st. anne’s catholic churchjul 15, 2018 · jared zimmerer, john sablan, richard braun, &...
TRANSCRIPT
St. Anne’s Catholic Church
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish
PARISH CLERGY
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar Fr. Balaswamy Dande, Parochial Vicar
Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher
Deacon Tom Driscoll
PARISH OFFICE HOURS
Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from
11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
WEEKEND MASSES
SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish
SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
15TH SUNDAY IN ORDINARY TIME | JULY 15, 2018
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish
Office to begin the process. Ceremony times available on Saturdays at 11:30am & 2:00pm
ST. ANNE’S CATHOLIC SCHOOL
Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave.
Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Rose Herold Vice-Principal: Mrs. Elizabeth Mar
Phone: (209) 333-7580
www.stanneslodi.org/school
CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church
(Other times available by appointment.)
DAILY MASSES
Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church)
Monday - Tuesday & Thursday-Friday 5:30pm Mass (Chapel)
Wednesday: 5:30pm Spanish Mass (Church)
ADORATION CHAPEL
Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday: 9:00am - 5:30pm
Thursday: 9:00am—9:00pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.
Or visit www.stanneslodi.org/baptism
OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request
Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters
26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 | Mass Schedule: Thursdays at 8:00am
Chapel Hours: Monday – Saturday: 8:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm; Sunday & Holiday: 11:30am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm
Join us
for this year’s Annual
St. Anne’s Fest On Saturday July 21st
5:30 pm: Bilingual Mass/ Misa Bilingüe
6:30 pm: Celebration/ Celebración
Please note: There will NOT be a 7:30 pm Spanish Mass
Favor de notar: NO habrá Misa en Español a las 7:30 pm ese día.
Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please
contact the Parish Office at 369-1907. Para reservar una Intención de
Misa, comuníquese con la Oficina Parroquial al 369-1907.
Mon 7/16 1 Kgs 21:1-16; Ps 5:2-3ab, 4b-7; Mt 5:38-42
8:00 AM Vilma Pelletti+; Personal Intention
5:30 PM Happy Birthday Porfi Cisneros Jr.; Glenn Lewis
Tue 7/17 1 Kgs 21:17-29; Ps 51:3-6ab, 11, 16; Mt 5:43-48
8:00 AM Personal Intention; Joan Christensen
5:30 PM Renee Fournier+; Monsignor John Armistead
Wed 7/18 2 Kgs 2:1, 6-14; Ps 31:20, 21, 24; Mt 6:1-6, 16-18
8:00 AM Casey & Rudy Vaccarezza
5:30 PM Special Intention
Thu 7/19 Sir 48:1-14; Ps 97:1-7; Mt 6:7-15
8:00 AM Monsignor Richard Ryan; "Living Water" Prayer Group; Richard Uhlich+
5:30 PM Special Intention
Fri 7/20 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20; Ps 132:11-14, 17-18; Mt 6:19-23
8:00 AM Cy Bersi
5:30 PM Personal Intention
Sat 7/21 2 Chr 24:17-25; Ps 89:4-5, 29-34; Mt 6:24-34
8:00 AM Fe Tanajura+
5:30 PM Pablo & Marina Arceo+; Clifford Nordhaus; Trineo Aldama+
7:30 PM NO MASS
Sun 7/22 Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80
7:00 AM Familia Gonzalez; Alan Ybarra-Rojas
8:30 AM Isabella Ward; Betty Ruffin+; Hendri Sanzberro+; Maria Gonzales+
10:30 AM Parishioners; Jazminda Macasinag+; Aurelio, Maria & Raul Navarro+; The Lorenzi Family; For Mexico
12:30 PM Antonia Cornejo+
6:00 PM Faustino De La Cruz+
Mater Ecclesiae Church—Thornton
9:30 AM Jose Luis Jimenez+
11:00 AM Tram & Kahn Dinh
St. Anne’s Weekly Calendar A complete calendar of all of our activities can be found
on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars
Monday, July 16
6:00 pm Estudios Biblicos—Dining Room
Tuesday, July 17
1:30 pm Legion of Mary —Dining Room
7:00 pm Grupo de Oración —Youth Room
Wednesday, July 18
Thursday, July 19
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place
Friday, July 20 *Summer Hours*
Parish Office closes at 12:00pm
8:45 am Dust Angels Cleaning —Church
6:30 pm Bingo — St. Anne’s Hall
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place
