St. Johannes Baptist, Garrel Pfarrnachrichten Nr. 31

vom 12.08. bis zum 20.08.2017

„Das spezifisch Christliche ist,

dass Gott uns vorausgeht, uns sucht,

zu uns spricht. Das christliche Gebet

entsteht immer aus dem Hören!

Gott muss vor allem gehört werden!

Das Außerordentliche unseres Glaubens

ist ein Gott, der spricht.“

Enzo Bianchi

Gottesdienstordnung für St. Johannes Baptist Garrel

vom 12.08. – 20.08.2017 Samstag, 12.08.

Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe

17.00 Uhr Hl. Messe

Beverbruch 18.30 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 13.08. 19. Sonntag im Jahreskreis

Garrel 8.00 Uhr Hl. Messe

10.45 Uhr Hl. Messe

12.00 Uhr Tauffeier

Falkenberg 9.00 Uhr Hl. Messe mit Kräutersegnung

Beverbruch 9.30 Uhr Hl. Messe

Nikolausdorf 10.15 Uhr Hl. Messe

15.00 Uhr Tauffeier Montag, 14.08. Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 10.30 Uhr Hl. Messe mit Feier der Silberhochzeit der Eheleute Richard u. Margaretha Kühling, Zum Auetal Beverbruch 9.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst der Grundschulen Tweel und Beverbruch/Nikolausdorf Falkenberg 9.00 Uhr Wortgottesdienst

Dienstag, 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe, besonders eingeladen alle Senioren Falkenberg 15.00 Uhr Hl. Messe Beverbruch 19.30 Uhr Hl. Messe

Mittwoch, 16.08.

Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe

16.00 Uhr Wortgottesdienst im Elisabeth-Haus

Nikolausdorf 9.00 Uhr Hl. Messe

Falkenberg 19.30 Uhr Hl. Messe

Donnerstag, 17.08. Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 16.00 Uhr Tauffeier 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Vorb.: Kolping 19.30 Uhr Hl. Messe 6-Wochenamt +Maria Bohmann, Petersdorfer Straße 6-Wochenamt +Frieda Behrens, Waldenburger Straße Beverbruch 15.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 18.08. Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe Falkenberg 9.00 Uhr Wortgottesdienst Nikolausdorf 19.30 Uhr Hl. Messe

Samstag, 19.08. Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 17.00 Uhr Hl. Messe 6-Wochenamt +Anita van de Klok, Glaßdorfer Straße 1. Jahresmesse +Walter Rolfes, Breslauer Straße Beverbruch 18.30 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 20.08. 20. Sonntag im Jahreskreis Garrel 8.00 Uhr Hl. Messe 10.45 Uhr Hl. Messe 15.00 Uhr Kreuzwegandacht auf dem Friedhof +Maria Bohmann, Petersdorfer Straße +Alfred Rolfes, Am Sandoufer Nachbarn und Verwandte laden herzlich dazu ein!

16.00 Uhr Tauffeier Pastorenbusch: 17.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst - Firmung Falkenberg 9.00 Uhr Hl. Messe Beverbruch 9.30 Uhr Hl. Messe Nikolausdorf 10.15 Uhr Hl. Messe, anschl. Pfarrfest

---------------------------------------------------------------------------------------------

Beichtgelegenheit in der Gemeinde St. Johannes-Baptist: Samstags um 15.00 Uhr in St. Peter u. Paul Garrel Werktags nach den Hl. Messen in allen Kirchen

Kollekten Garrel B´bruch F´berg N´dorf

04.08.2017 Herz-Jesu-Freitag

9,00 €

05.08./06.08.2017 Kosten des Gottesdienstes

202,37 € 133,81 € 47,49 € 69,99 €

Am 12./13.08. und am 19./20.08. sind die Kollekten für die Kosten des

Gottesdienstes bestimmt.

Taufen Getauft wird in Garrel am 13.08.2017 Jonas Eltern: Sandra und Holger Langrehr, Allerstraße 41 Getauft wird in Nikolausdorf am 13.08.2017 Thilo Eltern: Natascha und Mike Westerkamp, Zanderweg 10 Getauft wird in Garrel am 17.08.2017 Louis Uriarte Eltern: Yvonne Thoben u. Enrique Uriarte Madrazo, Schachblumenring 29, Wolfsburg Getauft wird in Garrel am 20.08.2017 Emma Eltern: Aylin u. Jan Emken, Beethovenstraße 7

Verstorbene Aus unserer Gemeinde St. Johannes Baptist ist verstorben: Rudolf Pleiter, Zu den Auen 2 81 Jahre Herr, gib ihm die ewige Ruhe!

