Въввсякоетапно арестантите обикновено преспиват ина “ ” .следващияденсепоематотдруга милиционерска бригада

, , , Помоямаршрут за силистренско пренощувах незнамза койпът в софийското . , етапно Поизключение софийското етапноотделение сепомещава вСофийския , , затвор защото старотоетапнона софийската гараберазрушено когато започна

, 1970 – 71 ., . строежътнановата гара г ановонебестроено : , , Следващитеетапнипрез коитопреминахипреспах са Мездра Плевен Горна

, . , Оряховица Русеиследствения арест вСилистра Отетапния арест до гарата и , , , . обратно арестантите се придвижват пеша сбелезници подвама Качват сев едно

.отпървите купетанапървия вагонив купетообикновено свалятбелезниците , , При товапътуване ощев софийското етапноразбрах че за нащаподписка са

! съобщилипо западните радиостанциииса челиписмотони Вероятно в , , плевенското етапно се срещнах сбългарски турциизселенивБелене във връзка с

“ ”. , възродителния процес Тесъщоказаха че са слушалипо късовълновите “ – ” “ ”.радиостанции за Откритото писмо апел и Декларацията за присъединяване

, : – " Единотизселените турци запита Какваможедаепричината за този ", – , Възродителенпроцес иазму казахмоето убеждение че идеята и заповедта за , насилственото преименуванена турцитевБългария едошлаотСъветския съюзи

- ! ,най вероятноерепетиция заподобнаакция в съветска среднаАзия Предполагах , , " " още ноне го казах че сецелешеи отваряненанезарастващарана вотношенията

, ни с турскотомалцинство вБългария кактои трайновлошаваненаотношенията ни , - ! ( сТурция задабъдеБългария ощепо зависимаотСССР Втова съмуверени

, , , - сега новече съзнавам чеидеята запреименуването нееруска аеот по високои - !)отпо далече

. ,Вгрупата конвоиранибешеиединбрадатжурналист от в Отечественфронт , . коготоизселваха занеплатенаиздържка акодобре сиспомням

, , 30 87 . ВселоКайнарджа силистренско медокарахана март г и веднагаобявиха “ ”. “ ” общинаКайнарджа за гранична зона Поставиха контроленпункт на входа на

, “ ”! общината ипропускахавъншни хора самос открит лист Граничната зонабе 3 .отмененаследоколо месеца

Настанихамеведнанеобитавана старачастна къщичкаблизодоцентърана , . , селото за коятощяхдаплащамнаем Преди товамеуведомиха ченямамправода

, 21 – 7 ., .напускамселото ажилищетонемогаданапускамвечерот до ч сутрин , . Трябвашеидасе подписвамвобщината сутринивечерв точноопределенчас За

105

Page 106: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, всяко закъснениедасеподпиша повече 5 , 200 (от минути глобатабешедо лева и 50 !). , , веднъжме глобиха лева Разбира се можехдаоткажада се подписвам въпреки

, , заплахите със затвор нов такъв случайне трябвашедаработя заданямаоткъде . , ,дамиотдържат глобите Така еправелнеколко годинипредимен всъщото село

Володя Наков , , когото уж заради неспазване на режима и заради , протести до различни инстанции вкарали в затвора и наскоро след

, , !това в Пазарджишкия затвор го убили по жесток начин , Неколкомесецасеподписвах самосутринивечер новеднъжмеизвикаха в

, милициятадесарите отСилистраимидадохадапрочетадълга заповед с коятоме , 12 , . . . наказвахадасеподписваминаобед в ч т е по трипътинаден В заповедта се

: (?),цитирахамного причини за наказанието Билсъмизвеждалхора през граница , , . бил съмпротив политиката наБКПисъмясаботирал имногодруги в тозидух В

, , заповедта сенамеквашеи чевече съмималпсихичниотклонения понежесъмбил " " , ! кукал от покривана семепречиствателната станция нобешеяснонакъдебият , , Замен единственоприемливоповедениебе даработяидасъмматериално

. , независим Анямахникакво намерениедабягамотизселването което иначенеби . билопроблемзамен Назначихаменаработа катомонтьор в

– , . зърнопречиствателна площадка склад край селото Веднагаписахнародителите , “ ”, си в селоПарамун дамиизпратят с колет транзисторниямиприемник Селена за . , . , дамогадаслушам западните радиостанции Така някъдепрезм май единот

редакционните коментаринаГласът наАмерика, бепосветен специалнонанашия , , , случай в който сецитирашеподпискани ичеИлияМинев по този поводедържан

, ! поддомашенарест ааз съмизселен вселоКайнарджа , , Фактът чеименатаи съдбитени саизвестнина запад нидавашеизвестна

. – , сигурност Основната ницелбепостигната заБългариявече се говореше но , формалното сформираненаправозащитна групаилиорганизация се забави с

, , моетоинтерниране защото повечетоотподписалитеписмото не сепознаваха или . , ,все ощенямаха връзкапомежду си До тогава самоаз познавах всички ивсичките

- , .повечеилипо малко миимахадоверие

" "Малко отклонение във връзка с Възродителния процес , , , .Неколко дни ме боля зъб но в Кайнарджа по това време нямаше зъболекар

, , ,Настоях пред кврталния милиционер и той ме заведе на зъболекар в Силистра . защото нямах право да напускам селото На връщане се качихме в някакъв

. ученически автобус Повечето деца явно бяха турчета и на задните седалки си . , : –говореха на турски И по едно време една от учителките извика на шофьора

, ! Спирай спирай Автобусът спря а учителката отиде нервно към задните седалки : ? ? , и се развика Защо говорите на турски Кой говори турски Децата се свиха а

, . учителката им повика още малко прибра се напред и автобусът потегли , , Предполагам че учителите са решили да се застраховат заради

– !? милиционера в автобуса квартален началник на община Кайнарджа

, 87 . . Докатобяхизселен есентана г примендойдеСтефанСавовски Снего споделихда каженанашитеприятелидане спиратдо тук идапредприематпо

, – ! нататъшнидействия споредвъзможностите Аусловиятаявно вечебяха ! сравнителноблагоприятни

106

Page 107: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, 86- ., Между другото есента на та г в , ,София бай Стефан Савовски ми каза , – , , – , че се срещал с някакви хора предсказатели ли астролози ли незнам защото

( въобще не го взех насериозно и не му обърнах внимание но сега вече съм , ), – , , убеден че са били масони и те казали че след две години комунизмът ще

!? : "падне Това ми прозвуча като "Туркия ке падне , " ", от Под игото и на шега го : – " ? ?" – ,попитах Къде В България ли Защото ако бе казал за конкретна страна

- по щях да допусна че може да ( –има нещо в това предсказание всъщност " "?)! план– " , , ! ” – ! Не бе комунизма ще падне и в Съюза Така казаха повтори Савовски А

, , след като бях интерниран същото бе казал и на семейството на брат ми Борис и понеже и те не го приели на , : – " !"сериозно им казал Ще видите

, , , ВКайнарджа двапътимепосещаваиприятелкатанаИванЯнков Златка от , . , . Кърджали коятоживеешеснего в гр Априлци където тойбеизселен

, СъсЗлатка споделихме завероятносттаданиизгонят отБългария иаз казах за , , ,себе си че вече се съмнявамдали трябваданапускамБългария когато се усеща

!че унас всеповечещеимавъзможности заполулегалнаборба зачовешкиправа , : " БяхполучилиписмоотИванЯнков в коетомеждудруготомипишеше Вскоро

, "! .време тебще теизтеглятна запад Атойбилподалмолба за изходна виза ВКайнарджаприменидванеколко пътиимоясъпроцесник поделотони за “ ”, , . , .шпионаж ХристоУгринов който отдавнабеизселен вс Ножарево Силистренско

, . Угриновидвашенощновреме защотобягашенелегалноотНожарево Снего , – , . , , веднъждойдеиедин турчин Кадир от с Главеница Силистренско който ходеше

, . . " ". много трудно понежеявно страдашеот т н множествена склероза Тоймиподари , . . малко тефтерче което ощепазя ВеднъжмепосетииХристоЦачев

Получавахпи : , смаи картички от политическите приятели ЦекоКръстев Илия , . , ,Минев АнгелГрънчаровиЦачев Аедна картичка просто невероятно за тогава

, -дойдечакотГермания отд !?рНиколайПопов

Получавах ианонимни , 10-картички като след ти , Ноемвриразбрах че ги е

, .пращалГочоХалачев от с , . Пясъчево Хасковско От

, ЛюбоСобаджиев получих , . самопразен плик а съдържаниетобеприбраноотДС

, Натази снимкаот онова време: са , , Иван Янков Златка Ангел Грънчаров и Любо Собаджиев

170 , Заплататамибе леваипонеженеколкопъти пращахилидавахпари на , , , закъсалиполитически приятели затовабез обяснения минамалиха заплатата на

100 . лева , ,Слушахредовнопредаванятана западнитерадиостанции апоБиБиСи

"пускахачесто записнаеднопрекрасноинструменталноизпълнениена Шуми ". , , Марица Щомпуснеха записа веднага усилвахдокрай големия си транзисторен

, ! , приемник Селена Засъжаление всеощепрактические забранен старият , , ! български химн а записаотБиБиСи несъмчулникога повече

107

Page 108: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, .Асега еднамалкашегаот с : Кайнарджа Председател наместния - , " " , –АПК местниятфеодал беше другарят Вълчев ищомсечуешедаблееагне

беее ..., : местните хора казваха " , á, , é! á "!― Няма няма б Другарят Вълчев зн е кого да изяде

, , Една годинаследизселванетоми чухотрадиото чемоитеприятели са – учередили " Независимо дружество за защита правата на човека в "България ! . Названието епредложеноотМинев МениМиневсаниписали за

, . , – , , учередители макарчене смеприсъствали Аз защотобяхизселен аМинев зада , ! не се усетиДС иданепровали събранието По тозиповодизселихаиЕдуард

, . , , , . . Генов в с Михалково вРодопите иИванЯнков в гр Априлци , " Някъдепо товавреме вЛондон започваше Европейски информационен

", " ".форум врамките на Съвещанието за сигурност и сътрудничествоеЕвропа " ", . Написахедно краткообръщениедо Форума нонямашекак да гоизпратя Точно

, " " тогаваприменпакдойдеУгринов иобещада занесе писмото вГерманското . , посолство Вечебях забравил за товаобръщение нонамерих случайно

, : запазенатачернова която тук преписвам “ ” ДО ИНФОРМАЦИОННИЯ ФОРУМ В ЛОНДОН :Уважаеми представители , , В настъпващия век на информацията правителство което

поддържа информационни завеси , , обрича себе си и своя народ на ! застой и упадък

, , За българските граждани все още единствен алтернативен .източник на информация са западните късовълнови радиостанции , Особено значима роля между тях изпълнява българската секция на

“ ”Радио свободна Европа , , която след прекратяването на ú, заглушаването се превръща все повече в – истинска българска

радиостанция ! : , , Уважаеми представители У нас в България сме все още толкова

, далеч от свободното движение на идеи и информация колкото и преди ! , , Хелзинки Затова се надяваме Информационният форум в Лондон да

, завърши с такива споразумения които да доведат до действителното , , вдигане на желязната завеса и до деня когато вече няма да имаме

!нужда от радио Свободна Европа " " , Невярваммоетообръщениедо ИнформационнияФорум даеполучено макар

, , , че следдесетиноември Угринов потвърди че гоепредалвЗападногерманското .посолство - , Ноощенаследващатаилипо следващатавечер впредаванена

, , , ДойчеВеле германският канцлер всвоеизказване все едноцитирашепървото !изречениеотмоетописмо .Нотова сигурнобе съвпадение

( , ,Всичко коетопишаеабсолютноверноиискрено защотоистинатаемоятацел , , , но самов товаобръщение доИнформационнияфорум съмсипозволил по

, " ", , " ", целесъобразност данаправямалка четка или дадамрамо нарадиоСвободна ! , - , Европа Авдействителност доста по малко слушах това радио в сравнение с , - - .) другите понежепо лошоипо трудно се приемаше

Внезапноосвобождаванеот изселването

108

Page 109: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , Веднъж кактообикновено се прибирахотработа къмстопанския , , , , двор извън селото къдетоживеех инаасвалта видях удареноот кола куче на

. . коетобяха счупенидвата предни крака Неможехда гооставя така Занесох го в ,дворанастопанството идълго времесемъчихдамуфиксирамипревържа краката

! , " " със слабанадеждада зараснат Докато гоносех мислех за добрините и за ! последствията от тях

, Надругияденследобед меизвика кварталниятмилиционерисъс , заповеднически тонминареди веднагадаиздавам каквото съмполучил като

- , . ! , работник вАПК то иощеутредасеявявМВР гр Трън Станамисмешно че , , вместода кажат чемеосвобождават отизселването те се стараят и товада

! , изглежда като заповед Амеждудругото бригадираниот зърнопречиствателната , , , полощадка мипрошушна чеменидругите катомен щелидани събератидани

, ! , -закаратнякъде заданиизбият Товаможедействителнодае говорено нонай , , ,вероятноебило запредместните хора заданеизглеждаосвобождаванетоми

! катоотстъплениенавластта , Адокатобях вКайнарджа когатонякоймепопитаили когато станешедумаза

, ! ,политика винаги говорех каквотомислех Хората тамбяха кротки идобродушни . , номалко страхливиинаплашени Иможеби понеже говорехоткрито за себесии , , , : – "за политика некоиот тяхидо краянеповярваха че съмизселен а казваха Ти

. , , сигурно сиотДържавна сигурност Идруг път са нипращалитакива ужизселени а , "! тени следели кой какво крадеот стопанството

, Издадох каквото трябваше приготвих сибагажаинасутринта занесох кучетов , . дворанасклада за зърно катопомолих колегитедамудаватпоневода

( , 91 . – Край на текста писан г редактиран и допълнен 2001– 2005 .)г

!Международенпаспорт , 88 ., ВселоКайнарджаизкарах годинаиполовина доОктомври г когатов

. Българияпристигашенапосещениеамериканският зам държавен секретарпо , . , човешките права Уайтхед Затова така внезапномеосвободихаотизселването и

, . , , дошлиятотСофия в гр Трън представител наДС мипредложидаподаммолба за , , : – " международенпаспорт зада заминана запад ноаз веднагаотговорих Несъм

, "! подавалмолбаданапускамстраната инямада заминавам Тогава той започнада , мезаплашваинаблегна че нямалоданипозволят дапродължавамедасе

“ "! ! занимавамес незаконнадейност Впротивен случайничакало затвор Така , постъпихаи состаналитенеколкодуши коитобяхаизселенивъв връзка с

" ". Дружеството , , Въпреки заплахите илиименно заради тях отказахине заминах сЕдуард

, , Генов но следдесетинадни като седопитах с останалите приятелиисблизките , . , ,ми приех иазда замина Щяхмедапътуваме заВиена заедносдокторСватовски

. ЕкатеринаМарковаинейнитедведеца , , СамобайИлияизрази съжаление че съмрешилда заминавам ноприе

, , решениетоми ипак потвърди за себе си чевникакъв случайнямадасе съгласида

109

Page 110: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. напускаБългария Аазмунапомнихда недопускадружествотодасъществува " ", ! само проформа коетощеемного удобно за комунистическата власт А сеи

, , опасявах че след катодостаактивисти напуснахаБългария данесераздели , " ", :дружеството на вътрешноивърховно защотовечеимашетакива признаци

След катоЕдуард заминана западинаправиизказваня по западните късовълнови , .радиостанции БайИлиянамери кусуривизказванетомуибешемного ядосан

( - .) , Същотосеповторипо късноислед като заминаЦеко Сигурно затова при , следващото събираненаактивисти надружеството вапартамента наЕкатерина

, Маркова ИлияМиневпредложиазда съм координаторнапълномощниците на " ", . , Независимотодружество вчужбина Присъстващите се съгласиха ив такова “ ” , 10 ( 9 ?) 88 ., ,качество тръгнах заВиена на или ноември г заедносдокторСватовски

.ЕкатеринаМарковаинейнитедведеца " " ( ) Ноощеведнага след избирането илиназначаването миза задграничен

, . , координатор възникнамалък спормеждумениМинев Казахму помоя , , инициатива чещеположавсички усилиядаизпращамзадружеството помалко

. 50 – 100 , пари Имахпредвидпонепо леванамесец коитомислехдаотделямеот " " , , социалните помощи каквито седаватна политическитеемигранти аако

, - ! ,започнемработа илинамерим койдададеповече ощепо добре Миневнастоя , ! , акоизпращамепари да гиизпращамесамонанего Ааз не се съгласявах като

- , –считах чеепо важнодасеизпратятдо когото имавъзможност вдадениямомент , , , ощеповече че тогава пращането на каквотоидабило от западнаизток бемного

! сериозенпроблемитрябвашедасеизползват всякакви явили се възможности Не , .ставашедума за големисумиинебешестрашно ако случайнонекой си ги присвои

! , Ноне серазбрахмесМиневи той серазсърди сериозно Този кратък спор бена , . четириочи и така серазделихме

, , Проблемътс парите занашитечести пътуваня бедоста сериозен защото , - , всички ниебяхме внай добрия случай намизерни заплатиилибез никакви . , доходи Азаличната сииздържкаиразноски по обществените работи всеки се

, ! оправяшесам безникаква помощотникъде , , ,Вденяна тръгванетони заВиена даниизпрати наЦентрална гаравСофия

. , , бедошелиИлияМинев Понежесъзнавах чеотеднастрана тойимаправо като , настоява самонанегода сеизпращатпари задружеството аи като го виждах какъв

, , ! подтиснат видимаше му казах чещенаправя както тойнастояваше Така се .разделихме

, . " ", : Тозиден във в Работническодело бепоместенаследната статийка

Несъстоятелни твърдения , 9 ( ). СОФИЯ ноември БТА Напоследък западниинформационни средства

, , “ твърдят чебългарски граждани членовенанякаква група за защита начовешките ”, “ ”, , “ ” права сабили изгонени адруги предстоидабъдат изгонени отНародна

. , републикаБългария БТАполучиинформация че тезилицанесапринуждаванида , , , напускат страната а са заминалипосвоежелание средовнидокументи издадени

.в отговорнамолбите имзапътуване вчужбина

110

Page 111: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Такъве случаят сЕдуардГенови . ,ИванЯнков НаЕкатеринаМаркова ХристоСватовски иГригорСимов саиздадени задграничнипаспорти по тяхно .исканеимогат да заминат зад границавудобно за тях време

Компетентните съдебниорганине саполучавалимолби зарегистриранена “ ” някаква група за защита начовешките права инееизвестнода съществува

. , такава илиподобна група Очевидно ставадума за твърдения коитонеотговарят . , наистината Това са измислицинахора които искатда създадатполитическа

.сензацияиочакват да получат съответнотовъзнаграждение

" ", , , Митничарите а всъщност десарите мивзехабагажада гопроверяват в , , – , друго купе ислед проверкатанемивърнахаполовинатанеща главно стари ! писмаидокументи

- , ,Наунгаро австрийската граница след катоавстрийскиятмитничарнипопита , , , кои смеи къдеотиваме аз като видяхчеЕкатеринаиСватовски неразбиратдобре

, , какво питамитничарятинемогатдаотговорят муотговорихнанемски който знаех , : – "съвсеммалко колкото забеля Ние сме български политически

"емигранти ! ! , Митничарят веднагасеядоса Поискани троснато дапокажем , 50 , – : – " !" ! колкопариимаме и катому показахмоите долара заяви Тованесапари И

, , ú,по този поводмесвалиот влака аСватовски ЕкатеринаМарковаидецата . останахав купетоивлязоха вАвстрия

, Следкатомевърнахаот границата първонамерихАмериканскотопосолство , , вБудапещаипоисках даполуча съдействие но служителкатана гишето задаме

, : – " !отпрати миотговори така Трябвада се обърнешкъмавстрийското посолство , Ти говоришмногодобреанглийски ававстрийското посолство всички говорят

!" , многодобреанглийски Вавстрийското посолство вБудапеща очаквахбързода , , , разрешатвъпроса затованаех за тридни частна квартира чрез туристическо

, , бюро номинаха тритеднииазнеможехдаостанаповечев квартирата защото 50- ! вече свършвах тедолара

,Докатомеразмотавахаичакахнякякво решениеотавстрийското посолство , двадесетинадниспахна гаратавБудапещасунгарските клошари с които

, . , събирахмеипродавахмепразнибутилки задаси купувамехлеб Видях че случаят , , явнонямадамисеразреши аиотдавнабях свършилпарите и затова трябвашеда

. , севръщамвБългария Можехда заминаи заШвеция понежевпаспортамибе , , ,написано чемогадаотидавАвстрия иШвеция ноналибяхме тръгнали заВиена

, къдетода се съберемсъсЕдуардГенов аинеочаквахдамеразмотават толкова , ! времевпосолството исвършихпарите

, Така сеналожиданамеряибългарскотопосолство откъдетомиотпуснаха , ! пари за връщане които след товавъзстанових в троенразмер

, Катосе завърнах вБългария с групаактивисти надружествотопосетихмев , , , Монтана ЦекоЦеков секретаря надружествотоимойприятелот затвора койтона

, , 10 , . , :свойред утреден на Декември щешеда заминавана запад Встрани го попитах – " , : – " "! Сега койщеесекретарнадружеството и тоймиотговори Ти Бяхмесе

. , отделилиснего само замомент инямашевремедамуотговарям Попитах го само , . задачуяималинякакво предложение ане чеазимахамбиция за секретар

111

Page 112: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , Цеко каза за себеси ченямадасе , , ,връщавБългария ааз междудругото , , внимателному споменах чеможеданебъдеприетмного добрена запад понеже

, , чухотДимитърТомов какПетърБояджиев се заканвал чеЦекощялдаизгниепо !? лагерите Незнаех каква епричината за тази напълнонеочаквана заменпозиция

, , , ! наБояджиевиТомов нобях меко казано озадачен ( ), , – ТамвМихаиловград Монтана предложихнаДимитърТомов наутрешния

, 10- , , " ден тиДекември данаправимдемонстрация вСофия послучай деняна ", , , ( праватана човека ноТомовидругите отказаха сдовода че смемалко апо

, !). , западнитерадиостанции Томов твърдешечесмемного Ааз считах чеи трима , , .душидаучастваме пакщеедобре нопредложениетомине сеприе

, 10 , , .Наследващияден Декември изпратихмеЦеко отЦентрална гараСофия , , Изпращаше гоидесарят койтобе заплашвалимен и койтомидаде

! , международния паспорт Същата групаактивисти веднага след като изпратихме , . , , Цеко отидохмев гр Септември дапосетимпредседателя надружеството Илия

. , Минев РазчитахчебайИлиящеприемемоето предложение задемонстрация но ! отДСпопречихана срещатанив тозиден В градСептемвриниарестуваха всички

, , ибездаможемдасе срещнемсМинев ни закараха обратнодо гарата зада се . върнемвСофия

, (Повремена този кратък арест десаритемипредложихадамидадат вероятно ?) 200 , , дамиобменят долара зада заминаотновона запад ноазотказах тъй катои

, . без това предишния пътбях тръгнал с нежелание Тогавамивзехамеждународния , . паспорт койтонаскоромибяхаиздали , Така въпреки че прекарах по

13 , затворите години затова че исках да напусна комунистическа , - ! , България счетох че вече ще съм по полезен у нас Тук макар и в

, условия на полулегалност вече имаше някакви възможности да се , , !оказва натиск за човешки права а с това и за демокрация A за човешки

, , , праваи задемокрация тогава трудноможешеидасемечтае ипочтиникой не !смеешепубличнодаспомененещов тази насока

, 88 ., k СигурноебилоДекември г огатоИлияМиневбенаписал заявлениедо , Пазарджишкияокръженсъд зарегистрираненадружествотоипоискадваматада

, . , !отидемвсъда зада го внесемофициално Така инаправихме нодататанепомня 10 , , ,Билоепреди декември предиЦекода заминена запад зщотов заявлението

, , ,Миневподписа секретарянадружеството ЦекоЦеков иазмунаправих забележка , " "! но тойсеоправда че гоеподписал със запетая Знаехче със запетаянеможеда , ! сеподписват важнидокументи нонямашеползадаспорим

, , , Вуказания ниот съдасрок пакдвамата проверихмеза резултата и както се , , ! очакваше молбатанибеотхвърлена безаргументи

Събранията надружеството вСофияиАсеновград 25 , , , На Декември Коледа трябвашедапроведемсъбраниенадружеството край

, " " , , Ихтиман ведна виличка наЕкатерина новсички пристигнали там бяха . арестувани Менмеарестуваха ощенаавтобусната спиркавнашето селоиме

, , , държахавМВРТрън до късно следобед когато счетоха че събраниетонивечее

112

Page 113: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,провалено Добречебяхпредложил , аконе успеемвИхтиман тодасе , ! . съберемсъщатавечер вапартаментанаЕкатерина Така инаправихме Успяхме

, -дасе съберемповечетоотактивистите ипроведохмепървото си по разширено . събрание

, , Натова събрание преизбрахмеИлияМинев заПредседател анамястото на , , , (заминаляна запад секретар ЦекоКръстевЦеков по предложениенаМинев който

), , , – преди това себе консултирал смен избрахме задочно поетаотПловдив Петър . : Манолов Избрахмеипълномощници за следните области –Софийска

Екатерина Маркова и Павел Стефанов – Михаиловградска Цветан Златанов – Пловдивска Стефан Вълков – Хасковска Борис Лафчиев – Варненска Зейнеп Ибрахимова – Русенска Сабри Хамдиев , , ,Закоординаторнапълномощниците попредложениенаМинев избрахамен

, , , . . , но в краяна събранието Миневнареди иметона координатора т е моетоиме да !? , , не се огласява Споредмен такаилииначе името на координаторана

, , пълномощниците неможешедаостане скрито заДС исигурноне това ебило . . съображението наМинев Изатоваиметоминаистина небеогласено За

говорител бе избран Димитър Томов . , , Повечетопредложения заизбиране бяханаМинев исеприемаха

. , , единодушно Наменнемибенаправило впечатление инеобърщахвнимание но , , отдругите след това чух чепопринцип байИлиянедавалда се спомене за

" " !заместник председател надружеството , Събраниетони завършиуспешно но голямаспънка заразгръщанена

, , дейносттани бе това ченикойот софийските активисти надружествотонеискаше , телефонътмудабъдеобявенпорадиостанциите и така хоратамного трудно

!? .можехадавлязат в контакт с нас Аазнямах телефон 88 . Доесентана г небях участвалвникакви събранияинямахпредставаче

, трябвадасе водипротокол но понежепочтивъв всякожилище където се , , , , събирахме обикновеноимашерадиокасетофон аз поненадвапъти предложих

, , даправимзаписинанашите събрания на касетофон ноидвата пъти !предложениетомибеотминато смълчание

( , " " Сигурен съм че Държавна сигурност все пак е правела записи на нашите , , , –сбирки по един или друг начин и въпрос на обществен интерес и натиск е

, , , записите доносите и всичко намиращо се в архива на ДС относно " ", Независимото дружество за защита правата на човека да стане обществено

!) достояние , " " – Следтова събрание замислихдасъздадемкъмдружеството секции за

, . ., защита наработниците наприродатаи т н но порадипоследвалата криза в , , ръководствотонадружеството тезиидеине сереализираха така ачленовеи

, : " " " симпатизанти надружеството учередиха Подкрепа и Комитет за защита на ". - , .вярващите Апо късно иЕкогласност

, , Следващотосъбрание заобсъжданеиприеманена устав сепроведев , . , . Асеновград вапартамента наСтефанВълков Мястотоидатата определиМинев

113

Page 114: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, " " ВхоланаВълков набюрото пред , ,събранието седехаИлияМинев , " " СтефанВълковиНиколайГалев коготобайИлия представи за кадровик на

!? , ( , дружеството ВиждахГалевнанашесъбрание за първпът можеби защото ), , доскоробяхизселен иедноличноторешениенаМинев да гоназначи за

" ", , , кадровик немихареса защото знаехотличенопит занекоинедостатъцив , характеранаГалев аиявнобайИлиящешедапродължиивбъдещеданисервира , ! едноличнирешения коитовмного случаибиваха не съвсемудачни

, НечеГалевможедаедоносник и не такивабяхарезервитеми къмрешението , , " ", " ", наМинев но знаех чебемалко с детски характер аи го бяхчувалв разряда да

, !?казва заЧеГевара чебил герой , . Проекти за устав прочетоха ДимитърТомовиИлияМинев ПроектанаТомов

, , , , небеобсъждан апоотношениепроектанаМинев казах че съмсъгласен ноако се , – : направят три същественидопълнения аименно

1. Връководствотонадружествотодабъдатпредставениразличните . ( , политически течения унас Поподобенначин себеизказал порадиото инаскоро

, !)заминалият на запад ЕдуардГенов 2. , Пълномощницитепообласти дасеизбиратотместнитечленовеидасе

, . предлагат за утвърждаваненанаръководството анедасеназначават 3. ( Важните решениядасевзематотразширеноторъководство анеедноличноот

, )! председателя каквито случаичестоимаше , Аконебяхпоставил тези условия вероятно проектоуставътнаМиневщешеда

. , бъдеприет Гласувахме замоите предложения носамоощедвамадушиме , .подкрепиха иазприех това решение

, , , Непомня кой можебиМанолов предложи дасе гласува точкапо точка , , !проектоустава ноизненадващо Миневотказадасе гласуват спорнитевъпроси

Започнадаседържидоста грубои така набързо загубипълнотопредварително . доверие къмнего от странана участницитев събранието Последваха кратки , , , спорове междубайИлияидругите участници иядосан чене се приематбез

, , : – "гласуване неговитепредложения байИлия каза , Който е с мен да излиза !след мен ", ! , , иизлезе самот холанаВълков Следмалко следнегоизлязоха само

. домакинаСтефанВълковиНиколайГалев , , .Знаех чебайИлияиВълков салегионери аиГалеве с подобниубеждения

, , Нямахнищопротив тях и ги уважавах катоборципротив комунизма но за , , " " !дружеството едвалищешедаедобре дапридобие само легионерски облик

, - , – !Товаби стеснилообществената подкрепа инай важното подкрепатана запада ( , , А дали некой си е въобразявал или сега си въобразява че без

, , подкрепата на запада тогава можеше да се говори за човешки права а " комунистическата власт щеше да търпи дружество за защита правата

"!?) на човека , . ,Следизвестен смут събраниетопродължибезИлияМинев Взе серешение

, , избрана комисиядаподготвиновпроектоустав набазата напрочетенитедва ина 11.01.89 . , , , г да се съберемотново вПловдив вдоманаПетърМанолов задаприемем

. устава

114

Page 115: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Отразговоритеидискусиите помня : следнитемоменти ПетърМанолов , " ", предлагашеза устав хартата заправатаначовека като вероятнобъркашеустава

" ". , с програма Хартата за праватана човека наистинабеидеална занаша , ! програма ноуставът уреждапредимноорганизационните въпроси

, Ясносечувстваше разочарованиеотИлияМинев и самобратътнаЗейнеп , , : – Ибрахимова се опитвашеда го защити като каза “ Държавна сигурност иска

, – !"да сменим Минев значи не трябва да го сменяме : – Ааз казах "Те , , ,настояват да го сменим само за да създават дразги между нас а иначе

- : – – , – им е по удобно да натякват Минев е легионер фашист и да ! настройват хората срещу дружеството А ако действително искат да го

, , сменим ще позволят да проведем следващото събрание в противен , !"случай няма да ни позволят НатозиразговорбесвидетелиЗейнеп

, , , 11 , Ибрахимова и съмсигурен чедобре гопомни защотона януари бяхме , ! арестуванивсички включителнои тя

( , ), ,АбратътнаЗейнеп дамипрости чене помняиметому в защитанаМинев : – " - , -казаи следното Комунистите най сеплашатотфашистите защото тенай добре

!" , , се справят с тях Разбира се това го знаехмемногодобре но заданедадемповод " ", : – " даниобвиняват във фашизъм муотговорих така Важното е какъве крайният

" " ( – - ), резултатот фашизма всъщност национал социализма защотов краяна , , !" , : –краищата комунизмътдойдепринас ипоради тях АотецТопузлиев вметна

! Поделатаимще ги познаете , - Повремена тези спонтанниобсъжданяиразговори бяхменадве три групиие

, вероятнодругитеда са обсъждалиидругивъпроси идане са следелинашия . , , разговор Междудругото мислячеина това събраниепредложих да записвамена

, ! , касетофоннашите събрания ноникойнереагира Пак повтарям чеДСвинаги - , имашеначинда сеинформира завсяка нашапо разширенапроява чрез

, , подслушванеиличрез агенти защотониенебяхме конспиративна аотворенаи , ! безпроблемна за следенеиманипулиране организация Записванетобенужно

, . главнонанас аненаДС , Нотакаилииначе аздадохповодаза спораипоследвалатасериозна криза в

, , , !дружеството което не значи чеаконебеше този случай всичкощешедаенаред , 11- , Заследващото събрание на ти януари софийската групапристигнахмев

, . , Пловдив сдве коли Ощенавлизанев града милициятани спря ини закарахав . - , единот пловдивските арести Малкопо късно нипреместиха вдруг

, , . милиционерски участък и започнаха единпоедин данинастаняват в арста По , , временанастаняването ни вареста разположеннадваетажа се засякохме

, ! десетинадуши включителноиЗейнепИбрахимова Добрепомня как в тозиденбях , , настинали кашлях непрекъснато а тя гледашетъжно докато ниразпределяхав

. ареста . Втозиарестневидяхвсичките активисти надружеството Дочухченибили

, разделиливдва пловдивски ареста аможедругитеда сабили задържани само за ! кратко

, , , Бяхмесе уговорили акобъдемарестувани даобявим гладнастачка и така . , , направихме Менмедържахадваднив пловдивския арест след което сръцена

115

Page 116: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , ,гърба сбелезници ме закараха с кола . 1, . на ул Развигор вСофия Карахамена , , , задната седалка междудвамадебелимилиционери коитомепритискаха така че

, .ръцетемисеизкълчвахаиопъваха табелезниците ощепосилномие стягаха , . ИвПловдививСофия недадохникакви показания Наобвиненията на

, , : – следователите че смеправели заговри отговорих " , Не правим нищо тайно и , , даже можем да проведем събранието си пред вас в следствения

"! кабинет ! , , Коетомного гиядоса Не знамсамодалисбърках чеимобещах както , , , ,тенастояваха дамеосвободят приусловие ченямаданапускамединмесец

. , , . - , общинаТрън Стова условие след тридниарест меосвободиха Най вероятно и , , без това щяхадамеосвободят защото точно тогававБългарияпристигаше

, . френскиятПрезидент ФрансоаМитеран " ", , От Развигор веднагаотидохприЕкатеринаМаркова която катомевидяче

, , . влизам мецелуна каточелиидвахотДиарбекир Принея заварих ощенеколко , . , душиотдружеството между които иДимитърТомов Тамрзбрах че всички

, . , задържанивПловдив вече саосвободени Екатеринамипризна чееподписала . , данесе занимава повече сдружеството Това сепринудиладанаправи заради

, , , . úдвете сималолетнидеца които ако тябе задържана оставаха сами Тази , , , , постъпканапълнооправдавам ощеповече че тяпродължи както ипреди дани ! , ,подкрепя исъдейства Междудругото Екатерина себе завърналаотАвстрия

, , зарадипроблемивлагера за емигранти а себилискаралиисЕдуард носкоро , , , , след това пак замина като настоятелно подканяшеимен да заминем заедно ноаз ! вечебях отказалданапускамБългария

, Следизлизанетомиотареста прекратих гладнатастачкаи заминах на село за , . единмесец кактобяхобещалвДС Тогаване знаехчеИлияМиневиПетър

, , - Манолов саобявилибезсрочна гладнастачка за коятонаучих по късноот ! радиото

, . " ", 13 , Заарестуванетони вПловдив във в Работническодело на януари излезе : следната статийка

Съобщение на МВР 11 1989 . На януари г органитенаМВРсразрешениенапрокуратурата задържахав

, , ,Пловдив групалица между коитоИлияСтояновМинев ГригорСимовБожилов , , - ДимитърТомовЙорданов БлагойВасилевТопузлиевидруги по голяматачастот

. които саосъждани заразличнипрестъпления Следствените органипредприемат , необходимитедействия заизясняваненафактите иобстоятелствата уличаващи

, , тезилица визвършванена престъпления от общхарактер изразяващисев това че в съучастие исъзнателно саразгласявалиневерни твърдения сцелда създават

.недоверие къмвласттаинейнитемероприятия Следприключваненаразследванетоматериалитещебъдатпредаденина

.прокуратурата , Товабе вторапубликация в която се споменавашечеиманякакводвижение

, , ! или група хора борещисе зачовешкиправа като се цитираха иименатани Такова , нещонебедопусканодесетилетия ноявно повеченеможехадаигнорирати

, , ! премълчаватнабиращаизвестност продемократична правозащитнадейност

116

Page 117: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Поповод гладнитестачкинаПетър , МаноловиИлияМинев доста хора се ! ,обаждахадо западните радиостанциив тяхна защитаиподкрепа Потовавреме

, , за първпът сечу ииметонаРуменВоденичаров за когото никойот нас до тогава . , небечувал ВоденичаровнеколкопътиепосещавалИлияМинев по времена

. , гладнатамустачка в гр Септемвриимногократно се изказапорадиостанциите в . негова защита

Клеветническата кампания срещуръководствотонадружеството

89 ., . , , ВначалотонаФевруари г в гр Трън впредприятието в коетопринудително , , . " " меназначиханаработа дойдохадвамажурналисти от в Работническодело иот

" ", !софийския областен вестник Априлскодело снастояванедамеинтервюират , Отказахим понежевече знаехмече готвят оклеветяването ниищеизползват

. интервюто само заповод Нослед катообещахачещемидадатпрезаписна , ! , ! касетата синтервюто се съгласих Обещаха иизлъгаха

. " "Интервюто сепроведеведноотработните помещения Журналистите , . запълнихаедна касета сотговорина технитевъпроси и си заминаха Следнеколко

, 7 , " " ,дни на февруари въввестник Работническо дело излезе голяма статия : озаглавена

" ?" КОЙ И КАК се бори за правата на човека в България , Статиятабешеизцяло клеветническа целящадададетонинасока за " "! всенародноосъжданеивъзмущение Ощенаследващияден започнахадасе

" " ,провеждатнарочни събрания на трудовите колективи ипартийните организации " " ! и съответните отзиви във вестниците

; ; Цялатастатиябеше заИлияМинев замен заЕдуардГенови заПетър . – ! , "Манолов ЗаМиневпишехачеелегионер фашист Замен чесъм криминален

– ", ! престъпник борец зачовешкиправа иче съмбил краликони вЮгославия А , - центърътна статията бяханай тенденциозноподбранистиховеисъчинения на

, o ! поетаПетърМанолов иззети тдомаму Тези частиотнеговисъчинениябяха извадениизвън контекстана творбитемуинямаханикакво отношение към

, , дружеството но зацелитенаоклеветяването ги приписваха като ужизвадкиот ! , нашидокументиипрограми А подединотцитираните негови куплети бих се

: подписалиаз " , ! Освободете ни от освободителите Горбачов , !Освободете ни от освободителите Рейгън Освободете ни от освободителите – , !и повече не ни освобождавайте от нашия живот от бъдещето ни Не ни освобождавайте и не нахлузвайте на шиите ни азиатски

!"феодален гнет ! Отмоетоинтервюнямашеиедноизречение " ", , ,Следтази статия отМВРТрънме закарахавПерник приокръжнияпрокурор

! , . задаме заплашва ТамвидяхиНиколайГалев отРадомир

117

Page 118: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

СледтовамезакарахавСофияпри . ( ),зам областния началник наМВР поДС , ! " ", ,пак с цел предупрежденияи заплахи Икатомепопита за статията в Дело казах

, , чепочти всичко написано са клевети иченеепоместенонито едноизречениеот " "! едночасовотоми интервю

, , 28 , Ивероятно затова не следдълго на февруари в софийския областен " " ( вестник Априлскодело аСофийска област тогавабецялаюгозападна

), , , България публикуваха ощееднаподобна статия но този път специално срещу , : мен сироничното заглавие

" "ТРЪНСКИЯТ МЕСИЯ – 13 – След години затвор за криминални престъпления борец за

човешки права – – " - " Среща в Трън с Григор Симов куриера координатор . . " на т нар Независимо дружество за защита правата на човека в

"НРБ , – Втази статиябяха поместилималки частиотинтервюто тенденциозно

, – , подбрани като повечетоототговоритемибяхалекопроменени така чеда звучат . , малконесериозноилида са неясни Пакменаричаха криминаленпрестъпник и че

! вЮгосалваския затвор съмбил за кражбанаикони Пак цитарахаизвадениот , , контекста съчиненияиразсъждения наПетърМанолов като ги обявяваха за

" "! извадкиот програматанадружеството : .Авторитенаинтервютоина статията са ДрагомирПенчовски иЕнчоЦветков

“ ”, - , Единияотдвамата журналисти по късноработешевпрезидентството при ! Желев

“ ” , Оттази статия в Априлскои дело преписвамчастототговорами за , обвиненията срещуМинев чебилфашист инебил подходящзапредседател : дружеството ..." , , Специално за Илия Минев не съм убеден че той не е

. , подходящ за член на дружеството Поне от лични впечатления от това . , което зная за него Той многократно е казвал че легионерската

, , организация не е била фашистка както се обвинява а е имала " демократични цели

, Аетоиединотнепубликуваните въввестника им въпросина , , : интервюиращите имояотговор койтодобрепомня Въпрос: — " Ако се

, , отворят границите както ти настояваш откъде хората ще имат ?" средства да пътуват :Отговор — " - , –Ако нямат средства за по далече

..." !поне до Солун и Бело море всеки би могъл да отиде , , , Месеца през който бяхобещалданенапускамобщината изтече ноотМВРми

, “ "! заявиха че забранатаепродължена Нямахнамерениедасе съобразявамс тази , .забрана номилиционеритедебнеха около къщичкатаниинаавтобусната спирка , ,Веднъждажепречакахаи спряха автобуса наизлизанеот трънската община . свалихамедемонстративноиме закарваха вМВРТрън Такамедебнеха

!денонощно , , Въпреки това щомсеналожеше обикновенонамирахначиндапрескочадо

. , Софияидасе срещнас когото трябва ЗаденянаобесванетонаЛевски някой , , , спомена дапоставимвенецнапаметникаму отиметонадружеството нои

, . , предложителите започнахада седърпат че ги следелипостоянно Така тази

118

Page 119: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. хубаваидея пропадна ОтЕкатерина , Маркованаучих чееднажена , . предлагалаапартамента си задейността надружеството По късноразбрахче

. тазиженаеМарианаЗлатева , 89 . , Незнаяпочияинициатива пролеттана г порадиостанциитебеобявено че

, , в нейния апартамент щесе проведесъбраниеили конференция наНезависимото . , " " , дружество Можеби понеже това събрание бе такашироко разгласено ДСне

. . допуснада се съберем МенмеспряхаблизодожилищетонаМариана Между , 89 ., другото можедаобъркампоследователносттананекои събития от г за които

, , 15 . споменавам аможеинещо грешноданапиша понежеминаха години Товае , 89 . , " ",така защото за г не съм записал нищо нитов краткатаистория надружеството

90 .; " ", 91 ., написана вначалотона г нито в нередактираната записка от г като наивно , !? разчитах че скоро тези събитиящесеразгласятшироко Но съмнаписалнещо

, , грешно тощесе поправиот спомените надруги участницив събитията а (?!). евентуалноиотразсекретенидокументинаДС

, Потовавреме започнахаи вълненията набългарските турци ипонеже , телефонанаМарианаЗлатеваберазгласен започнахадасеобаждатнаши

, , , членовеи симпатизанти турци от североисточнаБългария идаиискат . , ! ,съдействие Настоявахаидаотидемнамясто ноМариананеискаше Даидасам

, нямайки подкрепаи съдействие поненасофийската група бешепочти , !безсмислено анямахипари

, , Така освен сразгласенидекларациив тяхнаподкрепа по западните , , радиостанции и сразгласена гладнастачка с друго неподкрепихменашите

, , - ! съграждани турциипомаци когатонай имаханужда Гладнастачкаправихмеи , , , , , следарестуването наТренчев Босия Гагалов Бялков Запрянов Събеви

, " 273". Собаджиев които основаха комитет , . Започнахмедасе събирамевсяка седмица вапартаментанаЗлатева Там

, . веднъждойдеиотецАмбарев отПловдив ТойсеоплакаотИлияМиневи , , - ,настоявашедаотидемсМарияна вПловдив задаобсъдим там впо широк кръг

. , този идруги въпроси Вуговоренияденотидохмес колатанаМариана ноотец ! Амбарев гонямаше Срещнахме сеиразговаряхмесдруги членове на

, . ,дружеството ноименатаиадреситеимотдавнанепомня Авечерта порадиото Амбарев сеобяви за" "генерален пълномощник напредседателяна

, !?дружеството ИлияМинев , 3- , , , Пролетта на тиаприл във вилата наРуменВоденичаров вПанчарево се

, ! проведе събраниенадружеството за коетонебях уведомен Внезапноприменна , , , ( ,село пристигна с колаДрагомирЦеков илиПавелСтефанов не помня кой

) , , защотоидваматабяха идвалидамевземат ими каза чее започналосъбрание а ! азне съмбилуведомен

Пристигнахме към краяна събраниетои участвахмевизбиранетонаРумен , " " ( , Воденичаров за нещо говорителнадружеството ли намястотонаДимитър

, – ). , ,Томов вечене помня Всъбранието участваха ипредседателянадружеството , , . . ИлияМинев и секретаря ПетърМанолов ТамбеиТренчев

! ( , 21 , 2005 ., А току що на октомври г научих от моя приятел и колега , , , от затвора и от дружеството Христо Гамджалиев че събранието в

119

Page 120: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Панчарево е записано на ! касетофон Прослушах двете , - , ,касети на които е записана по голямата част от събранието и в записа

, , , освен другото ясно се чува че бай Илия предлага Румен Воденичаров , , .да бъде избран за говорител на дружеството а Димитър Томов за зам

! председател , , - , С това не обвинявам бай Илия но и той по късно нямаше

, никакво основание след избирането на Воденичаров за председател , , " , на дружеството да казва че Воденичаров даже не е член на

"! дружеството , , След това събрание софийската група продължихмедасе събирамепри

. , МарианаЗлатева АМарианамного себеядосаланаВоденичаров чеповремена , , , събранието вПанчарево бе казалче смедемократи а тя биламонархистка и

: – " , !" , повтаряше Тойщемиказва че смедемократи Вероятно емислела както , , , ,много хора чедемокрацияимонархия санесъвместими ипредполагамебъркала

" ", " ", .демократи с републиканци та затова така сеядосваше , , " , Някъде по това време започна Парижката конференция за сигурности

", , , ,сътрудничествовЕвропа на която запореденпът щешеда сеобсъжда ! изпълнението надоговореноститеотХелзинки ИпонежеДържавна сигурност

, , осуети провеждането наянуарскотони събрание арестувани аслед това намного , – отнас ненипозволявахаданапускамеродните симеста вдружествотоостанаха

. , много висящивъпроси Неможахмедаприемемустав не уточнихмепредстоящите , , ни задачииакции не се знаеше койщеръководидружеството защотоповремена

, Асеновградското събрание развалихмеотношенията сис председателяИлия , , ,Минев инитоможахмедасе съберем задаизяснимиизгладимотношенията си

! " "нитодаобсъдимевентуаленизборнановпредседател Ана Панчаревското , , , събрание доколкоторазбрах защотопристигнах към края тези въпросине се и

!повдигнаха , , ,Секретарятнадружеството ПетърМанолов щешедаемигриразаФранция

, , порадинатисканаДС ищешедасеопитадапредставлявадружество на " ". , Парижката конференция Предидазамине отидохдоПловдивдасе срещнас

, , него задасеинформирамзапозициятамувПариж идаобмениммнения за , . , ситуациятавдружеството но неможахда гооткрия Вместо това крайдомана

, , , Маноловмеарестуваха след което трънскитемилиционеридойдоха с кола чак в ! . ПловдивимеприбрахавТрън Освободихаменаследващияден

, , ОтиметонаНезависимотодружество КостадинГеоргиев секретарна , софийската група написалисМарианаЗлатеваизпратилидоПарижката

, , , конференция изложение в коетомеждудругото Българияибългарите се - , представяха катонай големите военнопрестъпницинабалканите и върли

– , ! подтисницинавсичкималцинства отосвобождението ниот турско до сега ! , Заизпратеното становищенаучихпостфактум Веднаганастоях и

, изпратихмевторивариант в който уточнихмеипремахнахмеличнитевижданяна . , , ! Коста Но кой вариант епредставенвПариж идаливъобщеепредставен не зная

, , , СледсъбраниетовПанчарево РуменВоденичаров замина както казаха на , . , експедициявХималаите къдеточесто ходел Носигурнопредиощеда замине по

120

Page 121: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, a настояваненамнозина кактопишев , еднапубликация самиятРумен , – , Воденичаров попредложениенаМарианаЗлатева сме гоизбрали за

. , , председателнасофийската група Сеганямамспомен къдеи как е станало това и ?вероятноне съмприсъствал

, , МарианаЗлатевадържешедасе събирамепринея но споредмен не , . проявяваше голямаактивност особено по времена вълненията на турците Аот

, , , ,нея катодомакиниадресатна телефонните обажданя зависешемного защото , ! , обикновено домакинътбеше като председател Азпредложих иостаналите

, , , , приеха вечедасе събираменапубличниместа например напървовреме внекоя . . " " градинка СамоМариананеодобри тазипромяна Наричашени градинкаджии и

, – веченедойдепринас с едноизключение приизбирането наВоденичаров за ! председателнадружеството

, ,Неколкопътисе събирахмев градинката задНароднатабиблиотека апосле - , – , !на по видномясто в градинката срещу университета от къмнародното събрание

.Сбирките нибяхаежеседмични , " "Наеднаот тях станадумаза преговоритеснеколкотодруги неформални

, . , " групи занякакваформанасъюзяванеилиединодействие Поначало от клуба за " , , гласности преустройство неискахада контактуват с нас понежебяха комунисти а

, , , , !ние сбиографиите си и със смелите сиизяви според тях смебилимного крайни , - , ,Опитите за контакти иразговориправеше най често ЛюбоСобаджиевотРусе

" ". , председателна Гражданскаинициатива Тойниинформираше с когои какво е , . говорил за съюзяванеилиединодействие

, , ,Наеднаот срещите в градинкатапредуниверситета КостадинГеоргиев , , секретарятна софийската групанадружеството предложи иметонаевентуалния

, : съюзнанеформалните групи дае " "Федерация на демократичните сили , , : или съкратено както той сам гопроизнасяше

— Фе Де Се! : – "Аазпредложих Движение за народно самоуправление и национално възраждане". – " , ", – , . Как как попитаСобаджиев иазму го повторих

, , , Така отпредложениетонаКостаГеоргиев чак следдесетиноември се оформиназванието " "Съюз на демократичните сили !

( ) , Незная илинепомня почияинициатива презлятото сенаправихадваопита ( ) ! . за събрание или конференция надружеството Единияопит бешевПлевен

, ОтСофия заПлевен заминахмесдве коли аВоденичаровпътувашес . " ", , мотоциклет Събрахме сена Панорамата вПлевен носеоказачевъпреки

, пристигналите ощенеколкодушиотдругиобластинаБългария пакбяхме , , , недостатъчнонаброй задапроведемзамислената ноявно съвсемнеподготвена

! конференция , " ", Задруготосъбрание коетое трябвалодасепроведена Петрохан въобщеи

, , ! небяхразбрал а занаправения опит научих след това - , , Какторазбрахпо късно и кактопишеВоденичаров наПетроханеотишъл

.само той , Тезиопити за събраниябяхапредприети главно задабъдесмененИлия

. Минев ЗасмянатанаМиневбяхавсички от софийската група надружествотои . , повечетоотприсъствалитенаасеновградското събрание Имашесмутобаче по

121

Page 122: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, този сериозен въпрос междуактивисти , надружествотоот провинцията коитоне " " бяха присъстваливАсеновгради коитонебяхав течение за работите в

. , . дружеството За смянатанаМневбяхиаз ноне виждах койможеда го замести

ИзбиранетонаРуменВоденичаров

, , През септември вапартаментанаЕкатеринаМаркова коятопо това време , , . вечебешеемигриралана запад се проведесъбрание за смянана председателя В

, " " ,апартамента наМаркова вечеживеешеподнаем активистът надружеството , , ( - " " 14ВладимирКръстев който по негови смели самопризнания в к Демокрация от

91 .), ! , май г по това времеебилагент наДС За товамупризнание искрено го , ! поздравявам понежесамо тойимадоблесттада сипризнае

12 , .Насъбраниетоприсъствахме души от които само триманебяхмеотСофия , , Повечетообласти наБългария в коитоимахмепълномощници небяха

, , , представени но събранието започнаинекойпредложи както сеиочакваше Румен , . ( ?)!Воденичаров запредседател АВоденичаровнеприсъстваше аконе селъжа

, , Всъщност инапредишните събрания не седържешесметка кои присъстват и ; , , –гласуват коии защоотсъстват идаливсички сабили уведомени за събранието

, така че това небешепрецедент , , , Азне гласувах заВоденичаров защото не го познавахи естествено имах

. , –съмнения Апонеженевиждахмеждунас човек подходящзапредседател , предложихДимитърТомов койтопоневечебестанализвестеничестодаваше

, , , .изявления по западнитемедии аибайИлия вПанчарево гобепредложил за зам . , председател Томовбешеблизък и сПетърБояджиев иподдържаше телефонна

, , , , ,връзка снего аБояджиев до голяма степен ръководешедружеството отФранция ! , ,чрезТомов НоМарианаилиТомов само като контранамоята позиция

, . , .предложихамен ноаз отказах След гласуване сръка сеизбраВоденичаров , Резултатите от гласуването записвашеКостадинГеоргиев секретарна

. софийската група , Така бе избран Румен Воденичаров за председател на " "!Независимото дружество за защита правата на човека в България , , . ,След гласуването синаправихмеснимка набалкона наапартамента Нанея

, , : отлево надесно сме , , Константин Георгиев Григор Симов Владимир , ( ), Кръстев Рут Леви играеща ролята на приятелка на Кръстев † Стефан

, , , , Савовски Васил Костов Мариана Златева Димитър Томов Волен , Сидеров Драгомир Цеков и † . - .Коце Иванов Снимка Магда Георгиева

122

Page 123: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- , , Кактописахпо горе имах сериознирезерви къмВоденичаров но след като

, , вечебеизбран приехизбиранетому понежедружествотовечемесецибепочти ! блокирано

, , : АзаВоленСидеров отонова време могада кажаследното Когатопролетта 89 . , на г започнахмедасе събирамевапартамента наМарианаЗлатева тамчесто

, , - , присъствашеиВолен аМарианани гопредстави като приятел ив това качество , - , . ( той присъстваше ипо късно гласува заизбирането наВоденичаров ЗаСидеров

- )щестанедумаипо нататък

Първатанипубличнаизява 19- , , За тиоктомври попредложениенаВоденичаров насрочихмепублична " ", , " ". сказка надружеството предНароднатабиблиотека КирилиМетодий Това

, щешедаепърва публичнаизява наопозиционнаорганизация в комунистическа ! , . България Номисля че тазинипрояванебешеразгласенапоникакъвначин Само

, аз саминициативно написах сфулмастер неколкообявии гиразлепихна видни , .места надвходовете нацентралнитепешеходниподлези

, , Науреченияден повечето софийски членовенадружеството се събрахмена , тротоаранабулевардапредбиблиотеката понежемилициятабе завардили

, ( ) районапредсаматабиблиотеката аВоденичаровспореше илиразговаряше с . обградилите го униформениофицериотМВР

, , Явно некоиотнашите сабили уведоменипредварително ченямадани , разрешатдапроведемпубличната сказка предНароднатабиблиотека ани

, " "! педлагалиданаправимтова в Южнияпарк Затованекойносешесвит нароло , , " " " плакат в койтопишеше че сказката на Независимотодружество за защита

", , " "! праватана човека сепремества ищесепроведев Южнияпарк , , Колегитеминесмееха ноазразгънахплакатаиспомощтанаКоста го

- , държахмедесетина петнадесетминути срещудвижениетона преминаващите . , пешеходци Околонас стоехаи кържехадоста цивилнидесари иединот тяхни

, . , ,снима кактодържехмеплаката Явнонебешежурналист защотоот същата група : друг ниподкани

– " , , – , " "! Хайде хайде подържахтеси плаката а сега заминавайте за Южнияпарк

123

Page 124: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Нечакахмеповечеданиподканяти . се запътихме за там Когато започнахме , . дасе събирамеоколо първите пейки напарка вече сепритъмваше Заформисе

20-30 , , - група отоколо души повечетонепознати а по предпазливите обикаляха , , ! наоколо все едно случайноминават от там Виждаха сефотоапаратии

. телевизионна камера "Воденичаровсе покачинаеднапейкаи започнадачете Всеобщата

"декларация за правата на човека ! ,Присъстващите наобиколиха пейката , . ,катоявно доста от тяхбяхаотДС Тесепровикваха иапострофирахаВодничаров

, : –"с изрази като á ?Какви пр ва бе "! , ,БешевечетъмноиВоденичаров сфенерчето , с което сиосветяваше текста започнапоследователнодаосветявалицата на

. , апострофиращите го провокатори Така те се стъписаха уплашеничес , , осветяването им излизат от удобната иманономност ипостепеннопрестанахада

! , , подвикват Ааз като видях агресивнотодържаниеначастот присъстващите заех " ", , , позана бодигард задВоденичаров койтопреотстъпичетенетонадруг а тойсе

.зае самососветяванелицатана провокаторите , ! , " ", Сказкатани приключвашеуспешно ОтБНТ мислячеот студио Екран взеха

, , интервюотВоденичаровиотмен но то не сепоявиникъде асамоепослужило за , " визуалнаинформациянапартийната иДСвърхушка за необичайното за

" ! социализма обществено явление " ", Това явление несъмненосавъзприели катоначалонабързия провална

, ! тяхнатадиктаторска система основананалъжиинасилия Затова са ускорили "провежданетона подготвеното кардинално преустройство", с коетода

, !изпреварят неизбежните събития , Непомняпочияинициатива норешихмедапишемдекларацияв защитана

. " "малцинствата вБългария Воденичаровискашедавключими македонско , , :малцинство аз се противопоставях катоизложих следнитеаргументи

, , Мнозинството отнаселениетовПиринска кактои вцялаМакедония довтората , , . световна война еопределяно исее самоопределяло като българско От тогава

, ,насам впиринскаМакедония никоганее провежданреферендумилидопитване , ! коитодапоказват че това население вечене смята себеси забългарско Разбира

, ( – )се имамалъкбройхора смакедонско прокомунистическо югославско , – , , 9- 44 .,самосъзнание главно вследствиепроведенотоот комунистите след ти г , ! ,насилственото записваненахората впиринския край катомакедонци Затова

, споредмен неможемдапредопределяменародностното самосъзнаниенахората , , отПиринскаМакедония катодобре знаемчевпиринско мнозинството сабилии

, продължаватда сечувстват българи въпреки всичките комунистически ! , експериментиинасилия Аакобяхмеспоменалимакедонскомалцинство това

, , ,можешедасевъзприеме чесе съмняваме ченаселението впиринскаМакедония ! , ебългарско Аиначе уважавамизащищавамправотона самоопределениена

, , хоратаотПиринска иотцялаМакедония особеноако сапреследвани заради , ! своето самоопределение ноисторическатаистинаебезспорна

, - , : – Между другото най вече тази противоречива позиция на Воденичаров от , – , , – една страна за македонско малцинство а от друга последвалите му

124

Page 125: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

10националистически изяви след , – , ноември според мен показва някаква ! негова зависимост

" Презмесецоктомврииздадохмепървия Информационенбюлетинна "! Независимотодружество за защита правата начовекавБългария Бюлетинът

, , .бешенабранна компютърот иличрезВоденичаров иразпечатаннапринтер . , Разпространявашесеинадискети Ачеестигналдодоста хоравСофия се убедих

- , , , , по късно когато самоотмоето село двамадуши живеещивСофия независимо , , , единотдруг мисеобадиха че сачелибюлетина понежев тозибюлетинбе

" ", " ":поместеноиследнотомое съчинение написанопоповод закона за жителствата

Заселотои заБългария , , 9.I .44 .,Тоталитарната система наложена в страната ни наскоро след Х г

, , непрекъснато ни убеждава че по природа е античовешка антинародна и . , антинационална Преди всичко обаче тя е - анти селска !

, Неописуеми са физическите погроми и психическите травми причинени " ", , – ,при така наречената колективизация която всъщност е безпричинна

!насилствена конфискация на земята и имуществото на българските селяни , ,Единствената неугасваща искрица надежда след този нечуван погром

, над огромното мнозинство от българския народ бе вътрешният оптимизъм на , , ,хората че това не е възможно че това е някаква нвеобяснима грешка и затова

, !рано или късно безумието ще се поправи , Безумието още не е поправено но резултатите от този варварски

, - !експеримент надминаха опасенията и на най непоправимите песимисти ,Мнозинството от довчерашните грижовни и компетентни стопани на земя

, ,добитък и инвентар наследявани от поколения и умножавани с денонощен труд , – .напълниха градовете като черноработници в грандоманските заводи гробници

, . Десетки години вече тези заводи работят на загуба Десетки години тровят . , безмилостно беззащитната природа А за тях и покрай тях се унищожиха с лека

, - . , ръка милиони декари най плодородна земя Стотици хиляди нивички в , , планинските и полупланински райони обработвани от хилядолетия така

, . ; запустяха че вече са необработваеми Запустяха кошари и обори опустяват все , !повече и рафтовете за хранителни стоки в магазините

, , , Така оставени без имот и поминък без реална перспектива селяните , , , , напуснаха масово селата а тези които останаха неусетно но методично бяха

превърнати в крепостни селяни ! " " Всички хора се раждат равни – се казва в хартата за правата на

, – " ", човека но за българските комунисти псевдоаристократи налагащи все нови и , !нови разпоредби и беззакония тази харта явно не струва нищо

, " ", С наредбите за жителствата с бюрата труд и работна сила със , забраната да се назначават на работа лица заети в селското стопанство в

, “ ”, "България се утвърди не реален социализъм а реален феодализъм", на !който би завидял всеки средновековен феодал

На българския селянин е отнета почти всяка възможност да се засели или " " , . само да работи извън своята община в някой от близките градове Това се

- , отнася и за жителите на по малките градове които биха искали да живеят и - . ! работят в по голям град Пред тях се изправя стена от непреодолими забрани

- , Най непристъпна за всички по низши от столичаните във феодалната , йерархия е столицата ! " ", Единствено за жителите на главния град не важи

125

Page 126: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

" ". феодалното право Те са свободни , да се заселят или да работят почти ! , , ,във всяко населено място в страната Да такова е в няколко изречения

.днешното положение на българския селянин и на българското село ?А какво са селото и селяните за България : – á ! : – á !Селото тов е България Селяните тов са българите , , . Кой не знае че до неотдавна България бе селска страна Корена на

, ! ?нашия народ на нашата култура е в селата Но какво остана от тази култура . Местните диалекти и наречия са на изчезване Народните песни са почти

, . мъртви за разлика от съседни нам народи Те престанаха да се развиват и " ". , обновяват веднага след колективизацията По радиото от десетилетия се

. , въртят едни и същи песни Повтарят се по такъв начин и в такъв вид сякаш само , , с единствена цел да втръснат на народа и един ден самите хора да въздъхнат с

, ! облекчение ако се прекратят предаванята на народна музика ! Изтъргнати са българите от националния им корен Отчуждени са

, насилствено от земята им – и от самия источник на живота Природата ! , Изтъргнати са корените на българската нация и пред очите ни тя

! , ! вехне Вехне духовно вехне и физически , А за това крайно тревожно , , състояние и за тези съдбоносни негативни процеси не само не се търсят и не се , ! предлагат решения но и престъпно се мълчи Подтиска се и се парира всяка

. , градивна дискусия И не може да бъде другояче защото за да има обективна , .дискусия трябва нещата предварително да се назоват с истинските им имена

, Сегашната социална и национална политика освен че е против , - интересите на националните малцинства най вече е против интересите на

. , самата българска нация Нещо повече – тя е пагубна за България !!! . У нас властва безправието На дъното на това безправие е българският

!селянин : , , Алтернативата е една гражданска актижност демокрация правова

!държава (септември 89г.)

