ß hommel hercules relojes comparadores (lectura 0,1...

38
33.1 E/P ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 mm) 33001 102 Relojes comparadores pequeños (Lectura 0,01 mm) ß Modelo Escalas graduadas con anillo exterior moleteado girable 360° para el ajuste del punto cero de la aguja, 2 marcas de tolerancia ajustables, esfera con cifras ne- gras para marcha positiva y ro- jas para la negativa, 2 agujas (la aguja pequeña para la indi- cación absoluta en mm), Ø vás- tago de fijación 8 mm h 6 tem- plado y pulido, puntas de medi- ción intercambiables. Nota: Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo Exactitud según DIN 878. Carcasa de metal niquelada, perno de medición bruñido y de acero inoxidable. 33004 Modelo Exactitud según DIN 878. Carcasa de latón prensado, ni- quelado mate. Perno de medi- ción de acero inoxidable. 33005 Modelo Exactitud según DIN 878. Con protección antichoque, mecanismo de medición ase- gurado contra golpes, exactitud de indicación prácticamente in- alterable. Carcasa de latón prensado, espiga y vástago de fijación de acero inoxidable. 33006 Modelo Exactitud según DIN 878. Pared posterior formada co- mo imán para fijación magné- tica , imán redondo (capacidad de fijación de 120 N) no influye ni el mecanismo ni la exactitud, utilizable sin soporte ni trípode. Carcasa de metal niquelada. 33007 Modelo Exactitud según la norma de ta- ller. Resistente al agua y al aceite, con protección antichoque según IP 67. Me- canismo de medición imperme- able a los líquidos, resistente a la suciedad y a los golpes fuer- tes, exactitud de indicación per- manece prácticamente inaltera- ble. Carcasa de metal niquela- da. 33003 33004 ß Modelo Exactitud según la norma de taller, carcasa de metal niquelada, escalas graduadas con anillo exterior moleteado girable 360° para el ajuste del punto cero de la aguja, 2 mar- cas de tolerancia ajustables, Ø vástago de fijación 8 mm h 6 templado y pulido, puntas de medición intercambiables. Nota: Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33001 101 Relojes comparadores pequeños 33001 102 Relojes comparadores normales 33001 103 Relojes comparadores normales Adicionalmente con indicador de mm absolutos, lineales. Lectura Campo de 1 vuelta de División 33001 mm medición mm aguja mm esfera 0,1 10 10 0 - 10 62,10 101 0,1 10 10 0 - 10 49,00 102 0,1 30 10 0 - 10 57,50 103 Lectura Campo de 1 vuelta División 33003 33004 33005 33006 33007 mm medición mm aguja mm esfera 0,01 3 0,5 0 - 50 68,30 101 115,20 101 109,80 101 0,01 5 0,5 0 - 50 47,70 101 58,40 101 33001 101 A B C D E N° Cat. mm mm mm mm mm 33001 101 40 83 20,0 27 12,5 33001 102 58 108 22,8 34 17,5 33001 103 58 138 22,8 54 17,5 A B C D E N° Cat. mm mm mm mm mm 33003 101 32 66,0 18,5 19 13,0 33004 101 40 74,5 20,5 22 12,5 33005 101 40 74,5 20,5 22 12,5 33006 101 40 78,0 34,5 22 12,5 33007 101 44 88,0 20,5 27 12,0 C A B D E 6 M2,5 C A B D E 6 M2,5 33001 103 33007 33006 33005 33001 33003 - 33007

Upload: hoangkien

Post on 08-Aug-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.1E/P

ß Hommel Hercules

Relojes comparadores (Lectura 0,1 mm)

33001 102

Relojes comparadores pequeños (Lectura 0,01 mm)

ßModeloEscalas graduadas con anilloexterior moleteado girable 360°para el ajuste del punto cero dela aguja, 2 marcas de toleranciaajustables, esfera con cifras ne-gras para marcha positiva y ro-jas para la negativa, 2 agujas(la aguja pequeña para la indi-cación absoluta en mm), Ø vás-tago de fijación 8 mm h 6 tem-plado y pulido, puntas de medi-ción intercambiables.Nota:Palpador especial ver N° Cat.33114.

33003ModeloExactitud según DIN 878.Carcasa de metal niquelada,perno de medición bruñido y deacero inoxidable.

33004ModeloExactitud según DIN 878.Carcasa de latón prensado, ni-quelado mate. Perno de medi-ción de acero inoxidable.

33005ModeloExactitud según DIN 878.Con protección antichoque,mecanismo de medición ase-gurado contra golpes, exactitud

de indicación prácticamente in-alterable. Carcasa de latónprensado, espiga y vástago defijación de acero inoxidable.

33006ModeloExactitud según DIN 878.Pared posterior formada co-mo imán para fijación magné-tica , imán redondo (capacidadde fijación de 120 N) no influyeni el mecanismo ni la exactitud,utilizable sin soporte ni trípode.Carcasa de metal niquelada.

33007ModeloExactitud según la norma de ta-ller. Resistente al agua y alaceite, con protecciónantichoque según IP 67. Me-canismo de medición imperme-able a los líquidos, resistente ala suciedad y a los golpes fuer-tes, exactitud de indicación per-manece prácticamente inaltera-ble. Carcasa de metal niquela-da.

33003 33004

ßModeloExactitud según la norma detaller, carcasa de metalniquelada, escalas graduadascon anillo exterior moleteadogirable 360° para el ajuste delpunto cero de la aguja, 2 mar-cas de tolerancia ajustables,Ø vástago de fijación 8 mmh 6 templado y pulido, puntasde medición intercambiables.

Nota:Palpador especial ver N° Cat.33114.

33001 101Relojes comparadores pequeños

33001 102Relojes comparadores normales

33001 103Relojes comparadores normalesAdicionalmente con indicadorde mm absolutos, lineales.

Lectura Campo de 1 vuelta de División 33001 …mm medición mm aguja mm esfera €0,1 10 10 0 - 10 62,10 1010,1 10 10 0 - 10 49,00 1020,1 30 10 0 - 10 57,50 103

Lectura Campo de 1 vuelta División 33003 … 33004 … 33005 … 33006 … 33007 …mm medición mm aguja mm esfera € € € € €0,01 3 0,5 0 - 50 68,30 101 115,20 101 109,80 1010,01 5 0,5 0 - 50 47,70 101 58,40 101

33001 101

A B C D EN° Cat. mm mm mm mm mm

33001 101 40 83 20,0 27 12,533001 102 58 108 22,8 34 17,533001 103 58 138 22,8 54 17,5

A B C D EN° Cat. mm mm mm mm mm

33003 101 32 66,0 18,5 19 13,033004 101 40 74,5 20,5 22 12,533005 101 40 74,5 20,5 22 12,533006 101 40 78,0 34,5 22 12,533007 101 44 88,0 20,5 27 12,0

C

A

B

D

E

6

M2,5

C

A

B

D

E

6

M2,5

33001 103

3300733006

33005

33001

33003 - 33007

Page 2: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.2 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

3333015 33017

Relojes comparadores (Lectura 0,01 mm)

ßModeloEscalas graduadas con anilloexterior moleteado girable360° para el ajuste del puntocero de la aguja (excepto N°Cat. 33015 101), 2 marcas detolerancia ajustables, 2 agu-jas (la aguja pequeña para laindicación absoluta en mm),Ø vástago de fijación 8 mmh 6 templado y pulido, puntasde medición intercambiables.Nota:Palpador especial ver N° Cat. 33114.33009ModeloExactitud según DIN 878.Carcasa de metal estable,vástago de fijación de aceroinoxidable.33010ModeloExactitud según DIN 878.Carcasa de metal, vástago defijación y espiga bruñida deacero inoxidable, esfera connúmeros negros marcha posi-tiva y rojos negativa.33011ModeloExactitud según DIN 878.Con protección antichoque,mecanismo de medición ase-gurado contra golpes, exacti-

tud de indicación práctica-mente inalterable. Carcasa demetal, vástago de fijación yespiga bruñida de acero inoxi-dable, esfera con númerosnegros marcha positiva y ro-jos negativa.33015ModeloExactitud según DIN 878.Sumergible, lectura sinsombras, cubierta girable360° de material sintético re-sistente a los golpes y clarocomo el cristal, esfera con nú-meros negros para marchapositiva y rojos negativa.33017ModeloExactitud según la normade taller.Resistente al agua y al acei-te con protección contragolpes. Mecanismo de medi-ción impermeable a los líqui-dos, resistente a la suciedad ya los golpes fuertes, exactitudde indicación permaneceprácticamente inalterable.Carcasa de metal niquelada,esfera con números negrospara marcha positiva y rojosnegativa.

Lectura Campo de 1 vuelta División 33009 … 33010 … 33011 … 33015 … 33017 …mm medición mm aguja mm esfera € € € € €0,01 10 1 0 - 100 22,10 101 40,20 101 48,80 101 94,30 101 110,90 101

33009 3301133010

A B C D EN° Cat. mm mm mm mm mm

33009 101 58 110 24,0 35 23,033010 101 58 105 22,8 34 17,533011 101 58 105 22,8 34 17,533015 101 58 127 22,5 41 19,033017 101 61 128 23,0 39 17,0

C

A

B

D

E

6

M2,5

Relojes comparadores – campos de medición grandes – (Lectura 0,01 mm)

ßModeloCon campo de medicióngrande, exactitud según lanorma de taller, carcasa demetal niquelada, escalas gra-duadas con anillo exterior mo-leteado girable 360° para elajuste del punto cero de laaguja, 2 marcas de toleranciaajustables, 2 agujas (agujapequeña, dispuesta concétri-camente, indicadora de mmabsolutos para la lectura cla-ra), posiciones esenciales

del mecanismo de medicióndispuestas en piedras agu-jeradas de zafiro, rubí o cé-ramica, templado y pulidovástago de fijación y perno demedición de acero inoxidable,

puntas de medición intercam-biables.Nota:Palpador especial ver N° Cat. 33114.

33025 105ModeloAdicionalmente, resistenteal agua y al aceite con pro-tección contra golpes. Me-canismo de medición imper-meable a los líquidos, resis-tente a la suciedad y a los gol-pes fuertes.

Lectura Campo de 1 vuelta División Ø vástago 33025 …mm medición mm aguja mm esferade fijación mm €0,01 30 1 0 - 100 8 h 6 104,30 1010,01 50 1 0 - 100 8 h 6 140,00 1020,01 80 1 0 - 100 8 h 6 293,80 1030,01 100 1 0 - 100 10 h 6 377,00 1040,01 30 1 0 - 100 8 h 6 195,30 105

A B C D EN° Cat. mm mm mm mm mm

33025 101 58,0 148 23,0 54,0 17,533025 102 58,0 232 22,8 92,5 36,033025 103 58,0 312 22,8 142,5 56,033025 104 58,0 382 23,8 183,0 75,533025 105 61,5 214 24,3 90,5 35,0

C

A

B

D

E

6

M2,5

33009 - 33017

33025

33025 101

33025 105

Page 3: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.3E/P

ß Hommel Hercules

Relojes comparadores - modelos especiales (Lectura 0,01 mm)

ßModeloEscala graduada con anillo ex-terior moleteado girable 360°(N° Cat. 33035 sólo 36°) parael ajuste del punto cero de laaguja, 2 marcas de toleranciaajustables, Ø vástago de fija-ción 8 mm h 6 templado y puli-do, puntas de medición inter-cambiables.Nota:Palpador especial ver N° Cat. 33114.33035Relojes comparadores de seguridadModeloExactitud según DIN 878, congran libertad de movimientoy equipo antichoque. Campode indicación limitado a me-nos de 1 vuelta de la aguja,para evitar errores de lectura.Carcasa de metal niquelada,vástago de fijación y espiga deacero inoxidable.AplicaciónEl movimiento libre facilita lacolocación de las piezas en eldispositivo de medición dadoque la espiga puede elevarseconsiderablemente del campode medición.33040Relojes comparadores grandesModeloExactitud según DIN 878 (ex-cepto del valor para el error de

histéresis), carcasa de latónprensado, cromado mate, 2agujas (la aguja pequeña comoindicador en mm para la lecturaclara), vástago de fijación y per-no de medición bruñido, deacero inoxidable templado.33050ModeloExactitud según la norma de ta-ller, con palpador trasero, car-casa de metal niquelada, esferacon cifras negras para marchaposivtiva y rojas para la negati-va, 2 agujas (la aguja pequeñapara la indicación absoluta enmm), alojamiento en el vástagode fijación o en la vueltaØ 28 mm h 6.AplicaciónMuy apropiado en unión con ca-libres o para el montaje de apa-ratos, herramientas y máquinascuando se necesita poder leerclaramente los valores desdearriba.33055Relojes comparadores mag-néticosModeloExactitud según DIN 878, pa-red posterior como imán defijación, imán redondo (capaci-dad de adherencia 220 N) queno influye ni el mecanismo ni laexactitud, utilizable sin soporteni trípode. Carcasa de metal ni-quelada, esfera con númerosnegros para marcha positiva yrojos para negativa, 2 agujas

(la aguja pequeña para la indicación absoluta en mm).

Lectura Campo de 1 vuelta División Mov. libre 33035 … 33040 … 33050 … 33055 …mm medición mm aguja mm esfera mm € € € €0,01 0,4 0,5 20 - 0 - 20 4,5 77,20 1010,01 0,8 1,0 40 - 0 - 40 9,0 71,90 1020,01 10,0 1,0 0 - 100 – 107,30 1010,01 10,0 1,0 0 - 100 – 124,80 1020,01 5,0 0,5 0 - 50 – 114,10 1010,01 10,0 1,0 0 - 100 – 110,90 102

33035

33040

33055

33050

A B C D EN° Cat. mm mm mm mm mm

33035 101 40 83 20,5 22,0 12,533035 102 58 120 22,8 34,0 17,533040 101 80 128 24,5 43,5 30,533040 102 100 128 24,5 33,5 20,533050 101 40 68 36,0 26,0 16,533055 102 58 108 38,3 34,0 17,5

C

A

B

D

E

6

M2,5

A

C D

B

E 6

M 2

,5

33035 - 33055

Lectura Campo de 1 vuelta División 33060 … 33064 …mm medición mm de aguja mm esfera € €

0,001 1 0,1 0 - 100 191,00 1010,001 1 0,1 0 - 100 191,00 1020,001 2 0,2 0 - 100 - 0 117,30 1010,001 5 0,2 0 - 100 - 0 123,30 102

Relojes comparadores de precisión (Lectura 0,001 mm)3306433060

A B C D EN° Cat. mm mm mm mm mm

33060 101 58 112,0 25,0 34 17,533060 102 40 77,0 21,6 22 12,533064 101 58 112,0 22,8 34 17,533064 102 58 112,0 22,8 34 17,5

33060 - 33064

ßModeloEscalas graduadas con anilloexterior moleteado girable 360°para el ajuste del punto cero dela aguja, 2 marcas de toleranciaajustables, 2 agujas (la agujapequeña para la indicación ab-soluta en mm), Ø vástago de fi-jación 8 mm h 6 templado y pu-lido, punta de mediciónintercambiable.

Nota:Palpador especial ver N° Cat.33114.

33060ModeloExactitud según la norma de ta-ller, principio constructivo delmecanismo de medición si-milar al de los indicadores deprecisión, el recorrido de la es-piga se transmite ampliado auna aguja mediante una palan-ca, gracias a su saliente, el me-canismo de medición ofreceuna protección antichoqueefectiva. Carcasa de metal ni-quelada, esfera con númerosnegros para marcha positiva yrojos para negativa, con man-guito elevador.

33064ModeloExactitud según la norma de ta-ller, puntos esenciales del me-canismo de medición con en-granajes alojado en piedrasperforadas de zafiro, rubí ocerámica. Carcasa de metal niquelada, esfera con cifras negras para marcha positiva y rojas para la negativa, con manguito protector atornillado.

C

A

B

D

E

6

M2,5

Page 4: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.4 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

AplicaciónPara relojes comparadores N° Cat. 33001 - 33064.

33068Palancas elevadorasPara elevar espigas de palpación.

33070Cristales de repuesto pararelojes comparadores

para Ø de carcasa 33068 … 33070 …mm € €

– 8,80 10157/58 2,15 103

33068

33070

Indicadores de precisión

Mytast/CentitastModeloCon protección antichoque,insensibilidad a lasvibraciones, barra de palpa-ción con rodamiento múltiplede bolas, ajuste de precisión,2 marcas de tolerancia ajusta-bles, protegido contra lassalpicaduras de agua y el

polvo. Los indicadores deprecisión responden a la nor-ma DIN 879, grado de preci-sión 1. Ø barra de palpación4 mm con rosca interior M 2,5 vástago 8 mm Ø (h 6).

Nota:Palpador especial ver N° Cat.33114.

102

61

mit M 2,5

8h6

21

188,

56

8,5

Lectura Campo de Mov. libre Exactitud 33071 …Tipo mm medición mm mm indicación mm €

Mytast 0,001 0,1 3,0 0,001 204,10 101Centitast 0,01 0,5 2,5 0,005 175,50 102

33071 101 33071 102

M2,5

Palancas elevadoras y cristales de repuesto33068 - 33070

33071

33078 102

Campo de Resolución Reproducibilidad Límite de error Tipo de 33078 …medición mm mm mm mm protección €

30 0,01 0,005 0,010 – 248,60 10130 0,01 0,005 0,010 IP 65 309,00 10230 0,001 0,005 0,010 – 268,00 10330 0,001 0,005 0,010 IP 65 329,00 104

Relojes comparadores digitales pequeños

33078 101XModeloCampo de medición 30 mm,interfaz RS 232, cambio demm/pulgadas. Indicador LCmultifuncional, altura de las ci-fras 6 mm. Swiss made.

Nota:Cable de unión ver N° Cat.35200 204. Pilas de repuestover N° Cat. 39900.