Wir gratulieren zum Geburtstag und wünschen weiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen:

Frau Elisabeth Kröger, Wachberg 5 geb. 13.08.1933 Frau Paula Buschermöhle, Rosenstraße 1 geb. 13.08.1936 Frau Maria Schönig, Tweeler Straße 13 geb. 14.08.1935 Frau Agnes Rechtien, Stettiner Straße 3 geb. 17.08.1929 Frau Anna Kühling, Nikolausdorfer Straße 37 geb. 17.08.1933 Herrn Bernhard Meyer, Möhlenkamp 9 geb. 17.08.1937 Herrn Helmuth Blanke, Cloppenburger Straße 12 geb. 19.08.1933 Frau Maria Krogmann, Hoher Weg 29 geb. 19.08.1933 Herrn Herbert Hosemann, Osterkamp 7 geb. 19.08.1936

Gemeindeausschuss Garrel: Der Gemeindeausschuss `St. Peter und Paul´ trifft sich am

Montag, 14.08. um 19.30 Uhr im Johannes-Haus in Garrel.

Firmung Der Eröffnungsgottesdienst für unsere Firmlinge findet am Sonntag,

20.08.2017 um 17.00 Uhr im „Pastorenbusch“ statt. Es singt die Band ConTAKT aus Lohne. Anschließend sind alle Firmlinge zu einer Bratwurst und Getränken herzlich eingeladen.

Kräuterweihe in Falkenberg In diesem Jahr findet der Gottesdienst mit Kräutersegnung am 13.08. um

9 Uhr statt. Zum Binden der Sträuße und Schmücken der Kirche treffen sich alle Interessierten am Samstag, den 12.08. um 9 Uhr beim Marienhaus. Es wäre schön, wenn Kräuter und Wildblumen mitgebracht werden. In den Heilkräutern wird die Schöpfung Gottes sichtbar, spürbar, erlebbar und sogar essbar – diese Meinung teilen viele Gläubige. Bei der Kräutersegnung werden die schützenden und heilenden Kräfte der Natur besonders hervorgehoben. Es ist ein sehr alter kirchlicher Brauch, zu Mariä Himmelfahrt den Mitfeiernden beim Gottesdienst gesegnete Kräuterbüschel mitzugeben. Die gesegneten Kräuter dienen in den Häusern später auch als Zeichen, dass Gott den Gläubigen vieles schenkt und die Menschen unter seinem ganz besonderen Schutz stehen.

Café International Wir laden Flüchtlinge und Einheimische ganz herzlich ein, ein paar

Stunden gemeinsam bei Kaffee und Tee in netter Atmosphäre zu verbringen. Übersetzer sorgen für das notwendige Sprachverständnis. Die Treffen finden jeden Dienstag von 15.00 – 17.00 Uhr im Johannes-Haus statt.

Förderverein St. Josef Beverbruch Eine außerordentliche Mitgliederversammlung des Fördervereins St.

Josef Beverbruch e.V. findet am Mittwoch, dem 16.08.2017 um 19.30 Uhr im Josefshaus Beverbruch statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Über eine gute Beteiligung freut sich der Vorstand.

Pfarrfest Nikolausdorf am Sonntag, 20.08.2017 – miteinander - füreinander Wir beginnen um 10.15 Uhr mit dem Hochamt hinter der Kirche,

mitgestaltet vom Musikverein Beverbruch, anschl. Platzkonzert. Ab 12.00 Uhr wird eine leckere Erbsensuppe angeboten und ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen im Pfarrheim. Als Attraktion erwartet uns um 15.45 Uhr die Alphornbläser aus Garrel, besser bekannt als die „Alpenfüchse“. Um 16.00 Uhr wird Mr. PAT-TRICK uns mit seinen spannenden und verblüffenden Zaubertricks begeistern. Versteigert wird um 16.30 Uhr ein historischen Klavier der Firma Helmholz (Baujahr ca. 1900). Ebenfalls um 16.30 Uhr wird die Ballonkünstlerin Sandra für leuchtende Kinderaugen sorgen. Ein buntes Rahmenprogramm für Jung und Alt wie z.B.: Hüpfburg, Torwandschießen, Oldtimerausstellung, Schätzaktion, Looping Loui, und vieles mehr, lassen keine Langeweile aufkommen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: neben Erbsensuppe, Kaffee und Kuchen wird noch vieles angeboten! Nikolausdorfer Spezialitäten, Cocktails, Eis, Buchweizenpfannkuchen usw. Natürlich auch kalte Getränke und Pommes mit Bratwurst. Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Frauen-MC Beverbruch: Fahrrad aufgepumpt? Die Frauen-MC Beverbruch plant am