Saturday, July 21 St. Anne’s Fest Celebration
4:00 pm Confessions (Bilingual) —Church
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place
Sunday, July 22
PLEASE PRAY FOR: Maria Fernanda Aceves,
Graciela Aguilar, Dan Alaria, Tony Alcantar, Tammy Allert,
Mercedes Araya, John Atwood, Evan Bailey, McKenzie Barajas, Julia Barros, Sera Baysinger, Kara Bisla, Carla Brines, Joseph Bristow,
Diane Brown, Suzanne Bruns, Elena Camarena, Jim Captein, Joe Cardenas, Kelly Casillas, Adisadad Castillo, Katie Rose Clark,
Gloria Contreras, Sandra Angelica Contreras, Juan Manuel Contreras, Martin Coyle, Adeline David, Laura David, Matias Davila, Arlene Deal,
Dr. Gerald Dorff, Gloria Escalante, Rina Escalante, Joe Fernandes, Mark Fernandez, Anthony Filipas, Jose Fuentes, Ramon Fuentes,
Ana Garcia, Luis Garza, Matilde Gauna, Desidoro Gauna, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Antonia Gaytan, Bill Glissman, Ed Goin, Esther Gutierrez, Maddy Guzman, Balbina Guzman,
Julie Hanks, Gloria Hayes, Claudia Hegwer, Jim Hickcox, Ervin Hicks, Edie Hunt, Armando Jimenez, Donna Johnston, Jonathan Kapic,
Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Bill Kenney, Stephen Koteles, Selma Lapera, Margaret Lobo, Maria Lupian, John Malley, Patty Matthews, Meg McKenzie, Teresa Medina,
Joanne Miller, Darla Mitchell, Nena Montanez, Carmen Moreno, Jerre Murphy, Peter Nava, Alejandra Navarra, Rosario Navarro, Rita Neudeck, Hope Newton, Maria Nunez, Ermelinda Ortega, Laura Pereira, Jorge Prieto, Dorothy Raggi, Pam Rodriguez,
Marisol Ruiz, Carlos Ruiz, Elvira Sanchez, Craig and Kim Sauseda, Felix Sauseda, Tim Schoch, Peggy Schoch, Paul & Barbara Shoemake,
Tom Shoneff, Frances Silva, Eliza Singson, David Smith, Wendy Stafford, Maridel Stonum, Rick Tomlinson, Tami Topham,
Francisco Tovar Jr., Marc Ulricksen, Guadalupe Valdovinos, Daniel Valenzuela, Mark Vallata, Hannah Walker, Thelma Welsbacher,
Perry Westbrook, Christine Williams, Brent Workman, Alan Ybarra-Rojas, Christopher Young, Maria Bonita Zuniga, Edelmiro
Zuniga and all sick members of St. Anne’s Church.
Next Week’s Second Collection:
No Second Collection
Would you like to use your credit or debit card to give to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!
¿Quieres utilizar tu tarjeta de crédito o débito para apoyar económicamente a la Parroquia? Usted puede a través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving!
CALLED BY GOD
Today's scriptures invite us to listen to two calls. The first is the call issued by the LORD to the prophet Amos, the "shepherd and a dresser of sycamores" (Amos 7:14). The second is the call the Lord Jesus issued to the Twelve, whom he sent out "two by two" (Mark 6:7). These faithful people responded to the call, prophesying and preaching to the people to whom they had been sent. Each of us received a call when we were baptized. The second reading invites us to ponder that call as we are reminded that we are chosen in Christ and that, in love, God "destined us for adoption" (Ephesians 1:5). As adopted daughters and sons of God we are called to bring the presence of Christ into our marriages, families, schools, and places of work. Let us be inspired today to say yes to the call we hear once again through God's living word. Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
LLAMADOS POR DIOS
Las lecturas de hoy nos invitan a escuchar dos llamados. El primero es el llamado del Señor al profeta Amós, el "pastor y cultivador de higos" (Amós 7:14). El segundo es el llamado del Señor Jesús a los Doce, a quienes envió "de dos en dos" (Marcos 6:7). Estas personas fieles respondieron al llamado, profetizaron y predicaron a aquellos a quienes habían sido enviados. En el Bautismo, cada uno de nosotros recibió un llamado. La segunda lectura nos invita a reflexionar sobre ese llamado ya que se nos recuerda que hemos sido elegidos en Cristo y que, por amor, Dios "nos eligió... para que fuéramos sus hijos" (Efesios 1:5). Por ser hijos adoptivos de Dios se nos llama a llevar la presencia de Cristo a nuestro matrimonio, familiares, escuelas y sitios de trabajo. Sintámonos inspirados a decir "sí" hoy al llamado que escuchamos una vez más en la palabra viva de Dios.
Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
June 30 & July 1, 2018
First Collection: St. Anne's: $ 19,956.00 Mater Ecclesiae: $ 850.00
Building & Maintenance: St. Anne's: $ 7,996.00 Mater Ecclesiae: $ 549.00
July 7 & 8, 2018
First Collection: St. Anne's: $ 21,010.33 Mater Ecclesiae: $ 751.00
St. Anne’s School: St. Anne's: $ 4,683.00 Mater Ecclesiae: $ 281.00
St. Anne’s School is in search of candidates who are dynamic, self-motivated individuals to join
St. Anne’s School faculty for the 2018-2019 school year. Please submit a cover letter, resume, and three letters of reference to
Rose Herold at [email protected] The following positions will be open until filled:
6th-8th Language Arts
Campus Care Assistant—Part Time
Schedule: M,W,F 2:45-5:30pm T,TH 1:30-5:30pm 2
nd Wed. 12:00-5:30pm
Kitchen Assistant—Part Time
Hours: M-F 10:00 am- 1:00 pm, *Must have or obtain Food Handler Certification
St. Anne’s School
RCIA FOR TEENS is in need of volunteer Catechists who are on fire for their faith.
The program aims to have 2-3 Catechists for each class. Training will begin in August and classes will be held on Wednesday nights star ting on September 5th. If you are interested, please contact Tony Moreno at 369-1907 or email
Faith Formation
World Ablaze & Possibility Productions Presents the
3rd Annual Central Valley Catholic Men’s Conference
“Behold The Man”!
July 28th, 2018| 8:00 AM– 6:30 PM
Our Lady of the Assumption Catholic Church 2602 S. Walnut Rd. Turlock, CA
Praise and Worship to be led by ARMEE Ministries
$40 per person
Speakers: Elvis Grbac, Jared Zimmerer, John Sablan, Richard Braun, & Brian Kravec
For more information and registration visit Catholic-men.com or World-Ablaze.com
Youth & Young Adult
Teams of Our Lady
Join us for our Swim Party, Potluck, and Informational Meeting
On July 22, 2018 2:00 pm-6:00 pm At the Parkview Terrace Clubhouse
2346 Central Park Drive, Lodi
Please bring your family for fellowship, swimming, fun, food and to hear more about Teams of Our Lady.
Please bring a dish to share and a beverage. We will be serving hamburgers and hot dogs!
We look forward to seeing you! RSVP to Kim Bossaller 832-515-0788 or e-mail at [email protected] Visit www.teamsofourlady.org
Catholic Fellowship
CELEBRATE WITH THE
ROSARY MAKERS
OF ST. ANNE’S
Friday, August 3rd
8:00 am: Mass—Church Mass will be celebrated for all past, present and deceased Rosary Makers.
8:30 am: Rosary—Church Recitation of the Holy Rosary.
9:15 am: Potluck Social—Youth Room Bring something to share!
10:00 am: Rosary Workshop—Youth Room Cord & wire workshop in English & Spanish.
For more information, contact: Joyce at 400-7791 or Lydia at 334-2460.
“Blessed be God who
chose us in Christ, before
the foundation of the world,
to be holy and without
blemish before him.”
Ephesians 1:3-4
La Escuela de Sta. Ana esta buscando candidatos que sean personas dinámicas y
auto-motivadas para unirse a la Facultad para el año escolar 2018-2019. Envié una carta de presentación, su currículum y tres cartas de
referencia a Rose Herold a [email protected]
Las siguientes posiciones están disponibles:
6th-8th Language Arts
Asistente de Cuidado—Medio Tiempo
Horario: Lunes, Miércoles, Viernes 2:45-5:30pm Martes y Jueves 1:30-5:30pm, 2
o Miércoles 12:00-5:30pm
Asistente de Cocina—Medio Tiempo
Horas: Lunes-Viernes 10:00 am- 1:00 pm *Tener o obtener certificación de Food Handler
Escuela Santa Ana
RICA PARA ADOLESCENTES necesita catequistas voluntarios que están en fuego con el Espíritu.