(Послепис: , 10- , , – За съжаление след ти ноември вместо възраждане българските , , ! , села и цяла България се доунищожават И това се върши не от

, , , некомпетентност а по указание на световни сили които отлично знаят че с , ,унищожаване на селата се затрива автентичната местна култура и с това ! : безвъзвратно се затриват народностите и нациите Или след комунизма се , , доунищожава онова което не бе унищожено но с други средства и с друга

! !)демагогия Останалото е приспивна песен за наивници

, - , Текстътеот черноватаииманезначителниразличия вдве триизречения с , , , отпечатания вбюлетина защотобях упълномощилВоденичаров акопрецени да

. , направи корекции Тук прилагам текстаот черновата понежеотдавнанямам " ", !бюлетина аинеодобрявамнаправевнитемалки корекцииотВоденичаров , , Първиятбройнабюлетина получихповременапосрещанетовСофия на

, идващата за първпътв комунистическаБългария известна тогава говорителкана " ", . , радио СвободнаЕвропа РумянаУзунова Срещата сепроведе задОрловмост в

, , апартамент койтобешепълен сбългарскидисиденти отразличнитенеформални . , ,групи Тамхвърлихпогледнамоетоесе в токущоотпечатания напринтер

126

Page 127: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

информационенбюлетинна , дружеството ис химикалка зачертах , - , добавените в уводаотВоденичаров едно двеизречения катонастояхда се

, ,коригира текста в следващитеотпечатваня но текстът такаинебе коригиран , ! защото следващоотпечатване нямаше

ú ЛюбоСобаджиевмепредставинаРумянаУзуноваиаз дадохпървияни , , , , Информационенбюлетин но тя малко изненадващо необърна внимание нитона

, ! бюлетина нито намен 89 ., , " ",Есентана г поповодпровеждащиясевСофия международен Екофорум

, " ". бе сформиранаощееднанеформалнаорганизация Екогласност Повремена , " ", екофорума седадевъзможност напрокомунистически неформали дапридобият , , известност и популярност с която скоро след това щяхадабъдатпредставени за

“ ", ! първилица нанесъвсемспонтанно сформиранатадемократичнаопозиция " "! Потовавремесепроведеи ПодпискатапредКристал Приразгонванетона

" ", участващите в тазиинициатива на Екогласност бяха арестуваниималтретирани . ! неколкодушииотдружеството Единот тяхбеКостаГеоргиев

!Своеобразниятмиарест вТрън " ", 26 , Вденяна събитието предКристал октомври бяхприХристоЦачевв T , , , ърновско и като сеприбрах вечертавСофия разбрах чеотмилициятамебяха

! , търсиливапартамента набратмиБорис Арестувахаменаследващияден на 1 , ( !) селоидо ноември всяка сутринмилиционерите пожарникари мевземахаотнас

, с джипимедържехав коридоранамилиционерското управление вТрън до , , ! вечерта когатомевръщахав къщи асутринотновомеприбираха Неколкодниме , , -държахав коридора нопонежепо затворнически навик много ходех напред назад

, ! иимпречех миразрешихадастояотвънпредмилицията Тамсееразиграли , , следниятдребен но показателенслучай разказанминаскороотеднабивша

: пощальонка вТрън – ? Знаеш ли че заради тебе веднъж ме арестуваха , Когато те държеха пред милицията беше много студено и аз като минавах

, , : – " ?" край тебе си ухках на ръцете а ти ме попита Студено ли е , , . Отговорих ти че ми измързнаха ръцете и само това беше Но зад ъгъла ме

; : –настигна джип на МВР качиха ме и ми казаха " "!Приеми че си арестувана , Вкараха ме в милицията през задния вход и започнаха да ме разпитват какво сме

, си говорили с тебе дали си ми поискал вестник и дал ли си ми някакъв телефонен ! , номер Казах им какво ти ме попита и какво аз ти отговорих и че не си ми давал

. , , нищо Взеха ми чантата с вестниците и писмата и ми казаха ако имам в чантата , . , , пари да си ги взема Отговорих им че за пари не ме е страх защото могат да се

, , !възстановят но ако се изгуби писмо то неможе да се възстанови , - , Претарашуваха чантата ми обискираха най щателно и мен и накрая ме

, , ! , попитаха ще се подпиша ли че нищо не си ми давал Подписах се и чак тогава !"ме освободиха

, Споменавамтозидребенслучай задаприпомняатмосфератаотонези ! години

127

Page 128: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Аазнямашекак дасъобщяна колегитеотдружеството замоето , " " . , положение затоваизпратих нелегално майкамивСофия Иведнага след катопо

, СвободнаЕвропа съобщиха замояслучай десарите прекратиха своеобразниями , , : , 30 ,арест но по следнияначини Докатоощемедържехаарестуван на Октомври

- , , предМВР то мивръчиха следната заповед отдиректоранапредприятието в : коетоработех

"Поради остра нужда в материалното производствоП Р Е К Р А Т Я В А М

Платения годишен отпуск за 1989 г. наГРИГОР СИМОВ БОЖИЛОВ – стругар към

предприятието ни, считано от 31.10.89 г." , " Разбира се тази заповеднямашенищообщос острануждавматериалното

", производство абе , , с целдапрекратят арестами ноидапрекратят отпускатами за , – ,дабъдаангажираниданямамвремедапътувам понежедокатобях арестуван

" "!? ползвах годишната сиотпуска

" "Екопоходът на Екогласност , , " ". ,СледЕкофорума бенасроченипроведен Екопоходът Векопохода

"превърналсе спонтанно впърви – митинг шествие" за демокрацияв , комунистическаБългария неофициалноучаствахмеиниеотдружеството за

! – , защита правата начовека На тозимитинг шествие за първипът започнахмеда : "скандираме групово - - - - , - - -Де мо кра ци я Де мо кра ция!", аотпрозорцитена

" ", , , ! Народното събрание ни гледаха наистина като чудоневидяно , , Натази снимка направенаотМагдаГеоргиева е запечатанострупванетона

" " , . хората за Екопохода предАлександърНевски близодоНародното събрание

" " , , - ?В кръгчето съмаз апод стрелката най вероятноеГошоЧепинеца

128

Page 129: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , –ВотговорнаизлъченотопоСвободнаЕвропа есенаМаркоГанчев " ", , – ,Обувката на пепеляшка поповод събитиятапредКристал описахнакратко

, ! моитевижданя запоставяните под съмнениеотМаркоГанчев нашиидеиицели В , денянаекопохода дадох ръкописа наРуменВоденичарови той го включивъв

. втория информационенбюлетиннадружеството 10 , – , ( 10- ,На ноември повремена третатани сбирка митинг вЮжнияпарк адо ти

), самониеотдружеството се събирахме там Воденичаровмидаде втория , ! , бюлетин отпечатан върхубезконечна хартия иощененарязан Ааз каторазчитах

, чепо къснощесесдобия сдруг екземпляротбюлетина дадохощенеразгънатия от , , , , менброй наприсъстващиянасбирката мойприятел ХристоЦачев понеже тойбе

- . , , отпо далечнатапровинция Новторият нибюлетин такаине серазпространи иаз , , нямамтозиброй кактоотдавнанямамипървия затова тук не помествамтова мое

! есе , 10-Никойощене знаешезаизвършващата се смянанаЖивков когатона ти

, , , , ноември впарка преднасъбралите се петдесетинадуши Воденичаров с , , :приповдигнат тон казамеждудругото иследното

– " , , "Снощи свободните граждани наБерлин танцувахавърху Берлинската !"стена

, , , Вечерта вавтобуса с който сеприбирах за село чух отрадиото голямата ! 10- ! новина за смянатанаЖивков Такаме завари тиНоември

СледдесетиНоември Започнаподготовката запървиямитинг навсеощенеобединените " " . неформални сдружения СПетърБояджиевможебивсеощенебяхразговарял

, . по телефона асамомубяхоставял съобщенияна телефонниямусекретар Ичак , , следдесетиНоември се случи тапопаднах вапартамент където сеобади

. , ,Бояджиев Непомня за какво разговаряха снего но когатоиаз взех слушалката : – " ?" – " 30 000,тоймепопита Колкодушищесесъбератнамитинга Около

129

Page 130: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

", . –" ", –предполагам муотговорих Малко . , казаБояджиев Казахмусъщо чещесе , - ! оттеглямна село асръководството нека се заемат по образованите

10 , , Веднагаслед ноември вдружествотовлязоха предполагамчрез , : , , , KВоденичаров ощенеколкодуши Липовански Лунд МетодиНедялков расен

, ! Станчев СашоСтояновидостадруги , , Събрахмесе мислячевапартаментанаЛиповански даодобрим

. , подготвеното отВоденичаровизказване намитинга Обърнахмувнимание за , , стигналотодоменизвестие отмоя приятеличленнадружеството Христо

, , , !Гамджалиев че впещта заотпадъци всофийския затвор се горятмасовоархиви НоВоденичаровсеядосаиотказадаобърневниманиена този важени тревожен

! факт " " , Третиятбюлетинна независимотодружество неизлезе порадивнезапната

10- , 4, промянана тиноември ивече се подготвяшебюлетин№ за който написах кратка . . , история надружеството РъкописададохнаВасилКостов Той гоепреписал слеки , . промени и гоепредал за отпечатване

, Бюлетинаизлезе но краткатаисториябеотпечатана спрекаленомного ( , ) . вероятно умишлени грешки

МитингътнаСДСвКюстендилимоетообръщение , , Някъдевначалотонафевруари преди конференциятанадружеството бе

, , насроченмитинг наСДС вКюстендил Воденичаров предложидаотидада говоря , , , , отиметонадружеството заедно сощеедин непознатми човек койтоможебисе

. , казвашеАбрашев Изказването синаписах вечерта в апартаментанабратми . Борис

, .Вториятпредставителнадружеството такаине го видяхповременамитинга . , , Амитингът вКюстендилбеше голям Прочетохобръщението си към края понеже

, . , отстъпих редаси наПетърБерон Тук преписвамобръщението отръкописния , :оригинал който пазя

!Честита пролет граждани ; , ,Дами и господа Преди малко повече от три години седем души българи

, " – ", бивши политически затворници изпратиха ОТКРИТО ПИСМО АПЕЛ за , " , елементарни човешки права до Виенската конференция за сигурност и

".сътрудничество , , Тази скромна но смела и навременна инициатива сложи началото на

! " ", -организираното правозащитно движение в България В това открито писмо по , - , :най човешки начин се апелираше за най елементарни човешки права като

, Право на свободно движени на обективна информация и на свободна трудова . : – " , дейност В него също се казваше Докато не дойде ден когато всеки

гражданин в Европа ще може свободно и без страх от преследване да изразява , , – " " своите мисли мнения и убеждения Хелзинкският процес няма да оправдае

"!оказаното му доверие! : " " Граждани Сега можем уверено да кажем Хелзинкският процес оправда

. оказаното му доверие Ние вече можем почти свободно да изразяваме нашите , , ? , "мисли и убеждения но какво стана тогава преди три години ДС посрещна на

130

Page 131: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

", ! нож нашата хуманна инициатива И , " за да покажат че не са село без ", ! , кучета арестуваха всички подписали откритото писмо Мен след два месеца

, . , .следствие в килиите на ДС ме изселиха в Добруджа А иначе аз съм от трънско , , Останалите радетели за човешки права също бяха арестувани но след като

, , . прекараха различни срокове като следствени в ДС бяха освободени , 16 , 1988 ., , Една година след това на януари г тези хора заедно с други , активисти учередиха " Независимо дружество за защита правата на

" човека в България , . и подадоха официално документи за регистрация В : , учередителния протокол се казваше Дружеството ще се бори с мирни и

, , демократични средства за зачитане на човешките права в България и ще , !подпомага българските власти при всички инициативи в тази насока

, , Подадената от нас ръка бе високомерно пренебрегната а срещу , , ръководството на дружеството с председател Илия Минев секретар Цеко

, – .Кръстев и пълномощник Едуард Генов започнаха гонения и репресии , , Преди една година въпреки постоянните арести и гонения когато нашето - , дружество печелеше все по голяма известност и подкрепа и успешно се

, разгръщаше в страната ДС арестува целото ръководство на дружеството и ние , нямаше да излезем от затвора ако не беше решителната международна

! подкрепа , , Само след три дни властите се принудиха да ни освободят но продължиха

. , да ни държат под домашен арест И за да ни съкрушат окончателно както те се , надяваха предприеха клеветническа кампания срещу дружеството и срещу

– ! неговото ръководство с цялата мощ на пропагандните средства И една година , – , след това сега когато сме на път да станем правова държава и има реални

, тенденции средствата за пропаганда да се превръщат в средства за , – : информация ние настояваме да се каже на бългаския народ истината

" "!КОЙ И КАК се бори са правата на човека в България — ! ! , Граждани на Кюстендил Дами и господа Предлагам всички ние

, " " " ", заедно да настоим вестниците Работническо дело и Априлско дело да , , – публикуват опровержения на поместените преди една година в тях статии на

! : същите страници и в същия обем Става дума за статиите " КОЙ И КАК се "бори за правата на човека в Билгария и " " "Трънският месия . — Който

, ! е съгласен да поискаме такова опровержение да вдигне ръка( .) — ! Всички вдигнаха ръка и се вдигна истинска гора от ръце Благодаря ви

: " Граждани Програма на нашето дружество е Всеобщата декларация за ". , правата на човека Нашата крайна цел е българското законодателство да се , !приведе в с съответствие с международните договорености за човешките права , . Член на дружеството може да стане всеки български гражданин

, Благодаря ви за вниманието и ПОБЕДА!

, Следнеколкодни същотообръщениепрочетохинапървияимпровизиран , . митинг вТрън но тамприсъстваха самооколодвестадуши Отизлизанетомиот

, 85 ., , , затвора ноември г идо сега живеяна село и както всичкитемипътуваня по , , , обществени задачи такаи товадоКюстендил сибеше замоясметка аине съм

. очаквалдаедругояче " " Презфевруарисепроведепървата Национална конференция на

. ú , дружеството Вподготовката не съмучаствал ноиметомибешепоставенона . първомястовлистатанапредложените заизбиране вновия управителен съвет По

131

Page 132: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, времена конференцията сидадох . ,отвод Неискахда съмвръководството : порадимногопричини

1 – , . Явно веченямашедасъммеждусвоив ръководствотона дружеството2 – , , Насамата конференция аипрединея вече сеполучавахаизвестни сблъсъцис

, ИлияМиневи събраните околонего хора порадинеудачнотоизбираненаРумен . Воденичаров

3 – , . Нямах квартира вСофияинямах средства дасеиздържам4 – , , , -Наивно вярвах ченещатавБългария такаилииначе щевървят къммногопо

!?добро , " ", Къмкраяна конференцията спороветев залатана Домана киното се

. , , . усилваха Затова сКоста иДраго излязохмев кафето Следмалкодойде , Воденичаровимепомолидаидада кажанещо защото конференциятаможедасе

. , , провали Нямахжеланиедасеизказвам ноИлияМинев като главенаргумент , , " ",противВоденичаров твърдеше чеВоденичаров Даженеечленнадружеството

, !? абайИлиябе казвал товаи задруги членове когатомуставаханеудобни , , ,Така покрайоснователните аргументи ИлияМиневизползвашеинеистини

! което заменнебеприемливо , -Необичамникаквинеистини особено понай , , сериозни въпроси иот сериозни хора затовавлязох в залатаинаправих изказване

" " , за откритото писмо и за събраниетовъв вилата наРуменВоденичаров в , , , , Панчарево където заедноучастваха иИлияМинев иРуменВоденичаров и

, ! , къдетоникойне каза чеВоденичаровнеечленнадружеството Там запървпът , , – видяхВоденичаров катодомакинна събраниетои уважаван участник избрани за

! - , говорителнадружеството И кактописахпо горе за това събраниенебяхи , " ", ! уведомен апристигнах неканен къмнеговия край

, , Именно напанчаревското събрание Воденичаровбелегитимиран в ! дружеството

( , , " ", 93 ., ,Ноза съжалениеиИлияМинев внеговиявестник Свободнослово от г пише , ченебилонужнодасеотварятархивите наДС абилодостатъчно самодасе съди !?)подейносттана всеки

, Наизлизанеот конференцията 20 Драгомир Цеков ми даде долара , исе , ! , разплакаотмъка чебепреизбранВоденичаров Чак тогаваразбрах колко ! , сериозноеразочарованиетому Вдействителност следдесетиноемврибях почти изолиранотръководството надружествотоинебях в течение запроблемитеи

! " "конфликтите там В контактитеипреговорите сдругите неформални , " ", , организации аслед товаина Кръглатамаса участвахаВоденичаров Драгомир

. , , ЦековиКостадинГеоргиев Вероятно такае решилВоденичаров макараз като , , , координаторнадружеството дабях вторивръководството следпредседателя и

, трябвашепонеда знам койщепредставлявадружеството въвводещите се важни ! преговори

, , Двадесеттедолара дошлинезнамот къде бяхаединствената парична , , , 10-подкрепа която съмполучавал освендаденитемиотмоитеприятели преди ти

, " ", – ноември по временаобиколките за откритотописмо – 20, от Савовски от – 20 – 40Цачев и от бай Радослав ! лева , ,Атези пари вонази ситуация

" "! (наистинабяха златнилевове , 20- Наскоро се разбра че те долара ги е дал

132

Page 133: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, на Драгомир нашият съидейник , Веско Маринов гражданин на , !!САЩ а Драго пък ги даде на мен )

, , , Ощенаследващияден след конференцията применна село дойдоха , , ДрагомирЦековиКостадинГеоргиев дамеагитират да сеобявимпротив

. , проведената конференция Попринципиаз небяхочарован нито от състояниетов , , ,дружеството нитоотрезултатите на конференцията ноне смятах чеередно

, . , вчерадасмеучаствали аднесдасеотречемот стореното Споредмен всеки е , ,трябвалода кажесвоитемненияипредложения по времена самата конференция

, , ,ас тяхдвамата седяхмепрезцялотовреме заедно инеостанах с впечатление , !илипоненеми казаха открито че сабилипротив преизбиранетонаВоденичаров

90 ., , ПрезЮни г сменихмеВоденичаров но вечебе къснои тованепомогна . , , дружествотодасе съвземе Ааз ощеведнага следдесетиноември наивно считах

, , , и казвах чевремето надружествотоеминало понеже тоизпълни своятароля а !сегаидвавремето напартиите

Първитедемократичнивестници 1990 . " ".През зиматана г излезепървиятопозиционен вестник Свободеннарод

, , .Ощепървиябройна вестника разлепих навидномясто отпред наавтогаратав гр . " " " Трън Скороследнего започнахадаизлизат Демокрация и Народно земеделско

", , - , , знаме но както в началото така и годинипо късно тези вестници напрактикане се . , разпространяваха извънСофия Затова сеналагашеда ги купувамчак от там но

, !няколко пъти пътувахдоСофия специално завестник и севръщахс празниръце , Въпреки това неколкомесецаредовноразлепвахвсеки попадналминовбройна поне

. " ", единот опозиционните вестници Поддържах стенвестника на стената на , , ,автогарата чак допървите избори когато комуниститедобиха куражимизабраниха

– ! подпредлог чистотатана стената Неразпространениетонавестниците ниинезаинтересованосттана

, .ръководителитенаСДС бяхаясен знак занеискранатаимифалшиваопозиционност , “ ", – , ( Азаданесипомислинекой че те не са знаели уверявам челичноаз запървии

), , , единствен път случайно срещнахпредседателя наСДС ЖельоЖелев по времена " ", конференцията на Независимотодружество когатобяхаизлезли веченеколкоброя

. " ", , на в Демокрация имуобърнах внимание за тозипроблем катопоискахда се , , заделят иизпращат по неколко илипонеединвестник за всеки общински

, , . координационенсъвет наСДС но тойнитообърна внимание нитомиотговори Аако , неможехадаподсигурятнормалноторазпространение тоорганизирането на

, , , алтернативноразпространение небешеникакъв проблем понежеибез това хиляди , , ентусиасти пътувахадоСофия замитинги за контакти и за съвети поорганизационни

! , , !въпроси Така че оправдание запървите ръководителинаСДС няма 91 , , " Вначалотона година занеколкомесеца бях членна временнатаобщинска

" . . ( ) ,управа в гр Трън Трябвашеда се създадат иселски кметски временни управи , , . ,за което реално нямашеникакви правила Увещавах неколкодушив селото ни

" ", некойда се кандидатира за председателна временната управа ноникойне се . , – съгласи И като неможахникогода увещая направих подписка спредложениедо

133

Page 134: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, общинската временнауправа азда съм председателна временната управа в . , .моето селоПарамун Подписаха се повечеотдве трети от стотинатанижители

, " ", - , , Така следмного консултации апо скоро спорове междуобщинските , ( ръководстванаСДСиБСП бяхназначен за селски кмет председателна

), 17 , –временната управа намястотона кметувалия вече години нашсъселянин ! комунист

Недописаната историянадружеството , " Надявамсе историятана Независимотодружество за защита праватана

", , човекавБългария даседопише след като се съпоставят спомените на главните , !участници ислед катопублично сепроучиархивътнаДС Апълната картинаще

, " " , сеизясни когато излязат на светло разработките наДържавна сигурност и за , ! останалитенеформални сдружения и запървите годинанадемокрацията Чак

, , , . .тогаващесевиди чевсичките нидемократичнилидери илипочтицялатани т н " ", , - , политическа класа всъщност са тайниофицериили най малкото доносницина

, ! , – ДС или саотдруги службииотделинаБКП Казаноясно комунистическата " " , , , Държавнасигурност беше ипродължавадае истинският кадровик и на

" " , "основните демократични партиииорганизации ина организираната "! , , престъпност И затова вечеепочти сигурно чеархивите наДСнямадабъдат

, , !отворени и то главноповинанаСДС , 90- , АчеДСе кадровикнаСДС осъзнахощевначалотона та година но като

, , добронамеренчовек очаквахнещата постепеннодасеизясняват изчистват и - , , ! развиват къммногопо добро и за народа и задържавата ни , Но това което

, , фатално преобърна предвижданята и попари моите и на мнозинството , , – , българи очакваня и надежди бе напълно неочакваното и на първ

, , поглед нелогично съюзяване на демократичния запад с най висшите ! , , кадри на БКП и ДС Ето защо точно тези кадри днес съставляват

, " "икономическата и политическа класа която с решаващата подкрепа , ! от запад превърна страната ни в мафиотски вертеп

, , Повремена затворническите години чувствахмеи знаехме че комунизмът " ", всячески сеподкрепяот влиятелни западни кръгове ноче тези задкулисни

" ", , , кръгове отдвана са господаринасвета и чеосвенсъздатели саивърховни , – , !господарина комунизма се убедих категорично чак прездеветдесетте години

, Ивсепак съмубеден чеНезависимотодружество за защитаправатаначовекав , " " , , България изпълни своята прометейска мисия идаседопуска че прионези

, !условия еможелоимногоповече едвалиереалистично

, Атовае самозалепващатаемблеманадружеството от 1988 . 10- , , есентана г След тиноември Бранков каза че тойе

, ?направилемблемата въвВиена

134

Page 135: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

— СДС подставена организация , КаточленнаНезависимотодружество за защита праватаначовека аот

1990 ., " ", началотона г инаБЗНС НиколаПетков участвах в създаванетона . . , 95 .,общинската организация наСДСв гр Трън Бяхактивен член доначалотона г

. , когатоСДСсепреобразува в партия Личноаз с голяманадеждаочаквах товада , , , стане понежефункционирането наСДС като съюзнапартиииорганизации казано

, – " ". нажаргон сибеше чистапорнография , , Аковеднаобщина например се създадешесилнадемократичнаорганизация

, и тяпредставляваобщинскияКСнаСДС тонебешепроблемза заинтересованите , , , нашипротивници чрез своихора дарегистрират вСофия ощедведругипартии

. илиорганизации Потозиначинведнага сиосигурявахамнозинство испъваха . , работатанаобщинскияСДС Така сепроцедирашепрез цялотовреме докатоСДС

! , бешесъюзотпартиииорганизации Но следпреобразуванетов партия вместода , - сепревърнев стабилнадемократичнаорганизация СДСстанаощепо зависимот

. , , ,комунистите и техните интереси Точно това време попримераотСофия мутрите , , имутренските отношения вСДС навлязохаив провинцията и станадостатъчно

, , !ясно чена такива катомен мястотовеченее вСДС , Чашатаокончателнопреля когатоправителството ипарламентарното

, мнозинство наОДС не спази собствения си законине самоченеотвориархивана , , , ДС ноинедопусна наменинамнозинството катомен дапрегледамедосиетата

! , , си А товабе последниятпробен камък илилакмусът с който непогрешимосе , " " , доказа че всичкитени демократичнилидери идепутати саподставенилицана

! - половинвековните нипоробители По красноречиводоказателство зафалшивата , имдемократичност ототношението къмархива на комунистическатаДържавна

– ! , ! сигурност няма Всичкоостанало едемагогияиполитически театър , , , Такаче огромният проблем заролятанаДържавнасигурност от преди

, , , десетиноември та идосега щесиостанев сферата на спекулациите докато ! , , ,реалнонесеотворят архивите Но за това все ощеняма иедвалищеима

, , – политическа воля въпрекидемагогскитепозинадобре познатилица особено ! , , предиизбори Алипсатана такава воля доказвачеБКПиДС иматпълен контрол

" ", , ! надцелия политически елит инаддържаватани въобще

135

Page 136: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , , Втази връзка всички коитопеят че , било къснодасеотваряархивът че там , , нямалонищоинтересно чебил прочистен илипъкчещялодасенавредина

– , , " "! националнатани сигурност всички те аконе са глупци са вълцивовчи кожи , , Но важното е да се знае че както почти всичко в източна Европа така

, , - и неотварянето архива на ДС зависеше и зависи най вече от ! ,позицията на запада Да сте чули некой от Европейския съюз или САЩ

,да настоява за отваряне на десарския архив и да иска декомунизация ?! или да критикува България в тази насока Едвали от запад ще чуем

! , някога подобни критики А съдбата на този архив в който се оглеждат 50 , години от нашата история и където са запечатани съдбите на

- , !стотици хиляди най достойни български граждани е предрешена ! Чака се само удобен случай за неговото фиктивно изгаряне И ако това

– - наистина се случи ще е най голямото престъпление на комунизма и на !неговите могъщи западни създатели и покровители

1995 ., , Когато г приключвашекметскиямимандат не се кандидатирах за , , , следващитеизбори и сидеята даимамизвестниприходии свободновреме зада

" ", " " могаданапишаспомените сиот затвораиот дружеството започнах бизнес като , , едноличен търговец и следоколо година вечедържех трисъвсемскромни

" ", . . ,магазинчета вмоетоселоив гр Трън Всичко това започнахбезникакъв капитал , . 96 ., асамосъс символични личнисредства Ноесентана г олигархиятапредизвика

, , 4 – 5 , невижданадо тогава вБългария инфлация и само за месеца левът се 50- ! , " " , обезцени кратно Аз уж преживях инфлацията но вечеедва успявахда

" " , .подържам бизнеса си катоплащахсамоминимална заплатанамоите продавачи – , ,Тъкмовечебях уредил всичкинеобходимидокументации договори лицензи

, санитарниипожарниразрешителни когатоме голобиха залипсана касови , . , ,апарати коетодо тогава принасне се изискваше Така порадилипсана средства

, едва успяхда задържасамо крайпътниямизерен селскимагазин наразклона за . нашето селоПарамун

, 2001 ., Заподпискатаипресконференцията коятопроведохвначалотона г и за , . ,стари компютри похарчихоборотните париотпоследниямимагазин Така

2001 ., 5 " ", , пролеттана г след години търговия затворих и тозимагазина иостанах . самоснеколко крави

, , Вечеимамповече крави нонесеотказвамот тях самопорадилюбовтами към , , животните и към земеделскатаидея макардамиепределноясно чеприсъдата

– – -наднезависимите стопани селяните земеделци отдавнае произнесенаидаже ! вечееизпълнена

2003 ., 2004 . , Започнахдапишаспомените сии г и г вечебяха готови нофинансова , – 2010- . възможностдаиздамспоменитеиизводите си имамчак сега та година Ичак

, , 20 , сега спокойномогадасподеля чепрезпоследните години сериозно се , , , опасявах данесе случи така чеданеуспеяданапишаспомените си но слава

, , , ,Богу мисля че успях та борбитеи страданиятанипо затворите данеостанат , , ! никомунеизвестни и с това почтинапразни Амногогодишното забавяне

, , използвах зададопълня книгата си сдокументиифакти които предидаимам , . , интернет нямашекакданауча ИславаБогу защото сега именно тезидокументии

, , , неопровержимифакти поместени впетачаст са същината на тази книга а

136

Page 137: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, споменитеми макарда са важнии , – ! интересни са самоединвид увод Но - , - задаразберетенай важните заглавия вПета частна книгата най добрееда

, , чететенаред макарнекоинещаидане вихаресат защотомеждуважните ! документиимахронологичнаифактологична последователност

- , , , -Иощеведнъж славаБогу чеотбрах преведохипоместих в тази книга най, , важните неизвестниилималко известнинамнозинството ни разобличаващи

, . документиидокументираниизказваня коитониотваряточите , Некане си затварямеочите заистината и заХристовитедуми защотодумите

, , “ ”, “ ” “ ”Муса голата истина за нашето уж модерно демократично и прогресивно : време

“ Ще научите истината и тя ще ви направи свободни” “ , , ”Аз съм пътят и истината и животът“ Княз на света е Сатана” “ – , Горко вам книжници и фарисеи лицемери задето обикаляте море и

, , , суша да добиете един последовател и като успеете правите го син на , “ - ” ”.ада дваж по достоен от вас

“ , ...Ваш баща е дяволът и вие неговите похоти искате да вършите ”!

– ІІІ част –СДС не отвори архива на ДС !

1990 – 2001 г. Зачовешкиправдини

, 91 . Веднага след катопролеттана г станахпредседателнавременната управа ( ) , , ,кмет в нашето село на кметскатапишещамашина въввръзка спубликуваните

, , две годинипреди това клеветнически статии срещудружеството написахдо " " " " вестниците Дума и Време

137

Page 138: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

( – " " бившите Работническо дело и " "), : Пиринско дело следнотообръщение

Непобедимата идея за човешкиправдини , 89 . Предидве години февруари г за гладнитестачки наПетърМаноловиИлия

, , Минев отНезависимотодружество за защитаправатана човека се заговорипо . , всички западнирадиостанции ИнтелектуалциотБългария ичужбина открито и

, - решително се обявихав защита на гладуващите инай вече за връщанеархивана , . поетаМанолов иззетмуот служителинаДС

" ", Взащита наактивистите от дружеството сеангажирахамеждународни !организациииправителствени ръководителиот запад

, , – Точнотогава комунистическатамашинаунас виждайкичещезагуби , тоталния контролнадобществото акодопуснедахване кореннепобедиматаидея

, – за човешкиправдини дадеходнадирижирана клеветническа кампания срещу !дружеството инеговоторъководство

, , – "Надявамсечеднес бившите пропаганднисредстванаБКП Работническо " " ", – дело и Априлскодело савеченаистинаСРЕДСТВАЗАИНФОРМАЦИЯиняма

, даепроблемдасепубликува краткоразяснение настраницитенаднешните им , – " " " ". наследници Дума и Време

, . " ", –Неставадумазаопровержение защотоавторитена статиятавъв в Дело " ", 7. 02. 89 . КОЙИКАКсебори заправатаначовекавБългария от г бяханадминали

всички границивоклеветяването напървите организирани застъпници за човешки !прававБългария

, 89- ?Каквовсъщност се случипредидве години вначалотона та година 11. 01. 89 . На г ръководствотонадружеството трябвашедасе съберевдомана

, . ПетърМаноловвПловдив задаобсъдииприемеустава надружеството Всички , , ! пристигналив тозиден обаче бяхмеарестувани Ноблагодарениена , незабавнитемеждународнипротестиипредстоящотопосещениевБългария на

, – , " ". ФрансоаМитеран самослед тридни бяхме освободени Освободиханиот , , 1 . , ареста с условиеданенапускамеместоживеенето си месец Замен този срок в

, 1 .последствие бепродълженс още месец , ,Попредваритвлна уговорка всички ниеот ръководствотонадружеството

, . трябвашедаобявим гладнастачка акоевентуалнони задържат Повремена , , , тридневния ниарест аислед това бяхменапълноизолираниединотдруг идълго

, временеможахмеданаучим чеМаноловиМинев сапродължили гладните стачки . , и следареста Вероятно найизолиранбяхаз понежеживеяна селоинямам

, , ,телефон амилицията от трънскотоМВР денонощнодежурешеоколо къщатани .зада са сигурни ченямадамогадасе срещнасникого

2. 02. 89 . . , , На г применв гр Трън където токущо принудителнобях започнал , , работа дойдохадвамажурналисти с касетофон инастоятелноискахадаме

. , , интервюират Отказах макарченямахнищо за криене защото знаехчеинтервюто , . щеесамоповод дасепубликуват клеветнически статиисрещудружеството Но

, , след катомиобещаха чещемипредоставят касета със записанаинтервюто аи , без тованеможехдаимпопречаданапишат каквото сиискат оправдавайки се с

, – !отказамида говоря азприех

138

Page 139: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Повременаинтервюто , продължилооколочас единият от , журналистите така сепрестаравашеда защищава тоталитарния комунистически

, . ,режим чеот негоедва успявахдавземадумата Сособенораздразнениереагира , " ". " "когато споменах ченашетодружество е правозащитнаорганизация Другарят

, , , изглеждабе убеден че самоДС къмкоятоявно принадлежеше е такава !организация

, - , 7. 02. 89 . .Самонеколкодни следполу насилственото интервю на г във в " ", , –Работническодело цъфна почтинацяластраница " "КОЙ И КАК се бори за правата на човека в България

, , .Предчувствиятани запредстоящооклеветяване се сбъднаха , , " " Покоманда тази неподписана статия бе обсъждана в партийните

" ", ! организациии трудовите колективи изцялаБългария Въввестниците " " !организирано сепубликуваха писмана възмутени граждани

, Небяхизненаданотбезпределнителъжив статията иот злобните коментари " ". , в писмата навъзмутените другари Втези статииняманищодруго верно освен

, – ,именатанаизбранитежертвиотръководството надружеството ИлияМинев , ! : – ГригорСимов ЕдуардГеновиПетърМанолов Явната целбе безогледна

дискредитация на самата идея за организирано правозащитнодвижениев !България

" ",Наскорослед като си прочетохскроенатами криминалнабиографияв Дело бях удостоенлично сподобна статия в тогавашния софийскиобластенвестик

" ", 28. 02. 89 . , "Априлскодело от г под заглавие Трънският месия". Тозипът се , " " изненадах защотоосвен вечепубликуваните в Дело клеветнически свободни , , .съчинения сецитирахаинякоимои почтинеподправениизречения отинтервюто

.СтатиятабеподписанаотДрагомирПенчовски иЕнчоЦветков , Всъщностаз считахисчитам че трябвашедасепубликува самооригиналният

, - текст от записанаинтервюто коетобибилонай доброто опровержениеиморално . , ,обвинение къморганизаторитенаонази клеветническа кампания Защастие сега

– , – ,можебиблагодарениеинанашетодружество можедасе говориипишевсичко , - , но всепак много по важное кой какво е казал тогава ! ,Затоващенастоявам

" " , въпроснитежурналисти даси спомнят къдее касетата със записа имакар с , !двегодишно закъснение дамипредоставят обещания запис

, , Всичко съм готов да простя и прощавам но унищожаването и , , – , укриването на документи какъвто е и тази касета немога и мисля че

!не би трябвало да се прощава , , Впрочеем аконякойотпричастнитевестници мипредоставимястона

, , !страниците си бих публикували конкретниопровержения сфактиидокументи . 1991 . . , , м Март г с Парамун Трънско ГригорСимов

, , Стоваизложение посетихредакциитенадватавестника но теотказахада , , , публикуват каквото идае под предлог ченебили същите вестници понежесибяха

!?сменилиимената

139

Page 140: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

91 ., Есентана г на проведените , избори спечелих кметскотоместов . , , селотони Кандидатирах се не защотоимахамбиция но задапокажана всеоще

, .страхуващите сеиневярващи съселяни че комуниститемогатдабъдатпобедени , , 91 ., Азадаилюстрирамстраха у хората тогава предиизборите г щецитирам

, , ú " ", следнотоизречение казаномиотмоя съселянин С ма Гемето запредстоящото : гласуване – " ú ý á "Т я п т че се престр шимо ! ( – Тозипътщесепрестрашим да )!? , , " гласуваме заСДС Атова значи ченапървите избори доста хора неса се

", !престрашили коетоличешеиот резултата

, – 91 ., 86-Аслед катоСДСспечелиизборите декември г поаналогия написмотоот ., , " – ":та г написах ново открито писмо апел

ДО ПРЕЗИДЕНТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ДО МИНИСТЪРА НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ ДО МИНИСТЪРА НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ

" – "О т к р и т о п и с м о а п е л

, - Уважаеми Господа най висши ръководители на Република : 86 . – България Есента на г шестима българи радетели за човешки

, " – " – права подписахме и изпратихме Открито писмо апел за човешки , " права до Виенската конференция за сигурност и сътрудничество в

". , Европа Като автор на това писмо и като един от подписалите го ви , , , –моля сега когато няма никакви пречки за това да се разпоредите

всички документи и факти относно писмото да се разсекретят и да !станат достояние на всеки заинтересован гражданин

Моля Господин Министъра на Външните работи да спомогне да се – изясни каква е била позицията на българския представител на

, Виенската конференция след като там е било прочетено нашето !Открито писмо

Моля Господин Министъра на Вътрешните работи да бъдат събрани и разсекретени всички документи и факти за преследването

, , !ни от органите на ДС след изпращането на въпросното писмо , , Моля нашия достоен Прзидент господин Жельо Желев ако е

, възможно да прояви лична заинтересованост във връзка с настоящия , , – " , ми апел тъй като отдавна се поставят въпроси Кои и с какви

подбуди и цели създадоха или възродиха демократичната опозиция в ". , ,България А групата българи дългогодишни политически затворници

- , 88, изпратили откритото писмо и година по късно януари създали " ",Независимото дружество за защите правата на човека в България

!бяха съществен елемент от новосъздадената опозиция ,В Р Е М Е Е да започне да се отговаря на многото въпроси

!оставали до сега без еднозначен и категоричен отговор Господа министри от първото демократично българско

: 6 ; правителство като осъждан пъти по политически причини прекарал в

140

Page 141: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

13 . , затворите г и накрая заради " " откритото писмо интерниран в , – , Добруджа изразявам пред вас жизнената си заинтересованост за

, !съдбата на досиетата и в частност за моето , , Всичко съм готов да простя и прощавам но унищожаването на

, ! , документи за нашата история според мен е непростимо Считам че - всяка помисъл за унищожаване на досиетата е най тежък грях спрямо

!жертвите и спрямо историята на България , Настоявам пред вас моето досие на политически затворник и

, – , незаконно преследван български гражданин да се разсекрети като , !се вземат мерки нито лист от него да не изчезне

, , Уверен съм че това е начинът много въпроси да намерят своя , !отговор а съмненията и колебанията да намалеят

24. 12. 91 . - : .г С най голямо уважение Григор Симов Божилов с . Парамун общ Трън

" " . " ", Това открито писмо предадохвредакциятанав Демокрация на , ( – ). политическия редактор НевенКопанданова по късно главенредактор След

, , , " седмицаотидохотново иКопандановамивърна текста с обяснение че неможеда "!импослужи

, Наизлизанеот сградатанаСДС случайносе срещнахмес главнияредактор , , ,ВоленСидеров ипонежесепознавахмеотдружеството той завторипът настоя

. на следващиядендапоговоримвнеговия кабинет Използвах случая иподадохна , " ", Сидеров върнатотомиотКопанданова писмо зада го прочетеиутредаси каже

. мнението " " , ,Утре отидохв уречениячаспред кабинетана главнияредактор но сеоказа

, че след катобепрочелписмото " "Сидеров вече немепознаваше ! Излиза ивлиза , , , неколко пъти покраймен от кабинета сии катовидячепродължавамдачакам каза

, , !на секретарката чеднеснямадае тук и заминананякъде , Свидетелнаслучаяебившият активист надружеството ИванПетровот

. Плевен . " ", , Оттозиопит въвв Демокрация нагледносе убедих чена тозиетапнямада

! имасмисълдапредлагамписмото си за публикъваненадругомясто А защо " " ? – Сидеровиредакциятана Демокрация реагираха така Защото са служителина

! ДС , ИтоваееднаотпричинитеданастоявамзаотварянеархиванаДС нои

- , защотовархивите идосиетатаепо голямата част от биографиятами инебих . желал тяда сеизгубииливбъдещедасеманипулира Аимногоотданните

, ! намиращисе там несъмненоимат историческа стойност - Вижте по нататък в – “ ?" книгата Защо трябва да се отвори архивът на ДС

?КомуенужнаБългариябезбългари( )ПоповодспоменаванетонаВоленСидеров

, " " , Къмизбуялите напоследъквБългария ДС националисти сеотнасямсилно , , " ", " ",резервирано защото нито комунистическата ДС нито преименуваните служби

, ! -наднешнатамафиотска олигархия могатда са национални Най изявените

141

Page 142: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, " ", националистиднес са Атака нои тя , явноедесарскаорганизация кактои , ú повечетоосновнипартии у нас катоцелта на създаването едаобирапротестния

вот наразочарованите избирателиида гинасочва в глухаталиния наомраза . , срещутурцитеиисляма Иведнага трябвада кажа че сатанизирането на

, " "! мюсулманите налива вода в мелницатанаразложениетои унищожението През , " ", тазимелницасаминали илипредстоидабъда прекарани всички народии

, ,автентични култури докатооцелелите небъдатпревърнатив умаломощена ! , безличнаибезволевамаса Затова всичкидобронамерени хораивсички

, . , автентичнирелигии вкл мюсулманската следва взаимнодасе уважаватидасе , , , , подкрепят защото многоповечееобщотомеждунас отколкото онова коетони

! , разделя Особенасега когато от доста годиниеподетамръснапропагандапротив , , " ", ,исляма и се води злодейска война ужпротив световния тероризъм авсъщност

! против свободата навсички ни , – , " ", В тази война наемниците окупатори са наричани рейнджъри а

, – " , " !?защитниците на домашни огнища терористи свързани с Ал Кайда Разделянетоинасъскванетонинаверскаосновае тактика на световнатамафията

, , ! наеврейскитеюдомасонии техните тайни нечестиви мафиотски организации , , , АзаБългария основният нинационаленпроблем всравнение с който почти

, , , , всичкидруги освеннравствените сеобезсмислят е чепри крайнонегативната , – " ", –демогафска тенденцияи сприспивниялозунг ВБългария всички сабългари

, 20 ! освен всичкодруго самослед годиниБългариящеециганска държава Затовае , , " " " ", важнодасе знае чепонятията нация и национализъм умишлено се

, , замъгляват ае съвсеместественоилогично чеединственобългаритемогатда са , – ! българсканация друготоеабсурд Затова трябва яснодаразграничаваме : , - , понятията българинибългарски гражданин и самовпо широк смисъл нациятае

! сборот всички народностиималцинства населяващиедна стран Затова , народноститевБългария трябвадасеназоват систинските имимена идасе каже

, – , – , ипишеясно кой какъве понародност споредпроизходаму анеспоред " ", самоопределението защото самоопределениеможедаимасамов конкретна

! спорна ситуация , " " Споредналоженитениднес закони примерноазмогада се самоопределя и

" ", ! , ,запиша китаец но товащеесамосмешноиабсурдно Да смешноиабсурдное , , но тези законии тази политика ни сеналагат целенасочено именно зада

! разводняти затриятнациите , Фаворизиранетоиподстрекаванетона некоималцинства ипоставянетоим

, , ,над закона като циганите вБългария еделонаедна световна нечестива сила , ú , която съвсемне сее загрижила зациганите ноцелта е унищожаванена

, , ! европейските арийски народи от които българите са неразделначаст Апостигне , , - . лицелта си нечистата сила ощепо безпроблемнощесесправиис циганите Нече

- , – , - , циганите сапо прости напротив по хитриса от българите но сапо . , незаинтересовани за утршнияден В тазивръзка вмъквамизвадкаот 17протокол

" ", , на нечестивите която сеотнася за християнството идругите религии новажии за : нациите “ Само години ни делят от момента на пълното унищожение на

142

Page 143: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. християнската религия А що се , – отнася до другите религии ще - "!срещнем още по малко трудности да се справим с тях

" ", , Ощевдревноарийския епос Махабхарата създаденпредихиляди години е : написано " , "При добра управа народът се увеличава ! , Аднес ниската

" ", раждаемост е характерна за целия запад включителнои забившите , ! ,комунистически страни коетоедостатъчно показателно Иняма как даедругояче

, , , щомвцелия уж християнски запад вместопочитаненаморала семейството и , . . , – , , ,Бога т е христянските ценности злисилинатрапватбезверие алчност насилие

, , ! егоизъм арогантност разврати поругаванена всичко свято , "Апървопричината за проблемитес турскотомалцинство и тук е в еврейското

" – , . масонство ивнеговия проводник вБългария ДПС анев турците Проблемът с , , българските турци преднамеренобесъздаденпо времетона комунизма с

, , 1990 ., насилственото импреименуване аскоро след това през г комунистите отново , подеха антитурскаиантиислямска псевдонационалистическа кампания ,

, чиятоцелбе дасепритъпидемократичният ентусиазъмитойдабъденасоченв " "! глухалиния , 2006 ., , , –Ноисега г поподобенсценарий и със същите кадри

, –разочарованието пак бенасоченовантитурскапосока аистинските проблеми , ограбването и мафиотизирането на България и безнравствените

, войни в Ирак и Авганистан останаха на заден план! Потозиначин , умишлено се компрометираинационализмът както вечебе компрометирана

. , , , демокрацията Затова наизборите запрезидент комунистътПърванов спечели , " " , !? две третиот гласовете занедоумениеи ужас навсеки що годеразуменчовек А

, , , - еясно чеизбирателите наБСП плюс турцитеициганите садве третиот , , галсуващитевБългария ичеанти турската кампания самоизкуствено сплашваи

, !мобилизира турците и гарантира победатанаКомунистите , Нямамсъмнение чеюдомасонскатавърхушканависшите военниврепублика

, , , – !Турция неизменновластваща там ощеотвремето наАтатюрк вилнееи унас , - , , Тазивърхушка имамногопо висок ранг в световнатамасонска йерархия в

, сравнение смасонитевБългария затоваБългарияеподчиненана турските , ! масони както доскоробеподчиненаинасръбските ЗатоваАхмедДоганима

" " !прекомерна власти се изживява катомасонски ГенералГубернатор наБългария , , , Новсеки който сепостави в услуганадявола единден неизменно получава

, " "! ,заслужената си дяволска отплата Амюсулманите вБългария трябвада знаят , , че турските политически водачи са толковамюсулмани колкотонашият президент

! Първанове християнин , – Такаче аконе сеимапредвидпървопричината световното еврейско

– , , ! , масонство евсе едно дасебие самарът вместомагарето Затова всеки който , , , сочибългарските турци за главенпроблемнаБългария аконее глупак е

!съзнателенманипулатор( , , : “ Вижте вГлава пета на тази книга заглавието Национализмътенасаденнапачи

”!)яйца

Законът задостъпдодокументите

143

Page 144: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

"набившата Държавна " ( )сигурност ЗДДБДС 1990- , , , През та година бях писалмолбадоМВР дамисеиздадедокумент че съм

, 1987-88 ., билизселенпополитически причини в периода г ибяхвече забравил за тази , 92 ., , , молба когато г изненадващополучих отговор на типовабележка с готов текст в

. , ,коятобе попълнено самоиметомииимето на с Кайнарджа и със стандартен текст , , с който сеотговаря навсички еднакво меизвестяват че “ в архивите и

. 2,фондовете на МВР не се установиха данни за обстоятепствата по чл ”(!?)за които се предвижда еднократно обезщетение

, , .Потовавременавласт беСДС аминистърнавътрешните работи Соколов , , ,Молбатами даполучадокумент заизселването небевъв връзка собезщетения

, – 13 , понежеимахпредостатъчен стажв затвора години аобезщетения сеплащаха 2 , " " , – " "! само заоколо години затвор и който е лежал повече данеележал Цинизмът

:на тазибележкаевдруго , " " , Аз до вчера бях изселен заради застъпването , , :ми за човешки права а днешната уж демократична власт ми отговаря

– " ..."Не се установиха данни ! Апечатитеот адреснатарегистрацияв , . , паспортами ощепоказваха кога съмбилизселен вс Кайнарджа и кога съм

! отписан, , – " ..." , – -Значи тогава ми отговарят Не се установиха данни а по

, 1998 ., , – , късно г когато поисках да видя досието си ми отговориха че " ", , , – , нямам досие а вместо това подробно цитират кога къде и защо

, , : съм бил изселен и даже че " Изселването ми влияело добре и съм се , бил поправил затова ме били освободили"!?

, , Аистината е чемеосвободихаподнатиск от запад ивдиректна връзка с , . посещението тогававБългария наамериканския зам Държавен секретар по

, .човешките права Уайтхед , 1997 . Акогато Август г вНародното събрание започнаразглежданетона

, . .проектозакона задостъпдодокументите набившатадържавна сигурност или т н " ", – закон задосиетата понежесериозно се съмнявахвискренните намеренияна " ", – демократичнотомнозинство ощесъщата сутрин застанахдоНародното

, : събрание със следния плакат

ГОСПОДАДЕПУТАТИ ОТВОРЕТЕ АРХИВА НА ПОЛИТИЧЕСКАТА ПОЛИЦИЯ НА БКП

– " "!ДС ТАМСАКОРЕНИТЕНАОРГАНИЗИРАНАТА

;ПРЕСТЪПНОСТ НАИКОНОМИЧЕСКИТЕИПОЛИТИЧЕСКИТЕ

!КУКЛОВОДИ

144

Page 145: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Застанах крайработния входна , .събранието новеднагамеизгониха , " ",Гонехамеотвсякъде докатоне застанах крайпаметника на Царосвободител

. , , срещуНародното събрание Тамстоях сплаката всеки работенден в , ! продължениена седмица докато закона небеприет

, , Нозакона сеприев крайноокастрен вид като внего се гарантираше ченяма , дасеразкриятименатана никогоот служителитенаДС които продължаватда

" ". , служатвъв вече преименуваната НСС Същоионези коитопонякаква причина " ", , – санапуснали държавна сигурност но отново севърнатна служба се

! ,гарантирашеченямадабъдатразкритиработните имдосиета Товаозначаваше , , , ченикой служителотбившатаДС нямадабъдеразкрит но уж понещяхадададат

, . " , "! правона преследванитеотДС дапрегледатдосиетата си Да амане Оказа се !че товаепоредната измама

1 , 97 ., , , На септември г кактобе по закона подадох заявлениевМВР сисканеда , . мисеразрешидапрегледамдосието си иизчакахедномесечния срок Минахане

, , . един а тримесеца ноотговорнеполучавах , , – 13. 01.След катоиотминистъранавътрешните работи неполучих отговор на

98 . , , 19. 01. 98 .,г отидохвСофияиписменоуведомих кмета Софиянски чеот г , възнамерявамда стоя сплакат предминистерския съвет в продължениенаедин

. месец 16 , 98 ., " ", . ,Ана януари г неколко старичленовена дружеството вкл ИлияМинев

. проведохмесрещапослучайдесет годиниот учередяванетому Натази среща , , , предложих ивсички се съгласиха даподпишемследнатадекларация адресирана

: до главнитедържавниинституцииидо средствата заинформация

ДЕКЛАРАЦИЯ " От членове на Независимото дружество за защита правата на

",човека 10 по случай години от учередяването му

: ,Господа Долуподписаните членове на НДЗПЧ в България , - , ДЕКЛАРИРАМЕ нашето настоятелно искане най после осем години

10 , 89 ., след ноември г да се разсекретят архивите на бившата Държавна , , сигурност имащи връзка с нашето дружество а така също и досиетата

. , на всеки един от нас Същевременно изразяваме възмущението си че , , 1 , онези от нас които подадоха молби още на септември все още нямат

!отговор , 16. 01. 98 .София г , , , Пръвподписадекларацията НиколайГалев нопоради грешкив текста се

, наложидаяпрепиша аГалев вече сибе заминали затованеговотоименеена . декларацията

, , Тазидекларация заедносПетранаСтоева разнесохмедоупоменатите , . , , инстанции като изисквахмеивходящиномера ПетранаСтоева ипо късно по

, !временапротеститемисплакат изСофия миоказвашенеоценимапомощ

145

Page 146: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Междудругото повечето , изложенияидекларации се налагаше , , дадавамза преписване вофиси за компютъреннаборна текст защотонямах

, . , компютър а тамвинаги преписваха текстовете смного грешки Затова макарче , междувременнобиваха размножени наследващияденсеналагашедасе

, ! преписват наново този път сдругидосадни грешки Тезиматериали трябвашепак , .дасеразмножават и завсичко товаплащахи губехмного време

19 , , На януари отидохс плаката си вцентъранаСофияи тампредбившия , , партиендомзаварих групамирно протестиращи затова чедържаватанеиме

. , , изплатила заплатите заработенив чужбина Те катомевидяха смоя плакат се . зарадваха имеизвикаха при тях Азобаче трябвашедаотидадообщината за

.резултатаотподаденатаотменмолба заразрешение запротестамисплакат Затова забих плаката сидо технитеиотидохдообщината задасиполуча

, !?разрешението но таммивръчиха забранителна заповед , , Бяхрешилдастоя с тозиплакат крайправителствените сгради понеедин

, , , " ", месец затова въпреки забраната застанахна тротоарапред партийниядом но 5 . , .след минутидойдохаполицаитеимеарестуваха Апредидамеарестуват от в

" " , , Сега самеснималив гръб и утреденпубликуваха снимкатами напърва . , ! , страница Товаеиединствената снимка отмоите протести Така тозиден . прекарахарестуван в петоРПУнаМВР Привечерме закарахав софийското , , – , кметство задаподамновамолба макарчепо закон това се изисквашесамо за

, ! груповишествия митинги идемонстрации , :Тамподадохновамолба със следното съдържание

:Господин Кмете , Моля да ми се разреши да протестирам мирно с плакат пред

, 21. 01. 98 . 1 .бившия партиен дом от г в продължение на месец По време на протеста си няма да създавам условия за нарушаване

, .на обществения ред няма да преча на движението и на минувачите , , . Така също няма да преча на други евентуално протестиращи там

, 9 10 . 21. 01, Натазимолбамиотговориха чемиразрешаватда стояот до ч на на , !? , , тротоара предощенеразрушения тогавамавзолей Така на тазидата стоях

" ", 23.целияденпредмавзолеяи тамсъчиних следната нова молба която подадох на 01:

МО Л Б А . , . от Григор Симов Божилов от с Парамун общ Трън

,Господин Кмете , ,Шокиран съм от факта че в една демократична уж страна

гражданин неможе без разрешение да застане с плакат в своя град и да ! изрази публично своето отношение или протест по даден въпрос Като същият гражданин не нарушава обществения ред и не създава условия

; за нарушаване на обществения ред и сигурност не пречи на

146

Page 147: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

;движението на коли и пешеходци като на плаката няма непристойни , .думи хули или предизвикателства

, Като ви благодаря Господин Кмете че ми разрешихте да стоя с - 1 , плаката си час пред бившия мавзолей а не пред бившия партиен

, , – дом както аз желая пак Ви моля да разрешите да застана с плаката си 1 . пред бившия партиен дом за срок от месец Защото така или иначе ще , стоя с плаката си в София независимо още колко пъти ще бъда

.арестуван Макар че в първата си молба към Вас описах причините за моята

, демонстрация или протест с плакат пак Ви пиша съдържанието на :плаката си

:от едната страна , , 1. 09. 97 . Господа нямам отговор за досието ми в ДС от г до

!сега – , 7 , 6 , Григор Симов Божилов пъти следствен в ДС пъти осъждан – 13 . ; 1 . 6 . – !г в затвора г и м изселен заради човешките права :от другата страна , , – "― същото плюс Моя случай не е изключение"! 23.01.1998 . :г с уважение

, , ,Разбрах че нямат намерениедамиразрешават затоваповечене ги ипитах , .но полицаитеме гонеха анекоимеимолехадасепреместяот техния район

, " ",Затоваотидохпак срещународното събрание допаметника Царосвободител , , , "къдетобях стоялпрезавгуст и сеоказа че само тамнеме гонеха каточе е ничия

", !? територия измеждудверайонни управлениянаМВР , – , , ,Бешесредатана зимата снег и студ аазбоелен норешенда стоя цялмесец

– " "! , за примери за обвинение Нямашекъдедапреспивам ивсяка вечер се , прибирах савтобусидосело апътуването самоведнатапосокаеповечеотдва

! , 1–2 , 5 , , часа Презденя самопо пъти запо минути оставяхплаката си побит зада , .отида за топълчай илидо тоалетна

, – Презцялотовремедокато стоях с големияплакат ежедневноидвахаиси , , -заминаваха с война сирени кортежитенаминистриинаминистър председателя

. , Костов Идвахаисиотиваха чуждестранниделегации нонитоединнароден , , , представител неминанаблизо дасе заинтересува койи защопротестира нито

, , , ,пъкнякойжурналист посмядаседоближи асамо хилейки се менаблюдаваха ! , иззадостъклените вратина парадниявходна събранието Разбира се всички

, , виждахаидобре знаеха за какво ставадума но гузнотоимповедениеиздаваше ! истинската имсъщност

, . Самообикновени граждани се спирахаимеподкрепяха ВидямеиЯнко , " Янков известен политически затворник и председателна ПартияЛиберален

". , Конгрес Тойсе заинтересува иотиметонаорганизациите които , , представляваше написаизложениядовсички главнибългарски инстанции с копия

. допосолствата надържавите подписали заключителния акт отХелзинки Но . , отговорне сеполучиотникъде ЯнкоЯнков писаощенеколкопъти норезултатът

! бенулев

147

Page 148: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, След триседмици крайменминаи , , мепозна ПетърБояджиев с когото се , познавахмеотСтарозагорския затвори който след това фактическибеше

" ", , , -задграничен координатор отМарсилия наНезависимотодружество апо късно - . бешеи кандидат заминистър председателотБСП

, Бояджиев каза че точно тезидничете своетодосиеищесеопитаданаправи . нещоизамен Наследващияденпакдойдеи казачее уредил срещасначалника

" " , . , на отделархив наМВР СерафимСтойков Така сБояджиев влязохмев , , Министерството навътрешните работи в кабинета наСтойков аплаката оставих

, " ". побит наобичайнотомясто пред паметника Царосвободител СерафимСтойков , . обеща чена следващияденщемогадапрегледамдосието си

, , " " .Наследващияден вечебез плакат пакотидохвСофияив читалнята на ул , , Гурко вместодосието със събираните агентурниразработки идоноси ми

, предоставихада прегледамследствените и съдебнитемидела които азибез това , , ! познавах новсепак бяхдоволен че са запазени

" – ", Отследственотодело за Откритото писмо апел дадох заявкадами копират , 20 , " "десетина страници за което сеплащашепо стотинки на страница ана улицата

4 . ( , сеплащапо ст Единот копираните протоколи заразпит вДС епоместенв тази .)книга

, , Разбрах че само товащееползатаотпротестамидо тук и след като поради , измаматаот странананачалника наархиванаМВР вечебях прекратил за един

, , ден протеста си реших ченямадаимаособенсмисълдапродължавамдамръзна , . ( – 2010 . изСофия въвфевруарския студ Атокущо април г прочетохинтервюсъс

, : СерафимСтойков който ощевначалотопредупреждаважурналистите “Вие , , трябва много да внимавате когато говорите с такива като мен защото

! , , ”ние много лъжем Ние мислим едно казваме друго а вършим трето ! , . " ", ,Някъдепо това време ходихидоредакциятанав Демокрация и къделине

! ноникъденеискахадапубликуват нищо Исамосъс съдействието наГеорги , . " ", 31 " " ,Жеков във в Анти на януарипубликуваха част от молбата мидоСофиянски

- , . , " нобезнай съществения първиабзац Иот тогава издателствотона Демокрацияи ", , – Анти наричам издателство " - "Анти демокрация !

Апонеже с товащеобидямногоот читателитена " & ПРО АНТИ", – ,пояснявам : че , , ,в този вид и с тази издателска политика публикуваните в Анти

, , ,материали спомени и мнения достигат само до много ограничен кръг , отдавна изолирани и умишлено маргинализирани групи и личностти в

, " които само създават измамно чувство че всичко се публикува и ", , всичко се знае а всъщност до огромното мнозинство от българските

, , !? граждани тези факти въобще ама въобще не достигат ,Новсе пак , ,малко савестниците вБългария коитопубликуват истини занашетоминало - , , , затова по нататък в тази книга си позволихдапрепиша почтидословно статияна

: ЕдвинСугаревиНедкоПетров " ГЕНЕЗИСЪТ НА КОНТРАБАНДНИТЕ КАНАЛИ", публикувана във вестник " & "Про Анти .

, , Веднагаследбезрезултатнитемипротести с плакат написахизложение от , : което тук преписвам само трета страница

148

Page 149: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

... Господин министър на , –Вътрешните работи от разговорите , , ми със стотици репресирани от разговорите ми с колеги от затвора и от личен

, , , опит се убедих че Законът за достъп до документите на бившата ДС въобще не , , :се изпълнява по отношение на репресираните лица като

1. , , , На разработваните от ДС но неосъждани стандартно се отговаря че за тях не !е събирана информация в бившата ДС

2. , , На осъжданите по дела на ДС въобще не се отговаря или им се дават за , , , прочит не досиетата им със събираната за тях информация а съдебните и

, следствените им дела които не са досиета и не попадат под разпоредбите на !закона за досиетата

3. . , Специално приготвената читалня на ул Гурко е винаги празна като в нея – , 26! , средно на ден влизат по двама трима души а местата са Така че и дума , неможе да става че неможело да се смогне да се обработят всички желаещи да

!си видят досието , -По неофициален път се свързах с началника на архивите на бившата ДС г н

, " " 10. 02. 98 . ,Стойков който уреди да си прегледам досието на г Не се изненадах , , когато вместо досието ми със събираната по агентурен път информация ми

!представиха моите съдебни и следствени дела , -ГОСПОДИН МИНИСТЪР НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ ако в най скоро

, :време не ми се даде достъп до досието ще считам че 1) – " ", ПОЛИТИЧЕСКАТА ПОЛИЦИЯ НА БКП ДЪРЖАВНА СИГУРНОСТ САМО Е

" "!ПРЕИМЕНУВАНА В НАЦИОНАЛНА СЛУЖБА ЗА СИГУРНОСТ 2) , ВИСШАТА НОМЕНКЛАТУРА НА БКП И ДС СА ПОДЧИНИЛИ И

, !ПРИСПОСОБИЛИ ДЪРЖАВАТА НИ КЪМСВОИТЕ ПРЕСТЪПНИ ИНТЕРЕСИ 3) , , У НАС ВЕЧЕ ТЪРЖЕСТВУВА МАФИЯТА ПРОИЗЛЯЗЛА ОТ И

" " !ОРГАНИЧЕСКИ СВЪРЗАНА С БКП И БИВШАТА ДЪРЖАВНА СИГУРНОСТ , В такъв случай няма да имам друг разумен избор освен да подам молби за

, " ПОЛИТИЧЕСКО УБЕЖИЩЕ до всички страни подписали Заключителния акт от ", , Хелзинки от Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа чрез

, посолствата им в София пък макар и този мой отчаян акт да остане само един , , " ".символичен протест срещу беззаконието наложено у нас от уж бившата ДС

" - "!Аз не съм космополит и България ми е скъпа но истината ми е по скъпа , - , Убеден съм че истината е най добрият избор за всички включително и за

!България : 1. – Прилагам копия от Открито писмо апел 2. Декларация от НДЗПЧ 3. Молба до Софийска община 17.02.1998 г 1 , " " . Някъдеоколо май получих отговор на товаизложение Вотговора

, 1989 . , изреждахаприсъдитемии споменаваха само че г вМВРТрън мибило " " ( ), " ", регистрирано Дело заоперативнаразработка ДОР спсевдоним Язовец по

"линия опит за бягство зад граница", 1990 . , – !? което г билоунищожено и толкова , Явно и тозиотговорбесамо лукава подигравка , : "защото за какво бягстов

" , зад граница можедастававъпрос когато тогава вечебях отказалда заминана , запад софициалноиздадениямипаспорт !? , 1970 – Аи койщеимповярва чеот до

1989 . , , г не съмбил следениразработванотДС ине съмималдосие когато точнопрез , 6 13-това времеецялатамидейност заради коятоДСмееосъждала пътииосвен те

149

Page 150: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, години затвор дълго бяхизселен " " заради откритото писмо зачовешки !? права

" " , , 12След този отговор наМВР съставихиразмножих комплектдокументи в , , страници от всичките писанидотогава изложения и гиразнесохпоредакциите на

. , : вестниците идругите средства заинформацая Вкомплектадокументи включих 1. – " – ", 1986 . Откритото писмо апел от г

2. – " – ", . " ", 91 . Открито писмо апел зав Демокрация от г 3. – , 98 .Декларациятана членоветенаНДЗПЧ от г 4. – " " , 23. 01. 98 .Молбата доСофиянски от г 5. – , 17. 02. 98 ., !ИзложениетодоминистъранаМВР от г идругиматериали " " , Подобни свитъци разнасяхмногократнопоредакциитенавестниците с

, ! копиядовсичкидържавниинстанции идо западнитепосолства Нонито нещобе , ! , публикувано нито имашереакция отдържавните инстанции Само следвсекимой

" ", , – рейд раздаденипоредакциитематериали отМВРпубликуваха поедно кратко " ", , , съобщение в Труд че еди колко сидушивече сапрегледалидосиетата си но

, .било трудноиставалобавно и темподобни залъгалки , , , Така въпрекимножествотоматериали коиторазнасяхпоредакциите по

. 5 - , 29 темата задосиетата небепубликуванонищо Чак месецапо късно на юливъв . , в Континент ТошоПейков успядапубликува статия за истинското положениесъс

, 21 , . , ú ,закона задосиетата ана август във в Труд поповоддадените личноотмен , , – ,неколкомесеца преди това материали излезе статия наРумянаБратованова

" , – "Досиетата смалената епопея на забравените , ,Внея освенмояслучай , . се споменавахаинекоиот висящите въпроси по темата задосиетата

, , Новместо товадабеначалонаобсъжданепо тази важна тема то товабе ! краят

( , , Не случайно в разнасяните по медиите материали винаги включвах и “ – ”, , 20откритото писмо апел но то все още не е публикувано и след

“ ”!? 2010 .)години демокрация Вече е г

Безрезултатнипресконференции " "за неизпълнението на закона за досиетата

, , – Веднагаслед като се убедихме ченикъденищоне сепубликува по

, – 4 инициатива наЯнкоЯнковиТошоПейков на март проведохме пресконференция задададемповече гласност занеизпълнението на закона за

, , ! , –архивите наДС ивчастност замоетодосие Раздадохимногоматериали , , същите коитопреди товабях разнасял поредакциите номедиитепродължаваха

!даниигнорират , , , - Есентана същата година СтефанЧанев старлегионер по известен като

" ", директорна агенцията зачуждестраннапомощ заеднос групаполитически , . затворници същопроведе такава пресконференция Ноотвсичките тези

, ", ,пресконференции проведенивагенцияБалкан никъденебепубликуванонищо ! –нитодорибеспоменато за тях На тезипресконференциисе събирахмесамоние

150

Page 151: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, политическите затворници а , ,журналисти ако въобщеидваха " ". присъстваха само като свидетели

, , За да е напълно ясно че става дума за целенасочена цензура пак , " –подчертавам че все още никъде не е публикувано откритото писмо

", 1977 . " апел което г бе прочетено на Виенската конференция за ", , сигурност и сътрудничество в Европа и което фактически постави

" ", началото на Независимото дружество за защита правата на човека и " " , на организираното дисидентско движение в България въпреки че

, заедно с предоставяните на медиите други документи винаги прилагах " "!и откритото писмо

99 ., , , Януари г ПетърГоговиГеоргиЖеков поелиинициатива нанарочна . , , пресконференциядапредставятИлияМинев Поканихаимен носеоказа че

. инициативата имеспонтаннаинебешеподготвено нищо Минути предида , , – ? започнепресконференцията сепоствави въпроса койда яводи Единчовек от

. , , . гр Банкя настояваше тойда водипресконференцията Казах тованабайИлияи го , , : – " , "! , попитах койда водипресконференцията и той каза ти ти Така впоследния

, , . момент безникаква подготовка иплан трябвашедаимпровизирам като водещ , .Новсепак мислячепротечедобре . - , Ноитази пресконференциябеотмината спълномълчание Анай лошотое че

, , никойотнас ненаправипонееднаснимка за спомен от тази а иотдругите ! " ", ,пресконференции Агенция Балкан в коятопровеждахмепресконференциите

, , правешевидеозаписинавсички пресконференции но теидапазят записите едва !лище гипокажат

, , , Наследващияден следтази пресконференция пак се събрахме понежебеше " ", предвидено честваненапоредната годишнина отосноваванена дружеството но

" ", " ", , честването сибешепочти излагация понеже освен ченямашеникаква , – ! подготовка идневенред нямашеиводещ

, : Повремена товачестване написах следнатадекларация

– Декларация политическа оценка

, , 16. 01. 99 . Ние участвалитев честването проведенона г в салонанаКТ " ", 11 " Подкрепа по случай годиниот създаванетона Независимотодужество за

", : защита правата начовекавБългария ДЕКЛАРИРАМЕ — , Вечеенапълноясно чеи този път саизлъганинадеждитенабългарския

, , ! народ заеднасвободна демократичнаиправоваБългария — , , Вътрешнатаполитика наднешните уждемократичниуправници малкосе

, ! различава от управлениетонаБСП — , , Борците задемокрацияичовешкиправа повреметона комунизма отдавна

!саизтласканиот всички подстъпи къмвласттаиднесмизерстват — , : , Въввсичкидържавниинституции като Президентството министерстватаи

, , – , – комитетите иособеноМВР навсички нива на службаса същите комунистически , – , !кадри отшофьоритеиметачките доначалник отделите

— , КактоиприуправлениетонаЖанВиденов иднесняманито единосъден за !разграбването наБългария

151

Page 152: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

— , Оказа се чеиднешната " " , демократична власт продължавада , покровителства червенатамафия коятоограбиБългария и коятоподдържа

, ! фрапиращотобеззаконие корупция ипрестъпност — , , Приетият закон задостъпдоархивите наДС бе такаизвъртян чепослужи

, самодаприкриеилегализира служещитеотдесетилетия тайнииявниагенти на , , , ,комунистическатаДС исамо се пусна слухът чеархивътбил вече едвалине

!отворен — , , Упълномощенидапроверяват заналичието надосиета са същите които с

, !престъпниметодии за престъпнавласт трупаха тозиогроменархив — , Занас еясно че товаНародносъбраниенямадаотвориархивана

, комунистическатаДържавна сигурност нямадаспреразграбванетонаБългария и !нямададонесеблагоденствие замизерстващотомнозинство от българскиянарод

----------------------------------------------------------------------- , Нодокатописах иредактирахдекларацията повечетоотприсъствалите на

, – , , честването мнозинството от тях легионери вече сибяха заминали затоване я , , ,прочетох аредактирания ръкопис остана визвестния политически затворник

, . ( ! – Байко който обещада гопрепишенамашина ИБайкопочинанаскоро Вечнаму !) , . , памет Тук поместеният текст еотостаналатавменчернова Помествам го зада

, документираммоетоинаповечетомои колеги отношение къмполитикатана , . управляващия тогава СДС

" "Проект за Дружествонаполитическите затворници , - ,Отпресконференциите задосиетата вероятнонай разгласенабе

, 100 . пресконференциятанаЧанев защотонанея се събрахмеповечеот души По , времена тази пресконференция неуспяхдавземадумата задаобявяна

, " събралите се колеги идеята за учередяване на Дружество наполитическите – ". затворници завзаимопомощивзаимодействие Подобнаорганизациябеше

, , – , жизненонеобходима особено за няколкоотмоитеприятели едниот тях тежко , , ! , болни други стариибезпомощни ивсичкитемизерстващи Затова наскоро след

, пресконференцията посетихЧанев внеговияапартамент имупоказахпроекта си . , задружество Тойвзеприсърцеидеята ипреписаръкописана своя компютър ааз

, : вечебях разпратилръкописния проект до неколкомоиприятели" "Дружество на политическите затворници

за взаимопомощ и взаимодействие 1. , Дружеството обединява непримиримите борци за свобода демокрация и

, – национално възраждане политическите затворници на комунизма в България . , Тези които на дело доказаха верността си към националните и

!общочовешките ценности и идеали 2. Създаването на това дружество се налага поради всестранното изолиране

, , – и обричане на мизерия и унижения на доказалите се борци за демокрация от ! -уж демократичната ни власт Учередяване на подобно дружество е още по

, , ( ) наложотелно поради пълното бездействие и безличие на двата казионни съюза , на репресираните които излъгаха надеждите на безбройните жертви на

!комунизма

152

Page 153: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

3. ,Целта на дружеството е всячески да съдейства за оказване на , , крайно нужната юридическа медицинска социална и материална помощ и

, .подкрепа на отхвърлените и игнорирани български политически затворници , , 10 " " ,Ясно е че и днес години след демократичния десетоноемврийски преврат

, " ", на нас все още гледат като на врагове на народа вездесъщите власти и !сппециалните им служби

10, 20 30От помощ и подкрепа отдавна се нуждаят преживелите по и даже , , – години из комунистическите затвори и лагери претърпели безброй мъчения и

, ! унижения борци против комунистическата диктатура , :За осъществяване на горните цели е нужно ). , а Привличане на юристи и лекари на влиятелни интелектуалци и

, – общественици имащи желание да допринесат за облекчаване участта на !ненужните днес борци за свободна и демократична България

). б Изнасяне пред обществото и пред компетентните наши и международни , , органи и организации на красноречивите факти за миналото и настоящето на

" " !бившите политически затворници ). ,в Дружеството ще помага и съдейства за установяване на трайни връзки

, , , между мизерстващите и по тази причина изолирани един от друг бивши , – , политически затворници за обмен на идеи и мнения и за политическо

! , взаимодействие Дружеството ще организира срещи на които да се чуе и нашият глас в пост–комунистическата , – ! –ни мафиотска държава нашата родина , !Гласът на доказаните родолюбци българските политически затворници

--------------------------------------------------- , , , Вкраянааприл вапартамента наСтефанЧанев понегова покана се

6 : , , , , , .събрахме души Чанев ГанчоСавов ЯнкоЯнков РуменПанков КоцеИванов иаз , 5Съставихмеинициативен комитет насрочихмеучередителносъбрание за

, , май коетобе следоколо седмица и упълномощихмеЧаневдапуснеобява във . - , вестник идаангажирапомещение След два тридни звъннах наЧанев дачуя

, ... ! , докъдеестигнал иразбрахотблизкитему чеепочинал Съмнявамсе аи , , неговитеблизки също че внезапната смърт наЧаневеестествена защотоосвен

, – :чеподкрепиисеангажира с тазиинициатива дотогаваЧаневбеиздалидве книги " Открито писмо до моите агенти" "и , Шесто за нас и ние за шесто", а

, – "третатаму книга В огледалото на досието", остана неиздаденав компютъра !?му

, Тук ще цитирам едно лаконично мнение на Чанев изказано по следния : , , повод Знаех че Чанев е легионер и му споменах че по мое мнение повечето

, " ", легионери са подписали да сътрудничат на ДС уж по патриотична линия а той : веднага отговори

– " , " ! Всички всички са подписали , , Аз не вярвам всички да са подписали но така или иначе подписалите ( ) , независимо от кои партии са много а неподписалите и несътрудничилите на ДС – ! , , . малко Затова е важно кои от подписалите реално са навредили некому Но

, има огромна разлика между подписали и неподписали и между сътрудничили и . , , несутрудничили А най важното е че едни са подписали след като са били

, , измъчвани в продължение на месеци и години в следствени арести в лагери и , затвори , , , а комунистите чрез ДС са принуждавали жертвите си да

153

Page 154: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

подписват и да доносничат ! И – -това разграничение е най !същественото

, , “ ”, . 37, За съжаление и Илия Минев във вестника си Свободно слово бр от 1993 ., , !? , "г пише че не било нужно да се отваря архивът на ДС В статията му Кой

", : "е този лидер от СДС Бай Илия твърди Напълно достатъчно е да се , съберат делата и документите на отделните политически лица и по тях

, да се прецени дадената личност на коя страна е". , - , , Да делата и документите са най важни и показателни но все пак са

! - ,едната страна от истината Не по малко важни са делата и документите ! , записани в архива на ДС Без тези документи винаги ще има съмнения и

, – , подозрения кои са били правозащитници и борци за демокрация и кои са се , ? представяли за такива а са сътруднечили на ДС

" " , Защо днес прехвалените патриоти от ДС не излязат с гордо вдигнати ? глави и да кажат с какво са допринесли на националната ни сигурност Трябва ли

, постоянно да се припомня и доказва че комунистическата ДС и националната ни , ?! , сигурност са две противоположности Нека поне си припомним политиката на

, , БКП и нейната ДС спрямо българите в Пиринска Македония където по , , , ,нареждане на БКП затваряха измъчваха и убиваха всеки отказал да се отрече

!че е българин , , А и всеки в България по онова време който се е осмелявал да : произнесе или напише " "За Българтия , – е бивал пребиван и вкарван в

. , , :затвора А днес гонителите на българите лицемерно и безсрамно са се нарекли " "Коалиция за България !?