Donnerstag, 24. August 2017 eine Fahrradtour für alle Frauen. Die Abfahrt erfolgt um 13.30 Uhr beim Josefshaus. Bei Regenwetter treffen wir uns dort um 14.30 Uhr und fahren mit dem Auto (Fahrgemeinschaften werden organisiert). Unterwegs machen wir dann noch ein paar kleine „Stopps“, eine gemütliche Pause mit Kaffee und Kuchen. Danach erwartet uns ein „Kräuterseminar“, das uns viele Informationen über die heimischen und mediterranen Kräuter liefert. Dabei haben wir die Möglichkeit einige Kostproben zu genießen. Den Abschluss unserer Fahrradtour (insgesamt ca. 30 km) bildet ein gemeinsames Abendessen. Gut gestärkt treten wir danach die Heimfahrt an. Auf zahlreiche Anmeldungen durch Eintragung in die Liste im Schriftenstand der Kirche bis zum 20. August freuen sich Cornelia Meyer und Ulla Budde.

Gruppe Alleinlebende Frauen Wir treffen uns am 20.8.2017 um 8.00 Uhr beim Johannes-Haus. Wir

fahren gemeinsam mit „Alwins Reisedienst“ nach Worpswede. Anmeldungen unter Tel. 7359 oder 7737.

Messdiener Falkenberg: Am Dienstag, 15.08. um 15.30 Uhr treffen sich alle

Jungen und Mädchen in der Kirche, die Messdiener werden möchten.

Kinder- und Jugendchor Garrel: Der Kleine Chor (Kindergartenkinder und Kinder des 1.

Schuljahres) probt dienstags von 16.00 Uhr - 16.45 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Am Friedhof 8. Der Kinderchor (Kinder von der 2. - 6. Klasse) probt donnerstags von 17.15 Uhr - 18.15 Uhr im Johannes-Haus und der Jugendchor (Jugendliche ab der 7. Klasse und älter) trifft sich donnerstags von 18.30 Uhr - 19.30 Uhr im Johannes-Haus. Interessierte Kinder und Jugendliche sind jederzeit herzlich willkommen.

Beverbruch: Der Kinder- u. Jugendchor macht Sommerpause. Falkenberg: Die Schola Falkenberg trifft sich nach Absprache einmal in der

Woche im Marienhaus. Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit herzlich willkommen. Interessierte melden sich bitte bei Theresa Ameskamp unter Tel.: 0152-28802955.

Nikolausdorf: Der Chor „Voices“ macht noch Sommerpause.

Kolping Die Kolpingsfamilie Garrel feiert am Sonntag, 13. August 2017, ihren

Kolpingtag Intern. Beginn ist mit dem Gottesdienst um 10:45 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul. Im Anschluss geht es mit dem Rad oder Auto zum "KolpingFreizeitZentrum Pastorenbusch". Alle Mitglieder der Kolpingsfamilie sind herzlich eingeladen, im "KFZ Pastorenbusch" bei gekühlten Getränken und herzhaften Grillsachen und Salaten einige schöne und unterhaltsame Stunden zu verleben. Dabei ist auch Gelegenheit, den "neuen" Veranstaltungsraum in Augenschein zu nehmen und sich den derzeitigen Stand und die weiteren Planungen erklären zu lassen. Wir hoffen auf gutes Wetter und eine zahlreiche Beteiligung.

Kolping Senioren Alle Kolping Senioren, die sich für das Grillen mit der Kolpingsfamilie

Varrelbusch am Mittwoch, 16.08.2017, angemeldet haben, treffen sich um 16.00 Uhr beim Johannes-Haus, um dann in Fahrgemeinschaften nach Resthausen (alte Schule) zu fahren.

Tag der Treue am Samstag, 19.08. in Wilhelmshaven. Beginn 9.00 Uhr mit dem Frühstück, 10.00 Uhr Festgottesdienst. Danach Festrede von Franz Müntefering zum Thema: “Geschenkte Jahre sinnvoll nutzen”. Nachmittags Hafenrundfahrt mit Marinestützpunkt und dem JadeWeserPort oder Sparziergang entlang der Promenade am Südstrand. Teilnehmerbeitrag pro Person 19,50 € und 3,00 € Frühstück. Anmeldung ab sofort bei Ida Abeln, Tel. 7617.