En el programa tratamos de tener 2-3 catequistas en cada clase. Entrenamiento comenzara el 30 de Agosto y las clases serán los Miércoles por la noche, comenzando el 5 de Septiembre. Si esta interesado,
póngase en contacto con Tony Moreno al 369-1907 o por correo electrónico [email protected].
Jóvenes y Jóvenes Adultos
Equipos de Nuestra Señora Fiesta de Nadar, Potluck,
y Reunión Informativa El 22 de julio de 2018 2:00 p.m. - 6:00 p.m.
En Parkview Terrace Clubhouse 2346 Central Park Drive, Lodi
Por favor triaga a su familia para compañerismo, diversión, comida y para escuchar más acerca de los Equipos de Nuestra Señora.
Traiga un plato para compartir y bebidas. Estaremos sirviendo hot dogs y hamburguesas.
¡Esperamos verte ahí! RSVP a Kim Bossaller 832-515-0788 o e-mail a [email protected] Visita www.teamsofourlady.org
*Nota: Esta actividad es en Inglés*
28 de Julio, 2017 | 8:00 AM– 6:30 PM
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 2602 S. Walnut Rd. Turlock, CA
Alabanza y Adoración por el Ministerios de ARMEE
$40 Por Persona
Predicadores: Elvis Grbac, Jared Zimmerer John Sablan, Richard Braun Y Brian Kravec
Para más información e inscripción visite las paginas Catholic-men.com o World-Ablaze.com
*Nota: Este Retiro es en Inglés solamente*
World Ablaze y Possibility Productions Presenta la 3ra Conferencia Católica
Anual del Valle Central para Hombres
¡“He Aquí El Hombre”!
Formación de Fe
Compañerismo Católico
CELEBRA CON LOS
FABRICANTES DE ROSARIOS
DE SANTA ANA
El Viernes, 3 de Agosto
8:00 am: Misa—Iglesia La Misa será celebradá por los miembros pasados, presentes y difuntos de los Fabricantes de Rosarios.
8:30 am: Rosario—Iglesia La recitación del Rosario.
9:15 am: Social —Cuarto de Jóvenes Social estilo Potluck—traiga algo para compartir!
10:00 am: Taller de Rosarios—Cuarto de Jóvenes
Taller de Rosarios de hilo y alambre en Inglés y Español.
Para más información, por favor llame a Lourdes al 748-2267.
“Bendito sea Dios que nos
ha elegido en Cristo,
antes de crear el mundo,
para que fuéramos santos e
irreprochables a sus ojos.”
Efesios 1: 3-4
Bishop Emeritus Stephen Blaire requests the pleasure of your company at the
Cupcakes, Canapés, and Cocktails Art Event Benefiting the Education of the Seminarians of the Stockton Diocese
The Bishop's treasured collection of paintings, sculpture, carvings, and icons will be up for bid in this silent auction.
Date: Thursday, July 26th, 2018 Time: 5:30 to 7:30 P.M Place: Guadalupe Hall Presentation Church
1515 W. Ben Holt Dr. Stockton, CA $25.00 Per person
Cocktails, wine, and sweet and savory hors d’oeuvres will be served.
*Thee Gourmets are coming out of retirement just for this occasion.*
Please make checks payable to Diocese of Stockton and Send to:777 N. Pershing Ave. Suite 1A, Stockton, CA 95203
For more information, call Fabienne Johnson at (209) 612-7539
Music Teacher a part-time music/instrumental/vocal teacher for 9th to 12th grade students as well as music for Mass.
Custodian a part-time/full-time evening position. The hours will be 2:30-11:00pm Monday through Friday.
Complete online application at: www.cchsca.org/about/employment.html and submit application, cover letter, resume, and two letters of recommendation to : [email protected] or mail to Central Catholic High School, attn.: Mr. Jim Pecchenino 200 S. Carpenter Rd. Modesto, CA 95351
Application deadline: Open until filled
Vocations to the Priesthood Dinner
Do you know someone who might be called to the priesthood?
If so, please invite him to our next Discernment meeting.
On Sunday, July 22nd at 5pm At the Cathedral of the Annunciation
Parish House,
Address: 425 W. Magnolia Street, Stockton.
A light meal will be offered.