, , Сколегиот затвора с които поддържахвръзка продължихдаправяопитида , , се съберемдесетина човека за учередяванена така нужното нидружество но

, , , мнозинствотомоипознатииприятелиот затвора са отпровинцията иедни като , , Цачев бяха тежкоболниинеможехадапътуват адруги нямаха никакви средства

. , , , дажедадойдатдоСофия Скорослед това иаз останахбез средства и така тази .идеяостананереализирана

Речник надисидентите 30 31 , 1999 ., На и октомври г от" – Дружество ГРАЖДАНИН Център за

изследване на антикомунистическата съпротива и на дисидентството в "България , " поканихадвадесетинадушина Международна конференцияи кръгла

, : маса на тема " "РЕЧНИК НА ДИСИДЕНТИТЕ ! , Отбългарскастрана главен , , . представител домакиниорганизатор беМихаилНеделчев Запряко участиев

" ", , , дискусиите на кръглатамаса освендруги бяхапоканени ЛюбоСобаджиеви , . ГанчоСавов аостаналитебяхмесамослушатели

( ), , Шефътна тазиинициатива финансиранаотСАЩ единполяк междудругото , , " " !? , каза че тене сеинтересували койебилот ДС икойне Коетощерече чеискаха

, " ", даузаконятагентите представяли се за дисиденти иявноцеляхада гиподредят !? , на първитеместа впроектиранияречник Разбира се нямашедаимамнищо

, , против ако служителиотДС саучастваливопозиционните групииискрено са се е , . стремялидапроменят тогавашниярежим нобезда скриват своетоминало Адруг

, , евъпросът какво серазбираподнатрапеното ниот запад определение " "?дисиденти

154

Page 155: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Ипонежекъм краяна , конференцията севидя чевероятността , дамидадатдумата да кажанеколкоизреченияповъпроса задосиетатаиархива , , – , наДС еминимална Собаджиев каза чещемиотстъпиправото сидасеизкаже

! , пред конференцията Ноорганизаторите така усукахадневния ред ченедадоха , , ! , думата нитонаСобаджиев нито наГанчоСавов Новсе пак милостиво

, , – ! разрешиха който имада каженещо да годадевписменвид Затова се наложида , седнаина коляноданапишатова което искахда кажа нонеуспяхдадопишаи

- , редактирам краткото сиизложениеи сеналожидаим гопредампо късно чрез , :ГанчоСавов в приблизително следния вид

, ,Изложение написано на коляно " "пред конференцията по Речника на дисидентите

, , Днес е ясно че дисидентството се разви като ефективно движение след . ,като започна да използва само законни форми на протести и изяви По начало

, тоталитарните комунистически режими не спазваха а и не бяха в състояние да ! , спазват даже собствените си зкони и конституции Затова вместо да отричат и не

" ", признават комунистическата законност борците против комунистическата , диктатура наблегнаха на спазването на вътрешните държавни закони и на

. , международните договорености Парадокс ли е обаче че и днешната , демократична власт в България не спазва и не изпълнява някои от собствените

? , !си закони Закона за досиетата например 1997 ., - , , През г най после се прие някакъв макар и импотемтен закон за

, , 6 , 13 ., архивите на ДС и аз като осъждан пъти и прекарал в затворите г по , – , "политически причини а след това един от организаторите на Независимото

", , 1988 – 89дружество за защита правата на човека и негов координатор в периода ., г – , поисках и продължавам да настоявам да прегледам досието си и да

- , ! , копирам по важните за мен страници както е по закона Но поне за сега няма !никаква вероятност това да се случи

, 10 Затова сега вместо на ноември да празнувам десетата година от , – , демокрацията ще трябва за пореден път да изляза с плакат поради липса на

, , !друг избор и пак да настоявам да получа това което ми се полага по закон 31.10.99 .г

, , Оттази конференция минаха много години ноощенесъмчулдаенаписан " "!?Речникът на дисидентите ( 2007- , Появи се чак през ма но моето име го

, - !) няма и по добре , 10 , 99 ., , :Итака на ноември г сеналожипак даотидавСофия със следнияплакат

!?НЯМАМ ДОСИЕ В ДС13 . год ПОЛИТИЧЕСКИ ЗАТВОРНИК

6 " " - 1970 - 1985 . ПЪТИ ОСЪЖДАН ОТ ДС год " "ИЗСЕЛЕН ЗАРАДИ ЧОВЕШКИТЕ ПРАВА

" КООРДИНАТОР НА НЕЗАВИСИМОТО ДРУЖЕСТВО " 1988 – 89 .ЗА ЗАЩИТА ПРАВАТА НА ЧОВЕКА год

-------------------------------------------------------

!ПРОТЕСТИРАМ И ОБВИНЯВАМ

155

Page 156: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Григор Симов Божилов , Софийските полицаиведнагамепогнаха не защотоплакатаимизглеждаше " ", ! опасен заредаи сигурността а защотомногодобрезнаеха за какво ставадума , , , Тозипът нечакахдамеарестуват а семестехотедномясто надругомясто но

. навсякъдесъщото Видяхченямасмисълнасиладасеопитвамдастоянякъде със , , скромния сиплакатиотидохв клубанарепресираните наДондуков приИван

, . , Станчев с когото се познавахмеот скоро Той се заинтересува преснимаплаката , ,миипоеангажиментдавнесепоредноизложение в правителствената сграда

.къдетоработеше " ", Авденяна конференциятапо Речника надисидентите поинициатива на

, , ТошоПейков заедно снего иПетърГогов посетихмебайИлияМиневв старческия , , , домвПазарджик задаподпишеитой подготвеното отПейков обръщениедо

" ", " френскияТВканал Арте относно забравенитеборципротив комунистическата ". , диктатура Това вероятно ебил последниятполитическидокумент койтоИлия

. Миневподписа

Подпискаинова пресконференция 2000- . ,Месецдекември та г във връзка с внесения проект вНародното събрание

" ", заизменениеидопълнениена закона за досиетата предприех следната :подписка

ПО Д П И С К А ,от бивши политически затворници

за реално отваряне архива на бившата ДС , , , Ние бившите политически затворници от времето на комунизма с

:настоящата подписка ЗАЯВЯВАМЕ България ще се освободи от воденичния камък на комунистическото си

" ",минало и ще се отърве от задушаващата прегръдка на силовите групировки "когато безусловно се отворят архивите на комунистическата Държавна

".сигурност , Ние се чувстваме длъжни да вземем публично отношение по този наистина " " , , цивилизационен избор за България макар да ни е трудно да вярвме че

, парламентарното мнозинство което не изпълнява и досегашния закон за , – , - !досиетата има сериозното намерение да приеме нов по радикален закон

, Показателно е че отново се предлага да не се разкриват агентите и " ", " ".доносниците на ДС които и сега служат в Националната служба за сигурност

, , Ако и в новоприетия закон остане такъв член то ще е ясно че и днешната " ", , – Национална служба за сигурност ще си е всъщност преименуваната " " Държавна сигурност , ! – 10 Без кадрови катарзис няма никаква декомунизация Има само години

!демагогия и национален упадък : !Господа депутати Отворете реално архивите , , -Дистанцирайте се от служещата на КГБ и по същество АНТИ

, !българска ДС

156

Page 157: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

10Подписаха се следните , политически затворници петима , !от които вече не са живи

† , – 13 . 6 . СтефанДимитровСавовски отСофия г и м затвор– , , – 13 . 1 . 6 . аз ГригорСимовот сПарамун г затвори г и м интерниране† ( ), – 7 . ЛюбомирСобаджиевотРусе живущвСофия г затвор– . , – 3 . ( ?)РадославПетковПройновот с Крушуна г затвор не знаядалиеощежив† . . , – 17 . ХристоДафиновЦачевот с Д Липница г затворилагер† ( ) , , – 5 Константин Коци БорисовИванов отМонтана месецазатвор– – 4 . 5 . ОгнянХристовЧенгелиев отСофия г и м затвор– , – 2 . 6 . СтоянНиколовГигов от сНасалевци г и м затвор† . , – 2 . 2 . попИванНиколовПауновот с Сопица г и м затвор– , – 9 . , РайчоЙордановГеоргиевот сРежанци г лагер затвориинтерниране

, , Подпискатапредадох чрезИванСтанчев надепутатитевносителина ! , законопроекта заизменениена закона задосиетата След което насрочихи

, , – , – проведох заедносъс синанаСтефанЧанев ИванЧанев следната :пресконференция

" ", :Пресконференция вагенция Балкан на тема, Досиетата архивите и законът за достъп до документите

на бившата държавна сигурност ( )З Д Д Б Д С — участници: – ГригорСимовБожилов представителна групаполитически затворници – иИванЧанев синнаполитическия затворникСтефанЧанев — : дневен ред 1. ;Нежеланиетона властитедаизпълняват закона задосиетата !иновият законопроект заизменениеидопълнениенасъщия закон 2. ?Баналнаилиактуалнае тази тема 3. . Подписката 4. ?Защотрябвадасеотворятархивите наДС 5. " – " 1986 .Откритото писмо апел то г 6. “ ” , Независимотодружество за защита праватаначовека иразработкитенаДС !занеформалнитеорганизации

7. , , , КоментаротИванЧанев за тъмнитеделанаДС повреметонаКомунизма идо . днес

, , . Пресконференцията напръвпоглед сепроведеуспешно Имаше журналистически интерес

. ираздадохмемногоот подготвенитеписмениматериали Следпресконференцията дадохмеи

, , интервюта занеколко телевизии но в краяна краищата пакнищонебепубликува !илипоказано

— , Следватдваотматериалите прочетениираздаденина тази : пресконференция

, " "АРХИВИТЕ ДОСИЕТАТА И ЗАКОНЪТ ЗА Д Д Б Д С

157

Page 158: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Банална или актуална е тази тема? , “ ”, 89 ., Щешедаебанална ако след голяматапромяна г ситуациятавБългария

, , . серазвивашепонормалениприемлив замнозинството от нас начин Акобе ; установенправовреди законност акодържаватани себедекриминализиралаи ; , , :замогнала акоотдавна мнозинството от гражданите бяха престаналидасепитат

– - ? предилибяхмепо добреили сега , , ,Очевидно плюсоветев нашата демокрациясамалко аразочарованията

!много Защо е тази наша единадесетгодишна агония?

, , Неели защото бившата комунистическаноменклатура решидапремахне “ ”?пречещияивече социалистически строй , Затова ТЕ , отказаха и

, “ ”, – номенклатурните привилегии и държавнияипартиен контрол ипредпочетоха ролятанаОЛИГАРХИЯ ! , Роля обещаващаимвсевластие ипълна

!безнаказаност , Сдесетоноемврийскияпреврат ТЕ , – , –нивкарахав своята новаигра тозипът

! игранадемокрация ТЕ , ,с кадрите сиотмногобройните службииотдели приватизираха имутризирахаБългария!

ТЕ , , са тези които няматникакъвинтерес обществото нида знае “ , –КОЙ КОЙ Е” – вполитиката ивбизнеса!

, !Пак наближават избори но особен избор няма ,За да имаме избор трябва да знаем !кого избираме , – ,В противен случай пак и пак ще се

! чувстваме излъгани и разочаровани .........................................................

" " Уместен цитат от тайните протоколи - 3:Протокол..." , " ":Спомнете сиФренскатареволюция на коятониедадохмеимето Велика

, Всички тайни занейната подготовка саниизвестни защото всичкобешенаше . , , ..."дело Ощеот тогавание водимнародите от едноразочарование къмдруго

, :Архивите на ДС трябва да се отворят защото1 – " "! ( , .Щенаучитеистината и тящевинаправи свободни ДуминаХристос от св

)Евангелие 2 – Отварянетоархивите наДСевсеощенеизпълнендълг къмбългарското

!общество и къмжертвите на комунизмаунас3 – - , Дописванетонанай новатаниисториящеенереално без съпоставянеи

, , анализираненаобщодостъпнитефакти документииспомени идокументите в !огромнияДСархив

4 – Отъждествяването нанационалнатани сигурност сфилиаланаКГБв - , ! , България ДС елицемерие Заплаха занационалнатани сигурност са тези които

, , десетилетиянаред крепяха с престъпни средства чужда античовешкасистемаи ! идеология

5 – , , Естественое човек чийтоживотепреминал в килиите наДСив затворитена , , , НРБ даежизнено заинтересован биографиятамувдосиетата данебъде

, - . унищожена авъзможнонай скорода станеобщественодостояние Впротивен

158

Page 159: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, случай утренашите преследвачии " " угнетителищебъдат изкарани борци , – !задемокрация ажертвите им доносницииекстремисти

6 – .Българияникоганееизбирала комунизманасвободниизбори , Комунистическатадиктатура унас еналоженасмасов терор пропагандаи

. 9 ,изолацияот света Истината за терорав годините след септември !недвусмисленощеблеснеотДСархивите

7 – , , , АковархиванаДС действителноимафакти примерно чев убийството на Георги, , , Марков иливопита за убийство наПапата е замесенабългарскатаДС тованяма

, ! да дискредитираБългария ащедискредитира комунистическата система Само , !укриването наподобнифакти дискредитираБългария

8 – , ОтднешнотобезнадеждносъстояниенаБългарскатаправославнацърква ще , , сеизлезе ако отдосиетатанаДСсеотбератипредложат заизбор неопетнените

- , илинай малкопозволилите си компромиси свяратаи съвестта си архиереии .свещенослужители

9 – Съдътипрокуратуратанямашедаса такаимпотентни вборбата с , престъпността ако за всяка възловадлъжност в техните структурине се отбираха

" ", !прависти самосдългогодишенстажв комунистическата система10 – , Реалнаборбасорганизиранатапрестъпностщеевъзможна самоако се знае

– , КОЙ КОЙ Е , , вднешнаБългария включителноивсъдебнатани система и какъв е кадровиятифинансов генезисна таканаречените " "!силови групировки

11 – ! , Некане си затварямеочите Койтоне търсиистината не самуприсърце !елементарната нравственост иобщественотодобро

12 – "Искайте "!ищеви седаде ( , . )ДуминаХристос от св Евангелие

" " Имолбата към цивилизована Европа " "!остана глас в пустиня

- Извадка от приветствието на д р Тошо Пейков , ,ръководител наБългарскатаделегация

къмучастниците в заседанието наБюротонаПарламентарната асамблеянаОССЕ

( ) , 5Организацията за сигурност и сътрудничество еЕвропа София 2004 .декември г

, ,Уважаеми господинПредседател скъпи колеги " !" –БългарияещастливадаВиприветства с Добредошли всвоята столица София ... ... Вкраянанашетопредседателствоискамдапоставя единисторически

, - ( ) .въпрос който с г н външнияминистър СоломонПасинеуспяхмедарешим : Затовамисещедаразчитамнавашата помощ Всеощесаживиполитическите

. , затворницина комунистическия режимвБългария Същите коитопишехаи промушваха сриск наживота си през високитедуварина комунистическите лагери

159

Page 160: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,и зандани обръщения петиции , послания декларациииписмадо -първатаинай голя –маправозащитнаорганизацияна стария континент

" " ( ). Съвещанието за сигурности сътрудничествовЕвропа СССЕ Нейната – наследница Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа

( )ОССЕ , , . днесеправоприемникне самонаславата ноина задълженията , 30 1999 ., Самопредипет години на октомври г групаполитически затворници

. изпратиоткритообръщениедосвободните гражданина западния свят Щеси : позволядацитирам

" .Към вас се обръщат все още живите мъченици на комунистическия режим , " ", Ние затворниците от българския Гулаг бяхме главни съюзници на вашите

правител . ства във времената на Студената война Текстове на наши декларации срещу под ,... тисническия режим кънтяха от трибуните на правозащитни форуми в

, ... Белград Виена и Париж Гласовете ни се чуваха от радиостанциите на ... , Свободния свят Не съжаляваме че нашите страдания бяха използвани за

, "дипломатически натиск срещу диктаторите в Източния блок под мотото да ". ,защитим човешките права Но години след падането на Берлинската стена

...наиият живот и нашите права са отново застрашени

, , ,Обръщението еподписаноотИлияМинев ПетърГогов ГригорСимов , , , . АнгелГрънчаров ГеоргиКонстантинов СтефанВълков РуменПанков Защо ги

? , . – изброявам Защотоединпоедин те сиотиват от този свят МъченикътИлия 2000 . Минев се споминапрез януари година Предиднипочинаединотпоследните

" " – . кореспонденти наХелзинкскияфорум ХристоЦачевотТърновско Но . 1999 . , останалите са всеощеживииживеят забравениот новите герои От г насам за

, . пет години нещата за тези хорамалко са сепроменили Нашдълг еда преоткрием . иразкажемтяхнатаистория

, , Затова в качеството синаръководителнабългарскатаделегация аз се обръщамкъмвас с молба да издирите в архивите на ОССЕ ,обръщения

, , , петиции послания декларации и писма на български граждани изпратени от , , , затвора с вик за помощ към правозащитната ни организация ... с целда ги огласимпредбългарскатаиевропейскатаобщественост...

: éС уважение Тошо П йков

!Но отговор няма

, 2010 .:Добавка по темата за архива на ДС от г –Подтикнат от приятели , 2010 . журналисти г отновоподадох заявлениедоновата комисия заразкриване

. 12 ... 12архива наДС Ина априлмеизвикахадаси видядосието Но кактои преди , , , - години когатоОДСотказада покажедосиетоми отново най лицемерноинагло се

, , , ,подиграха смен катомипредоставихадапрегледам еднопоедно съдебнидела – 1970 – 1987 .! отпериода г

, , . Ето това замен ереалният резултат от двайсетте годинидемокрация

160

Page 161: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , Впрочеем разбрахпоне чедосиетоми , , ощесенамиравМВР което значи чеи ( сега съмобект нанаблюдениеиразработки изкарванена заплатииоправдаване

) “ ” . , , на служби от странана демократичното ниМВР Преди в угоданаСССР асега .наСАЩ

, “ ” – 19 ,Равносметката е че по времена комунизма съмбил разработван отДС години – 21 . аповременадемокрацията вече години , , “Азаотварянеархива наДС за колективните разработки за Независимото

”, , . : дружество еясно ченеможедаставаидума Ноимаидруг въпрос Защо ? –съдебнитеделаощесаподразпорежданена комисията заархивите наДС

, Споредмен задаможе комисиятадалъжеиманипулирарепресиранитеот , , “ ”. комунистическатаДС възрастни хора че ужимпоказва досиитата

, ,О майко моя родино мила , ?защо тъй жално тъй милно плачеш

... , , ,Ах зная зная ти плачеш майко затуй че ти си клета робиня , ,и твоят свещен глас майко , ... е глас без помощ глас във пустиня Христо Ботев

– ІV част –Комунизмът – дела и документи " " 1956Спомени на Христо Цачев от лагера Белене

- 59 .г , , .Впървиотряд наСтарозагорския затвор се сближихмесХристоЦачев от с

, . ДолнаЛипница Търновско Когато вечепишех спомените сии сеопитвахда , , , ( споменаспонеколкоизречения повече хора сеоказа че заЦачев аи заИлия

), , - ! , Минев не знаехосновнифакти макардабяхменай добриприятели Затова по

161

Page 162: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, моеискане приедноот посещениятами , принего самонеколко седмиципредида , 2004 ., , почине пролеттана г Цачевмипродиктува главнитефактиидати от

. биографията си , Презонезифаталнимесецинеможахданамеряилида купя касетофон зада

, , запишемвсичко коетоЦачевможешедаразкаже а тойпомнешемногодобре , . всичко ивсички макардабеше тежкоболен

, СледсмърттанаЦачев заеднос неговатаизключителнодобраи грижовна , , , съпруга Мария прегледахмеоставените отнего писменидокументи сред които , 1944 – 1959 ! намерих саморъчнонаписани спомени запериода година В тези , " ", ! спомени защастие влизаибеленският лагер , От спомените на Цачев тук

, , помествам само частта за трите години в лагера Белене 1934 . 9- , 1944 ., , Цачевероден г След ти г доначалотона петдесетте години като

, активист наЗемеделскиямладешкисъюз разпространяванаписанинаръка , , позиви и заедносдругиактивисти наБЗНСотоколията създават нелегална

, 1956земеделска съпротивителнаорганизация заради коетодвапътиеосъжданидо . 5 . , г прекарва годинив затвора През товавремемногократно жестокоебил

! пребиван

, " ":Следват споменитенаЦачев залагера Белене … 3 1956 ., , "На ноември г на трите врати на главния вход на Висшия

" , , : 1, 1.20 ., партиен дом в София залепих три еднакви плаката с размери на м със :следния текст

ДА СЕ ОСИГУРИ СПОКОЕН И СНОСЕН ЧОВЕШКИ ЖИВОТЗА ВСИЧКИ БЪЛГАРСКИ ГРАЖДАНИ !

ДА СЕ ДАДЕ ПЪЛНА И БЕЗУСЛОВНА АМНИСТИЯНА ВСИЧКИ ПОЛИТИЧЕСКИ ЗАТВОРНИЦИ !

" "!Същия ден Унгария скъса с Варшавския договор , След като ме арестуваха и вкараха в сградата на партийния дом първо ми . направиха обиск Тогава почнаха да скачат с токовете на обувките си по

, , пръстите на краката ми да ме блъскат в гърдите а след това ме закараха в един . голям кабинет

, . Там бяха трите плаката и трима човека като единия беше генерал Човека , : ? със светлия костюм ме запита Какви са тия плакати и къде са другите хора

, . Отговорих му че исканята написани на плакатите са ясни , , В това време генерала каза че били хванали половината хора да съм

! : признаел за другата половина Обърнах се към него и му заявих Щом сте успели , ! да хванете половината помъчете се да хванете и другата половина

, - Човека със светлия костюм който явно беше най главният на следствието ( - , " ", ), по късно разбрах че бил зам министър на вътрешните работи по ДС пламна

; , : – " от злоба и ярост бавно тръгна към мен повтаряйки Да се опитаме да хванем ... ! !" и другата половина Да се опитаме да хванем и другата половина

– , , , . Помня само че два три пъти ме удари в слепоочието с юмрук Като се , , , свестих разбрах че един ми е надигнал главата като ме дърпаше за косата и

162

Page 163: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

държеше под устата и носа ми голяма , кърпа за да предпазва килима от , . кръвта която течеше

( :Цачев допълнително ми разказа и следната полукомична подробност" , , :Въведоха милиционера който охраняваше входа и го питат – ? :Ти защо не го арестува бе А милиционерът отговори – ... ?Ами вие не видяхте ли камионите с войници и картечници !”

, Явно милиционерът е помислил че се извършва преврат и не е посмял !)да реагира

След това ми поставиха белезници и с джип ме откараха в следствения , . отдел на ДС който се намираше в софийския затвор Там ме вкараха в една , 20-30 . килия през която минаваха см дебели тръби от парното и беше много

. – , горещо Имах чувството че изгарям и дробовете ми се пръскат от горещината и ! липсата на въздух

, Там ме държаха десетина дни през което време многократно съм изпадал . !в безсъзнание от голямата горещина и задухата Следователите ми бяха идиоти

, , , -Сменяха ги няколко пъти като единия от тях не разбрах как се казва беше по човечен и пред мен дори изказваше възмущение от властта за трудния живот в

, . . , България и т н Незнам дали така мислеше или това казваше с някаква цел пред . мен

, , По едно време около два месеца след арестуването ми следователя ме , ( . извика в кабинета си и ми даде очилата които Георги Кумбалиев зам министър

) , , , по ДС ми счупи при боя в партийния дом и ми каза че щели да ме освободят и , .много да съм внимавал къде какво говоря

, , И действително привечер ме освободиха като ме накараха да се подпиша , . че съм си получил всичките вещи и в колко часа ме освобождават от ареста Аз

, , !смятах че с това правеха някакви трикове с цел да ме проследят или нещо друго .И така излезе

" ", , Заминах за Баташкия водносилов път където работех за да си взема , . багажа а след това мислех да си отида на село Но пак ме арестуваха и ме

. , 10-15 , откараха отново в София От етапния арест заедно с други човека ни , , ,откараха в Белене като от софийското етапно само мен и Александър Пършев

, , , от София ни вързаха един за друг с белезници и така ги стегнаха че до Белене , . ръцете и на двама ни се подуха и силно ни боляха

12 . , Прекараха ни през един понтонен мост и около км вървяхме пеш до . , 80-100 . втори обект Лагера беше ограден с бодлива тел като на всеки м имаше , . вишки кучета и силно въоръжена охрана Дадоха ни стари окъсани войнишки . дрехи и по две изтъркани одеала Бараките бяха плетени от пръти и измазани с

, , , кал а покрива със стари турски керемиди като на много места бе продънен и . , сутрин върху нас имаше сняг Наровете бяха на два етажа също плетени и

. покрити с папур , , Особено лете неможеше да се спи от дървеници и комари които ни

. , смучеха кръвта Храната беше помия колкото да се каже че ни дават някякво . 500 , 400. ядене Хляба уж грама но нямаше и

, , От начало близо година ни лишаваха от всякаква кореспонденция колети . . , 4 . 4 . , и т н После разрешиха да получим от близките по кг храна и кг плодове на

, , – 8 . . три месеца и доколкото си спомням по лв на месец и по едно писмо , , Нас политическите лагеристи ни държаха отделно преградени с бодлива

. . " ". , - тел от т н хулугани Между тия хулигани по голямата част също бяха , , политически но понеже преди това не са лежали по затворите и лагерите с

163

Page 164: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, –политически обвинения като нас , затова ги отделяха за да не се дава , ! , вид че има много политически лагеристи А те с нищо не можеха да докажат че

, . . , !не са хулигани криминални и т н В България няма законност човечност и морал ! Това е то комунизмът

400 – 500 , , – На около метра от нашия лагер беше лагера на жените също , , , като нашия ограден с бодлива тел вишки кучета и добре въоръжени

. , 600 , милиционери Доколкото можехме да разберем там имаше около жени чийто , ! – , , режим и живот също беше трагедия Откъснати от живота побоища смърт и

. . т н " "Празнуване на нова година

170 . ,В помещението бяхме около човека Имаше една иззидана печка , , отгоре с дебела ламарина но тя нищо неможеше да затопли понеже на много

, .места покрива беше пропаднал небето се виждаше и върху нас навяваше сняг . Но върху печката поне можехме да си затоплим вода в кутии от халва

, , Понеже беше голям глад когато копаехме пръст за дигите събрахме разни , , .грутки като малки картофчета и по този начин можахме да съберем няколко кг , - (?), Доктор Сиво Чапаров от Стара загора и д р Свинарски които гледаха

, , .добитъка можаха да ни донесат за нова година и малко царевични зърна , Сварихме ги и по този начин посрещахме нова година като за всеки раздадохме

1 . по две три супени лъжици грутки и по лъжица царевични зърна . , ,В помещението не бяха случайни хора Имаше свещеници министри

, , , , . -депутати офицери генерали лекари адвокати и др Аз бях един от най младите , - " ". лагеристи и като такъв най вече аз варех продуктите След като раздадохме

, 11-12 ., , поравно на всеки към ч от големите мъки към семейства и близки и от , – , неизвестността на съдбата ни без никой да е организирал всички почнаха да

, .пеят разни църковни и новогодишни песни които продължиха почти цяла нощ , Това вбеси надзирателите и администрацията и на следващия ден някой ни е

( , ). наклеветил Разбрахме че един от тях е Милко Домозетов Нас ни извикаха и ни , , , съблекоха голи по долни гащета и ризи с къс ръкав и ни вкараха през зимата в

, , . карцера покрит с турски керемиди през които снежинките прелитаха Бяхме : – , , . , наказани аз Страти Димитров от с Ново Паничерево бургаско Стойко

, . , . – . Коричев от Ст Загора и Иван Титев от с Галата варненско И четиримата . , бяхме по убеждение земеделци Обвиниха ни че уж ние сме били организатори

" " , . на това тържествено посрещане на нова година което не беше верно В , , , , 28 , карцера голи гладни върху цимента наказани за денонощия действително

. , щяхме да умрем и четиримата Но по неизвестна божествена сила или по , , , , случайност не зная но явно Бог ни помогна та на следващия ден един от

, главните надзиратели ни отключи за да ни изкара за клозета и като ни видя голи , . в заимния студ и снежната виелица разбра че така скоро ще загинем И като се

, , . , прибрахме в карцера почна да ни пита кой от къде е Последен аз му казах че . съм от Долна Липница Оказа се че същият води жена от моето село и шуреят му

– . беше навремето наш човек земеделец Този надзирател е бил някакъв шеф в , , Ловеч по търговията но нещо се провинил по партийна линия и за наказание го

, " ". докарали надзирател в лагера с цел да се осъзнае и поправи Така той ни , . съжали и ни каза че в съседния карцер било пълно с папурени рогозки Каза ни

, да вземем една рогозка и да я постелем на цимента за да може върху нея да , , лягаме но ни предупреди че ако случайно дойде някой от началниците и види

, , , рогозката то ние да не го издадем че ни е разрешил да я вземем защото и него

164

Page 165: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- . тогава го чакало най лошото Аз , обешах да кажа че аз съм взел . рогозката без надзирателя да види

, , Този надзирател казваше се Фильо обеша да поиска от неговите колеги да , 28- , , им вземе дежурствата докато изкараме те дни карцер като се престори че уж

, . , след това имал важна работа и те пък тогава да го заместват Каза ни още че , , докато е той дежурен ще гледа да ни донася мако повече храна от кухнята под

. , , различни предлози И така при условията при коити бяхме поставени това ни ! ,спаси от гладна смърт и от замръзване Благодарение на този надзирател , ! Фильо от Ловеч ние останахме живи и сега мога да опиша този случай

, , Не се мина много време след това наказание и мен пак ме вкараха в , , , карцера без да ми казват за какво а то било понеже съм получил обвинителен

. , акт за поставените плакати на партийния дом Вкарали са ме в карцера за да ; немога да се обадя на някой адвока и на моите близки да направя възражение и

. . , , – т н Чак в деня когато щяха да ме конвоират за делото в София в карцера , , дойде надзирател да ме кара да се подпиша на призовката че съм получил

, , обвинителния акт в деня когато ме карцираха а не в момента когато ми се ! . , , ,връчва Отказах да подпиша Началника на ДС Борис Митев който бе причина

, : – " ! много хора да загинат в Белене каза на надзирателя Остави го Като не иска , ! да подпише ние ще пишем че сме му я предали и той е отказал да я подпише Но

, щом се върне от делото една нощ ще го изкараме и ще го залепим на оградната !" , , .мрежа Което ще рече все едно при опит за бегство са ме убили

, . , Въпреки заплахите аз не подписах Изкараха ме от карцера накараха ме , , да се омия и обръсна и веднага ме конвоираха до София за делото което щеше . да се гледа на следващия ден в съдебната палата

, ,Когато ме вкараха на съдебното заседание влязоха доста млади хора – . , които били студенти слушатели Щом застанах пред съда съдийкта започна да

. , ми чете обвинението Аз я прекъснах и исках да се отложи делото за да мога да ; ; ; си подготвя защитата да направя възражение да пиша някои свидетели да си

, . . взема адвокат който да се запознае с делото и т н Прокурора не ми уважи , . , исканята което стана причина да влезем в пререканя с него Аз го обвиних че

, – като блюстител на закона че не си изпълнява както трябва служебните ; ; задължения че елементарните ми законни права не се спазват че всичко това

! което правят е незаконосъобразно и затова протестирах Накрая стигнахме до , споразумение преди да си дам съгласието че ще отговарям на въпросите на

, , съдията и на прокурора то аз да задам на прокурора няколко въпроса и той да ми ! отговори на тях

, – : , И така първо го запитах Признава ли фашизма за една от опасните ? , , , диктатури на света Той каза че е така и че те комунистите са били в авангарда

. , , ,на борбата против фашизма А аз му казах че антифашисти са Де Гол Аденауер , . ., , Айзенхауер Чърчил и т н и че когато фашизма е опоустошавал Европа то

, , Москва и комунистите вместо да се вдигнат на борба против фашизма имаха с тях пакт за приятелство и взаимопомощ и не си мръднаха пръста в защита на тия

! народи Прокурора започна да беснее и започна да ме пита какви са другите ми , : – " , '? въпроси а те бяха През времето на фашизма имало ли е правосъдие Той , , ! :отговори че фашизъм и правосъдие са две несъвместимости А аз му казах

, , ! Диктатурата ви и правосъдие са две несъвместимости : 1933 . , Запитах го още През г във фашистка Германия имало ли е

? , , правосъдие или не Той ми заяви че с отговора на втория ми въпрос смята че ми , , , е отговорил и на този третя и ме попита със стиснати зъби имам ли други

165

Page 166: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! , , въпроси Казах му че имам но първо искам да се изкажа във връзка с . отговорите му и действителността

: – , , Казах му Вие казвате че фашизъм и правосъдие са две , 1933 . , несъвместимости и че през г във фашистка Германия не е имало

. 33. . , . , , правосъдие През г фашистите в Германия съдеха Г Димитров Попов Талев ., , – и др в обвинение че са извършили голямо престъпление запалването на

. , Райхстага И въпреки всичко на подсъдимите им е дадена възможност да имат , ; . . адвокати и то от чужбина на делото да присъстват техните близки и т н А сега

, , 30 - , – вие комунистите когато мен ме съдите години по късно когато човешката , - ; култура и правото трябваше да са на по голяма висота когато само преди една

" " , година имахте Априлски пленум и отчетохте за грешки маса престъпления дето , , . , – са извършвани като невинно са вкарвани хора по затворите лагерите и т н ето ! , че сега не се спазват елементарните ми права Нито адвокат нито подготвена

, , , , защита нито свидетели нито близки да видят и разберат как беззаконно ме ! съдят за нищо , Не че съм палил или събарял сгради а само защото съм , " искал да се създадат условия за целия български народ да живее

"! – спокоен и сносен човешки живот , Това какво престъпление е и по какъв ? – ! безправен начин ме съдите Ето какво е вашето правосъдие

. , Прокурора взе да ме прекъсва Нямало да ми позволи подсъдимата , . . скамейка да съм я правел на трибуна за вражеска пропаганда и т н

, ú 1949 . ,Но случило се е така че съдийката която ме съд през г в Павликени , – , – ! като малолетен заради позивите сега същата пак ме съдеше в София Аз не

, . я познах но самата тя ми припомни И когато влизах в пререкания и спорове с , , , прокурора понеже виждаше че съм прав тя каза че ще впише в протокола че не

, са ми били спазени законните права и ако не съм доволен от присъдата можел . съм да я обжалвам

ú , От държанието и от погледа разбрах че иска да ми даде минимална , . , присъда и аз се съгласих да се гледа делото И действително тя ме осъди на

, . една година затвор като ми призна предварителния арест Фактически аз я бях , – излежал и следваше да ме освободят от Белене но при комунузма няма право и

! 1 , 3 ,законност Въпреки че ме осъдиха на година години ме държаха в Белене 4 1959 . ! чак докато на септември г лагера бе закрит

. След делото ме върнаха в лагера Белене Не се мина много и началника – , на ДС Борис Мутов ме вижда че си пера дрехите на мястото където беше

, – , : – , определено за пране до клозетите и ме запита Цачев защо тук си переш ? , . – " дрехите Отговорих му че нали тук е определеното място за пране Така ли се ?" , отговаря И нареди на надзирателя Минко Цоков да ме вкара в карцера и да ми .съблече дрехите

, , Наказанието ми беше за нищо защото той е намислил да ме накаже и , , ! каквото и да бях му отговорил или ако бях мълчал пак щеше да го стори Това

! беше само повод , , . В карцера надзирателя Минко Цоков ме накара да се събличам Аз

! " . " , –отказах Борис Мутов беше вън до карцера и извика зам четния Жабаров – , . криминален лагерист касоразбивач а в лагера беше бияч Като дойде

, . Жабаров ме ритна в стомаха Аз от болка се свих и през това време те са , – скачали върху мен защото бая време целия ден и през нощта съм бил в

! безсъзнание

166

Page 167: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Сутринта съм се свестил и като , ме изкараха за клозета лагеристите , ( – )видели че целия и дрехите ми то какви дрехи къси гащи и риза с къси ръкави

, . ! са кървави и обадили на нашите полит лагеристи , Така се е случило че на следващия ден е идвал някякъв инспектор от

. " " . София и е привиквал някои полит лагеристи за разговор или за разпит Викали - , , –са и бившия министър председател Коста Муравиев и на вътрешните работи

. Христо Стоянов Двамата са протестирали от несправедливото ми карциране и ,– . . от жестокостта на началника на ДС Б Митов Този инспектор дойде в карцера с

. , .полковник Куманов Като ме вижда целия кървав ме попита за какво съм наказан , , Обясних му за случая така както си беше и му казах че това е нещо обикновено и

. , , е редовна практика на Бор Митов и че той винаги може да намери повод когато ! реши да вземе здравето и живота на някого

( ) . Този инспектор не го знам как се казваше постъпи човешки Накара ме да , , - , напиша обяснение кое как е било за да ме накаже н ка на ДС Митов и ме

.освободиха от карцера , , – Като излязох от карцера бай Коста Муравиев и Христо Стоянов бившите

. , министри от кабинета на Ал Стамболийски ми казаха как са се застъпвали за , , ,мен пред този инспектор и как са изказали своите възмущения и протести

, !против своеволията на някои от началниците по отношение на нас лагеристите !Наказателната бригада

, " "! След това в лагера направиха наказателна бригада В нея 15-20 , 10-12. първоначално бяхме човека а впоследствие останахме Това бяха

, , , , Коста Муравиев Христо Стоянов Крум Неврокопски Сашо Пършев Манол , , . Журналов от Пловдив аз и още няколко души Отделиха ни в наказателната

, , бригада не че имаме някакви нарушения на правилника на лагера а за да , . , :плашат с нас останалите лагеристи Например докато в лагера нормата беше

, 100 -200 . – 5 да се изкопае и иснесе с тарги на дигата на разстояние м кубика , , – , – 10 ! пръст на човек то в наказателната нормата бе кубика

, , – Понеже не ни даваха колички а с тарги носехме пръстта трябваше да се , , – 20групираме по двама и така двамата трябваше да изкопаем и пренесем

! кубика , , . –Естествено това беше нещо невъзможно но с това плашеха другите

. ,Това е болшевишка тактика на управление За да се подчиняват и изпълняват ! , хората трябваше да има от какво да се страхуват За цивилизацията заплаха

, , , – бяха лагерите затворите и убийствата а за лагеристите наказателните , , . . бригади карцерите убийствата и т н Понеже неможехме да изпълняваме , . нормата то винаги имаше поводи да ни наказват Най напред ни наказваха с

, намаление грамажа на хляба а след това почнаха да ни карат и през нощта да : – ; работим пълнене на понтоните с вода помпане от двете ръчни помпи на ръка и

, – 100 . прекарване с колички и бурета в тях по литра вода Ако не бягахме с , , , количките криминални биячи ни биеха със сопи а когато бягахме водата от

, , ! буретата се плискаше и пак ни биеха защото сме разливали водата И в двата , . случая боят ни беше сигурен

, , ! Така цели два месеца денонощно ни караха да работим Денем не ни , , ! биеха а вечер това бе нещо обикновено Аз съм издържал две денонощия и

. , след това съм припаднал за неколко часа Като дойдох в съзнание трябваше пак ! да се хващам да работя

167

Page 168: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Два месеца не знаехме какво е ! лягане и спане Припадането на , . , , , лагеристи беше редовно Имаше надзиратели които като припаднем идваха и

. - , ни ритаха по главите Но имаше и някои по човечни които не ни закачаха и ни , оставяха докато дойдем в съзнание и по този начин малко ни се възвръщаха

. силите , . За бой и наказания винаги имаха повод Ние едвам се движехме от

. , ! изтощение Всичко ни тежеше даже шапките Денем не ни даваха да сядаме да . , 50-60 , ,починем Разрешаваха само на обед за минути да седим докато се храним

, , ! , и то не на сянка а на слънце Така през време на един обяд бай Христо , . , Стоянов припадна Аз тръгнах да му дам малко вода и да го полея по главата а

- , – ( ), мръсника убиец надзирателя Върбан Мечо вдигнал автомата и се прицелил . , . , , –в мен В това време Стоян Колев лагерист от с Полска Могила Старозагорско

: – " , !" 2-3 !извика Христо залягай Веднага залегнах на метра от бай Христо , , Върбан ме изпсува прибра автомата извади пистолета си и дойде с насочен

. , , пистолет към мен Постоя така малко и ми каза че сега ми се разминава но ако , !продължавам така ще ме разстрелят

, , - . .След някой ден докато се хранехме минава край нас н ка Ив Горанов , - , Храната която ни даваха в канчетата освен рядка вода помия беше пълна и с

. , , , малки червейчета Това особено лятно време беше нещо обикновено защото . .за готвене докарваха понякога и дреболии от птицекланницата в гр Левски

, , Вътрешности глави и крака от пилета и тази карантия я държеха на открито във . варели Варелите стоеха на слънцето открити и не ни разрешаваха да ги покрием

, . -с нещо затова веднага ги нападаха зелени мухи Първия и втория ден беше по, , .добре но третия и четвъртия ден варелите се пълнеха с малки бели червейчета

, : – , Когато Горанов минаваше край нас му казах Гражданино началник не ! вярвам това да е било в Диарбекир Невярвам и в германските концлагери да са

! , ! ги хранели с червеи И му посочих канчето си колко червейчета има Той се , , : – " , ! позасмя а при него усмивката беше рядкост и каза Цачев карайте То всичко

!" – -е минало през огън И замина към женския лагер да се развлича с някоя по , ! красива нещастница което бе редовната им практика

: – " , А бай Коста Муравиев ми каза Как посмя да му кажеш това особено !" дето го сравни с Диарбекир и германските лагери на Хитлер Чудеше се и как

, Горанов не почна да ме рита и да скача върху мен а се засмя и тръгна към ! женския лагер

, , Бай Христо предположи че не е искал да си разваля настроението преди " ". , 3-4 , обедната среща с мадамите И действително не се минаха часа и кофтито

( , ) затворник помощник на надзирателите ме повика за някаква справка в , , . . канцеларията и ме поведе към щабното ръководство т е канцеларията на

, . Горанов който беше отворил вратата и ме чакаше в коридора Още от коридора , , .започна да ме блъска в гърдите да ме рита в слабините и да удря където свари

. – " – Най вулгарно ме псуваше и се заканваше да ме убие Вие сте гадове врагове ! ! , на народа И червеите за вас са много Вие сте докарани тук да ви

, !" , , унищожаваме а не да ви угояваме Псуваше удряше и риташе но неможа да ( ) ( ) ме повали Цачев беше едър и як и видя наблизо една дъска събувалка за

. . ботуши С нея почна да ме удря по главата Улучи ме в слепоочието и така успя . ! да ме повали Започна да скача върху мен и съм загубил съзнание

! – ! Горанов беше истински сатана Жесток садист убиец Беше решил да ни ! ликвидира всичките от наказателната бригада Един от верните му кофтита беше

, казал на Коста Муравиев че случайно дочул как Горанов предлага на някой си

168

Page 169: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– , ,инспектор генерал да почне да убива 10-15 , на нощ по човека а инспекторът , , , му казал че ако пита него и всичките да ни избие за една нощ не му мигало

, , окото но лично той не може да му разреши понеже това било правителствен ! въпрос

!Чудното ни спасение от избиване - , , !Ние чувствахме че ни чака най лошото но кога и как ще стане не знаехме

, , Казаното от Горанов пред генерала още повече затвърди нашите съмнения и , , ! бяхме уверени че ние от наказателната бригада ще бъдем първите жертви И

, , , действително както Горанов е планувал щеше и да го извърши но благодарение , !на Божята закрила останахме живи

, За да осъществят пъклените си планове почнаха да ни изкарвт нощем да 400 . 25 1958 ., работим на метра навън от лагера На август г цялата наказателна ( 10-12 ) .бригада тогава бяхме около човека ни изкараха в изкопите извън лагера

, 150 – 160 . , Направили ни големи тарги побиращи кг пръст и ни караха да ги . изнасяме на дигата

– , , . Горанов и милиционера убиец Върбан седнали на една маса Над тях от . . , , ,дървото увиснали ел крушки Те пият а двама цигани единия с хармоника

, ! , –другия с тарамбука им правят увеселение След като изпиеха по някоя чаша , , , ставаха и със здрави сопи започваха да ни бият където сварят и това продължи

!цяла нощ Сутринта ни накараха да се измием от кръвта и ни вкараха в лагера да

, . , , закусим чай от треви от острова Без да е подсладен или някой път съвсем , , , , 40-50 .малко сладък с малко мармалад и седмично един или два пъти по гр

. , 10 -12 , , сирене През деня работим на обекта по часа без да сядаме освен на обед 26, 27 , 58- . , 12 . Вечерта на срещу август ма г Горанов запланувал в ч през

, , нощта да ни избие всичките от наказателната бригада и с цел да камуфлира , , 12 . причините за убийството ни решават умишлено да прекъснат тока към ч през

. , , нощта Тогава да ни разстрелят и да кажат че когато тока е угаснал ние уж сме , ! , нападнали охраната и затова те в самоотбрана са ни разстреляли Вечерта с

, 11 , цел малко хора да знаят истината за охрана на лагеристи оставиха само , , - , - – ,трима надзиратели и то най верните им хора най големите зверове убийци

! , които с убийства са доказали верността си Искали са после да кажат че ние сме използвали намаления състав на охраната и изненадващо сме ги нападнали в

! тъмнината , – 15 - 20Както го е бил запланувал Горанов от ликвидирането са ни деляли минути. - , ! Чак по късно разбрахме как сме били спасени , Началникът на охраната който е бил и партиен секретар на

, , администрацията е разбрал че след като ни убият ще се вдигне шум извън , , , пределите на България понеже измежду убитите освен нас които нямаме

, , - .политическа известност има и хора като бившия министър председател К . , –Муравиев и министъра на вътрешните работи от кабинета на Ал Стамболийски

, . Христо Стоянов и че заради тях ще се дигнат големи протести И понеже той ( ) , , началника на охраната знае много добре каква е тактиката на комунистите че

, , те вършат престъпления и после вината хвърлят на един или група хора че уж те , ! , са виновни а не партията им И като така цялата вина ще падне върху партийния

, ! секретар и началника на охраната които постове той заемаше

169

Page 170: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,И за да има в такъв случай , , 5 .,някакво оправдание привечер към ч , 12 . 11 той се обажда до ЦК на БКП че тази нощ в ч ще бъдат убити човека от

, , . !политическите лагеристи сред които Муравиев и Хр Стоянов , - Този началник на охраната и партиен секретар ни най малко не се бе

, , ,загрижил за нашето спасение защото дотогава неговите подчинени са убивали - , ,под най различни предлози много и много политически затворници и лагеристи

, , ,но той се обадил за в случай че от ЦК на БКП решат да припишат това убийство , , не на партията и държавата а на отделна отговорна личноет какъвто е именно

! , той Но явно Природната сила го е накарала така да постъпи и ние да бъдем !спасени

, , 400 . След вечеря пак ни изкараха да копаем пръст в траповете на м извън , . ,лагера там където първата вечер Горанов и Върбан ни биха жестоко Тази вечер

26, 27 , 58 ., на срещу август г когато ни конвоираха към траповете и минавахме край , , , , : –стола на МВР Горанов пиян след като ни напсува каза на охраната

" ! ú !" Оставете ги тия гадове да подишат още малко въздух Ако скат да копаят , – . Тая вечер охраната ни действително бяха малко трима души Като ни

, , , закараха в траповете ни оставиха да копаем без да ни викат а между нас беше , ! -едно мълчание понеже всички чувствахме какво ни чака Явно щеше да е по , , ! лошо от онази нощ когато цяла нощ ни биха Върбан и Горанов

12 . 20 ., , Към ч без мин във въздуха се видяха светлини на фарове които , , , : идваха към втори обект към нас и бай Христо Стоянов ми каза тихо

– " , , , !" Адашче тази нощ с тези камиони ще ни изкарат труповете от тука : А Сашо Пършев му каза – " , ". Това не са камиони а леки коли – " , ?" .По какво разбираш че не са камиони Го запита Бай Христо – " , - , Бързото клатене на лъчите на фаровете нагоре надолу показва че са

!" леки коли , И докато изясняваха дали не са камиони едната кола вече зави край

, . женския лагер и докато дойде до нас и другата се появи От първата кола , , , ,слязоха инспекторите от МВР Ковачев и Бакърджиев а от другата други двама

. - ! непознати за нас По после разбрахме че са от ЦК на БКП От охраната дадоха , , , , сигнал с пищялка и от стола на МВР изскочиха Горанов пиян по потник и

– , . .! другите негови апаши убийци като Мечо и т н : Ковачев го запита – " , ?" Какви са тия хора посред нощ тук в траповете А Горанов отговори – , ! Това са гадове които не трябва да живеят , ! ,После те нещо му казаха тихо но Горанов пак им повтори същото А те

, , като видяха че е пиян спряха да говорят с него дойдоха при нас и запитаха , , ! Муравиев какво правим в тия трапове но Муравиев не му отговори И те пак го

:попитаха – " ? ?" :Защо не отговаряш Не чу ли Тогава Муравиев каза – ? Не знаете ли защо са ни изкарали през нощта в тия трапове – , , ! Горанов каза че не сте си изпълнявали нормата затова – 10 200 , Че кой може да изкопае кубика и да ги пренесе на метра на

? дигата , След разговора им с Муравиев наредиха да ни приберат в лагера и

, , , започнаха един по един да ни привикват и да ни разпитват кой за какво е бил , . .! . бит от Горанов и т н След това ни разрешиха да се приберем в помещенията

170

Page 171: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , Така след два месеца за първи път легнахме на наровете! , , ! Два месеца припадане бой ритници и денонощен непосилен труд Неописуеми

! , - ! мъки и страдания Всичко това беше по лошо от ад - , 1 , , Както по горе писах бяха ме осъдили на година а прекрах в Белене три

, , 4 , - 1959 .,години и една година след този случай на септември следващата г , !... заедно със всички други ме освободиха от Белене Това е

!краят на спомените на Цачев , , Засъжаление порадитешкитеболестиибеднотията Цачевне успяданапише

! , повечеиспоменитемусвършват тук Ноборбите истраданиятаму несвършват с . , Белене Следбеленскиялагер тойепреживялощемного годинипо

, – 17. комунистическите затвори задастанат общо , ВнаказателнатабригадавБелене Цачевебилблизък сКрумНеврокопскии

, . , -СашоПършевотСофия понежесабилинаедна възраст Пършев по късно , ( ) , !?емигрирал вСАЩ където подумитенаЦачев ебил убит от гърци агентинаДС

, 1960 .НеколкомесецаследосвобождаванетомуотБелене вначалотона г ; ЦачевизпращаизложениедоГенералния секретарнаООН допрезидентанаСАЩ

, идоТодорЖивков в коетоописва при какви условия седържат затворниците и , ! лагеристите вБългария и запостоянните политически убийства Изложението

! пускаи в пощенската кутиянаамериканското посолство вСофия 3 . 6 . , Затоваизложениееосъденна г и м ипрекарвавСтарозагорския затвор до 64 . , , ,г От този затвор специалноспомена българския турчин МехмедФаудЮмеров

, , ! катодобър честениначетенчовек бившпредставител наТурциявБългария 1971 ., , През г изселватЦачев и тойсепринуждаваданаправиопитдамине

, " "! границата ное задържаннедалечот Калотино За тозиопит за бегство го 3 . , , осъждатна г Но тазиприсъда севиждамалка на комунистите и те гоосъждатна

8 . още г затовачебилизвършвал строителниработии сключвалдоговори с , " "!? , общински предприятия не подържавните разценки Тази прикаченаприсъда по

, официално признаниена тогавашните офицериотДС епризната за , " " неоснователна а Държавенифинансов контрол отхвърляобвиненията и

, , , ,заявява че нямапретенции къмЦачев но съдът въпрекилипсата наоснование : потвърждава присъдатаи се произнася така

– " , Като се има предвид личността на подсъдимя съдът е взел правилно "решение !

8 , , - ! ТакаЦачевизтърпяваи тези години и то принай тежки условия Четри години го " " ( ), държатв наказателнаизолация запечатка в смъртните килиинаврачанския

, ! затвор къдетоеподлаганна системен тормозиопити за убийство След товае , , 1979 ., 8прехвърленвСтарозагорския затвор откъдето сеипознаваме и г след

! , годиниеосвободен ВпървиотряднаСтарозагорския затвор Цачевбешеблизък с , .ПетърБояджиев койтомубесподелил чеесоциалдемократ

, , -Предидаизлезеот затвора Цачевмепомолидамупрепишанаръка снай , - . дребеншрифт по важнитенеговиизложенияипротестидовластите Той

, настоявашедаиздълбаемтоковетенаобувкитему с коитощешедаизлезеот , . затвора задаскриемтамлистчетатаида залепимновиподметкивърху тях Но за

, , ,нашаизненада заизлизанетомуот затвора неговитеблизкимуизпратиха обувки

171

Page 172: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,на които токоветеимаха гумени капачки които се сваляхаив тях сеоткриваше ! , , , голяма кухина Итака в тяхЦачевизнесе от затвора важните занего писмени

.документи 1984 . 6 , През г Цачевизтърпяваиприсъдаот месеца в

, Ловешкия затвор затоваче казална кварталнияначалник : “ наМВР Неспазвате законите ине сеинтересуватеот

, !истината иправдата адействате катопионки . Вловешкия затвор сабили заедносПетърПасков

, По късно Цачевбеединотпървите членовена " "! дружеството Той , неуспядадопишеспомените си но

, акодадеГоспод щесеопитамаздадопишаипубликувам , борбите истраданиятаму за свободаидемокрация и за

. идеитенаБЗНС Ноисамобеленскитемуспоменида , , останатпубликувани нямадаемалко защотоот опит

, , знам че който неразбираотеднадума нямадаразбереи 100 ! от

† , . . , ,Христо Дафинов Цачев от с Д Липница Велико Търновско 2 , 2004 , – !почина на май година никому неизвестен и ненужен

- 9- 1944 .България след ти септември г " ", 8- , 9- ,Срешаващатапомощна съветскатаармия на ми срещу тисептември

, масонии комунисти правят преврат с който свалят земеделското правителство на , Муравиеви забраняват всичкипартии неподкрепящи комунистическия

" " ( ). , ОтечественФронт ОФ Отземеделците легалноостава самолевото крило " ", , Пладне което с участието си вОФ достаулеснява утвърждаванетона комунизма

! , . .вБългария Водачмуе токущо завърналят сеотемиграциявАнглия Г М ( ), , Димитров Гемето а след последвалото засилваневлиянието наБЗНС Геметое

. подгоненот комунистите и се укрива вАмериканското посолство Тогава го . заместваНиколаПетков

, 9- , , ПонастояванеотМосква веднага след ти комунистите провеждат , , неколкомесечна кампания заарестуване измъчване ограбванеи зверско

- , : , ,избиване навсички по видниипо грамотнибългари като кметове полицаи , , ! " търговци учители свещеницииинтелектуалци Иза тази активнаборбапротив ", - , фашизмаи капитализма убийците садисти десетилетия получаваха големи

" " , , народнипенсии имножествопривилегии анаследницитеим днес сапърви !?капиталисти

, , Всички заемалидотогаванякакви постовевдържавата инепоклонилисе на , , . , новата власт савкарани варести затвории каторжнилагери Освен тях сприсъди

, , , ибезприсъди в затворитеилагерите саи хилядимладежи само затова че са членувалиилисаподкрепялинякояотмногото националнипатриотични

, , – , .организации като легионери браннициимногодруги

172

Page 173: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Ноиотечественофронтовската " " . идилия непродължавадълго Скоро НиколаПетковразбира че комунистите не се съобразяват с никаквидемократични

, , правилаинорми авместо това методичноналагат свойжесток диктаторски ! режим

, Катоводачнаобединенатадемократичнаопозиция врамкитена , прокомунустическияОФ НиколаПетков получил подкрепата на главния водачна

, 9 – . , земеделците до септември ДимитърГичев Така имайки подкрепатана всички , . демократичнипартиииорганизации Н Петков сеопитвадасепоротивопоставя и

, даразобличаваот трибуната наНародното събрание налаганата комунистическа , ! диктатураиповсеместен терор но вечеебило късно

, ,Ето и един кратък спомен и на баща ми за събрание на БЗНС в Княжево : София

– " , ,Земеделците се събираха в един салон а комунистите се бяха струпали отвън – . : –викаха и ни замеряха с камъни Никола Петков ни ободряваше от трибуната " Небойте се другари!" – ( á ) Но когато в салона утрч ше тичайки влязоха неколко

, души с окървавени глави всички постепенно се разбягаха и събранието се !"разтури

Скоро комунистите арестуват Никола Петков в Народното ! събрание и го обесват в затвора ,Забраняватиостаналителегалните

, , . дотогава опозиционнипартии и затворите се препълват със земеделци Ав , ! затворите илагерите условията са свирепи Отнечовешките условия ичрез

, системниистезания затворницитебиват принуждаванидасътррудничат наДСи ! – , дадоносночат срещу своите колеги ипознати Националистите легионери са

, , , – принуждаванидасътрудничатнаДС уж попатриотичналиния а земеделците по ! антифашистка

- " ", , По малодушните земеделциот крилото пладне сабилиподтиквани публичнода , заявяват че " "девети септември е светла дата , идажесапринуждавали

! , " ", другидаповтарят тази нелепост Така земеделците пладняри са насъсквани срещуистинските земеделциисрещувсички неподкрепилиполитическия параван

– “ ” ( ). на комунистите ОтечественияФронт ОФе , Това е една от многото гаври с политическите затворници но е

, закономерност за онази тиранична система в която демократите бяха – ; – ,наричани фашисти борците за свобода бяха врагове на народа – , – , – робството беше свобода лъжата правда а истината вражеска

! диверсия

Идеалът на комуниститеиреалността вСССР 9 , Следкомунистическия превратна септември от горитеиот тайните квартири

, излизат немногобройните комунистии комунистически партизани коитопредида , , хванат гората сабили градски терористи криминалнипрестъпнициивсякакви

, "нехранимайковци укриващисеот властта имечтаещи за съветска ", .комунистическа власт и вБългария

173

Page 174: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Аето какво епредставлявалпо това " " –време Съветският съюз : комунистическият имидеал десеткимилиониизмрелиот нарочнопредизвикан

, ; , ; глад илиизбити невиждандо тогавав света масов терор системно сеотнема , - цялатапроизвеждана земеделскапродукция авсички по добри земеделски

, , стопанибиват убитиилиарестувани и които преживеят издевателствата загиват в , безбройните затвориилагеринаГУЛАГ заедно смилионитедругиневиннижертви

намасовия ; , , болшевишки терор и закономерно голямпроцент отизбитите или 10 , , държаниповечеот годинив затвориилагери сабили комунисти включителнои

. български , , Аето каква ебилареакциятана запада заосъденитена смъртвСССР в

" ", –лицетонаединотпревъзнасяните пролетарскиинтелектуалциихуманисти , : – милионерът БертолдБрехт " - , Колкото по невинни са толкова повече

"заслужават да умрат !? , , " " , ТозиБертолдБрехт демагогскисеобличал ужс пролетарски дрехи но

, - ! ,скроениотизвестнимоделиери и ушитиотнай скъпия тогава плат АвСССР , милиони селяниот поволжиетоиУкрайна иот цялатаогромнастранана

" ", , – , съветите след катоимотнели земятаиимуществото измират от глад ицели , , . народисаинтерниранина хиляди километри като голямачастизмират

" " . Ето за такава съветска власт са себорели комунистите Идейнатаим , " " заслепеностилюстрира следният пример разказваннив разряда на

, 1978 ., (Старозагорския завор г от единмного възрастенполитически затворник може ): би се казвашеБояджиев

– , – , – - . Аз казваше той съмнай старият комунист вБългария Членсъмна , ( ) ! , Партията отдвадесети непомня точно коя година Ние комунистите тогава

, , ,бяхме толкова заслепени че когато следнападението наГермания надСССР , , – , чухме чевСъветския съюзеобявенаамнистия бяхмемногоозадачени защото

, мислехме че тамнеможе да има затворници"! , , Този колегаот затвора професионалносее занимавал с класическамузика и

- . еживял всредитенанай известните композиториимузиканти , Попримераипрякатадиктовкатана съветските болшевики българските

, , комунисти и вБългария успяват за неколко годинидапостигнат почти същите , ! плачевни резултати като вСССР Науправленскидлъжностимасово са

, ! назначаванинапълнонеграмотни новерни хора Итонеесамовпървитенеколко . . , , , години На гр Трън например през педесесетте ишеесетте години кметебил ( ú ), - , ХристоТодоров Р ста койтопрездесетина годишното си кметуване нееможел

, , .дасеподписва та затовамунаправили специаленпечат вместоподпис ( , . ) ПосвидетелствонаМиткоПавлов от гр Трън : Акаквода кажемза старателно укриванитемасови зверства , – , Починалиятпрединеколко години мойприятел скулптор ДимитърТодоров

, , Димитров разказваше занарязанинапарчетаарестантив трънската гимназия а . , ! парчетата с кофибилиизсипвани вминаващата през гр Трън рекаЕрма Когато

, ( ), –попиталиединмилиционер заединотарестуваните именатане запомних : милиционерътотговорил

— "Á ...а é á é á éнь га од вна га из доше ш тицете у Й рму".

