série bwr - babcock wanson · 75 25 50 75 100 80 85 90 100 95 with ecosteam® pack with economiser...
TRANSCRIPT
Rendimento até aos 97%
As caldeiras BWR podem vir equipadas com sistemas que optimizam o rendimentoaté 97 % com permutadores água-água e/ou água-ar.Estes resultados obtêm-se da combinação optimizada do equipamentode queima com o corpo da caldeira, projectados e produzidos pela BABCOCKWANSON. A eficiência é estável devida de uma curva de excesso de ar bem controlada,geometria do queimador e modulação electrónica por cames. As caldeiras BWR beneficiam do inovativo desenvolvimento Ecosteam® atingindo mais de 97% de eficiênciae integrando a melhoria da transferência de calor no interior da caldeira com a baixa emissão de gases (NOx, CO2…) bem como muito baixas perdas de calor pelo revestimento.
Rendimento
Flexibilidade de uso
A tecnologia de câmara de tubosde água permite a recuperaçãorápida, após variações bruscasde consumo e nos arranque afrio.
SérieBWR
12 a 30 t/h,8,1 a 18,5 MW
Effi
cien
cy %
Steam load %
75
25 50 75 100
80
85
90
100
95
with ECONOMISERwith ECOSTEAM® PACK
without ECONOMISER
A BWR é uma caldeira de 3 passagenscom câmara de inversão molhada porfeixe tubular, desenhada pela BABCOCKWANSON, que oferece as vantagens combinadas das tecnologias de tubos defumo e tubos de água. Isto permite umaelevada pressão de serviço.
Resistência e durabilidade
A câmara de inversão de tubos de águapermite que a fornalha seja centrada.As tensões longitudinais sobre a fornalhasão, portanto, simétricas e a expansão dos tubos é uniformemente distribuidaao longo de todo o diâmetro da caldeira.A circulação activa nos tubos de águaassegura o arrefecimento contínuo dasparedes, independentemente dascondições e consumos instantâneos.
Manutenção simples emais económica
A inexistência de refractário (exceptona entrada do queimador e porta de inspecção traseira) é uma vantagem importante em termos de manutenção e paragens, permitindo uma disponibilidadeimediata de intervenção, diminuindo assimos custos.
Non contractual values
Vapor sobreaquecido
A optimização do design permite a inte-gração de um módulo sobre-aquecedor na câmara frontal. A temperatura varia coma carga do queimador e desta forma a temperatura do vapor sobreaquecido émenor a regimes mais baixos.
Vapor de qualidade
O separador de vapor localizado dentro docorpo da caldeira por baixo da saída de vapor e a resposta rápida do queimadorproduzem vapor com título elevado: 99.5%.
Segurança
O design desta caldeira oferece melhorsegurança com respeito ao nível de águabaixo e elimina a acumulação de lamasno fundo da caldeira.
Qualidade doequipamento
A BABCOCK WANSON está certificada pelaISO9001; as caldeiras foram aprovadaspor diversas entidades internacionais, tais como: LLOYDS REGISTER, APAVE,BUREAU VERITAS, SGS, ASIT, BSI,GOST, ISPESL, ISQ, TUV, UDT…A marca CE cobre tanto a caldeira como oqueimador, sob responsabilidade de umúnico fabricante, de acordo com aCE 97/23-0038.
types
steam output in t/h
output in kW
dimensions in mm A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
total water volume in litres
weight full in kg
120
12,5
8151
11403
3083
3915
463
7608
1536
7731
1200
3318
700
5600
18876
40500
150
15,6
10190
12044
3317
4175
594
7588
1698
7684
1200
3443
760 int
5500
20205
50500
170
17,7
11547
13067
3436
4429
694
7687
2404
8446
1276
3595
760 int
5500
23486
56000
200
20,9
13585
11481
3639
4629
692
7755
2086
8172
1365
3795
760 int
6450
26774
60000
250
26,1
16981
12442
3873
4678
589
8914
2087
9265
1450
3945
760 int
6450
34513
77600
270
28,2
18340
12960
4073
5030
689
9176
2384
9559
1540
4195
760 int
6450
39152
84200
Notas: a produção de vapor é dada para água de alimentação a 105°C as dimensões e pesos referem-se a caldeiras com timbre de 10 bar pressões de trabalho standard: 10 • 12 • 15 • 18 • 20 • 22 • 25* bar * pode variar de acordo com o tipo de caldeira
BWR boilers
038
Babcock-Wanson Caldeiras, LdaRua dos transitários, 182 - Salas BS e BT -4455-565 PERAFITA - PORTUGALTel: +351 229 999 490 Fax: +351 229 999 659E-mail: [email protected] www.babcock-wanson.com