33078

Relojes comparadores digitales pequeños IP 65

XModelo Aislado según el tipo de pro-tección IP 65 contra polvo,partículas de metal, agua desalpicaduras y aceite. Carca-sa de aluminio, placa frontalde poliamida. Fijación colade milano axial a lo largo dela pared posterior. Sistema demedición inductivo (patenta-do). Interfaz RS 232, cambiode mm/pulgadas, indicador dereferencia Abs/Rel. Funcio-nes: Hold, Preset. IndicadorLC multifuncional, altura de

las cifras 6 mm, con indicadoranálogo y memoria Delta demín./máx. adicionales. Madein Swiss. Incl. Certificado decalibrado y pila 3 V, tipo CR2032.

Nota: Cable de unión ver N° Cat.35200 204. Palpador especialver N° Cat. 33114. Accesoriotensador para el alojamientocola de milano ver N° Cat.33255. Pilas de repuesto verN° Cat. 39900.

Campo de Resolución Reproducibilidad Límite de error A B 33077 …medición mm mm mm mm mm mm RS 232 €

5,0 0,001 0,002 (+/-2s) 0,004 53 30 x 306,00 10012,5 0,01 0,005 (+/-2s) 0,020 60 30 x 226,60 10112,5 0,001 0,002 (+/-2s) 0,005 60 30 x 304,00 102

33077

B

A 15

45

12

195

Ø44

Ø 8h6

Ø 4

M 2,5

9

33077 101

NUEVO

Page 5: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.5E/P

ß Hommel Hercules

Relojes comparadores digitales

ResoluciónCampo de Límite de error A B Opto 33080 … 33081 … 33082 …

medición mm mm mm mm RS 232 € € €12,5 0,010 +/- 1 digit 65,9 53,4 x HHW 279,30 10125,0 0,010 +/- 1 digit 78,4 53,4 x HHW 319,00 10250,0 0,020 150,5 124,0 x HHW 603,00 103

100,0 0,020 250,5 174,0 x HHW 687,00 10412,5 0,005 65,9 53,4 x HHW 336,00 10125,0 0,005 78,4 53,4 x HHW 383,00 10250,0 0,007 142,5 121,0 x Sylvac 744,00 103

100,0 0,008 244,5 172,0 x Sylvac 838,00 10412,5 0,005 66,0 54,0 x Sylvac 437,00 10125,0 0,005 82,5 64,0 x Sylvac 466,00 102

ø 12

ø 8h6

ø 4

19

149.

5 (1

00m

m)

99.5

(50

mm

)

AB

19

B

A 19

50

Ø 10 21.459.5

Ø 12

Ø 5

8.8

Ø 6

0

Ø 8h6

Ø 4

33080 - 33082

33081ModeloCarcasa de aluminio, placafrontal de poliamida, girable270°, husillo de medición deacero inoxidable, templado ypulido. Sistema de medicióninductivo, salida de datosOpto RS 232,reproducibilidad 0,002 mm(+/- 2s), ajuste al punto cero,cambio entre mm/pulgadas,fijación HOLD, transmisión dedatos, Ref I/Ref II, valor depreselección (Preset), indica-ción digital LC, cifras de 8,5mm de altura.Pilas 3 V, tipo CR 2032. Relo-jes comparadores con resolu-ción 0,001 y certificado de ca-librado.

Nota:Cable de unión ver N° Cat.35200. Palpador especial verN° Cat. 33114, pilas de re-puesto ver N° Cat. 39900.

33082ModeloAdicionalmente con memo-ria mín/máx/Delta, selec-ción de límites de toleran-cia, transmisión Duplex.

0Modelo Carcasa protectora (pared tra-sera integrada en la carcasa).Sistema de medición capaciti-vo, salida de datos Opto RS232 C ó Digimatic, a elegir,ajuste al punto cero, cambioentre mm/pulgadas, inversióndel sentido de contar, valor depreselección (Preset), indica-

dor LC Digital, cifras de 8,5mm de altura. Tipo de protec-ción IP 51 según IEC 529. Su-ministro incl. pila 3 V, tipo CR2032.

Nota: Palpador especial ver N° Cat.33114. Pilas de repuesto verN° Cat. 39900. Cable deunión suministrable por pedi-do.

Reloj comparador digital

Campo de Resolución Límite de error 33085 …medición mm mm mm €

12,5 0,01 0,03 126,50 101

33085

33085

33082Campo de medición 50-100 mm.

Campo de medición 0-50 mm.

Page 6: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.6 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Palpadores especiales para relojes comparadores, indicadores de precisión

ModeloRosca de conexión de M 2,5.

AplicaciónPara trabajos de medición especiales pueden cambiarsepor espigas de medición nor-males.

33114

33114 …Palpadores €

1 Palpador de punta 45° 7,54 1012 Palpador de punta 0,5 radio 7,54 1023 Palpador plano 4,8 mm Ø 7,32 1034 Palpador plano 7,8 mm Ø 7,64 1045 Espiga de palpación 1,5 mm Ø 9,80 1057 Palpador esférico 3 mm Ø 7,32 107

8a Palpador esférico 2 mm Ø 15,10 1088b Palpador esférico 4 mm Ø 15,10 1098c Palpador esférico Extremo MD 2 mm Ø 30,90 1108d Palpador esférico Extremo MD 4 mm Ø 30,90 111

9 Palpador plano 10 mm Ø 10,00 11211 Cúpula de medición – 10,80 114

33114 …Palpadores €

12 Palpador esférico Extremo MD 3 mm Ø 9,50 11513 Palpador con rodillo – 82,60 11614 Palpador de punta – 10,80 11715 Palpador normal – 1,34 118

16a Prolongador 10 mm largo 5,82 11916b Prolongador 20 mm largo 5,82 12016c Prolongador 30 mm largo 6,35 12116d Prolongador 50 mm largo 6,78 12219a Sensor de rodillos Rollendicke 4 mm 69,30 12419b Sensor de rodillos – 74,40 125

20 Palanca elev. – 63,10 126

4,5

5 1

0

45°

1 2 4,5

5 1

6

0,5

115

210

12

Ø 3

4,5

56

13 14

1516 a, b, c + d

5

16aA = 10 mm

A5

M 2

,5

M 2

,5

16bA = 20 mm

16cA = 30 mm

16dA = 50 mm

19a

ø 12

15

M2,5

ø 10

19b 20

28

M2,5 x 6

9

10

M2,5 x 5

3

56

4,8

4

56

7,8

5

116

5

4,5

1,5

7

165

Ø 3

4,5

9

2

10

5

33114

Page 7: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.7E/P

Tabla resumen de palpadores de medición electrónicos TESA

Cola demilano

Tipo de construcción

Tipo di fijación

Tipo (modelo semipuente)

Forma de tubo Forma de tubo, modelo miniatura Forma de tubo ModularForma de tubo

Palpadorcon

palancasensitiva

Con 2 tornillos M6Ø 8 mmØ 8 mmØ 4,5 oder Ø 8 mmØ 8 mmØ 8 mm

GT21 GT22 GT27 GT28 GT31 GT41 GT42 GT43 GT44 GT51 GT52 GT61 GT62 GT21HP

GT22HP

FMS100

FMS102

33 116101N° catálogo 33 116

10333 116

10433 117

10133 117

10233 117

10333 117

10433 117

10533 118

10133 118

10233 118

10433 118

105por pe-dido.

por pe-dido.

por pe-dido.

por pe-dido.

Fuerza aplicada a la medición en el puntocero eléctrico± 25 % (N)

Campo de medición total (mm)

Salida de canble

Elevación neumática

Movimiento recuperador tras punto ceroeléctrico (mm)

Guía

Punta de medición intercambiable

Desmontable

Peso de las masas móviles

Valorlímite frecuencia mecánicaAmplitud 0,3 mm (Hz)

Tipo de protección según IEC/CEI 529

Reproducibilidad DIN 1319 (µm)

Anchura del mov. inútil de inversión (µm)

Fallo indicación sector parcial-0,8 < L < 0,8 mm (µm)

Fallo indicación del sector total-2 < L < 2 mm (µm)

Campo temperatura de servicio -10 hasta + 65°C

(0,2 + 6 L)(L en mm)

(0,1 + 4 L)(L en mm)

0,01

0,01

IP64

60

6

Si

M2,5

Bolas

2,3

No

Axial Radial

Porvaciomáx.

0,63 N

4 (+/- 2)

0,63 0,63

4 (+/- 2)

No

Axial Radial

Porvaciomáx..0,63 N

8

Bolas

M2,5

Si

8

60

IP64

0,1

0,1

(0,3 + 4 L)(L en mm)

(0,4 + 6 L)(L en mm)

-10 hasta + 65°C-10

hasta+50°C

• Parcial-0,2 mm< L < 0,2

mm(0,1 + 15 L)(L en mm)

• Total -0,3< L < 0,3

mm(0,1 + 90 L3)

(L en mm)

0,25

0,1

IP40

25

12

No

Ver ac-cesorios

con ro-diamen-

to debolas.

0,4

No

Radial

0,1

0,6(+/- 0,3)

0,63

0,6(+/- 0,3)

0,6(+/- 0,3)

Axial Radial

No Porvacio

0,4

Membrana

No

No

2

60

IP64

0,01

0,01

(0,1 + 4 L)(L en mm)

-10 hasta + 65°C +5 hasta + 65°C

(0,4 + 6 L)(L en mm)

(0,3 + 4 L)(L en mm)

0,15

0,15

IP64

60

2

No

M2

Cojinete desliza-miento

1,2

Axial Radial

No Porvacio

2(+/- 1)

2(+/- 1)

0,4 0,63 0,25

2(+/- 1)

2(+/- 1)

Axial Radial

No Porvacio

2

Cojinete deslizamiento

M2

No

2

25

IP50

0,15

0,15

(0,3 + 4 L)(L en mm)

(0,4 + 6 L)(L en mm)

+5 hasta + 65°C -10 hasta + 65°C

• Parcial-4

< L <+4

4 + 7 L• Total -0,5

< L <+5

(0,5* L3

Número máx. derevoluciones

Campos indicación so-bre el campo general

-0,2< L < 0,2mm

(0,07 + 0,4 L)(L en mm)

0,2

0,3

IP64

60

8

Si

M2,5

Bolas

5,1

Axial Radial

No Porvacio

Axial Radial

No Porvacio

0,9 0,83 2

10 (+/- 5) 0,4 (+/- 0,2) 4 (+/- 2)

Axial Radial

Compoopción

por cilin-dro

Compoopción

por cilin-dro

4 3

Bolas Bolas

M2,5 Ver ac-cesorios

No Si

6 110

60 25

IP64 IP50

0,01 0,5

0,01 0,5

+10 hasta + 40°C -10 hasta + 65°C

(0,7 + 6 L)(L en mm)

(0,5 + 4 L)(L en mm)

33 116102

Forma de tubo,gran exactitud

Page 8: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.8 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Palpadores de medición electrónicos IP 6533116

Campo de Fuerza aplicada a la 33116 …Tipo medición mm medición máx. N €

GT 21 4 0,63 368,00 101GT 22 4 0,63 378,00 102GT 27 10 0,63 425,00 103GT 28 10 0,63 438,00 104

GT 42

GT 31

GT 41

Palpadores de medición electrónicos

%ModeloPalpador de medición semi-puente con 2 bobinas de induc-ción, tipo de construcción ro-busto, poco sensible contra os-cilaciones de la temperatura einfluencias electromagnéticasperturbadoras, mango Ø 8 mm(h 6). Producto made in SwissTipo de protección IP 65 (ex-cepto tipo GT 31 = tipo deprotección IP 40). Suministroen estuche incl. llave de monta-je e informe de ensayo condeclaración de conformidad.

Nota:Indicadores ver N° Cat. 33119 - 33121.

33117 101GT 31Con palaca oscilable 180°, conprotección antichoque, carcasacon listones cola de milano cro-mado mate, puntas de medi-ción intercambiables con esferade palpación de metal duro deØ 2 mm.Nota:Modelos con otra fuerza aplica-da a la medición y accesoriossuministrables por pedido.

33117 102GT 41 Palpador miniaturaSalida de cable axial.Con esfera de palpación fija deØ 1,5 mm de metal duro. Incl.informe de comprobación.

33117 103GT 42 Palpador miniaturaCon esfera de palpación fija 1,5mm de metal duro, salida decable curvada 90°, elevaciónespiga de medición por vacío.Incl. informe de comproba-ción.

33117 104GT 43 Palpador miniaturaSalida de cable axial.Espiga de con guía deslizante,puntas de medición intercam-biables con bola de metal duroØ 2 mm. Incl. informe de com-probación.

33117 105GT 44 Palpador miniaturaVer tipo GT 43, pero con salidade cable de 90° acodada yelevación de la espiga median-te vacío. Incl. informe de com-probación.

33117

GT 22

GT 28

GT 21

GT 27

Campo de Fuerza aplicada a la 33117 …tipo medición mm medición máx. N €

GT 31 0,6 0,10 680,00 101GT 41 0,6 0,63 419,00 102GT 42 0,6 0,63 434,00 103GT 43 2,0 0,40 384,00 104GT 44 2,0 0,40 390,00 105

GT 43 GT 44

%ModeloPalpador de medición semi-puente con 2 bobinas de in-ducción, tipo de construcciónrobusto. Tipo de protecciónIP 65. Poco sensible contraoscilaciones de la temperatu-ra e influencias electromagné-ticas perturbadoras, espigasen guía esférica, puntas demedición intercambiables conbola de metal duro Ø 3 mm,vástago cilíndrio, pulido y cro-mado Ø 8 mm (h 6). Productomade in Swiss Suministro enestuche incl. llave de montajee informe de ensayo con de-claración de conformidad.Nota:Tipo GT 21 HP y tipo GT 22HP en modelo de alta preci-sión o con otra fuerza aplica-da a la medición (ver tabla re-sumen) así como palpadorcon 3 bobinas de inducciónsuministrables por pedido.Palpador de medición univer-sal para dispositivos de medi-

ción múltiples, máquinas-he-rramienta y otros equipos co-mo órgano de control In pro-cess (ver tabla resumen tipoFMS 100 y tipo FMS 102) su-ministrable por pedido. Indicadores ver N° Cat.33119 - 33121.

33116 101GT 21Salida de cable axial.

33116 102GT 22Salida de cable 90° acodada,elevación espiga por vacío.

33116 103GT 27Salida de cable axial.Con gran movimiento de recuperación.

33116 104GT 28Salida de cable de 90° aco-dada, elevación de la espigapor vacío con gran elevaciónde recuperación.

Page 9: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.9E/P

ß Hommel Hercules

%ModeloPalpador de medción de se-mipuente con 2 bobinas de in-ducción, tipo de construciónrobusta. Tipo de protecciónIP 65. Resistente a las oscilia-ciones de temperatura e in-fluencias electromagnéticasmolestas. Producto made inSwiss. Suminsitro en estucheincl. llave de montaje e infor-me de comprobacion condeclaración de conformi-dad.

Nota:Indicadores verN° Cat 33119 - 33121.

33118 104GT 61Salidad de cable axial.Con gran juego de medición,espiga con guía esférica, pun-tas de medición intercambia-bles con esfera de metal durode Ø 3 mm, vástago cilíndricopulido y cromado de Ø 8 mm(6 h).

33118 105GT 62Ver tipo GT 61, pero con sali-da de cable de 90° acodada yelevación de la espiga me-diante vacío.

Nota:Con menor fuerza aplicada ala medición suministrable porpepido.

Campo de Fuerza aplicada a la 33118 …tipo medición mm medición máx. N €

GT 61 10 0,90 509,00 104GT 62 10 0,90 525,00 105

GT 61

GT 62

Palpadores de medición electrónicos IP 6533118

33119 …RS 232 C €

x 1.099,00 101

Unidad indicadora digital TESATRONIC® TT 10

%ModeloAparato de medir longitudesautónomo, independiente dela red. Manipulación seguragracias al sencillo funciona-miento por teclas e indicaciónclara. Indicador de cifras y es-cala combinado, p. ej. para di-mensiones estáticas o dinámi-cas. Campo indicativo LC degran contraste sin indicadormecánico. De esta forma seconsigue la máxima precisiónde repetición y error de histére-sis despreciable. 3 campos de

medición: +/- 5 µm, +/- 50 µmy +/- 500 µm con valor de divi-sión en escala y en cifras de0,1 µm, 1 µm ó. 10 µm. Cam-pos de medición conmutablesmm/ pulgada. Campo de medi-ción seleccionable manualmen-te o de conmutación automáticade conformidad con el tamañodel valor de medición (AUTORANGE). Ampliación transitoriade la señal de medición (fun-ción ZOOM con factor x5), p.ej.para el ajuste sencillo del indi-cador. Ajuste cómodo del indi-cador al punto cero pulsandobrevemente la tecla pertinente.

Se pueden conmutar los sím-bolos + y –. Los patrones pue-den sobreponerse para clasifi-car los valores de medición. 1entrada de la señal de medicióno palpador de medición longitu-dinal conectable. Salida digitalRS 232 compatible para la co-nexión directa (sin interfaz) enel ordenador, etc. Transmisiónde datos segura contra interfe-rencias con acoplamiento opto.Abastecimiento energético me-diante 3 pilas habituales.Dotado con número de fabrica-ción individual. Modelo segúnDIN 32 876-1. Suministro enembalaje para transporte incl.3 pilas, 1 plantilla, instruccionespara el uso y declaración deconformidad.

AplicaciónMedidor para la punta de medi-ción móvil. Ideal para medicio-nes en placas de prueba conroca dura en sectores de aca-bados, en máquinas, etc.

Nota:Palpadores de medición elec-trónicos ver N° Cat. 33115 -33118.Pilas de repuesto ver N° Cat.39900.Cable de unión y datos técnicos detallados suministrables por pedido.