174

Page 175: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Абратътна наскоропочиналия , , , юрист Юлиян еарестуван като ученик в , , , гимназията и зверски убит заедносощемногодруги в отдалеченатапланинска

, " ó ", – , местност Ш льин чифлик само затова чеебил членнабългарска патриотична ! организация

: Щецитирамиоткъсот книгата наНиколайИлиев" – Боян Попов водач на Горяните в Трънско": " , С утвърждаването на болшевишкия строй се развихри една нечувана и

. , невиждана кървава вакханалия По разпореждане на Коминтерна чрез , 9. . . . "40Съветското посолство още в първите дни след ІХ са обявени т нар

", безотговорни дни на революцията през които червените зверове вилнеят из ; , – цялата страна без съд и присъда избиват цвета на българската нация нейната

, . . . " ",интелегенция и вършат какви ли не безчинства и грабежи А т н Народен съд 1945 . , през г издава смъртни присъди на безследно изчезналите и избитите с

, единствената цел да има основание за конфискуване на техните апартаменти и , ...къщи в които се настаняват новите властници

4.10.44 . " ",На г група арестувани са докарани в месността Секирица , : Трънско и там са избити , , Драгоман Таков Пеев Стоян Гогин Драгомир

, , Йосифов Тодоров Кирил Христов Тодоров Кирил Христов Андонов и . Тодор Таманджиев Подробни сведения за това зверско убийство ни дава и

, Боян Попов който като войник станал неволен свидетел при избиването на тези . , , хора През същия този ден следобяд заедно с един началник от управлението

, , . на МВР Трън и още един войник закарали с рейс оръжие в Брезник На връщане ( ) спрели пред седалището на партизаните групата за прочистване във Филиповци

( ), , трънско които се били настанили в една къща в центъра на селото близо до . , , моста Отговорник на тази група убийци повечето партизани бил един

. партизанин от Радово ( ) Боян влязъл да се види с него понеже са съселяни и изтръпнал от ужасяващата

, . , ,картина която се разкрила пред очите му В стаята съблечени съвсем голи , - , седели на столове току що докарани няколко арестанти чиито имена

- , – , , споменахме по горе посинели подпухнали и окървавени от побоищата които . им били нанесли техните палачи Последните се въртяли около тях и не

. преставали да ги блъскат и ругаят Между арестуваните бил и неговият съселянин . Тако Захариев Радичев Боян се , . стъписал от това което видял И

, ,докато осъзнае какво става отговорникът радовчанин дал знак с ръка на другите , – а те като че ли само това чакали присвили телата на арестуваните с главите

, надолу привързали ръцете и краката им ниско за столовете и започнали да ги , , , избиват като с прикладите на автоматите си които държели за цевта им

, . , нанасяли удари където завърнат и им разбили главите Боян въпреки голямата , , си уплаха и притеснението което изпитвал намерил сили в себе си и се застъпил , . за Тако върху когото настървено сипел удари радовският партизанин

– , , – , –Чакай бе какво правиш хванал го за ръката Боян Тако никому нищо ? ? –лошо не е сторил и лоша дума за него никой не е казал Как така ще го убиваш

. , убеждавал го Боян Казал му още много неща че са от едно село и добре се , , . , познават а и той много добре знае че Тако е невинен И дори да е виновен как

. , така си позволява да убива своя съселянин Поне може друг да направи това и . . , ... т н Упорито настоявал да остави Тако на мира да не го убива Но вместо да

, . предотврати това убийство самият партизанин става негов извършител

175

Page 176: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– , ?... Какво уплаши ли се Ако не , ! можеш да гледаш махай се Тако е ! мръсник

2-3 . И с още удара по главата го доубил След това убийците извлекли , , , телата на избитите някои от които били още полуживи завързали ги голи за " ",краката с по едно въже за рейса и така ги влачили до клисурата Секирица

.където ги доубили и ги хвърлили под шосето в клисурата

Секретните указаниянаБСП( , !)Тозиматериале заловенот членовенаБДФ вКазанлък

- УКАЗАНИЯ ЗА ПО НАТАТЪШНАТА РАБОТА НА ОБЩИНСКИТЕ И МЕСТНИТЕ ПАРТИЙНИ ОРГАНИЗАЦИИ НА БСП

, . Организация отпор къмВПСнаБСП Довсички партийниорганизациинаБСП

1991 . Следминималнатани загубанаизборитепрезоктомври г не трябвадасе , . ,губи самообладание нямамясто за тревогаи страх от загубата ни Напротив

. – – казанотоотА Луканов и когато губимниепак печелим важисвсичка сила , . особено за нашитеорганизации претърпелинеуспехвизборите Затова горе

главитеинаработа защото следнемного времеправителството наСДСщепадне . , ищеимановиизбори Подготовката за тяхеизцяловъв ваширъце затова

!спазвайте всичко коетоимав тези указания 1. Общински съвети в които имамнозинствонаСДСили заедносдруги

:представениобщнски съветници трябвадасе направи следното 1. , Несепротивопоставяйтеявно нарешенията които севземат смнозинство от

– , , .противниците СДСилиСДС ДПС СДСцентъриевентуалноБЗНС 2. , , Търсетехораот техните редици които иматамбиция задиректори началници

. ( ) идруги Предлагайте сътрудничество тайно обещавайтеинямадасе .противопоставятена технитежеланияипредложения

3. Многоваженмоментв работатанаобщинските съветиедасепоставятнаши , , , .хораначело в групитенаСДС ДПС СДСцентър БЗНС

4. , -Акоималица които неможетеда контролиратеилине сеподдаватнапо , горнитепредложения за кариеравработата намеретеначин тедабъдат

. отстранении компрометиранипредобществото Компрометирането вникакъв . .случайданестава от хоранаБСП Това трябвадастанеот нашитевСДС

176

Page 177: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

5. Търсетеи внедретевредицитена , СДСдецаивнуцинаАБПФК бивши ( ), , членовенаБКП повъзможностмлади хора лица които са назначениотнашите

91 . , , , правителствадо г директорииначалници лекари учители управителина .фирми

6. , Там къдетовместнитеКСнаСДСимаводачис изграденобществен , авторитет направете всичко възможнодабъдатотстранениина тяхномястода се

, наложатнашите хора предпочита се тедаоглавят партиитевСДС иоттамцелият .местенКСнаСДС

7. , Дасеизбират лица лежалипо затворите за криминалнипрестъпленияидаим , . сеоказва необходиматаподкрепа задавлязат вКСнаСДС Тедасеползват с

.неафиширана вашаподкрепа 8. ,Внедренитеот наслицадасе подкрепятнеофициалноиданеимсепречи

, , напротив да сеизползват срещуонезиместнилидери коитомогат даобединят отново хоратаидапопречат наизборната нипобедавпредстоящите скорошни .избори

9. ( , .Дасеизползват всички възможностинаизпълнителнатавласт кметове зам ), .кметовеипредседателинаобщински съвети които саотСДСза компрометиране

. Опитайтеда запазите нашите кадривобщинската администрация Данесе , .завършваилидане се започваново строителство там където кметът еотСДС

10. , Дасеобразуват инсценировки спредварителнисценарии следствияи , .съдебниделасрещулицата водилиактивна предизборна кампания срещуБСП

.Дабъдатразпорстранявани слухове за тезилицавнегативенпорядън 11. , Важнаосновна задачаедасеполучиразцеплениевредицитенаСДС дасе

, избереръководство наСДС коетодаесъставеноотнашиподставенилицаида . . нямаобщественавторитет Това са задачите Решението имтрябвада започне

. веднага защотоизборите са напрагани

Институциятанадоверенителица Вслужение на златния телец

, или как стана трансформацията наолигархията( " ", é )Извадка от Втора книга на летописите на Тошо П йков

... , Голямотоизнасянена капитали тяхнотовлаганев смесенидружестваи , ,западнибанки бешедирижираноот партийната администрация наГорбачов

" " ".съобщихапредивреме ИнтернешънълХералд трибюн иПариМач , , ГорбачовишефътнаКГБ Крючков ставатособеноактивни в своятадейност по

, 13 1990 . , . 6- обезпечаваненаолигархията след февруари г когатое отмененчл тиот , .съветската конституция регламентиращръководнатаролянаКПСС

. 1- .Приблизително по същото времепаднаичл виотживковата конституция . ?Събитията вСофияиМосква седирижираха синхронно Какво се случи

( Заместник председателятнаКГБФилипБобков същияте ишефнаПето – , – 6-управлениенаКГБ Идеология идисиденти аналог набългарското то

177

Page 178: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

) управление съставя по поръчениена , " Горбачов план Заефективно ". :използваненапартийната собственоет Планът гласи

1) , Явните паричнифондовенаКПССина казионните организации трябвада , , бъдатинвестирани открито самовобществени социалниилиблаготворителни

. .фондове Такащестаненевъзможнабъдещатаим конфискация : Примери , Спомнете си как напук на закона за конфискациянаимуществата

, , наБКПиказионните организации спомощтанаминистъротСДС беше " ", трансформирановакционернотодружество Софис имуществото на казионните

( ), – българскипрофесионални съюзи наследениотКНСБ какобществениятфонд " ". ТНТМсевъзродиследограбванетому в таканареченатафондация Еврика Как

" ". – Мултигруп иПърва частнабанка създадоха синдикалната каса Подкрепа Как , , подчиненият на генералБобков офицеротШесто управлениенаДС Димитър

, . Иванов станавицепрезидентнаМултигрупиосноваосигурителенфонд Как , , , , същият вечеоткрито посрещнавБългария началника си поКГБ Бобков инаписа

, " ". предговор към книгатаму смногозначително заглавие КГБивластта Как " " , "контролираната синдикална върхушкаот Подкрепа иКНСБ работинеуморно за

ú " (ефективното използваненаповерената партийна собственост вБистрица след ú ) . наемането отМаксуел ивнебостъргачанаБПСнаСолнипазар Как

" " международният аферистРобъртМаксуел регистриранаул АнгелКънчев в ( ) " 91". София седалищетонаМултигруп сдружението Интербизнес Спомнете си

, , твърдениятанарускиавтори чепопоръчениенаКГБ Максуеле закупувална , западвалута трупалемилиарднидълговеиеограбвал контролираните отнего

, ...социалниипенсионнифондове в полза на съветските сипартньори 2) , ,Скритата печалбадасеизползва за създаванена концерни предприятия

, , акционернидружества застрахователни компанииибанки за закупуванена " ", анонимниакции наприносител сцелосигуряваненабъдещдоход за

( ), стратегическите целинаадминистрацията наКПСС БКП приспазванена строга . конфиденциалност и скритост напартийното участие Капиталътможедасе

, ! ...прехвърлявдруги сфери но контролътвърхунего трябвадасе запазва ... – ( ),ВладимирВладимиров отговоренсчетоводителиофицеротДС УБО

разнасялповременапредишния режимкуфарчето с валутатаподомовете на , " ". 1989 .членоветенаЦКнаБКП нареченот колегите си куриерътнапартията През г

, - (Владимировбешеиздигнат зашефнанадзоранаБНБ амалкопо късно по ) . времетонаСофиянски станашефнаважнатаПощенскабанка Виденов го изгони

, .от там ноолигархията го поставидапази тайните нафалиралатавечеБЗК ( Служебният премиерСофиянски го помаза отновои го постави макари споменат

) . като служителнаДСвсписъка наБонев пакначелонаПощенска банка Фактът че , , ,все ощее там едоказателство за безспорната връзкамеждуЛуканов Максуел

, , Тилев Владимиров Софиянски , .КГБиДС 3) Дасесформирана териториятанаСССРинадругистрани

Институцията на особено доверените лица , наПартията иГрупана , .засекретеничленове осигуряващидейността визвънредния период

: Примери Висшите апаратчицинаЦКнаКПССитехните слуги отБКП – , съставиха списъкнабъдещите коллониалниадминистратори акционери авнаши

178

Page 179: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

ичуждибанкиоткриха сметки със съответните парични сумина всеки . , , , отделенакционер АкоАтанасТилев КрасимирСтойчев АнгелПърванов Илия

, . Павлов ВалериНайденов ЕмилКюлевилинякойдруг сеопиташедаприсвои за , себе сиотделанаПартията то тя го задържашевподчинение чрез чрезпознатите

. ? симетоди Каквибяха те Висшипартийнифинансисти съставиха иразмножихав , :хиляден тиражнаняколкоезика следнияважендокумент

( )Лично задължение пред КПСС БКП

, ( , ), , ..., Аз примерно ДимитърХристовИванов членнаБКП партиенбилет№ с подписа сипотвърждавамсъзнателното сиидоброволнорешениедастана

,ДоверенолиценаПартията идаизпълнявамвъзложенитемиотНея задачи , къдетоТямеизпратиивъв всяка обстановка катонеразкривамсвоята

.принадлежност къмИнституциятанадоверенителица ,Задължавамседапазяи внимателнодаизползвамвинтереснаПартията

, поверенитемифинансовииматериални средства възстановяването на които , . , гарантирам ощеприпървотопоискване Всички спечелениотмен врезултатна

, , икономическатадейностнаПартията парични средства признавамзанейна .собственост и гарантирампредаванетоимповсяко времеинавсякомясто

Задължавамседаспазвамстрогасекретност наповеренитемисведенияида , изпълнявампоръченията наПартията коитощемибъдатпредадениот

.упълномощени за случаялица ..... ( ): ..... : Дата Подписна членанаКПСС БКП Подписнадлъжностнотолице ....

, Снарушаванена задълженията по горниядоговор можедасиобясним " "! ...повечетоот убийствата наизвестни бизнесмени

....................................................................

, , “ ” ,Описаната тук отТошоПейков схема за стопанисване напартийнитефинанси “ ” , , чрез доверени илиподставенилица всъщност е схематапо която се управляваи

“ ”, целият световен капитал който е концентриран връцетенаюдомасонския (“ ”)! Синедрион синагогатанаСатана Реалният собственик на капиталанасвета и

. . “ ”, , ,на всички т н международни корпорации еЕДИН ивсичките банкери , , “ ” – милиардери милионери са доверени илиподставенилица управляващичужди

– “ ” . , капитали капиталана единната инепоклатима юдобанка Да товаможесегаида , – , , ви се сториоткачено но като прочетете следващата Пета част от тази книга щее

!добреотноводасевърнетена тезиредове

179

Page 180: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– V част –Нека не си затваряме очите

за юдейския Талмуд и за вярата на “избрания народ”! Документирани мнения на известни личности

– Уинстън Чърчил Ционизъм или болшевизъм Illustrated Sunday Herald, 8 1920 .февруари г – извадки

, , – , Нанекои хора евреитеимхаресват надруги не нонитоединмислещчовек не се , - , ...съмнява че товаенай заплашващатанираса от всички появили се на земята , Особеноако погледнемс какважестокост евреите серазправят сРусия сравнено с

, .това какмеко сеотнасяха сАнглия (1920 .), Средужаситена съвременноста г на ... нашата странаможеда се завижда :Добрите и лошите евреи

, , ,Конфликтътмеждудобротои злото в човешкото сърце никъденее такаостър . както ев средитенаевреите Никъдедвойствената натураначовеканееизразена

... ...с такава силаи с такава трагичност Но , - , така се случва сега чеименно тази най удивителнараса строи съвършеннодруга

, , системанафилософияиморал коятое толкова злокачествена колкото . доброкачествене християнскиятморал , , Иако нея спрем щеразрушивсичко което

.християнскиятмораленаправилвъзможнодабъдепостигнато Впечатлениетое , , , такова чеиЕвангелиетонаХриста иевангелието наАнтихриста ебило съденода

, произлязатотединисъщнарод иче тазимистичнаи тайнствена расаебила - , – .избрана занай високидела едновременно божествениидяволски

“ ” : Националните евреи ... , - , , Добриилошихора нонай вече обикновени имавъв .всяка странаивъв всяка раса - , , Иняманищопо неправилно от това наоснование

, принадлежността къмопределенараса даселишаваотделениндивидотнеговите , .собственичерти заслугии поведение , Новопределено гениалниянарод каквито

, - , -саевреите противоположностите са най забележими кантрастите санай, - , -изразени крайностите са най отдалечени ипоследствията от това санай

.поразителни : Интернационалните евреи ... .Тесаизточникът наразличните заговори

, -Членоветена тазиорганизация от зломишленици произлизат главноот най ...заможната частот населението на страните Товадвижение средевреите нее

, – , , ( ),ново а започваотСпартак Вайсхаупт презКарлМаркс тадоТроцки Бронщайн , ( ).БелаКун РозаЛюксембург иЕмаГолдман САЩ Тозисветовен заговорцели

, разрушаваненацялатацивилизация иосновите наобществото идовежданетому , , доеднонапълно застиналов своеторазвитие общество просмуканоотнездрава

. .завист и уравниловка Итози заговорпостояннонараства Този заговореиграл , решаващаролявъвфренскатареволюция както неопровержимодоказа

180

Page 181: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, съвременнатаписателка мисисНеста .Уебстър Тойебил скритатапружинана 19- .всичките подмолнидвиженияот тивек , Инакрая тазибандаот невъобразими , , личности тозимътенотпадък от големите градовенаЕвропаиАмерика хвана за

, , , гърлото въвмъртва хватка руския народ истананеограничен управник на тази .огромнаимперия

– : Евреите терористи Ролятав създаванетонаБолшевизмаиБолшевишката , ... , -революция която саиграли тезиинтернационални евреи безусловноенай

, .голяма инадвишава всичкиостанали СизключениенаЛенин*, всичките им .лидерисаевреи , Ощеповече че теоретичнотовдъхновениеипрактическото

. изпълнение произлизаименноот еврейскителидери ... Всъветскитедържавни , - .учереждения абсолютното преобладаваненаевреитее ощепо потресаващо

, .Ръководството наЧеКае връцетенаевреи апонякогаинаеврейки Същото , такова проклятие ебилоизпратеноинаУнгария в краткия периоднауправлението

.наБелаКун , СъщотобезумиесевършешеивГермания докатоГерманиябешев (нокаут )следпоражението впървата световна война . ,Въввсичките тези страни

– , евреите революционерисъставляваха нищожначастотобщото население но !тазималкачастбеизключително злокачествена

: Защитник на евреите , Естествено в сърцата нарускиянародвъзникна най .силножелание заотмъщение , Ноподвластта наДеникен завсички евреибе

.осигурена защита , , Неговитеофицериправехавсичко коетобепо силите им зада .сепредотвратят саморазправите идабъдатнаказванивиновните за тях Товае

, , билодотолковаизразено чепетлюровската пропагандаобвинявалаДеникан чее .защитник наевреите , ДветеплеменницинаМистърТимХейли спомняйки си за

, , , , Крим разказватнеколко случая когатоофицери обидилиевреи билиразжалвани ...илиизпратенинафронта

, , Очевидният факт че болшевиките напълно изключваха еврейските , ( ) ,синагоги и еврейските имоти при своите терористични акции

, , показва че източникът на жестокостите на които сега е подложена , .Русия е еврейската раса ...Товаеприсъданадмилионибеззащитни хора

... , ...Ясное чепасивната съпротива срещуболшевизмаенедостатъчна Послеслов ( ): ... , 50- Отруския сайт Интересное че когатов началотона те години

, .поискалиотЧърчилразрешениедасепреиздаде тази статия тойотказал *1915 . , , г вШвейцария следспор на какъвезик дасепроведемеждународната

, социалистическа конференцията сеоказалочевсички саевреиивсички говорят “ ”, . .” Rabbi Dr. J. Litvin, “The gates of Zion”. London: Central Synagog-ue Council of theИдиш вкл Ленин Zionist Federation of Great Britain and Ireland. October 1952, p. 41 (VII/1). ( )преводотруски

Достоевски: Еврейският въпрос (извадка) (превод от сръбски, понеже нямам руския оригинал)

, , Зная чевцелия свят нямадруг народ който толковадасеоплакваот своята съдба – , – всеки път навсяка крачкаисъсвсяка своядума дасеоплакваот своето

, . , , ,унижение страданиеимъченичество Човек бипомислил чене са евреите тези ; , които господстват вЕвропа чене са те които управляват борситеиръководят

181

Page 182: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , политиката ивътрешните работи и (“ ”) ...морала културата вдържавите ... :Мойдописникмипише " , Предивсичко наевреитеенужнодаседадатвсички

, , граждански права кактоина всичкидругинародивРусия ичак тогавадасеиска от ( : нас изпълняванена задълженията ни къмдържавата помислете тези хора са

- – , лишениотнай основнотоправо свободноизбиранемясто заживеене поради ).коетоеврейскатамасае силноограничавана

, ..., , Нопомислете сега ивие господиндописнико чевъв времето когатоевреинът е " , ", страдал неможейки свободнодаизбирамястотосинаживеене всъщото това

, 23 , ,време милионаруснаци са страдалиподяремана крепостничеството катороби , - , коетомисля чеемалкопо тежко отколкотоданеможечовек даизбирамястото

! ? къдетода се настани Адали тогаваевреите са съжалявалируснаците Съмнявам ... се Некапрочетемотмартенския

" ", , ,Европейски вестник известието чеевреитевюжнитещатинаСевернаАмерика ,са сенахвърлили сцялата симощвърхумногомилионнатамасаосвободенинегри

, сграбчвайки ги връце използвайки незнанието ислабоститенаексплоатираното . племе Преди

" "- . 371, :десетинаднинамерихв НовоВреме бр много характернадописка отЛитва " , Евреите таканалетяли тамошнотолитовско гражданство че замалкощелида го

; ,упропастят сракия католическите свещенициедва спасилипияниците , " ".заплашвайки ги смъки вада иосновавайкимежду тях дружества за трезвеност

, , , : " Цитирам това коетопрочетох новече зная чеведнагащевикнат това ощенищо , , ; недоказва това е така само защотоевреите саподтиснатиибедни всичко товае

" ", ; само борба за оцеляване която само глупакнямадаразбере аако евреите не , , , - , бяха толковабедни абяхабогати тещяхадасеизявят катонай хуманни хора и

!" , целият святщешедаимсеудивлява Да новсичките тези , - , , негриилитовци саощепо бедниотевреите които пият тяхната кръв новъпреки

, . , това се гнусят от такава търговия коятоеобичайна заевреина Освен това нее , , "труднодасихуманениморален когато си задоволенивесел нонастанели борба

" – ... ( )!заоцеляване бягайнадалече тогава си проличаваморалът на хората , , Въпреки чеможеиданесъмдълбок познавачнаеврейскияживот едно зная със

, , , сигурност ченашият народнямаспециална глупава религиозна омраза към , , : " "!евреите като даречем ЮдаепредалХристос

. Случваломисеедаживея среднародаидаспя нанароветепо казармите Имаше , , , . тамиевреи иникойне гипрезираше никойне ги гонеше нито изхвърляше Когато

( , )семолеха наБога аевреите семолят викайки иобличайки специалнооблекло , , , , , никойне се чудеше нито импречеше инеимсесмееше което иначе би трябвало

, . , дасеочаква от такъв грубнарод каквито саруснаците Напротив гледайки , : " ", евреите говореха чевярата ги задължава такадасемолят иминаваха край тях

, . ; кротко и почти содобрение Асъщите тезиевреимного страняхаот руснаците не ; , ; ( , иксха идаядат заедно гледаханаруснаците някак от високо и къдемислите бе

? – !). , това в затвора Въобще показваха отвращениеинепоносимост къмруския " " . , старообитаващ народ Същотака иповойнишките казарми инавсякъдеиз цяла

! : , , Русия Отидетеиразпитайте Обиждатлиевреина като евреин зарадивяратаи ? , , . обичаите Никъдене ги обиждат никъде изцелиянарод ,Уверявамви

182

Page 183: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,чеив казармите инавсякъде обикновения руснак предостатъчно , , , виждаи знае чеевреинанещеснегодаяде че сеотвращаваотнего и колкотое

, , . възможно гоизбягваи серазграничаваотнего коетонеотричати самите евреи И ? , какво излиза Вместоруснакътда сеобидипорадивсичко това нашият обикновен : " , , човек кротко казва такава имевярата и зарадинеяне ядат с насиниизбягват а

, ". .не затова че са зли Итакаруснакътширокогръдоизвинява евреина , , , Понякогамиеидвалана умщуратамисъл дасе запитам каквощешедае аков

3 , 80, , 3Русия евреитенебяха милиона а колкото саруснаците сега аруснацитебяха ? , милиона Каквощешедастане с тезируснаци и какбиха сеотнасялиевреите с

? , ? тях Далибиха позволилидасеизравнят руснаците с тях поправа Бихалиим ? ? позволили свободнодасемолят Нямашеливеднагада ги превърнат роби Иоще

- ? ,полошото нямашелидаимсмъкнат кожите Нямашелинапълнода гиизкоренят , , , напълнода ги унищожат както санаправили смногодруги народи встаровреме в

?...началотонаисторията STATUS IN STATU ( , Тайноеврейско учение че " , ". . .)евреите иматвисшлегаленстатус наднадругитенароди б авт

, - . Евреите обвиняват руснацитевомраза и то омраза спредрасъдъци А как , - , мислите далиевреинът имапо малкопредрасъдъци къмруснака отколкото ? , , ? , руснакът къмевреина Или можеби гиимаповече Показах ви как простиятруски

, , човек сеотнася севреина апредочитемисаписматанаобразованиевреи ив тях . , виждам колкоомразаима къмнашиячовек Но главнотое чеевреите които го

, , .пишат самите те не го забелязват ... Каквовдействителност е този status in statu? Вкакво се състоинеговатавечно

, ?променливаидея и каквае същността на тазиидея , ;Бибило трудно аиневъзможнодасепишеза товав кратка публикация

, невъзможноипоради това че , ощенеедошловремето нито часът, въпреки 40 , изминалите века тачовечествотода кажепоследната сидума за този велик

. , , народ Новсепак ненавлизайки в същината идълбочината напредмета бимогло дасепосочатпоненекоибелезиот този status in statu; . макари самовъншни Атези

: ; белези са следните отделеностиоткъснатостотнееврейския свят чувство за : , –изключителност вяра чев света съществува самоединединственмогъщнарод

, , , , , еврейския докатодругите макарида гиима трябвадасе гледана тях всеедно не : съществуват " , Отдели се от всички народи изгради своя

! идентичност и знай че от тогава ще бъдеш единствен на Бога А , .останалите унищожи или превърни в свои роби или ги експлоатирай

; , .Вярвай в победата над целип свят вярвай че всички ще ти се покорят , . Гнуси се от всички и с никого не дружи И да изгубиш земята си и бъдеш

, , , – разсеян по цялата земя и между всички народи все едно вярвай в , , , , това което ти е обещано веднъж завинаги вярвай че така ще стане а , , , през това време живей и се отвращавай уединявай се експолоатирай

, "...и чакай чакай , Ето в какво е същината наидеята на този status in statu. , , След товаима разбирасе и

, , .вътрешни тайнствени закони които пазят тазиидея , - !...Кажете нещона това господаобразованиевреи моиопоненти

183

Page 184: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

: Аето каквомисля аз дажеевреинътда , бъдеизравненпоправа с руснака за нищонеби сеотрекълот своя status in statu. Дасеприписва на status in statu, чее

– ...само заради гоненията инуждата от самозащита нямадаевярно – ... Черелигиозният характерна тазиидеяерешаващ нямасъмнение Невярвамна

– ! , ,образованите евреи атеисти Всички те саедно иБог знае какво ощечака света ! отобразованото еврейство Вдетинството си съмчели слушаллегендата за

, , – - , евреите че тевсе ощечакатМесията и товсички отнай обикновения евреин до - , – ; , най ученияфилософ икабалистът равин всички те вярват че техниятмесия

, . отновоще ги съберевЙерусалим ищехвърлив кракатаимцелия свят Иче затова , , – , евреите вогромното симнозинство избират еднапрофесия търговия със злато и

, – всичко онова коетобързо сепревръщав злато задане ги свари техниятМесия в , сегашнатаимродина идасене привържатчрез собственост къмземяна

, , , чужденци адаиматвсичко самов златоискъпоценности таполеснода гопонесат , :със себе си когато , Ще засияе ще грейне лъчът на

, ,зорницата ще зазвучат , ;кимвал тимпан и свирчица

и златотото и съкровищата и светинните ...ще тръгнат към стария храм Палестински

, , ,Заевреитеедобре там къдетонародът еощенекултурен илидългоподтискан – ! илиикономически слаборазвит тамименай удобно Новместо със своето

, , влияние тедавдигнат степентанаобразованието даподсилят знанието да , развият икономическите способности на кореннитежители реално се получава

. , точнообратното Къдетоида се настанятевреите тамощеповече се унижаваи , , - покварява народът ощеповече страдачовечеството ощепо ниско спаданивото

, , , наобразованието ощеповече сешириотвратителна безизходнасиромащия а с . нея иотчаянието , : Питайте изнашите покрайнини местните хора какво

, ? движиевреите и кое ги едвижело толкова векове Ищеполучитеедногласен . " ! ;отговор Немилосърдието Немилосърдието гие задвижвало толковавекове

!" , жаждатадасенапият с нашатапоти кръв Инаистина цялатадейностна евреите , , в тезинашипокрайнини сее състояласамов това даседоведатместните народи

, , - , , до колкотоевъзможно по безизходноположение поотношениена тях а тедасе . облагодетелстватот тамошните закони Итевинаги санамираливъзможностида

. , сеползват от правата и законите Винаги са умеелидасаприятелина тези от които ; ,е зависел народът и в този смисълпоненеби трябвалодароптаят за своитеправа

. , сравнени справатана кореннитежители Достатъчноправа саималиевреите над . , , праватанаместните Какво ебило прездесетилетиятаи столетията каквое , , – ставалос руския народ навсякъде където са се заселвалиевреите за това

. , , сведетелстваисторията нанашитеруски региони Посочете акоможете некое , друго племеотдругородци което с ужасното си въздействиебимоглодасе сравни

? ! , , с евреите Нямаданамеритедруго таковаплеме Евреите в този смисъл са , . запазилицялата сиоригиналност измеждудругите чуждиплемена вРусия А

, , причината разбира се е техният status in statu, , ,духът който излъчванемилосърдие , ; къмвсичко което неееврейско това неуважение към койтоидабилонароди

, , ... племе и къмвсяко човешко същество ако тонееевреин Трябвадасепризнае

184

Page 185: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,надмощието наевреите ивЕвропа където те същоса замениливсички , . , , предишниидеи със свои О разбирасе човекът винаги

, ипрез всички временаеобожавалматериализма иебил склонендавиждаи , , разбирасвободата самоакояосигури за себеси трупайки пари със всички

. средства Но тези стремеживсе пак не са се такаоткрито ипредизвикателно , , 19- : "въздигали до такъввисшпринцип какъвтое случаят в нашия тивек Всеки за

, , , себе си и единствено за себе си и всеки контакт с хората единствено заради себе си" – , 18- ,еосновната идеянабуржоазията заменилав краяна ти век

, предишния християнски поглед къмсвета и станала главнаидеянацялото , . сегашностолетие инацелияеврейски свят Ето товаеморалният принципна

, , , мнозинството сегашнихора и то нелоши ахораработни коитоне убиват ине . , ,крадат Анемилосърдието къмпонизшия иупадъкътнабратствотомежду хората

, , , иексплоатациятана сиромасите от странанабогатите разбирасе всичко това го , , , . еималоипреди ивинаги нонеебило въздигано като висшаправдаинаука А

. , , , християнството еосъждаловсичко това Сега напротив на това се гледа катовръх . , , , , на прогресивността Не са значи случайно навсякъдепоборсите господари

, , евреите нито случайноръководят капитализма нито случайно те савседържители , !набанките и кредита ине случайно те сабоговете намаждународнатаполитика

, : , Каквощестаненататък знаят евреите наближава тяхното царство тяхната ! , абсолютна власт Наближава крайната победана злото пред коетощесе , , ,премахнат чувствата зачовеколюбие жаждата за истина християнските ценности

. националнатаирасовата гордост наевропейскитенароди Наближава , ,материализмът сляпатаживотинскажажда заличноматериалнообезпечаване

, ; жажда залично трупанена пари спомощтанавсички средства товащесеприема , , , – за висшацел катонещоразумно като свобода вместо християнските идеи за

, .спасение с помощтанаморалнотобратскоединство на хората

Надгробно слово на равина Райхорн

– 1859 . , произнесено г вПрага над гроба , - ,на великия за евреите равин Талмудист - - . Симеон бен Иехуда , РечтаебилапубликуванаотРитклиф който заплащас

ú. , живота си заразгласяването АСенол който завелРитклифдачуенадгробната , - , . , , реч малко по късно същобил убит вдуел Основните идеи изразенивречта се

“ срещатнапълноразвити в тайните п ”. ротоколи ( -източник .интернет : автор antimason)

1. , , На всеки сто години ние мъдреците на Израил обикновено се срещаме в , синедриона за да разгледаме нашия напредък по отношение господството ни над

, , –света което Йехова ни е обещал и нашето завоевание над неприятеля .християните и християнството

2. , - - , Тази година събрани около гроба на нашия велик Симеон бен Йехуда ние , можем да обявим с голяма гордост че изминалото столетие ни доведе много

, .близодонашатацел иче тазицелмного скорощебъдепостигната3. , Златото винаги е било и ще бъде непреодолима сила и манипулирано от наши

, - , , експерти то винаги ще бъде най полезния лост за тези които го притежават и

185

Page 186: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, .обект на завист за онези които го нямат -Със злато ние можем да купим и най . , упоритото съзнание С него можем да определим всеки стандарт точната

. стойност и настоящите цени на продуктите Със злато можем да субсидираме , .всичкидържавни заеми зададържимдържавитеподнашавласт

4. , Вече главнитебанки борсите нацелия свят и кредитите на всички управления са .в наширъце

5. . , Другата велика сила е пресата Повтаряйки непрекъснато някакви идеи пресата . успява в края на краищата да ги наложи като действителни Театърът ни служи по . същия начин Навсякъде пресата и театърът се подчиняват на нашите

.нареждания6. Чрез непрекъснато поддържанена демокрациите ниеще разделим християните

, в политически партии ще разрушим тяхното единство и навсякъде ще посеем . , разногласие и разединение Така притиснати те ще бъдат принудени да се

, подчинят на закона на нашата банка която винаги стои обединена и предана на .нашата кауза

7. , Ние ще принудим християните да влязат във войни като използваме тяхната , . гордост високомерие и глупост Те ще се избиват един друг и ще прочистят за нас

, .земята коятощепринадлежинанашиянарод8. , Притежаването на земя винаги е носело влияние и власт С призив за социална

. правда и равенство ние ще раздробим големите чифлици Ще дадем на селяните , , малки парчета земя и те много скоро ще станат наши длъжници тъй като

разходите по култивирането на малкото земя ще ги принудят да вземат заеми от . . нас Нашият капиталще ни направи техни господари По този начин ниеще станем

, , .собственици притежателина земятаим коятощеподсигуривласттани9. . Нека опитаме да заменим движението на златото с книжни пари Така нашите

, ,каси ще погълнат златото а ние ще регулираме стойността на книжните пари .коетощенинаправи господарипривсички положения

10. , Между нас има много оратори способни да възбуждат ентусиазъм и да . убеждават народите Ние ще ги разпръснем между хората да проповядват

, . промените които ще подсигурят щастието на човечеството Със злато и лас- , кателства ние ще спечелим пролетариата който сам ще се справи с

- . унищожаването на капиталистите християни Ние ще обещаем на работниците , , такива заплати каквито те никога дори не са сънували но в същото време ще

, повишим цените на продуктите от първа необходимост така че нашата печалба .същодабъде голяма

11. , По този начин ние ще подготвим революции които християните сами ще .направят иот които ниещеоберемплодовете

12. Чрез подигравки и нападки срещу тях ще направим техните свещеници за , - , посмешище а тяхната религия смешна и отвратителна както и тяхното , . духовенство Тогава ние ще станем господари и на техните души Нашата

, привързаност към религията ни нашето служене на Бога ще докаже , .превъзходствотонанашатарелигия превъзходствотонанашитедуши

13. Ние вече сме поставили наши собствени хора на всички важни места и . длъжности Освен това правим всичко възможно да снабдим гоите с наши

186

Page 187: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. адвокати и лекари В резултат : получаваме адвокатите ни са в течение , , , на всички наши интереси а лекарите ни влезли веднъж в някое семейство стават

.неговиизповеднициирегулаторинасъзнанието начленоветему14. . Преди всичко трябва дамонополизираме възпитанието и просветата Чрез тях

, , ще разпространим идеи полезни за нас и ще обработим детските мозъци да ни .слушатидани служат

15. Ако някой от нашите хора случайно попадне в ръцете на правосъдието ( ), . християнското ние трябва да се разтичаме да му помогнем Да му намерим

, , , толкова свидетели колкото са му необходими за да го спасят от съдиите докато .самитение станемсъдии

16. , , Монарсите на християнския свят погълнати от амбиции и суетност са обградени с лукс и правят излишни разходи за поддържането на многобройна

. , армия Ние трябва да им доставим всички необходими пари които те така глупаво . .искат и харчат По този начинще гидържимвързани

17. -Нека не възпрепятстваме женитбата между наши мъже и християнски. - момичета Това ще позволи крака ни да стъпи и в най затворените християнски

. , - ,кръгове Ако наши дъщери се омъжат за гои те ще ни бъдат не по малко полезни . защото децата на една майка еврейка са наши Нека поощряваме свободната

, любов чрез която християнските жени ще разрушат един от принципите на .тяхната религия

18. , През многото изминали столетия синовете на Израил презирани и , . преследвани са работили и мислили как да намерят пътя към силата Те

. извоюваха славата Те контролират икономическия живот на омразните . .християни Тяхнотовлияниедоминиранад политиката инадморала

19. По наше решение трябва да пуснем в действие предварително замислената , , , революция която разрушавайки всички класи на християнството ще превърне

. ,християните окончателно в наши роби Така ще се изпълни обещанието на Бога .даденонанашиянарод

:Послепис , -Сами ще се убедите в близостта между Протокола намерен в джоба на евреина

; - (болшевик Манифеста на Кремьо и писмото ферман на Царя на евреите от ) 1489 ., . Истамбул от г публикувано в списанието на Ротшилд Интересно е как

?... евреите садопусналидабъдепубликувано товаписмо Б 195 21 1920рой от октомври . - „ " :г в к Ла вией Франс публикува много важна констатация „Съществува

поразителна аналогия между Прото колите на циониските мъдреци и речта на , 1869 . равина Райхорн произнесена през г в Прага над гроба на великия равин - - . , Симеон бен Иехуда Същата рече е била публикувана от Ритклиф който заплаща

. , с живота си за разгласяването й Сенол който завел Ритклиф да чуе надгробната , - . , , реч също бил убит малко по късно в дуел Основните идеи изразени в речта се

“ "!срещатнапълноразвити в Протоколите национските старейшиниВ 214 брой от; 10 1921 . - „ " март г в к Ла вией франс публикува текста на надгробното

, . „ ". , слово което е било отпечатано също и в сп Руското еврейство Съвсем ясно е че надгробното слово и Протоколите на ционските мъдреци имат един и същ

. , източник И едното и другото са пророчески и силата която прави пророчествата

187

Page 188: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, им реалност е успяла да превърне предреченото в обективна . действителност Тази реч е много важно и поради това се спираме на всеки пасаж

, . от нея който е изпълнен досега Няма никакво съмнение на кого принадлежи , , ,силата която обезпокоява и тревожи народите създавайки световни конфликти

. , като в същото време прибира всички печалби Безспорно е че съществува , .Световенционистки заговор койтовечеенапълноразкрит

4, 24- , Първите от те протокола от световния ционистки 1897 ., “ конгрес в Базел от г известни като протоколи на

” ционските старейшини ( Прочететеи 20 , - !)останалите протокола понежевполитиката няманищопо важноот тях

( ) , . ,Автор редактор на тези протоколиеюдеинътАшерГинсберг роден в гр Сквир , 1856 , , . .Киевска губерния г известенмежду сънародниците си симетоАхатХаам т е

“ ”. Единствен всреднарода Изработениятот негоцялостенплан заосъществяване , заветните целинаИзраила е четенв тайно заседаниена първия световен , 1897 . ционистки конгрес вБазел г : ПРЕДГОВОР С

, , необясним занашияморал цинизъм впротоколите серазкриват грандиозните , целинаюдейството безпощаднатажестокости абсолютнатабезогледност на

. , , средствата запостиганетоим Всеки койтопрочете протоколите остава поразенот , , дълбочината ияснотатанамислите неограничения размах непоколебимата . решителност ипълнотопренебрежение къмцелия нееврейски свят Ледена

, хладина бруталност и садизъмвееот всеки редна тазипротоколиранаюдейска “ ”. , , -мъдрост Мислите изказани впротоколите хвърлятярка светлина върхунай

, , големите имъчнообяснимидругояче религиозни хуманитарнииполитически . , събития във всеобщатаиособеновноватаистория Тесабезпогрешен код с който

, -серазгадават сложните социалнииикономически процеси които породиханай V големите обществени сътресения във всичкиевропейскидържавиотХ век

. . насам А Гинсберг енаписал , ,протоколитена староеврейски но сеявилануждадабъдат преведенинафренски

, , иименно тозифренскипревод повремето околоБазелския конгресепопаднал в , , 1901 ., ръцете наруската тайнаполиция аот нея в г връцетенаприятелитенаруския

. професорСергейНиколаевичНилус Запървипътпротоколите саотпечатанина 1901 . . “руски език през г в съчинението наГ Бутми Враговете на човешкия род”. 1905 . , , Нилус отпечатвапървотоизданиеот тяхпрез г Протоколите безспорно са

, , конспиративнодело имогат дапопаднат вчуждиръце самопо конспиративен . начин Товаобстоятелство недававъзможност да се представятформални

, , . доказателства июдеите гоизползват задаотричатавтентичността им Иразбира , , се другояченемогатдапостъпят защото самопризнаниетобибилоравносилнода

. , ,подпишат смъртната сиприсъда Задействителността напротоколите обаче - – , съществуват неоспоримиинай сериознидоказателства иформални ипо

. . 1933 . същество Накраткоще гипосочим През г в “ ”.Швейцарияпочналидасеразпространяват ПротоколитенаСионскитемъдреци

, Юдеитеавтоматичнореагират повдигат страшеншумв световния печат и

188

Page 189: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

завеждатделосрещу . разпространителите Делото се гледа в 1935 . . , - .г в гр Бернвмировия съд председателстванотюдеина съдияВалтерМайер

: , Резултатът разпространителите се признават за виновни налагат имсеогромни .парични глобиисе забранява печатанетоипродажбатана протоколите

, ... . 1937Юдейството тържествува но не задълго Осъдените апелиратделотоипрез ., 1. I. , г на Х бернският апелативен съдиздаварешение с коетоотменяваприсъдата

- наюдеина съдияМайериразрешавапечатанетоиразпространениетона . , протоколите Като сеимапредвид силатанаюдейството в товавреме иче този

– процес се водиименновШвейцария се разбере колко силни сабили . доказателствата заавтентичността напротоколите Макаротюдейска гледна

– точка като си служимсъс същияформалистиченмащаб запреценка правотата на , нещата присъдатанабернския апелативен съддаенапълнодостатъчно

, . - ,доказателство тяличнонас нени задоволява Ниенамирамедругимногопо силни - , , по съществени абсолютнонеоспоримии сматематическалогичност данни които

, , доказват чеидеите написанив протоколите санапълноидентични свековната и , , неизменната идеологиянаюдейството иче тезиидеи от коготоидасанаписани са

, живареалност отражениетона коятоежечасно се чувства във всички областина . живота поцелия свят :Ето само някои от тези доказателства

1. , , Всичкиидеив протоколите безизключение са тъждествениспринципните . , началанаюдейскатарелигия Няманитоеднамисълв тях коятодаизлизавънот

, идеологиятаи тактиката наюдеите тъй както те саформулираниотИеховачрез .Мойсеяиса написанив петтеМойсееви книги вбиблията

2. , Съществуват ощеняколкодругиоткъслечнипроекта напълновдухана , , .протоколите излезли вразличнивремена вразличнистрани

)а , 1489 . , Толедскотописмо написанов г отЦарянаюдеитевЦариград доравинана . , “ ” гр Арлес публикувано в съчинението ЛаСилваКуриоза наиспанския

. благородникЮлиандеМотрано )б речта , 1859 ., “ ” - 1868 . наравинаРайхорн от г отпечатана в съчинението Биариц г на

.германския писателГьодшед )в – - ПосланиетодовсичкиюдеиотАдолфКремие френским рнаправосъдиетои

1860 , 25, 1861 .създател на световния еврейски съюзв г АрхивИзраелит№ г )г , ,Диалог в адамеждуМакиавелииМонтескьо отфренскияюдеинМорисЖюли

1864 . Брюксел г )д Съчинениетона самия “ ”, , АшерГинсберг Преоценка наценностите коетоипо стил ипомислие

. първообразнапротоколите 3. ,Налицесаи самопризнания наотделниюдеи заистинността напротоколите

, между които еиотворенотописмонаюдеинаЕлиРаваж написановСенчъри 3 .346. магазин№ стр 4. - Най очебийнотодоказателство са

, , световните войнаи събитиятамежду тях в които и за слепитееясно чеюдейството , в плутократическия блокеигралоииграе главната роля а занационалистическите

1. държавиевраг№ Идеите на , , - юдаизма отразени в протоколите са най силнотодоказателство за тяхната

. , , автентичност Само койтонямаочии койтонежелаедавиди нещевиди , . , пораженията коитоюдействотое нанеслоначовечеството Самотазидуша която

189

Page 190: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

сееоткъсналаот своянародине , чувстваболкитему нещетрепнепред , , , конвулсиите намилионите своироднибратя грабени лъгани заблуждавании

.избивани от синовете наЮда 1ПРОТОКОЛ № ( , , !)Подзаглавията в черно са от преводача

Правото е в силата! .Безфразьорствощеразгледамсъщносттанавъпросите . Съссравненияиизводищеизяснявсякамисъл Приформулираненанашата

. , системаизхождамот нашаи гоевска гледна точка Нека отбележим челошите хора - ,саповечеотдобритеи затова приуправлениетонай добрирезултати сепостигат

, . когато седейства снасилиеи заплаха ане сакадемически разсъждения Всеки ; , ; човек се стреми къмвласт всекимусеискадастанедиктатор стига даможе рядко

, , би сенамерилчовек койтоданее готовдажертвадобротонадругите зада .постигне своите интереси ? Какво задържаживотинските нагонина човека Какво , ? - , ръководи тези хищниживотни които сенаричат човеци Най напред вначалотона

, , - – обществения строй те са сеподчинявалина грубатаисляпа сила апо после на , , . : закона койтое същосила но замаскирана Логическото заключениеот товае по – .закона наприродата правотоев силата

! Политическата свобода е фикция , Политическата свободаеидея нонее . , , факт Трябвадаумеем когато стане нужда даизползваме тазинеопределенаидея

, , за примамка сцелдапривличаменародните силиидасломяваме когато , . , пожелаем властвуващата партия Тази задача сеоблекчава акопротивникът сам

, , сее заразил от идеята за свобода която наричалиберализъм и заради тазиидея . :жертва силата Тукименнощесепроявии тържествотона нашата теория

“ ” , , “ ”,разпуснатите от свободата юздинауправлението веднага по закона наживота . щесепоематидръпнатотноваръка Сляпата народнасиланеможенитоденда

. минебезръководител Новатавластще заемемястотонаотслабналатаот . .либерализмастаравласт Златотоевсемогъщо

! Самоуправлението разлага народите Внашевреме силатана златото . .измества власттана управницителиберали Минавреметона самоуправлението

, Идеята за свободаенеосъществима понеженикойне умеедасе ползува смярка . отнея Ако само заизвестно времесепредоставинаединнарод самдасе

, : , управлява той серазлага ощеотпървиямоментвъзникватмеждуособици след , .това социалнивойни в коитодържавите изгаряти губят силатаи значението си

, ,Всякадържава изтощенаот собствените си конвулсии илиот вътрешниразпри попадаподвласттана външнивраговеиможедасе счита за безвъзвратно

: . , ,загинала тяев нашавласт Деспотизмътна капитала койтовсецялоевнаширъце , , подавана такавадържава сламката за която тя поневоля се хваща защотоиначе

. щесе сгромолясав пропастта За юдеите ! всички средства за борба са нравствени , Натози който със своята

, , либералнадушабивъзразил че тезиразсъждения сабезнравствени азпоставям : , въпроса аконадържавата епозволеноине се счита забезнравствено когато

, : употребява срещувъншния враг всякаквимерки заборба като например дане , открива наврага плановете си за защитаили занападение да гонападанощемили

, -с нееднакво число хора то защо тогава същите тезимерки поотношениена по – , лошия вътрешния враг който нарушаваобществения стройипречина

190

Page 191: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, благоденствието трябвадасенаричат ?непозволениибезнравствени ! Народът е тълпа , Можели здравият логичен умдасенадява че успешноще

, ,ръководи тълпите с помощтанаразумни увещания щомсъществуванякакво , - макарибезсмислено средство коетоби сепоказалопо приятно наповърхностно

? , разсъждаващиянарод Хоратаот тълпата които се ръководятизключителноот , , , , дребни страсти поверия обичаи традициии сантиментални теории сеподдават

, , на партийни раздробления които пречатнавсяко единство дори когато занего са - . налиценай разумниоснования Всякорешениена тълпата зависиот случайното

илиподготвено , , , болшинство което катоне знаеполитическите тайни взема , . абсурднирешения коитовнасят зародишанаанархиятав управлението В

. политиката нямаморал Управникът трябва да е хитър и ! лицемерен . , Политиката няманищообщосморала Владетел който серъководи

, . отморала нееполитик и затованеможедаудържисвояпрестол Койтоискада , . - управлява трябвадаприбягвадохитростиидолицемерие Най големитечовешки

- - , добродетели откровеносттаи честността вполитиката сапороци защото , - - , -смъкватот престолитедържавниците по сигурноипо бързо отколкото най . силният имвраг Тези качества трябвадабъдататрибути на християнските

; .държави ниеникога не трябвадасеръководимот тях ! Юдейското право е в силата . Нашетоправое всилата Думата правое

, . отвлечена без реалнастойност и с нищонедоказан смисъл Тазидуманеозначава : , . ? ?нищодругоосвен дайтеми това коетоискам Къдепочваправото Къдесвършва

– . , Нееизвестно Вдържаваснеправилнаорганизация с отслабналасилана , законите инамаленавластна владетеля порадиразмножилите се отлиберализма

“ ”, – : права аз черпя своетоправо правотона силния дасенамесяипремахнавсички , , съществуващивластиинорми дасложаръкавърху законите дапреустроя

, , , учрежденията инакрая да стана господарнаония които сапредоставилинам , праватана своята сила като са сеотказалиот тяхдоброволно виметона

. либерализма -Юдейската власт ще е най! силна , Присъвременнатанеустойчивост навсички власти нашатавластщебъде

- , , , по силнаот всякадруга защото тящебъденевидима до тогава докато укрепне , . ,дотолкова чеданеможеникаква хитростдаяподкопае Отвременните злини

, които по необходимост сега вършим щепроизлязат добрините нанепоколебимото , нашеуправление коетощевъзстановиправилното устройство инормалния ходна

, . народнияживот койтоенарушенотлиберализма Резултатитещеоправдаят . средствата Некав нашитеплановедаобърнемвниманиене толкова надобротои

, . , нанравственото ананужнотоиполезното Товаестратегическият план който , , определяосновнаталиния от коятониенебивадаотстъпваме защотоиначе

.рискувамедавидимразрушенимноговековните си усилия !Народите са слепи , Задабъдатдействията целесъобразни трябвадасе вземат

, , подвниманиеподлостта неустойчивостта инепостоянството на тълпата нейната неспособност даразбираида чувства условията за собствения сиживот и за

. , ,собственото сиблагополучие Трябвадасеразбере чемощтана тълпата е сляпа , , . неразумна неразсъждаваща ослушващасеналявоидясно Неможеслепецда

, . , води слепи безда гидоведедопропаст Хората от тълпата макаридаса гениално

191

Page 192: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, умни щомнеразбиратнищоот , политика немогатда станат , . , ръководители бездадоведатдо гибелцялатанация Самолице което от

, детинство еподготвяно за самовластно управление можедаразбира смисълана , . идеите които иматполитическаоснова Самоуправлението

!създава раздори , , Народ койтоеоставен самнасебеси се саморазрушаваот , , партийнираздори възбужданиотдомогвания за власти почести а същоиот

. , произлизащитеот товабезпорядъци Нимамогатнароднитемасиспокойно без , съревнованиедаразсъждават идасе справят сработите на страната безда ги

? ?сместват с личните сиинтереси Могатли тедасе защитават от външни врагове , , , Товаеневъзможно защотоплан който еразбит на толковачасти колкото глави

, .имав тълпата губи своятацялости става непонятенинеизпълним !Само монархията създава ред Цялостниияснидържавниплановеможеда

, приготви самомонархът който слага вредцелиямеханизъмнадържавната . , машина От това трябвадасе заключи чецелесъобразното за страната

. управление трябвадасе съсредоточи връцете наедноотговорнолице Без , абсолютендеспотизъмнеможедасъществувацивилизация защото

, , цивилизацията не се създаваотмасите аот техния ръководител какъвтоидае . , .той Тълпатаеварварин койтопроявява своята варварщинапривсеки случай

, , Щомтълпатавземев своиръцесвободата веднагаяпревръщаванархия която - . самапосебесиеварварствов най висшастепен Юдеите

, !внушават на народите свобода за да ги тласнат в пиянство и разврат , , Погледнете пияните оглупели гои на коитоправото за безмернопиенеедадено

. заедносъс свободата Ниенебиваинещедопуснемсиновете наизраилада . стигнат до същотоположение Народите на гоите са зашеметениот спиртни , , напитки амладежтаимеоглупялаот класицизъмиразврат в койтоя тласкат

; , , , нашитеагенти гуверньори лакеи гувернантки вбогатитедомове прислужниции . поставените отнасженивместата на гоевските увеселения Азпричислявам към

“ ”, числотона тези последните и тъйнаречените даминадобротообщество коитопо .развратиразкошсадоброволнипоследователки нанашитеразвратителки

: , , , !Юдейският девиз е хитрост лицемерие насилие грабеж и терор : “ ”. Нашиятдевиз е Силаилицемерие Вполитическитеделапобеждавасамо

, . силата особеноако е съчетана с таланта надържавнитемъже Насилието трябва , – ,дабъдепринцип а хитросттаилицемерието правило завсички правителства

които нежелаятда сложат своята коронавнозетенаагентите на коя идаенова . , –сила Това злоеединственото средство с коетоможедасепостигнецелта

. , доброто Затова ниесмедлъжнидане се спирамепред подкупа измамата и , . предателството стига с товадапостигнемнашатацел Вполитиката трябвада

, умеембез колебаниедавземемчуждата собственост ако с неяможемзадобием . ,покорносттана гоитеи власттанад тях Нашетоцарство

, вървейки попътянамирното завоюванена света имаправода замени ужасите на , - - , войната спо малко забележимиипо целесъобразнинаказания чрез коитода

, . , поддържа терора водещкъмсляпопослушание Справедливата но неумолима - . строгост енай величавиятфакторнадържавната сила Ноне само за

, , неоспоримата справедливост ноощеивиметонадълга ипобедата ние трябвада

192

Page 193: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

държимвпрограмата си занасилието и . лицемерието Саматадоктрина за , , ,въздействиее толкова силна колкото са силни средствата които тя употребява

ето защониещевъзтържествувамеищезакрепостимвсичките правителства под , , нашето върховно правителство не толкова със самите средства колкото с

. , , доктринатана строгостта Достатъчноедасе знае чение сменеумолими задасе . прекратинепослушанието “ ,С девиза свобода

, ” ! равенство братство юдеите развратиха света Ощевстаритевременание : “ , ” –първивъзвестихмесреднародителозунга Свобода равенство ибратство

, примамливидуми които оттогаванасамтолковамногопътисеповтарятот – , . несъзнателните папагали гои коитоотвредналитат върху тях Тезидумиотнеха

, благосъстоянието от светаиисторическата свободаналичността която свобода - . ,по рано тъймного сепазешеотнатиска на тълпата Ужумните иинтелигентни гои , неможахадавникнат вотвлеченосттана тезидуми несхванахапротиворечиетов

, . , тяхното значение инесъответствието помеждуим Теневиждат че вприродата ; нямаравенство инеможедаима свобода че самата природаеустановила

, , неравенството в умовете в характерите ив способностите както еналожилаи ; , – императивността на своите закони чеизбраните от тълпата управници са също

, ; , такива слепци какватоеи тълпата чепосветеният в нашите тайнипланове макар - , , – ,идаенай посредствен можедауправлява анепосветеният акощеи генийдае

. , нищонещеразбереот политиката Всичко това гоитеизпуснахаизпредвид макар чев същност силатана технитединастически управления еизграденавърху този

. принцип Бащатаепредавалнасвоя син знанията си за ходанаполитическите , , дела така че никойдруг освенчленоветенадинастиятадане ги знаеиникойдане . можедаиздаде тайнитему за управлението нанарода Стечениенавремето

доктринатанадинастическата приемственост заистинското положениена – , работите вполитиката ебила загубена обстоятелство коетоепослужило за

. : “ , успехананашетодело Повсички краищанасветадумите Свобода равенство и ” , , братство наелектризирахачрезнашите слепиагенти тълпите които с възторг . , понесоханашите знамена Всъщност тезидумибяхачервеи които подкопаваха

, , , благосъстоянието на гоите унищожаваханавредмира спокойствието единството . , иразрушаваха всички основинадържавите им Виещевидите че товапослужи за

. -нашето тържество Тонидадевъзможност даотнемемотръцетена гоитенай – , важнияим коз дапремахнемпривилегиите които са същносттана

, ,аристокрациятаим коятобешеединствената защитницананародите идържавите . отнас Юдейската аристокрация е начело на

! всички инициативи , Върху развалините наестествената родова гоевска , аристокрацияние поставихменачелона всичкиинициативи аристокрацията на

. нашатабогатаинтелигенция Цензът на тазиновааристокрация ниепоставихмев . , богатствотои внауката Богатствотоев нашите каси анауката седвижиотнашите

. мъдреци ! Юдеите използват всички човешки слабости Нашето , тържество се улесняваиот това чевотношенията си снужните ни хорание винаги - : , , действаменанай чувствителните човешки струни наинтереса наалчността на

, . ненаситността наматериалнитенуждина човека Авсяка еднаот тезиизброени , човешки слабостиев състояниедаубиеинициативата предавайки човешката

193

Page 194: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

.воля връцетена купувача Абстракцията на свободатададе , , възможностна тълпитедамислят че те санарода че те са собственицина

, , страната аправителството неенищодругоосвен управник когото темогатда , . сменят катоизносениръкавици Сменяемосттапоставинародните представители

, , .нанашеразположениеи почти понашеназначение 2ПРОТОКОЛ №

Зауспехана крайната ни целенеобходимо войните даненосят териториални ; , изменения товащепренесе конфликтите наикономическа почва в коятонародитеще ; почувстватищесе убедят в силатананашето надмощие товаположение нанещата

“ ” ,щеотдадеидвете воюващи странивръцетенанашата интернационална агентура , . която притежавамилиониочии уши непрегражданиотникакви пречки Тогаванашата

, , международна сила след катораздрусанародите ипроменинравитеим щенидаде , възможност да ги управляваме така както гражданското правовдържавите урежда

. - , отношенията наподаниците помежду им Администраторите гои които ниеще , , назначаваме в зависимост от тяхната работоспособностиробскинаклонности неще

, бъдатподготвени за управление илеснощестанат пионки внашата игра връцетена - , нашите учени и гениални съветници специалисти възпитани ощеотдетинствода

. , ръководятработите нацелия свят Кактовиеизвестно нашите специалисти черпят , нужните за управлението познания отнашите политически планове от опита на

. историятаинаблюденията над всеки протичащмомент Гоите не серъководят от , ,опита набезпристрастните исторически наблюдения аот теоретическата рутина и то

. без всякакво критическо изследванеи усет къмрезултатите Ниеняма защода – държимсметка за гоите нека временно теда се веселят идаживеят с надеждаза

.нови увеселения или със спомените запреживяното !Юдеите фалшифицират науката и заблуждават всички народи Нека за

- , гоите играенай главнароляонова което ние смеимвнушилидасчитат за законина , “ ”. , науката на теорията За тазицел чрез нашатапресание постоянно възбуждаме

“ ”. сляподоверие къмтезинаучни закони Интелигентните гоищесе кичат със знания и , бездапроверяват логичността им щепривеждат вдействие всички получени от

, , науката сведения които нашите агенти така комбинират чедавъзпитат умоветеимв . нужната за наснасока Юдеите

!подготвят успеха на разрушителните учения , Немислете ченашите : твърдения са голословни обърнете внимание как ниеподготвихме успехана

. ,дарвинизмаимарксизма Разлагащото влияние върху гоевските умовена тези теории , , . поне за нас юдеите трябвадаеочевидно Нанас ниенеобходимодадържимсметка

, , за съвременнитемисли характерии тенденциинанародите заданеправим грешкив , . ,политиката управлението иадминистрирането Тържествотонанашата система

, частите намеханизма на коятощесеразполагат различно вразните страни в , , зависимостот темперамента нанародите които срещаменапътя си неможедаима

, , успех ако практическото йприложение не сеосноваванаизводитеотминалото във . връзка с настоящето -Юдеите владеят най важния

- ( – , )!фактор на обществената мисъл печата а днес медиите като цяло , Съвременните държавиразполагат с една велика сила коятодвижимисълтана

– . : , народите товаепечатът Ролята напресата трябвадабъде дадолавянуждите да . предаваоплакваниятаидаразкриванедоволствата нанарода Печатъте въплътено

194

Page 195: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. тържество на свободното слово Но държавите не съумяхадаизползват тази . , силаи тяпопаднавнашите ръце Чрез неяние спечелихмевлияние оставайки самив

; , сянка благодарениенанея ниеприбрахме златото безогледпотоците човешка кърв ... , .и сълзи Нониеоткупихме този успех катожертвахмеимнозина отнашия народ

, , .Всяка еднажертва даденаотнаша страна струвапредБога хиляди гои 3ПРОТОКОЛ №

, .Днес мога да ви съобщя че нашата цел е вече на няколко крачки от нас , Останалоеощеедномалко пространство ицелият изминат от наспъте вече готовда

сключи кръгана символичната змия , . с която ниеизобразяваменашиянарод Когато , този кръг се затвори всичкиевропейскидържавищебъдат сграбчениот нас като в

. силни клещи Конституционните !управления ще паднат ,Съвременните конституционни везни скорощесе катурнат

, , защотоние сме гипоставили така че тенещепрестанат дасе колебаят докато се . , протрие опоратаим Гоите предполагаха чедостатъчнодобре са ги закрепилиивсе , очакват везнитедадойдат вравновесие но владетелите саобезсилени от

, , .министрите които вършат глупости понеже управляватбезконтролно ибезотговорно , Като няматдостъпдосредите на своянарод владетелите веченемогатдасе

. приобщят снего ида се запазят от властолюбците Просветенатацарска силаи , , ,сляпата силананарода които ниеразединихме саизгубили вечевсякакво значение

, . защотоотделно те сабезпомощни като слепецбез тояга Задаподтикнем , властолюбците да злоупотребяват с властта ниепротивопоставихмееднанадруга

, . всички сили каторазвихмелибералните имстремежи занезависимост За тазицел ; ;ние възбудихмеапетитите на всички честолюбци въоръжихмевсички партии

. поставихмевластта катоприцелна точка за всичкиамбиции Ощемалкоинавредще ...сепоявят безредицииразорения

! Парламентите и всички събрания са арени на бърборство Неуморими дърдорковциобърнаха заседанията напарламентите инаадминистративните

. събрания вораторскисъстезания Дръзки вестникари ибезсрамни памфлетисти . ежедневно нападат административния персонал Злоупотребите с властта

окончателнощеподготвят всички учреждения къмпаданеи скоро всичкощесе .сгромолясанадолу с главатапод ударите на тълпите

. Обеднелите народи са в безнадеждно робство Те имат само фиктивни ! права - , Бедността принудинародите къмтежък труди гипритиска по силно отколкото

. ги притискашеробствотои крепостничеството Отробското сиположение теможаха , . дасеосвободят ноот нищетата наживота никога нещемогатдасеотскубнат Ние сме

, вмъкнали в конституциите надържавите правананароднитемаси които в същност са , . “ ” , фиктивни анедействителни Всичките таканаречени права нанарода съществуват

, . само катоотвлечениидеи които никога на практика нещесеосъществят Какваполза , има пролетаризираният работник който сее превилпод тежестта на трудаиепотънал

, , в грижи засвоята участ от правата набърборковцитедадрънкат глупости на – , , вестникарите дадращят наред сразумнотоибезброй глупости щомпролетариата

, , нямаот конституцията никаквадругаполза освен трохите които ниему хвърлямеот , , нашата трапеза в замянананеговия глас вполза нанашите предложения нанашите

?кандидати иагенти , Либералните праваса забедняка горчиваирония защото .неотменният ежедневен труднемудававъзможност истински да се ползваот тях

195

Page 196: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Освен това тези същитеправамуотнемат гаранциятадаимапостоянна и сигурна , печалба понеже гопоставят в зависимостот стачките надругаритеилокаутите на

. господарите Юдеите унищожиха националните !аристокрации , , Народите насъсканииръководениот нас унищожиха , , аристокрацията си коятоимбешеестествена защитница и кърмачка макар че тази

, аристокрацияработеше засобствените сиинтереси тебяхасвързани неразривно с . , , народното благосъстояние Сега с унищожаването нааристокрацията народите , , попаднаха под гнета нановобогаташите случайно забогателибезсъвестници които

.нахлузихавърхуработницитежесток ярем , Чрез масонството и интернационалните партии и организации юдеите

!мамят и държат в ръка народите , Ието ние сеявяваме като спасителина , – работницитеот този гнет катоимпредлагамедавлязат внашата войска вредовете

, , на социалистите комунистите ианархистите на коитоние винагиоказвамеподкрепа в “ ”, иметонабратското правило за общочовешка солидарност прокарванаотнашето

.интернационалномасонство !Юдейщината се крепи върху глада и развращаването на народите

, , Аристокрацията която поправо сеползувашеот труданаработниците беше , , . , , заинтересуванаот това работницитедабъдат сити здравии силни Ние обаче сме – . заинтересуванив обратното визраждане на гоите Нашатасилаивласт се крият в

, хроническото недояждане ив слабосттанаработниците защото това ги закрепостява , , поднашата воля аправителствата имнямаданамерят нито сила нито енергиядани

.противодействат , - ,Гладът създава за капиталаправанадработниците по сигурно . отколкото законнатацарскавласт даваше тезиправанааристократите Снуждатаи с

, раждащата сеотнея робска зависимостниещедвижим тълпите и с техните ръцеще , , унищожавамеония които сеизпречват нанашия път и когатодойдевреметодасе

, коронясанашият всемирен владетел същите тезиробскиръцещепометат всички , . препятствия които нипречат Бъдещата юдейска

( ) комунистическа власт ще реорганизира обществото и ще превъзпита , ! масите за пълната им робска експлоатация Гоитеотвикнахадамислят без

, нашите напътствияи затоване виждат колкоенеобходимо занас когатонастъпи , : нашето царство даналожимбез колебание следнитемероприятия дасъздадем

, ,народнишколи в коитощесепреподаваединственатаистинска общественанаука – , първатамежду всички науката за устройствотона човешкияживот заобщественото

, , съществуване коетоиска разпределение на труда а следователноиразпределение ; , на хоратана класии съсловия давнушимнавсичкида знаят черавенствонеможеда

, ; има когато имаразлични поназначениедейности чепред законите немогат еднакво , , , ,даотговарят и този който със своятапостъпка компрометира цялото съсловие ионзи

, . който с постъпката сине засяганикогодругиго освен своята чест Правилната наука за , , ,обществения строй в тайните на коятоние непросвещаваме гоите показва на всички

, че специализацията и трудът трябвадасеразвиват в строга системност задане , .бъдатизворна страдания порадинесъответствиемеждувъзпитанието иработата

, Катоизучат тазинаука народитещепочнат доброволнодасеподчиняват нанашите . властиина създаденияот нас стройвдържавата Присегашното състояние на

, , науката ипри създаденатаот нас внеянасоченост народът който сляповярвана , , печатното слово порадиневежествоивнушени заблуждения чувства вражда към

- , всички по високо стоящиотнего съсловия защотонеразбира значението на всякоот

196

Page 197: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

...тях Тазивраждаощеповечещесеусили , приикономическите кризи които спират . борсовите сделкиипромишлеността Свсички възможни средстваи спомощтана

, , златото което еизцяло внаширъце ниещесъздадемвсеобщаикономическа криза и , щеизхвърлимна улицатацели тълпи работници едновременно въввсички страни на

. , Европа Тези тълпищесенахвърлят снаслаждениедапроливат кръвтанаония на които те спростотатана своетоневежество завиждат ичиитоимущества тогаваще

. - , бъдевъзможнодаограбят Тенямада засегнат нас юдеите защотонамщебъде .известенденят нанападениетоищевземеммерки

! Вюдейскотоцарстволиберализмътщебъде унищожен сдеспотизъм Ниесме , . убедени чепрогресътщедоведевсички гои вцарството наразума Ниещеупражним

, деспотизъм който сразумни строгостищеумири всички вълнения ищеизгони . , либерализмаиз всички учереждения Когатонародът схване че виметона свободата

, , мусеправят отстъпкии снизхождения той сивъобразява чее властени сенахвърля . , срещувластта Като всеки слепец той сенатъкванамного препятствия безпомощен

, търсипокровител какъвтоненамира и катоне сесещада се върне къмпървото си – . положение слага покорно своите пълномощия преднашитенозе Спомнете си , “ ”, френската революция на която ниедадохмеимето велика тайните на чиято , . подготовканамбяхадобреизвестни защото тяцялатабешенашедело От тогавание