Ökumenische Fahrradtour Herzlich laden wir alle Frauen unserer evangelischen und katholischen

Kirchengemeinde zu unserer „ökumenischen Fahrradtour“ am Dienstag, dem 05. September 2017 ein. Beginnen wollen wir um 14.00 Uhr mit einer Andacht in der Kirche St. Josef in Beverbruch. Anschließend werden wir mit dem Fahrrad in Gottes schöner Natur unterwegs sein. Wir werden uns u. a. mit Kaffee und Kuchen stärken. Zum Abschluss gibt es ein Abendessen; Kosten ca. 15,00 €. Wer gerne mitfahren möchte, melde sich bitte bei den Vorsitzenden der Frauen-MC’en oder durch Eintragung in die Liste im Schriftenstand.

Hospizdienst für den Landkreis Cloppenburg e.V. Öffnungszeiten sind jeweils mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

im Rathaus, Zimmer 08, Tel. Nr.: 04474 89931. Ansprechpersonen sind die Koordinatorinnen Hildegard Meyer und Jutta Schultejans. Weitere Infos unter der Tel. Nr.:04471 8509140.

Schuldnerberatung Die Schuldnerberatung hat Sprechstunde mittwochs von 18 – 19 Uhr

im Pfarrbüro. Die Prüfung der Berechtigungsnachweise für die CarLa-Ausweise – Ausgabe Garrel findet ebenfalls mittwochs von 18 – 19 Uhr im Pfarrbüro statt. (Einkommensnachweise/ Grundsicherung/ Rente /ALGII–Bescheide bitte mitbringen.)

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft AA und Alanon: Die Gruppen treffen sich jeden Mittwoch um 20.00

Uhr im Johannes-Haus, Garrel. Kreuzbund: Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und

Angehörige. Treffen immer montags um 19.30 Uhr im Johannes-Haus Garrel; Ansprechpartnerin: Frau Irmgard Rolfes, Tel. 1222.

Einladung zum „Tag der Ehejubiläen“ Unsere Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist möchte Sie nun einladen, gemeinsam mit anderen Jubelpaaren aus Garrel für einen Tag in unsere Bistumsstadt Münster zu fahren, um dort den „Tag der Ehejubiläen“ zu feiern am Samstag, den 02. September 2017 Tagesablauf: 07.30 Uhr Abfahrt ab Garrel/Johanneshaus mit dem Bus 11.00 Uhr Eucharistiefeier im Dom mit unserem Bischof Dr. Felix Genn Einzelsegnung der Paare durch den Bischof und andere Priester 12.30 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Nachmittagsprogramm lt. Prospekt oder zur freien Verfügung 15.30 Uhr Kaffeetrinken 16.15 Uhr Abschlussgebet und Segen im Dom ca. 17.30 Uhr Rückfahrt nach Garrel Die Kosten für die Busfahrt, das Mittagessen und Kaffeetrinken betragen 45 € pro Paar und werden während der Busfahrt eingesammelt. Die Anmeldungen können bis zum 17.08.2017 im Pfarrbüro abgegeben werden. Wir freuen uns auf einen schönen Feiertag mit Ihnen in Münster! Bettina Hempen Paul Horst Melanie Schreiber Sachausschuss EFA Pfarrer Pastoralreferentin

Senioren Alle Senioren der Kirchengemeinde St. Johannes Baptist sind zur

Wallfahrt zur Gebetsstätte nach Heede am Mittwoch, 06.09. herzlich eingeladen. Abfahrt beim Johannes-Haus um 13.30 Uhr, Hl. Messe in Heede um 15.00 Uhr, danach Kaffee und Kuchen. Zurück in Garrel um etwa 18.30 Uhr. Kosten für Fahrt, Kaffee und Kuchen 10,00 €. Die Anmeldungen nimmt Herr Diakon August Böckmann, Tel. 8205, entgegen.

Garrel: Alle Senioren sind eingeladen am Mittwoch, 16.08. um 15.00 Uhr zur Andacht in Bethen.