33119

33119

Unidades de indicación digital TESATRONIC® TT 20/60

%Nota:Palpadores de medición elec-trónicos ver N° Cat. 33115 -33118. Cable de unión ver Nº Cat. 35200.Informaciones detalladas delproducto suministrables porpedido.

33121 201TT20ModeloCon una entrada y salidaOpto RS 232. 2 entradas depalpador de medición de se-mipuente inductivas, indica-dor de cifras (6 dígitos) e indi-

cador de escala. 7 camposde medición métricos y depulgadas: +/- 5000 µm hasta+/- 5 µm / +/- .2 in hasta +/-.0002 in. Función adicional:Conmutación automática delcampo de medición con de-pendencia del tamaño del va-lor de medición indicado. Fun-ciones de medición +/- A +/-B, ajuste del indicador me-diante ajustador del punto ce-ro separado para cada canalde medición, medición directao en pasos mediante las fun-ciones HOLD, medicionescon y sin clasificación delvalor de medición, especifica-ción de los valores límite me-

diante el teclado, indicador dela pertenencia de clases delvalor de medición mediante3 diodos luminosos, selecciónentre medición de interiores yde exteriores, señales de sali-da de la clase del valor demedición mediante relé, abas-tecimiento energético median-te adaptador a la red 7,3 V,carcasa apilable con pies an-teriores abatibles hacia atráspara inclinar la carcasa en2 niveles, tipo de protección(CEI/IEC 524): IP 54 (sólo en

la parte frontal), aparato demedición fabricado según lasnormas CE.AplicaciónPara mediciones individualesy para mediciones diferencia-les y aditivas.

33121 202TT60ModeloAdicionalmente: memoriza-ción del valor de medición,

medición dinámica (númerode mediciones por canal> 100/s, medición simultáneade ambos canales), salidasseleccionables para 5, 10, 20o 40 clases de calidad, salidaanáloga +/-2 V y +/-10 V (se-leccionable) para la conexiónde un marcador o indicadorseparado.

Opto 33121 …Tipo RS 232 €TT20 x 1.255,00 201TT60 x 1.744,00 202

33121

33121 202

33121 201

Page 10: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.10 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

<33120 101-102Modelo Recogida de datos onlinepara mediciones de variascifras. DC-HI-NET SINGLEIND-4/IND-8 son interfacescon inteligencia propia unidosal ordenador mediante interfa-ces de serie. Seguros contraperturbaciones, fáciles de ins-talar, con bloque de alimenta-ción integrado, en carcasa demetal fuerte. Con 4 u 9 entradas parapalpadores de medición inductivos en el modelo desemipuente (comparaciónTESA y compatible). Funciones:- transmisión de valores de

las mediciones actuales, - cálculo dinámico y transmi-

sión online de MIN/MAX ydiferencias,

- enlace de canal dinámicodirectamente en el interface(opción),

- aceptación de valores demedición sincronizados me-diante el interruptor de pie ode mano o contacto de cie-rre sin potencial.

Datos técnicos:(según el palpador): - Resolución: 0,001 mm Exactitud +/-0,002 mm con recorrido de medición de +/-1 mm,

Suministro en embalaje detransporte, incl. cable para lared y manual de instruccionespara el uso.

Nota: Cable de unión (medio de me-dición al interface) ver N° Cat.35200.

33120 101 SINGLE IND-4 Modelo Interface cuádruple con 4 en-tradas de palpadores de me-dición. Dimensiones de la carcasa (Ax H x P) 121 x 62 x 285 mm.

33120 102 SINGLE IND-8 Modelo Interface óctuple con 8 entra-das de palpadores de medi-ción. Dimensiones de la car-casa (A x H x P) 121 x 91 x285 mm.

33120 103 Interruptor de pie Aplicación Para el desencadenamientode datos con el pie.

33120 104 Interruptor de mano Aplicación Para el desencadenamientode datos con la mano.

33120 105 Cable de toma de datos Aplicación Para el desencadenamientode datos con interruptor librede potencial.

33120 106 Cable de unión Aplicación Cable al PC por interface deserie (9 polos, D-Sub).

33120 107 Software de recogida de datos MessBase plus Aplicación Para recoger los valores demedición directamente en Microsoft-Excel. Funciones: - indicador de los valores de

medición online gráficos ynuméricos,

- elaboración de desarrollosde medición,

- indicador online de caracte-rísticas dinámicas comoMIN/MAX/DIF y característi-cas enlazadas al interface,

- enlace de cable. Suministro como CD, manual en formato de archivo.

Interfaces SINGLE IND-4/IND-8

33120 …€

SINGLE IND-4 1.292,00 101SINGLE IND-8 1.436,00 102

interruptor de pie 116,80 103interruptor de mano 83,20 104

cable de toma de dalos 41,70 105cable de unión 66,50 106

software 649,00 107

33120 101

33120 102

33120 103

33120 104

33120 105

33120 106

33120

Page 11: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.11E/P

ß Hommel Hercules

Sondas de medición digitales serie DK

Campo de Fuerza aplicada Dimensiones Peso 33123 …Tipo medición mm a la medición N H x Ø g €

DK 802 R 2 0,4 +/- 0,25 64 x 8 20 713,00 201DK 802 LR 2 0,4 +/- 0,25 64 x 8 20 759,00 202

DK 812 R 12 0,4 +/- 0,25 105 x 8 30 949,00 203DK 812 LR 12 0,4 +/- 0,25 105 x 8 30 969,00 204DK 812 VR 12 0,4 +/- 0,25 105 x 8 30 1.023,00 205

33123 201§

ModeloPalpadores de medición paraunidades de indicación LT30-Serie. Resolución máx.hasta 0,1 µm. exactitud demedición +/- 0,5 µm. veloci-dad máx. del proceso 42m/min. longitud del cable 2 m.Husillo y guía del husillo her-mética al polvo. Los cojinetesde bolas de precisión lineal ylos husillos reforzados garan-tizan una marcha suave y unaduración especialmente larga,incluso bajo condiciones deutilización extremas.

AplicaciónLas reducidas dimensionesconstructivas permiten una in-tegración sencilla en dispositi-vos e instrumentos de medi-ción, o máquinas-herramien-ta. También para efectuar me-diciones durante la mecaniza-ción.

Nota:Unidades de indicacióncompatibles serie LT30 verN° Cat. 33130, palpador es-pecial ver N° Cat. 33114.Palpador DG-Bxx M/E con sali-da directa TTL-line driver (RS422) suministrables por pedido.

33123

33123 203

Sondas de medición digitales serie DG

§

ModeloPalpador de medición con uni-dad de indicación de la serieLT20. Resolución máx. hasta0,5 µm. Gran exactitud de medi-da en toda la longitud. Velocidadde proceso máx. 60 m/min. lon-gitud del cable 5 m. Gracias a laaplicación de juntas tóricas ysellados en Y completamente in-sensible al polvo, el aceite y elagua.

AplicaciónGracias a sus dimensionescompactas y a su robustez, ide-al para montar en máquinas yequipos de medición. Si se utili-za el elevador neumático DZ174(adquirible opcionalmente), muyapropiado para el registro de va-lores de medición automáticos.

Nota:Unidades de indicación compa-tibles serie LT20 ver N° Cat.33131, palpador especial verN° Cat. 33114. Palpador DG-Bxx M/E con salida directa TTL-line driver (RS 422) suministra-ble por pedido.

Campo de Exactitud Retorno Dimensiones Peso 33125 …Tipo medición mm µm resorte H x Ø kg €

DG-25 BP 25 +/- 1 x 179,3 x 20 0,60 942,00 101DG-50 BP 50 +/- 1 x 286,0 x 20 0,75 1.041,00 102

DG-100 BP 100 +/- 2 x 443,0 x 20 1,00 1.458,00 103

33125

33125 101

33125 102

33125 103

NUEVO

33123 20333123 202

33123 204 33123 205

Page 12: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.12 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Unidades de indicación digital serie LT3033130

§

Modelo1 ó 2 indicaciones del canalpara sondas de medición dela serie SONY DK. Resolu-ción de la indicación selec-cionable entre 0,01 / 0,005 /0,001/ 0,0005 / 0,0001 mm.Forma de construcción com-pacta, tamaño estándar DIN72 x 72 mm. Indicador LC de6 cifras con iluminación defondo e indicación del tipo deservicio. Tensión de servicio12V hasta 24V de corrientecontinua. Funciones de medición:Valor actual, valor máx/mín. ycumbre/cumbre. Función de compensadorpara la valoración buena-ma-la con indicación del valor lí-mite superior e inferior.

La valoración buena-mala seproduce por el indicador LEDy las salidas de conmutaciónOpen Collector. Preset y resetmediante la entrada en el te-clado o entradas de conmuta-ción. Entrada de conmutaciónpara nuevo arranque (resetvalor máx./mín) y función demantenimiento del valor. Velo-cidad de reaccion máx.60 m/min. Alarma al sobrepa-sar la velocidad de reaccionmáx. o separación de la uni-dad de medición. Memoria de datos: Resolu-ción, sentido de la medición,valores de ajuste del compa-rador, valor de preajuste, mo-do de medición. Suministrosin sondas de medición.

AplicaciónSorteado y clasificación decomponentes, registro auto-mático de valores de medi-ción y valoraciones.Nota:Sondas de medición serie DKcompatibles ver N° Cat. 33123.

33130 101LT30-1GEntrada de las sondas de me-dición de 1 canal.

33131 102LT30-1GCEntrada de las sondas de me-dición de 1 canal, entradasexternas y salida de datos RS232 C. Adicionalmente conmemoria de datos de los pa-rámetros de conmutación.

33131 103LT30-2GEntrada de las sondas de me-dición de 2 canales. Adicio-nalmente con funciones decálculo ADD/SUB de 2 ejes:A+B, A-B, B-A.

33131 104LT30-2GCEntrada de las sondas de me-dición de 2 canales, entradasexternas y salida de datosRS 232 C. Adicionalmentecon memoria de los paráme-tros de comunicación y fun-ciones de cálculo ADD/SUB de 2 ejes: A+B, A-B, B-A.

33130 …Tipo RS 232 C €

LT30-1G - 567,00 101LT30-1GC x 811,00 102

LT30-2G - 844,00 103LT30-2GC x 1.179,00 104

33130

Sondas de medición digitales serie DT

§

ModeloPalpador de medición para launidad de indicación de la serieLT10. Resolución 5 µm, exacti-tud +/- 5 µm. Velocidad de pro-ceso máx. 60 m/-min. Punta depalpación con esfera de acerode 3 mm Ø. Longitud del cable2 m.AplicaciónGracias a sus dimensiones com-pactas y a su robustez, ideal pa-ra montar en equipos de medi-ción de máquinas. Si se utiliza elelevador neumático DZ176 (ad-quirible opcionalmente sólo paraDT12), muy apropiado para elregistro de valores de mediciónautomáticos. DT32PV con eleva-dor integrado suministrable porpedido.Nota:Unidades de indicación compa-tibles serie LT10 ver N° Cat.33136. Palpador especial verN° Cat. 33114. AdaptadorMT11 para la salida directa TTLline driver (RS 422) suministra-ble por pedido.

33135 101DT12NFuerza aplicada a la medición. descendente 0,9 +/- 0,5 N, lateral 0,8 +/- 0,5 N, ascendente 0,7 +/- 0,5 N.

33135 102DT12PFuerza aplicada a la medición.Todas direcciones 1,7 N o me-nor. Muy resistente contra lasinfluencias ambientales:Equivalente a IP64.

33135 123DT32NFuerza aplicada a la medi-ción. descendente 1,1 +/- 0,8 N, lateral 1,3 +/- 0,8 N, ascendente 0,5 +/- 0,8 N.

33135 104DT32PFuerza aplicada a la medi-ción. Todas direcciones 2,9No menor. Muy resistentecontra las influencias am-bientales: Equivalente aIP64.

Campo de Dimensiones Peso 33135 …Tipo medición mm P x A x L g €

DT12N 12 12 x 33 x 114 75 279,30 101DT12P 12 12 x 33 x 114 80 329,00 102DT32N 32 12 x 35 x 218 120 475,00 103DT32P 32 12 x 35 x 218 120 527,00 104

33135

33135 102

33135 101

33135 103 33135 104

NUEVO

Page 13: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.13E/P

ß Hommel Hercules

Unidades de indicación digitales LT20 - Serie

§

Modelo1 ó 2 indicaciones del canalpara sondas de medición de laserie SONY DG. Resoluciónde la indicación selecciona-ble entre 0,01/ 0,005/ 0,001/0,0005 mm. Forma de cons-trucción compacta, tamaño es-tándar DIN 72 x 72 mm. Indica-dor LC de 6 cifras con ilumina-ción de fondo e indicación deltipo de servicio. Tensión de ser-vicio 2 V hasta 24 V de corrien-te continua. Funciones de medición:Valor actual, valor máx/mín. ycumbre/cumbre. Función de compensadorpara la valoración buena-malacon indicación del valor límitesuperior e inferior. La valora-ción buena-mala se producepor el indicador LED y las sali-das de conmutación Open Co-llector. Preset y reset mediantela entrada en el teclado o entra-das de conmutación. Entradade conmutación para nuevo

arranque (reset valor máx./mín)y función de mantenimiento delvalor. Velocidad de reaccionmáx. 60m/min. Alarma al so-brepasar la velocidad de reac-cion máx. o separación de launidad de medición. Memoria de datos: Resolu-ción, sentido de la medición,valores de ajuste del compara-dor, valor de preajuste, modode medición. Suministro sin sondas de medi-ción.AplicaciónSorteado y clasificación decomponentes, registro automá-tico de valores de medición yvaloraciones.Nota:Sondas de medición serie DGcompatibles ver N° Cat. 33125.

33131 101LT20-101Entrada de las sondas de medición de 1 canal.

33131 102LT20-101CEntrada de las sondas de medi-ción de 1 canal, entradas exter-nas y salida de datos RS 232C. Adicionalmente con memo-ria de datos de los parámetrosde conmutación.

33131 103LT20-201Entrada de las sondas de medi-ción de 2 canales. Adicional-mente con funciones de cálculo ADD/SUB de 2 ejes: A+B,A-B, B-A.

33131 104LT20-201CEntrada de las sondas de medi-ción de 2 canales, entradas ex-ternas y salida de datos RS232 C. Adicionalmente con me-moria de los parámetros de co-municación y funciones de cál-culo ADD/SUB de 2 ejes: A+B,A-B, B-A.

33131 …Tipo RS 232 C €

LT20-101 – 562,00 101LT20-101C x 818,00 102

LT20-201 – 841,00 103LT20-201C x 1.205,00 104

33131

33131

33136

Unidades de indicación digitales serie LT10

§

Modelo1 ó 2 indicaciones del canalpara sondas de medición dela serie SONY DT 12. Reso-lución de la indicación se-leccionable entre 0,010,005mm. Forma de construccióncompacta, tamaño estándarDIN 72 x 72 mm. Indicador LCde 5 cifras con iluminación defondo e indicación del tipo deservicio. Tensión de servicio12 V hasta 24 V de corrientecontinua. Funciones de medición:Valor actual, valor máx/mín. ycumbre/cumbre. Función decompensador para la valora-ción buena-mala con indica-ción del valor límite superior einferior. La valoración buena-mala se produce por el indica-dor LED y las salidas de con-mutación Open Collector. Pre-set y reset mediante la entra-da en el teclado o entradas de

conmutación. Entrada de con-mutación para nuevo arran-que (reset valor máx./mín) yfunción de mantenimiento delvalor. Velocidad de reaccionmáx. 60 m/min. Alarma al so-brepasar la velocidad de reac-cion máx. o separación de launidad de medición. Memoria de datos: Resolu-ción, sentido de la medición,valores de ajuste del compa-rador, valor de preajuste, mo-do de medición.Suministro sin sondas de medición.

AplicaciónMedir, sortear y clasificarcomponentes, finalidad deaplicación principal es la reco-gida de valores automática yla valoración en dispositivos ymáquinas p. ej. cadenas defabricación.

Nota:Sondas de medición compa-tibles DT 12 y DT 32 ver N° Cat. 33135.Bloque de alimentación ver N° Cat. 33142.

33136 101LT10-105Entrada de las sondas de me-dición de 1 canal.

33136 102LT10-105CEntrada de las sondas de me-dición de 1 canal, entradasexternas y salida de datosRS 232 C.

33136 103LT10-205Entrada de sondas de medi-ción de 2 canales. Adicional-mente con funciones de cál-culo ADD/SUB de 2 ejes: A+B, A-B, B-A.

33136 104LT10-205CEntrada de las sondas de me-dición de 2 canales, entradasexternas y salida de datosRS 232 C. Adicionalmentecon funciones de cálculo ADD/SUB de 2 ejes: A+B, A-B, B-A.

33136 …Tipo RS 232 C €

LT10-105 – 458,00 101LT10-105C x 670,00 102

LT10-205 – 717,00 103LT10-205C x 1.028,00 104

33136

Bloque de alimentación para la serie LT10

§

AplicaciónPara unidades de indicacióndigital de la serie LT10 N°Cat. 33136.

Nota:Otros accesorios suministra-bles por pedido.

33142

33142 …€

40,70 101

33142

Page 14: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.14 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Medidores de profundidad con reloj comparador

ModeloCompleto con reloj compa-rador especial y puente pa-ra medir profundidades. Ta-ladro de alojamiento para relojcomparador 8 H7. Puente pa-ra calibres pavonado, superfi-cie de apoyo templada, pulida

y bruñida fina. Lisura segúnDIN 876/0. Suministro en estuche.

Aplicación.Para comprobar las profundi-dades de taladros básicos(agujeros ciegos), fresados yranuras de todo tipo, p. ej.mediciones de grabados conpalpadores puntiagudos (N° Cat. 33114 101).