, водимнародитеотедноразочарование къмдруго зада ги насочимвопределения , - , .ден вполза наоняцар деспот сЦионска кръв когото ние готвим завладетелна света

Силата на юдеите е в разединението и развращаването на другите ! народи , , , ,Всегашновреме ние катомеждународна сила сменеуязвими защото

, . когатоеднидържавини нападнат други ниподдържат Занашетомогъщество , съдействанеизтощимата подлост на гоевските народи които пълзят пред силатаи са

, безжалостни къмслабостта безпощадни са към грешкитеи снизходителни към , , престъпленията роптаят срещупротиворечията на свободния строй аса търпеливи

. домъченичество преднасилието на смелиядеспотизъм Отсъвременните – , , -парламентарни премиери диктатори те търпят такива злоупотреби за най малкото

, , . от които ако имат възможност иразум бихаобезглавилидвадесет краля Скаквода се , обясни това явление такаванепоследователност у народнитемаси към

, ? престъпленията на властниците които санавсякъдеотедноестество Товаявление , , , сеобяснява с това чедиктаторите чрез нашитеагенти заблуждават народите си че , . на краящесепостигнеблагополучие международна солидарност иравноправие Но , те неим казват че товаблагополучиеможеда сепостигне самовбъдещатаюдейска

, .държава и самоподнашата власт , Да народите осъждатправитеиоправдават , , ,виновните като се заблуждават всеповечеиповече чемогат да вършат всичко

. , каквотопожелаят Благодарениена това серазрушававсяка устойчивост исе .създаватбезредици на всяка крачка

“ ” ,Думата свобода тласка човешките общества в борба срещу всяка власт .дори божествена и природна , , Ето защо принашето възцаряване ниеще трябва

, даизхвърлимтазидумаот човешкияречник понеже тя епринцип наживотинската , . сила коятопревръщатълпите в глутницаот кръвожадни зверове Аконеимседаде , , . ,кръв те санервни не спяти търсят да себорят Тези зверове заспиват всеки път

.когато сенапият с кръвив товавремеелесно човекда гиоковевъв вериги 4ПРОТОКОЛ №

197

Page 198: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

(Републиката )и комунизмът са етапи !към юдесйкото владичество Всяка . , републикаминаваняколко стадии Първият енаобезумял слепец който селута ту

, ; ; - , надясно ту наляво вторият едемагогията третият анархията коятое законнарожба . , ,надемагогията Анархията неизбежно води къмдеспотизма ноне къмзаконния

, , открит иотговорендеспотизъм а къмневидимия иневедомя присъщнавсяка тайна , , организация коятодействабезцеремонно защото се прикрива зад гърбанаразни

, , , агенти честото сменяне на които не самочене вреди ноподпомага тайната , управляващасила тъй като яизбавяот задължението дахарчи средства за

!възнаграждение надългосрочни служители ! Масонството служи за непроницаемо пеикритие на юдейските сили Койи

, какможедасъбориеднаневидимауправляващасила коятое скрита зад ? . официалната власт Анашата силаеименно такава Външнотомасонство служи за

. ,непроницаемо прикритие нанас инанашитецели Планът задействиена тази сила , .дажеинейнотоместопребиваване щеостанат завинаги неизвестнинанародите

, Юдеите нсаждат безбожието но накрая ще наложат на всички юдейската ! вяра Ноисвободатабимогладабъдебезвреднаидапросъществува вдържавата

, нибез вреда заблагополучието нанародите ако се сложивърху принципа на вярата в , , Бога ибратството на човечеството като сеизключимисълта за равенството на което

, . противоречат самите природни закони които саустановили подчинеността Привяра вБога народътбибил управляванподопекунството наенорийските съветиот ръката

, на своядуховенпастирибивървялсмирено и кротко покорявайки се наБожиите . , , закони на земята Ето защо когатовземемвластта нанасщеенеобходимода

, .подкрепимвярата задаизскубнемот умана гоите принципа забезбожието ! Юдеите насаждат спекулата за да заграбят богатствата Азаданемогат

, умоветена гоитедамислят ида следят развитието наполитическите въпроси трябва . ,да гиотвлечеминасочим къмпромишлеността и къмтърговията Така всичкинации

, . настървенивъв взаимнаборба за своиизгоди нещезабележат общия сивраг Освен , ,това задаможесвободатаокончателнодаразложииразори гоевските общества

, трябвапромишленосттада се поставина спекулативни начала чрез които печалбите , .нещесе задържат връцетеим ащеминат внашите каси

Материализмът ще породи разочарования и ще тласне народите в ръцете !на юдейските агенти Ожесточенатаборба занадмощиеисътресениятав

, , , икономикитещесъздадат и те вече са създали разочаровани студени ибезсърдечни . общества Тези обществащепридобият пълноотвращение къмвисшата политика и

. , . . , къмрелигията Тяхното ръководноначалощебъде само сметката т е златото към , , което теимат истински култ зарадиматериалните наслаждения които томожеда

. , , , даде Тогаваименно не задаслужат надоброто дорине зарадибогатството а само , от ненавист къмпривилегированите нисшите класина гоитеще тръгнат с наспротив

, . . .нашите съперници за властта т е против властващитеинтелигентни гои ( 24. 20 , . -Протоколите са Останалите ще намерите в интернет вкл и в grigorsimov.blog.bg. !)Прочетете ги непременно

На кой господ всъщност се кланят евреите? “ , ”. Ще научите истината и тя ще ви направи свободни Исус Христос

198

Page 199: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Д , а те отричат всичко и крият , религиозните си книги но ... голата истина от Талмуда им отдавна е публикувана и там е

! слабото им място , ,Много хора са знаелиеврейския език на който санаписани свещените им книги

– .имного хора са гипревеждали включителноиевреи Тук привеждамсамоедин : – - . , случай Преводна съдебния експерт ученевреист д рК Екер за съдебния 1883 . – „процес вГермания г описанв книгатаму Еврейското огледало в

светлината на истината“ – 1884 . от г Този съдебенпроцесбил предизвиканот , евреите срещу техния съплеменникЮстусБриман който станал християнини

публикувалантичовешките закониотТалмуда . ,НосъдътоправдалБриман , !понеженамерил чепреводът съответстванаоригиналния текст

Извадки от Талмуда ( Заикономиянамястоне посочвамот коя главаи ):страницасаотделнитеизречения Коитолюбопитстват даразберат еврейската

, . , . религия заслужават смърт Евреите се наричат хора християните не са хора Не , . си виновен аконамерението тиедаубиешхристиянин Ако евреин убие

, . християнин тойнеизвършваникакъв грях Раждаемосттана християните . , трябвадасе намалиосезателно Изгнание за тозиевреин койтопродаде земя

. . на християнин Забраненоедаучите християнин на търговия Всяка християнска , .собственост принадлежина тозиевреин койтопръвпредявипретенции

. Позволеноедаизмамишхристиянин Евреите винаги трябвадасеопитватда . , .измамят християните Неспасявайте християни когато сав смъртнаопастност

. Покръстените евреи трябвадаполучат смъртно наказание Несанеобходими , .молитви когатообезглавите някого вденя наШабат Или гиотвърнетеот вярата

, . . им или ги убийте Изтреблението на християните енеобходимажертва Да .пролеешкръвтана неблагочестив ежертвоприношениенаБога

, Високопоставенотомясто вРаяеотредено за тези които убиват . - идолопоклонници Най добрият от *гоите трябвадабъдеубит (* – -гои гадове

)неевреи . . ДаударишевреиневсееднодаударишшамарнаБога Позволеное ! , даотнемаштялотоиживота на гои Тези коитоне вярват вТората трябвада

. , ! бъдат убити Законедаубиештози който отричаТората Християните , ( – принадлежат къмтези коитоотричатТората Стария завет воригиналнияму

)! , !вариант Позволеноедаубиешнеевреинеретик със собствените сиръце , , Всекиевреин койтпролива кръвта набезбожните гои всеедноправи

! , жертвоприношениенаБога Ако евреинеизкушенданаправи зло трябвадаиде , ! в град в койтоне го познаватиданаправи злото там Препоръчително за

! евреите едамамят гоите Евреите не садлъжнидаплащатна гоите заплати за ! ! !работатаим Евреитеиматвисшлегален статус Евреитемогат да крадат от гои

! , Евреитемогатда крадат иубиват гоите Когатоевреин убие гой нямадаима ! , смъртнонаказание Ако евреиннамерипредмет загубенот гой нямануждада го

! , , ! връща Това което евреиноткраднеот гой можеда задържи Евреитемогат да , ! използват лъжи задаизмамят гоите Гоите саизвън защитата на законаиБог е

! !определилпаритеим за собственост наИзраел Евреитемогатдалъжат гоите ! , !Всички гойскидецасаживотни Гойскитемомичета самръснипорождение

199

Page 200: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Евреите трябвадаунищожат книгитена ! християните Адамеправил секс със ! - всичкиживотни врайската градина Селското стопанство енай долниявид . работа ! Евреинможедавземе зажена три годишномомиченце Евреинможедаправи

- 9 . секс смомиченце стига тодаепо малкоот години Неенищоособеноакомъж !прави секс смалкимомиченца Всичките неизбити гойскимомиченца трябвада

. сеоставят за сексуално задоволяваненаравините Всички гойскидеца са ! животни Койтоне сеподчининаравините заслужава смърт ищебъдесваренв

, ! ! горещиизпражнения вада Майката наИсусХристос ебила курва Еевреите се ! ,радват зарадиранната смърт наИсус Исус емагьосник иебилекзекутиран ! !защотое практикувалмагии Исус вмомента се варивъв врящиизпражнения

! , Исус е заслужилекзекуцията си КойточетеНовия завет нямамястовбъдещия ! свят

; , Тероризирайте всички народи убивайте другородците защото теможеда . .поискат вашатавласт Пламъкътна вашатаярост трябвада гиизгаря

, , !Разбивайте главите напринцоветеим понежесанашиврагове поначало , , ИзлейГосподицялата си ярост върхунеевреите които не те знаят ивърху

, . царствата коитоне призоваватимето ти Преследвайнеевреитев ярост и ги ! , , ,изтребиотподнебесието Единравин спорил сБога оборил го иБог сипризнал

! , чее загубил спора сравина Израелтяните сапожелани за ГосподаБога иот .самитеангели .Целиятсвят е създаденсамо зарадиизраелтяните Слънцето

, .свети на земятаидъждяполива само зарадиеднитеизраелтяни Тези сатанински заповеди от Талмуда се изучават от всички

, . !еврейски ученици вкл и в университетите им “ - ! .Талмудъте най святатаеврейска книга Влиянието йенад тованаТората

”! – , Талмудътенеоспоримавторитет провъзгласилравинът докторГронеман 1894 . “ предХановерския трибунал г ЮридическитедоктриниотТалмудаимат

“ – , ръководно значение казал професорКоен преднаказателния съдвМарбург 1888 . “ , г ЩосеотнасядоТалмуда ние признавамече тойимавърховенство пред

“ – 1860 . . .СтарияЗавети законанаМойсей провъзгласилав г групатана т н „ “ „ “...реформираниевреи иционистката организация АлиансИзраелит

!Нека не си затваряме очите , , Който не знае не е виновен но , !който не иска да знае няма оправдание Ma Част от самопризнанията на евреина ркус Ели Раваж –

. ( : The Century Magazine,личният биографнасемействоРотшилдови Публикуванив January 1928 . Volume 115, Number 3, Pages 346-350): г

... , ... Ниесеизмъквамеотвоенна служба въввоенно време носъщевременноние , . смепричината завсички войни и главните получателинаизгодите от тях Ние , , , - сме иоснователи иубийцина капитализма исъщевременно основни

... агитаторина комунизма Вашитебезразборниипротиворечащи , сиобвинения против нас не съответстват надействителното значениена

. , . нещата Виениобвинявате че смеизвършилиреволюциятавРусия Да , ? ?предположим чее така И каквоот това -Всравнениес това което светиПавел

200

Page 201: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- - ,Саул Савел евреинът отТарсус , направивдревнияРим Руската - . революцияепросто улично сбиване Виевдигатемногошумотносно

. , . преобладаването нивъв вашите театрии кино Много хубаво акое така Но , , , каквоще кажете че поднашконтрол саивашитецъркви ивашите училища и

, , , вашите закони ивашите правителства исамитевашимислиипонятия с които . , , . мислите Вие въобще съществувате веврейскопонятийно пространство Как

?можедасеизбавите от собствената си сянка Руснакотпечата книгата “ ”, , Протоколинасионскитемъдреци от които севижда чение смеизвършилии

. . , Първата световнавойна Виевярватена тази книга Добре ниещесеразпишем , - ,подвсеки неинпротокол затоваможетедасе успокоите те саистински

. , автентични Но какво следваот това чение сеявявамепричина завсички , ? заговоривисторията в коитониобвинявате Виеняматемъжестводани

, - , , привлечетеподотговорност аощепо малко данинакажете макарчеимате .пълния списъкнанашите престъпления , Акосте толкова сериозни зада

, говоримзаеврейските заговори мога лидавинасочавниманието къмединот , . тях струващсиразговора Защодахабимдумиза контроланаобщественото

, , мнениеотеврейскитебанкери вестникарските и киноолигарсите когато със , същия успехможетеданиобвините чение контролирамецялатави

, . цивилизация посредствомеврейскотоЕвангелие Виеощене знаете . , дълбочината нанашата вина Ние севнедряваменавсякъде навсякъде

. . създаваме свадиивинаги побягвамес плячката Ниеизвращавамевсичко Ние , , , виотнехмевашияестествен свят вашитеидеи вашетопредназначение и

. , всичко товаобъркахмеиизвратихме Ниебяхмевначалото не самонаПървата , ; , световна война ноинавсичките ви войни несамонаруската ноинавсичките

. , , революциивисторията Ниедонесохменесъгласия раздори смутовеи криза , .във всички вашиличнииобщественидела идосега самос това се занимаваме

, ?Икойщекаже ощеколко времещепродължим Погледнетемалконазади . , ,вижте какво се случи Деветнадесет веканазадвиебяхтеневинна свободна

. : , естественараса Молехте сена своитебогове духоветена въздуха течащите . . потоции гората Виенесеизчервявахтепривидана голо тяло Виебяхте в

, , ..., екстаз от бойнотополе от сраженията отбойниядух вие положихтеосновите . , . наестествените науки ифилософията Имахте здрава благородна култура Кой

, .знае колко великоирозовобъдещещяхтедаимате ако небяхмение . Нониеневиоставихмена спокойствие Ниеви хванахмев таралежовиръкавици

, , иразрушихмецялатави великолепна структура коятобяхте създали и ... преобърнахменапълноцялатавашаистория Нашите племенни закони

, станахаоснова навашияморален кодекс навсичките ваши конституциии . , законоположения Нашителегендиимитове станахаистини с които поите

... , своитедеца ВъоръжихмесевангелиеЛутер койте севдигна срещувас и . отново ви върнавяремананашатаеврейска цивилизация Вземете трите : , . великиреволюцииотнашетовреме Английската ФренскатаиРуската Какво

, , бяха те аконе триумфнаеврейскатаидеяв социалната политическатаи ?икономическатаобласти . ...Икраятмуне севижда Ниедоминираменадвас

, ? ...Нимаечудно чениненавиждате Ние сложихместоп кранна вашияпрогрес

201

Page 202: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ? Такаче защоданениненавиждате Ако , ниебяхменавашемясто ниеот все , . сърцебихмевиненавиждали многоповечеотколкото вие го правите Обачение

, . не смедължнидавиразказвамевсичко как и защо Несмедължнивсичкодави ... , , - ,обяснявамеи тълкуваме Нашето влияние гоима и тоемного многопо голямо

...отколкотодажеможетедасипредставите Вединпрекрасенденщесе , , , събудитеищеразберете че вашатарелигия вашетообразование вашата , , , , медицина вашиятморал вашите социални правителствени юридическии

, !... икономическиинституции всички те саизосновинаши - Гоите виждамес - облекчениение никога нямадаса способнидавидят реалнатадълбочинана

... , , ,нашите престъпления Виениобвинявате че смеподстрекатели извращатели , . , .агитатори терористи Товаеистина иаз сепрекланямпред товавашеоткритие

, Анимасмалкоповече услилиенямалеснодаседокаже чениесмепричинатаи . , за всяка вашареволюциявисторията Безвсякакво съмнение протестантската

, , , революциянаЛутер енаша ипростоеочевидно чениебяхмедвигателина – , коятоидаебуржоазнареволюция въвФранцияилиАнглия тянавсякъдебеше

. , еврейска Аконебешетака щеизлезече ниене знаемсобствените си

... – интереси край на извадката от признанията .на Ели Раваж ( ) преводотруски

, , Синедрионът на световното еврейство ощеот времетонаХристос прави , . всичко зададискредитираи унищожихристиянството Раважепубликувал тези

, - , признания задавнушиощепо голяматалъжа чеиХристиянството е еврейско , – - ! , подривнодело и то най разрушителното Нологикатаидокументите аи

, , думитена самияХристосдоказват че световните измамниции злодеи нямат ! никакво намерениеилиинтересданиотварят очите Самитрябвадаотворим

, , очите си заистината аГосподниедалдостатъчнодокументиифакти зада , , ,отсеемсразумаисъс сърцето си частиците истина измеждумасата лъжи , ! измамиифалшификацииналукавия инеговия избраннарод А главнатаистина

, , е чеощеотразпъванетонаХриста световното еврейство води унищожителна , !война срещухристиянството и срещубялата европейскараса

И още едно важно откровение , от краяотинтервюто наХаролдУолъс , :Розентал главен съветник наамериканския сенаторДжейкъбДжавитс “Ние

… сме избраният от бога народ Повечето евреи не искат да го заявят , ( )открито но нашият бог е Луцифер дявола , иниесмеНЕГОВИЯТ ИЗБРАННАРОД

“ ”: Извадки от книгата на Дитрих Екарт От Мойсей до Ленин... Страбон ( 63- . ) , , роден та г предиХриста пише чеощевнегововреме на земята

, . веченееималомясто къдетодане садоминиралиевреите ИСтрабонясно , , , !пише ченепросто саживеели аименно че садоминирали

Цицерон (59 . ), , г предиХриста много голямчовек по товавреме докато , , защищавалпроконсулаФлака внезапно прекъсналречта си вКапитолия и

– „ - , - , , започналдашепне По тихо по тихо дамечуят самосъдиите иначеевреите , .щеминавлекат такива злини кактонаправиха смногодруги уважаванихора

202

Page 203: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Нямамникаквожеланиедаимпослужа “. за храна И при императора Август , , влиянието наевреитебило толкова голямо че те така

заплашили Пилат Понтийски , : “та казал , За Бога хайде да приключим с !“това еврейско дело , ,Исиизмилръцете предидаосъдиХристосна смърт

! коготое счел занапълноневинен А Йосиф ( ), отСтарияЗавет много , , „добресебил подготвил когаторазтълкувал сънянаФараона за седемте

“. , 7 , , ,крави През тезифатални заЕгипет години Йосиф овластенотФараона . ,събралцялото зърноипрепълнилвсичките хамбари Хоратаизмиралиот глад

, , !фараонътбилобкърженотевреи аЙосиф фактически управлявалЕгипет . Всичкитежалбинаегиптянитебилинапразни Евреитедържали хамбарите

, , заключени додето египтяните запарче хлябе трябвалодададатвсичките си , , , ! пари аслед товаидобитъка и земята анакраяи свободата си Итогава

, ... ,отведнъж цялата столицасеизпълнила севреи ИЙосифплакалотрадост : “след като казална своитебратя Ние трябва да ядем плодовете на тази “. „ земя Цялото богатство на Египет е в нашите ръце“ ( 45:18, 20)!Генезис

„ , , – И ще настроя египтянин срещу египтянин и те ще се бият брат , , - , против брата и всеки против своя съсед град против град царство . , против царство И духът на Египет няма да издържи и ще разстроя “Съвета им . 19:12. Исая , , !И това го вършат по същия начин до днес

, Предидаизбягат отЕгипет с плячката си Мойсей , заповядалнаевреите ина , ! местните импомагачи даизколят всичките първороденидецанаегиптяните По

„ “ , , времена изхода отЕгипет евреитевзели толкова награбено колкото са .можалиданосят , АЕгиптянитебилимногорадостни че са сеизбавилиот ( 12:35-36; 105:38). евреите Изход Псалм Ноисамо книгата за Исус Навин е

: - достатъчно показателна , ,масови убийства зверска жестокост – безпримерна наглост и хладнокръвни измами целият въплътен

Ад! ... , , Когато градътЙерихон благодарениенапроституткатаРенаб паднал , , , ,жертванаевреите тогаванито единчовек нито едноживотно младоили старо

( 6:25).неостаналиживи ИсусНавин Исамият Иисус Навин еотговорен за 31 , . избиването на царя със всичкитеимподанници Сред тези народиеималои

, . такива коитонапълно са седоверявалинаевреите :Пророк Исая казва „ . Господ Бог е зъл за всички неевреи Той ще ги даде на евреите за

. . ,масови убийства Земята им ще стане пещ огнена Ще стане пустиня . напоена с тяхната кръв В техния стан няма да остане никаква

. “благородна кръв Техните благородници ще бъдат унищожени (Исая 34). , ,Стотици годиниотделятИсайотИисусНавин но завсичкото товавреме

, .ненавистта наевреите къмнееврейските първенци нимъничконеотслабнала , Иколкотовремедамине нищонямадасеизменивотношението им къмнашите

- . цареинашите най добрихора - , Да унищожат най добрите ни хора е .вечната еврейска цел , Икогатонемогатда гоизвършат със сила те го

...постигат с хитрост

Шопенхауер „ “ „ “.наричалевреите отпадъкна човечеството и опаснимошеници ? – „Икак отвръщатевреитенаШопенхауер Учередяват Шопенхауерово

“! „общество Същои Кантово общество“, , затова чеКант ,заявилпредвсички

203

Page 204: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

.чеевреите самошеническанация Konigsberg 1798). Таковаеи „ Обществото Гьоте“. : АГьотее казал „ Ние не понасяме евреите сред

“. „ “. „нас Тяхната религия ги стимулира да ограбват неевреите За : – тази изтънчена мошеническа раса има един принцип където има

, “ред там за тях далавера няма . : „ Гьотеподчертавал Аз сеотказвамот “. всякакво сътрудничество севреитеи техните помагачи Ноеврейското

„ “ , !?Общество Гьоте сисъществува задачленуват внего тъпите гои Евреите иматоснованиеда хвалятЛутер идапремълчаватнеговия

“ ”, , ...! антисемитизъм защотобездаиска тойпрокаралпът заюдаизма И колкото , - евреите повече хвалятЛутер толкова по малкощепомничовечеството

. - “ “, неговите грешки Макарчепо късно тойнарекълевреите чума но колко хора ? знаят товаЛутерово проклятие къмевреите Евреинът Голдман е

, : „формулираляснои кратко защоевреитевъзхваляватЛутер Мартин Лутер отново постави Стария Завет на пиедестал“! Нозадасеразбере

, . правилноСтариятЗавет трябвадасечете гърцкияторигинал Тойима . съвършеннодруг тони смисъл Лутер сиепозволилинтерпретациинаСтария

, - . Завет които придруги случаибимоглодасенарекат фалшифициране Нотова , „ “ , санаправилиравините които саму помагали вцелия превод и савмъкнали

. . преправкиифалшификации Еврейският език е труденезик , ,Лутер примерно „ “, , превежда расов съплеменник но равинът казва че това се „ “. : „ , превежда ближен И ние четем в превода му Обичай ближния като

“! : „ , себе си А в оригинала е Обичай расовия съплеменник като себе “!си , , ,Ето как самоединмалъкфокуседостатъчен задасепредставиюдаизма

. за хуманистичнарелигия НавсякъдеЛутер сеизхитрялдаоткрива вСтария , , ,Завет пророчестваипредвъзхищение къмИисусХристос но еврейскиятМесия

, . не самоченееХристос ноенеговатапротивоположност Еврейският Месия е – ЗВЯРЪТ АНТИХРИСТ , , ,койтоще завоювацелия свят заевреите със сила

. : „ измамаижестокост НамногоместавСтарияЗаветпише Виещеядете от , “.богатстватана неевреите ис тяхната славащесе хвалите Многопасажив

, , . СтарияЗавет с украсенидуми служат заприкритиенаистинските цели По , ,късноЛутерразбралеврейската тактика но самоот съвременницитемуевреи

. „ нонеиотБиблията Евреите се стремятдавършатвсичките сидела , “, – двусмислено таникойданеможеда каженещоопределено за тях казал

. Лутер , , , Той могъщиятопонент наевреите ечовекътпроправил пътяим със . , своите ръце Разбралеевреитемалко предисвоята смърт когато веченищоне

! еможелодасенаправи Мартин Лутер 1545 . "починал г адветенегови книги За евреите и техните лъжи”, 1543 .сепоявили г Озарило гое катомълнияи той , , . , ,започналда виждаевреите такива каквито са Но занещастие доста късно

. когато те вечебилинанеслисмъртоносенударнаХристиянството Ако е , , разбралевреитевмладостта си тойнебинападналКатоличеството ноби

, .нападналевреите които са стояли задКатолицизмаи са гоизвращавали Защотоевреитев католичеството саорганизирали убийствените Кръстоносни

, , походи евреите саорганизиралиинквизицията задаунищожаватистинските , . християни евреите са организиралипродаванетонаиндулгенции Идаже

204

Page 205: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

изгарянетонаЖанаДарк неможеда се , , разбере ако не се знае чеевреитев , католичеството саизгорилинародната героиня наФранция веднага след

. ,великата ипобеданад врага Вместобезогледнодаосъждацялатацърква , , Лутер снеговите пламенниречи тогаваещялданападаистинските виновници

. , , за злото ИвместодавъзпяваСтарияЗавет ещялда го зазклейми като ! инструмент наАнтихриста ТогаваЦърквата никоганеби серазцепилаиникога

, неби започналаужасяващата тридесетгодишнавойна в която селеелирекиот , ... кръвнамилиониХристияни поволятанаевреите Мартин Лутер в книгите

„ “, си За евреите и техните лъжи ни призовава да горим синагогите и :еврейските училища “ , ,Бог ще ни прости че досега сме търпели това

. , , поради нашето незнание Аз самият не съм знаел но сега когато , , знаем какво става в името на всичко свято не трябва да

, , ,защищаваме тези здания където те ни се подиграват хулят ни , . проклинат ни плюят върху нас и върху Христа Продължим ли да ги

, защищаваме ще е равнозначно на съучастие в цялата тази оргия на ”злото . , Лутер същопризовавадаразрушавамедомоветеим понеже тевършат

, : „ тамсъщото каквото вършатв училищатаи синагогите си Нанекоиможедаим , , , се стори че съмпрекаленожесток новсъщност аз съммек понежесъмчел

“ – ! техните книги казвалЛутер Край на извадката от книгата на ! Екарт : . превод Г Симов

- ОтвреметонаКонстантинВелики , , четвърти век следХриста християнството е официалнарелигия вРимската империяиевреитеизгубили тоталното си . , господство Нопрез всичките тези векове намниманемилост организираното на , , мафиотски принципи световноюдейство винагиебилопривилегированои

. винаги ебилооколовластта ивъв власттана всичкидържави Затоваи , . задкулиснотомувлияниееблио толковаразрушително вкл и за християнската

. , , , -църква Носледмноговековна подмолна мафиотскадейност евреите сатанисти надделялииразпалиливЕвропа унищожителниантихристиянски

. . - , войни за налаганена т н реформацияилиюдо протестантство иизвършили , унищожителниреволюциив главните европескидържави започвайкиот

, , . Холандия презАнглия ФранцияиГермания Асъщносттанавсяка тяхна : – , революцияе избиване намилиониевропейци християни ипревръщанена , !останалитеживи вбезимотниибезправнипролетарии

, ОщеследпърватаеврейскареволюциявХоландия Еврейските първенци , “ ” , ,основалипърваталегална уж национална банка иразвъртялилихварството

. , коетодо тогава за християните ебило голям грях Трябвадасе знаеи това че , !всичкимафии саподеленияна световнатамафиянаорганизиранотоюдейство

, , , " " Амафията краде рекетира тероризираи унищожава нои застрахова и " “, , , ,осигурява ипритежавабанките ипечатапаритена всичкидържави идаже

" ". , лицемерно воюва срещумафията и тероризма Новсъщност воюва срещу , , , всички народи или срещувсички нас катонимами ограбваи тероризира

! , непрекъснато Моето убеждениее че там къдетовЕвропаиоколоЕвропае , , , – ималоробовладелство феодализъм крепостничествоили комунизъм там

– ! , задкулисно са властвалиевреите сатанисти Затова и запетвековното турско

205

Page 206: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , робство и за съветския комунизъм и за доунищожаващатани западна “ ”, , , , демокрация савиниовни не турците руснацитеилиамериканците а

. . “ ” – , , върхушката на т н световноеврейство онези които печататдоларите със сатанинския знак напирамидата ивсевиждащотоокона нейния недосегаем

!връх

Юдомасоните и световните войни : Писмона Албърт Пайк – "Великият " ( - командир наВърховния съвет намасонитевАмерика апо късноинасветовното

), – 1891 ., масонство преди смъртта си г написалписмо доиталианския революционер Джузепе Мазини , :синструкции как дасеприлагатмасонскитеплановевИталия

" , Всички посветени във висшите степени на масонската религия трябва , да я отстояват следвайки неопетнената доктрина на Луцифер

( )...дявола За пълното тържество на масонството ще са нужни три , световни войни като в третата от тях ще бъде унищожен

, мюсулманският свят след което ние ще изпровокираме гигантско , социално сътресение ужасите от което ще покажат на всички

. гибелността от безверието Революционното малцинство ще бъде , унищожено а разочаровалото се от християнството мнозинство ще

"!получи от нас истинската светлина от учението на Луцифер ,Тозицитат , 1897 . - 1891за първипът сеепоявил в книганаЛеоТаксил през г след смърттанаПайк

. г

?Кой и защо мрази евреите Евреите никъдеиникогане самразении , , , , гонени затова че са евреи а затова че са световна сатанинскамафия която

, , . , мами ограбваиунищожава всички народи вкл евреите ицелиданаложинад - , .света фантастичендеспотизъм кактое записаноив плановете им Оттяхната

: , мафияпроизтичат всичкиосновни световни проблеми бедността лихварските , , , , "банки революциите световните войни комунизмът глобализмъти новият

световен ред", , при който завсички народиеотреденаролятанажертвиили ! робинаевреите Аобвинениеята в антисемитизъмсеизползват само за

! парираненавсяка информация заистинското лиценационизма Етоцитатот , : " (19- ) техни тайните протоколи заантисемитизма Ако сега ти век некоидържави

, - , , протестиратпротив нас тощее самопро форма понашеразпореждане защото , - -антисемитизмът ниенужен зададържимвръканашите по малкибратя

"!! ( , ,обикновените евреи Също кактоднесименуженантитурцизмътнаСидеров , задаможеюдомасонътДоган дадърживсичкибългарски турциипомацив

!)пълноподчинение

... , , -Да заизговарянетонанякоиистини сеиска гражданскадоблест но колкопо , ? голямадоблестенужна евреидасеопълчат срещуеврейското зло Аповечето

, разобличенияна сатанинската същност на световното еврейство са направени . отевреи – На тези евреи поклон!

Еврейската болшевишка революция в Русия : Извадкаот http://zarubezhom.com/antigulag.htm - преводотруски

– . , , Товее книга обвинение Икатовсяко обвинение тяе сборник отдокументи които

206

Page 207: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. за васдо сегане сабилиизвестни И понежедасеобвиняваеотговорна , . работа всички първоизточницищателно сапроверени Тези първоизточници , , . отдвнавече саизвестни на запад носамо за тези които се интересуват Тази книга

, необвинявабезразборновсички евреи асамомеждународнотоорганизирано . , еврейство и тези които са замесенивнеговите тъмнидела Тоест това еобвинение

, !към тезиевреи коитомногодобре знаят каквовършат , 1917 . " "Първиятдокумент доказващеврейскатаприродана установената г съветска

, , 1918 . власт е списъкътна съветските ръководители съставен г от английския " ", ( ).журналистот Морнинг пост ВикторМарсден вижтеисписъканаРобъртУилтън

" ". , Тойепревелнаанглийски и Протоколитенационскитемъдреци След което те са произвели такова силно впечатлениенабащатана съвременното конвейрно

, производство Хенри Форд , , че тойнаелжурналисти юристии хуманитарни , , специалисти коитомусъбиралисведения доказващивойната наорганизираното

еврейство . срещучовечеството Резултатътот тезиизследваняечетиритомникът “ ”Международното еврейство .

Азщеотдамдължимото на Виктор Марсден , "защотопреводътна Протоколите " . , наЦионскитемъдреци е коствалживотаму Него веднага голиквидирали след

- 1921 .завръщанетомувАнглия г Задапочетапаметтана Виктор Марсден , тук изцялопривеждамброшуратаму Евреите в Русия , със списъцитенаевреитеот

, .съветското правителство наРусия заедноспредговора , 1918 . Предлаганата статия енаписанаотВикторМарсден декември г Тойв

продължениенамного годиниебилпостоянен кореспондент наанглийския " " . , вестник Морнинг пост вРусия Следвъоръжения преврат извършенот

, , , 13болшевиките Марсденбилхвърлен вПетропавловската крепост в същияден 1918 ., .август г когато вПетроградебил убит капитанКроми

–Виктор Марсден Евреите в Русия ...В , . никакъв сличайнеевярно чеРусия еединственатажертванаевреите Русия

, простоповториучасттанаАнглия иФранция която гипостигнав техните собствени " ". Велики раволюции Преди

, революциятаевреитенапълно контролирахацарскотоправителство така както , ,контролирахаианглийското правителство посредством своите събратя

,намиращисебуквално въввсекоАнглийскоминистерствоинавсякомясто . представляващонякакъвинтерес При което заевреитеработятне самочисти

, , , , .евреи ноиполуевреи и скритиевреи така както се случвашеивРусия , Еврейската опасност веченееопасност но тоталнатаеврейскадиктатуранад

. целия свят е свършенфакт Евреите напълно контролират всичкибогатства в , , . - света парите полезните изкопаемииинформацията Колкотопо скоробританците

, - , възприемат тозифакт толкова по добрещее за самите тях понежедосега никой ,неепопречилнаевреитедаизпълняват програмата си за контролнадсвета

" ".изложенав Протоколитенационскитемъдреци

, , 1917 – 1918 .Списък на евреите които управляват Русия г ( ):ЦК на болшевиките всичките са евреи Напървомястов списъканаВиктор

207

Page 208: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, (Марсден еЛевТроцки Лейб ). Бронштайн НавторомястоеЛенин ( , - , - ). евреин най малкото помайка си Бланк На третомястоеЗиновиев ( - ). , Апфельбаум писалиредактиралдокладитеи трудоветенаЛенин След тях по

: ( ), ( , ред Лурие Ларин Криленко Абрам впоследствие народен комисарна , ( - ), , , правосъдието Луначарский Байлих Манделщам Урицки Володарски Каменев

( – , Розенфелд мъжнасестратанаТроцки исъщоредакторналениновите ). , ( ).произведения Смидович СвердловСтеклов Нахамкес

Бюро на Първия състав на Съвета на работническите и войнишки , ( ):депутати на град Москва всичките евреи :Трисъпредседателя

, - .ПредседателнапървияМосковскиСъвет следреволюцята ЛейбаХинчук - .ПредседателнаСъвета наРаботниците и червеноармейците Смидович - .ПредседателнаСъвета наработническитеи войнишките депутати Модер

:Членове на първия Моссъвет . . . . .Заркх Кламер Гронберг Шейнкман Ротштейн . . ( ). . . . .Левензон Краснополский Мартов Цедербаум Ривкин Симсон Тяпкин Шик

. ( ). ( ). (Фалк Андерсон литовски евреин Вимба литовски евреин Соло литовски ). . - ( ). - .евреин Михелсон Тер Мичян арменски евреин СекретарнаБюрото Клауснер

- . Началник на канцелярията Роценхолц ВЦИК на Четвъртият Всеросийски конгрес на Съвета на работническите и

: виойнишки депутати ( 1918 , , -Поконституциятаот г формално товаенай висш ). 34 , . - орган навластта От членовенаЦИК нито единнеевреин Председател Яков

. : . ( ). . Свердлов Членове Абелман Велтман Павлович Акселрод Цедербаум ( ). . . . ( ). .Мартов Красиков Лундберг Володарски Цедербаум Левицки Ленин

- . . . ( ). . .Зиновиев Апфельбаум Троцки Сирота Суханов Гиммер Ривкин Цейбут . ( ). . . . . . Ратнер Блейхман Солнтаев А Голденрудин Хаскин Ландер Аронович Камков

( ). . . . ( ). . . .Кац Фишман Абрамович Фриче Илин Голдштайн Лихач Хинчук Берлинрут . . ( ) .Дистлер Чернявски Бен Вениамин Смидович

- . 62 , :ВЦИК Пети Конгрес на Съветите От члена нито един неевреин ( , , – , , Наруски евреин сепише еврей и заикономияна време надолуне съм

, !)превеждал това название понежедобре серазбира ( ). ( ). . ( -Бруно литовски еврей Бреслау литовски еврей Бабчинский Бухарин евреин

, - ,приятелнаТроцки бил снего вНю Йоркиимащамериканско гражданство ). . . . представящсевинаги заруснак Вейнберг Гайлис Гейнцберг Данишевски

( ). . . . . . . германскиеврей Штарк Закс Шейнман Ердлинг Ладауер Лингер Волах ( , , ). Литвинов бъдещминистърнавъншните работи чехословашкиеврей Семьон

. . . . . . ( ).Диманштейн Левин Ерман Йофе Карклин Книгисен Каменев Розенфелд ( ). ( ). . . . . Зиновиев Апфельбаум Криленко Абрам Красиков Капник Каул Ленин Лацис

( ). . . ( ). (еврей Ландер Луначарский Петерсон литовски еврей Петерс латвийки ). ( ). . . ( ).еврей Рудзутак литвийски еврей Розин Смидович Стучка латвийски еврей

. ( ). ( ). . .Свердлов Смига латвийкийеврей Стеклов Нахамкес Сосновицкий Скрипник . . ( ). . . .Троцки Теодорович Терян арменски еврей Урицкий Тегулечкин Фелдман

. . ( ). . . . Фрумкин Цурюпа Чавчавадзе еврей Шейнкман Розенталь Ашкенази Карахан ( ). . ( ). . . .караимскиеврей Розе Радек Собелсон Шлихтер Чиколини Шиянский

( ): Съвет на Народните Комисари Министерски съвет –Председател ( ). : УльяновЛенин Марсден гопишеруснак Комисарна външните работи първо

208

Page 209: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

( ), Троцки Еврей апослеЧичерин ( , -полуевреин но споредМарсден ), - ( – .руснак Комиссарпонационалностите Джугашвили грузинец споредМарсден

- ( ) – . Председателнасъвета нанародното стопанство Лури Ларин еврей Комисар - ( ), - повъзстановяването Шлихтер Еврей Комисар подържавните земи Кауфман

( ). - ( ). еврей Комисарподържавния контрол Ландер еврей Комисарпо – . ( ). -обществените работи В Шмидт еврей Комиссарпо селското стопанство

( ). - ( ).Прошян арменски еврей КомисарнаАрмиятаиФлота Троцкий еврей - . ( ) - , Комиссар за социалните помощи Е Лилина Книгиссен еврейка Комиссарпо

- ( . ) – ,образованието Луначарский Баилих Марсден гонаричаМанделштам еврей - ( ), Комисар по вероисповеданията Шпитцберг еврей Комисарнавътрешните

- ( ) – , - работи Зиновиев Апфелбаум Еврей Комисарпофинансите ИсидорГуковский ( ), - ( ). - .еврей Комисарпоизборите Урицки еврей Комисарна правосъдието И

( ). - ( ), -Штейнберг еврей Комисар поевакуациите Фенигштейн еврей заместенот – .Равич иЗаславский идвамата евреи

: 20 ( ), , Равносметка от съветски комисари министри самоСталиннееевреин двама 17 пролуевреии чистиевреи ( – , Йосиф Висарионович Джугашвили Сатлин уж беше

, !? , “ ”,грузинец но всъщност бил осетинец А реално е евреин защото Джугашвили - , , означава еврейски син а и между съветските ръководители място за неевреи

!няма : “ ”!)Или По делата им ще ги познаете ( ) ( ):Комиссариат министерство на армията всичките евреи Комисарна

- . - .армиятаифлота Троцки ЗаместницинаТроцки Склянски иГиршфелд - . - ПредседателнаВоеннияСъвет Троцки ЧленовенаСъвета Шородак иПетч

( ). - ( ) литовски евреи Военен комитетнаМосква Штейнгардт литовски еврей и ( ). - Думпис германски еврей Командирнашколатана граничарите Глейзер

( ). 5- - (литовски еврей Комисарина асъветскадивизя Дзеннис иПолонски литовски ). - . еврей КомисарнаармиятанаКавказ Лехтинер Извънредни комисарина

- . - ,Източнияфронт ШулманиБруно Членовенавоенния съветнаКазан Розенхолц . - . МайгариНазенхолц КомисарнаПетроградския воененокръг Гутпис Военен

- . комендант наПетроград Цейгер Командващначервеноармейцитеповремена - . -Ярославскияметеж Геккер КомандващИзточнияфронтпротив чехословаков

( ). - Вацетис латвийски еврей КомандващМосковския воененокръго Буткус ( ). - . . . литовски еврей ЧленнаВоеннияСъвет П П Лацимер Начальник наВоенното

- ( ). командване ЕлканСоломоновичКолман бившавстрийски офицер Комисарна - . - . .Московския воененокръг Медкас Началник отбраната наКрим А Зак - , - . КомандващнаКурскияфонт Слузин неговпомощник Зилберман Комисарна

- . - . румнскияфронт Спиро ПредреволюционенщабнаСеверната армия А Фишман ( ). - . -еврей ПредседателнаСъвета наармиитенаЗападнияфронт Позерн Военно

12- – . 12- - . съдебнен комисарна таармия Ромм Комисарна таармия Мейчик Комисар - . 4- - . наВитебск Дайбе Комисарна аармия Ливензон КомисарнаМосковския

- . -воененокръг Губелман Комисар по военнитереквизиции на градСлуцк ( ). – .Калманович литовски еврей КомисарнаСамарскатадивизия Глузман

- - . Политически комисарнасъщата Самарскадивизия Бекман Комисар по - . реквизициите вМосковския воененокръг Зусманович Представител на - .переговорите снемците Давидович

209

Page 210: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Комисариат на вътрешните : ( ):работи всичките евреи -Нарком ( ). - .Зиновев Апфельбаум Началникна отделапопропагандата Голденрудин

- . Помощник нанаркома Урицкий Председателнаикономическата комисияна - . . - . Петроградската комуна Ендер Зам председател по хигиената Рудник Комисар

– , - ( ) поевакуациятанабеженците Фенигштайн ипомощник Крохмал Загорский и . - . Абрам КомисарнаПетроградския печат Володарски Гражданскиначалник на

- . - . Петроград Шнайдер Граждански началник наМосква Минор Комисарпопечата - . - . наМосква Красиков КомисарнамилициятанаПетроград Файерман Началник - . - .набюротопопечата Мартинсон КомисарпобезопасносттанаМосква К

. Розентал : ( ): Членове на Петроградския ВЧК всичките евреи Шейнкман . . . . . . ( ).Гиллер Козловский Модель И Розмирович Дисперов арменски еврей

. . ( ). ( ). Йосилевич Красиков Бухян арменски еврей Мернис Литовски еврей Пайкерс ( ). ( ). литовски еврей Анвелт немсиеврей :Членове на Петроградския съвет

( ), ( ). Зорге еврей Радомисълски литовски еврей :Членове на Московския ВЧК - ( ), - ( ).Председател Дзержинский полскиеврей заместник Петерс латвийски еврей

Членове на коллегията на ВЧК ( - , - ): ,по късно КГБ всички евреи Шкловский - ( - – Кнейфис по късноПредседателнаКиевскатаВЧК свирепосттана коготое

« »). . .описанав книгатанаМелгунов Червеният терор Размирович Кронберг . ( ). ( ). ( ).Цейстин Хайкина еврейка Карлсон литовски еврей Шауман литовски еврей

. . . . . . . . .Леонтович Ривкин Антонов Делафарб Циткин Е Розмирович Г Свердлов . ( ). . . .Бисенский Блюмкин убиец напосланникаМирбах Александрович И Модель

. . . . . . (Ройтенберг Финес ЯковГолдин Галперштейн Книгисен Закс Лацис латвийски ). ( ). ( ). (еврей Дайбол латвийски еврей Сейзан арменски еврей Депкин литовски ). ( . . ( )еврей Либерт началник наТаганския затвор Фогел Закис литовски еврей

. ( ).Шиленкус Янсон литовски еврей ( ):Комисариат на външните работи все евреи ( ).Чичерин полуевреин

: ( - ) . Заместници Карахан кримскиеврей Караим иФритче Началник паспортния - . - ( - -отдел Марголин Посланник вГермания Йофе най добриятприятелнаТроцки

, ). организатор на коммунистическия еврейски преврат в Германия Воененаташе - ( , при съветското посолство вГермания Левин разстрелянвГермания понежее – билорганизаторнаеврейския комунистически преврат вБаварияиКомисарна

). - Съветската еврейска републикаБавария ШефнаПрес бюрото и - . .разузнавателната службана советскотопосолство вГермания Т Акселрод

- ( ). Съветски представител въвВиенаиЛондон Каменев Розенфелд Съветски - . - . представител вЛондонеиПариже Бек Посланник вНорвегия Бойтлер Консул в

- . - ( )Глазгоу Малкин Делегат намирните преговоривКиев Христиан Хаим . - . - . Раковски Неговпомощник Мануилски Министерскиюрист Астшуб Консул в

- ( ). - . . - Киеве Грюнбаум Кжевински КонсулвОдеса А Бек Посланник вСАЩ Людвиг ( ). Мартенс немскиеврей Комиссариат на

( ):финансите все евреи ( , Първи комисарбилМержвински полски еврей преди , , коетоебилизгоненотЮнионБанк вПариже занезаконниоперации къдетоебил

). - . ,брокер Заместници ДонСоловей След което комисар станалИсидорГуковский . : . , .преди товаработещприНобелвПетербург Негови заместници И Акселрод С

( ), . . - . Закс Гладнев началник отделапо заемите Боголепов Хашкан секретарь Берта

210

Page 211: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- .Хиневич помощник секретар Президент нафинансовияКонгресана - . ( ). - . Съветите М Лацис еврей помощник Вейцман Комиссарпо урегулирането на

- - - . русско германските сметки Фюрстенберг Ганецкий Главнен чиновник на - . комисариата Коган Администрация на ( ):Народната Банка Все евреи . . . . .Михелман Закс Абелин Акселрод Садников :Финансови представители - , - , вБерлин Ландау вКопенхаген Воровски в

- . Стокхолм АбрамШенкман Ревизор на Народната банка : . Кан негов - . заместник Горенштайн Главен комисар по ликвидацията

на частните банки - , - . Анрик неговпомощник МойсейКовш Членове на :Комитета по ликвидацията на частните банки . . . .Елиашевич Г Гифелих А

( ). . . . ( ). Рогов еврей Г Лемерих А Плате литовски еврей Комисариат на ( ):Правосъдието все евреи - . . Комисар И Штейнберг Комисарнаапелационния

- . . -съдвМосква А Шрейдер Председател намосковскияРеволюционен трибунала . . - .И Берман Комисарна сенатавПетроград Бер

: Председател на Висшата Революционна Комисия на Републиката Лев . Троцки Председател на следствената комисия на

.рев трибунал : . Глузман Следователи в Трибунала : .ЛегендорфиСлуцкий :Генералнен прокурор . - .Фридкин Главен чиновник поКодификациите Гойнбарк

- . -СекретарнаНародната комисия Ширвин Помощник наНародната комисия . : . . . . . . . . .Лутцкий Народни защитници Г Антоколский И Бейер В Ааронович Р Биск А

. . . . ( ). Гундар Г Давидов Р Кастарян арменскиеврей Комиссариат на ( Здравеопазването и хигиената все евреи): - . . (Комисар П И Дауге немски

). - . - .еврей Началник нафармацевтичната служба Рапопорт Негов заместник Фукс - . . . Председателна комисията по венерическитеболести П С Вебер Председателна

- . комисията по заразниболести Волфсон Комиссариат на Народното ( ):образование все евреи ( ). - .Луначарски еврей СекретарнаКомисариата М

. - . . . Ейхенхолц Комисарнасеверния окръг З И Грунберг Председателна комисията - . . -наОбразователнияИнститут Т Золотницки Началник намуниципалната секция

. . - . А Лури Началник поПластичните изкуства Штернберг Началник на театральната - . ( ), - .секция О Розенфелд женанаКаменевисестранаТроцки неинпомощник Зац

- . Директорнавториядепартамент Гроним Членове и академици на ( Социалистическата Академия на Науките все евреи): . Рейснер Фриче

( ). . . . . ( ). литовски еврей Гойкхборг М Покровски Велтман Собелсон Радек Крупская ( ). ( ). . . . , . , . . .,еврейка Нахамкес Стеклов П И Сутчка Немировский И Раковски К П Левин

. . , . . , , . . (МС Олшански З Р Теленберг Гурвич Лудберг Ерберг Келтулан унгарски ). ( ). . ( ). еврей Гросман Рощин Крачковский Урсинен финскиеврей ТонноСпрола

( ). . . . . . . фински еврей Розин Данчевский Глейзер Годенрудин Будин Ротштейн Чарлз . . Раппопорт Лури Почетни членове на академията : Роза

( ), ( ). ( ). Люксембург еврейка КлараЦеткин еврейка Меринг еврей ХугоХаазе ( ). еврей ( ): Литературно Бюро на Пролетариата все евреи .Ейхенхолц

( ). . . ( ). .Полянски Лебедев Херсонская В Зайцев подчертава сечеееврей Брендер . . 1- Ходасевич Шварц Директорна иядепартамент наКомисариата наНародната

, – .просвета към когото еицялатаАкадемиянаСоциалистическитенауки еПознер – .Началник Канцеляриятана комисариатанаНароднатаПросвета еАлтер

211

Page 212: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Комисариат на Социалите Помощи ( ):все евреи - . Комисар Е Лилина ( ). - . . . - Книгиссен Директор Паулнер СекретарЕ Гелфман Помощник секретар Роза

. - . - . .Гауфман Началник напенсионния отдел Левин Началник Канцелария К Ф . Розентал (Комисариат на Общественните работи все

):евреи - . ( , ). - Комисар В Шмидт подчертавасе чеееврей Помощник Радус ( ). . - . Зенкович Началникна комисиятаВелтман Помощник Кауфман Секретарна

- . - . комисариата Раскин Членна комисариата Кучнер Началник наотдела за - . взривни работи Заркх Представители на Съветската държава в

международния Червен Кръст ( – самоевреи личнишпионинаТроцкивдругите ): . ( – страни вБерлин Собелсон Радек ръководителна комунистическия еврейски

- 1918 , . . « »). - ,преврат в Германия год т н Спартаковскодвижение ВъвВиена Бирман , ,арестуван вАвстрия иизгоненот страната зарадиподготовкана коммунистически

, 13 , . еврейски преврат заедно соще евреяи членовенаавстрийската компартия При , 2 . арестуванетому вБерманнамерили иполовинамилионаавстрийски крони Във

: . . . ( , Варшава А Клоцман Алтер Веселовски Веселовски е изгоненотПолша заеднос 5 , . още евреи за подготовка на комунистически еврейскиметеж Внего намерили

). : . , , тримилионарубли ВБукурещ Нисенбаум Пътешествовал по паспорт като « ». : . .белгийски гражданин Гилберт ВКопенхаген А Баум

Председател на Централния комитет на Червения Кръст в Москва ( , Международнатерористическаорганизация зараспространениенасветовната

): ( еврейска революцияизцялаЕвропа БенжаминМоисеевичСвердлов брат на ). ЯковСвердлов Висши Съвет на Народното

( ) ( ):Стопанство ВСНХ все евреи - . Председател Риков Председател на - . - . -ПетроградскияВСНХ Ейсмонт Заместник Ландеман Началник вПетроград

. - . - .Крейнис Заместник наРиков Красиков Началник наобщата секция вМосква А . - - . . -Шотман помощник О Хайкина Началник навъзстановителния отдела

. - . . . - - .Кичвалтер Отговорник за възстановяването Н А Розенберг помощник Зандич - . - .Началник нанефтенияКомитет Таврид Началник нарибния отдела Кламер - . -Началник навъглищната секция Ротенберг Началник наТранспортната секция

( ). - - . Кирсян арменскиеврей помощник Шлемов Началник наметалльургическата - . . секция А Алперович Бюро на Висшия съвет на народното стопанство

( - ВСНХ все евреи): . . . ( ). Крейтман Вайнберг Красин Лурье Ларин Чубар ( ). . . . . отбелязаное чееевреин Голдблатт Ломов Алперович Рабинович Донецки

( ):комитет ВСНХ все евреи . . . . . КоганБернштейн А И Очкис Полонский Биск ( ). ( ). . ( ). литовски еврей Класен литовски еврей Лившиц Кирш немскиеврей Крузе ( ). . . . немскиеврей Вихтер Розентал Симанович Членове на кооперативната

( ):секция все евреи . . . . . .Любомирски Хинчук Зеделхейм Тагер Хайкин Кричевский ( ):Членове на шахтьорската секция все евреи . . .Косиор Голдман Ленгникс

. . . . . . . . .Голцман Шмит СмитФолкнер Рудзутак Сортел Рейнсвит Блюм Катцел Сул . Четков Ръководители на провинциите

( ): все евреи - . КомисарнаСибир Хайтис ПредседателнаСъветана - - . работническитедепутати Сизрани Белински Председател наСъветана - ( ). работническитедепутати наКазан Шенкман убит Председател наСоветана

- . шахтьорите наДонецка област Ливензон ПредседателнаСовета на

212

Page 213: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

-работническитедепутатонаНарва . Дауман Председателна съвета - . работниците наЯрославъл Закхейм Председател насъветанаработническите

- ( ). депутатинаЦарицин Ерман убит Председателна советаработницитена - . -Оренбург Вилинг ПредседателнаСовета работническитедепутати наПенза . - . .Либерзон ПредседателнаТаврическия съвет наработниците А Слуцкий

- . Комисарнафинансите наЗападните области Самовер ПредседателнаКиевския - . - - . -Съвет Дрелинг помощник Гинцбергер ПредседателнаДумата наБелаЧерква

. - - . Рутхаузен помощник Лемберг Народнен комисарнарепубликаДонецк - . ( ). Райхенштейн убит отофицеритенаполковникДроздовски Комисарна

- .републикаДонецк ИсакЛаук Централно Бюро на Профсъюзите: ( )Всеевреи . . . . ). Рафес Давидсон Гинцберг Брилянт ПрофесорСмирнов Комитет по

разследоване обстоятелствата на смъртта на императора Николай Втори ( , , , ): .всеевреи освен можеби МаксимовиМитрофанова Свердлов

. . . ( ). .Сосновский Теодорович Розин Владимирский Гиршфельд Аванесов :Комитет по разпитите на бившите служащи на стария режим

- . : . : .Председател Муравьов Членове Соколов Останалите саявниевреи Иделсон . . . . Грузенберг СоломонГуревич Голдштейн Тагер Журналисти в официалните

: « », « », комунистически вестници На Правда Известия Финанси и Народно » - : Стопанство Все евреи . . . . . . . .Динн Бергман Кун Диамант А Брамсон А Торберт

. . . . . . . ( ). ( ).И Б Голин Битнер Е Алперович Клойснер Стеклов Нахамкес Ильин Цигер ( ). ( ). . Гросман Розин Лурье Румянцев в ( ):Воля на Труда все евреи .Закс

. . . . Полянский Е Катц в ( Знаме на Труда все евреи , ): . . . . .освенредактораМаксимГорьки Штейнберг Ландер Ярославский Ефрон Б

. . . . Шумахер Левине Биллин Давидсон В индустриалните и комерчески ( вестници все евреи): . . . . . .Бернштейн Коган Голдберг В Розенберг Рафаилович

. . . . . . . . , . , .Громан Кулишер Славенсон И Геллер Гаучман Шухман П Бастел А Пресс А , . . . Мох Л С Елиасон Ръководства на другите

:партии в Русия ( ): ( ).ЦКВКПнаменшевиките всеевреи Мартов Цедербаум . . . . . . . . . . Диманд Н Гиммер Штраус Ратнер Либер Зон Дан Гоц Раппопорт Ощеедин

– . Цедербаум братнаМартов ( , ):ЦК на Есерите дясното крило все евреи . ( ). . . . . .А Керенски Кирбис Аронович Гислер Давидович Гуревич Абрамович

. . . . . . . .Голдштейн Лихач Хинчук Берлинрут Дистлер Чернявский Розенберг Чайковски . Ратнер ( - ЦК на есерите лево крило все евреи): . . .Штернберг Левин Фишман

. . . ( - ). ( ). Лендбург Зитца Ландер Каган Грессер Камков Кац Бернштейн Фейга . . . ( , Островская Начман Карелин МарияСпиридонова еврейка кактоиевреина

( ). БорисСавинков Ропшинимасадругиименаифамилии Централно Бюро на « » ( партията на народняците все евреи): . . .Раппопорт Гребнер Вилкен

. . ( , ).Диамант Кауснер Шатров подчертава се чееевреин ( ЦК на партията на полската диаспора все евреи): ( ).Радек Собелсон

. . . . . . . . .Зингер Берсон Финкес Хаузнер Манделбаум Панский Гейдман Тутелман Волф ( ). ( ).Крохмал Загорский Шварц Голц ( ):Комитет на партията на московските анархисти все евреи .ЯковГордин

. . . ».ЛейбаЧорний Блейхман Ямполский Крупенин – Край на очерка на Виктор Марсден . !Неговият списък обяснява всичко

213

Page 214: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,Тойеприемалнемските литовските , арменските и грузинските евреи за « », « », « » « ». литовци немци грузинци или арменци Нониеотдавнаполучихмевсички

, : доказателства че товае короненномернаевреите в Русия « »,сепишат грузинци « », « », « », « », « », « »; татари поляци прибалтийци немци французи италиянци в Грузия се пишат « » « »; украинци и гърци в Америка « », поляци в Русия - « »; американци във Франция - « », немци в Германия - « », , !французи и така допълнообъркване

, - Комбинациитеимсабезчетномножество но същносттаимеедна дане се , наричатевреи заданеможедасепроследятпричините иизточниците на

...глобалнатаеврейскаокупация

. – проф Столешников Авторско заключение за книгата , , . Приключвамсписъка с улики коетоне значи че самос това се изчерпват Няма

, . ,никакъв смисълдапродължа този списък добезкрайност Всеки човек ръководейки се от гореказанотоможедасъбере своедосие запрестъпленията на

. , ? тези хора Иакомепитате защоте трупат такива вавилонски грамадиот лъжи Ще : виотговоря свъпроса Знаетели какваеразликатамеждуубиецаисъвършения

? , ,убиец Обикновеният убиец само убива своятажертва а съвършеният убиец , , " "... убиважертвата си но представя убийството като самоубийство Съвършеният , 21 , , убиец сега в век бимогъл простодани унищоживсички но тойнебързада го

, , , ,направи защото занегоеважно непростодани убие нодаизкараработата ,така ; " ", катодаенашесобствено самоубийство чрез класоваборба или

" ", " ", .националноосвободителнаборба или война против тероризма няма значение - , , Занего енай важноданеизлезе на светло самият той или данеизлизат наяве

. замисълътидеяниетому Междумасовите епизодинаогромниунищожения на , , хорависторията минава точно толкова време колкотоенеобходимона

, . ,съсвршения убиец даосигури своетопоредноалиби Тозиперманентен геноцид , , или кактое казалЛейбТроцки перманентна революция есъщността начовешката

...история ... Ционизмъти комунизмът са саморазличнипътища запостигане отевреитенаокончателнапобеданадцелия

, – , ,свят ииздиганенаеврейския световенцар Месия защотоеврейската хегемония .за тях евечеотдавна постигнат етап

, , , 19 1991 . Добрепомня как у нас из учереждениятанаМосква до август г всички евреи , , все ощеседържеха за своите партийни книжки а самоследнеколкодни вечебеше

. ? , нетактичнодаимсенапомня за комунистическото имминало Защо Еми билае спуснатанова заповеддоцялотоорганизираноеврействои всички отведнажсе

( ). приобщиха къмпобедоносното учениенационизма демокрацията И комунизмът , . , изчезна като чене гое имало Гаранциялие това че те завинаги саотхвърлили

? . комунизма Никак даже Щесеизменят историческите условия и тепакщесе ! , хванат за кривата сабя на комунизма За тяхедобровсичко което служи за

- постиганена крайната имцел , , перманентна световна еврейска , – революция или перманентен терор . Азаотношението на , – , еврейството къммасоните доброволните наивнипомощницинаеврейската

, - (световнареволюция най добреот всички е казалКръстьоРаковски Християн , - !), -Раковски систинското име ХаимРейковер повременаразпитамуподелото

214

Page 215: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

" ":ЧервенатаСимфония ..." :въпрос на следователя – Искате , , да кажете че масоните е трябвало да умрат от революцията която им е

?задължена още от своето възникване Раковски . – , “ ”, Съвършенно верно понеже всички те са гои а революцията е

. , еврейска Вие сега формулирахте принципа на революцията който е обкържен от . , . ?голяма тайна Да всеки масон трябва да умре Аз съм масон и вие го знаете

, , , Сега ще ви кажа масонска тайна която те обещават но няма да разкрият нито на 25- , 33- , 93- , , та нито на та нито на та степен нито на която и да е стапен на който и да

. , , , " " ( е ритуал Ясно е че аз го зная не като масон а като един от Тях Един от !?).световните водачи на сатанинското еврейство

въпрос . – ?И какво е това Раковски . – Всяка масонска организация създава всички необходими

. ,предпоставки за еврейската революция Това е истинската цел на масонството .създадено за въвличане на гоите в процеса на собственото им самоунищожение

, . Очевидно е че това се върши под различни предлози Те всичко скриват зад : широко известния техен лозунг " , , "Свобода Равенство Братство . Разбирате

? ли Но понеже еврейската революция има предвид унищожението на цялата , , , , средна класа на обществото а и народа като цяло затова това е самоубийство

. , , , за всякаквите масони и за всеки масон Вие естестрвено разбирате че цялата , , тази напомпвана секретност обкръжаваща масонството има за цел да скрие

, , - , .реалните тайни от масонството и най вече тяхното последващо унищожение , ,Ако попаднете с машина на времето в далечното бъдеще обърнете внимание

, какви глупави физиономии ще имат масоните които ще умират от ръцете на . – еврейските революционери Как ще викат какви заслуги имат пред

! революцията , ... ".Това ще е зрелище на което може да умреш от смях , Завършвайки тази книга знаячещесеправят опитидасепреиначиизложеното

, . , , тук в коетоаз ужпредявявамобвинение къмвсички евреи Не ипак го повтарям не ... предявявамобвинение къмвсички евреи Предявявамобвинение само къмтези

, евреи коитопрякоили косвеноработят в полза начерния планнасветовното - организираноеврейство , Еврейския Интернационал който усилено строи

, световен концлагер наречен Великият Израел , исвсички сили седомогва . досветовнаеврейскареволюция Иощеведнъжщенапомня важнияцитатот

( ), .Дизраели лордБиконсфилд койтопривеждахинадругиместа в книгата - 19- , , Английскиятминистър председателот средатана тивек евреинътДизраели в

“The life of George Bentick”, 1852 ., : своята книга написана г пише " Влиянието на евреите . може да бъде проследено във всички избухваня на разрушения в Европа Това са

, въстания на евреите против всички традиции против всяка национална , (аристокрация против всяка религия !без еврейската ) и против всяка

(нееврейска ) . , собственост Деструкцията е семитски принцип произхождащ от ..."еврейската религия Троцки също

... , , строешеВеликияИзраел Затова именно къморганизираното еврейство се , , " "отнасямоетообвинение защотоименно тази световна или перманентна

, . ,революцияводидо тези ужаснипрестъпления описанив тази книга Ощеповече ,... моетообвинение сеотнася за неевреите коитоработятръка заръка с

, .организираното еврейство заосъществяваненадяволските импланове , , Кактобеизнесенов тази книга именно главните англоезични страни САЩи

215

Page 216: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, "Англия сабастионите на християнския ". ционизъм Тазисветовнаеврейска , , "революция коятоправешеТроцки сприлагателното пролетарска", сега се

, , вършиотеврейски кръгове отСАЩ Англия иИзараел подлозунга за световна " война срещу тероризма". , ! ,Нямадруг империализъм освеневрейския Евреите

, . катоцяло трябва сериознодасе замислятнад този въпрос Защото възмездиетое . " " - непредотвратимо Навсяка ВеликаФренска еврейска революцияидва

, " " , Термидор навсяка ВеликаОктомврийска революция организиранаот , 1937 , - ,Синедриона идванейната година и колкотопо ужасноепрестъплението

. толкова полошащееразплатата Вече достатъчно ...много знаем за организираното еврейство

, , Изяснихме чецелиятикономическиживот в света се свеждадо това че , , организираното еврейство продавананеевреите за трудаим своите хартиени

, , , пари аслед това както казвашеОстабБендер сразличниизпитаниметоди . , отнематпаритеотнеевреите Врезултат неевреите остават безрезултатаот своя

, . труд ибазпари Стананиразбираемаиструктуратанаорганизиранотоеврейство , , , -отцелия свят коятонаподобяваматрьошка къдетовизбранатараса имапо

. - - . избрана Ав тази по избранарасаимаощеиощепо ибранипредставители Итова , , повишениенивото наизбраност сеповтаряощемногопъти докато недостигне

. , ,самиявръх Всяко нивоимасвоя степеннадопуск доинформация така че , , обикновеният евреиннямаипонятие запричините за случващите се събитя също

.както ичовекотдруганационалност ... 1917, 1991В кактои в . ( - 1944 1989 .), , г а заБългария и г същокакто исега малцинасаразбралииразбират

. . , ,истинския смисълнасъбитията Затоваи сепише тази книга Ние разбира се , , , знаемдалечне всичко нои това което знаемзаорганизираното еврейство е

. ,предостатъчно задапроизнесемприсъдата Ниепродължавамеданаблюдаваме , .но вече не смеонезинаивници които занищонеседосещат Остава самодасе

, , , , надяваме чееврейският народ катоцяло щеразберенакрая престъпната . природанасвоеторъководствои самщепредприеменужнитемерки Впротивен

, . ( случай последствиятаможеидаса съвсемразличниотпланираните преводот )руски

:Още за еврейската болшевишка революция в Русия - , , Единотнай осведомените хора за събитията вРусия предиреволюцията по

, . " "временареволюциятаи следнея ебили кореспондентътна в Таймс Робърт Уилтън , . койтоеживялвРусия и тамеполучилобразованието си В книгата " ", , ,ПоследнитеднинаРоманови издаденанафренски тойдавасписък на хората

1918 ., . управлявалиРусияпрез г понационалности Ванглийския преводнасъщата , , . книга обаче този списък умишленоеизпуснат Позволявамсидапрепишачастиот

" ", главаосма от книгатана , " "Никола Николов Световната конспирация , без списъцитена РобъртУилтън. Отсписъцитена Виктор Марсден и Робърт

Уилтън , , евидно чевсички висшиисреднисъветскиръководители след , !болшевишката революция саевреи

, Цитирам част от глава осма от Световната конспирация : ... -Най 1905 . решителниятмомент за заплануванатаРуска революциянастъпвапрез г в

216

Page 217: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, "Лондон когато Фабианската " организация даванаболшевиките , . голям заем за започваненареволюцията Многоот членоветена тази

, ... 1915 . организация същоимзаемат големисуми г вНюйорк еобразувана .специална корпорация за координиране помощите заболшевиките

, ... Организаторите саРокфелер МорганиНешънълСитиБанк Руското генерално , командванеполучаваотедин свойагент вНюЙорк рапорт 15 1916 .сдата февруари г

: Ето част отрапорта " 14 1916 . На февруари г в източната част на Ню Йорк се състоя 62 . тайно събрание със делегати Петдесет от тях са ветерани от революцията от

1905 ., ... ,г а останалите са нови членове Според повечето от делегатите , условията в момента били много благоприятни с изключение на финансовия

. , , въпрос Но при неговото поставяне събранието бе веднага осведомено че този ..."въпрос е подсигурен

, 15 1917 ., ,Следабдикиранетонацаря на март г се съставя временноправителство ( ) , .оглавеноот социалиста евреин Керенски който веднагадавапълнаамнистия

, , , 1917 .Ленин СталиниТроцки се връщатвРусия и тозипът есентана на г . 27 1917 . 275болшевишката революцияуспява ТроцкинапускаНюЙоркна март г с още ( ), . последователи евреи напът заКанада ВНюСкотланд канадските власти го

, , – задържат тъй катооткриват вТроцкидесет хилядидолара голямасума заонова . , време Въпреки чеТроцкиепритежаваламерикански паслорт канадците отказват

, ... да го пуснат защото са знаели койе тойи защосевръщавРусия Ноподнатиска ( ), наамериканския президентУилсън ианглийското правителство канадците

( ).пускатТроцкиипридружаващите го заеднос кораба 32- ( ), ЛенинСъщонапускаШвейцария с мапривърженици евреи вединвоенен

, , германскиброниран влак иохраняванот германски войници преминава през ... фронтовите линии

, След като този път комунистическата революция вРусия успява новите господари , , подписватдоговор с Германия заизлизанеот войната за което Германия сее , , съгласиладапреведенаЛениниТроцки на техниличнисметки стотицимилиони

. , марки Катое уговоренаидопълнителна голямасума за заплатина " ". – , 15 червеноармейците Навсекивойник червеноармеец сееплащалопо златни

, – . рублинаден прекалено голяманадница за ония години , Парите които германските банкери отпускат за революцията са

. набързо стопени в Русия Ленин се обръща за помощ към президента , , 20 на САЩ Уилсън който веднага изпраща милиона долара от

. !специалния си военен фонд Това е записано в регистрите на Конгреса , Много отруснаците започват да сеоплакват помеждусиидасемълви че

. - .болшевиките работят заюдаизма Анархистите предприемат по смелистъпки , Започват даправятнаучниилитературни събрания на коитоизвестният анархист

, , ЛевЧорниобяснява чеболшевиките не са откровени социалистиили комунисти а , . саевреи коитоработят тайно заюдеизма Всичкианархистични клубовевМосква

- . иПетроград са унищоженипонай жесток начин Дори сградите саразрушенис , оръдия ачленовете избити...