Please RSVP to Fr. Cesar at: 209-463-1305 or
PAM ABERLE, AGENT(209) 369-0900
Providing Insurance & Financial Services
Auto • Home • Life • Health • Bankwww.pamaberle.com
ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.
EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com
Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF
*Certain exclusions apply*
Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts
Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers
209-466-5566
California Glass Co.201 E. Kettleman Ln.Lodi, CALIC. #912556
If youneed to see
through it, wecan do it!
Free in-homeEstimates
369-9300“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need
From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org
18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON
• 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON Federally insured by NCUA
Family Owned forOver 60 Years
Curt & Sue Daniger4 West Lodi Ave.
368-0107
523248 St Anne Church
Ofertas de empleo NOW HIRING
CONSTRUCCIÓN DERIEGO AGRICOLA
AGRICULTURALIRRIGATION
CONSTRUCTIONPERSONNEL
LLAME CALL ALEJANDRO209.910.8596
1301 E. Armstrong Rd. Lodi, CA
Alma’s Flower ShopFloreria • Fresh flowers • Balloons
Bodas • Quinceaneras • FuneralesVestido de Bautizo • Weddings • Funerals
508 E. Lodi Ave. 209-230-6242 • 303-0271
INCOME TAX SERVICENotary Public • Apostillados • Auto InsuranceHome Insurance • Auto Registration • Bodas Civiles209-230-6242 • 209-303-0271508 E. Lodi Ave., Lodi, CAAlma Rosa Larks Ordinola CTEC - A280418
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95 a month
No Landline? No Problem!* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen
Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA
PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com
PremierPa int ing209-327-0908
Res. & Com./Int . & Ext .LIC. #788943
Par ishioner s ince 1994
A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane
Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM
Large Capacity Machines
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564
THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Services Include:Up to 24 Hour Care • Hygiene Assistance • Live-In or Live-Out
Light Housekeeping • Flexible Schedules • Day or Night Care • Meal PreparationRewarding Companionship • Errands/Shopping • Respite for Family Caregivers
Experienced Caregivers • Temporary or Long Term★ EMPLOYEE BASED ★ SCREENED ★ BONDED ★ INSURED
HCO #394700004 Call Today for yourFREE No Obligation consultation! (209) 952-3585
is thepremium
provider ofIn-Home Care
Servicesfor the
San JoaquinValley Area!
MichelleHalldorsonREALTOR®
GOLD
209.598.4889www.michelle-halldorson.com
Each Office Independently Owned and Operated
BRE #01297567
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Religious Education Last Day to Register! For New & Returning Students:
August 7th & 8th | 5:00pm—7:30pm in St. Anne’s Hall
¡Último Día De Registraciones Para Catecismo! Para Estudiantes Nuevos y Recurrentes:
Agosto 7 y 8 | 5:00pm—7:30pm en el Saló Santa Ana
PLEASE BRING: Baptism Certificate
(if not baptized, please bring birth certificate)
Payment for Classes. (Cash or Check only)
ASEGURESE DE TRAER: Certificado de bautismo
(Si no esta bautizado, acta de nacimiento)
Pago para las Clases (Solamente se acepta Cash o Cheque)
Late Registration Fees 1 Student—$115 2 Students—$145 3 Students—$175 4+ Students—$ 205
Plus Sacramental Fee: (This is an additional fee from the Registration Fee)
RCIA—$30 Reconciliation— $25 Holy Communion—$25 Confirmation—$25
*Payment Due upon Registration. Limited Space!!!
Cuota de Registro Tarde:
1 Estudiante—$115 2 Estudiantes—$145 3 Estudiantes—$175 4+ Estudiantes—$205
Cargo Adicional Sacramental: (Costo adicional del Registro)
RCIA— $30 Reconciliación—$25 Primera Comunión—$25 Confirmación—$25
*Se requiere el pago el día del registro. !!!Espacio Limitado!!!
*Nota: Las fotos y certificados de la Primera Comunión y Confirmación están disponibles para ser recogidos en la Oficina de
Educación Religiosa.
*Note: First Communion and Confirmation
pictures and certificates are available for pickup
in the Religious Education Office.
For more information, visit www.stanneslodi.org/catechism or call the Religious Education Office at (209) 369-1907.
We hope to see you soon!
Para más información, visite www.stanneslodi.org/catechism o llame a la
Oficina de Educación Religiosa al (209) 369-1907. ¡Esperamos verte pronto!