Campo de Lectura Fuerza aplicada Superficie de 33230 …medición mm mm a la medición N apoyo mm €

10 0,01 1,2 80 x 16 154,50 101

33230

33236 201ModeloCon superficies de medi-ción ordenadas prismática-mente. Ángulo de apertura dela superficie de medición120°, puente de medición deacero templado, cromado ma-te, superficie de medición bru-ñida fina, 16 mm de ancho,alojamiento con dispositivo defijación para Ø 8 h6.

AplicaciónPara mediciones de profundi-dad de chaveteros en árbolescilíndricos de 0 a 100 mm Ø,excentricidades, etc.

33236 202 - 203ModeloCon superficie de medición lisa. Taladro de alojamiento parareloj comparador 8 H7. Puen-te para calibres pavonado, su-perficie de apoyo templada,pulida y bruñida fina. Lisurasegún DIN 876/0.

Superficies 33236 …de medición €

prismática 242,10 201plana 65,90 202plana 105,20 203

Puentes de medición de profundidades, sueltos

ø 6,5

6656

ø 8

ø 28

6,5

120°

47,5

31,5

ø 6,5

ø 8

ø 28

1632

80

33230

33236

33236 202 - 203

33236 201

Medidores de palanca sensitiva con palpador de metal duro intercambiable

ßEjecución estándarModeloExactitud de medición se-gún DIN 2270. Sentido de gi-ro de las agujas igual al delreloj con conmutación auto-mática del mismo. Carcasacon tres guías de cola de mi-lano fresadas para una ten-sión segura y como seguroadicional contra desperfectos,con cromado duro. Mecanis-mo de medición en cojinetede rubí resistente contra gol-

pes, escala graduada girableen el anillo exterior perfiladocon palpador intercambia-ble de Ø 2 mm de metal du-ro. Suministro en estuchecon Ø vástago de fijación de 8 mm h 6 y llave para inter-cambiar las puntas de medi-ción.

Campo de Lectura División de A B C D 33246 …medición mm mm la escala mm mm mm mm mm €

0,8 0,01 0 - 40 - 0 32 5,6 12 12 98,30 1010,8 0,01 0 - 40 - 0 40 6,0 12 12 100,40 1020,5 0,01 0 - 25 - 0 32 5,6 35 35 122,70 1030,5 0,01 0 - 25 - 0 40 6,0 35 35 124,80 1040,2 0,002 0 - 100 - 0 32 5,6 12 12 121,70 1050,2 0,002 0 - 100 - 0 40 6,0 12 12 115,20 106

33246

33246

33236 201

33236 202

33236 203

Page 15: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.15E/P

ß Hommel Hercules

Medidores de palanca sensitiva con palpador de rubí intercambiable

Campo de Lectura División A B C D 33247 …medición mm mm la escala mm mm mm mm mm €

0,8 0,01 0 - 40 - 0 32 5,6 7,1 12 98,30 1010,2 0,002 0 - 100 - 0 40 6,0 7,5 12 117,80 102

ßEjecución estándarModeloVer N° Cat. 33246, pero conpalpadores de medición derubí intercambiables Ø 2mm.

3324733247

ßEjecución en paralelo ModeloVer N° Cat. 33246, pero conla esfera dispuesta lateral-mente en la carcasa.

33248

Campo de Lectura División A B C D E 33248 …medición mm mm escala mm mm mm mm mm mm €

0,8 0,01 0 - 40 - 0 32 5,6 7,7 12 69,5 116,80 1010,8 0,02 0 - 100 - 0 40 6,0 8,1 35 73,5 157,20 1020,2 0,002 0 - 100 - 0 32 5,6 7,7 12 69,5 130,70 103

Medidores de palanca sensitiva con palpador de metal duro intercambiable33248

Medidores de palanca sensitiva con palpador de metal duro intercambiable

ßEjecución vertical ModeloVer N° Cat. 33246, pero laesfera de cifras está dispues-ta ortoqoualmente al eje de lacacasa.

33249

Campo de Lectura División A B C D 33249 …medición mm mm la escala mm mm mm mm mm €

0,8 0,01 0 - 40 - 0 32 5,6 7,5 12 116,20 1010,5 0,01 0 - 25 - 0 32 5,6 7,5 35 136,70 1020,2 0,002 0 - 100 - 0 40 6,0 7,9 12 134,50 103

33249

33253 206

Palpadores para medidores de palanca sensitiva

Ø esfera pal- Longitud punta Esfera de 33253 …pación mm de medición mm palpación de €

1 12 metal duro 21,80 2012 12 metal duro 14,20 2023 12 metal duro 21,80 2031 35 metal duro 21,80 2042 35 metal duro 21,80 2053 35 metal duro 21,80 2062 12 rubí 25,70 207

33253 204

33253 205

ßModeloRosca M 1,6.

AplicaciónPara medidores de palancasensitiva HHW N° Cat.33246 hasta 33249.

33253

Page 16: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.16 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

33255 104

33255 105

33255 106

33255 101 - 102 33255 103

33255 107

33255 109

ß33255 101 - 102Vástagos de fijaciónCon fijación cola de milano.

33255 103Fijacióncilíndrica, con espigas deamarre Ø 5,6 mm.

33255 104FijaciónCuadrada, 13 x 6 x 50 mm,con espigas de amarre de 5,6 mm de Ø.

33255 105SoporteCorto, orientable, con vástagocilíndrico y fijación cola de mi-lano.

33255 106SoporteLargo, orientable, con vásta-go cilíndrico y fijación cola demilano.

33255 107Soporte angularVástago cilíndrico, taladro dealojamiento Ø 8 mm.

33255 108Estribo de centrajeVástago cilíndrico con puntode amarre para Ø vástago defijación de 4 mm y cola de milano.

33255 109Brida de ballesta para fija-ción dobleCon punto de amarre y colade milano.

33255 110Llave.Para puntas de medición.

33255 111Manguito reductorPara N° Cat. 33260 de 4 mmde Ø a 8 mm de Ø del vásta-go tensor.

Ø Longitud 33255 …mm mm €

Vástago de fijación 4,0 – 16,20 101Vástago de fijación 8,0 – 16,20 102

Vástagao tensor 8,0 80 28,80 103Vástagao tensor – 50 28,80 104

Soporte 8,0 25 51,60 105Soporte 8,0 90 55,70 106

Soporte angular 8,0 25 51,60 107Estribo de centraje 8,0 25 41,60 108

Brida de fijación doble 5,6 – 34,20 109Llave – – 1,77 110

Manguito reductor 4/8 – 16,10 111

33255 110

33255 111

33255 108

Accesorios para medidores de palanca sensitiva33255

mModeloMedir en 2 sentidos gracias a laconmutación automática delmecanismo de medición. Lec-tura segura por la permanenciadel sentido de la marcha de laaguja y por disponer de otraaguja adicional. Esfera gradua-da girable. Carcasa de metalmonobloque, robusta, con 3 lis-tones de cola de milano fresa-das y un vástago de fijaciónadicional, montado fijamente yorientable con un Ø de 4 mm.Resistente a los campos mag-

néticos. Mecanismo de medi-ción de precisión con 7 cojine-tes de rubí. Sistema de palancacon cojinetes esféricos y uncampo de orientación de lapunta de medición de 210°.Acoplamiento por fricción paraproteger contra sobrecarga. Fuerza aplicada a la medición0,12 N (0,01 mm) ó 0,25 N(0,002 mm).Suministro incl. 1 punta de me-dición de metal duro Ø 2 mm(Rosca de conexión de M 1,7), 1 llave y declaraciónde conformidad.

Nota:Con un ángulo de incidenciade la punta de medición de 12ºno hay que hacer correcciones,es decir, el valor de correcciónes 0: Con un ángulo de inciden-cia de 12° de la punta de medi-ción respecto a la superficie dela pieza de trabajo, el valor dela medición es correcto (ilust. Ay B). Para el resto de ángulosde incidencia, inclusive la posi-ción paralela, se han de corre-gir los valores obtenidos de lapunta respecto a la pieza detrabajo (ilust. C y D) (Ver ins-trucciones para el uso).

Medidores de palanca sensitiva con gran campo de medición

Campo de Ø carcasa Lectura División Longitud punta 33260 …medición mm mm mm escala mm de medición mm €

1,6 30,0 0,01 0 - 40 - 0 16,5 306,00 2011,6 37,5 0,01 0 - 40 - 0 16,5 308,00 2020,4 30,0 0,002 0 - 10 - 0 15,2 379,00 2030,4 37,5 0,002 0 - 10 - 0 15,2 384,00 204

33260

33260

A C

B

D

XModeloAislado según el tipo de pro-tección IP 65 contra polvo, par-tículas de metal, agua de salpi-caduras y aceite. Sistema de

medición inductivo (patentado).Interface RS 232. Reproducibi-lidad 0,001 mm (+/- 2 s), límitede error 0,01 mm, indicación di-gital y análoga, guía de cola demilano, vástago de fijación Ø 8 mm h 6.

Modo de fijación: Normal,MIN, MAX, MAX-MIN. Desco-nexión automática, pila 3 V, tipo CR 2032. Swiss made.

33265 201Palpador estándar, corto,12,5 mm, con bola de metalduro Ø 2 mm.

33265 202Palpador estándar, largo,36,5 mm, con bola de metalduro Ø 2 mm.Nota: Cable de unión ver N° Cat.35200 204. Compatible con todos los accesorios TESATAST.

Medidores de palanca sensitiva digitales IP 65

Campo de Long. palpador Fuerza aplicada a la 33265 …medición mm cifras mm med. mm medición (+/-15%) N €

0,8 0,01 12,5 0,13 263,70 1000,8 0,001 12,5 0,13 377,00 1010,5 0,001 36,5 0,07 425,00 102

– – 12,5 – 24,30 201– – 36,5 – 32,30 202

3326533265

Page 17: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.17E/P

ß Hommel Hercules

ModeloCon dispositivo de elevación,por lo que la presión de aprie-te es independiente delusuario. Estribo manejable depoco peso. La puntas demedición pueden cambiarsepor puntas especiales deotros diámetros. Junto con elestribo de posicionado, sumi-nistrable por pedido, estosaparatos portátiles se convier-ten en aparatos de sobreme-sa de forma sencilla y rápida.

33300 102ßNota:Palpador especial ver N° Cat. 33114. Comparadores de repuestosuministrables por pedido.

Calibradores de espesores

Lectura Campo de Prof.estribo Punta de Presión Indicación 33300 …mm medición mm mm medición Ø mm N €0,01 10 50 10 flach 0,8 analog 143,50 1010,01 25 100 10 flach 0,8 digital 727,00 102

33300 101

33300 102

Calibradores rápidos para exterior análogos/digitales

uModeloCalibradores rápidos para ex-terior con indicación análo-ga y digital. Protección con-tra el polvo y el agua de sal-picaduras según IP 63, apro-piado para taller. Programas ycontactos de medición espe-cíficos para la aplicación. Pro-grama de medición absoluta yrelativa. Indicación en rojo /verde en mediciones de tole-rancias. Conmutación de mma pulgadas, servicio de pilasautomático (1,5 V Mignon tipoAA), conversión del valor depaso de las cifras. Suministrocon certificado de calibradode taller, pila y instruccionesde servicio.

AplicaciónPara medir ranuras gruesas y exteriores.

Nota:Pilas de repuesto, ver catálo-go principal Nº 39900.Tapa de interface con cone-xión USB o Mitutoyo ver N° Cat. 35200 205 - 206.

33413 103

Esfera Ø 1,5 mm

Disco Ø 10 mm

Disco Ø 50 mm

Campo de Valor div. Profundidad (L) Long. contacto Límite de error Reproduci- Fuerza ap. med. Forma 33413 …Tipo medición mm escala mm máx. mm medición HB/HF mm (Gm/Gt) mm biliad mm incl. tolerancia N contacto med. €

B1 - 10 0 - 10,0 0,005 18 10 / 10 0,01 / 0,005 0,01 0,6 - 1,2 K Ø 1,5 419,00 101B1 - 10T 0 - 10,0 0,005 18 12 / 8 0,01 / 0,005 0,01 0,6 - 1,2 T Ø 10 419,00 102

B2 - 20 0 - 20,0 0,01 50 15 / 15 0,02 / 0,01 0,01 0,7 - 1,3 K Ø 1,5 419,00 103B2 - 20R 0 - 20,0 0,01 50 15 / 0,9 0,02 / 0,01 0,01 0,7 - 1,3 K Ø 1,5 419,00 104

B4 - 40 0 - 40,0 0,02 115 22 / 22 0,04 / 0,02 0,02 1,0 - 1,5 K Ø 3 419,00 105B4 - 40R 0 - 40,0 0,02 115 22 / 1 0,04 / 0,02 0,02 1,0 - 1,5 K Ø 3 419,00 106B4 - 40T 0 - 40,0 0,02 115 22 / 18 0,04 / 0,02 0,02 1,0 - 1,5 T Ø 50 419,00 107

Calibradores rápidos para mediciones exteriores

uPOCO 2KModeloTipo de contacto de medición:Esfera de metal duro con Øde 2,0 mm. Longitud del con-tacto de medición: 5 mm.Aparato de medición absolutamuy manejable con transmi-sión por hilos de acero para

mayor precisión y duración. Es-calas claras, de lectura sencilla,protegidas contra la suciedad yel agua de goteo. Suministro encaja de cartón estable con ins-trucciones de servicio.AplicaciónAparato de bolsillo de uso universal.

Campo de División Capacidad de Profundidad de 33416 …Tipo medición mm escala mm reproducción mm medición mm €

POCO 2K 0 - 10 0,1 0,05 36 104,30 402

33416 402

33416

Esfera Ø 3,0 mm

33413

33300

NUEVO

Page 18: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.18 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Calibradores rápidos para mediciones exteriores

uModeloAparato de medición absolutamanejable con engranaje decremallera para mayor preci-sión y con una vida tres vecesmás larga. 50% mayor reso-lución del indicador que enlas generaciones anteriores.Capacidad de reproducciónsegura del indicador. Escalasy marcas de tolerancia clarasy de lectura sencilla. Resis-tente a la suciedad y al aguade goteo. Suministro en caja de cartónestable con certificado decomprobación de taller in-clusive e instrucciones deservicio.

AplicaciónPara medir ranuras gruesas yexteriores.

33430 103OD 0710STipo de contacto de medición: Filo R = 0,4 mm, Longitud contacto de medi-ción: 8 mm.

33430 104OD 0710RSTipo de contacto de medición: Esfera de metal duroØ 1,5 mm y filo = 0,4 mm,longitud del contacto de medición: móvil 8 mm, fijo 0,9 mm.

33430 105OD 0710Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de1,5 mm de Ø, longitud con-tacto de medición: 8 mm.

Campo de División Capacidad de Profundidad de 33430 …Tipo medición mm escala mm reproducción mm medición mm €

OD 0710S 0 - 10 0,01 0,005 59 347,00 103OD 0710RS 0 - 10 0,01 0,005 59 347,00 104

OD 0710 0 - 10 0,01 0,005 59 347,00 105

33430 105

33430

OD 0710OD 0710RSOD 0710S

OD 2050ROD 1020ROD 1020/2050

Calibradores rápidos para mediciones exteriores

uModeloAparato de medición absolutacon mecanismo de marchaamortiguado y transmisiónpor hilos de acero para mayorprecisión y duración. Escalasclaras y bien legibles, dosmarcas de tolerancias deajuste rápido, protegido con-tra la suciedad y el agua degoteo. Suministro en caja decartón estable con certifica-do de comprobación de ta-ller inclusive e instruccionesde servicio.

AplicaciónPara la aplicación en taller de mediciones exteriores.

33435 101OD 1020Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de1,5 mm de Ø, longitud contacto de medición: 22 mm.

33435 102OD 1020RTipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de1,5 mm de Ø, longitud con-tacto de medición: móvil 22 mm, fijo 2,3 mm.

33435 103OD 2050Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de2,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 32 mm.

33435 104OD 2050RTipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de2,0 mm de Ø, longitud delcontacto de medición: móvil 32 mm, fijo 1 mm.

Campo de División Capacidad de re- Profundidad de 33435 …Tipo medición mm escala mm producción mm medición mm €

OD 1020 0 - 20 0,01 0,01 80 378,00 101OD 1020R 0 - 20 0,01 0,01 80 372,00 102

OD 2050 0 - 50 0,05 0,025 170 427,00 103OD 2050R 0 - 50 0,05 0,025 170 427,00 104

33435 101

33435

Page 19: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.19E/P

ß Hommel Hercules

Calibradores rápidos para interior análogos/digitales

uModeloCalibradores rápidos para in-terior con indicación análo-ga y digital. Protección con-tra el polvo y el agua de sal-picaduras según IP 63, apro-piado para taller. Programas ycontactos de medición espe-cíficos para la aplicación. Pro-grama de medición absoluta yrelativa. Indicación en rojo /verde en mediciones de tole-rancias. Conmutación de mma pulgadas, servicio de pilasautomático (1,5 V Mignon tipoAA), conversión del valor depaso de las cifras. Suminis-tro con certificado de cali-brado de taller, pila y instruc-ciones de servicio.

AplicaciónPara taladros y mediciones deranuras interiores.

Nota:Pilas de repuesto, ver catálo-go principal Nº 39900.Tapa de interface con cone-xión USB o Mitutoyo ver N°Cat. 35200 205 - 206.