Русия - преди и след революцията , : преводот руски от http://zarubezhom.com/antigulag.htm

217

Page 218: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Забележителное как в автобиографията си" ",Моят живот Троцки , картинноописвабогататадореволюционнаРусия когатоебягалот

:изселване вСибир " .Гаровитежандармиравнодушномепропускаха крайсебеси , ,Едри сибирячкиизнасяха на гарите тлъсти кокошкиипрасета млековбутилки

. . планиниот хлеб Всяка гарабешеизложбанасибирското изобилие Поцялото , , . протежениенапътя целият вагонпиешечай похапвайкиевтини сибирски кифли А

". ( аз четех хексаметриимечтаех за чужбина Нощеминат самонеколко годинии )ТроцкищенаправиотРусия гладно гробище

А как Борис Соколов описва Петербург , 7 1917 . когатона октомври г пристигнал : отфронта вПетроград " , , Бюфетът наНевски къдетоотскочихдазакуся бе

, .препълненсмъже пиещиводкаи закусващиогромнибутербордислосовомесо 1917 . , : Октомври г Петроград създавашевпечатление занормаленживот бароветеи

, , , ресторантите нощните клубовеи театрите както винаги бяхапрепълнени сдобре . , ,облечениивеселихора Балетната премиеравМариинския театър както винаги

... , , привличашепублика Хората очевидно не ги засягахаполитическитепрепирнив . , правителството Минавайки крайЗимниядворец силновпечатлениеминаправи

. - 70 , голямото количествоавтомобили Бяха паркиранинепо малкоот автомобила от ".различнимоделиицветове ,А ето как описва живота в Петербург , , :веднага след революцията Зинаида Гиппиус в своите дневници 10 1917 ноември г ., . . петък Кошмарътпродължава Ленин сменивърховния

. ( ).главнокомандващДухонин НазначипрапоршчикаКриленко Абрам 24 януари 1918 г . . , , , , сряда Погроми убийства грабежи особеноднеснаВознесенския се

. , , продължавабез прекъсване Убитите трупатна сметищата в канала или ги .складират катоцепеницидърва 26 февруари 1918 . . :г понеделник Новост

. ОфициалноеобявенаПетроградската комунаидиктатуратанаТроцки 17 март 1918 . . г събота Вчера заминута се разчуизвестието задивашкия разгромнаименията на

- . Пушкин МихаиловскотоиТригорското Нонаучавамчеса унищожилиивилатана . . 1200 , Тургенев Оскверниха гробанаТолстой АвКиев убили офицери иот труповете

, . - отсекли краката задавземат обувките ВРостов убилидецата школнициот , , . кадетския корпус мислейки че това саобявените извън закона кадети Русия вече

. , , . , нямаистория Атова което сега се случва нееистория Товащесе забрави като , . неизвестни зверствананеоткритиплемена нанеобитаемостров Ниеживеемтук

. , . . от самосебеси Койтоощееоцелял еслучайно Поулиците воня Навсякъдележат . ...умрели коне Всекиденнякогоразстрелват 18 май 1918 . . :г петък Ще кажанакратко

, , , , , (? , давят душат бият разстрелват грабят деревнювзялив колья рабочих в ). - : ,железо Трудовата интелегенциялишихаот хляб напълно всекиден курсистки

, , ....чиновници стариимладипадатподесетки на улицатаи умират там самавидях 14 октомври 1918 . . " " г неделя ВГороховатаЧК чрезвичайка серазпореждатжени ( , ), - .Стасова Яковлева и затова тамцаруваособена отявленаи тъпажестокост

, ... ДажеЛуначарски себори снея нонапразно Характерене съвременният : " , болшевишки лозунг Подобреразстреляй стоневинни отколкотодапуснешедин

"! . .виновен От тук и системата със заложницитеи всичкоостанало Храната изчезва 40 ... . -Маслонямаи за рублифунт Ядат самочервеноармейците Вестницине чета

. тампубликуват самодекрети 22 октомври 1918 . . ,г понеделник Държасе сдверъце

218

Page 219: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. заданестанаюдофобка Толкова , ... евреи диктатори Преименуваха - " ", " ", улиците ту улица Нахамкинсона ту улица Слуцкова идругинеизвестни имена

.наболшевишкиевреи 28 октомври , . , неделя Дасе знае ниевсички умирамеот , - . . глад мнозина сеподуха страшнидонеузнавамост Като гладътвИндия Несамо

- , - : ние интелегенцията в таковаположение саиработниците Налинеможе 450 , ( )семействодаживеес рублинамесец когатопарчемесо ако имашкъсмет

200. , . струва Пиша товаи знам чепосленямадамиповярват Нос честнадума , . , уверявам чеумирамеот глад Умиратвсички освен комисарите и техните

, - ). приближени и крадците мошеници 2 декември, 1918 . . г неделя Миналата година , , - ( , . .). имашемасло млеко въобщевсенещоимаше магазини лавкии т н Сега черно

- 800 , 5-6 ., 100 . ( , )...брашно рубли яйце р чай р ивсичко това ако случайнооткриеш , . - ...Нашетоднес нееникаква революция Товаенай обикновено гробище

А за Бухарин , " ", ,коготообикновено причисляват към руснаците привеждамписмо , публикуваноотнего влондонския еврейски вестник “La Revue universelle” March 1,

1928.: " , . Да Русия определеноумира Въобщеникъдене , , ,съществува иникога нее съществувала внито една страна класа отнаселението

- , ... животът на коятодаебилпо лош отколкото в условията на съветския рай Ние - ,правимексперименти върхуживото тялона съветския народ дяволда го вземе

, , точно така както в кабинета поанатомия студентътмедик серови в трупананякой . . , скитник Прочететевнимателноидветенаши конституции Ивдвете искренное

, , , записано чена практика насне ниинтересува ниСъветският съюз ни която идае . , , неговачаст Това коетониинтересува е универсалнатаюдейска световна

, , революция за която ниевинаги смежертваливсички включителнои самите себе . , , , , си Тук вРусия в нащастрана където смеабсолютни господари ниенесебоим

. , , , , въобщеотнищо Страната омаломощенаотвойни епидемии смърт и глад които , , савсе по унищожителни но забележителнисредства занашетодело повеченее

- , - , способнаи занай малкия протест нито занай малкотовъзмущение намирайки се . постоянноподнезаспиващото вниманиенаОГПУинашатаармия Честоние сами

. , се учудвамена това търпениенанарода Можетедабъдете уверени чевцелия , , , , СССР няминиедносемейство където поединилидруг начин не смеубили

, , , , ; , бащата майката брата дъщерята аиизнасилили също синаилидруги роднини . ! , илиприятели Итоваеотлично Ощеповече чеФеликсДзерджински спокойно се

, , . разхождаизМосква безникаква охрана идаженощем Когато го упрекнахме за , : " ? - тази непредпазливост той само серазсмяи каза Какво Теникоганямадасе

- ”! . осмелят технатавера кучешка Итойеабсолютно прав Тенаистина никоганяма . дасеосмелят !?"Щозастранна страна

( , , ! – Дзерджински е полски евреин говорел и пишел на идиш както и Ленин превод .) от руски

– ! , Младотурците евреи Тайното еврейство наречено " "!дьонмех

ЕвреинътШабатаиЦви се 1680 . (1665 .) . обявил заеврейскимесия г г вСолун Той . повел хилядипоследователиевреи къмПалестина ПопътяЦви ужстава

. , ( ) , мюсулманин Последователитему същостават фалшиви мюсулмани сцел

219

Page 220: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

.подмолнодаовладеятТурция : Историческа справка за еврейските младотурци 1716 . г вСолунсе

, , , –сформира група наричанаДонмех воденаотприемниканаШабатаиЦви . 1900 .БаручияРусо г 100 000 . " Дьонмехнаброяванад души Известни като скритиевреиили крипто

", , .евреи те са сепредставяли замюсулмани но сабилиевреи 1891 . , , . . " г еднаполитическа групаотДонмех формира т н Комитет заобединениеи

", - – . ,прогрес нареченпо късно Младотурци Групата се оглавяваотмасонаевреин , .ЕмануелКарузо подкрепянотРотшилдови

: Конгресът на Младотурците 1902 1907 и сепровеждатдва конгресана , , младотурците вПариж където заплануват дапроникнат в султанската турска

, 1908 .войска коетодовеждадо военнияпревратот г : Детрониране на Султана 1908 . , , г Младотурците спреврат принуждават

, .султанАбдулХамид дасеоттегли :Предизвикване на Първата световна война 1914 . г еврейскитемладотурци

, подпомагат платения убиецГаврилоПринцип който подпалваПървата . 1915 ., световна война г впланиранияипроведенотмалдотурците , .Арменски геноцид саизбитимилиониполовинаарменски християни 1918 .г " ", .евреинътМустафаКемал Ататюрк вземавластта ! Евреите болшевики снадбявали младотурците 1920- . та г еврейските

10 , 45 000 300болшевики дават наАтатюрк милиона златнирубли пушкии . 1921 . , 5 . -картечници г Ататюрк окупирапристанищетоБаку отстъпвайки го г по

. " ", късно наеврейските болшевики ИРотшилдовивечеимат Баку оил къмпани на , . болшевишка еврейска територия

?Кои бяха евреите малдотурци Талаат Паша : , ВътрешенминистърнаТурция повременаПървата световна

. .война Главенархитект наАрменския геноцид Рефик Бей : " ".Издателнамладотурскиявестник Революционна преса

1939 .Министър председателнаТурция в г Джавид Бей : .Финансовминистър приТалаат : .ЕмануелКрасов Еврейски пропагандист намладотурците

Владимир Жаботински : - , 1908 .Рускиболшевик евреин преминалвТурция г " ".Издателнавестника МладаТурция

Александър Хелпханд : . . " ".Свръзка наРотшилд Издателна в Турскародина Мустафа Кемал Ататюрк : . Евреин отСефаридскопотекло Ататюрке учил в

, , еврейското училище наричаноШемсиЕфенди ръководеноотевреинаШимон ...Цви

:автор ,брат Натанаел Капнер , американскиевреин станалправославен - ! монах християнски проповедник : от сайт http://www.realjewnews.com/?p=95 превод

. отанглийски

220

Page 221: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– ,Кризата в нашето училище Архимандрит Борис Неврокопски 1928 .г

, , Първият основеннедъг нанашето училищесесъстоив това че то самообучава а . . не възпитава Тообръщавниманиеизключителнонаумаипренебрегвадушата То

. развива само способностите на умаиатрофира силитенадушата Тоизостря само . ,студенияразсъдък иподтиска топлоточувство Товзима само главата на ученика

, тъпчея със сухиимъртвипознания създаваобикновено внея един хаос отистини - , , . и заблудиинай често вместодапросвети ума гопокрива смрак По тояначин

нашето училищеобръщавнимание самовърхуедна способност начовешката – душа върху ума.

Нерядко , образованието използва главата на ученика задавлеепрезнея отрова в .душатаму ,Така то осакатявадететои водимладежа къмвътрешноизраждане

катонарушавацелосттаи хармонията вчовешкатаприродаиразрушаванейната . същност . Така то нерядко създава умствениизродииморалничудовища Потоя

начиннашето училищеразрушаваосновния принципиунищожава крайнатацелна – , всяко образование създаваненацялостнаихармонична благороднаи

.завършеналичност Товаедностранчивоинтелектуализираненанашето училищеседължина тежката

, - , заблуда че умствените способности санай важното нещо ичеумътевсичко в . . човека Умътобачеесамоеднаот способностите начовешката пририда Тойнее

. – същината начовека Величиетои същината начовека лежидругаде в божествената красотана неговатачовечности въввеличието нанеговия

. богоподобенибезсмъртендух Нашето училищене самосе занимава , -изключително с умаиигнорирадушатанадетето новършинещомногопо страшно

– ! тоотричадушата . Товаевторият смътроносеннедъг внашето училище Занашето училищее съвсем

- , – . чуждонай великото вечнотов човека неговатадуша Топрезира таябожествена . . същност у човека Топризнава самоматерията Тосе стремида заличи

, ,съществената разликамеждучовека иживотното идавнушинанашитемладежи че техните прадеди сабиличовекоподобниживотнииче саотживотински

. произход Притакива внушения еясно какъвмирогледщемогат да си създадът . тезимладежии какви заключениященаправят те за себе сии за свояживот Щомпо

, същинаипопроизход те са съвсемблизодоживотните няма как ипоживотда са . , далечот тях Нашето училище коетовъншно серазвива правилноирасте

, , нормално така какторастеедно здравоживотнобездуша вътрешноебездушнои . , , мъртво Тоебезположителен творческидух безидеализъмивъодушевление без

, .високидобродетелииблагороднипориви бездалечниидеалиивъзвишени цели . Нашето училищеематериалистично Нашето

–училищеобачеотричане самочовешкатадуша , тоотричаивечния абсолютния , . дух от който човешкатадушаесамодихание .Нашето училище отрича Бога В

нашето училищеоткрито се говориповсякакви начинипротивБогаи против всичко

221

Page 222: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. божественов човешкатапророда Нои , дане сеправи това щомвучилището не , , , .се говори заБога щомБог еизгоненот него значи тоебезБог значи тоебезбожно

, .А щом Бог не се утвърждава в училището значи Той се отрича Щомние , престанемда говоримв училището заБогаидушата със самото симълчаниение

. .проповядвамебездушие Неможедаимабезразличноотношение , АщомсеотричаБог отрича сеисе рушивсичко божественоивелико вчовекаи в

, . живота отрича сеи серушичовекът иживотътв неговата същина .Нашето училище е атеистично Щом атеизмът и материализмът

, проникнаха в нашето училище те започнаха да вършат опустошения .във всички посоки , Аматериализмътиатеизмът са тъмнисили коиторушат

, . всичко положителноиценно всичко възвишено исветло Атеизмътедемонично , – . явление аматериализмът прояванаживотинщината вчовека Иединото и

, , .другото доведенидо крайност означават крайнавсяка човечности всяка култура , АтеизмътотричаБога ивсичко божествено вживота ив човека аматериализмът

. отричачовекаивсичко възвишено внего Атеизмът означава победа и , – тържество на демоничното начало а материализмът победа и .тържество на животинското начало в човека и в живота Атеизмътискада , . демонизира човека аматериализмът се стремида гопревърне вживотно И

, , , –единото идругото имат еднаква същност и преследватеднаи съща крайнацел !разрушаванена човешкия образ в човека иунищожаваненачовекав човека

, , Внашето училище къдетоматериализмътиатеизмът сеширят свободно тези разрушителни силипреследват същата крайнацелидават същите пагубни

. , ,резултати Нашето училище което отречеБогаидушата , неминуемо трябвадаотречеичовека койтое немислимбездушатаи

. . божественотоначаловнея Тоне познаваинепризнавачовека Вдетето то вижда , . ипризнава самоученика ине сеинтересува от човека внего Занашето училищее

- , непонятна най великата целна всяко възпитание навсяка култураинавсяко – . .съществуване съвършеният човек Нашето училищебеобезчовечено

, – ,Материализмътиатеизмът и техните рожби социализмътианархокомунизмът които внашето училищенараснахадо чудовищниразмериивзеха образа на

, страхотни чудовища разрушиха вдушатананашатамладежпочти всички . -възвишени идеиивсички великиценности Теразрушихарелигиозно

, - нравствената идеяилиидеята заБога разрушиха същосоциално човешката и - . национално държавната идея След катовнесоха внашето училищедуха на

, , отрицаниетоиразложението тепрогониха от таминационалниядух исеопитаха .да заменят тоядух сдуха наинтернационализмаибезотечествеността , Поедновременашето училищебешестигналодо там че внего самобългарският

, . език напомняше че тоебългарско Нашето училищебешестанало ... безотечествено , 1928 . !!Архимандрит Борис Неврокопски г

..................................... , 80 - , , Иетоднес годинипо късно внашето училищеивобществони отрицаниетои

разложението , наистина тържествуват а вярата вБогаинационалниятнидух , , напълносапрогонени и са заменени сатеизма и сдуха наинтернационализмаи

222

Page 223: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , безотечествеността точно така както пророчески гое констатирали , . предвидилнашиятдостоен за санаидлъжността си духовенпастир

, ,Анямалииднесдостоенархиерей който от висотатанадуховнната сидлъжност , открито ияснодапризнае идаповторипророческитедуминаАрхимандрит

? Неврокопски ( – :източник интернет http://samvoin.blog.bg и http://aigg.wordpress.com/ )

Цитати от изказваня на влиятелни личности( " ") първитедве саот книгатанаДейвидАйк Бунтът нароботите

, , Извадка от автобиографията на служителя на ЦРУ Майлс Коупланд за , : " , -бившия президент наЕгипет Насър Асегащенаправяощеедно по интересно

. " " - признание Докато праволинейните въвВашингтон ставаха всепо недоволниот , антиамериканския характер наречите наЕгипетския президентНасър и

, " ", антиамериканската пропаганда изливащасеотрадио Каиро можетелидасе ? – . ,досетите кой пишеше голямачастотматериалите им Ние Ниеразбирахме

, , , както иНасърразбираше че задаоцелеенеговият режим наложен спреврат той ..."трябва последователнои убедителнодабъдеантиамерикански настроен

, " ",Реч на Джон Суейтън редактор на Ню Йорк Таймс , предперсонала по , 60- 70- случайпенсиониранетому през те и те годининаXIX : " век Няма такова

, " ". . ,нещо като свободнапреса Вие го знаетеиаз го знам Няманитоединот вас . койтодапосмееданапишечестномнението си Работатанажурналиста еда

, , , , унищожаваистината далъжеотявлено даизопачава да клевети да се умилква в , , кракатанаМамонидапродава себе си страната сиирасата си за всекидневния

. . къшейхляб Ние смеоръдияивасалинабогаташите зад кулисите Ние сме ; , ; , подскачащииграчки тедърпат конците ние танцуваме нашият талант нашите

. възможностиинашиятживот сапритежаниена тезимъже Ние смеинтелектуални ." проститутки ИЗВАДКА ОТ РЕЧ НА

ПРЕЗИДЕНТА КЕНЕДИ (JFK Speach – )аудиозаписът е в интернет “ , " " Дамии господа Саматадума секретност противоречинасвободнотоиотворено

. , общество Ниесмепротивницина тайните общества на тайни клетвии тайни . ,събрания Защотовсички смесрещумонолитнатабезскрупулна конспирация

- , която си служинай вече с прикритиметоди задаразширява сферата сина : – , , , ,влияние Инфилтрация вместо инвазия подривнадейност вместоизбори , ... заплахи вместо свободенизбор Търся вашатапомощвогромната задачада

, , ,информиратеипредупреждаватеамериканския народ уверен че свашапомощ , – ”! човекътбибил такъв какъвто сееродилдабъде СВОБОДЕНИНЕЗАВИСИМ

– Итака Кой уби Кенеди? , Уби го тази кратка речирешениетому САЩотново , да започнедапечата своитедолари анеда гивземана заемиподлихва от

„ “!еврейския ФедераленРезерв , Новеднага следубийствотому печатанетона !долариотправителствотонаСАЩепрекратено

: , Иедноважнологическо заключение Световнатаюдейскамафия освен , , множеството свои световниорганизации имаиеднанапълнолегална структура

223

Page 224: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– !структуратанаЮдейскатарелигия “Товаследвалогичноот Слово на ”, „ “равина Райхорн от Речта на равина Рабинович иот следната заповед

: "отТалмуда , Който не се подчини на равина заслужава смърт"! – Което , ,значи черавините сабезпрекословнидиктаторииместнибосовенамафията

! , защотомафията ееврейска Да юдейскатарелигиозна структураенапълно , , легална норелигиозните им книги не самонесе продаватине сепредлагат

, : ( ) “ никъде но цитат отТалмуда Който сеинтересувадаразбереюдейската , ”! религия даполучи смътнонаказание

ПРОГНОЗАТА НА АЛЪН ФОСТЪР ДЪЛЕС от 1945 г. ( . ) брат на Джон Ф Дълес

. , . Щесвършивойната Всичко някакщеулегне щесе утаииуреди Иниеще хвърлим

, , всичките сили всичкото злонаСАЩ цялатаматериалнасиланаСАЩза измамванеи . , , .оглупяваненахората Човешкиятмозък съзнанието еприспособено къмпромяна

Посявайки , , тамхаос ниенезабелязанощезаменимчовешките ценности сфалшиви в коитода

.вярват? , Как Ниещенамеримнашиединомишленици нашисъюзнициипомощницив

.саматаРусия Епизод поепизодщесеразиграва грандиознапо своямащабтрагедия към гибелта

нанай , непокорния народна земята окончателнотоинеобратимоугасваненанеговото

.самосъзнание , Отлитературатаиизкуството постепеннощеизтръгнем социалнаимсъщност ще

отучимищеотнемемжеланиетона художницитедасе занимават сизобразяванеи , .с изследваненапроцесите извършващисев глъбините на народнитемаси

, , -Литературата театрите кинотощеизобретявати прославятнай ниските . човешкичувстваи страсти Повсякакъвначинщеподдържамеииздигаме тези

, ,творци коитощенасаждат ивтълпяват вчовешкото съзнание култ къмсекса , , – – .насилието садизмаипредателството седнадума всякаквабезнравственост

. , Вуправлениетонадържаватащесъздадемхаосибъркотия Незабелязано но ,активноипостояннощесъдействаме забезпринципността начиновниците

, , .рушветчийството и всичко коетоводи даправят каквото имскимне .Бюрократизмътинедобросъвестнатаработащебъдатиздигнати вдобродетел

, Честносттаи почтеносттащесеосмиват ищестанатникомуненужни щесе .превърнат в отживелицанаминалото

, , ,Простащината инаглостта лъжатаиизмамата пиянството инаркоманията , , , животинският страх наединотдруг предателството безсрамието национализмът

, - ивраждебносттамеждународите най вече враждебносттаиомразата къмруския – - народ всичко това най ловкоинезабелязанощекултивирамеи тощеразцъфне с

.кичестицветове

224

Page 225: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Самомалцина щеседосещатище . разберат какво става Но такива хора , , ниещепоставимвбезпомощноположение ще гипревърнемвпосмешище ще

... намеримначинда гиоклеветимида гиобявим заизметнаобществото Ниещесе . занимавамес хоратаощеотдетскитеиюношеските им години Главният залогще

. , , бъдевърхумладежта Щезапочнемдаяразлагаме развращаваме даялишаваме . , , . от чест Отмладежитещенаправимвулгарнициници простаци космополити Ето

! товащенаправимние “EXODUS” 24. .1945 .І от ІІ г

Знаменитата реч на равина Рабинович ,на извънредното съвещание на европейските равини в Будапеща

12.01.1952 .г( , : преводотруски от сайт http://meast.ru/?p=245 #comments-14565)

, . Приветствамви моидеца Събралисмеви задавиобявимнакраткоосновнителиниинанашатанова

. , , 20 програма Както знаете ниемислехме чещеимаме също годинимеждуВтората ( ), иТретата световни войни кактомеждуПървата иВтората задаможемда

. консолидирамеогромнитепридобивки получениотВтората световна война Но ,ресконарасналотонашеприсъствие във всичкитежизнено важниобласти

, предизвика опозиция срещунас и затова смедлъжнидаположиммаксимум , , . усилия задапредизвикаме трета световна война след пет години Целта коятоние

, , постояннопреследваме впродължениена трииполовина хиляди години вечее . , досегаема Ипонежеблизостта нацелтаниеочевидна смедлъжнидесетки пъти

. , даусилимнашите старанияипредпазливост Мога с увереностдави кажа ченяма , даминатидесет години когатонашатарасащезаемеподобаващотоимястов

, , , - .съвременния свят където всеки евреинщестане крал авсеки неевреин роб ( ) Продължителниаплодисменти , , Виепомните успехананашатапропаганда през тридесетте години когатоние

, ,възбудихмеантиамерикански настроениявГермания ивсъщотовреме . възбудихмеантигерманскинастроения вАмерика Тазинаша кампания завърши

. успешно сВтората световна война Исегание водимподобнаинтензивна кампания . поцелия свят ВРусия възбуждамевоенна треска спостояннаантиамериканска

, „пропаганда исъщевременновАмерикаразпространяваместрахот червената “. заплаха Тазисветовна кампанияпринуждавамалките нациидаизбиратмежду

, . еднатаилидругата страна идасевключват в това противопоставяне - , Всегашниямоментнай насъщенпроблеме давъзбудимвоинствения духвъв

. вялонастроените американци НеудачатапоотношениеУниверсалнияакт за ( ), , ,военна подготовка вСАЩ отхвърлиназад всичките нашипланове нони увериха

1952 ., чеведнага следпрезидентските избори г в Конгресащебъдатприети всичките . , , необходимимерки Руснаците кактои всички азиатски народи се намират под

, нашияпълен контролиневъзразяватпротив войната ноние трябвадаизчакаме . даосигурим участиетонаамериканците Надявамеседаизвършимтова спомощта , наантисемитизма койтонаправидостамного задасплотиамериканците против

. Германия Ние силноразчитаменасъобщенията заантисемитска кампанияв , , Русия задапредизвикатмасовинегодуваниявСАЩ идасформират световен

225

Page 226: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. , фронт противСССР Същевременно за дапродемонстрираменаамериканците , реалната заплаха отантисемитизма ниеанонимнощепреведемогромни суми

, паринаантисемитските елементивАмерика та същественода усилимтяхната , дейност и ниедействителнощеорганизирамеизблицинаантисемитизъмв . : неколко големи градавАмерика Стоващепостигнемдвенеща Отедна странаще

, нипомогнедаразкриемсъчувстващите наантисемитизмасиливАмерика които , , след товащеуспокоим аотдруга да сплотимАмерика веднаустойчиваантируска

. , – единица Запет години тазипрограмащепостигне своята цел Трета световна , . война коятощенадминепоразрушения всички войнипрединея

, , . Израел разбирасе щеспазва неутралитет , Икогатодвете странибъдатвзаимноразрушенииизтощени ниещепоемем

ролята . наарбитриищеизпратимКонтролни комисиивъв всички разрушени страни Тази

, , .войнащесложи край веднъжи завинаги нанашатавековнаборбапротив гоите . След коетониещесеразкриемипредрасите наАзия иАфрика Мога определено

, . дави уверя че сега сераждапоследното поколениебелидеца Нашите контролни , „ “ , комисии винтереснамира иизчезването намеждурасовото напрежение ще

. забранят сношениятанабелимъжесбелижени Белитеженищебъдатдопускани , , – . , самопричернимъже абелитемъже самопричернижени По тозиначин белата , ,расаизчезва защото смесванетона черниибелищеозначава крайнабелиячовек

– - , . нашиянай опасенвраг койтощеостане самоспомен Изанасщенастъпи , – Pax Judaica ( ), десетхилядолетнаеранамиридоволство Юдейскимир инашата

. расабезусловнощеуправлявацелия свят Нашата превъзхождаща , интелегентност над тъмните раси щеоблекчиподдържанетонанашето

господство над света Въпрос от залата : – , РавинРабинович каквощекажете задругитерелигии

? следТретата световна война Рабинович : – . Другирелигиинямадаима Понежесъществуването на класана

, , свещеници не самощеепостоянна заплаха за нас нои самото съзнание заживот , , , след смъртта щедава силинанесъгласните елементи вмого страни дани се

. , съпротивляват Нониеще запазимрелигиятаиобичаитенаЮдаизма като , отличителначертананашата управляваща каста иниещеукрепимрасовите

, законипо такъвначин че нанито единевреинданебъдепозволенодасежениили . омъжваизвъннашатараса Така същоиначуждородния елемент нямадае

. позволенодапрониква внашатараса Ние смедължнидаповториммрачнитедни , наВтората световна война когатобяхмепринуденидапожертвамена

, , хитлеристите някоинашихора задаимаме свидетелиидокументи талегалнода , , ликвидирамеуправлението наГермания катовоеннопрестъпници аслед товада

. , диктувамеусловията намира Уверенсъм ченавасне виенужнадопълнителна , подготовка понежесамопожертвованиетовинаги ебилоотличителначертана

, , – , – нашиянарод исмъртта нанеколко хилядиот по низшитеевреи съгласете се не . евисока цена за господствотонадцелия свят Задави убедя вокончателносттана

, нашата победа простощевинапомня как ниеобърнахмевсичкиизобретения на , . Белиячовек в оръжиепротив него самия

226

Page 227: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Неговитепечатнипресиирадиото станахарупоринаорганизираното ; , юдейство неговата тежкаиндустрия произвеждаоръжие което ниещеизпратимв

, . АзияиАфрика заизползванепротив самите тях НашитеинтересивъвВашингтон „ “ (Colombo plan) усиленоразширяват Програматапочетирите пункта заразвиващата

, сепромишленост в изостаналите страни та когато заводите и градоветевЕвропаи , Америкабъдатразрушениотатомната война тогавабялатарасанямадаможеда

, се съпротивлява намаситеот тъмнатараса коятовнезапнощеполучи . , промишленопреимущество Така виждайки преднаспобедата нанашата

, световнареволюция завръщайте се в своите странии усилвайте своята полезна , , дейност за даприблизите този великден когатоИзраелщеоткрие своетовеличие

. предцелияостанал свят Равин Рабинович

: Пояснение , Стотициподобниречисепроизнасят всяка година но тазиеот , ! малкото придобилиизвестност Втазиречнакратко саформулираницелите на

, . организираното световноюдейство от средата надвадесети век Имакар зловещитеимплановеданесеизпълняват и сбъдват точно пожелания от тях

, – , , начини темп всепак светът оплетен вмрежите им умелои хладнокръвно се , , тласка към глобална тирания нямащааналог в историята при коятонародите

, които небъдат унищоженифизически щебъдатобреченинавечнофизическо и ! духовноробство

– -Устав на съветския евреин от еврейския конгрес в Москва

1988 . г (“ Напътствия къмевреитеживеещи ”междудругинароди – - 1958 .)ТелАвив г

!Евреи , , ! Обичайте сеединдруг помагайте си дориидасемразите Нашата сила . , .евЕдинството Внегое заложеннашият успех спасението ипросперитетътни

, Много народиса погинали защотоне саималиясна програма задействиеи . чувство завзаимност Заразликаот тяхниепреминахмепрез вековетеи

, , народите съхранихмесе укрепнахмеи се увеличихмеблагодарениеименнона .чувството си за колективизъм

– , .ЕДИНСТВОТО ТОВАЕИЦЕЛТА ИСРЕДСТВОТОЗАПОСТИГАНЕНАЦЕЛТА , . Ето товае към което трябвадасе стремим Всичко останалое производноище

.дойдеот самосебеси ,Помагайте сиединнадруг ине се страхувайтедасеизявите катонационалисти

– - .не се страхувайте отпротекционизма товаенашият най силенинструмент . Нашият национализъмеинтернационалени затоваевечен Вратитемуса

отворени за , евреите от всички националности от всички вероизповеданияи .всички партии

, ИСТИНСКИЯТНАЦИОНАЛИЗЪМЕСАМОТОЗИ КОЙТОЕКРЪВНОСВЪРЗАН .СЕВРЕЙСТВОТО . Всичкоостаналоепровокацияилъжа Разширете обсегасии

- , . привличайте най широките кръгове от хора близки випо кръв Само товащеви .осигурижеланатаатмосфера

. . ФОРМИРАЙТЕСВОИНАЦИОНАЛНИКАДРИ Кадритерешават всичко Кадрите

227

Page 228: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, . днес санашетоУтре Всяка , , лаборатория всяка катедра всяко .Учебно заведение трябвадасе превърнев ковачница занационални кадри

ПОДГОТВЯЙТЕЕВРЕЙСКАТАМЛАДЕЖДАПОЕМЕЩАФЕТАТАНА . ПОКОЛЕНИЯТА Некавсякопоколениенеевреи се сблъсква снашатадълбоко

. , - ,ешалониранаотбрана Всеки път когатоот сцената слизапо старотопоколение - трябва нанеговомястодадойдеощепо мощна кохортаот своевременно

. подготвении укрепналимладиевреи За тазицеленужно колкотоевъзможно - , по ранонаръководнидлъжностидасеиздигатмлади хора показвайки по този

. , начин зрелостта и гениалносттаим Дории товаданее такана практика теще .съзреятнапоста си

– КОЙТОЕНАВЛАСТ ТОЙ . ЕПРАВИЯТ Ниесмедлъжнидапредадемнадецата , . , ,си повече отколкото смеполучилиотродителите си Инасвойред нашитедеца

, трябвадасъхранятполученотоотнас да го увеличатипредадатна своите .потомци ,ВПРИЕМСТВЕНОСТТАНАПОКОЛЕНИЯТАЕНАШАТАСИЛА

, .НАШАТАСТАБИЛНОСТ НАШЕТОБЕЗСМЪРТИЕ . . Светът ежесток Внегонямамясто зафилантропия Всекинароде ковачна

. . своетощастие Неенашаработадасе грижимзарускитенационални кадри Ако , ? те самитенемислят за себеси защопъкниедасмедлъжнидамислимза тях Не , ,серъководетепопримеранаруснаците иарабите коитоживеят съзерцателно

„ ”. „ ” – надявайки сена можеби Нечакайте милостиня иот природата нашата .задачаедавземемдароветей

. : Създавайте своиобщностиис тяхизтиквайте неевреите Помнете всички , , – високоплатени влиятелни печелившидлъжности всичко това енаш

. , , националендоход Помнете чевсеки неевреин израсналдонивото ниможеда , . -заемемясто полагащосенанякойНАШ Ниесъздавамеобщностите си

нашите колективи с едничкатацелданепозволимна гоитеданипречатдаживеемпо

. . нашияначин Нека гоите се опитват да създават своитеобщности Едвалище . , . успеят Предиданаправят каквото идае тепървощесеизпокарат АНИЕЩЕ

.ИМПОМОГНЕМЗАТОВА , РУСНАЦИТЕНЕСАСПОСОБНИДАМИСЛЯТЗАДЪЛБОЧЕНО ДА

.АНАЛИЗИРАТИПРАВЯТОБОБЩЕНИЯ , , ,ПОДОБНОНАСВИНЕТЕ ТЕЖИВЕЯТ ЗАРОВИЛИМУЦУНАТАСИВЗЕМЯТА

, . БЕЗДАПОДОЗИРАТ ЧЕИМАИНЕБЕ Тевъзприематвсички явления , . прекаленоповърхностно прекалено конкретно Теневиждатфактите в тяхната

. , последователност ивзаимовръзка Тенеса способнидамислят даобобщават и . , дасеабстрахират За тях всяка случка сиепросто случка колкото ичесто

.повтарящаседае .Принципнонашатаидеология епротивоположнанаидеологията на гоите

: - - , - . : - -Те казват По добрепо малко нопо добро Ние казваме По добреповечеипо.добро

: - , , , . Те казват По добредасибеден но здрав отколкото богат ноболен Ние : - , .казваме По добреедаси здравибогат отколкото бедениболен

: , . Те казват Дадавашесъщо толкова приятно колкотоидаполучаваш Ние

228

Page 229: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

: ,казваме Можебиеприятнодадаваш .нодаполучавашеиполезно : . : Те казват Твойдълг еда гонаправишсъгласноЗакона Ние казваме направи го

.въпреки законаиазщетевъзнаградя : . : , Те казват Победиилиумри Нашиятдевиз е Побеждавай зарадиживота но

. ( , ? живей зарадипобедата За какво тиепобеда ако гонямаживотът Трябвада – , преглътнеш горчилкатанапоражението този който умеедачакащедочака

.)всичко, . , Всичко което те знаятимогат го знаемиможеминие Товаобаче което ние

. , знаемичувстваме тене трябвада знаят идачувстват Всичко което теимате . , пределно Всичко коетоимамениеенашето средство задостиганенанещо

. , , , повече Всичко което те иматднес това утрещеенаше ите го ползват само .временно

, НАШАТАЗАДАЧАЕДАВЗЕМЕМОТТЯХТОВА КОЕТОНИЕЗАВЕЩАНООТ . , БОГА Руснаците са твърдоглави нонепритежаватдостатъчно упоритост за

. . постиганенацелта Тесамързеливии затова вечноприбързват Тесеопитват . дарешатвсичко отведнъж Иса склоннидапожертватмалките победи заради

. , голяматаПобеда Нотази победаиливъобщенеидва илипобеждавайки те се „ ”.оказват пред разбитото корито

Ние , , изповядваме тактикатанамалките победи въпреки че не смепротив .големите

!Малкатапобедасъщоепобеда , . Руснаците не умеятнитодаръководят нитодасеподчиняват Генетично те са . , , саботьори Руснаците са завистливи мразят събратята си издигналисенад

. , ` ` сиватамаса Ако йдадете възможност масата с удоволствиеби гиразкъсали .на парчета

, ,Винаги влизайте в ролятанаарбитри имитирайте поведениенамиротворци , , защищавайте нещастниците против които сеопълчва тълпата но само

, . дотолкова доколкотодавипомислят задобрииобективни Акодорисъвсем , , - .малкопрекалите щезаеметемястотона този когото току щотя еразкъсала

– .КОГАТОРУСНАЦИТЕСЕКАРАТилиБИЯТ ПОБЕЖДАВАЕВРЕИНЪТ , Насъсквайте руснаците помеждуим провокирайте в тях завистта ия . , поддържайте Иправете тованезабележимоиделикатно винаги крийте

. истинските симотивиподмаскатанадоброжелателността Нека те себият , – !помеждуси виебъдете самоарбитри винаги

, . Руснаците нито умеятдаживеят нито умеятда сипоставят задачи НИЕИМ , .ПОСТАВЯМЕЕФИМЕРНИЗАДАЧИ АТЕСЕОПИТВАТДАГИРЕШАТ

– , Руснаците не умеятдамолят смятат това за унижение въпрекичеибез това са . : , .сибеднии унизени Ние казваме Всяко унижение коетоносиползаеБЛАГО

. ,Зарадипостиганетонацелтаможеидаизтърпишунижение Нещоповече . , можешдасе унижавашсдостойнство НЯМААМОРАЛНИНЕЩА ЩОМ

СПОМАГАТЗАУТВЪРЖДАВАНЕИ .РАЗЦЪФТЯВАНЕНАНАШИЯНАРОД .Целтаосвещавасредствата

. Руснаците са глупавии груби Глупосттаи грубостта си теназовават сдумите „ ”, . честност порядъчности принципност Неумениетодасеприспособяватида

229

Page 230: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

променят поведението сив зависимост , от ситуацията отсъствието на гъвкав : „ ” „ ”. ума тенаричат ДабъдешсамияСебеси и принципност Гоите садо такава

, . степен глупавии груби чедаженеумеятдалъжат Примитивността и глупостта си тепакнаричат честности , порядъчност въпрекичепоприродасалъжливии

.нечестни , , „ ”, Присъщият си примитивизъм прездревността тенаричат варварство през

, - : .средновековиетопък го наричатрицарство апо късно джентълментство . Зарадипустите принципи тедориса стигалидосамоубийство НЕКА

!ПРОДЪЛЖАВАТДАГОПРАВЯТ ` ` . Тесаограниченивъв възможностите сии затова слагат таван навсичко Ние

: , пък казваме ЧОВЕШКИТЕВЪЗМОЖНОСТИсабезгранични тъй каточовекът се .държивсъответствие собстоятелствата

, . Постоянно помнете за границите които гоите слагат пред себе си Тяхното . ,мисленее закостенялоиограниченов тезирамки В товае тяхното нещастие

.както инашетопредимство , Говоретеипостъпвайтепоначин койтоенеприемливинедопустим за техния

. , моралинесъвсемсимс техните понятия Правете това коетоимизглежда . , невъзможноиневероятно Тенямадаповярват чевие сте способнинадумии

, действия на .които тене са способни , , Говоретеипостъпвайте уверено напористоиагресивно обезкураживащои

. , зашеметяващо Некаимаповечешумотевицаи словесножонглиране повече неразбираемостинаукообразност

, , , , - .Създавайте теории хипотези направления школи методи реалниинереални - , - ! ,Иколкото сапо екстравагантни толковапо добре Некане висмущавафактът

, ! че те сабезполезни непотребнии утрещебъдат забравени Щедойденовият . . , ден Аснегоиновите идеи Именно в товаемогъществото нанашиядух в това е

! нашето превъзходствои самоутвърждаване Нека гоитеплащатнашите .вересии

Нека си трошат главите в търсененарационалното зърно видеитениида , . откриват това коетолипсва там УТРЕНИЕЩЕДАДЕМНОВАХРАНАЗА

!ПРИМИТИВНИТЕИМУМОВЕ , . Нееважно какво говорите важное как говорите Вашата самоуверенностще

, - ,бъдевъзприета за убеденост амбициятави завъзвишеност на ума - нравоучителният виманиерисклонността вида гипоучавате ипоправяте като

.превъзходство , ! РАЗБЪРКВАЙТЕИММОЗЪЦИТЕ КЪСАЙТЕИМНЕРВИТЕ Подтискайте и

, . пречупвайте волятана тези коитови възразяват Компрометирайте ,издигналите се над тълпатаи гласовитите насъсквайте самолюбивата тълпа

. ,срещускептиците Вбеседитеидиспутитеизползувайте риторичнипохвати . , ,които сена границата сприличието Питайте зафамилията месторабота

. длъжността на съмняващияивъзразяващия Поправило това гишокираи . обърква и теотстъпват Изисквайте отговориищом гиполучите настоявайте

( ) : , бездаанализирате същността твърдо Тованее така вникакъв случай това не . , е така Идоринякойумник да се опитадавиразобличи останалите нямада го

230

Page 231: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,слушатище гопризнаят за виновен , , защото разобличавайки вас той ги , .правина глупаци аТова тълпатаникогаиникомунепрощава

, ,Акоруснакът сеопитадасепрояви дапривлечевниманието къмсебеси – , създайтев тозимомент повечешумовиефекти влачете кракапопода станете

, , , ,и серазходете скърцайте със стола си смейте се разговаряйте соколните , , мърморете синещоподноса кашляйтеиподсмърчайте прекъсвайте го с ,изказвания отклонявания от темата с . . шегии т н Създавайте купдребни

, . дискомфорти които не сеосъзнават веднага Слагайте своипредмети върху , , , вещитеим настъпвайте гипо краката дишайтеимвлицето говоретена

. предизвикателно висок тон НЕКА НЕПРЕКЪСНАТОДАУСЕЩАТЛАКЪТЯВИВ . . ,РЕБРАТАСИ Руснаците нямадаиздържатдългона това Избягвайки скандала

...те си тръгват иосвобождаватмясто завас . Страшношике според тяхда треснат врататанаизлизане Дайтеимтази

! – .възможност УЧТИВАНАГЛОСТ ТОВАЕНАШИЯТДЕВИЗ , ОБВИНЯВАЙТЕВАНТИСЕМИТИЗЪМТЕЗИ КОИТОСЕОПИТВАТДАВИ

. „ - ” РАЗОБЛИЧАТ Слагайте иметикета анти семити ищевидите с какво . удоволствие гоитещеподхванат тазиверсия Катоправиловсички руснациса

, антисемити ноаколепнетеетикетчетона , , един отделно взетот тях той става , беззащитен защотовсички останаливи го предават вжертваи се нахвърлят

. върхумуда го унищожат собственоръчно Апрез товавремениедамгосваме .следващатажертва

. Спекулирайте сдобросърдечиетонаруснаците Правете сенабеднии , , нещастни предизвиквайте къмсебесижали симпатия разпространявайте - , слуховете за народа веченстрадалец за гонениятавминалото и

. дискриминацията сега ТАКТИКАТАНАБЕДНИЯЕВРЕИНЕПРОВЕРЕНАОТ ! - , , ХИЛЯДОЛЕТИЯТА Нека руснаците имат по малкоот вас всеедно тещени

. помогнат дапритежавамеповече Руснаците обичатдабъдатблагодетелии , „ ” , покровители всеки нищ се стремидабъдеблагодетелипокровител защото

. , това извисява Великодушие те сииматв излишък повечеотколкото са . , възможноститеда го реализират Вземете от тях това което сав състояниедави

: “ , ”!дадат от пършиваовца понешепа вълна . Всички явления пречупвайте през призматананашитеинтереси ВСЯКО

-ЯВЛЕНИЕТРЯБВАДАСЕРАЗГЛЕЖДАЗАДЪЛЖИТЕЛНООТГЛЕДНАТОЧКА !ПОЛЗАИЛИВРЕДАНОСИТОНАЕВРЕИТЕ

, Информирайте се единдруг за всичко коетоможеданиеот ползаилидани .нанесе вреда

– ` `!Информацията товае светая светих , – , ПАРИ КАДРИИИНФОРМАЦИЯ ТОВАСАТРИТЕКИТА НАКОИТОСЕКРЕПИ

!НАШЕТОБЛАГОПОЛУЧИЕ Свещендълг на всекиевреинедаинформирасъбратята си за намерениятаи за

. , – действие на гоите Днес тимипомогна утреазна тебщепомогна в товае . – .нашата сила БОГНИЕЗАВЕЩАЛДАВЛАДЕЕМСВЕТА НИЕГОВЛАДЕЕМ

ЗАДАЧАТАНИСЕГА : . Е ДАЗАДЪРЖИМСВЕТАВРЪЦЕТЕСИ Дръжтев свои : , , , .ръце средствата за пропагандаиинформация вестници радио телевизия кино

231

Page 232: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Нужноеи занапреддасевнедряваме дълбоков апаратана партийното и . държавно управление Околовсеки въпросФОРМИРАЙТЕОБЩЕСТВЕНОТО

, МНЕНИЕТАКА ЧЕДАСЕ . ОТЧИТАТНАШИТЕНАЦИОНАЛНИИНТЕРЕСИ От , всякадреболияможедасенаправипроблем аПроблемътдасепреобърне в

. . глупост Нитоединобщественпроцесне трябвадасеоставя на самотек Ако той – неможеданидонесеполза стопирайте гоили гонасочвайте срещувраговете – . , ни гоите Ние трябвадасменачелонавсяконачинание зада го насочвамев

.необходимотонаправление , !ВЪВВСИЧКОБЪДЕТЕЛИДЕРИ СТРЕМЕТЕСЕВИНАГИДАСТЕПЪРВИ

, , Ежечасно ежеминутно възпитавайте в себе сихарактернаРъководители дори . , ивдребните нещаотежедневието Никога неотстъпвайте старайте седане

, отстъпвате независимодали ставадума замястов обществения транспортили .наопашката вмагазина

Въввсеки колектив вземете властта в ръцете сии го управлявайте според . нашитеинтереси НИЕТРЯБВАДАИЗПЪЛНЯВАМЕАДМИНИСТРАТИВНАТАИ

. ТВОРЧЕСКАТАЧАСТНАВСЕКИПРОИЗВОДСТВЕНПРОЦЕС НЕКАГОИТЕ , - ОСИГУРЯВАТЧЕРНАТА МАТЕРИАЛНО ТЕХНИЧЕСКАТАБАЗАЗАНАШЕТО . ТВОРЧЕСТВО Нека те се грижат зачистотатанапроизводствените помещения

. -идапазят плодоветенанашия труд Неканай високите , длъжности които те ` ` ` `.заемат са пазач и чистачка

, ПОИЗКЛЮЧЕНИЕ ДОТВОРЧЕСТВОТОМОЖЕДАСЕДОПУСНАТГОИОТ . !!! НЕРУСКИПРОИЗХОД ВНИКАКЪВСЛУЧАЙРУСНАЦИ Товащееобида за

. . нас Инесе страхувайтедаминавате занационалисти ИЛЮЗИЯТАНА НАЦИОНАЛИЗМАЩЕНИОСИГУРИПОПЪЛНЕНИЯСЪС СМЕСЕНА – - НАЦИОНАЛНОСТ Спримесинаеврейска кръвиливнай лошия случай товаще

. сапредставителинанационалнималцинства Ако имате свободноработно – .място наемайте самоевреин

– . Акообаче товаеневъзможно ликвидирайтедлъжността Ако неможетеда , : . направите нитоедното нитодругото вземетеазиатец Ако нямате такъв

, - – кандидатназначетеполяк украинециливнай лошияслучайбелорусин те си . имат свои сметки за уреждане сруснаците Следмалкаобработка тещестанат . . -нашисъюзници Тесаантисемити самовродината си ВРУСИЯИМЕПО

. ИЗГОДНОДАБЪДАТИНТЕРНАЦИОНАЛИСТИ Потозиначинщеси гарантират . .необходимата среда за съществуване Използувайте тозипът

, Неразрушавайте откритодревните паметницинаруснаците ноине ги . . възстановявайте Годинитеминават ипостепенно те самищесеразрушат А

. , гамените ииманяритеще гиразграбятдопоследно Правете се че не – “ забелязвате това понежесе занимавате с решаването на големистопански

”. . задачи НАРОДБЕЗИСТОРИЯЕКАТОДЕТЕБЕЗРОДИТЕЛИ ИОТНЕГО , . МОЖЕШДАМОДЕЛИРАШВСИЧКО КОЕТОТИЕНУЖНО ДАВЛОЖИШВ . ДЕТЕТОСВОЯМИРОГЛЕДИСВОЯНАЧИННАМИСЛЕНЕ По такъвначин

. могат дабъдатобезличеницелинароди Първо гилишавамеотистория и , .традиции апосле гиформирамепосвойобрази подобие

ДРЪЖТЕПОДНЕПРЕКЪСНАТКОНТРОЛВСЯКАКРАЧКАНАВЛИЯТЕЛНИТЕИ

232

Page 233: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. ПЕРСПЕКТИВНИРУСНАЦИ Неим давайтедасе уединяват и . . обединяват Неимпозволявайтедоримимолетнипреки контакти Техните

, . , . контакти трябвадастават със ичрезнас Товаеинформация това евлияние Не . ,импозволявайтедаобсъждат каквито идаевъпросибез нашеприсъствие ТАМ

КЪДЕТОСАСЕСЪБРАЛИДВАМАРУСНАЦИТРЯБВАДАИМАПОНЕЕДИН . !ЕВРЕИН БЪДЕТЕНАВСЯКЪДЕ

,Аконеуспеетедаблокиратеи задушитемладитеиперспективнируснаци . .НАПРАВЕТЕГИУПРАВЛЯЕМИ ПРИВЛИЧАЙТЕГИВСВОИТЕКОМПАНИИ

,СЪЗДАВАЙТЕПЛЪТЕНОБРЪЧОТЕВРЕЙСКООБКРЪЖЕНИЕОКОЛОТЯХ . лишавайте гиот контакти и познанстваизвън тозиобръч ПРИНУЖДАВАЙТЕГИ

`ДАСЕЖЕНЯТЗАЕВРЕЙСКИЖЕНИИЧАКСЛЕДТОВАИМДАВАЙТЕ ЗЕЛЕНА `! , СВЕТЛИНА НЕСЕСТРАХУВАЙТЕ ДЕЦАТАИМВЪВВСИЧКИСЛУЧАИЩЕ

.БЪДАТНАШИ , .Нямазначение какъвбик еяхал кравата теленцетощеенаше

, ПОМАГАЙКИНАТАКИВАРУСНАЦИ ВИЕДАВАТЕПРИНОСАСИЗАДЕЛОТО .НАНАШАТАЕВРЕЙСКАОБЩНОСТ . От тозиден тяхната заплата ставанашнационалендоход ЗАРАДИДЕЦАТАСИ , . -ТЕЩЕЗАГУБЯТСВОИТЕГРАЖДАНСКИПРАВА ЧУВСТВАИРАЗУМ Най

. –малкотонямадамогат дабъдатантисемити СЪЖИТЕЛСТВОТОСЕВРЕЙКА ТОВАЕЕДИНОТНАЧИНИТЕЗАВЪВЛИЧАНЕНАТАЛАНТЛИВИРУСНАЦИВ

.СФЕРАТАНАНАШЕТОВЛИЯНИЕИИНТЕРЕСИ , . Взимайте си зажени красивирускини неканидонесат здравопоколение Нека . , – подобрят породатани Итака заВСЕКИПЕРСПЕКТИВЕНРУСНАК ЕВРЕЙСКА

. ПРИЯТЕЛКАИЛИПРИЯТЕЛ АКОВСЕКИРУСНАКИЗМЪКНЕСЪССЕБЕСИ – .ПОНЕЕДИНЕВРЕИН ВСИЧКИНИЕЩЕСЕУСТРОИМ

, , , -Давайтеимподкупи праветеимподаръци черпете ги с коняк иводка анай . , добреспромишлен спирт Задрънкулкиипиене тещепродадатвсичко дажеи

.Родината си . – Ипоследенсъвет Бъдетебдителни испанскатаинквизиция инемският

.фашизъмнебивада се повторят Задушавайте ощев зародишвсякаквиопитиданипротивопоставят на

, ,обществото унищожавайте антиеврейските тенденцииощевначалото . .независимопод какъв претекст възникват Фашизмътнее случайноявление

, Тойвъзниква там къдетониенедооценимилиподценимстремежанаместния .народдабъдестопанинна земята си

– , . Фашизмътимапочва запроява привсички народи тойе скрит латентен Но за нашарадостразличнитенародистигат поразличновремедонегои го наричат с

.различниимена, , ИЗКУПУВАЙТЕ ИЗЗЕМВАЙТЕИУНИЩОЖАВАЙТЕ НЕДОПУСКАЙТЕ , ПРЕИЗДАВАНЕНАПРОИЗВЕДЕНИЯ РАЗКРИВАЩИНАШАТАТАКТИКАИ

, .СТРАТЕГИЯ ИКОИТОПРЕДСТАВЯТЕВРЕИТЕВЛОШАСВЕТЛИНА Народите на гоитене трябвадапомнятида знаятфактическите причини за . погромитеи гоненията По тези въпроси те трябвада знаят самонашата

.трактовка

233

Page 234: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Обръщайте особено вниманиена , , непокорните упоритите коитоне , искат да склонят глава преднашетопревъзходство неискатдаработят занаси

. противодействат наполитикатаипрактиката ни Подобни хораряноили късно . стават антисемити Непозволявайтемалките антисемитидаизрастнат и се

. превърнат в погромаджии Нека те ощев зародишсе задавят с упоритата си .идея занационалнодостойнство

, Разобличавайте гиповсякакъв повод опълчвайтеимсебезогледна .средствата

, Докато те са самотнинямадамогатда устоятнанашия колективизъм нанашия . – ,натиск НЕКАТЕСАХИЛЯДИПЪТИПРАВИВДЕТАЙЛИТЕ ВСЕЕДНО

.ВИНОВНИСАЧЕНИПРЕЧАТ РАЗПРОСТРАНЯВАЙТЕКОМПРОМЕТИРАЩИСЛУХОВЕЗАУПОРИТИТЕ

, . НЕПОКОРНИЦИ СЪЗДАВАЙТЕИМСЪМНИТЕЛНАРЕПУТАЦИЯ Вкраяна , , краищатаот тяхщезапочнатда сепазятдории тези които гипознават имат .прекрасномнение за тяхидори гиподдържат

. ЛИШАВАЙТЕГИОТВРЪЗКИПОМЕЖДУИМИКОНТАКТИ ЛИШАВАЙТЕГИОТ . , ,ВЪЗМОЖНОСТТАДАРАБОТЯТЕФЕКТИВНО Унижавайте ги игнорирайте ги

обиждайте ги снесправедливи , –поощренияинаказания а когатопротестират , , ,обвинявайте гивнепокорство нарушаваненасубординацията свадливост

заядливости .интригантство , Алармирайте за тях общественотомнениеиадминистрацията мъкнете гив

, .партийната централа милициятаиакоевъзможно гиизправетепредсъда - – Ако степо възрастни обвинете ги внарушаваненапринципа за уважение към

- , – по старите ако сте връстници обвинете гив нарушаване принципана . братството иНАВСЯКАЦЕНАпринципанаинтернационализма Ефестивността

. . .на тезиметодиепроверенаотмногопоколения Такапостъпват всички т нар , експлоататори принудениот необходимосттададържатнародите в

. – .подчинение ГЛАВНОТОЕ ДАГИОБВИНИТЕ .НЕКАТЕДАСЕОПРАВДАВАТ , !ТОЗИ КОЙТОСЕОПРАВДАВАВЕЧЕЕНАПОЛОВИНАВИНОВЕН

Ако ви се удадевъзможност сведете поведениетоим къмопределена , ,политическаплатформа пишетедоносиианонимкипо техенадрес .обвинявайте гивантиобществено поведениеиикономически саботаж

ПРОВОКИРАЙТЕГИДАСЕИЗКАЗВАТ . ПРОТИВДЪРЖАВНАТАВЛАСТ А .СЛЕДТОВАГИУНИЩОЖЕТЕСПОМОЩТТАНАДЪРЖАВНАТАВЛАСТ

,ПРАВОТОНАПРИВИЛАГИИИСПОКОЕНЖИВОТПОЛУЧАВАСАМОТОЗИ . , КОЙТОПОКОРНОНИСЛЕДВАИЕЗАЕДНОСНАС Този който искадавървипо

независимипътищаепотенциалноопасени трябвадабъделишенотвсякаква поддръжкаисредства за .съществуване

, . , ИЛИНАШИЯТРЕД ИЛИПЪЛНАДЕЗОРГАНИЗАЦИЯ ТАМ КЪДЕТОТЕИСКАТ , ! , ДАМИНАТБЕЗНАС ТРЯБВАДАЦАРИХАОС Правете така чебезпорядъкът

, , дапродължавадомомента когатоизмъченитеиотчаяли се гои нипомолятда вземемвластта в наширъцеида .имосигурим спокоенживот

. , Гоите трябвадаработят под нашеръководствоиданосят ползи Този койтоне , . ниносиполза трябвадабъдеизгонен НЕСЪЩЕСТВУВАТОБЩЕСТВЕНИ

234

Page 235: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- .ПОЛЗИ ИЗВЪННАШИТЕИНТЕРЕСИ , ТОЗИ КОЙТОНЕЕСНАСЕПРОТИВ . ! ! , .НАС Око заоко Зъб за зъб ТакаМоисейеучилпрадедитени такаи саживели .Такащеживееминие

, , .Отмъщениетое свещеночувство възпитава характера утвърждавачовека . Изтръгнетеот себе си чувстватана смиреност къмнашите хулители Лозунгите

, , за християнскомилосърдие смирение унижениеи самоотричанеоставетена – .глупавите гои те стават само за тях

, Проповядвайтеинасаждайте сред гоите християнските добродетели авие . самите сиоставайте вдушата синепримиримии твърди Бъдетенепримирими

!къмвраговетени - , - . Акоимпроститеинай малкатаобидаднес утрещевинанесатпо голяма Не

.свиквайте собидитеипресичайтевдругитежеланиетодавиобиждат , НЕКАГОИТЕСЕНАГОВАРЯТПОМЕЖДУСИДАСАВНИМАТЕЛНИ УМЕРЕНИ

. ИГЪВКАВИПООТНОШЕНИЕНАНАС Нека тевнимателнодаудържатна . нашиянатиск Ниесмедлъжнидадействамерешителноибързои винагида ги

. поставямепредсвършенфакт След това нека сиводятдългибезплодни . . дискусии Против нашитеметоди теняматоръжия Некавзематрешениеда – , направят нещо докато гообмислятидоговорят ниещеизвършим 10 -по важни

. , неща Нека тяхната съпротивабъдестимул занас а . не спирачка Тяхното , противодействие ниенужно задаподдържамебойния сидухи готовност но неи

.занещоповече . - ,Никогане намалявайте натиска Колкотопо яростно се съпротивляват гоите

- , - толкова по солидни санашите приходи толкова по висок трябвадабъденашият . доходинатрупвания Днешната нипечалба трябвадаедостатъчна за

компенсиране , на възможните ни загубиприбъдещипогроми които от времена . , времестават в странатани НЕКАГОИТЕПЛАТЯТДНЕСЗАТОВА КОЕТО

.НЯКЪДЕНЯКОГАЩЕСИВЪЗВЪРНАТ Ниевинаги трябвада сме готовидаси тръгнемот гневаиомразатана гоитеида

, , отидемтам къдетощениприемат разчитайки чещеоживимикономикатаимс .нашите капитали

, -ПЕРИОДИЧНАТАСМЯНАНАСТРАНИТЕ ВТЪРСЕНЕНАПО БЛАГОПРИЯТНИУСЛОВИЯЗАСЪЩЕСТВУВАНЕЕЧАСТОТНАШАТА

. – :СТРАТЕГИЯ Именно в товае символиката наВЕЧНИЯЕВРЕИН Агасфер . неуморимоптимисти вечен странник Носмедлъжнидаси тръгнемако се

. , .наложи Инебеднииболни а здравиибогати – .ПАРИТЕ ТОВАСАНАШИТЕКРАКА

, Ниепремествамецентърана тежестта си там къдетопредварително сме , .превелипарите си където енашият капитал

- , Укрепналиматериалнов страните приемниции събралиот тяхнужнатадан ние от времена времесе събирамена земятанапрадедитени задаукрепимдухът , , си даувеличимсилите си дасевдъхновимотнашите символиинашатавяра в

.единството , . , .Ние се събираме задасеразпръснемотново И така вовеки веков

235

Page 236: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

- - 1958 .Издадено в Тел Авив г „ ”, 1991 .Вестник Руские ведомости януари г Москва

“ ” - Изповед на свърхчовека един от гениите на злото ( 12.01.1991 . )публикуванона г вНезависимая газета

. . Нашетовремесевръща Тоинесиеиотивалоот нас Винаги ебилоищебъде . . ,наше Както на земята винагиеималодоброи зло Нониевинаги смеповече

- - защотоние смепо силниипо агресивниотдобротоинеевъзможнодабъдем . , победени Ниещепроменямеформатаиобвивката си щесменяменазваниетои

, , цвета си щесеприспособяваме къмвсякакви условия нощепреживеемище . – . – -победим Нашатацелеедна дасмепобедители Авашата участ е дастероби

. . во веки веков Ние успяхме завинагида виприсадим генитенаробството Ниеще ' ', ви спуснемощехилядиреволюциии перестройки щеводитевечнаборба за

, .справедливост но никоганямадая постигнете , , . Щеви говоряоткрито не защото съмнагъл а защото не зная страх Задмене

, , , гигантскатанесъкрушимасиланаКПСС КГБ МВР Министерствотона , , , финансите Министерството на търговията правителството прокуратуратаи , . всякаквитеВърховни съвети които са самолостовевнашитеръце Понашата

; , свирка играят президентите теизпълняват нашатаволяивършат това което . ниеискаме Нанас въобще

, – . ненипука колкощесадепутатите радикали акощеимилионидаса Върхът ! , , . ., винагищеенаш Виеможеданивземете вилите привилегиите колитеи т н но

– ! , властта НИКОГА Въобщененипука замнението нанарода то занасепразен . . , , звук Защотомнението създавамение Нека сепровеждат акоще стотици

. . референдуми Важнотоенародътдаизпълнява нашетомнение Навсяко ваше , . , настъпление ниещеотвръщамемощноижестоко Самодаплюнем ниеможем

, , , , . .даунищожимпродуктите заводите екологията гласността изкуството и т н , , , , , . Самодаплюнем щевидокараме глад саботажи нищета разруха болести На

, , нас нищонени коствадавинасъскаме еднисрещудруги задасипрегризете . , гърлата Ниеможемдавидоведемдоотчаяние зада грабнетеоръжиеида

. . ,стигнетедо крайност Итогавафизическищепочувствате нашата сила Нас , .през всичкото времениплашат снарода чещесевдигнеи всичкищенипомете

, , – Нашият народникога нещесевдигне адажеи товадасе случи тойникога . . нямадаудърживластта Тойпростоне умеедавършитова Вие винагищени

, ! . даватевластта сами Защото такае измисленои така епланирано Имасамо . единначинданипобедите завинаги Новиеникоганямадаможетеда го

, . използвате защото само геният на злотоможедаседосети занего Добротонее . в състояниеданаправи това Нанасдобренисе удаде

, , , . , поредната игра с вас напреустройство гласност демокрация Това което – , . , , тълпатаиска моля заповядайте Щедадем носамо толкова колкотоенужнона

. , нас Смешнаинаивналиенашатавярав сериознитенамерения ивизкуството , . . дасе говоривсичко инищодане се казва Това същоенашеоръжие Нито една

. , , вашапрогресивнаидеянемина Минаха само тези коитониеискахме давайки , . - –вид че тезиидеиидватот вас Внас енай силното оръжие

236

Page 237: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ,могъщата голямалъжа търпението , приспособяемостта мигновената - – , реакцияинай главното способността да седейства коетоникоганее умеел

. нито единборец за справедливост Освен това ниеимамепрекрасенначинда , . .извеждамеот строя такиваборци чрез самата тълпа Ание винаги смев сянка

. , . ЖивпримереакадемикСахаров Понашсценарий виесами го убихте Ние , .продължавамедауронвамепрестижанавашителидери и това е самоначалото

, Скорощевидитепореднитежертви инямадаепосилите вида го . предотвратите Робите

. не са способнинадействия Вие сте способни самонапослушаниеи . -изпълняваненанашата воля Всичките винапънидаизменитенещо къмпо

( ), , , добро както симислите освен страдания разочарованяибезизходност нищо . другонямадавидонесат Неазневиразубеждавамине випризовавамда

. , , ,отпуснетеръцеиданесеборите Действайте борете се побеждавайте – . опивайте сеотпобедата всичкощеесамовашасамозаблуда Нанасниенужна

. , .борбатави с нас Нашите знаня разумиопит трябва винагида са въвформа , . Вашата завист алчности тъпота сабезпределни Атовае колосалнооръжиев , . нашитеръце иние умеемвиртуознодасеползвамеотнего Всичко което , . вършим говършимпремисленои гениално просто Виесъдите занас по

. . , номенклатурните чиновници Нотоваенаивно Да ние винагищепоставямена , , . .високи постове тъпаци алчниилипросто глупаци Тесанашатаброня и защита , .Срещу техния чугуненмонолит цялата виенергия серазбива напарчета

" ".Енергията вис робско възмущениестига самодо катови се подхвърли кокал Неколко хладилника с колбасиса способнидауталожатвсичките ви страстиида

... унищожатмечтите задемокрация Вие унищожихте всичките знанияиопитна . вашите предцииповтаряте само техните грешки Никойот вас не знаев каквое

. смисълътнаживота ипредназначението начовека на тази земя Погледнете се , , ( ) . отстрани с какво се занимавате а за каква велика участ стедостойни Вие сте

. , , . робииразрушители Ние свашитеръце оскверняваме земята Понашаволя , , ,виеопустошаватенедрата напланетата погубватеморетата реките

, , . екологията исенахвърляте с нож единнадруг Таканосите своя кръстна . . вечнитемъкиистрадания Сегащеви кажаповече Щеви . разкрияцелтаипрограматанапреустройството Държаваталинеешеинесе

, . , .развиваше така както западът Нуженбестимул новентусиазъмнанарода . Нужнабеновавярав светлотобъдеще Ниеникога невиразрешавахмеда

, , . , живеетеистински а самобъдещ идажевечеотминалживот Итака преднас се , - , .изправи задачата давинакарамеспо голямаенергияи кпд даработите занас

, – 70 – Ниенаправихме грешка чемного удължихмепаузата годиниеднои също та . . даженанасниомързна Народът вече невярвашенанашите старилозунги Исе

– . , , ! появинов революцияотгоре Демокрация гласност преустройство Но – ? , . погледнетеисторията кога тяедонесла успехнанарода Да никога Нашите

. .разчети себазирахана вашетоневежество А то увас еизумително , . , -Надобрия стопанин робътвинаги еоблечени здрав Такъвроб повечеипо

, . дългоработи принасяйки ползана стопанина си Изадасе убедимощеведнъж , . . в това ние скрихмехраната от вас Иреакциятабемигновенна Парчето хляб

237

Page 238: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– , –стана за вас божество ичак след това , , ,митингите демонстрациите науката . изкуството и всичкодруго И таканиерешихмедавипревърнемвъввечни . – : , , ,просители Виещепросите от нас за всичко и завинаги жилища храна коли

, . , купони заводка за земяидаже завъздух Аниещевидавамепо толко колкото , . , счетем занужно завашата частна собственост Носамитевие заедно свашите

, . – вехтории винагищестенашаисамонашачастна собственост Държавата това . , , .смение Ниенесмемного самонеколко стотин нониеможемпочти всичко

, , Тазиизповедешамар заробите задаси знаятмястото предназначениетои . господарите си Ниевиприучихме къмробство и то стана заваснасъщна

. , -необходимост Ниевинаучихмедалъжете инашата страна стананай . , -лъжливата странав света Ниевиприучихмена кражби ивие станахтенай

. , ненадминатият крадливнарод Ниенаправихме така че престъпниятживот за . , васдаенорма Сега ние спокойно виограбвамеивипревърнахмевживотни с

. веченинстинкт за потреблениеиразрушение Ниевиприучихменамързели . , .отвращение къмтруда Ниевиприучихме къмразрушение ане къмсъзидание

, , ,Ниепрогонихмеотвас чувството задостоинство гордост самоуважение , , . благородство състрадание милосърдие Ниеотчуждихмемладитеот

, . политиката катоимподхвърлихме кокъланарока ипорнографията Ние , , . отвърнахмеипренасочихмененавистта ви от нас къмсамите вас Ниеви

, лишихмеотвяратаирелигията катопрогонихмевашатадуховност и . , унищожихмелюбовта къмближния Ниевинаправихмедушевноболни отнехме

. ви здравето ивинаправихме зависимиотлекарстватаилекарите Ние .създадохмелъженаукииопошлихмевашетоизкуство ? , Осмелявателиседанинаречетепрестъпници Не вие стеистинските . . престъпници Виенипозволяватедаправимсъсвас каквото сипоискаме Вие си

, , играетенацаре вождовеипрезиденти коитодаводят стадотоагнета към . – – . , . скотобойната Имаме класа робии класа паразити Последните смение Ние

, - . ,смемалко но смепо умнии сплотениот вас Ниенежелаемдапроизвеждаме . . това еработа наробите Нониеискамедапотребяваме Искамеразкошана

, . , привилегиите защото смеидеоносители Разумът управлява с ръцете ане . , . , обратното Ние смемалко но направихмемного Вие стемного но не сте

... , , способнидажеи замалкото Пишави това задаразберете че . . политикатаможевсичко Аполитиката евнашитеръце Нониевиотклонихмеот

. , .нея иви занимаваме сбъркотиите наикономиката Божемой какви сте глупци , , , , . Вие симислите че проявяваме грижа завас дасте сити облечени обути Дреме

. , , ни завас Трябвадасипростоидиот заданеразбереш чебезполитика всяка . . ,икономика ееднонищо Икономиката ниенужнананас Ниеяправимза себеси

. , . , ане завас И кактонанас нихаресва ане кактонавас Такаче бъдетепослушни , . , и търпеливи иненипречете Защото каквотоидаправим за своетоблаго ние

“ ”, . . . винаги го правимотвашеимеи повашепоръчение т е нанарода Нанасне ни . - дреме заизтичането намозъци къмчужбина Колкото по малко са тезимозъциу

, - : -нас вСъюза толкова занасепо добре държавана глупаци се управлява по. лесно Дотогавадокато

, . насилиетощепроизлизаот държавата ние сменепобедими Атощепроизлиза

238

Page 239: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. винаги Ниещеунищожименергиятави . забунтове Ниещевиизтощимс . , , .опашки Щесередите завсичко от кибрита доприемнатанаВърховния съвет

. Щевисъздадемхилядижитейски проблеми Виевинагищесте смъртно уморени . .идуховноопустошени Постепеннощезатегнемпримкатана вашата гласност

, Щеяразводняваме със своятаидеология иотденнаденщевинатрапваме . , .своитедогми Щеунищожимезика ви затрупвайки го снашиизмисленидуми

, , . Виепрестанахтедаразбирате не самонас нои самите себе си Ниепостоянно , щепреобръщамев глупост всяка вашапрогресивнаидея довеждайки гидо

. , пъленабсурд Виещесеуморитедаобръщате глави незнаейки накъдедасе . , гледатаи в каквода вярвате Ниещенамеримхиляди тапи зада запушим

. , ,вашите вечнондоволни гърла Ивдобавка щевдигнеминасочимсрещувас , .целияпрестъпен свят ищеустроимв странатаразбойничество и терор

– , , Инайважното ниенеуморно всекиденивсякаминуте щедавамелъжлива , , информацияна президента и тойникоганещезнаереалнатаобстановка в

. , чужбинаив страната Понашаволя тойщеправи грешка след грешкаипо – неволящесепринудидаизбира илидавлезев нашитередовеилидабъде

. . . отхвърленот народа Итойнаправи своя избор Тойеснас Народътнеможеда . . даденикакви гаранции Ниеще го смажемищедадем Нашият вечендиалог с

, . .народа винагищеедиалогмеждудвама глухи Всекищеслушасамо себеси . , . Сеганиепробвамесилите сивПрибалтика Акомине отиваменататък Уверени

, . – . сме чевсичкощеепонашему Ниерешихме Съюзаще гоима Тойенашата . хранилка инавас нямадавиядадем За сега самодвамадушимогат да , . попречатна нашите замисли защото те ги знаят Новиескорощесеразправите

, . с тях аисамите те са страхливиинерешителни Нанас започнаданиомръзва , , целият тозишум ив скоровремещесеубедите как ниепостепенноще

. привеждамевсичко вред Нямаменамерениедаизострямеобстановката идасе . , заемамеведнага срепресии Всичкощеев греницитена нормалното нобез

. . бичанямадаминете Заслужили сте си го Аслед товащеимаи сладки . корабийки Нужнониедаосвежимкадрите

, . . . ,си т е да се освободимот утайкатаибоклука Щевземемв своитеръце умните , , , пробивните младите енергичните ище ги превърнемвпослушниипреданни

, . , - , ,слуги а това вечеевъпрос на техника Мисля ченай главното коетони се удаде , . е завинагида заложимвнашиянарод генътна страха Отнего вие вече никога

. , нямадасеизбавите Имаприроден генна страха койтоенужен за запазванена , , . , .вида ноимаистрахот наказание от властта Идокато имавласт щеимаи страх

, . , Вие самонамитингите сте смели когато сте всред тълпата Ноние знаем че , . всеки от вас има своята колибка и тамвие винаги сте наши Навасбързови

. омръзвада тичате помитингитеидасидерете гърлатанапразно Виепрекрасно , . виждате чениепростовидвамешансдаизпуснетепарата Налиследвашето

. ! , викане нищонесепроменя Викайте Борбатаемного труднаиопаснаработа и . , , не всекимуепо силите Икогато в стомаха сиусещате ситост ивие топло невие . , . .доборба Аимаощеисемейство идецаи т н

, Аконе знаехмевсичките тънкости напсихологията на тълпата ниеотдавнада . , , смеизгубили Спомнете си как ние заливахмевсичките ви конгреси в

239

Page 240: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. , словоблудство Вие катожалки , фокусници започнахтепростодани , . подражаватев говорилнята и заповеченевидостигашесмелост Известно

,времениебяхме зрителиинаблюдавахмецелия спектакълнаперестройката , . който виеиграехте съвсемнасериозно Сега зрителитещестевиеибезропотно

.ще гледате как ние затягаме гайките . . Носегание сме загрижени задруго Подтиска ниразмножаването ви Ивъпреки

, че сенаучихмедарегулирамевашата численост всепак този проблемнее . . решен Ниенесеплашимза себе си Занасвинаги имаищебъденамереноазис

. .за преживяваненанашатапланета Предвиждамвашатапоредна глупост ú, Следпрочитането намоята изповед виенямадасе замислите за същността а

. - щесе хвърлитеда търсите автора Любопитството вищеепо силноот . човешкатамъдрост Вие хоровоивразнобойщезашумитепо страниците на

. . , печата Асъщносттащедойдепосле Впрочеем вие скоро самищея . , почувствате Седнадума ние

, . изоставямевашата перестройка но нашатапродължаваме Какщеизглежда ? . . .това Моля заповядайте Всичкощеепоетапно Първощезапочнат военните

, , . Втория етапщезапочне престъпният свят КГБ МВР Натретия етапще , , заработят всичкиюридически служби органите напечата радиотои

. ,телевизията Начетвъртияетапвработатащесевключат търговията . – финансите иикономиката Петия ишестияетапщесарежимно резервните

. . , лостове Седмиятетапщееидеологически иполитически Ниеще гоправим а . .виещенаблюдавате И такащее завинаги : "Виевдигателозунга Нито една партия в света не е извършила толкова , зло срещу своя народ както това направи КПСС". Затоваизпитайте

. 82 действиетомуощеведнъж Аз съмна годинии сиотивам счувство на покойи . удоволетворение Ниеоставямеследсебесидостойнинаследницинанашите

. . дела Насщениимавинаги Единот вашите - , - , повелители ГОРДЕЕВЕвгенийКазимирович Москва Кремъл Серебрянъй

. 7. 01. 1991 . - 1991 . " ". )бор г публикувано г в Независимая газета преводотруски

– Менахем Мендел Шнеерсон глава на еврейския Синедрион :Какво ще направим ние

1. , Световните запасипромишлени суровинищесеизтощят иощевначалотона , третото хилядолетие западнотообщество нямадаможедаподдържасегашното

, – ,синиво напотребление без подхранванеотновиизточници колониални страни . , :донори Затова нашите стремления сега санасочени къмРусия сдвоякицели

Първо – - , ликвидираненанай мощнатаинезависимаимперия заемащаеднашеста . от земята Второ – ú, 60-70% завладяваненабогатствата представляващи отвсички

75-80% ,световни запасина суровинии ототкритите световни запасиотнефти газ .съсредоточенивСибирившелфанаСевернияЛедовит океан

2. . – ,Климатътна земятаинтензивно се затопля Древнитецентровена света Атина , , ( ) , Рими главното Йерусалим Израел вечепопадат в зона самосизкуственото

. 20 – 30 напояване След годинищетрябвадасемисли за преселениенаогромни , . масицивилизовани народи северноот сегашното импребиваване Тогава на

240

Page 241: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, , Кубан вРостовската област вУкрайна , щееизумителенсубтропичен климат а , .вЧерноземиетои севернаУкрайна климатътщее катовднешнотоПредкавказие

, , Ако сиприпомнимисторията трябвадапризнаем че тези земисаизконни земина , . . , , 10-древноюдейскатаХазария т е наИзраел иса завладяниотКиевскаРуся в ти

. ( . . век Славяните тук са временни гости иподлежатнаизселване б пр временнае ). билаХазарскатаимперия Ниещесивърнемтази територия ивърху тези

– , 50благодатни земищесъздадемВеликаХазария юдейскадържава както преди , . години създадохмеИзраел изтласквайки палестинците Тукщесе преселят частот

, , израелците а славянското стадощеизгонимдалеченасевер задпределитена . – , ,Москва Тамщеимамалка северна територия резерват с компактно население

.подобеннаиндианските вАмерика 3. - ( Нашата специална тактика заборбасрижо кестенявите всички славяниса

), такива ú, предвид секретността е Тайно Знание ( ).което тук самосе загатва , ,Главното остриенаборбата сищенасочимсрещуславянството безотцепниците

, . , “ ”, сродилисе с евреите единствено зарадиинтереси Вярно сродилите се след , .като ги използваме за нашитецели ще гиизхвърлимотобщество ни

, – , - . ,Славянството и сред тях русите енай непокорниятнародв света Непокорене , поради самия строежнапсихическите сииумствени способности и заложените от

, , . многото поколения предци гени които не сеподдаватна преправяне Славянина , . , можешда унищожиш ноникоганеможешдапокориш Ето защо това семе

, – .подлежиналиквидация ана първо време нарезко намаляване численосттаму 4. , Затованашитеметодинаборбанямадасавоенни аидеологическии

, , -икономически сприлаганенадържавните силовиструктури снадбенис най , , съвременните видовевъоръжения зафизическо потушаваненабунтуващите се с

- , 1993 . ощепо голямажестокост отколкото товабенаправеноотомври г приобстрела . наВърховнияСъвет наРусия Предивсичко ниещеразделимславянските народи

( 300 – ) , те са милиона половината руснаци намалкиотслабенидържави с . – прекъснати връзкипомеждуим Тукщеползваменашия старметод РАЗДЕЛЯЙИ

. , . ВЛАДЕЙ Щесепостараемдаскараме тези страни еднасдруга Да гивъвлечем , – . , във взаимнивойни сцел взаимоунищожение Украинецътщемисли че себори

, ; противекспанзионистичнаРусия за своята самостоятелност щемисличенакраяе , , , постигнал своята свобода когато всъщност щеепопаднал подпълна зависимост

. , ,отнас Същотощемислятируснаците че ужбранят своите националниинтереси , . .възвръщатнезаконноотнетите имземи и т н

, Всичко тованиещевършим подпредлог заразни суверенитетииборби за . националниидеали Ав същотовременямадададемнаникоя странадасе

, . самоопредели наосноватана националните сиценностии традиции Втази война , , – на глупци славянскотощесесамоотслабва ищеукрепва нас главнитедиригенти , , , , на смутовете стоящинастрана и уж несамонеучастващив кървавите събития но

. , иненамесващисев тях Нещоповече ние . напълнощеобезопасимсебе си Всъзнаниетонаобикновените славянище , , - заложимтакива стереотипинамислене при които най страшнатадумащее

“ ”. “ ” . антисемит Адумата евреин щесепроизнасяшепнешком Снеколко съдебни ( , – , процесаи сдругиметоди радио телевизия плашещифилми катоотмъщенияна

241

Page 242: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

израелското свърхразузнаванеМосад ) за убийства наевреи такащенаплашим “ ” , говедата чеотнито единевреинмнямадападнеи косъм ав същотовреме

, – ,славянитеще гиразстрелватнадузини ще ги унищожават с хиляди по границите , , ...вмироопазващисили с тероризъм споръчковии криминални убийства

5. , - , Тъпият славянски етноснеразбира ченай страшнитефашисти са тези които , ,никогаиникъдене говорят гласно за това коетомисляти възнамеряватда вършат

, - . , а гоорганизират ужспореднай демократичните норми Напротив ниеще “ ” – . “ ” ,направимсаматадума фашист забранена От този етикет щесеплашивсеки

. , над когото гонадвесим Аниемногодобре знаем ченационализмът укрепва . нациятаияправисилна Лозунгът

“ ” , интернационализъм остаряивеченевърширабота иниеще го заменимс “ ”, . общочовешките ценности коетоееднои също Ниенямадапозволимнаниедин

, , национализъмдасевъздигне а тези националистическидвижения които се , ,стремятдаизмъкнат народасиизподнашиядиктат щеунищожимсогънимеч

, , . както сега сеправи вГрузия Армения Сърбия Нощеосигуримпъленразцвет на – – , нашиянационализъм ционизма еврейскияфашизъм който със своята скритости

. – 1975 .могъщество е свърхфашизъм НеслучайноГенералнатаАсамблеянаООН г , , - “ приерезолюция коятоопределяционизма катонай отявлена форманарасизъми

”, расовадискриминация нопо силатана нашетопобедношествие поцялата , 1992 . . планета г отмениха това решение Тозимеждународенорган ниепревърнахме

“ ”.в оръжие за завземане власттанад всичкицарстваинароди6. , Многочисленитенародина славянитещелишимотнационаленелит който

, ,определяразвитието на събитията ипрогресанадържавата ив крайна сметка . , целия ходнаисторията Зацелта ниещепонижимобразователното имниво иоще

5 , вблизките годинищезакриемполовината отинститутите им авостаналата ( ). , , половинащеучимние евреите Щепуснемтамощеиарменци чеченци цигании

. , темподобни Щесестремим вправителстватана славянските странидаима - , колкотоможепо малкоот коренните народи коитощебъдат заменениотнашия

. еврейски елит Отсредствата за – , , , , , ,информация радиото телевизията печата изкуството литературата театъра

- , , киното постепеннощеизтласкаменационалните кадри заменяйки ги снаши илив , .краенслучай с космополитни

, , Щебъдепроведенареформанаобразованието в резултат на което предметите , : ,изграждащимисленето щебъдат намаленииразстроени език илитература

.физика иматематика . ,Заисториятадане говорим Ниещевнушимна гоите своето гледищезаисторията чечовешкатаеволюциясеедвижила впосоканапризнаванебогоизбраната нация , . , наюдеите завластелининадцелия свят В замянананационалнитеценности ще . имдадемпатриотизманабалалайките ипиянските сълзи Итук нашатацеледа

- ( - ) , . заменимчервено кестенявия арийско славянски елит снаш Нямададопуснемв , тези страниразвитие нанауката аАкадемиите нанаукитещесесъстоятотнаши . , хора Нямададопуснемникакви високи технологии коетощедоведедипълен

, упадък напромишлеността коятощесвиемдопроизводство напредметиотпърва , , .необходимост заограничения контингент роби добиващисуровини занас

242

Page 243: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,Сред гражданите имамногоинженери , . квалифицирани работници учители Ще ( , имсъздадемтакива непоносимиусловия запреживяване безработица скъпи

, ), , наеми услугии транспорт и те самищебягат към глухите селана севера където , - , , щеимсеструва чещепреживеятпо леко коетовдействителност същощее

. заблуда , Разложете младежта и ! . ще победите нацията Това е наш девиз Ниещелишимобществото имот

, , , , , , , . .младежи развращавайки ги със секс рок насилие алкохол пушене наркотици т е . ,щелишимобществото имотбъдеще Ниещеударимпосемейството

, . , разрушавайки го щесъкратимраждаемостта Всравнение снас Хитлеребил . ... глупавомомченце Тойедействал направоиоткрито Ниедействаме хитроиняма

. , , даоставимследи Катонамалимраждаемостта макаринаполовина ще 2-3 , . унищожаваме годишнопо милионаруснаци без всякакви разходии загуби Няма

, ! , !патронии гробове инямаследи Неса се родили инямавиновни , Щесъздадемза престъпниците подобри условия заживот отколкото за

. , работническотоимскотско стадо От затворитещепускамепрестъпниците зада , . настанат повече убийства грабежиинестабилност Амнистиятащеесамо за , – , “ крадците иубийците или всички освеносъдените заразпалванена

”, . . – , , междунационалнаомраза т е законът койтощезаменисегашния за “ ”. . , антисемитизма Щепосеемсреднародастрах Страх заживота койтовеченяма

. , даструванищо Страх заработнотомясто коетовсякаминутаможедабъде . ... .отнето Страх за бъдещетонаблизките Съсстрахщеуправляваме

7. . 85 % Тези грандиозни задачищебъдатосъщественинанеколкоетапа Ощесега от , шелфанаСевернияЛедовитОкеан сеоказавнаширъце благодарениена

, , .заплетенитеинеразясненинанарода договори сключениприГорбачовиЕлцин , , – Ощесегана земите вюганаРусия живеятмилиониполовинаарменци товае

. , , , нашиятфорпост Напървовреме за заблуда щеобявимнаКубан Арменска , , , – .република апосле като изгоним казаците щеяпреобразувамевХазария Израел

, ... , Щенипомогне това че казаците сапостоянно пияни Вярно имаощеедна – . , организация православната църква Нониещеизпратим тамза свещеници свои

, , , , юдейски представители на които според талмуда серазрешава външнода , – .изпълняват другарелигия запазвайки вдушата си своятавяра юдаизма , . , -Останалитещеподкупим анеподкупнитещеунищожим Други повечеилипо

, , малкоорганизирани структури руснаците нямат защото стадотонееиспособно , дасеобединиида ги създаде понежеруското стадовече сеепропилоие

, .деградирало инееспособно за организиране , , 21- АкоминалиявекСАЩса купилиотРусия Аляска то в ви векще купят целия

. , , Сибир Къдетощевлязат сибирските териториимеждуЕнисей на запад Северния , , , , , Ледовит океан на север Тихияокеан наизток и границите сКитай Монголия и , . .СевернаКорея наюг Тези земидвойнонадхвърлят територията на самитеСАЩ

1000 , Акър земящебъде купенпо долара и за целияСибирщесеналожидасе платят 3 , 20 . 200 трилионадолара в течениена години Ежегоднитевноскищесапо милиона

, .долара половината от коитощеотива за купуванена стоки вСАЩ , , Сибиряците никъденямадаседянат за това чещесеналожидасеподчинят на

, , - , някое чуждовлияние а за тях САЩизглеждатпо приемливи отколкото азиатските

243

Page 244: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. ,съседи В края на краищата - ...Владивисток епо близоотМосква 8. , Запровежданетоне тезиархиважни занасмероприятия подформатана “ ” “ ”. демократичнипреобразования щедадемнаславянското стадо монархия На

, . , !всеки народ марионетен президент Сповечеблясък шумипомпозниост , , Монархизмътедобърс това чецялатаенергиянамаситеотива в свирката и

“ ” , отклонява вниманието от нашатаработапо структуриране нанаселението по . , , нужния ниобразец Президентътепараван ужизбран всенародно зад койтоние

. щеуправлявамевсичките процеси Президентътщебъдеовластен с . “ ” , неограниченипълномощия Чрез реорганизация нависшите постове на силовите

, . , , . структури тойщепоставиначелонашихора Армията МВР Фед служба за “ ”, .сигурности всякаквите спецнази щебъдатподчиненидиректнона президента

, . , Което значи нанас Внашитеръцещеса конците водещи къмръцетена . , , президента Иниеще гиподърпваме така както трябва заосъществяванена

– , грандиозния замисъл подчиняваненавсички племенаицарства нанашия , .свърхнарод избранотбогаИзраилев

9. – . . , . Но главното сапарите Тевършатвсичко Тесавластта те са силата В коготоса , – . . парите в него еоръжието свърхсъвременно Внегоенаемнатаармия Парите

, владеят средствата замасоваинформация оглупяващимилиардичовешки . . . добичета Подкупватнужните нихора Премахватнепокорните Бомбардират

– , , – .съпротивяващите ни сефанатици иракчани сърби ивперспектива руснаци . Всичко решава капиталъти завземането навластта Анатрупванетона капитали

, , завземанетона власт ние практикувамевече трихилядолетия ив товаделоникой .неможеданисъперничи

. . . !Вие нямате свои пари Власт също Няма и да имате Няма да ви дадем . , Ние ви ненавиждаме безмерно Тази ненавист ни дава сили мило да ви

, , , се усмихваме в лицето да се внедряваме сред вас с доверие и да ви , “ ” , ръководим изразявайки загриженост за вас и вашите деца и за

, .бъдещите ви внуци които така и няма да се родят . , Вие сте обречени И докато не разберете тази проста истина докато се

, – . гърчите до тогава ще ви бият повече отколкото трябва Бъдете , 65-70 , - 40-45!послушни за да останете милиона иначе

– 2-3 . Сега главното е да се задържим още минимум години А след това , , . за нас в тази страна вече няма да има никакви проблеми Ние ще

, създадем такива защитни механизми че никой от вас няма да може да . , помърдне Всичко ще ни бъде известно контролируемо и тайно

. !управляемо И никой не ще може да ни попречи ( ! – )Тазиреч сеотнасяи заБългария Преводотруски

- Двете уж непримирими системи капитализъм и комунизъм

:Красноречиви цитати вестник Еврейски ,банкер The Compt de Saint Aulaire in Geneve Conte la Paix Libraire Plan, Paris, 1936:

, , - , Марксизмът за койтовие казвате чеенай жестокият противник на капитализма е

244

Page 245: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, свещен занас понежеееднаот .необходимите нипротивоположности , .Тезидваполюсанипринадлежат иниесме тяхнатаос Болшевизмаи

. интернационализмаутвърдихмение Тезидведоктринипринадлежатнадве . - - социални системи Тесаединнивнамерението сидапроменят света от горе чрез

, - .монополнабогатството иотдолу чрезреволюция Израел Коен - ”A Racial Program for the Twentieth Century”, 1912 Congressional Record, p.8557,

New York, 1957: Акоразвитието начовешката историяне тръгнепопосокана , .комунистическия интернационализъм еврейският народеобреченна гибел H eи

, - трябвадаразберем ченай мощнотооръжиенанашатапартияеподдържанетона . расистко напрежение Чрезпоставяненарасовия проблемв съзнаниетона

, чернитенароди че теот столетия сабили угнетяваниот ( белите но търговцитена , !), роби винаги сабилиевреи ниещеможемда гимоделирамеида гинасочим към

програмите . на комунистическите партии ВАмерикащесестремимкъмприкрита . , победа Ниене самощепротивопоставимчернотомалцинство набелите ноище , . внушимнабелите чувство за винаиотговорност предчерните Щепомогнемна - , , чернитедасеиздигнат във всички нива наживота впрофесията в спорта в

. , развлеченията Получилипрестиж чернитещебъдат в състояниедавстъпват в , брак сбелиищезапочнепроцес койтощенакараАмерикадаработи занашата

.кауза . ,Р Вошер «L Enfer Bolchevik a Petrograd” 1919, “L Illustration”: " Когатоживеех мев тесен контакт с

, , чиновниците наболшевишкото правителство веднага се набивашевочи че , . , практически всичките саевреи Далече съмотантисемитизма носъмдълженда

, : , , , потвърдя ченавсякъде вПетроград вМосква впровинцията въввсички , , , , комисариати врайонните учереждения вСмолни вбившитеминистерства в

, . ,съветите срещахевреии самоевреи Колкотоповечеизучаваштазиреволюция , ".толкова повече се убеждаваш чеболшевизмътееврейскодвижение

" ”,Харковският вестник Комунист 12 1919 .- ,:от април г пише – " , Безпреувеличениеможедасе каже черускатареволюцияеизвършенаот

. евреите Можехалиподтиснатитемасинаруския пролетариат самидаизвършат ? - . , тази революция Не Те евреите поведохруския пролетариат къмзоратана

, , . интернационала и те са които ръководят съветите и гидържатв своиръце Ние , .можемспокойнодаспим когато командващнасъветскатаармияедругаряТроцки , Истинаечеевреинямамеждуредовите войнициначервенатаармия но

. комитетите исъветите са еврейски Евреите храброводят къмпобедамаситена . , руския пролетариат Затова съвсемнеечудно ченаизборите в съветските

, . организации евреитепечелят такива внушителнипобеди Символътна – , еврейството стана символнаруския пролетариат червенатапетолъчка е символ

, ..."национизмаиеврейството затова зад тазиемблемаимарширува победата , Фьодор Бутенко съветски дипломат , , избягалотБукурещвИталия пишев

“Giornale d Italia”, 17 (? .):италианския вестник от февруари г Вместо старата , , 100% ".буржоазия вРусия е сформиранановаръководна класа съставенаот евреи

, Британският премиер , евреин Бенджамин Дизраели ( ), ЛордБиконсфилд в “The life of George Bentick”, - 1852 ., :своята книга г отбелязва " Влиянието наевреитеможе

. дабъдепроследено във всичкиизбухваня наразрушениявЕвропа Това

245

Page 246: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

е въстаниенаевреитепротив всякакви , традиции всякаквинационални , ( ) аристокрации против всяка освеневрейската религия ипротив всяканееврейска

. , собственост Деструкцията е семитски принцип произхождащотеврейската ...” ( ) религия Равенството робството навсички гоии унищожаванетона гоевската

, , собственост сапровъзгласенивсред всички тайниобщества коитоформират , .паралелниправителства а хораот еврейската раса са навърханавсички тях , Вярващитеевреи сътрудничат с атеисти еврейскибанкери сътрудничат с

, -еврейски комунистически водачи избраният еврейски народевсъюз снай , , пропадналителумпенинаЕвропа понежевсичко епуснатов ход задасеразруши

”. християнството И още едно изказване на Дизраели в камарата на , 1856 . общините от г ( , , изказванетому доказва чеюдомасонствотоимафията са

!): " , еднои същонещо ВИталия съществува власт коятониерядко споменавамев á . ... ,тазиК мара Имампредвид тайните общества Безсмисленоеда гоотричаме

, , защотоеневъзможнодасеприкрие че голямачастотЕвропа цялаИталияи , , Францияи значителначастотГермания дане споменавамдругитедържави са

, покрити смрежаот тайниобщества точно както земнатаповърхностепокрита с ...железопътнилинии , Тенеискат конституционно правителство тенеискат

... , подобрениинституции Теискат да променят владениетона земята даоткъснат , сегашните собственициот земятаим ида сложат крайнацърковните

. - !"учереждения Анякоиможедастигнати по далече Френският евреин Морис Мюрей , " ", в книгата си Еврейският дух публикувана в

19- , , " краяна ти век възразявайки наДизраели че марксизмътбилизоставил ", :еврейския идеализъм казал " Кръвнои традиционноКарлМаркспринадкежина

. тялотоидушата наЮдаизма КарлМарксиРотшилдпредставляватдватаполюса , , . наеврейския народ но това всъщност сапротивоположности които седопълват И

, . МарксиРотшилдвъплъщаватеврейския идеализъм възвишендосвояапогей В , , процеса с койтомаситевсеповече сеотвръщатот християнството тевсеповечеи

. повече сепроникват отеврейскиядух Възраждащият сееврейски идеализъм ( )сатанизъм 20- , , ... готвиза тиявек можеби грандиознареволюция Всякаинтензивна

, , , прояванаеврейскиядух вЕвропа сеизявява във въстания глад геноциди ..." разруха Английски

" "Сборник отчети за болшевизма в Русия : . Телеграма от сър М Финдли , ( 18 1918 .) - " долордБалфор полученана септември г Донесениенаизвънредния

, :нидерландскипосланник вПетербург Аудендайк – ВМосквавзех интервюот . ЧичериниКарахан Цялото съветскоправителство паднадонивото напрестъпна

. , банда Болшевиките разбраха чечасоветеимсапреброении тръгнахапопътяна ... , престъпнотобезумие Опасносттае толкова голяма чесчитам за свойдълг да

, привлека вниманиетонаАнглийското идругите правителства чеако сегане , сложимкрайнадействията наболшевиките вРусия цялата световнацивилизация

... , евопасност Считам чепотушаването наболшевизмаеделоотпървостепенна , , . важност неизключвайкии война която ибез това сега свирепства Ако сегане

, , изкоренимболшевизмав зародиш то той като заразащесеразпространипоцяла , , Европаипоцелия свят понеже го създават иорганизират евреите които нямат , никаква родинаиединствената имцеле даразрушатдържавите и съществуващя

246

Page 247: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. , реднанещата Единственото нещо с , коетовсеощеможедабъдат спрени са ".съвместнитедействия на всичкидържави

Изказване на американския майор Шулер ( , койтодореволюцията трипътие ), 11 бил генерален консул наСАЩвРусия направенона януарив катедралатаЙоан

, , , , , Евангелист вНюЙорк след завръщанетомуотСибир където той поидея е ( трябвалодаоказва помощнаармиятанаКолчак нона кого всъщност сапомагали

?):американците " , , , Съветскотоправителство практически цялотоееврейско и , .нашатаамериканска армиявСибирепълнасболшевики директно отМосква

, ... Командващият генералГрейвс имащаб почтиизцялоотевреи Поради тези , , еврейскиболшевики в нашатаармия цялата информация предназначена за

, ". генералКолчак отивашедиректно вМосква Ит , елеграма изпратенаот същия , , 1 1919 :тозиШулер отОмск на март г " , ,Можебине трябвадасе казва вСАЩ открито

, , -ноболшевишкотодвижение от самото началосе контролираот евреи отнай ". гнусен тип , :Атовае телеграманаШулер отВладивосток “ 384 ,От комисари

, , 13 , 15 , 22 , 300 .включително дваманегри са руснаци китайци арменци иповечеот евреи 264 ".евреипристигнахаотАмерика следпаданетонацарскотоправителство

Документ на Държавния Департамент 861.00.1757, 2 1918 ., № изпратенна май г от , :Генералния консулнаСАЩвМосква Шумерс " Евреите преобладаватв

, Съветското правителство иантиеврейските настроения растат средруското ..." население Атоваедокумент надържавния

861.00.2205, :департаментнаСАЩ№ изпратенот консулаКолдуел "50% от съветското , , - ". правителство във всеки град са евреиотнай лошия тип Брус

, , " ", , 1918 .Локарт английскишпионин в своитемемоари Британски агент пише чев г , той честоепосещавал заседаниятанаВЦИКА провежданивресторант

" ", " ". Метрополитен койтобепреименуван в ПървидомнаСъветите Ето какво казва . :той за съставанаболшевишкото правителство " , ,Ленин Чичерин

КриленкоиисторикътПокровски представляваха единствения чисторуски , ". елемент в този комплот отевреи грузинцииполяци ( ,Носега със сигурност знаем

, , , :че те сабили грузински литовски германскиидруги евреи включителноисамите , , ( ) . Ленин Чичерин Криленко Абрам иисторикътПокровски Същото сеотнасяи за

- , , Сталин ЙосифВисарионовичДжугашвили който ужбеше грузинец нобил , , - )осетинец авсъщностфамилнотомуимеДжугашвили означава еврейски син

, Посланникът на САЩ в Русия Давид Францис , 1918 януари пращателеграма : въвВашингтон " , , 90% Болшевишкителидери мнозинството саевреи от които са

, . емигранти завърнали се отСАЩ Тезиемигранти по същество са , , интернационалисти коитомалко гие грижа заРусия но се стремятдаразпрострат

, ".влиянието синадцелия свят с помощтанасветовна комунистическареволюция С енатът на САЩ , о 11 , 10 , 1919 . т февруари до март г подпредседателствотона

, сенатораОверман провеждаизслушваняиразпитва свидетели за ситуацията в . Русия Откъсот показанията на . Джордж А Симонс , пасторнаметодистката

, 1907, 1918 . , църквавНюЙорк който от до г сеенамиралвПетроград в качествотона :настоятелнаметодисткатацърква "Декември 1918 ., . . г в т н Северна комунана , , 338 ,Петроград подуправлението наЗиновиев от душивнеговотоправителство

16 , , , , само бяхаруснаци аостаналите евреи иединнегър наричащсебе си професор

247

Page 248: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

..."Гордън “JewishАмерикански вестник Chronicle”, 4 1919 .:от април г " , ,Това чемеждуболшевиките има толковамногоевреи

, , - простоотразявафакта чеидеитенаболшевизма саинай добритеидеина ". юдаизма ,Вестник

" ", - . - Американски евреин проф д р Оскар Леви , London, 20 1920 .:от септември г " , Болшевишката революциявРусиябеделонаеврейскитемозъци еврейската

, , , неудоволетвореност еврейскотопланиране целтана коетое създаванена . , световеневрейски ред Това което с такива превъзходни способибеизвършенов

, ".Русия скорощестанереалност в целия свят , - Jon GentilesМорис Самуел , p.155 Harcourt, Brace, 1924: , , Ние евреите които смебили

, избрани за спасителинасвета днесне сменищодругоосвен прелъстителина , , , . , , света негови унищожители неговиподпалвачи неговипалачи Ние евреите сме

, . , ,унищожители ищеостанем такива завинаги Всичко коетощенаправите за нас . ,нямада задоволинуждите ипотребностите ни Ниевинагищеразрушаваме

.защото се нуждаемотединнашсвят . . . Проф Ф А Осендовски - The Nineteenth Century and After, p.29, London, January, 1926:

, . Често се споменава чеюдеизмътедвижещата силана комунизма Тованеенищо , ... , ново то се знаеиесъвсеместествено Вродената склонност къминтрига към

, , , хитрост към конспирация ипочтинепостижимото търпение с коетоочаквамечаса , „ ".наотмъщението са характерните чертина избрания народ

. Бернард М Барух - The Knickerlocker press - Albany, New York, August, 1918: Hue . ( ) живеемвмногодобреорганизиранадържаванасоциализма Държавата САЩ е

: , всичко личносттаеот значениесамодотолкова доколкотодопринася за . благоденствието надържавата Собствеността наличността енейнасамо

, . дотогава докатодържаватане се нуждаеотнея Личността трябвадаподдържа .свояживоти своитепритежаниядопоискванеотдържавата

,Конгресменът Лари Макдонълд 70- 80- ,през те и те годининаминалиявек тръгваподиритена “ опаснамеждународна конспирация”, стремящаседаустанови

Нов световенред. ,Разкритията си публикувавБюлетинанаКонгресанаСАЩ 1975 . – “ноември г и в книгата си ”,ДелотоРокфелер 1976 . , :г В увода пишеследното

„ ДелотоРокфелере будещото тревоганастъплениенаРокфелеровии техните , , съюзници за създаваненаединно световно управление коетощесъбере

. , , суперкапитализмаи комунизмапод тяхнатавласт Да убеден съм чесъществува такъв заговорв световенмащаб” ( ,ГариКа .16).с

Усилията на конгресменаМакдонълд заразкриванедеяниятанамеждународната 31 1983 ., конспирация са прекъснатина август г когато пътува в самолета на

, “корейските авиолинии който случайно” , сеотклонява надтериториия наСССР а , “съветските военни объркали” , , , пътническия самолет с военен и го свалили при

273 ...! което загинахавсичките пътници Делото на Макдонълд епродълженоот сенатор Джеси Хелмс . 15 1987 . На декември г вреч

:предСената той заявява „ , Кампанията срещуамериканския народ срещу , . традиционната култураиценности представлява систематична война Тясе

... , подпомага от редица кръгове радикалнаталевица министерствата на търговията , , иобразованието главнитебанкиимеждународните корпорации средствата за

248

Page 249: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, масоваинформация развлекателната ,индустрия имного отфондациите . освободениотданъци ,Господин президент , това което става зад сцената

, разкрива че , всички тези кръговедействат съвместно с господаритенаКремъл за , . , дасъздадатонова коетонаричатНов световенред Частниорганизации като

” , Съветът за чуждестранни връзки Кралският институт за , , международни отношения Тристранната комисия Дартмътската

, “ ”,конференция Институтът за хуманитарни изследвания Аспен , “ ”,Атлантическият институт и групата Билдерберг служат за , разпространяванеи координираненаплановете заНовия световенред сред

, , .влиятелните търговски финансови академичнииправителствени кръгове , , , Психологическата кампания коятоописвам еделона група чиято силаевъв

ú ... властта наднашатафинансова системаинад голямачаст отиндустриятани Не , можедане се забележивлиянието коетоУолстрийт упражнява върхуДържавния

. " ", департаментиЦРУ Влиянието на тази върхушкаот посветени върхунашата , . външнаполитика ивърхуживота ни ефакт Целтана тази върхушка сенарича

... - , , глобализъм Г нпрезидент споредмнениетона глобалистите държавите и . националните границинямат никакво значение Свободатаи тиранията не се

, . разглеждат катодоброи зло инеса задължителначастот политиката Дейността намеждународнитефинансови ииндустриални сили сенасочва към

– осъществяваненапроекта заединенсвят с конвергенциятанаамериканската и , . , съветската системи като главничасти наединния свят Единственото коетоима

, , , значение за този клуб е увеличаванетонапечалбитеим домаксимум чрез - . финансов капитализъм систематанадълговетеинамонопола А товаводи към

. икономическимонополиполитическо заробване

Владимир Буковски: Започва нова Оруелска епоха : Автор royalist : http://e-vestnik.bg/7218източник

Спървото сипосещениевБългарияизвестният руски писателидисидент . , „ВладимирБуковски разбунидуховете СпоредБуковски зад термина политическа

“ , коректност се крие пъкленплан заразрушаваненаобществата койтобързо и , успешно сереализира всветовенмащаб отактивистите наразлични

“ ” – , , ( )малцинствени групи хомосексуалисти феминистки псевдо религиозни . ,общностиидр Обикновените граждани ставатжертванарепресивни закони

. „ ,приети поднатиска намалцинствените групи Налага семасовацензура . подкрепенаот наказателното законодателство Зашега с хомосексуалистиможе

. да тевкарат в затвора Забележете колкобързо серазвиват нещата вползана . “, .репресиите Започванякаква новаОруелскаепоха казваБуковски

1942 ,Буковски ероден годинаиеубеденпротивник на комунистическата идеология 14- . 12 , от годишен Прекарванад годинивсъветски затвори трудовилагерии

(” ”), изправителнипсихиатрии психушки използваниот съветския режимкато . , специализирани затвори Въпрекирепресиите организираразлични

. 150 демонстрации срещувластта Събиранад страницисдоказателства за , зверствата на комунистическия режимиуспявада ги предаденаЗапад с което

249

Page 250: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

привлича вниманиетона . правозащитници отцял свят Автор ена “ ”.Наръчник попсихиатрия заинакомислещи

1976 ,През годинаВладимирБуковски е транспортирансъс самолетдоШвейцария къдетоеразменен за генералния секретарна чилийската комунистическапартия

, . 1977 ЛуисКорвалан държанв затвораотрежиманаАугустоПиночет През година се . срещасамериканския президентДжимиКартървБелиядом Установява севъв

, Великобритания където завършва университета вКеймбриджсъс специалност . 2007 . неврофизиология През г е

издигнатот руската либералнаопозиция като кандидат запрезидент наРуската . федерация Владимир

„ “, Буковски посетиБългарияпопокананаиздателство Факелекспрес Нов .български университет иМеждународнатаорганизация нафранкофонията

- , Заеднос известните рускиписателииправозащитници ЮзАлешковски който “ ”, - , представиновия сироман Предпоследенживот издаденнай напредунас иОлга

, . Шамборант тойвзе участие вдискусия заполитическата коректност Ето откъси :от неговото изказване „ , Събитията на

20- - , които отбелязваме годишнина крахът наСъветския съюз разпаданетопо - . националностиирепублики не ниизненадаха Тесеочакваха иОруелправилно ги

“1984 ”. , , бепредвидилвроманаси година Това което се случи впоследствиеобаче бе . неочаквано замнозина Вместо светътдаосъзнае комунизма като страшен

, ,феноменвисториятана човечеството погубил стотицимилионипоцял свят . станаханякакви нелогичнинеща Сякашслед

, , приключването наВтората световна война след крахананацизма политическият . – спектърна света сеизместиналяво Товаедонякъдеоправдано фашизмъти

( ,нацизмът сеотъждествяват сдесниидеологии напълнонесправедливо впрочем ). но товаедруга тема Норухва комунизмъти сякашполитическитенастроения

. . 1992, 1993, 1994трябвашеда се преместятнадясно Нонищоподобнонесе случи През . ,годинанавласт вцялаЕвропа започватдаидватлевипартиииполитици Тоест , .имаменовопреместваненаляво коетоеабсолютнонеобяснимо

1989 . Големитенадеждиот годинанесеоправдахапоникакъвначин Промените - . , ,бяха по скоро козметични Едниперсонажиизчезнаха нодойдохадруги

. произлезлиот предишните комунистически величия Власттапак бешеобвързана с , . бившата комунистическа номенклатура аразпадането на соц държавите

.съвпаднаспояватана нови утопичниидеологиинаЗапад ? Кога се появиполитическата коректност Катомеждународноявление това се

90- . . случивначалотона те години Катодвижение тя съществувашеипреди Моята , първа срещас това явлениебеше докатоработех вСтанфордския университет

1983-84 . , през година Прибирах севлабораторията си аотсрещапостълбите слизаха . , двемомичета Отворих врататаия задържахдаминат кактобих направил пред

– , , . : „всеки мъж жена старилимлад Темепогледнаха с презрениеими казаха Мъжко “. . шовинистично прасе Учудих семногоинеразбрах за какво става въпрос Влязох в

, , : “ лабораторията разказахна хората там а те започнахадасе смеят Това са хораот „ “ – . “ ” близкия университет Бъркли ми казаха Тамсе раждат всичкиляворадикални

. „ “ идеиидвижения От Бъркли тръгнафилософията на студентскатареволюцияот

250

Page 251: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

60- . те години Сегаиманякакво ново , движениенафеминистките които , , , , ”.смятат чение мъжете ги потискаме като седържимс тях като сжени

, , Послеразбрах че според концепциятанафеминистките женатае социална . , ,конструкция Теса убедени чеаковсичкимъже седържат сжените като смъже

, . , . женитенямадасажени амъже Тоест нашето поведение къмтях ги правижени И , 20- колкотоидаестранно в този водещуниверситет наСАЩвкраяна ивек беше

( ): извършен следниятексперимент не знам койимепозволил взималибебетаот , нулева възрасти ги отглеждалиивъзпитавалипоеднакъвначин независимоот

. , , . , , полаим Същатахрана игри дрехи Тозиопит разбира се недовелдоочакваните . , резултати Намомченцатанищонеимпаднало анамомиченцатанищонеим . , – , пораснало Момчетата ги привличалооръжието амомичетата куклите и така си

. , – останало Но това не спря тезижени анапротив още , , , повече ги увлечеда симислят ченашетоповедение къмтях като къмжени този

, , , – . стереотип гиправи такива каквито са аименно жертвинавсичкомъжко Тази , , концепция възникнала внедратана университета вБъркли потресаващобързо се

. разпространипоцял свят ПриятелитемиотСтанфордскаталаборатория се 1984 , 10 , смееха година нобуквално след години тазибезумна концепция коятоняма , . никакво основание станадоминиращавцялсвят Въввсички университетибяха “ ” . откритиотдели за джендър изследвания Споредменмеждуполовите отношения

, съществуват отмилиони годиниинищоновонесе случва там но тези псевдонауки - серазплодиха ужасномногои започнахадаизследват нашитемъжки грехове ние , . .не гледаме както трябважените не седържимдобрес тях и т н

– „ “ Инещата започнахаданаподобяватОруел не трябвада гинаричаме мис и „ “, . мисис защото с товаопределямесъпружескияимстатус Появи сеневероятното

„miz“. „history” ( ), заанглийския език Не трябвалодасе казва история защото товабило „his story” ( ). неговаистория Новитеезиковеди започнахадасечудят как данарекат

, „woman” ( ) „man” ( ). жените защото вдумата жена се съдържадумата мъж Измислиха , някаквиновидумииако не гинаричаштака те обявяват замъжкашовинистична

. , .свиня Стигна седоабсурднотопренаписваненаБиблията в коятоБог ежена .Азедновреме съмлежалв затвора смноголудии съмсвикнал с тяхната компания

, Проблемъте чеамериканското обществопоемавсяканова глупости яправиедва . , - ,лине задължителна за всички ВАмерика конкретно ноивЕвропанепо малко

. населениетое невероятно конформистко Трябвадасевъзприема занормално , . , всичко коетонякой тинатрапва Задабъдешуспешенвработата си задължително . , трябвадаси конформист Товаеединамериканскишаблон който започнадасе

. разпространява поцелия святмногобързо като задължителнапарадигма Дори .влезе в законодателството

, , Феминистките движения заявиха чемъжете са сексисти че гледатнажените , единствено катона сексуалниобектии следователновсичко коетоможедаима

, отношение къмсекса трябвадабъдеизключеноот всекидневното общуване . , междумъжеижени Флиртът бешенареченагресивнодействие насочено към

. угнетяваненажените Затова сега вСАЩникойработодателнесмеедаразговаря – насамесъс своя служителка задължително го прави вприсъствието напонеедин

, , свидетел в противен случайможедабъдесъден за сексуален тормоз даму

251

Page 252: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

пропадне кариератаидамупострада .имиджътвобществото –Посъщиямодел започнахаданалагатисканията сиидругималцинствени групи

, , . . . hate speech –хомосексуалисти цветнокожи сектантиидр Появиха се закони за т нар . , 70 език наомразата Нещо коетомногоминапомня зачлен отНаказателния кодекс

, . наСъветския съюз защотодефинициите са неустойчиви Азбях съденпо този . член Езикът на омразатаможедасеприлага къмвсяка проява напризнаванена

. расовиразликиили сексуалнаориентация Виенямате праводапризнаете . , съществуващфакт Ако публично го обявявате ставатевиновен заизвършванена . престъпление В

, ,Англияминалата годинаотменихавсички общественипрояви свързанисКоледа ( ) . , уж защото знаметонаВеликобритания съдържакръстанаСв Георги и товащяло

. . даобидимюсюлманите Напомнялоимза кръстоносните походи Асамите . ,мюсюлманиизобщонеискат тези промени Наблизодомоята къщаимамагазинче

. в коетопродавамюсюлманин Тойбешеизтипосална витрината си знамето с . , , кръстанаСв Георги зададемонстрира ченяманищообщос това кретенско . „ . “, искане Аз нямамнищопротивКоледаифлага с кръстанаСв Георги тръбеше

, …той но койда го чуе , Нещатастигнахадо такавацензура че споредменвнашиднииШекспирнеби

. могълдаживееида твори Повечетомупроизведения нямадамогат да се . „ “ . „ “ - поставят Венецианският търговец еантисемитизъм В Отело пък става въпрос

. „ “ - . зарасизъм Укротяваненаопърничавата товае сексизъм Дориеднаучителкав „ “, Лондонотказада заведе учениците сина РомеоиЖулиета защото спореднея

. товабилоотвратително хетеросексуалношоу Започва , . дасеналагамасовацензура подкрепенаотнаказателното законодателство За

. шега с хомосексуалистиможеда тевкарат в затвора ВъвФранцияналагатогромни . - глоби Наскороимашеслучай членнанационалнатаасамблея се пошегувал за

20 000 . хомосексуализмананеформална срещаи гоосъдихана евро глоба При , . следващопровинение предстои вкарванев затвора Забележете колкобързо се

. развиват нещатав ползанарепресиите Далинестава въпрос , за хора които натрапчиво карат целият святдаживееспоред техните идиотски

? - - . – идеи Не стававъпрос занещомногопо сложно Имашеединфилософ Херберт . . МаркузеотФранкфуртскаташкола Неговите идеисега севъплъщаватв света А те

. - . бяхамногопрости Маркузе еревизионист марскист НесъгласиетомусМарксе – ( самоведна точка чеМаркс смята зареволюционна класапролетариата това се , ), видя ченеевярно аспоредМаркузеистинската революционна класа са

. – различнитемалцинства Изолираните случаи саистинският революционен . , елемент СпоредМаркузецялатапатология трябвадабъдеопределена занорма а

– . „ – – - цялатанорма запатология Едва тогава пишеМаркузе най послещеразрушим “.буржоазнотообщество

, –Тезиактивисти които сега уж защитават праватанамалцинствата , . - хомосексуалистите феминистките идр изобщонесе грижат за своите

. , малцинства Също катоЛенин те ги използват катоинструмент занатиск и контрол . , върху обществото Иразбира се причиняват намалцинстватамногоповече вреди

, . 7 и зло отколкотонавсички нас ВАмерикаженатанамойприятелпреди години

252

Page 253: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

„ основадвижението Жените наАмерика “. срещуфеминизма Започна с , 2 . , приятелки а сега вечеиздават списание в тираж милиона Жените разбират че

, , ,феминизмъте срещу тях тойразрушаваживотаим пречиимдаизберат това , , .коетоимхаресва анеонова коетоимнатрапват разниактивистки , , , Тоест ниеимамеработа със сериознаидеология която подформата на

, . политическа коректност се опитвадаразрушинашетообщество Активистите не се , . - ,грижат замалцинствата немислят за праватаим Колкото сапо злемалцинства

- – - . толкова по добре залидеритеим ощепо активноще ги защитават Тяхната - задачаедаунищожат нашетообщество и товаепо злобната версиянаМарксизма.

Комунистическият манифест и сатанинската " "организация Илюминати

- . Марксебилевреин потомъкнаравини Повременауниверситета севключил в - "тайната секта Църква на Сатана"! 1846 . В г МарксиЕнгелс станаличленовена

, " ", ,група наричана СъюзнаКомунистите която пък възникналаоторганизация " ", , . известна като Съюзнаотхвърлените основанаот германски евреи вПариж Ате

! сабилиотИлюминати Навтория конгресна , СъюзанаКомунистите Маркс иЕнгелсбилиизбраниданапишатМанифеста на

, . комунистическатапартия но срещнали трудностии се забавилимного Това , принудилоЦентралния комитет на съюзана комуниститеда гипредупреди чеако

1 1848 ., манифестът небъде готов за февруари г против тяхщебъдат предприети . 5 наказателнимерки Предложилиимдавземат заосноваизлязлата годинипреди

, , " ", , това книганаТеодорДезами Кодексна общността наИлюминати от където теи . "преписалиосновните идеи заКомунистическияМанифест Вождовете на Съюза

" , , 1на комунистите притискалиМарксиЕнгелс манифестътдае готов именно за , ( ) ,февруари защотовече сабилипланирани еврейски революциииз цялаЕвропа

, , . които е трябвалодаизбухнат уж спонтанно повечеизготвеноразписание И , “ ”, : 24наистина тезиреволюции започналида избухват кактоебилопланирано

1848 . , 1 , 7 8 , 12 - 15 , 13февруари г вПариж мартвБаден и мартвБерлин мартвъвВиена , 18 – 22 , 10 , 7 , 15 мартвПарма мартвъвВенеция април вЛондон майвИспания майв

, 12 , 27- 30 , 64 , Неапол юнивПрага юливХърватия още бунтаиз цялаРусия през 1848 . същата година АМанифестът на компартията е трябвалодапослужиза

( ) .обяснениенапричините завечепланираните еврейски революции , , Тогава тезиреволюциисепровалили ноорганизаторите имедвалисаочаквали

. , ,друго Важнотоебилодадокажат чемогатдапредизвикат бунтовеиметежи , , , когатои където сипоискат коитов последствие постепенно нонеизбежно ще

, , доведатдоразоряваненадържавните управления ако невцялаЕвропа то на , !първовремевРусия която ебиланабелязана за първажертва

" ", , Прегледали се Манифестътна комунистите веднага севижда чевнего са " " ( , включенивсичките основнипринципина Илюминати в скоби цитатиот

):комунистическияманифест 1. (" Унищожаваненаправителствата Сваляне господствотонабуржоазиятаи

" – 1. . 39);завоюваненаполитическата власт от пролетариата с

253

Page 254: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

2. ( ) Премахване отнемане начастната – 1. . 39;собственост с 3. (" "Унищожаваненапатриотизмаинационализма Работниците няматотечество

. 44); с 4. Унищожаванена (" семейството Отмянаправотона наследяванеиотнеманеправото на " – 1. . 46; " семействатадавъзпитават децата си с Комунистите искат общност на

" – 1. . 44. жените с 5. Унищожение нарелигията (" , Комунизмътотменявечнитеистини религиятаи

..." нравствеността *1915 . г в , , Швейцария следспор на какъвезик да сепроведемеждународната

, социалистическа конференцията сеоказалочевсички саевреиивсички говорят “ ” ( ), . .” Rabbi Dr. J. Litvin, “The gates of Zion”. London: Central Synagogueидиш юдиш вкл иЛенин Council of the Zionist Federation of Great Britain and Ireland. October 1952, p. 41 VII/1.

254

Page 255: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

– VI част – Изстрадани изводи и заключения

НАЦИОНАЛИЗМЪТ Е НАСАДЕН НА ЮДОМАСОНСКИ ЯЙЦА

- , Националистическатаидеологияеционистка лъжа провокация от времето на " " . (великата френскареволюция Затоваотнея с ) неколкоизключения произлизат

, - , :самоилюзиии заблуди иощепо голямупадъкнанародитеи културитеим защото “ , ИСТИНСКИНАЦИОНАЛИЗЪМЕСАМОТОЗИ КОЙТОЕКРЪВНОСВЪРЗАНС

.ЕВРЕЙСТВОТО ”ВСИЧКООСТАНАЛОЕПРОВОКАЦИЯИЛЪЖА – цитат от “ ”, , 1988Катехизис на съветския евреин от ционисткия конгрес в Москва .г

" " , , Национализмътеизмислен след великата еврейска френскареволюция когато – - , надошлитеот цялаЕвропаевреи революционери терористи се

, самопровъзгласили зафренскинационалисти афранцузите билинаречени " " .пейзани иреакционери

Ционистите казват : – " , , Ние създадохмекапитализма исъщевременно ние сме ..."основните агитаторинамарксизма Ционистите са създателинаеврейския

, , национализмъм носа кръвнивраговенавсекиистински нееврейски . национализъм Идеологията на

, ú , , национализма в този вид е пагубна за народите и държавите и за - , - ,самитенационалисти идеалисти зщотоняманищопо пагубно за еднанародност

, “от заблуждаващиялозунг че , в една държава всички народности са една ”нация ! , , , ВБългария например турцитеициганите гинаричат българи ималцина , . , “ ”,виждатв това нещоненормалноинелогично Аслед като уж всички сабългари

, никойнени казва колкоциганиимавБългария и колкопроцентаотновородените " ", ( , , ). ,българчета са сициганета за което естествено циганитеняматвина Нотака

, ниебългарите смеобреченина скорошноизчезване понежени се натрапва , , “ противоприроднаантикултурата черажданетоиотглежданетонадеца нее

”, , модерноинеепрактично иче такаправят самоциганите коитопък всячески са , , стимулиранидараждатдеца голямачаст от които им гиотглеждамевдомовете за

(“ – ”!?).сираци Дом майкаидете , Националистическата идеология неусетно но здраво обвързва

ръководставата на националистическите партии ,с юдомасонството – - , най малкото с това че като копиратнадовериеизмамнитенационалистически

, – , - догми идеалистите националисти волю неволюработят за самоунищожението , , си иняматникакъвреаленшансдапроменят статуквотов света в ползана своите

255

Page 256: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, – народи ипорадиподвеждащата , , идеология ноипорадифакта че , , главните националистически партии ако не сеоглавяват от прикритиевреи се

, . , оглавяват от хора обвързани сюдомасонството Ав същотовреме докато , родолюбците се залъгват снационалистическариторика светът реално се

, превръщавабсолютновавилонско сатанинско стълпотворение носещопълно .унищожениенавсички автентичнинародии култури

, Национализмът безкритично повтаря заблуждавщите лукави : “ ,пропагандни щампи от арсенала на нечестивите сили прогрес

, ”култура модерност , , с които севнушава чепредиюдомасонското , , , , псевдовъзраждане народите сабилидиви бедни изостанали невежии

, ! –низкокултурни докатоистината е точнообратна Апропаганднатащампа " ", , култура иостаналитеюдомасонскипропагандниклишета следвадасеразбират

: – ; в точнообратнияимсмисъл културатаеантикултура образованието е ; ; ;индоктринацияи затъпяване просветатае затъмнение прогресътерегрес

; ;хуманизмътечовекомразиеиотричаненаБога свободатаеробство ; , демокрациятае задкулиснадиктатура комунизмътебезправие деспотизъми

; ; ; “монополизъм миръте покорство окупациятаеосвобождение терорът е борба ”!срещутероризма Основният народ

във всяка държава е обругаван и унижаван ; изконната култураивяра се .обявяват заостарелииреакционни

Вместо традиционните национални носии , , ,енатрапено световно слугинско , , “униформенооблекло замъжете ипровокативна всекидневно променящасе нова

” .мода зажените Вместо наистина класическите народни песни , – " " , нинатрапват изкуствена класическа музика и

“ ” , ,всякакви новоизмсленижанрове забавни мелодииидрънканици многоот които , , наистина са хубавиипривлекателни но всичко това се вършисцел дасе забрави

! , ( народната култура Вижте само на каквониво сапесните заЕвровизията смного ). , малкиизключения Апомислете защонесеорганизират евроконкурси за

автентичнипесниимелодииот съкровищниците набезбройните европейски ? , народности Новместоавтентичната културанаевропейските народи ни заливат

с -лавини анти култура “ ” “ ” от независимите медиинамафиотските бизнесмени и " , , , масонскитеим братства за които демонстриранетона всякаизвратеност е

" ". служебно задължение Ето така у нас бе натрапена и чалгата , “ ” от великимайстори напокваратаи

, , , , “ , измамата коитовладеят и заведенията идискотеките и свободните отникогоне , ” !притеавани иот никогоне зависими медии

, Тук е и мястото да се подчертае че Християнството не е против родолюбието , , , : “както се спекулира защото ощевСтарияЗавете записано Бог

– , създаде животните всякое според вида и рода му”, и сеизреждатвсички , . ,видовеживи твари като сеакцентирана всекиединотделенвид А колко повече

! :това се отнася занародите и зарасите ВсекиечувалиБожията заповед “ , ”Почитай майка си и баща си за да ти е добре ! , Нотази заповед сеотнася с

- , ! ощепо голямасила задедитеипрадедите ни –А думите на свети Павел “ , , ”, Няма вече евреин ни грък ни варварин с които лицемерно се

256

Page 257: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

спекулира против родолюбието и , родознанието означават , , единствено че християнското учение е за всички народи а не само за

.евреите

БЪЛГАРИТЕ СА КОРЕННИ ЖИТЕЛИ НА БАЛКАНИТЕ

, , , , , , – Българи траки славяни скити хуни беласки белгари са различниназвания на , , !едини същнарод обединяващмножествобратски племена с различнидиалекти

, , , Вземите в коитоживеятднешните славянски народи теживеятот хилядолетия и “ ” ! никакви велики преселения нееимало Товасеотнася завсичкибалкански

, , славянски народи ноособено заБългарите които сабилицентърът на . , предисторическия свят Старителетописцинедвусмислено свидетелстват че

, българитедоминират етническии военноцелияБалкански полуостров векове “ ”. , предимнимото основаваненабългарскатадържава Такаче нито славяните са - , дошлипрезпети шестивек нитонякакви азиатскипрабългари саидвалии са

, , създалиБългария номестните славянобългарски племена следпостепенното им , , покоряванеотдоминирания отюдеитеРим непрестанно са себорилидаси

, върнат бащините градовевБеломорието някоиот които били колонизирани от , . , гърци следримското завладяваненаБалканите Измамата чебългаритене са

, , , , ,местни кореннижители а къснипришълци от някакъв идосеганеустановен ( , , , ) , азиатски тюркски угрофински иливсякакъвдруг но неевропейски произход е

, , - , .наглалъжаипровокация срещунашия най велик вдревността народ , , ; ,Всичкиданни за тракитепоказват чеименатанареки планинии градове езикът

( ), , , писмеността каквато ужнямали облеклото оръжиятаи земеделските сечива са . еднакви снашите Аичаст от стигналитедонасименана тракийските племенаса . :еднакви сназванията наднешните ниетнографскиобласти Нещоповече

- , -прадедитени санай старият цивилизованевропейски народ снай стара . писменостиматериална култура Тесабилинеоспорим културениполитически

– . авторитет вцелиядревен свят в продължениенахиляди години Прославяните , днесробовладелскицивилизациинаГръцияиРим “ ,с нашата слава се славят

”и с древната ни култура се кичат ! Достатъчноедасепрочетат , -свидетелствата на старителетописци цитиранивисторическите книгина най

, - , “ ” - подготвения ни инай достоен но забранени забравен български историк Ганчо , . - ,Ценов инещата сиидватнамясто ГанчоЦеновеполучилвъзможнонай доброто

, . , за времето си образование поистория Знаелеперфектнолатински старогръцкии . , староеврейски Тойнановоиздирилипревелдумите налетописците иразобличил

( ?) , официалния ниисторик евреин Златарски чепреднамереноепреиначавалили - , , премълчавалнай важните заисторията ни източници зада заличидревната ни

- . история идапрокараизмислената тюркска азиатска теза Стазиманипулация са ! нинанесениоромнивреди Загубили сме законното си правото за неоспоримо

, – –наследствонадбащините земинаБалканите понежеса нинарекли пришълци ! : ,завоеватели Ивторо Изкуствено смескарани сродствените нибалкански народи

! и смевъвлеченивнепрестаннивойниивражди с тях Иако това сега ви се струва – , – невероятно вината евонези които са скривалифактитеи санилъгали повечеот

257

Page 258: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

!век Тукнямамясто зацитиранена , . - :източници но те савинтернет Достатъчноедапроучитедва триизточника

Ганчо Ценов , вчиито трудовещенамеритеавтентичните свидетелства на , : старителетописци ипоредицатапубликациив sparotok.blog.bg.

, – Важнотое чемногобройните тракийски надписи серазчитат добре самона ! - , -български Нонай важният най

- , обемистинай автентиченизточник занашатавеликадревност саоколо хилядата , , "запазенидоднес предисторически ипредхристиянски нашинароднипесни Веда

", , 19- , Словена записанивродопите иИзточнаМакедония през ти век от учителя , , - .Гологанов понастояваненахърватина на сръбска служба СтефанВеркович

, Следмногогодишнипречкии страдания Веркович успялдаиздадестотициот тези , . , , песни вдва тома А третият подготвен за издаване том след като престоял

, неколко годиниприединнашминистърнапросветата във вече свободна , – , България с обещание заиздаване така иостаналнеотпечатан инакраяВеркович

! , , прибралръкописа си Анаощетолковапесни следите имсе губят след смърттана - .събирачаим Гологанов

“ ”, Следиздаванетона ВедаСловена песните предизвикалифурор вевропейските , , научни среди зарадидревността ими затова чемежду тяхимапесни заОрфей

( ), , , Орфенюнак илиОрпю заФилип заАлександърМакедонски и задругипознати . , отисторията великиличности Но знаенето наисторията неевинтерес на слугите . надявола Сподмолното симасонско влияние теподелимръсна клеветническа

, , кампания срещуВерковичиГологанов обвинявайки ги безпринципно че са , , , . фалшификатори иче уж заеднос екипентусиасти билиизмисляли тези песни А “ ”, опроверженията наГологановинанабедените помагачи иподписките на

, ,селяните чепесните наистина санародниичастиот тях се знаят във всяко село ! ,никъденебилипубликувни АпеснитеВедаСловена

, , никой генийнеможедаизмисли понежеса хиляди имногоот тях съдържатпо ! , хилядистиха Песните са записанинародопскоиизточномакедонсконаречие нов

, ,тях има запазениихиляди свещенни строфиотпочтинеразбираемезик който , !следповнимателнопроучване сеоказва чее със славянски корени

: , Помислете сами акопеснитеВедаСловенабяха съчинениотнякого щешели ?!българскиятнароддабъдедържанвпълноневедение за тяхното съществуване

" ", Затовавсекибуденчовек трябвадапрочетеюдомасонските тайни протоколи в : “които пишеи това Ще заличим от паметта на народите всички спомени за

, ...миналите векове които не са в наш интерес "!