33439 103

Filo R 0,1 mm Esfera 1,0 mm Esfera 0,6 mm

Esfera 1,0 mmEsfera 1,5 mmEsfera 2,0 mm

interiorCampo de Valor div. Prof.medic. (L) Profundidad/Ancho Límite de error Reprodu- Fuerza apl. med. Forma contacto 33439 …

Tipo medición mm escala mm máx. mm ranura (A/B) mm (Gm/Gt) mm cibilidad mm incl. tolerancia N medición €F1 - 02 2,5 - 12,5 0,005 10 0,7 / 0,6 0,01 / 0,005 0,01 0,7 - 1,20 Filo R 0,1 419,00 101F2 - 05 5,0 - 25,0 0,01 29 2,2 / 1,8 0,02 / 0,01 0,02 0,9 - 1,40 K Ø 0,6 419,00 102F2 - 10 10,0 - 30,0 0,01 49 4,0 / 2,0 0,02 / 0,01 0,01 0,9 - 1,40 K Ø 1 419,00 103F2 - 20 20,0 - 40,0 0,01 53 4,0 / 2,0 0,02 / 0,01 0,01 1,1 - 1,70 K Ø 1 419,00 104F2 - 30 30,0 - 50,0 0,01 54 7,5 / 4,0 0,02 / 0,01 0,01 1,1 - 1,70 K Ø 1 419,00 105F2 - 40 40,0 - 60,0 0,01 54 7,5 / 4,0 0,02 / 0,01 0,01 1,1 - 1,70 K Ø 1 419,00 106F2 - 50 50,0 - 70,0 0,01 54 7,5 / 4,0 0,02 / 0,01 0,01 1,1 - 1,70 K Ø 1 419,00 107F2 - 60 60,0 - 80,0 0,01 54 7,5 / 4,0 0,02 / 0,01 0,01 1,1 - 1,70 K Ø 1 419,00 108F2 - 70 70,0 - 90,0 0,01 54 7,5 / 4,0 0,02 / 0,01 0,01 1,1 - 1,70 K Ø 1 419,00 109F4 - 15 15,0 - 55,0 0,02 114 4,5 / 2,5 0,04 / 0,02 0,02 1,2 - 1,70 K Ø 1,5 419,00 110F4 - 35 35,0 - 75,0 0,02 114 8,0 / 4,0 0,04 / 0,02 0,02 1,3 - 1,87 K Ø 2 419,00 111F4 - 55 55,0 - 95,0 0,02 114 8,0 / 4,0 0,04 / 0,02 0,02 1,3 - 1,87 K Ø 2 419,00 112F4 - 75 75,0 - 115,0 0,02 114 8,0 / 4,0 0,04 / 0,02 0,02 1,3 - 1,87 K Ø 2 419,00 113F4 - 95 95,0 - 135,0 0,02 114 8,0 / 4,0 0,04 / 0,02 0,02 1,3 - 1,87 K Ø 2 419,00 114

Calibradores rápidos para mediciones interiores

uModeloAparato de medición absolutamanejable con engranaje decremallera para mayor preci-sión y con una vida tres vecesmás larga. 50% mayor reso-lución del indicador que enlas generaciones anteriores.Capacidad de reproducciónsegura del indicador. Escalasy marcas de tolerancia clarasy de lectura sencilla. Resisten-te a la suciedad y al agua degoteo . Suministro en caja decartón estable con certifica-do de comprobación de ta-ller inclusive e instruccionesde servicio.

AplicaciónPara mediciones de ranuras y taladros.

33449 101ID 0302Tipo de contacto de medición: Filo R = 0,1 mm,longitud del contacto de medición: 0,7 mm.

33449 102ID 0305Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de0,6 mm de Ø,longitud del contacto de medición: 2,3 mm.

33449 103ID 0705Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de0,6 mm de Ø, longitud delcontacto de medición:2,3 mm.

33449 104 - 107ID 0710, ID 0720, ID 0730 y ID 0740Tipo de contacto de medición: Esfera de metal durode 1,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 5 mm.

33449 106

ID 0302+ID 0705

ID 0305+ID 0710-0740

Campo de División en Capacidad de Profundidad de Profundidad de Ancho de la 33449 …Tipo medición mm escala mm repetición medición mm la ranura mm ranura mm €

ID 0302 2,5 - 7,5 0,005 0,0025 10 0,7 0,6 347,00 101ID 0305 5 - 10 0,005 0,0025 22 2,2 1,4 347,00 102ID 0705 5 - 15 0,01 0,005 60 1,7 1,1 347,00 103ID 0710 10 - 20 0,01 0,005 50 4,0 2,0 347,00 104ID 0720 20 - 30 0,01 0,005 52 4,0 2,0 347,00 105ID 0730 30 - 40 0,01 0,005 57 4,5 2,0 347,00 106ID 0740 40 - 50 0,01 0,005 57 4,5 2,0 347,00 107

33449

33439

Page 20: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.20 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Calibradores rápidos para mediciones interiores

Campo de División Capacidad de Profundidad de Profundidad de Ancho de la 33452 …Tipo medición mm escala mm repetición medición mm la ranura mm ranura mm €

ID 1010 10 - 30 0,01 0,01 80 4,5 1,8 372,00 101ID 1020 20 - 40 0,01 0,01 80 6,0 2,5 372,00 102ID 1030 30 - 50 0,01 0,01 80 6,0 2,5 372,00 103ID 1040 40 - 60 0,01 0,01 80 6,0 2,5 372,00 104

uModeloAparato de medición absolutacon mecanismo de marchaamortiguado y transmisiónpor hilos de acero para mayorprecisión y duración. Escalasclaras y bien legibles, dosmarcas de tolerancias deajuste rápido, protegido con-tra la suciedad y el aguja degoteo. Suministro en caja decartón estable con certifica-do de comprobación de ta-ller inclusive e instruccionesde servicio.

AplicaciónPara la aplicación en taller enmediciones de ranuras y tala-dros.

33452 101ID 1010Tipo de contacto de medición: Esfera de metal durode 1,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 5 mm.

33452 102ID 1020Tipo de contacto de medición: Esfera de metal durode 1,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 7 mm.

33452 103ID 1030Tipo de contacto de medición: Esfera de metal durode 1,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 7 mm.

33452 104ID 1040Tipo de contacto de medición: Esfera de metal durode 1,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 10 mm.

ID 1040ID 1010-1030

33452

33452 101

Calibradores rápidos para mediciones interiores

uModeloAparato de medición absolutacon transmisión por hilos deacero para mayor precisión yduración. Escalas claras ybien legibles, dos marcas detolerancias de ajuste rápido,protegido contra la suciedad yel agua de goteo. Suministroen caja de cartón estable concertificado de comproba-ción de taller inclusive e instrucciones de servicio.

AplicaciónPara la aplicación en taller enmediciones de ranuras y tala-dros.

33454 101ID 2015Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de 1,5 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 5,3 mm.

33454 102ID 2040Tipo de contacto de medición:Esfera de metal duro Ø 2,0 mm,longitud del contacto de medición: 10,5mm.

33454 104ID 2070Tipo de contacto de medición: Esfera de metal duro de 2,0 mm de Ø, longitud del contacto de medición: 8,5 mm.

Campo de División Capacidad de Profundidad de Profundidad de Ancho de la 33454 …Tipo medición mm escala mm repetición medición mm la ranura mm ranura mm €

ID 2015 15 - 65 0,05 0,025 175 4,5 2,5 431,00 101ID 2040 40 - 90 0,05 0,025 175 8,0 3,3 431,00 102ID 2070 70 - 120 0,05 0,025 175 – – 505,00 104

ID 2015ID 2040+ ID 2070

33454 101

33454 104

33454

Page 21: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.21E/P

ß Hommel Hercules

Calibres de comparación para interiores de 2 puntos IRA 2

Campo de División en Campo Recorrido elevación Fuerza aplicada a la 33466 …medición mm escala mm indicación mm brazo med. mm medición aprox. N €

10 - 150 0,01 +/- 0,20 10 3,5 1.306,00 102

33466

33466

mModeloIndicador de precisión inte-grado con división de esca-la de 0,01 mm. Campo deaplicación especialmentegrande gracias a los brazosde medición orientables angu-larmente. Manipulación segu-ra gracias al peso reducido ya su forma óptima. Centrajeautomático en mediciones detres puntos y mediante ayu-das de centraje para las medi-ciones de dos puntos Ajuste del indicador: Rea-juste de los brazos de medi-ción por tornillo (palanca de fi-jación) y dispositivo de fijaciónen el indicador de precisión. Capacidad de repetición fw: 10 - 30 mm = 6 µm, 30 - 80 mm = 8 µm,80 - 120 mm = 10 µm, 120 - 150 mm = 12 µm. Límite de error: 10 - 90 mm = +/- 10 µm, 100 mm = +/- 15 µm, 120 mm = +/- 24 µm, 150 mm = +/- 54 µm. Suministro en estuche incl.accesorios normales, instruc-ciones para el uso y declara-ción de conformidad.

Todos los medidores llevangrabado un número de fabri-cación individual.

AplicaciónIdeal para medir taladros depaso y agujeros ciegos, gar-gantas y collaretes. Mediciónde interiores en piezas de tra-bajo con superficies planopa-ralelas, p. ej. anchos de ranu-ra. Registros de desviacionesde formas y situaciones.CalidadSuperficies de medición deacero, templado.

Nota:Accesorios especiales suministrables por pedido.

Accesorio normal:3 puntas de medición Ø 3,0 mm, superficies de medición esféricas, r = 2 mm,3 puntas de medición Ø 1,0 mm con long. de 2,5 mm,

superficies de medición esféricas, r = 0,9 mm,3 puntas de medición Ø 1,4 mm con long. 5,0 mm,

superficies de medición esféricas, r = 0,9 mm,2 puntas de medición oscilables para mediciones a partir de Ø 7 mm,1 soporte de puntas de medición pequeño para contacto de 3 puntos,1 soporte de puntas de medición grande para contacto de 3 puntos,1 puente de centraje para Ø 15 - 30 mm,1 puente de centraje para Ø 30 - 150 mm,1 destornillador especial,

Page 22: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.22 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Juegos de calibradores de precisión para la medición de interiores

e33820Juegos de cabezales de pal-paciónModeloVolumen de suministro: Cabe-zales de palpación, agujas mo-triz y soporte para reloj compa-rador, sin reloj comparador. Su-ministro en estuche de maderacon entalladuras para los cabe-zales palpadores, agujas motri-ces, soporte y anillos de com-probación (N° Cat. 33821).AplicaciónCalibradores de taladros con in-dicación para determinar diá-metros y averiguar los fallosde taladros. El sistema modu-lar DIATEST posibilita la medi-ción de la mayoría de taladrosque se efectúan habitualmenteen la práctica. La gran cantidadde accesorios disponible permi-te el uso de los cabezales pal-padores para mediciones ma-nuales, la aplicación de sopor-tes de medición y el montaje dedispositivos de medición. Losaparatos demedición puedenutilizarse de esta forma en lasala de mediciones en contro-les en serie o individuales detaladros, en los controles deentrada e intermedios y, sobretodo, en el servicio directo en lamáquina de fabricación.CalidadCabezales palpadores templa-dos y con cromado duro(aprox. 1000 HV), agujas motri-ces como elementos de trans-misión de acero especial tem-plado (aprox. 63 - 65 HRC).

Nota:Aparatos adicionales y acceso-rios suministrables por pedido.Juegos de cabezales de medi-ción DIATEST pueden suminis-trarse en los mismos camposde medición también en ejecu-ción dotada de metal duro y enejecución dura en el agujerociego.

33821Juegos de anillos de comprobaciónAplicaciónPosibilitan el ajuste del puntocero en los calibradores con cabezal de palpación.CalidadAcero para calibres especial-mente resistente al desgaste(aprox. 63 HRC). Exactitud defabricación mejor que la de lanorma DIN 2250, hoja 2.

33822 101 Trípode de medición rápida Modelo Con mesa de medición. Movi-miento para mediciones de 0-40 mm de ajuste continuo. Ømás pieza de trabajo aprox.100 mm, altura máx. de la piezade trabajo aprox. 90 mm, A x Lx H aprox. 140 x 175 x 240 mm.Suministro sin accesorios. Aplicación Para piezas de trabajo peque-ñas, p. ej. toberas, aros de ro-damiento de bolas, casquillosetc. Tanto en el control de seriecomo en el gabinete de metro-logía para mediciones en elcampo µm. Ventajas de unamedición de taladro estática:Dado que los cabezales de pal-pación están amarrados verti-calmente, no es necesaria laoscilación del calibrador en eltaladro. El movimiento de medi-ción puede realizarse de formamuy sensible y rápida. Se reco-nocen hasta los fallos de formadel taladro más pequeños (<0,5 µm), p. ej. conicidad, ovali-dad, forma de barril.

Nota:Soporte de medición rápidatambién suministrables en forma constructiva mayor.

33822 102 Soporte flotante Aplicación Posibilita un ligero flotamientohorizonal del cabezal de palpa-ción amarrado al soporte. El ca-bezal de palpación encuentrafácilmente el eje de mediciónexacto al sumergirlo en el tala-dro. Especialmente en piezasde trabajo pesadas, para medi-ciones de serie y de taladroscon las máximas exigencias deexactitud. También apropiadopara dispositivos de mediciónindividuales.

33822 103 Tope angular Aplicación Se amarra en la mesa de medición del trípode. Para el posicionado rápido dela pieza de trabajo debajo delcalibrador.

Campo de Número de ca- 33820 … 33821 … 33822 …medición mm bezales/anillos € € €

Juegos 1,5 - 3,95 9 654,00 101 329,00 101Juegos 3,7 - 9,80 12 713,00 102 439,00 102Juegos 9,4 - 20,60 11 706,00 103 402,00 103

Tripode de medc. – – 596,00 101Soporte flotante – – 333,00 102

Tope angular – – 116,80 103

33820

33822 101

33822 102

33822 103

33820 - 33822

Page 23: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.23E/P

ß Hommel Hercules

Juegos de calibradores de precisión para la medición de interiores

NTipo SUModeloCon centraje automático ytransmisión sin juego del mo-vimiento del perno de palpa-ción al reloj comparador, esta-bilización de temperatura.Ajuste de la medida nominalmediante el ajustador N° Cat.33845, anillos de comproba-ción N° Cat. 32492 bajo laaplicación del perno y arande-las de medición suministra-das. Para registrar todas lasmedidas intermedias se utili-zan las arandelas de medi-ción y pernos de mediciónintercambiables, pernos depalpación dotados de metalduro. Lectura 0,01 ó 0,001mm según el reloj compara-dor utilizado. Relojescomparadores ver N° Cat.33001 - 33064, indicador deprecisión N° Cat. 33071 (paraello se necesita el palpadorespecial N° Cat. 33114 Nº 7como prolongador de la espi-ga de medición). Desvío máx.0,002 mm, exactitud de repeti-ción máx. 0,0005 mm (paracampo de medición hasta 290mm), sin reloj comparador, encaja de madera.

AplicaciónPara el registro rápido del diá-metro y para el control de des-viaciones de formas.Nota:Campo de medición 18 - 100mm contiene pernos de medi-ción de los tamaños 18 - 35 /35 - 60 y 50 - 100 mm. Campode medición 50 - 160 mm con-tiene pernos de medición delos tamaños 50 - 100 y 100 -160 mm. Campo de medición160 - 290 contiene adicional-mente un prolongador de 70mm. Se facilita folleto más de-tallado previa solicitud. Otros modelos, p.ej., tam-bién para dentado interior yotras profundidades de me-dición, así como modeloscurvados suministrablespor pedido.Ajustador ESU ver N° Cat.33845.

33830Juego completo,perno de medición con esfe-ras de acero.

33831Juego completo,pernos de medición de metalduro.

33834Prolongación del campo de mediciónSólo para los campos de medición 18 - 100 mm y 50-100 mm, para mediciones apartir de 100 mm.

33835Prolongador de las profun-didades de mediciónVástago tensor Ø 8 mm, aplicable a partir de Ø tal. 35 mm.

Acero MD Prolong. campo Prolong. profundidadCampo Profundidad Nº pernos Nº de arandelas Espesor Longitud 33830 … 33831 … 33834 … 33835 …

med. mm med. mm medición medición mm mm € € € €4,5 - 6 80 9 – – – 705,00 101

6 - 8 100 7 – – – 491,00 1028 - 12 100 9 – – – 468,00 103

12 - 20 110 9 1 0,5 – 318,00 10418 - 35 110 9 2 0,5 / 1 – 275,00 105 336,00 10535 - 60 138 7 2 1 / 2 – 268,00 106 322,00 106

50 - 100 177 11 3 1 / 2 / 3 – 300,00 107 369,00 10718 - 100 110 - 177 27 7 – – 794,00 108 917,00 108

100 - 160 234 7 4 1 / 2 / 3 / 6 - 420,00 109 478,00 10950 - 160 180 - 234 18 7 – - 683,00 110 774,00 110

160 - 290 234 7 4 1 / 2 / 3 / 6 - 595,00 111 645,00 111280 - 510 400 7 4 1 / 2 / 3 / 6 - 1.440,00 112 1.496,00 112400 - 800 – – – – - 2.133,00 113 2.214,00 113

– – – – - 50 20,10 101– – – – – 70 29,70 102– – – – – 250 197,90 101– – – – – 500 224,90 102– – – – – 750 269,10 103– – – – – 1000 304,00 104

33831

33830 - 33834

Piezas de repuesto y dibujos de explosión de calibradores de precisión para la medición de interiores SUBITO suministrables por pedido.

Page 24: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.24 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Mandriles de medición Vario33842

NTipo SCAAplicaciónMedir sin oscilar gracias alplato de centraje especial pro-piedades de centraje y orien-tación automáticas. Mediantelos diferentes perno de medi-ción adaptable a diámetroscambiantes.

Volumen de suministro:Soporte acortado con plato decentraje especial, arandelasde medición, pernos de medi-ción fijos y espigas de palpa-ción, con dotación de MD. Su-ministro en caja de madera,sin reloj comparador.

Nota:Es posible la aplicación deprolongadores de las profun-didades de medición, pero norecomendable.Ajustador ESU ver N° Cat.33845.

Campo de 33842 …medición mm €

20 - 35 459,00 10135 - 55 446,00 10250 - 80 498,00 103

80 - 120 507,00 104120 - 170 617,00 105

Juegos de calibradores de precisión para la medición de interiores

NModeloVer N° Cat. 33830 - 33834,pero con 2 partes inferioresintercambiables, espigas depalpación con dotación demetal duro, perno de medi-ción fijas en tamaño 1 de se-rie, en tamaño 2 a escogercon dotación de metal duro,desviación menor a 0,002mm, exactitud de repeticiónmenor a 0,0005 mm. Juegocompleto consta de parte superior, 2 cabezales demedición, pernos demedición, arandelas de medi-ción, prolongadores del cam-po de medición (en tam. 2) y

varias llaves de servicio, sinreloj comparador, en caja demadera.AplicaciónEspecialmente apropiado pa-ra puestos de trabajo en losque se han de medir los tala-dros más diferentes con cam-bios constantes.33837Tipo SVJuego completo, perno demedición fijo con esferas deacero.33837 103Tipo SVSAdicionalmente con cabeza-les de agujeros ciegos paramedir agujeros ciegos.

33838Tipo SVJuego completo, pernos fijos de metal duro.

33838 103Tipo SVSAdicionalmente con cabeza-les de agujeros ciegos paramedir agujeros ciegos.

Nota:Ajustador ESU ver N° Cat. 33845.

33837 103

Acero MDCampo de Campo de medición Profundidad Nº dede pernos Espesor arandelas Longitud prolon- 33837 … 33838 …

Tamaño medición mm Agujero ciego mm med. mm medición de medición mm gadores mm € €1 6 - 18 – 100 17 0,25 / 0,5 – 603,00 1012 18 - 160 – 145 19 0,5 / 1 / 2 / 3 16 / 55 506,00 102 600,00 1022 18 - 160 20 - 140 145 19 0,5 / 1 / 2 / 3 15 / 55 1.947,00 103 2.002,00 103

33837 - 33838

Juegos de calibradores de precisión para la medición de interiores

NTipo SSModeloVer N° Cat. 33830 - 33834. Elaparato puede averiguar diá-metros de hasta 1,5 mm (h2)en el fondo de un taladro. Elpreajuste del diámetro a con-trolar se produce mediante unpie de rey de metal duro condivisión milimétrica. El cursorestá dentado y es intercam-biable. En el equipamiento es-tándar de cada aparato haydiversos pies de rey, divididosen campos de medición deter-minados. El ajuste de preci-sión de la medida de compro-bación del taladro se produce

seguidamente con ayuda deajustadores (suministrablespor pedido) o anillos de com-probación. Para la lectura de0,01 mm son apropiados losrelojes comparadores N° Cat.33009 - 33025, para la lecturade 0,001 mm los de N° Cat.33060 - 33064 ó. 33071 101(para ello se necesita el pal-pador especial, N° Cat.33114, Nº7 como prolonga-dor), desviación inferior a0,004 mm (Campo de medi-ción hasta 50 mm) y menor0,0025 mm (Campo demedición hasta 110 mm),exactitud de repetición menora 0,001 mm, sin reloj compa-

rador, en caja de madera.AplicaciónPara averiguar el diámetro deagujeros ciegos y suplemen-tos de centraje.

Nota:Campo de medición >110 mmy modelo con h2 = 1,0 mm suministrable por pedido.Ajustador ESU ver N° Cat.33845 107.

33840

l1

h 1

h 2

Campo de Profundidad de Campos de medición 33840 …medición (l1) mm medición (h1) mm pies de rey (l1) mm €

20 - 50 80 20 - 30 / 30 - 40 / 40 - 50 585,00 10150 - 110 60 50 - 80 / 80 - 110 565,00 102

110 - 300 – – 780,00 103

33840

NUEVO

33842

Page 25: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.25E/P

ß Hommel Hercules

Ajustadores ESU

NModeloVolumen de suministro:Bastidor con soporte de mor-dazas de ajuste, par de mor-dazas de ajuste, pata de me-dición de metal duro integralde material de cala, elementode amarre, pie, sin cala pa-trón, en caja de madera.

AplicaciónDe uso horizontal y vertical.Para el ajuste fino exacto decalibres de interiores tipo SU /SK / SW / SMT / SP / SV almedida nominal deseada conayuda de calas patrón.

33845 107Para tipo SS.

Nota:Campo de medición 4,5 - 30 mm suministrable por pedido.

33845

Campo de 33845 …medición mm €

4,5 - 160 801,00 10118 - 160 736,00 10318 - 290 778,00 104

160 - 510 1.224,00 105160 - 800 1.495,00 106

20 - 300 897,00 107

33845

tipo KT: Para la medición de dentados interiores, tipo SN: Para la medición de ranuras y gargantas,tipo ST: Para la medición de cajas de rodamientos,

ranuras y gargantas,tipo SL: Para la medición de taladros en barras de

mandrinar entradas.

Suministro por pedido, consúltenos!

Ajustadores especiales SUBITO

N° de muestras Medidas placas Campos com- Clases rugosidad 33890 …Campo de aplicación comparativas muestra mm parativos Ra µm ISO €

General 27 120 x 90 0,05 - 12,5 N 2 - N 10 266,90 101Radiación 18 120 x 90 0,80 - 25,0 N 6 - N 11 251,90 103Cepillado 6 110 x 50 0,80 - 25,0 N 6 - N 11 158,20 106Torneado 6 110 x 50 0,40 - 12,5 N 5 - N 10 158,20 107

Fresado frontal 6 110 x 50 0,40 - 12,5 N 5 - N 10 158,20 108Rectificado plano 8 130 x 50 0,025 - 3,2 N 1 - N 8 158,20 109

Rectificado esférico 8 130 x 50 0,025 - 3,2 N 1 - N 8 158,20 110Electroerosíon 6 110 x 50 0,40 - 12,5 N 5 - N 10 158,20 111

Juegos de placas de muestra de superficies

RUGOTESTModeloEl grado de rugosidad está dividida en 12 clases - N 0hasta N 11. AplicaciónPara la comprobación compa-rativa de las propiedades su-perficiales según el métodovisual y de palpación (conuña), de conformidad con lasnormas ISO/R 468, ISO2632/1 1975 y NF E 05-051.

Nota:Estas placas de muestra pre-sentan de forma racional losdiferentes tipos de superficieque se consiguen con las má-quinas utilizadas en la indus-tria.

33890 101AplicaciónPara el campo general de procesos de mecanización:fresado laminador, rectificado,fresado frontal, bruñido, cepi-llado/girado, honing. Incl. ta-blas de los diferentes tipos demecanización.

33890 101

33890 107

33890 110

33890

Tipo SLTipo SNTipo KT

Tipo ST

Page 26: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.26 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Calibradores digitales de profundidad de rugosidad

33895

Comprobador de rugosidades móvil HOMMEL TESTER T500

kModeloCon memoria de datos.Clase de rugosidad 1. Pará-metros característicos super-ficiales Ra, Rz, Rmax, segúnDIN ISO y JIS, memoria dehasta125 mediciones, entra-da de valores de tolerancia,sistema de medición µm/µpul-gada, recorridos de palpación1,5/ 4,8 y 15 mm con normaCut-off de selección libre, re-

corridos de medición indivi-duales Lr seleccionables de 1hasta 5, indicador de posi-ción del palpador para laorientación exacta del apara-to, campo de medición hasta160 µm, filtro digital M1 segúnDIN 4777, salida de datosRS 232 para la conexión aordenadores SPC y PCs.Pies de trípode integrados yregulables, abastecimientoenergético mediante acumu-lador alterno de 9,6 V, mole-tas para indicar y ajustar to-

das las funciones del aparato,posición fija para el transpor-te. Volumen de suministro:HOMMEL TESTER T500, palpador T5E, prisma de

apoyo, cargador, acumulador9,6 V, maleta, instruccionesde servicio, certificado decalibrado de taller.

33900

33900 …RS 232 €

x 2.310,00 101

ßMTR110ModeloEl aparato utiliza un sensorpiezoeléctricoque palpa sen-siblemente con una punta dediamante la superficie rugosaa medir. Se caracteriza por sugran exactitud de medición,gran campo de medición, ymanipulación segura. Con vi-sor LC con fondo iluminadoDesconexión automática tras90 segundos. El aparato pue-de continuar utilizándosemientras se carga.

Datos técnicos:Unidades de medición Ra, Rz,Campo de medición Ra: 0,05...15,0 µm,Campo de medición Rz: 0,10...50, 0 µm.Inseguridad de medición:+/- 6% del valor de medición,Recorrido del palpador: 6 mm.Palpador: diamante, radio dela punta 10 µm +/- 2,5 µm.Recorridos de medición indivi-duales (Cut Off): 0,25 mm, 0,8mm, 2,5 mm.Recorrido de medición total: 1,25 mm, 4,0 mm, 5,0 mm.Temperatura de servicio:0...+40°C,

Temperatura dealmacén/transporte: -20...+60°C,Humedad del aire: 90%.Dimensiones: 102 x 70 x 22 mm,Peso: 180 g,Pilas 2 x 3,0 V Li-Ionen.Suministro incl. normal pa-trón, adaptador a la red/car-gador 230 V/50 Hz, 9 V y bol-sa de protección. En maletínde paredes duras con ce-rrojo con código numérico. AplicaciónEn el control de entrada,fabricación y en cualquier lugar sobre metales y no metales.

33895 …€

1.400,00 201

33895

Accesorios para el comprobador de rugosidades HOMMEL TESTER T500

k33901 106Soporte de medición de altura HS 305 S inclusiveadaptador y alojamientooscilable para HOMMEL TESTER T500.

33901 118HOMMEL PRINTER P510 Termoimpresora para el pro-tocolado de parámetros, delas condiciones de mediciónajustadas y del perfil R comográfica con gran resolución.Incluidos 2 rollos de termopa-pel y cable de unión paraHOMMEL TESTER T500 ybloque de alimentación.

Nota:Normal de rugosidad tambiénadecuada para el HOMMELTESTER T1000 (N° Cat.33920).

33901 …€

Prisma de soporte para árboles desde 10 mm Ø 147,00 101Normal de rugosidad, recubrimiento duro 147,00 103

Acumulador 9,6 V 21,00 104Bloque de alimentación de sombremesa T500 TN 179,60 105

Soporte de medición de altura HS 305 S1.253,00 106Palpador estándar de repuesto T5E 604,00 108

Palpador de repuesto T5E resistente al aceite 709,00 109Prolongador del palpador T5AZZ 279,30 112Adaptor del soporte de medición 152,30 117

HOMMEL PRINTER P510 998,00 118Termopapel para P510 (10 rollos) 22,10 119

Instrucciones de servicio (DE, EN, FR, ES) 31,50 120

33901 106

33900 101

33901 117

3390133901 118 33901 103

33901 10433901 108

33901 119

33901 105

33900

Page 27: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.27E/P

ß Hommel Hercules

33910 …€

1.562,00 101

Accesorios para comprobador de rugosidades HOMMEL TESTER T500/T1000

kSoftware TURBO DATAWINModeloPrograma de rugosidadesWindows para la programa-ción comandada por ordena-dor y la valoración de paráme-tros. Mando a distancia delHOMMEL TESTER T500 y

del T1000. Memoria de pará-metros y perfiles en el PC. Esposible configurar librementeformularios para la pantalla deordenador y para imprimir, nú-mero de programas a discre-ción (componentes).

Nota:Normal de rugosidad adapta-da para T500 y T1000 ver N° Cat. 33901 103. Libro derugosidades adaptado paraT500 y T1000 ver N° Cat.33930 113.

33910

33920 101 + 33930 101

kNota:Software pra PC TURBO DA-TAWIN ver N° Cat. 33910101. Instrucciones de serviciopara T1000 basic/wave enotros idiomas, suministrablespor pedido.

33920 101HOMMEL TESTER T1000 basicModeloCalibrador de rugosidad móvily estacionario de la clase deexactitud 1 para medicionesde patines de deslizamien-to. Independencia de la red.Gran visor preparado para re-presentar gráficas con todaslas informaciones de un golpede vista. Termo impresora in-tegrada. Indicador de toleran-cias (buena, mala, trabajoposterior). Capacidad de me-moria para 200 perfiles o 999mediciones. Interfaz RS 232para conexión al PC. Manipu-lación muy sencilla. Preselec-ción de cinco programas demedición referidos a la piezade trabajo. Suministro en em-balaje para el transporte.

AplicaciónTanto para el taller, como enla línea de fabricación o en ellaboratorio, el HOMMELTESTER T1000 basic cumplelas máximas exigencias comoestación de medición com-pleta.

33920 103HOMMEL TESTER T1000 waveModeloCalibrador de rugosidad móvily estacionario de la clase deexactitud 1 para medicionesde planos de referencia. Elaparato de avance de planosde referencia wavelineTM 20

posibilita la medición de pa-rámetros de rugosidades,ondulaciones y perfiles.Por lo demás, como el modeloHOMMEL TESTER T1000basic.AplicaciónCon el HOMMEL TESTERT1000 wave pueden realizar-se mediciones de parámetrosde rugosidad y ondulacionesdirectamente en la línea defabricación. Además, puedemontarse una estación demediciones estacionaria como sistema de palpación libre.

Comprobador de rugosidades HOMMEL TESTER T1000 basic/wave

33920 103

33920

33920 101 - 103

Datos técnicos:HOMMEL TESTER HOMMEL TESTERT 1000-Basic T 1000-Wave

Dimensiones L x A x H (mm) 253 x 193 x 80 253 x 193 x 80Tipo medición Medición patín desl. Medición patín desl., plano ref.Campo de medición/Resolución +/- 80 µm / 0,01 µm, +/- 320 µm / 0,04 µmRecorrido de medición según DIN EN ISO 4287 1,25 / 4,0 / 12,5Cut-off λ (mm) 0,08 / 0,25 / 0,8 / 2,5 / 8,0Parámetros de rugosidad Ra, Rz, Rmax, Rt, Rq, RPc, RSm, Rmr(c), Rp, Rpm, R3z, Rz-ISO, Rsk, Rku, Rδc, Rmr%, RmrµmDIN EN ISO 4287Parámetros de rugosidad nuclear Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, Rpk*, Rvk*DIN EN ISO 13565Parámetros de ondulación – Wa, Wz, Wmax, Wt, Wq,DIN EN ISO 4287 WPc, WSm, Wp, Wpm, Wsk, WkuParámetros de perfil – Pa, Pz, Pmax, Pt, PPc,DIN EN ISO 4287 PSm, Pmr(c), Pp, Ppm, Psk, Pku, Pq, Pδc, Pmr%, Pmrµm

33920 …€

T1000 basic 4.809,00 101T1000 wave 8.675,00 103

33910

Page 28: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.28 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Accesorios para comprobador de rugosidades HOMMEL TESTER T1000 basic/wave

1.8

ø 3

.9

T1E

0.1

Ø 3

.9

T1D

17.51.8

73.

2

T1KK

4.58

Ø 1

.85 1

71.5 TK050

1 33,60,65

TKL300L

33930 106 - 107

33930 108

33930 109

33930 110

33930 116

T 1000-Basic T 1000-Wave 33930 …(33920 101) (33920 103) €

Tripode de medición SH 100 x – 426,00 101Palpador T1E resistente al aceite x x 1.234,00 106

Palpador T1E x – 866,00 107Palpador TKO 50 x – 1.549,00 108

Palpador T1D x – 1.024,00 109Palpador TKK 50 x – 1.339,00 110

Palpador TKL 300L – x 1.129,00 111Prolongador del palpador AZZ 55 x x 279,30 112

Libro de rugosidades x x 53,60 113Bloque de alimentación x x 90,30 115

Tasterset TKU 300 – x 2.835,00 116Correa de transporte x x 31,50 117Puesto de medición x x 1.794,00 118

33930

k33930 101Soporte de medición SH 100Regulable, con ajuste de la al-tura integrado hasta 100 mm.Ajuste de precisión, Fijaciónen el aparato.

33930 106Palpador de repuesto T1Eresistente al aceiteCon patín de deslizamientopara medir en superficies li-sas, árboles y taladros.

33930 107Palpador estándar de repuesto T1ECon patín de deslizamientopara medir en superficies li-sas, árboles y taladros.

33930 108Palpador TKO 50Con patín de deslizamientodesplazado para taladros apartir de 2 mm de diámetro.

33930 109Palpador T1DCon punta de palpación de-lante del patín para la medi-ción justo en las superficiesfrontales, agujeros ciegos ycollaretes.

33930 110Palpador TKK 50Con patín delgado para medirsuperficies convexas y cónca-vas, p. ej. surcos en roda-mientos. Radio del patín dedeslizamiento = 0,2 mm.

33930 111Palpador estándar de repuesto TKL 300LCon punta de palpación de 5µm/90°, diamante grande,sistema de palpación libre pa-ra la medición de perfiles cru-dos, ondulaciones y rugosida-des superficiales en superfi-cies lisas, árboles y taladrosdesde 4 mm de diámetro.

33930 115Bloque de alimentación para T1000 basic/wave

33930 116Juego de palpadores TKUConsta de: Palpador básico TKU 300, Varilla depalpación para tala-dros desde 4 mm, varilla depalpación para mediciones di-rectamente en la superficiesfrontales, varilla de palpaciónpara ranuras, profundidad depalpación de 10 mm. Todaslas puntas de palpación enmodelo 5 µm/90°.