Световната слава на Англия

. . , " ", 1935 .ВкнигатанаВ Ф Иванов Православният свят имасонството издадена г , , , " " , , вХарбин Китай ипреиздаденанабългарски от АББА Благоевград пише че

1648 1688 ., революциите вАнглия от и г сеинспирират иръководятотеврейското . масонство

.Ванглийскатареволюциямасонствотовзелоенергичноидейноучастие “ ”, , Въоръженатаборбана независимите срещу кралската власт завършилас

258

Page 259: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

убийството на кралКарл І, испобедана протестантитеи " ". 1688 . . конституционалистите В г избухва вторареволюция Последният

, представител надинастията наСтюартите Яков ІІ, билпринудендасеоткажеот престолаидаотстъписвоетомястонаВилхелм ІІІ , Орански койтополучил ! коронатаотръцете намасоните и се заклел въввярност намасонската харта От

, ". тогава Англия епослушнооръдиевръцетенамасонството 1717 ., , "В г на събраниенаанглийскитемасонскиложи сеобразува Великата

". , ложанаАнглия ТакаЛондон ставацентър от който започвадасеразпространява , " " тайната властнамасонствотопоцелия свят апротестантското християнство е

. негов удобенпроводник и съратник , Световната славанаАнглия започва сдържавнопиратство срещу

, натоварените сбогатстваиспански кораби вършено спокровителството на , масоните аводачитенапиратските експедиции сапровъзгласени занационални

! " ",героииЛордове Нечеиспанските конквистадори сабили същински християни , но всепак междумирогледаиповедениетона католиците иновопоявилите се

" ", , ,протестанти имаогромнаразлика защотоповнушениенаеврейскотомасонство , , – , протестантитеревизират християнството иосвенмногодруги неща приемат че

" , , добродетелите нямат значение а трябва само да вярваш в Христа и "!?всичките ти грехове ще бъдат опрощавани Нои тазималкапромянае

, , , , достатъчна задасеотприщи идържавното пиратство и търговията сроби и , ! опиумните войни иеврейските комунистически революции

, , , Така спиратскиметоди подръководствонамасоните Англия вземапревес ú, над конкурентните католическидържавиипостепенно колонизира половината

. , " ",свят Ноидва средатанадвадесети век когатоподформатана независимост , ,Англия иФранция поверяват властта в колониите си наизградените там

, , сатанински масонски структури оглавявани от криптоевреиилиотместни ! , влиятелнимасонскифамилии Така с помощтана послушнатаместнамасонска , "олигархия Англия увековечивластта синад бившите" ! колонии

" ", Извадка от Откровение на свети Йоан Богослов за идването на :Антихриста

... " , И даде му се да вложи дух в зверовия образ дори да проговори и подействува , , . тъй че да бъдат убити ония които не биха се поклонили на зверовия образ

, – , , И той ще направи щото на всички малки и големи богати и сиромаси свободни – , и роби да се сложи белег на дясната им ръка или на челата им та никой да не

, , , , може нито да купува нито да продава освен оня който има тоя белег или името , . на звяра или числото му . , , Тук е мъдростта Който има ум нека пресметне числото на звяра понеже е число

, ...на човек и числото му е шестстотин шейсет и шест : – И друг Ангел последва и казваше , падна падна Вавилон, ...великият град

, ; ... , голямата блудница която седи над многото води големият град който царува ... , : над земните царе И трети Ангел го последва като говореше с висок глас –

, Който се поклони на звяра и образа му и получи белег на челото си или , ... на ръката си той ще пие от виното на яростта Божия

Православният свят и масонството( . . , 1935 .поедноименната книга наВ Ф Иванов издадена г )

259

Page 260: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, НиколаНиколов свързваначалотонаюдомасонскотовлияние вРусия с ,поражението навойските наНаполеонинавлизанетонаРуски войски въвФранция

. . , ( , аспоред В Ф Иванов началото еот времетонаПетърПърви а всъщност ощеот , ). Хазарската сатанинска империя ВръкописитенаОбщественатабиублиотека

(1816 .) , г е указано чемасонствотое съществувало вРусия ощепрезвреметонацар , , . "АлексейМихаилович инякойсиБрюс ебилВеликмайстор Петъребил първ

", , . надзирател а след това Великмайстор , . , СамиятцарПетър ставамасон къмшотландския орденСв Андрей в

, 1698 . . Холандия ипрез г учередява такъворденивРусия Неговото писмено 19- , задължение къммасоните е съществувалодо ти век в ложатав коятоебил

, . приет иебило четеноотмнозина , Шест годиниследотравянетонаПетърпърви гросмайсторътнаВеликата

, . , " лондонскаложа назначаваДж Филипс за провинциаленвеликмайсторнацяла " ( " " , ,Русия Юдомасоните са великимайстори навсички злодейства мошеничества

, , убийства иотравяня и саизвършителинаповечетополитически убийства а , , , -благородниците монарситеи тайните служби винаги сабилинаприцел и са най

. оплетенив технитемрежи Дасиприпомниминеразплетеното отравяненанашия !царБорис

, ОщеповреметонаПетърпърви рускатаправославнацъркваеподложенана . , непрестанни тежки гоненияиограничения Сдейното участиена самияцар сцел

, " осмиванеипоругаваненаправославието вместо Всероссийски православен ", " " , " ", ,събор се свиква подигравателният Всешутейски събор участниците в който

. подлагатПравославната църквана кощунственоосмиванеипоругаване “ ” , Подформатана поправяне нацърновнияиманастирскияживот сеиздават

, цялред укази ограничаващисвободатана съвестта ицърковнияживот на . , ,православните Обирасеимуществото нацърквитеиманастирите и така

. монаситеи свещенослужителите сеподлагат на глад Като отрог на изобилието се , , сипят укази забраняващидасеносятикони в къщи дасе строят храмовеи

, , манастири дасепровеждат събориишествия дасепазинафораибогоявленска , – , . (светена вода ивсичкодруго каквото заповядатмасоните Протестантите в

) , Русия печататиразпространяват своите съчинения анаправославните не сее . , ,давала такававъзможност Товапродължава до саматаболшевишкареволюция

. " " ,когато всяка свободаичовечност изчезват И великата болшевишкареволюция “ ” , " " (и великата френската революция саделона ционскитемъдреци юдейският

) .синедрион и технитебанкери , , ЮдомасонствотовРусия инавсякъдепосвета възниква веднага след

, “ ”! гастролирането там напървите евреи търговци Ощеследразрушаването на – – , Йерусалим отръководеня отеврейскитеолигарси Рим еврейството

принудителноеразпръснатопо света ипринудителноеорганизирано върху , железнитемафиотски принципинаоткровения талмудистки сатанизъм според

, , , , който християните трябвадабъдат лъгани мамени ограбвани иизбивани аимота ( - " ") на всички неевреи наричани гойимили добичета е собственост на първия

, , , – евреин койтопредявипретенции и го завладее по какъвто идаеначин с

260

Page 261: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, ! лихварство сизмамаилис убийства А " " правата за търговска дейност и " ", ( , , собственост надвсеки нееврейскиимот на улицаилирайон на градове области

) , ( ), идържави сепродават замногопари от еврейскамафионска власт кагал на . - , избраниевреи Ивсяко най малконеподчинениена тази власт на който идае

, ! , евреин сенаказважестоко Евреите са пръснати по света не защото някой ги , , ,мразии ги гони а задаексплоатират даограбват идаунищожават културата

, . вярата нравите и самоуправлението нанародите , , НавсякъдевЕвропа робството феодализмъти крепостничеството саделона

, . организираните евреи чрез подмолната иммафиотска власт Стриганетобрадите , , наруснаците тероризирането иизбиването на православните християни и

“ ” , . реформирането наПравославнатацърква саетапи къмпоробваненасвета В , – , , , този смисъл внашия български случай няма турско ни съветско или

– , , демократично робства новсички те саделонаеднаисъщазадкулисна – !сатанинска сила световното организирано сатанинско еврейство

Юдомасонската мафия и комунизмът!

, , Тайниеврейски организации масонии комунисти саосновните инструментии , изпълнителина замислените предивекове иизпълнявани последователнои

" ", методично плановена световното еврейскоправителство за подчиняванена – " " света нов световенред или " ". глобализация Западнитедемократични

, , ; , общества особеноВеликобритания САЩиФранция цялаизточнаЕвропа и , , основнитемюсулманскидържави катоСаудитскаАрабияиТурция са тотално . , 18-подчиненина тези тайниюдомасонски организации ВъвФранция ощепрез ти

, , " ", век английскитемасони създаватложата ГрандОриент която смногопарии , " " ефективна пропаганда подмолноподготвяипровежда Великата френска . . ,революция От тогаваФранция напълноседоминираотюдомасоните Новсеки

, " който служинамногобройнитемасонски организации буквално продавадушата ", – ! (синадявола инакраяполучава заслужената си дяволскаотплата , Цитат по

, : , памет от тайните протоколи Честото убиване на държавниците ни , освобождава от задължението да плащаме на нашите слуги за

!дългогодишна вярна служба ) ?По какво ще ги познаем , Тези които считат чеСталин себилпротивопоставил

" ", , ! на световното еврейство илиселъжат илиискатданиизлъжат АкоСталин , , , наистинаимсебешепротивопоставил то тойинеговия режим отдаванащяхада

, , , !са заклеймени така както са заклейменииосъдени нацистите , Показателное че . . “ ”, Сталиннеразобличисъщността на т н Световноеврейство коетое

непогрешими белег , “ ” ( за принадлежност към Тях както гинаричаКръстьо )! , , Раковски Убийствата наръководниеврейски кадри повремето наСталин кактои

, . всичко вСССР сеедирижиралои контролиралоот световното еврейство А " студената война" "и голямото противопоставяне", сабилибутафория за

, , преднародите задаиматоправданиеболшевишкият тероридиктатурата а , , , хоратаданесе усетят чевсъщност от запад се създава ръководии крепи

! комунизмът , , , Азанеосведомените повтарямследната извадка която спълна , : сила се отнасяи за комунизма

261

Page 262: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

Извадка от автобиографията на , бившия служител на ЦРУ Майлс , :Коупланд за Насър

... " , - : А сега трябва да направя още едно по интересно признание Докато " " - праволинейните във Вашингтон ставаха все по недоволни от антиамериканския

характер на речите на Египетския президент Насър и антиамериканската , " ", – пропаганда изливаща се от радио Каиро можете ли да се досетите кой

? – ! , пишеше голяма част от материалите им Ние Ние разбирахме както и Насър , , разбираше че за да оцелее неговият режим той трябва последователно и ..."убедително да бъде антиамерикански настроен ( , ,АрежимитенаНасър Кадафи

, Саддамивсички просоциалистическидиктаторски режими саналожени с , .)преврати с явнаили скритаподкрепаот изток и от запад

, , , , От горнотопризнание иот всичко което знаядо тук се убедих чеописаната от , " ", ТошоПейков схема в Институцията надоверенителица есхематана

, , собственост и управление нацелия световен капитал койтое концентриран ведна , , ! единственабанка в ръцетенаеднаеврейска сатанинскафамилия Всичките

“ ”, , останали световнибанкиибанкери милиардери милионериимними , , капиталисти сапросто частиотдълга верига , –подставени доверени лица на

( , Световното еврейскоправителство окото от върханапирамидата от )! , , еднодолароватабанкнота А комунистическитедържави саеврейскидържави и

, ! еврейски сатанински власти Комунистически Китай ще е следващата репресивна сила или бъдещ световен жандарм на световното

. ; еврейство Стотиците милиарди еврейски инвестиции неизброимите ; западни предприятия и технологии внедрени там широко отворените

, световни пазари за продукцията от Китай и комунистическата , диктаторска система гарантират скорошното насилствено налагане на

, . Новия Световен Ред над целия свят А първообраз на Новия глобален !!световен ред е камбоджанският комунистически геноцид

, , , , ,Койтоне вярва некапомисли как онези които командват парите борсите , , пазаритеицените в световната търговия позволяватКитайските стоки внасянив

( ) 4 % , ,САЩ инавсякъдепосвета да се облагат с мито авнасяните вКитай 40 %? , , американски стокидасеоблагат с От тозифакт следва чене самоСАЩ нои

“ ” !останалият свободен святеобреченнаскорошно унищожение “ ”, , Втълпените нидогми за студената и термоядренатавойна дето ужможешеда

, , “избухне всекимомент междубившияСССРиСАЩ иза голямото ” , противопоставяне между тях сабилипропагандни средства за гарантиране

; властта на комунистическатадиктатура заоправдаваненамизериятав комунистическитедържавии задържаневподчинениеипримиреностна

, , поробенитеот еврейския комунизъм народи смитове завъншна “ ” “ ”. империалистическа заплахаивътрешни врагове нанарода Достатъчнодобрее

, , документирано коии счиипариизвършихаболшевишката революция вРусия и , !кои предадохаядрените и всичкидруги технологии наСССРиКитай

, След завземанетовластта вИталия отфашизманаМусолини мафиата е , , билаликвидирана за еднаседмица но към краянавтората световна война след

, , десантавИталия на западните съюзници тенановоовластилимафията коятои , ! ,днес безпрепятственорекетирабизнеса и задкулисно управляваИталия Да

262

Page 263: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, западните съюзници командваниот , евреите са реалните господарина . ,мафията Затова следрухванетона комунистическитедиктатуривизточнаЕвропа

, , подформатанадемокрация западътниналожи крайномафиотски олигархични , .режими набазата на комунистическите кадрии служби

, , Аслед гангстерскотоубийство на президентанаМултигруп ИлияПавлов по , ! , БНТсъобщиха че тойбилшефнамасоните вБългария Иданее точно така на

, , практика всички успелимафиоти вБългария произлизат от службите на , ! комунистите иднес самасони

, Първоначалноиазнеприемахдостатъчносериозно изнесенитефакти за , 2001 . , ролятанамасоните но след събитията от г постепенно се убедих че тези зли

, , сили действителноръководят света и санапътокончателнодаосъществят . пъклените сипланове

Мръсните бандитските номера и мошеничества на масонската , , , мафия йерархичните им степени маските и тайните им знаци водят

!началото си още от Соломоново време и от сатанинския Вавилон , ,Усъвършенствани хилядолетия тези мафиотски схеми и прийоми

, ! ,действат все по безотказно особено в условията на демокрация Те , "юдомасоните са майсторите на рекета и принудителното осигуряване

", и застраховане и днес всеки гражданин задължително им плаща рекет – “ ” “ ”, , застраховки и осигуровки чрез държавните институции като КАТ и

, – “ НАП които вече са просто юдомасонски мафиотски агенти за ”!принудителното осигуряване и застраховане Именно тези изпитани

, , , мафиотски методи прилагани с измами подлост лукавство и , " ", лицемерие са в основата на завидните финансови успехи на свърх

, богатите еврейски фамилии а не някакви техни положителни ! интелектуални качества

! , Нозарадисветовнатаеврейскамафияинейните сатанински организации които , , , , стоят и зад революциите и зад световните войни и зад комунизма и зад

, , , лихварството и задфалшиватадемокрация огромнотомнозинство евреи нямат ! – , , , – вина Всички ние християни мюсюлмани евреи смежертвина тази сатанинска , , ! сила аизнесените тукфакти сапубликувани главноот евреи

Дяволската метаморфоза на комунистите

, 1944 . Следюдомасонскияпреврат г комуниститеизбиха и унищожихацветана

. българската нация Постепенно забраниха всички политически партиии . , .организации Конфискуваха предприятията работилниците и търговските обекти

, " ",Аследнеколкогодишнообезкървяваненаселяните чрез държавнидоставки , реквизицииинискиценина земеделската продукция отнехацялата им

– собственоост и гипревърнахавбезимотни –крепостни селяни “ ”пролетарии ! ,Съссредстватаот конфискуваните имотиисбезплатния трудна затворници

" ", , лагеристии младежкибригади комунистите изградихаиндустрия която . ,работешепредимнона загуба Икогатоповече нямаше какводасе конфискува , , ,натрупахаогроменвъншендълг половината от който със съдействиеот запад

263

Page 264: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,откраднахаощепредидесетиноември . ананас завещахаизплащанетому А 9- , 44 ., , ,преди ти г по икономическо развитие Българияебила вторанаБалканите

, . 1989 ., "следРумъния въпреки войните инационалните катастрофи Но г вече сме в пъти" ! "поназадотГърцияиотТурция Товаереалниятрезултатот голямото

”, ! строителство повреметона комунизма Нонякоицинично продължаватда , 9- , 44 ., " ", !повтарят чена ти септември г Българиябила освободена анеокупирана

, , 10Западнитебанкери кредитиралипрестъпния комунистическирежим с , – 10 , - , милиардадолара след ноември и занай дребния кредит поставяха стотици

! заробващиусловия Ноникакви условияне поставиха задекомунизация и " " , -ограничаваненабандитския бизнес нависшите служутелинаБКПиДС аощепо

, , малко заотварянеархива на комунистическатаДържавна сигурност макарче , , цялатаорганизирана престъпност произлязлаот източнаЕвропа по генезиса сие

, ú комунистическа и корените савъв висшитеръководствана комунистическите , . , партиии техните специални служби катобългарскатаДС Ноистината е че

, комунистическатамафиянеплашизадкулисните владетелинасвета защото , – ! всичкимафииса техни иособено комунистическите Затовамафията е

" "!неунищожима Властелините на парите – , великитемайсторинарекета силовото

, , – застрахованеиосигуряване ибанкерскитемошеничества саидеолозии , ,диригентина всички кървавиреволюцииина всички световни войни в които , ! ,невиннитежертвина терористичните имвакханалии санеизброими Иименно те

, , – сега правят всичко данеизлизат на явепрестъпленията на комунизма в това , , , число и участието имвубийството наКенеди ипокушението срещуПапата и

! , безбройдруги Защоторазобличилисе комунизмът щебъдатразобличени ! неговите истински господариидиригенти , Добре е да се знае че всичко

, , , което се случи и по времето на комунизма и след това съвсем не е , някакъв низ от случайни стечения на лоши обстоятелства а е отдавна

планиран и методично изпълняван заговор за подчиняване и . заробване на света А комунизмът е един от инструментите в този

!заговор , Тойеизмислениизползван в стратегиитена нечистите сили за , , дестабилизиране тероризиране подчиняванеиунищожаваненанепокорни

! , , държавиинации Анепокорниса тези нацииираси чиито народи поради , , нравствени ирелигиозни задържки ипорадиприродната си съвест трудно се

" " поддават наразложителновъздействие намафиотските братства на ! сатанистите

, ,Неслучайнона запад комунизмътнее инямадабъдеотречениосъден , - , въпрекибезбройните свидетелстваиживидоказателства чеенай престъпният от

! , ,познатите нидиктаторски режими Авместо това чрезмедиитеиобразованието , " ”, продължаватданипредставят комунизма за положителна нолошореализирана

, соцалнаидея а комунистическите вождовепродължватда ни се натрапват за , социални и революционни идоли като Маркс и Че Гевара!

, , Затова следпадането на комунизмавизточнаЕвропа западът избра ,комунистите за своипартньории стана кръстник нановата комунистическамафия

264

Page 265: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

коятониограбииунищожи , елементарнатанравственост и ! непоправимоопозориидеята за свободаидемокрация

Затворнически сън

20 , – 1985 . ,Минаха годиниоткак последнияпът ноември г излязох от затвора 13 . , къдетоизкарах години Арестувалисамемного пътиислед това а за последно

, , 1998 ., бях арестуван заединденв петоРПУ вСофия през г затова че стоехмирно с , , плакат с исканедамисеразрешидапрегледамдосието си за което ужимахправо

! по закон (2004 .) 52 , , 13, , ,Сега г съмна години ав затворитебях само от тях нов сънищата си

! , , ощесъмв затвора Запореденпът сънувам чеот години съмсамв тъмна килия и , , , вечене помня нито от колко години съмв затвора нито колко съмосъден нонямам

! намерениедапитамникого , - ! Събуждамсеот кошмара нореалносттанинеемногопо добра В затвора

, !понеимахвяра вдемокрациятаив запада въпреки видимитемунедостатъци , , , Вярвах че вършанещодобро илипоненесеподчинявамна злото и затова

! закономернострадам , " ”, А днес след толкова години демокрация вярата , , !ми в доброто е още по силна но надеждата ми е само в Бога И въпреки

, ,всичко никога не съм съжалявал за прекараните години в затворите , , , защото съм убеден че все пак не е било напразно но ще цитирам моя

, , , 10- ,политически приятел Цачев който дълги години след ти ноември , : –тежко болен и без подкрепа отникъде често въздишаше " ,Еееех

... ?"братле защо толкова години се мъчихме по затворите , , Когато и аз като мнозинството българи искрено се радвах и

, безрезервно подкрепях демократичните промени и през ума неможеше , !да ми мине какво бъдеще ни е подготвила комунустическата мафия

, Виждах и знаех че демокрацията ще оглавят всякакви кариеристи и , , ,нагаждачи както винаги се е случвало и като добронамерен човек

. приемах това за нормално Но въобще не очаквах този бандитски , ! грабеж и това духовно падение което ни натрапиха

,Не че съм черноглед и не виждам положителното ,но такава свобода , , , , която лъже развращава мачка и убива и такава демокрация при , , която на пиедестала са необузданото грабителство и тоталният

– , - ! разврат са от лукавия и то буквално Затова не мога да съм , , , безучастен когато ни залъгват че злините които ни натрапват

, " ",комунистите и техните световни господари били грешки на прехода , , ,защото за никакви грешки не става дума а за дяволска измама

! гигантски грабеж и унищожение Под ръководството и покровителството на световното сатанинско

, ! юдейство комунистите успешно извършиха своята перестройка Те , . наводниха сагенти демократичнитеорганизациии гиоглавиха Назначиха

, , " " ,комунистическите прокурори следователии съдии за независими инесменяеми - , и затова съдебнитедела се точатпо дългоот човешкиживот арезултатите от

, . фиктивната борбапротиворганизиранатапрестъпност санулеви Вполициятаи , . митниците кадруването епо комунистическа линия Висшите полицейски , ,началнициса партньориилишефованамафиотските босове амитниците

265

Page 266: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

“ ”, контролираниот КраунЕйджънтс са - , най важното звено вмафиотската . " ", верига Сфинансовимашинациии пирамиди ограбиха всички активина

, . държавата и спестяванятана гражданите Раздадохаогромнисуминапартийни “ ", . другари задаувековечатмафиотската си власт Организирахарекетьорски

, , групировки за грабежии сплашване и тезиподставени групировки днес са " "!? гръбнакът нанационалнатаниикономика Обезличихаправославнатани

" "! ,църкваия сведохадонивото на беднаагенция за траурниритуали Итака , , доведохаизлъгания иограбеннарод доположението не самоданеим търси

, сметка задиктаторските престъпления ноидасъжалява за комунистическото ! време

Кимон Георгиев , , евреин масон професионален превратаджия

40 (1923 – 1963 .)и години таен член на КПСС г

9- , 1944 ., ,Първиятниминистърпредседателслед ти септември г КимонГеоргиев , – 1923- 1934- . –освен вдеветосептемврийския е участвалвощедвапреврата та и та г

, , все преврати срещудемократични земеделски правителства катодва пъти след , - ! – 1934 . -превратите ебилиминистър председател Следпреврата г ебилминистър

, . . “ ” – ,председателнапревратаджийското т н фашистко юдомасонскоправителство 9- , - – “ ”аслед ти септември намасонско комунистическото отечественофронтовско

. , правителство Известно е че тойебилмасон “ –иводачнамасонския Военен съюз"! Звено Нее ,известенобаче , , следниятфакт чепрединеговата смърт през

, , шеесетте години делегацияот съветскотопосолство посещаваКимонГеоргиев , във вилатамувСофия имувръчва диплом – 40 годиничленна

!КПСС , , За тозифакт свидетелстваше колегата политически затворник Ханс

, – , ,АлександърКлайн български гражданинот австрийски произход наричанотнас – , , “ ”. ХансПрес зарадиновините коитодонасяше след като севръщашеот дело От

, , пресмятанята ни тогаваизлизаше чеКимонГеоргиевебил съветски комунист още - от участиетомувнай кървавия преврат срещуземеделскотоправителство на

– 1923- ! !!Стамболийски та година Итова никак не е случайно , Бяхблизък сХансКлайнивъобщене се съмнявамв това коеторазказа за

тройния превратаджияипърви" "ОФ - , 9- , 1944-министър председател след ти та ! година , ,За този случайсКимонГеоргиев съмразказвал намного хора нодосега

, , , тозифакт никога иникъденебеспоменат защотоотнего ясноличи чемасоните , , !и комунистите са звена от една и съща престъпна сатанинска верига

, – , ,Аюдомасонитевладеяти командват всичко и главно парите медиите “ ” ! , , културата иобразованието Затовавмедиитеим дежурносеповтаря че

1923 . , масонският преврат г срещудемократичното земеделскоправителство бил , ; извършен уж затова чеСтамболийски водел страната ни къмдиктатура пречелна

. четитенаВМРОисключилдоговор със сръбскатадържава Ноприследващияим , 1934 ., - , воененпреврат г именно превратаджиите масони сключватдоговор с

, , , Югославия забраняватВМРО ивсички партии разпускатНародното събраниеи ! , , , въвеждатпълнадиктатура Но видители тебилиправи защотоБългарияможело

266

Page 267: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

,дабъдеокупиранаот своите съседи , – 1923-зарадичетитенаВМРО сякаш та , , -година проблемите счетите иопасността заоцеляванетонаБългария сабилипо

!? , малки Ето така сеочернятистинските нидържавници асевеличаят ! юдомасонските послушници

, АСтамболийски ебилжестокоизмъчваниубит от превратаджиитемасони с ! присъщитеимзверски сатанински ритуали Съссъщата сатанинскажестокост

( ), , катоболшевишката саизбивани всички заловениневинни земеделци защото , именно срещу тяхе злобатаиненавист наюдомасоните защото селяните са

, , – независими свободни самоиздържащисестопани единствените реални .крепителинанародноста идържавносттани

, , Впрочеем логиката говори че и ВМРО е подкопана и ликвидирана от , , , създадената за целта от масоните върховистка ВМРО в угода на

, световните им господари които не търпят влиятелни национални , , . организации неподчинени на тях каквато е била ВМРО Няма как

, , иначе да си обясним необяснимите иначе вътрешни “ ”!самоизтребления –Афалшивият антикомунизъмнапрофесионалните превратаджии

, “юдомасони личиот книгата Посмъртна изповед” наизвестния трънски , , партизански командирДенчоЗнеполски издаденаот съпругатаму следнеговата

. , смърт Денчопише как негов неграмотендядовсяка седмицаотивалпешав , селотов което еобщината ипощата зада купипросъветски комунистически

, “ ” вестник в койтооткрито илегално сепрославят големите успехи във “ ”. – “ ” – , , ВсесъветскаРусия ЧетимизаСвесъветскуРусия молелдядото Денчо и той

...четял ? Икаквоизлиза напрактика Антикомунизмътипреследванетона комунистите

- , сее свеждалодопериодичноарестуваненапо главните активисти само за , възбужданена симпатия към тях и за подсилванеомразатанамладежите

, , ремсисти къмдържавната власт ав същотовреме комунистическата пропаганда !?свободноимноготиражносееразпространявалаотдържавнатапоща

, , Трябвадобредасе знае чемасонитеи комунистите са клоновеиинструменти , наеднаи същазласила коятоотдавнае планираладаподчинии тоталнода

! , зароби света А заокончателнотоосъществяваненапъкленитеимпланове главни , , ,пречки сабили независимите селски стопани стабилнитедържавни управления , ! вяратавБога народнитедобродетелиичовешката съвест Но тези защитни

, преградивече сапочтипревзетииповсичко личи че наближававреметона Световнотоюдейскоправителство и триумфалнотовъзцаряваненаюдеския им

- , “ ” месия Антихрист коготощепредставят за спасител начовечеството и за “ ”!! прероденХристос

?Имало ли е газови камери в Германските концлагери

" ", 1994 . ,Вединстарвестник Свободнослово отавгуст г издаван отИлияМинев " ". отново прочетох статията за Института заисторическипреглед Тозиинститут

50 000 , , , билобявилнаградаот долара за всеки койтодокажечрез съд чееимало

267

Page 268: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, газови камери поневединнемски . 50 , концлагер Тези хилядидолара още . , ! : чакалинекойда ги получи Затова дерзайте Адресае — , 1306 .САЩ гр

, Торанс Калифорния , , Институтът публикувалпоредицаматериали от които биловидно че

6- , . , историята за темилионаубитиевреи емит Изследванията доказвали че внито ! единнемски концлагернееимало газова камера

, , ВлагераДахау газовата камерабилапостроенаслед краянавойната от пленениSS , . ,войници понарежданенаамериканците Вокупираните отСССР

, , . територии газовите камеривлагерите билипостроени същоследвойната , 1984 . Азарадинежелателноторовеневисторията през г в помещениятана

, , горецитиранияинститут биливзривени неколкобомби аизвършителите не са . открити

, Щосеотнасядо концлагерите такива еималовизобилиеив , антихитлеристката коалиция къдетомасово сабили задържани гражданите от

“ ” . ! вражеските националности Дане говоримзалагеритевСССР Аевреите в , , , Германия повремена войната сабилиинтерниранивеврейски гета вПолша под

, , , еврейско самоуправление ималкачаст савкаранивлагери главно затова че , 1933 ., веднага след спечелванетонаизборите отХитлер г световните еврейски

, , организации отпървите страницина главните вестници обявяват всестранна !войнанаГермания

, Товапиша не зада кощунствамсъс страдалитеи загиналите внемските , , , концлагери а заданапомня чепрестъпленията напобедените силно се

, преувеличавати хиперболизират апрестъпленията напобедителите се ! , премълчавати заличават ЗатоваднесООН създаденаотпобедителитевъв

, , войната епародиянадемократичнаорганизация защотоОбщото събраниена , ! ООН няманикаква реалнавласт Праводавзематрешенияидаблокират

, , неудобниимрешения имат самопобедителите от втората световна война начело , ! съсСАЩ зад които стоятевреите

, “ ”, !Трябвадасе знаеи това чеизмамата Холокост имаимного користна страна : 1952 – 1993 ., 65Например запериода г ЗападнаГерманияеизплатила повечеот 4,39 милиардадолараобезщетенияна милионажертвиилипострадалиотнацистки

. , " " престъпления Ав караяна войната МеждународниятЧервен кръст е твърдялче , 300 000 ( ), ,имаданни само за максимум затворници лагеристи но техният доклад

, , както идруг на неутралнаШведска комисия небилоразрешенодабъдат !публикувани

, ,Впрочеем врезултатнадесетилетниизследванянаархивии статистики , , неопровержимоедоказано че след като поданните отофициалните статистики се

, , приспаднатемигриралитеотЕвропаевреи броят им следвойната не самоченее , , намалял но заразлика от другите засегнатиот войната народи общиятбройна

( . ), - , европейските евреи вкл емигриралите следвойната епо голям отколкотопреди !войната

Тукщеспоменасамомалкачастот премълчаванитевоеннипрестъпленияна : 1940 . , западните съюзници В г излизабританска заповед дасебомбардират само

. ,цивилниобекти ижилищни квартали Това започвада се вършииз цялаЕвропа

268

Page 269: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. ,включителноивъвФранция Така , множество големи градове биват , ! разрушенииизгорени аиндустриалните обекти саоставалинезасегнати Такъве

, , случаят с големите германски градове ДрездениХамбург където почти всички - , , мирнижители жениидеца заедносогроменбройбежанци преднамерено са

. " ", ,унищоженивогненад Иощемножество военни подвизи като този вЩутгард , , 3000 , където сенегалски негри самерикански униформи блокират жени укрили сев

, , , - ! метрото и тридни гиизнасилват ажените най вероятно сабили сдецата си Това , , , сеевършеломасово инесъмнено поцентрална заповед същокакто исега вИрак

, ,иАвганистан къдетоамериканските войницимогатда стрелят помирнижители ! , просто за удоволствие Асъветските войници не самомасовои групово са

, , изнасилваливсичкижени носледизнасилванята зверски саиздевателствалинад , , жените като освен спомените на съветските офицери имамногодокументални , , снимкиотИзточнаПрусия къдетопочтивсичкижени голисабилиразпънатии

, ! заковани спиронинавратите след което сабилимушкани съсщикове Товаебило , , , ифотографскидокументирано след като германски войски за кратко успелидаси

, .върнат завзетатаот съветските комунисти област , , , Акомунистите отФренска съпротива восвободенаФранция провели

, , , необуздана неколкомесечна вакханалия в която саизбитибезбройфанцузи с , " " “ ”, –лукавите обвинения за колаборационизъм иза креватно сътрудничество

. 24 , 2005 ., , приятелство с германскивойници На октомври г поБНТ гледахфренски , , документалнифилмови кадри в които изобилстват сценинамасовинасилия над

, ,невинифренски граждани катонайшокиращоемасовото линчуваненажените ,които билипублично стриганиибесенинадолу с главатапо уличните стълбова

! зарадимнимосътрудничество сокупаторите " ", , 1945 ., Вкнигата Маските навеличията НиколаНиколов пише чеслед г във

, , 10 15 , военнилагери оградени сбодлива тел сразмери на километра американците държали на открито , . , , пленените германскивойници В тезилагери от глад студ

, , имъчения преднамеренобили умъртвениповече германци отколкотопрез . войната

" ", , Взаварените от освободителите концлагери лагеристите сабилидържани , , " "!? дългоблокирани без храна ичак след товабили снимани за доказателства А

, , съветските комунисти изобщонеосвобождавалипленените техни войници а ги , . ,прехвърлялив сибирските лагери къдетомнозинството измират Товаевършено

, заданеостанатживисвидетели коитобиха сравнили условията в немските и , , ! ,съветските лагери ивъобще вЕвропаиСССР Аусловията санесравними

, защотоимаразказиинабългари преминалипрезнемскиипрез комунистически ! , , лагерии затвори Сравнението е кактомеждунемските исъветските войски които

. , последователно са преминалиипрезБългария Всъщност сравнениенеможеда , , ! има понеже това садва свята двенесъпоставимицивилизации Щосеотнася за

, американските ианглийските лагери вижте съвременните имлагери вИраки в , ! базатаГуантанамо и третиранетонанабеденитемюсулмани

, , Главнокомандващият съюзническите силивЕвропа Айзенхауер вкаралв , лагери стотиците хилядипленениилиизбягалиотСССР илиозовали сев

, " ", Германияподруги причини предполагаеми съветски граждани и гипредална

269

Page 270: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

. , Сталин Хилядиот тях се самоубили за , данебъдат върнати но товане . трогналоамериканския главнокомандващ Ипочтивсички тебилиизбити или

. , уморенив сибирските лагери Ието тук личи колкомалко смебилиинформирании , ,колкобеднае човешкатафантазия защото скороот официалнатаруска телевизия

, , откритодекларираха че в краянавойната западните " " ,демократични сили , , насилствено върнали в СССР не хиляди а пет милиона души! Икоитоне

, , - 10 сабиливеднагаразстреляни саосъдени най малкона години ужасен каторжен , . ! труд включителножените Ималцинасаоцелели

! , , Пак повтарям че отделям внимание на тези спорни въпроси не за , ,да омаловажавам жертвите на която и да е диктатура а за да напомням , , че е лесно но е крайно неморално и цинично да се обвиняват и съдят

, , , ! победените без да се допуска защита или поне друго мнение А в , повечето държави в Европа който изрази съмнение или друго мнение

" ", , , за Холокоста или само поиска или покаже доказателства отива в ! " " , затвора Ето така в уж цивилизована Европа налагат историческите

“ ”, , , ! истини и несъмнено скоро така ще се процедира и в България , , , Авсъщност цялатавтора световнавойна както инейната подготовка са

, . дирижираниот известните еврейски банкерски среди Официалнисъветницина , , -Главнокомандващия съюзническите силивЕвропа Айзенхауер сабанкерите

: . - ; . - евреи Д Варбург началник на информацията Е Варбург съветник по ; - ; - политическите въпроси ДжонШиф морскиаташе СамуелРифкинд съветник по

. бежанските въпроси , Първите тримасапредставителинабанкерскитефамилии създавалии

. финансирали комунизмаи комунистическите революции Ачетвъртият е , представител наизвестна адвокатска кантора коятоофициалноепрокарвалаи

!?защищавалаинтереситена комунистическата партиянаСАЩ " " , , -Иточно тези съветници саназначилиАйзенхауер за главнокомандващ апо

, !къснои запрезидентнаСАЩ итойеединотмногото технипокорнимарионетки

Още за измамата "Холокост": . : podvodniизточник интернет автор

, 3 000 . Следвойната е установено чеотТретия райх остават тонадокументация В , нито единдокумент на стриктните германцинеенамеренодоказателство чеевреи

" ", са унищожаванив газови камери кактоднес се учив учебниците ипишев .енциклопедиите

50- 60- , През теи те годинифранцузинътПолРасиние борецотФренската съпротива , " " и затворник отБухенвалд публикува в книгата си ЛъжатанаОдисей своите

, . аргументи против версията замилионитеевреи задушаванив газови камери След ,него с темата се занимаватредицаизследвачи катоЮргенГрафотШвейцария

, , РобертФорисон преподавателв университета вЛион англичанинътДейвид , , "Ървинг германският политологУдоВаленси издателна списанието Исторически

", . , факти юристътВилхелмЩеглициамериканецътАртърБътц Всички те след , , "щателноинепредубеденоизследване стигатдоизвода чеверсията за газовите

", , , камери в които са унищожаваниевреи еизмислица въведенав употребадоста

270

Page 271: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

.следвойната " " , Изследователитена така наречения холокост установяват че през

, десетилетията следВтората световна война нито един химик илиинженернее . проучвал концлагеритеи техните газови камери Единствената експертизаена

, американския инженериспециалист по газови камериФредЛойхтер койточак 1988 . през г отива секип вПолшаиизследваекспертно таканаречените газови

.камери : "Изводите наЛойхтер са категорични Газовите камери не са конструирани

като такива и не биха могли да действат като инструменти за масово .убиване на хора , Тенесабили херметизирани липсвали саразпределителни

, ( , механизмиза газ липсвалиподгряващиустройства а газътЦиклонБ който според " " фалшифицираните показания на свидетели ебилизползван за убиването на

, 25 , ). евреи се нуждаеотминимум градуса топлина зададейства Лойхтер , , , установяваоще чевстените нямаотлагания нацианид коетоеневъзможно акое

. , билизползван този газ СъщотакаЛойхтер сочи че крематориумитев тогавашните , концлагеринемогатдаизгарят толковамного трупове колкото описва основният

" " - . , свидетел вНюрнберг РудолфХос СамиятХос е уличенв грубалъжа тъй като , 1941 ., твърди чепосетиллагераТреблинкапрезЮни г а самият лагереоткритЮли

1942 .г " ", В потвърждение на лъжите за газовите камери изтребили милиони

, . евреи са и данните на английското разузнаване Торазшифрова кодана 1942 . концлагерите наГерманияощепрез г и подслушвавсички обменяни

, . ,информации оттогавадо краянавойната ПрофесорХинслиотКеймбридж , 1981 . "работил през войната катодешифровчик г в книгата си Английското

", 673 :разузнаване презВтората световна война настраница пишеследното " ."Германските радиограминесъдържаханикакви указания за умъртвяване с газ

, . Чеверсиятае съчинена късно след войната доказва следниятдрастиченфакт В , , " ",книгата наеврейскиямеждународендеецЕдиВизел за концлагерите Нощта 1958 . ( ), " ".излязла г самиятВизелебил вОсвиенцим няманитодума за газови камери

, 1990 . , Новизданиетона немски от г с преводачКуртМайерКласон вече сепоявява " ".терминът газова камера

" " Слегендата за холокоста евреите сиизвоюват огромнипреимущества пред . . , света Никойнеможевечеда каженещолошоза тях Наглосттаимстигадотам че

чрез своилобита вевропейските парламенти , те налагат закони наказващи , всеки изследовател който се осмели дори да проучва и подлага на

- съмнение официалните данни за жертвите евреи през войната и , .начина по който са умъртвени " " Срещучастот ревизионистите са

.предприемани съдебнипреследванияифизически нападения 1990 . " " През г таканареченият закон Гесо въвФранция предвиждаедна година

, " ". затвор за всеки който се усъмнив холокоста Законътеприет с гласоветена , - социалистии комунисти поинициативата на секретаряна социалистите евреина

Лоран Фабиюс . Показателна задействията наеврейските организацииеатакатаисрещуЕрнст

, , " -Цюндел канадецот немски произход пишеииздава книгата Шестмилиона

271

Page 272: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

", изгубениинамерени в която опровергава версиите за газовите . 1985 . камерии зашесттемилионаизбити евреиот германците През г Цюнделе

" ". 15привлеченподотговорност по подобен закон катофренския Гесо Осъденена . 1988 . , месецалишаванеот свобода Тойобжалваипрез г отново следдълги

, 9 , перипетии еосъденна месеца затвор ноеосвободен след подписванена , " ". 28 1992 .декларация ченямадапишеи говорипо темата холокост Чакна Август г

, Цюнделеоправдан следпоредното обжалване нополучава заканаотеврейски " ". ( организациидабъде съден за всяваненарасоваомраза Аадвокаткатамуе

, , !!)осъденана три години затвор затова че гое защищавала в съда " " . . " ", . 18 1992 ., 1952 .Лъжата холокост еимногодоходоносна Според сп Шпигел бр от г от г

1992 . 85,4до г ГФРеизплатиланаИзраелинаеврейскиционистки организацииобщо . !млрд марки

, -Факт е чеднесдържавницииполитицине смеятда кажатдумапротивИзраел , 1948 ., ,държава създадена с терорпрез г неспазиладесетки редолюциинаООН

, провеладесетки агресивнивойни инападения срещусъседнидържави избила , "стотици хилядицивилнипалестинцииараби задасиотвори жизнено

".пространство ,ГерманияпродължавадаизплащамилиардирепарациинаИзраел 6 САЩналиват по милиардадоларавсяка година в тазидържаваиподдържат , .всяка нейнаприщявка демонстрирайкиоткритодвоен стандарт

– Борбата срещу световния тероризъм световна демагогия и !цинизъм

, Пределноясное чеислямският тероризъмсепораждаиподклаждаот , нерешеняотдесетилетия конфликт вПалестина междуновосъздадената

, – . ,еврейскадържаваиместните араби наречени палестинци Същността ев това , , чеокупираните от десетилетия арабски територии въпрекибезбройните

" ", , "резолюциина Съвета за сигурност продължаватда са снеясния статут на вечно ", , , окупирани аИзраел нито иманамерениедасеизтеглиот тях нитода ги анексира

. , окончателно Така тези територии сапревърнативогромни концлагерииса , . ежедневнааренаналегитимна съпротива от странана палестинците

, , , " " Вотговорна тази съпротива Израелбомбардира взривява отстрелва или , – , ! , арестува когото когатои къдетопожелае Всичко това еврейскатадържава

: " "! нарича легитимноправона самозащита Ноименно тези незаконниинеморални , , обстрели взривяваня иубийства напредполагаемитерористи извършвани сцел

" " " ", ,отмъщение или превенция кактоибезправиетонаокупиранотоот десетилетия , население са основната причина за порочния кръг нанасилието и терорав

" ", ! Близкия изток аот тамивсвета , -Наиндивидуалните актовена съпротива Израелотговаря смногопо брутално

, , ! инесравнимопомащаби насилие което сиедържавен тероризъм , , -Почтивсички терористичниактове аконе саинсценирани катонай

, 11 , " ",унищожителният от септемвривСАЩ сасвързанис близкоизточния конфликт !асъвсемне сАвганистаниИрак

"Дасиприпомним изненадващото" " ", нападениенад ПърлХарбър дало , повода завключваненаСАЩвъввтората световна война против волятана

272

Page 273: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

! американския народ Аченеебило , – изненадващо ето каквопише , – : – "съпругатана президентаРузвелт Елеонора Ние всички го очаквахме"!

" " .Нещоподобноеиразрушаванетона търговскияцентър вНюЙорк , (Достатъчномногофакти аилогиката )кой има изгода навеждатна

, , заключението че тозиимного други терористичниактове сапровокирании ! дирижирани Точно , ,тези които оправдават своите действия с тероризма

, ! имат изгода от него и за тях тероризмът е жизнено необходим Въпрекимногогодишното изтезаваненахилядитепроизволноарестувани

, , " мюсюлмани все ощеснищонеедоказано чеСаддамилинякаква си АлГ ",айда ! , иматнещообщос този унищожителен терористиченакт Споменава се чеБен

, " " . Ладен визлъчен запис ужодобрявалиприветствал атентатите Ноналибяха , разпространении снимкинаевреи предварително инсталиралиTV камери зада

“ ” , заснемат неочакваното нападение коитооткрито изразяватрадостта сиот . горящитеи събарящисенебостъргачинанюйоркския търговски център Неели

, ? , товадостатъчнодоказателство че те са организаторинаатентата Аитова чеот , , работещите в търговския център половинатабилиевреи нонито единот тяхне

, билпострадал понежепредварителносабилипредупредениданеотиват на !? “ ”, , работа тозиден Аи случайно точнопредиатентата еврейският търговски ! центърбил застрахован замногомилиарди

, , , Ясное че тезифакти няма какда сеопровергаят коетодоказва че “ ” , терористичните атаки сепланиратидирижират задаслужат заповодии

! , "оправданиенанови световни злодейства Такаче сникаква Ал Гайда" немогат , , дасеоправдаят стратезите навойната срещу света защото тъкмобруталните

" ", войнинаСАЩибутафорната им Коалициянажелаещите са истинският световен ! тероризъм

" " , 11Войната против тероризма е планирана много преди , , септември и кюлафите за десетките хиляди арестувани мюсюлмани са

. били скроени много преди това Но кюлафите са скроени и за всички ! нас

, НеслучайноСъединенитещати годининаредпритискаха правителстватана - , , по слабидържави дасе съгласят чеамерикански военнине трябвадаподлежат . , на съд завоеннипрестъпленияинемогатдабъдатарестувани Товадоказва че те ! ,саимали готовипланове завършененамасови военнипрестъпления Такаче

: – " , ", лозунгътнаБуш Щесеборимсрещусветовния тероризъм допълнапобеда е , прозрачнадемагогия особено когато тероризмът севършиилицеленасочено се , , .провокира дажеи там къдетоникога не го еимало

, " ", ,Вдействителност войната срещу тероризма евойнанаИзраелинаевреите ! , "противарабите иисляма Ипървопричината за тероризма неев ислямския

фундаментализъм", ,а вюдомасонскитепланове за унищожаваненарелигиите , за сломяваненаморалаиизвращаванена човешката съвест заради крайната цел

– , 90% поробванена света изтребванена отнаселениетоиналаганенафантастичен ( “ ” 19- )! световен терор виж тайните протоколи публикувани тибек

! ОкупиранитеотИзраел териториивБлизкия изток саот десетилетия Северен , , ,Кавказ еокупиранповечеот век аот скоро са окупирани АвганистаниИрак

273

Page 274: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

"набеденичеподкрепят световния ", тероризъм катовбаснята завълкаи : – агнето " , , "Мътиш не мътиш ще те ям !

, Итъкмо тезиокупирани страни днес са главнитежертвииогнищана ! насилието и терора

Масовитенасилияибеззакониянаокупаторитедрастичнообезцениха " "! , !декларациите зачовешкиправа Обезценихаиживота въобще

, Многогодишнотобрутално третираненаокупиранитенароди поражда , , ! закономернасъпротива абезсилието иотчаянието пораждат тероризъм Така

, , " " че с войните в Авганистан и Ирак порочният кръг на насилята и , ! , терора неимоверно се разшири А е пределно ясно че следваше

, справедливо да се решават съществуващите конфликти а не да се , – започват нови и нови каквито са нескритите намерения на

" –самозабравили се явни и тайни наместници на княза на света "! Сатана

, Наглоилицемернонивнушават че тероризъмеи съпротивата срещу ! ,окупационнивойски или технимарионетниформирования А къдеостават тогава

, , " човешките права иправотонабунт от Всеобщатадекларация заправата на "? човека

, , Разбирасе това коетонивнушават еабсурд но такаваеизкривенаталогика "на Коалицията на желаещите". , " " Затованеечудно че тази странна коалиция

, – има за свой съюзник- - Ка Ге Бейския Кремъл , " " койтоот век иполовина освобождава Чечняицяла

, , " " , среднаАзия анеотдавна всичкиТе заедно освободиха Авганистан и “ ”, ! – продължаватда го освобождават допоследнияживавганистанец ,Боже

каква демагогия ! , , Авсъщност главнатапричина заокупиранетонаАвганистанбе дасе

, , премахнерелигиозното управлениена талибаните върху което злите силинямаха , " " – пълен контрол имюсулманската властда се замени със светско бандитско

, , , управление коетоданедържи нито нанационалниинтереси нито нанякаква си ! , !нравственост Адругата причинабе дабъдеобкърженИран

, , ,Иестествено следокупиранетонаАвганистан прекратенотоот талибаните , , отглежданенаопиум беведнага възобновено исега пакединствениизточник на

. средства запреживяваненаавганистанците еопиума Нопечалбитеот този , , , наркотик възлизащинамилиардидолари годишно неотиват вАвганистан ав - !сметкитена световнитебандити банкерите

, , , , АвИрак следокупацията дълги годининямашенитовода нито ток нитодаже ! . бензин За сигурност неможеидасе говори Иза какватоидаеинформацияот

, , . Ирак от независимиизточници еналоженаистинскажелязна завеса Нежеланите , " ". отокупаторитежурналисти биват убиваниили отвличани Обстрелват сеисе

, ! взривяват хилядолетниджамии пълни сбогомолци Взривяват сеилисе , - , обстрелват сминомети многохилядни тълпиотмирнипоклонници мюсулмани с

, , цел създаваненапаника отказот участиев поклонничество инасажданена , !недоверие ивраждамеждурелигиозните общности

274

Page 275: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, Многожалко чевъпреки , - ,илюзиите занещокачествено по добро , , светът започнаиновия век и новото хилядолетие смасовинасилияинезачитане

, ! , наотдавна утвърденимеждународни правнииетичнинорми А замен като , - , убеденпривърженик надемокрацията ичовешките права еощепо жалко че , 2001 ., " " именноСъединенитеЩати коитодо г всеощесчитах за стълб на

, демокрациятаи човешките права станахаизпълнителинапрестъпната , , пропаганднаивоенна кампания преследвайкицели които нямат нищообщос

, , - , прокламираните нито пък синтересите на гражданите наСАЩ аощепо малко на ! България

, , Залъгват ни че САЩ окупирали Ирак за да свалят един ! :диктаторски режим и да наложат демокрация Но

1. – , , – - Комуенужна замянатанаеднадиктатура сдруга ощепо бруталнаи , - ?безотговорна имногопо неприемвлива замнозинството от иракския народ

2. – , , Вечесепризнава чеИракнееималоръжия замасово унищожение коетобе !основният аргумент иповод завойната

3. – Иракският режимне самоченееималнещообщосислямския , : – , фундаментализъм анапротив биле гонителнаисляма понежебеше

– ( )! социалистически атеистки какватое иТурция 4. – АкоСАЩ действителноимаханамерениедасъбарятдиктаторскирежимии

, ,даналагат демокрация защоне започнахаот комунистическатадиктатура вКуба , коятоеподносаим , ,а не да преследват залавят и връщат на Кастро

!!бягащите от диктатурата кубинци , Спомнете си нерухналицелият съветски , , комунистическиблок именно тогава когатоУнгария пуснана запад

, ?!источногерманците които се тълпяха пред западните посолства вБудапеща 5. – , " ", " АкоСАЩ и коалицията нажелаещите целяха цивилизованеи

", , демократизиране нямашебезогледнодабомбардират градовеи квартали и ; , ,всяко струпваненахора нямашедаарестуват измъчват и убиват невинни хора

! бездапризнават никакви човешкинормиибездадопускат никакъв контрол Не , ,демагогските декларации а методите с които си служат окупаторите

! издават истинската им същност , - , Нанас по възрастните вБългария едобреизвестно как комунустите наричаха

, – всекидемократили свободомислещчовек фашист или американски агент! , Посъщияначин сега се клеймятвярващитемюсюлмани като

" , "фундаменталисти свързани с Ал Кайда !? , ,Товавнушение замюсулманитеемногопоказателнои тревожно защото

, , , !освен всичкодруго всяка вяраирелигия по същество сафундаменталистки , ó , Така скоровсякарелигиящебъденар чена зафундаменталистка като ведна

,другабасня , , , в която попадналитев яма огладнелиживотни спорят кого първода , : - , . -изядат ирешават чиетоимеенай лошо да започнатотнего Изапочватотнай – : слабия петела – " – ú , “ ú ”; , "!Петел петл ще лошо им ще дръжте да го изедем

( 2004 ., , 2010 . Това заглавие писах г и ето г в интернет вече се появи “ ”, стратегически доклад на американската армия написан от майор

, , Стъкърт в който християните които вярват в Апокалипсиса и второто , , Христово пришествие и които разграничават доброто и злото са

275

Page 276: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

“ заплаха за външната политика на ”, “САЩ и са потенциални ”!)терористи

, , , Акомунистите за които терораевосновата инаидеологията ина практиката , , 19- 20-им и които саизвършители напочти всички терористичниактове през ти и ти , !? :век не сав списъкана терористичните организации АМарксе писал

" "!Насаилието е акушерка на историята :Лениневикал спискливия си глас " ! ! !" Терор Терор Терор :и " , "!Малко разстрелвате другари ,Иименно те

, комунистите обучавахаивъоръжаваха палестинските прокомунистически , !терористи наАрафат и те гинасочихав задънената улицана тероризма

, ВЛатинскаАмерика прокомунистическипартизаниежедневнонападат селаи , , масовоизкормватбеззащитните селяни нона тяхне самонесеобявява война но

, - ,комунистическият партизански идеолог терорист и кандидатдиктатор ЧеГевара “ ”, , –сенатрапва за идоли за световен герой кактоинеговият духовенбрат Кастро

" ", , диктаторътот острова на свободата от който всичкибягат аникойне търси , ! прехваленатамусвобода защото тамотнеянямаи следа Авсичките тези

, !прехвалениреволюционери са протежетанаманхатънските банкери , , Компрометиралатасеидеологияипрактикана комунизма за която масовите

, , , , – насиля принудата терораи убийствата са главни средства демагогски се ! , –представя заидеалзъм Защотогаваданенаричамевсички убийциисадисти , – “ ” ? , идеалисти понежеи те сииматнякаква социална идея Впрочеем кръстникът

, , " " на садизма маркиз дьоСад еположителен геройот Великата френска , " , "!?революция а гилотината е символна свободата хуманизмаипрогреса

, " ", Днес за враг е нарочен ислямският фундаментализъм а утре , , отново на дневен ред е недоубитото християнство и всяка

, неподправена вяра в истината и правдата в елементарната , ! нравственост и в доброто въобще , ,И по всичко личи че светът

, !обладан от княза на злото стремително бърза към своя апокалипсис , , А ако вие не вярвате в Бога но вярвате в доброто не сте далеч от

, , истината но знанието и съзнаето за Бога са изключително важни за ! всеки човек , -И ако търсите верния път за духовно развитие най добре

е да се доверите на изпитаните през хилядолетията ценности и да , ! повярвате на изстрадалите по този път Другото ще е губене на време

, , и голям риск да попаднете в мрежите на злото чиито примамливи ! уловки и капани са навсякъде

: " "! Христос е казал Княз на света е Сатана ,Затова търговците

, чейнчаджиите и лихварите чиито банки Христос преобърна и ги изгони , ! с камшик от Храма днес са господари на света : И още “ , , Няма как да не дойдат съблазните но горко на този чрез когото

”! , идват Ето затова смисълът на живота не е в щастието и , благоденствието а в устояването на съблазните и в безкористната

,доброта - - ! която всеки ден ни прави по щастливи и духовно по богати Апокалиптични предвестия

, , Несъмнено замюсюлманите иисляманастъпват времена в сравнение с , " " , . които възродителниятпроцес в комунистическаБългария ебилневиннаигра Но

276

Page 277: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, войната срещуисляма есамочастот многовековната войнананечистите , , , сили срещувяратав непреходнитедуховниценности инапървомясто срещу

– ! християнството иевропейската арийска раса , Първите сериозни успехинанечестивата сатанинска сила вбезмилостната

, " ", , война срещухристиянството дошлис реформацията при която християнската , , , вяра вобхванатите отпротестанството региони е такаревизирана чедае

, . проводник и съюзник на злото във войнатаму срещу християнството А , православното християнство особено след комунистическите терористични

, !вакханалиивРусия иизточнаЕвропа отдавнаеобезглавеноинеутрализирано , " ", Така силитена злотопоследователноналагат своя нов световенред катоцелят

, " ", дапревърнат света вистинска империяна злото първообразна която са , измислените от тях съветски сибирскилагериидивашкият комунизъмвКамбоджа

– - ! ! който реалноеръководенот западниексперти сатанисти Да Исибирските , , , " " лагери ицялатаидеологияипрактика на комунизма включително конгресите и

" " , , тезисите на комунистическите партии саписаниидирижирани отюдомасонските ! , институти на запад Иинструкциите задейността наКГБиДС същосаидвалиот

, , ,запад асъбиранатаинформацияв тези службиепрепращана освен вМосква , ! директноина запад всатанинските имложииинститути Ависшитеръководства

, , , на комунистическите партии вдействителност винаги сабилимасонскиложи под ! контролана световната сатанинска сила

" ", , Настъпващата Глобализация прикривана задблаговиднидуми щее , безогледнадиктатурана световнитебанкии техните компании аправителствата

- !щеса само местни управина превърнатите в трудовилагеридържави Итогава , " ", " ", нещеима нито СвободнаЕвропа нито Амнестиинтернешънъл нито човешки

, " "! , права нитодаже Арменски поп А който се залъгва чеогромният технически , , напредък през последниявек иотносителнотоматериалноблагоденствие вмного

, , – , западнистрани всепак саизключително постижение некаимапредвид чебез , съответендуховеннапредък техническият прогресиматериалното

, - , ! благоденствие по скоро са зло Аблагоденствиетона западащесесринесамоседнощракване пръститена “ ” . , великиямайстор на злото Иявнонеедалечвремето когатопоследните

, , , , ,християниибудните съвестни хора щебиват хулени гоненииразпъвани така . както ипървите християни неса И когато в света угасне всяканадежда задуховен

, , , , напредък тогава земниятживотщеизгубисмисъл ищедойде краят иНовото – ! начало Божиетоцарство на земята

, , , Масони темплиери розенкройцери малтийски и всякакви други , , , сатанински ордени антропософи сциентолози и безброй още стари и

, , новоизмислени псевдодуховни окултни учения идеологии и науки се , създават и фаворизират с цел да ерозират и рушат християнството и

, . , всяка автентична добронамерена вяра Целта е да се изтрие , споменът за вярата в доброто и да се превземе последената

– !самозащита съвестта ни , , " " , ЗасъжалениеивБългария ПетърДънов след школуване вАмерика е

" " , – провел такъв духовен експеримент с който увлякълдостамлади хора предимно

277

Page 278: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, . . “ ”, момичета в т н Бялобратство ис ,тайното сиполитическо влияние , улеснилнастанаяванетона съветския болшевизъмунас коетонесъмненоебилои

! еднаотцелитему , ,Много годинииаз искрено симпатизирахна тези учения особенонаДънов

, , докатопостепеннонаучихиосъзнах истинския генезисицели на това ина . множествотоподобни заблуди АПетърДънов сеепредставял за прероден

, Христос и за повечеотГоспод но впредсмъртното сибълнуванеедавалотчет ( - )! пред съветски генерал вероятно ЛаврентийБерия Затова само този негов

“ ” , ! отчет неепубликуван макарчевсички неговидумиса стенографирани Не , , случайно ГеоргиДимитровиДъновсаживееливединдвор носели са еднакви , - , "прочески апо късно съветското посолство епостроеновърху имота на Бялото " . , братство наДънов Презвреметонацялото сипроповядване Дъновнеедавалда

, -се кажедумапротивболшевишкияСССР точно когато там саизвършванинай – масовите злодеяниявцялатадотогавашнаистория когато целенасоченои

!методичноеунищожаванцялединвелик народ , Ето защоднес след зулумитенамасонитеи комунистите срещународаи

, , православнатаницърква ние православните християни сме като стадобез . , , пастир Прекаленонаивноедасе надяваме че гонителите ирушителите нямащи

, никакво чувство завинаипокаяние щесепроменят ищесе загрижат занас , . , вярващите християни и задържаватани Продължимлидачакаме щедочакаме

- , , , ощепо големибеди разочарованияиподигравки с вярата като тази отесентана 2004 , , , , г когато предиКоледа поБНТизлъчиханеколкосериенамериканскифилм в

, , " "! който напрактика дяволът ничетешеевангелието Иникойотправославните ни " ", " ", , ,отци или уважаваниинтелектуалци нереагирапублично когатовъвфилма

, , освендругото показвахаиреконструиранолицеот черепна случаен грозен , , - , !? евреин ини уверяваха ченай вероятно така еизглаждалХристос

, Такиваподигравки с вярата севършатпостоянно особенопредиКоледаи "!Великден , - Аправославните ниархиереи най вероятнощепродължатдасе

( държатвсе такабезхаберно малко изключениеесегашният пловдивски ). , - митрополитНиколай Затова можебинай приемливият ибезболезненизбор за

, , , ,останалите на практика бездуховнипастири българскиправославни християни : ,щее приобщаване къмцъркватанаостаналите вернина старияцърковен стил

!?православни староверци , , , - Да тукможеида греша но заданеселутаменепрестанно ипо малкода

, грешим трябванеуморноинастоятелнода търсимистините заминалото и за , , , настоящето иникогадане губимвяравдоброто и вБога наистината правдатаи

– .любовта ИсусХристос

– Света гора или Холивуд изберете сами , , Взападния свят основанужна християнските ценности християнстовото

, , , почтине се споменава или се споменава само задасе хули авероучението , , отдавнаепрогоненоот училищата къдетое забраненаи християнскатамолитва и

. . . , символътна кръста Ав т н светскообразование идуманесе казва за основитена

278

Page 279: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, вярата нито завъзпитание вдухана традиционните християнски и ! ,общочовешкидобродетели Итоваособеноважи запосткомунистическите страни

, !катоБългария къдетоцърквата отдавнае смачканаисъществува самопроформа , , " ", Затова акоднеспопитатенякого каквое християнство едвалищесесети за

, , , нещоповече отдесеттеБожи заповеди а те сапредхристиянски имакардасав , , – основата ина християнството инаисляма далечне са същината на

.Християнството , , , Повдигнелисе обаче въпрос завероучениев училищата лицемернони

, , " залъгват чевероучениеможеда сеизучава само като свободноизбираем "!? , предмет А защо тогава не са свободноизбираемиатеистичните предмети а са

?! “ ”, , задължителни И каквае тази свободнаизбораемост когатоеясно че зада , ! , !избираш трябвада знаешкакво и защоизбираш Азада знаеш трябвадаучиш

, Затовавероучението следвадасеизучава наравно состаналите , , общообразователнипредмети ноне зада се вярва задължително а задасе

. , ! познават основитена вярата Иедва тогава всекищеможедаизбира , , Анеелилогично всеки койтоживеев християнска страна вхристиянска

, , , Европа ив уж християнскаАмерика даопознае понеелементарно християнската , , , вяра а християните съжителстващисмюсулмани дапознаватпонемалкои

, ? , , , исляма задамогатда серазбират Да логично нормалноиестественое нонеев ! интерес нанечестивите сили

Ето :неколконеподреденипоученияотИсусХристос

, Обичай ближния като себе си ... , ... Не проклиняйте а благославяйте

, , , Обичайте враговете си благославяйте ония които ви проклинят добро , , , правете на ония които ви мразят и молете се за ония които ви обиждат

, ... и гонят за да бъдете синове на вашия Отец Небесен , : – ; – . Не се кълнете но думата ви да бъде да да не не Другото е от

" "... лукавия , ... Не съдете за да не бъдете съдени , .Не правете другиму това което не желаете да правят на вас

, ... Прощавайте и ще ви се прости, , , ,Всеки който превъзнася себе си ще бъде унизен а който се смирява

... ще бъде въздигнат , И се пазете от користолюбие защото животът на човека не се състои в

... това да преумножава имотите си , , Не хвърляйте бисера си на свинете за да не го стъпчат с крака и като

, !се обърнат да ви разкъсат , , ... Може всичко да имате но любов нямате ли нищо нямате

( ), ,Не е възможно да не дойдат съблазните изпитанята но горко на онзи ... чрез когото идват

, – , ! Обичайте се един други както и Аз ви възлюбих... , , !И тъй бъдете съвършени както е съвършен и Небесният ваш Отец

Защо поне тези неколко изречения за християнството не , научавахме още в училище след като Европа е християнска

?цивилизация – Защотохристиянството и християнската нравственост са пречка

279

Page 280: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

, за силите на злото които отдавна , командват иманипулират и , , , , ! ,образованието инауката и културата имедиите ипочти всичкооколонас Затова

, , ,световнилидери със сатанински печатина задниците си тероризиратцелия свят “ ”; , ,но уж воюват срещутероризма затова закоравели комунистически вождове

, "лицемерно се кръстят а зад кулисите изпълняват " плана нанечестивите сили за , , затриваненавсяка вяра нравственост истинаиправда! Затова съвременната

, , западнацивилизация към която спадаиБългария вечеима толкова общос , , християнството и счовешкитедобродетели колкото общоима между Света гора

и Холивуд ( , именатаимзначатеднои също носъдържаниетои същносттаимса )! коренно противоположни

Поради всичко това, модерната западна цивПоради всичко това, модерната западна цивилилизация и културата ú,изация и културата ú, имимат тоат толлкова общо с християнството и с човешките добродетели,кова общо с християнството и с човешките добродетели, коколклкото общо ото общо имима между а между Света гораСвета гора и и ХоливудХоливуд. . Още от времето на т.н. ренесанс, могъща сатанинска силаОще от времето на т.н. ренесанс, могъща сатанинска сила владее и владее и манипулира Европа, и води народите, от едно разочарование къмманипулира Европа, и води народите, от едно разочарование към друго. И както самите ционистки старейшини се изразяват, – когатодруго. И както самите ционистки старейшини се изразяват, – когато напълно подчинят света, царството им щяло да се отличава снапълно подчинят света, царството им щяло да се отличава с деспотизъм във фантастични мащабидеспотизъм във фантастични мащаби.. Нечествите сили маскират своНечествите сили маскират своитите анте античичовешки и антидуховни целиовешки и антидуховни цели с добре звучащи лозунги:с добре звучащи лозунги: свобода, братство, равенство, свобода, братство, равенство, просветителство, хуманизъм, наука, култура, възраждане, прогрес,просветителство, хуманизъм, наука, култура, възраждане, прогрес, либерализъм и много, много други. Но това са само кухи фрази, задлиберализъм и много, много други. Но това са само кухи фрази, зад които се преследва и върши точно обратното!които се преследва и върши точно обратното! Така, както Така, както изизкуствената стръв – блеснá, е лъскава икуствената стръв – блеснá, е лъскава и привлекателна, такива са привлекателна, такива са и изи измамните учения на слугите намамните учения на слугите на нечестивите сили – масоните и комунистите. нечестивите сили – масоните и комунистите. И едните, и другитеИ едните, и другите изпълняват волята на своите злонамерени създатели и господари. Аизпълняват волята на своите злонамерени създатели и господари. А те са могъща сатанинска сила, чиито цели и средства олицетворяватте са могъща сатанинска сила, чиито цели и средства олицетворяват абсолютното зло и напълно се покриват с определението за дяволаабсолютното зло и напълно се покриват с определението за дявола или нечестивата сила в религиозните учения! или нечестивата сила в религиозните учения! А на нечестивите сили можем да усто А на нечестивите сили можем да устоявамеяваме, само ако мислим и, само ако мислим и вършвършимим добро; търс добро; търсимим и разпространяваме истината; сдружаваме се и разпространяваме истината; сдружаваме се и се организираме; отстояваме поне елементарната нравственост ии се организираме; отстояваме поне елементарната нравственост и морал; вярваме в доброто и не мразморал; вярваме в доброто и не мразимим н никикого! ого!

280

Page 281: Sreshtu Techenieto -Grigor Simov

За всиЗа всичкчко останалоо останало “Господ ще промисли” “Господ ще промисли”, и е промислил, защото, и е промислил, защото Самият Христос е казал: "Търсете Божието царство и неговата правда,Самият Христос е казал: "Търсете Божието царство и неговата правда, и всичко останало ще ви се придаде".и всичко останало ще ви се придаде". Амин!Амин!

Григор Симов Божилов

"СРЕЩУ"СРЕЩУ "ТЕЧЕНИЕТО "ТЕЧЕНИЕТО

САМ.ИЗДАТЕЛСТВО "ВИДОВДЕН".

с. Парамун, общ. Трън, обл. Перник, пощ. код 24 74GSM 089 88 55 075 [email protected]

Четете и в: grigorsimov.blog.bg

281