33930 117Correa de transporte paraT1000 basic/wave

33930 118Puesto de medición para T1000 basic/wave

33930 102

33930 111

33930 118

Page 29: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.29E/P

ß Hommel Hercules

Tiras de medición de temperatura

/ModeloLáminas autoadhesvas conelementos sensibles al calor.En 1 seg. se produce un cam-bio de color irreversible. Exac-titud hasta +150°C: +/-1,5°C,desde +150°C: +/-1% del va-lor de la temperatura corres-pondiente. Práctico bloc de tiras de medición con 10 uni-dades. L x A 50 x 18 mm (N° Cat. 39951 102-106) ó.39 x 18 mm. Aplicación Para la supervisión y controlde temperatura , p.ej. para

mediciones en piezas móviles,para la supervisión a largoplazo y de objetos pequeños.

Nota:Tiras de medición en rollo,p. ej. para máquinas etiqueta-doras, suministrables por pedido.

33951

33951 102-107

Campo de medición 33951 …°C €

+ 37 … + 65 24,80 102+ 71 … + 110 24,80 103

+ 116 … + 154 24,80 104+ 160 … + 199 24,80 105+ 204 … + 260 24,80 106+ 249 … + 280 24,80 107

Termómetros de infrarrojo 830-T1/-T2

/ModeloGrado de emisión regulablede 0,2 hasta 1,0, óptica demedición 10:1, temperaturade servicio -20 hasta +50°C,valor límite de alarma regula-ble, visor luminoso, manipula-ción sencilla. Con alarmaacústica en caso de sobrepa-sar el valor límite, pila de blo-que de 9V. Suministradocon certificado con suple-mento de precio.Aplicación Para mediciones sin contacto,p. ej. en objetos rotativos (1).Nota: Pilas de repuesto ver N° Cat.39900.

33958 201 TESTO 830-T1 Modelo Con marcador de la superficie a medir por láser.

33958 202TESTO 830-T2 Modelo Con 2 marcadores de lassuperficies a medir porláser y alojamiento parasensor TE externo.Aplicación Con sensor externo opcionalp. ej. en superficies de metalbrillantes (2).

33958

Campo de Exactitud Resolución 33958 …medición °C (-30 … + 400 °C) °C €

TESTO 830-T1 -30...+400 +/- 2° C / +/- 2% v.Mw. 0,5 135,70 201TESTO 830-T2 -30...+400 +/- 2° C / +/- 2% v.Mw. 0,5 164,60 202

(1)

(2)

33958 201 33958 202

33963

Termómetros por infrarrojos33963

Campo de Resolución Dimensiones Peso 33963 …medición °C °C L x A x H mm g €- 32 … + 600 0,1 137 x 41 x 196 320 604,00 101

NUEVO

(B)

ModeloCon láser circular (clase II).Funciones: máx., mín.,DIFF., valor medio AVG, acti-vación del último valor de me-dición, alarma del valor lími-te máx. / mín. acústica y vi-sual, memoria de datos para12 valores. Capacidad de re-producción del 1% del valorde medición o 1K. Grado deemisión regulable de 0,3 has-ta 1,0, tiempo de reacción 500ms (95%), resolución óptica30:1, sensibilidad expectral 8hasta 14 µm, temperatura deservicio 0 hasta +50°C.

Exactitud +/-3°C (-32 hasta -26°C), +/-2,5°C (-26 hasta -18°C), +/-2°C (-18 hasta +23°C), +/-1% del valor de medición o+/-1K (+25°C y mayor). Indicador LC de 7 segmentos,4 dígitos con iluminación conectable/desconectable yfunción HOLD- (7 s). Abaste-cimiento de corriente: Pila de9V, tipo 6 LR 61 o 9V acumu-lador de NiCd con enchufe decarga (se puede obtener op-cionalmente). Suministro enestuche.

Aplicación No es necesario ni el enfoqueni el calibrado. Apropiado pa-ra mediciones de control,p. ej. diagnóstico de vehícu-los, mantenimiento de instala-ciones eléctricas, instalacio-nes de refrigeración y calefac-ción, supervisión de procesosde producción, construcciónde carreteras y construcciónde edificios, fabricación depapel y procesos de imprenta,fabricación y almacenamientode alimentos, fabricación ytratamiento de plásticos.

Nota: Pilas ver N° Cat. 39900.

Page 30: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.30 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Minitermómetros

/Modelo Con casquillo protector pa-ra el tubo de sonda y alarmade mín./máx regulable, tipode protección según IP 67,apropiado para lavavajillas. Exactitud +/-0,3°C (+54 a +90°C), +/-1°C (-20 hasta +53,9°C /90,1°C hasta 180°C). Temperatura de servicio -10°C hasta +50°C. Tubo del sensor: Longitud 120 mm, Ø 4 mm. Suministro incl. pilaredonda LR44. Suministradocon certificado con suple-mento de precio.

AplicaciónPara averiguar la temperaturaen el aire, en materiales blan-dos y polvorosos así como enlíquidos, p. ej. en el laborato-rio, en la industria de la ali-mentación, en la técnica de lacalefacción y climatización,en jardinerías, oficinas, etc.

Nota:Pilas de repuesto ver N° Cat. 39900.

33964

Campo de 33964 …medición °C €- 40 … + 230 37,70 201

33964

Termómetros TESTO 925/922

/33969 201Termómetros universales TESTO 925ModeloMedidor robusto con opciónde radio, sensor de valoresmedidos: NiCr-Ni (enlace en-chufable del termoelementotipo K), tecla HOLD para fijarel valor de medición, Indica-dor LC con cifras de 14 mmde altura, visor de 1 línea,conmutación °C/°F, indica-ción de la carga de la pila, pilaconcebida para el servicio delarga duración. Suministrocon pila de 9 V, tipo 6 LR 61,instrucciones de servicio y

protocolo de calibrado, sinsensor de medición (ver N°Cat. 33971). Suministradocon certificado con suple-mento de precio.AplicaciónIdeal para el uso rudo en me-diciones de temperatura -diarias en la industria mecani-zada y manual.

33969 202Termómetros diferenciales TESTO 922ModeloComo TESTO 925, pero conconexión para un segundosensor para la medición dife-rencial.

AplicaciónAmbos sensores miden latemperatura respectiva y la di-ferencia de las mismas se in-dica en el visor.

Nota:Accesorios adecuados para elmodo de radio y sensor verN° Cat. 33971. Pilas de re-puesto ver N° Cat. 39900.

Campo de Exactitud Resolución Dimensiones Peso 33969 …medición °C (-40 …+900°C) °C mm g €

TESTO 925 -50 … +1000 +/- 1°C +/- 1% v. Mw. 0,1/1,0 (> 200°C) 190 x 57 x 42 300 98,00 201TESTO 922 -50 … +1000 +/- 1°C +/- 1% v. Mw. 0,1/1,0 ( 200°C) 190 x 57 x 42 300 153,40 202

33969 201 33969 202

33969

Accesorios para medidores Testo

/33971 103Impresora de protocolosModeloSuministro inclusive 4 pilas 1,5V, tipo LR 6, AA y 1 rollo de termopapel.AplicaciónPara la impresión de valores demedición en el mismo lugar don-de se efectúa la misma.

33971 106Sensor superficial:ModeloTE tipo K, de reacción ultrarápi-da con cinta del termoelementoelástica. Campo de medición

-60 hasta +300°C, por pocotiempo hasta +500°C.AplicaciónTambién para superficies irregulares.

33971 107Sensor de inmersiónModeloTE tipo K, preciso, rápido e im-permeable. Campo de medi-ción -60 hasta +1000°C.33971 108Par térmicoModelo TE tipo K, con enchufe TE, fle-xible, longitud 800 mm, seda defilamentos de vidrio. Campo demedición -50 hasta +400°C.

33971 109Sensor de inmersión y enchufableModeloTE tipo K, impermeable. Campo de medición -60 hasta+400°C.

33971 110Sensores de aire robustosModeloTE tipo K, longitud 115 mm, Ø 4 mm. Campo de medición -60 hasta +400°C.33971 111Sensor apto para alimentosModeloTE tipo K, impermeable segúnIP 65, de acero fino, punta de

medición rebajada. Campo demedición -60 hasta +400°C.

33971 112Sensor de inmersión y en-chufableModeloTE tipo K, ultrarrápido e imper-meable. Campo de medición -60 hasta +800°C.

33971 113Sensor para tuberíasModeloTE tipo K, con cabezal de medi-ción intercambiable. Campo demedición -60 hasta +130°C.

33971 114

Sensor magnéticoModeloTE tipo K, fuerza magnéticaaprox. 10 N. Campo de medi-ción -50 hasta +400°C.AplicaciónPara medir altas temperaturasen superficies metálicas.

33971 115Punta de medición de inmer-siónModeloTE tipo K, flexible, longitud 500mm, Ø 1,5 mm. Campo de me-dición de -200 hasta +1000 °C.

33971 116Módulo de radio

33971

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Page 31: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.31E/P

ß Hommel Hercules

Modelo 869.85 MHz, homologado paralos países: DE, NL, IT, SE, AT,DK, FI, HU, CZ, PL, GR, FR,GB, BE.

33971 117Asidero para radioModelo869.85 MHz, inclusive adapta-dor TE, homologación para lospaíses: DE, NL, ES, IT, SE, AT,DK, FI, HU, CZ, PL, GR.

AplicaciónPara cabezales sensores encajables.

33971 118Cabezal sensor TEModelo TE tipo K, campo de mediciónde -50 hasta +350°C.AplicaciónPara medición de inmersión oaérea, para insertar en el asi-dero de radio N° Cat. 33971117.

33971 119Cabezal sensor TEModelo TE tipo K, campo de mediciónde -50 hasta +350°C.AplicaciónPara medición de superficies,para insertar en el asidero deradio N° Cat. 33971 117).

33971 120AsaAplicaciónPara puntas de medición encajables.

33971 121Maletín de transporteAplicaciónPara el transporte seguro demedidores, 3 sensores y acce-sorios . 33971 124Línea de prolongaciónAplicación Longitud 5 m, para TE tipo K.

33971 125Tubo de vidrioAplicaciónPara sensores por punzonado /de inmersión. Para protegercontra medios agresivos.

33971 126Cabezal de medición de repuestoAplicaciónPara sensores para tuberías(N° Cat. 33971 113).

33971 127Par térmicoModelo TE tipo K, con enchufe TE, fle-xible, longitud 1500 mm, sedade filamentos de vidrio.

33971 128Sensor superficial:ModeloTE tipo K, de reacción ultrarápi-da con cinta del termoelementoelástica. Campo de medición -60 hasta +300°C, por pocotiempo hasta +500°C.AplicaciónTambién para superficies irre-gulares.33971 129Sensor de inmersión y en-chufableModelo Pt100, robusto e impermeable.Campo de medición -50 hasta+400°C.

33971 130Sensores de aire robustosModeloPt100. Campo de medición -50hasta +400°C.

33971 131Sensor apto para alimentosModeloPt100, impermeable según IP65, de acero fino. Campo demedición -50 hasta +400°C.

33971 132Sensor de laboratorioModeloPt100, recubrimiento de vidrio,tubo de vidrio intercambiable.Resistente contra medios agre-sivos. Campo de medición -50hasta +400°C.

33971 133Sensor de inmersión y enchufableModeloPt100, impermeable. Campode medición -40 hasta +300°C.

33971 134Sensor por punzonado, deinmersión y de radioModelo Homologado para los paísesDE, NL, ES. IT, SE, AT, DK, FI,HU, CZ, PL, GR. Campo demedición -50 hasta +275°C.

33971 135Maletas portaherramientas pa-ra medidor, sensor y acceso-rios, dimensiones 490 x 420 x110 mm.

33971 137Juego de control y compen-sación de humedadModelo11,3 % rF / 75,3 rF, inclusiveadaptador y sensor de hume-dad.

AplicaciónPara el control rápido y calibra-do del sensor de humedad.

33971 138Sensor de humedad y temperaturaModelo Campo de medición -20 hasta+ 70°C, 0 hasta 100% rF.

33971 139TopSafe

33971 140Sensor de aireModeloNTC, preciso y robusto. Campode medición -50 hasta 150°C.

Nota: Pilas de repuesto ver N° Cat.39900. Para la aplicación demedidores TESTO con opciónde radio se necesita respectiva-mente un módulo de radio (N°Cat. 33971 116), un asidero deradio (N° Cat. 33971 117) y uncabezal sensor (N° Cat. 33971118 - 119.

33971 110

33971 106 33971 107 33971 108 33971 109

33971 111 33971 114

33971 12033971 119

33971 103

33971 118

33971 132

33971 128 33971 131

33971 113

33971 116

33971 117

33971 115

NUEVO

Page 32: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.32 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Adaptado para medidor925 922 110 625 735-2 417 425 435-2 33971 …

Tipo (33969 201) (33969 202) (33976 201) (33981 101) (33983 101) (33992 101) (33994 101) (33996 101) €Impresora de protocolos x x x x x – – x 295,50 103Termopapel de recambio – – – – – – – – 25,10 105Sensor de superficies x x – – x – – x 125,90 106Sensor de inmersión x x – – x – – – 99,00 107Par térmico x x – – – – – – 21,00 108Sensor por punzonado / de inmersión x x – – x – – – 43,10 109Sensor de aire x x – – x – – – 60,10 110Sensor apto para alimento x x – – x – – – 160,30 111Sensor por punzonado / de inmersión x x – – x – – x 121,30 112Sensor para tuberías x x – – x – – x 160,30 113Sensor magnético x x – – x – – – 213,20 114Punta de medición de inmersión x x – – x – – – 33,40 115Módulo de radio x x x x x – – x 42,00 116Asidero de radio x x x x x – – x 104,40 117Cabezal sensor TE medición por punzonado x x – x x – – x 53,00 118Cabezal sensor TE medición superficial x x – x x – – x 67,00 119Asa x x – – – – – – 76,00 120Maletín de transporte x x x x – – – – 56,00 121TopSafe para 925 x – – – – – – – 28,00 122TopSafe para 922 – x – – – – – – 28,00 123Línea de prolongación x x – – x – – – 54,40 124Tubo de vidrio – – – – x – – – 37,70 125Cabezal de medición de repuesto – – – – x – – – 50,30 126Par térmico – – – – x – – – 37,70 127Sensor superficial – – – – x – – – 151,70 128Sensor por punzonado / de inmersión – – – – x – – – 89,40 129Sensor de aire – – – – x – – – 99,00 130Sensor apto para alimentos – – – – x – – – 160,30 131Sensor de laboratorio – – – – x – – – 123,80 132Sensor por punzonado / de inmersión – – – – x – – – 475,00 133Sensor por punzonado, de inmersión y de radio – – – – x – – – 104,40 134Maleta portaherramientas x x – – x – – – 125,90 135Bolsa de pronto uso – – – – – x x – 28,00 136Juego de control y compensación de humedad – – – x – – – x 265,90 137Sensor de humedad y temperatura – – – x – – – x 180,30 138TopSafe – – x x – – x – 28,00 139Sensor de aire NTC – – x – – – – x 76,40 140

Pasta conductora del calor de silicona

/ModeloEn tubo (14g). Para mejorar latransmisión de calor en sen-sores de superficies.

33973 …€

14,60 108

33973 108

33973

Page 33: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.33E/P

ß Hommel Hercules

Medidor universal (Registrador de datos)

Almemo33974 101 Modelo Con función de registro dedatos integrada, memoria in-terna para aprox. 6000 valoresde medición, configurable co-mo memoria anular. 2 entradasde medición para conectar a2 sensores. Más de 65 cam-pos de medición estándar, indi-cador del valor de medición LCde 6 1/2 dígitos bien legibles. Funciones de medición: Valor de medición, hold, colo-cación del punto cero, regula-ción por todo o nada, amorti-guación del valor de medicióncon constante de tiempo regu-lable, configuración de la indi-cación doble temperatura y hu-medad, memoria del valor má-ximo y mínimo, búsqueda delvalor medio manual o cíclicocon modo central y cantidad,medición del flujo volumétricocon valor medio, diámetro osección transversal, compensa-ción de temperatura o presiónde aire manual o automática. Programación por sensor: Campo de medición, correccióndel valor de medición, escala,dimensión, supervisión del va-lor límite, bloqueo escalonadode las funciones, graduación de

la salida análoga. Programación de aparatos: Reloj de tiempo real con hora yfecha, inicio y final de una me-dición, tasa de medición y ciclode presión para la salida de losvalores de medición o su me-morización, velocidad en bau-dios, formatos de salida paraimpresora y calculación de ta-blas, activación de las funcio-nes por grupos con modo devisor, selección del idioma parala abreviación funcional y elprotocolo de impresión. Abastecimiento de tensión porpila de 9 V, tipo 6 LR 61 (conte-nido en el volumen de suminis-tro) o adaptador a la red de12 V (se puede adquirir opcio-nalmente). Dimensiones de lacarcasa H x A x P 180 x 85 x33 mm. Aplicación Con enchufe adaptador (N°Cat. 33974 103) como medidorde temperatura. Sensor adap-table ver N° Cat. 33973).Transductor de fuerza para suaplicación como medidor de

fuerza ver N° Cat. 38815 - 38820. Sensores de medición en otrostamaños suministrables por pe-dido.33974 102 Cable de datos y software Modelo Cables de interface RS 232con casquillo DSUB para latransmisión de datos del medi-dor al PC o a la Impresora, lon-gitud del cable 1,5 m. El soft-ware control AMR permite laprogramación completa delsensor, la configuración del me-didor y la lectura de la memoriade valores de medición median-te la interface en serie. 33974 103 Enchufe adaptador Modelo Con casquillo miniatura termoeléctrico. Aplicación Para el alojamiento de senso-res de medición de temperaturaN° Cat. 33973).

33974 101

33974

33974 …€

Registrato de datos 529,00 101Cable de datos + Software 115,20 102

Enchufe adaptador 50,10 103

33974 102

33974 103

Termómetros controladores TESTO 110

/33976 201TESTO 110ModeloMedidor de alta precisión, conopción de radio, sensor devalores medidos: SensorNTC, Indicador LC con cifras de14 mm de altura, visor de 1 lí-nea, conmutación °C/°F, indi-cador del nivel de carga de lapila, desconexión automática,pila preparada para funciona-miento de larga duración. Sumi-nistro con pila de 9 V, tipo 6LR61 , instrucciones de servicioy protocolo de calibrado, sin -sensor de medición (ver N°Cat. 33977).Exactitud+/- 0,4° C (-50 hasta +80° C),+/- 0,3° C (campo de mediciónrestante).AplicaciónIdeal para el laboratorio y la in-dustria alimentaria, de frío yacondicionamiento de aire.

Nota:Más accesorios como módulosde radio ver N° Cat. 33971. Pi-las de repuesto ver N° Cat.39900.

33976 202Sensores superficiales NTCModeloImpermeable, campo de medi-ción -50 hasta +150° C. Límite de error máx. 0,5% del valor de medición.AplicaciónPara superficies lisas.

33976 203Sensor para tuberíasModeloCon cinta velcro, campo de me-dición -50 hasta +70° C. Límitede error máx. 0,4% del valor demedición.AplicaciónPara medir temperaturas en tubos hasta máx. Ø 75 mm.

33976 204Sensores por punzonado / deinmersión NTCModeloCampo de medición -50 hasta+150°C. Límite de error máx.0,5% del valor de medición.

33976 205Sensores aptos para alimentos NTCModeloDe acero fino, según tipo deprotección IP65, con líneaPUR. Campo de medición -50hasta +150°C. Límite de errormáx. 0,5% del valor de medición.

33976 206Sensores por punzonado ap-tos para tratar con alimentosNTCModeloCon mango especial y líneaPUR reforzada. Campo de me-dición -50 hasta +150°C. Lími-te de error máx. 0,5% del valorde medición.

33976

33976 201

NUEVO33976 202

33976 203

33976 205

33976 204

33976 206

Campo de Resolución Dimensiones Peso 33976 …medición °C °C mm g €

TESTO110 -50 … +275 0,1 182 x 64 x 40 171 111,90 201Sensor superficial -50 … +150 – – – 84,00 202

Sensor para tuberías -50 … +70 – – – 98,00 203Sensor por punzonado / de inmersión -50 … +150 – – – 73,20 204Sensor apto para alimentos -50 … +150 – – – 119,50 205Sensor apto para alimentos -50 … +150 – – – 114,10 206

Page 34: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.34 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Higrómetros térmico TESTO 608-H1/-H233979

/ModeloCon cálculo del punto de rocíotd e indicación del valormín./máx. Sensor de hume-dad insensible a la conden-sación. Tipo de sensor(NTC): Exactitud +/-0,5°C (a+25°C). Resolución 0,1°C(0 hasta +50°C). Temperatu-ra de servicio 0 hasta +50°C.Suministrado con certifica-do con suplemento de pre-cio. Aplicación Para la medición constante dehumedad, temperatura y pun-to de condensación, p. ej. pa-ra supervisar el clima am-biente y el punto de conden-

sación en jardinerías,almacenes, salas limpias, museos, laboratorios, etc Nota: Pilas de repuesto ver N° Cat. 39900.

33979 101 TESTO 608-H1 Modelo Campo de medición+10 hasta +95%rF, 0 hasta +50°C, -20 hasta +50°C td. Exactitud+/-3%rF (+10 hasta +95%rF).Resolución0,1%rF (0 hasta +100%rF). Suministro incl pila de 9 V, tipo 6 LR 61.

33979 102 TESTO 608-H2 Modelo Con función de alarma LED,que avisa confiablementecuando se ha sobrepasado elvalor de medición límite. Campo de medición+2 hasta +98%rF, -10 hasta +70°C, -40 hasta +70°C td. Exactitud+/-2%rF (+2 hasta +98%rF).Resolución-40 hasta +70°C td (0 hasta+100%rF). Suministro incl pila 9V, tipo 6 LR 61 y protocolo de calibrado.

33979 102

33979 …€

TESTO 608-H1 106,30 101TESTO 608-H2 134,50 102

33981 102

Campo de Exactitud Resolución Dimensiones Peso 33981 …medición %rF / °C %rF / °C %rF/°C mm g €

TESTO 625 0 … +100 / -10 … +60 +/- 2,5 / +/- 0,5 0,1 / 0,1 182 x 64 x 40 195 243,30 101mango – – – – – 98,00 102

Higrómetros TESTO 625

33981 101/33981 101TESTO 625Modelo Con opción de radio.Compacto, con sensor de hu-medad y temperatura integra-do. Sensor de humedad insen-sible contra rocío (2 años degarantía para la estabilidad delarga duración del Sensor dehumedad), carcasa ABS, indi-cador LC de 2 líneas, conmuta-

ción °C/°F, tecla HOLD/MAX/MIN, cálculo e indicacióndel punto de condensación, in-dicador del nivel de carga de lapila, desconexión automática,pila dimensionada para el servi-cio de larga duración. Suminis-tro con sensor inclusive, pila de9 V, tipo 6 LR 61, instruccionesde servicio y protocolo de cali-brado. Suministrado con cer-tificado con suplemento deprecio.

AplicaciónPara mediciones del clima ambiental.31981 102Asa para cabezal sensor de hu-medad encajable para la cone-xión a TESTO 625, inclusive lalínea del sensor.Nota:Más accesorios como módulosde radio ver N° Cat. 33971. Pilas de repuesto ver N° Cat. 39900.

33981

NUEVO

33983

33983

Dimensiones Peso 33983 …mm g €

TESTO 735-2 220 x 74 x 46 428 403,00 101

Medidores de temperatura de 3 canales TESTO 735-2

/TESTO 735-2ModeloMedidor de alta precisión yversátil, tipo de protecciónsegún IP 54. Visor LC multi-funcional, iluminado y de ex-celente legibilidad, conmuta-ción °C/°F, indicador del nivelde carga de la pila, descone-xión automática, pila prepara-da para funcionamiento delarga duración (aprox. 200 ho-ras). Suministro con pila 9 V,tipo 6 LR6 AA, instruccionesde servicio y protocolo de ca-librado, sin sensor de medi-ción (ver N° Cat. 33984). 2entradas para la toma del ter-moelemento rápido (tipo K/T)y 1

entrada para el sensor Pt100de alta precisión. Opcional-mente pueden recogerse ymostrarse hasta 3 sensoresde temperatura por radio.Gracias a los 20 m de alcancede la radiotransmisión pue-den evitarse perturbaciones ylimitaciones provocadas proel cable. Es posible la impre-sión de los datos en la impre-sora de protocolos TESTO(ver N° Cat. 33971 103), alar-ma acústica si sobrepasa elvalor límite, indicación de va-lores Delta T, mínimo, máxi-mo y medio. Memoria para10.000 valores de medición,software PC para el archivo yla documentación de datos demedición, es posible realizar

el almacenamiento de medi-ciones individuales referidasal lugar de medición o seriesde mediciones. Acceso rápidoa las funciones más importan-tes mediante perfiles deusuarios.AplicaciónIdeal para su utilización en elcontrol de calidad, en el labo-ratorio y en el servicio de cali-brado.

Datos técnicos:Con tipo de sensor Pt100:Campo de medición -200 ...+800°C,Exactitud +/- 0,2°C (-100 ... -199,9°C),Resolución 0,05°C.

Con tipo de sensor Pt160:Campo de medición -40 ...+300°C,

Exactitud +/- 0,05°C (+0,01 ...+100°C), +/- 0,05°C + 0,05%del valor de medición (en elcampo de medición restante),Resolución 0,001°C (-40 ...+199,999°C), 0,01°C (en elcampo de medición restante).

Con tipo de sensor K:Campo de medición -200 ...+1370°C,Exactitud +/- 0,3°C (-60 ...+60°C), +/- 0,5% del valor demedición (en el campo demedición restante),Resolución 0,1°C.

Nota:Sensor de medición y otrosaccesorios ver N° Cat.33971. Pilas de repuesto verN° Cat. 39900.

33983

33983

Page 35: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.35E/P

ß Hommel Hercules

Campo de medición Exactitud Resolución Dimensiones Peso 33985 …total dB(A) dB(A) dB(A) mm g €

TESTO 815 +32 ... +130 +/- 1,0 0,1 255 x 55 x 43 195 249,70 101TESTO 816 +30 ... +130 +/- 1,0 0,1 309 x 68 x 50 315 505,00 102Calibrador – – – – – 383,00 103

/33985 101TESTO 815ModeloClase de rugosidad 2. Deajuste sencillo (Destornilladorpara ajuste forma parte delsuministro). Valoración de lafrecuencia según las curvascaracterísticas A y C. Memo-ria de valor máximo y mínimo,tornillo de soporte montado(1/4 pulgada). Valoración deltiempo conmutable Fast/Slow. Suministro con micró-fono, protección contra elviento y pila.AplicaciónEn la técnica de calefacción yclimatización, discotecas, zo-nas de producción e instala-ciones de combustión.

33985 102TESTO 816Modelo Como TESTO 815, pero adi-cionalmente con conmuta-ción de campo automática,visor iluminado, conexiónal bloque de alimentación,indicación BarGraph. Consalida AC para la conexión deregistradores de sonido y am-plificadores, salida DC con 10mV/dB para la conexión demarcadores o registradoresde datos. Suministro con mi-crófono, protección contrael viento, pila, y enchufe deconyuntores de 3,5 mm. Enpráctico maletín.AplicaciónPara peritos, para las medi-ciones en el puesto de trabajoy para la medición de ruidosen la industria y en el medioambiente.

33985 103CalibradorAplicaciónPara el calibrado regular deTESTO 815 y 816.

Fonómetros TESTO 815/81633985

33985 102

Anemómetros de rueda de paletas TESTO 41633990

/TESTO 416ModeloAnemómetro compacto consonda de rueda de paletasconectada incl. mango teles-cópico (extraíble a máx.890 mm). La corriente volu-métrica se visualiza directa-mente en el visor. Cálculo pro-medio de la corriente volumé-trica. Indicación del valormín./máx., función hold. Visoriluminado, función auto-off.Suministro inclusive bolsade pronto uso para medidory sensor, así como TESTOTopSafe para la proteccióncontra suciedad y los gol-pes.

AplicaciónPara medir temperaturas, flujos y corrientes de aire.

Nota:Pilas de repuesto ver N° Cat. 39900.

Campo de Resolución Dimensiones Peso 33990 …Tipo medición m/s m/s mm g €

TESTO 416 +0.6 ... +40 0,1 182 x 64 x 40 325 499,00 101

33990

NUEVO

33985 101

33985 103

NUEVO

Page 36: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.36 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33

Anemómetro TESTO 417

/33992 101TESTO 417ModeloAnemómetro compacto conrueda de paletas de tempera-tura/flujo integrada de Ø 100mm para la medición de la ve-locidad del flujo, el flujo volu-métrico y la temperatura. Esposible la conmutación entreel flujo volumétrico y el valorde medición de la temperatu-ra durante el servicio. El senti-do del flujo se expresa en elvisor iluminado. Puede calcu-larse el valor promedio de losdatos medidos. El juego detolvas opcional (N° Cat.33992 102) posibilita la medi-ción en rejillas de ventilación yválvulas de plato. Indicaciónde valores mín./máx., funciónhold y auto-off.

33992 102Juego de tolvasModeloConsta de tolva para válvulasde plato (200 x 200 mm) y tolva para ventilador (330 x330 mm).

Nota:Bolsas de pronto uso adecua-das ver N° Cat. 33971 136.

Campo de Resolución Campo de Resolución Campo de Resolución Dimensiones Peso 33992 …Tipo medición m/s m/s medición °C °C medición m3/h m3/h mm g €

TESTO 417 +0,3 ... +20 0,01 0 ... +50 0,1 0 ... +99999 0,1/1 277 x 105 x 45 230 358,00 101Juego de tolva – – – – – – – – 180,80 102

33992 102

33992 101

33992

Anemómetros TESTO 42533994

/TESTO 425ModeloAnemómetro compacto consonda caudalométrica térmicainclusive mango telescópico(extraíble a máx. 820 mm). Lacorriente volumétrica se vi-sualiza directamente en el vi-sor. Cálculo promedio de lacorriente volumétrica. Indica-ción del valor mín./máx., fun-ción hold. Visor iluminado,función auto-off. Suministroinclusive bolsa de prontouso para medidor y sensor,así como TESTO TopSafepara la protección contrasuciedad y los golpes.

AplicaciónPara medir corrientes de aire.

Nota:Otros accesorios ver N° Cat. 33971. Pilas de repuesto ver N° Cat. 39900.

Campo de Resolución Campo de Resolución Dimensiones Peso 33994 …Tipo medición m/s m/s medición °C °C mm g €

TESTO 425 +0 ... +20 0,01 -20 ... +70 0,1 182 x 64 x 40 285 447,00 101

33994 101

NUEVO

NUEVO

Page 37: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.37E/P

ß Hommel Hercules

Medidor multifuncional TESTO 435-2

/33996 101TESTO 435-2Medidor versátil con opción deradio para determinar la calidaddel aire ambiente. Tipo de protección IP 54, porello es muy robusto y confiable.Manipulación sencilla con perfi-les de usuario. Memoria para10.000 valores de medición,software PC para análisis, ar-chivo y documentación de losdatos de medición. Nota:Más accesorios como módulode radio con sensor ver N° Cat.33971.

33996 201 - 219Accesorios para TESTO 435-2

33996 201Sonda IAQModeloCampos de medición:0 hasta +50°C, 0 hasta 100%RF, 0 hasta 10.000 ppm CO2,+600 hasta +1150 hPa.AplicaciónPara la evaluación de la calidaddel aire ambiente a través de lamedición del CO2, la hume-dad, la temperatura y la presiónabsoluta.

33996 202Sonda caudalométrica térmicaModeloCon medición de temperatura yhumedad integradas. Extraíblea máx. 745 mm.Campos de medición:-20 hasta +70°C, 0 hasta +100%rF, 0 hasta 20 m/s.

33996 203Sonda de confortModeloExtraíble hasta un máx. 820 mm, responde a las exi-gencias de DIN 1946 parte 2.Campos de medición:0 hasta +50°C, 0 hasta +5 m/s.AplicaciónPara mediciones de grados deturbulencia.

33996 204Sensor luxModeloExactitud según DIN 5032, parte 6. AplicaciónPara la medición de la potencia luminosa.

33996 205Sonda de medición de rueda de paletasModeloExtraíble a máx. 890 mm. Cam-po de medición +0,6 hasta +40 m/s.AplicaciónPara la medición en canales.

33996 206Sonda de medición de rueda de paletasModeloExtraíble a máx. 910 mm. Cam-po de medición +0,25 hasta+20m/s.AplicaciónPara la medición en la salidadel canal.

33996 207Sonda térmicaModeloExtraíble a máx. 820 mm. Cam-po de medición 0 hasta+20m/s.

33996 208TESTOVENT 410ModeloTolva de medición del flujo volumétrico Ø 340 mm, 330 x330 mm. inclusive bolsa para eltransporte.

33996 209TESTOVENT 415ModeloTolva de medición del flujo volu-métrico Ø 210 mm, 190 x 190mm. inclusive bolsa para eltransporte.

33996 210Sensor de humedad y tempe-raturaCampos de medición:-20 hasta +70°C, 0 hasta 100%rF.

33996 211AsaModelo

Inclusive línea del sensor.AplicaciónPara cabezales sensores dehumedad.33996 212Filtro sinterizado de teflónModeloØ 12 mm.AplicaciónPara medios agresivos, secto-res de alta humedad (medicio-nes constantes), grandes velo-cidades de flujo.

33996 213Cubierta sinterizada de acerofinoModeloØ 12 mm.AplicaciónPara atornillar al sensor de hu-medad, para la medición de ve-locidades de flujo elevadas o ai-re contaminado.

33996 214Manguera de conexiónModeloDe silicona, longitud 5 m, capa-cidad de carga hasta máx. 700hPa (mbar).

33996 215Sonda de presión absoluta 2000 hPa

33996 217Sensor de pinzaModeloCampo de medición -50 hasta+100°C, por poco tiempo hastamáx.+130°C.AplicaciónPara mediciones en tubos. Diámetro del tubo de 15 hasta25 mm (máx. 1 pulgada).

33996 218Maletas portaherramientasModeloDimensiones 400 x 310 x96 mm.AplicaciónPara medidor y sensor.

33996 219Maletas portaherramientasModeloDimensiones 490 x 420 x110 mm.AplicaciónPara medidor, sensor y accesorios.

33996 101

33996 201

33996 202

33996 203

33996 204

33996 205

33996 206

33996 207

33996 210

33996 211

33996 215 33996 21733996 …

Tipo €TESTO 435-2 613,00 101Sonda IAQ 720,00 201Sonda caudalométrica 488,00 202Sonda sencilla 784,00 203Sensor lux 360,00 204Sonda de medición de rueda de paletas437,00 205Sonda de medición de rueda de paletas437,00 206Sonda térmica 244,30 207TESTOVENT 410 316,00 208TESTOVENT 415 275,50 209

33996 …Tipo €Sensor de humedad y temperatura 321,00 210Asa 98,00 211Filtro sinterizado de teflón 47,40 212Cubierta sinterizada de acero fino 40,30 213Manguera de conexión 42,00 214Sonda de presión absoluta 360,00 215Sensor de pinza 72,60 217Maletas portaherramientas 90,90 218Maletas portaherramientas 125,90 219

33996

Page 38: ß Hommel Hercules Relojes comparadores (Lectura 0,1 …katalog.hhw.de/es/33_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf · Palpador especial ver N° Cat. 33114. 33003 Modelo ... da. 33003 33004

33.38 E/P

Herramientas de medición e instrumentos marcadores, comprobadores

33