Freitag 18. August 2017, 19.30 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche in Altenoythe

Hl. Messen vom 13.08. – 19.08.2017

Hl. Messen für Garrel: SONNTAG, 13.08.: Jahresmessen: +Albert Otten, Tweeler Straße, +Clemens Nienaber, Thüler Straße, +Heinrich Cloppenburg, Cloppenburger Straße, +Anneliese Luthmann, Tweeler Straße Hl. Messen: für unsere Pfarrgemeinde, +Heinrich Rolfes, Pöhlendamm, ++d.Fam. Steiner, ++Geschwister Alfred, Josef, Anneliese u. Frieda Luthmann, Tweeler Straße, ++d.Fam. Joseph Wintermann, ++Ehel. Wilhelm und Josefine Bley, Tweel, ++Ehel. Maria u. Hermann Wendeln, Garreler Str., ++Ehel. Johanna u. Wilhelm Rolfes, Falkenberger Str., +August Nienaber, Weißdornweg, +Ww. Elisabeth Looschen, Nikolausdorfer Str., ++Ehel. Georg Lübben, Petersdorfer Str. u. ++d.Fam. Claus, ++Ehel. Bernard u. Gerda Bley, Kammersandstr., +Agnes Lübben, Kaiforter Straße, +Maria Behrens, Tannenkampstraße, Lu++d.Fam. Günther Voßmann, Bunzlauer Str., +Heinz Wendeln, Petersfelder Straße, ++Ehel. Johann u. Johanna Meyer, ++Ehel. Josef u. Wilhelmine Sangmeister, Lu++d.Fam. Tönnies, Mittelweg, ++Ehel. Wilhelm u. Marlis Reemts, Möhlenkamp, Lu++d.Fam. Josef Deeben, Sager Straße,+Heinz Bley, Tannenkampstraße, ++Ehel. Gerhard u. Marianne Nienaber, Humboldtstraße, ++Ehel. Elisabeth u. Hermann Nordenbrock, Nikolausdorfer Straße, +Georg Timmen, Thüler Straße, +Margaretha Kock, +Hans Müller, Birkenweg, +Alfons Behrens, Im Zuckergrund, +Josef Rolfes, Weinstraße, ++Ehel. Willi u. Emma Looschen u. +Andreas Lübben, Kammersand,++Ehel. Frida u. Günter Sänger, Kaifort, +Alfred Högemann, Weinstraße, Lu++d.Fam. Herbert Friesen

MONTAG, 14.08.: Jahresmessen: +Johanna Bley, Baskenriehen, +Josef Dellwisch, Baskenriehen, +Karl Hasenbein, +Johanna Meyer, Thoben Diek, +Maria Voßmann, Böseler Straße DIENSTAG, 15.08.: Jahresmessen: +Sr. Maria Adelind, ++Ehel. Heinrich u. Paula Tapken, Amerikastraße, +Josef Stallmann, Böseler Straße Hl. Messen: ++Ehel. Rosa u. Hermann Timmen u. +Helga, vor dem Forde, +Albert Looschen, Auf´m Hauk, +Willi Thoben, Dykstraße, +Theo Brinkmann, Kaiforter Straße, in einem besonderen Anliegen, ++d.Fam. Brinkmann-Aumann, +Peter Keske, zur Schlagge, +Luzia Crone, Tweel, ++Ehel. Franz u. Anna Brinker u. +Sohn Karl-Heinz u. +Franz Willenborg MITTWOCH, 16.08.: Jahresmessen: +Dominik Prante, Zu den Auen, +Charlotte Bley, Tannenkampstraße DONNERSTAG, 17.08.: 6-Wochenamt: +Maria Bohmann, Petersdorfer Straße, +Frieda Behrens, Waldenburger Straße 6-Wochenmessen: +Alfred Rolfes, Am Sandoufer, +Herbert Pannhausen, Raiffeisenstraße, +Maria Pientka, Waldenburger Straße, +Rudolf Pleiter, Zu den Auen Jahresmessen: +Heike Hinxlage, Plaggenweg, +Franziska Bley, Beverbrucher Straße, +Helmut Gerigk, Zum Richtemoor Hl. Messen: ++Ehel. Walter u. Hildegard Meyer, Bahnhofstraße, ++Ehel. Maria u. Josef Bley, Varrelbuscher Straße, ++Ehel. Elisabeth u. Aloys Schewe, Heideweg, +Hubert Stowasser, Sager Straße, ++Mitschwestern, ++Ehel. August u. Maria Tapken, Sager Straße FREITAG, 18.08.: Jahresmessen: +Heinrich Tapken Hussin, hinterm Forde, +Anni Strelau, Petersfelder Straße Hl. Messen: Lu++d.Fam. Dr. Otmar u. Ursula Werber, Dykstraße, Lu++d.Fam. August Looschen, Letherfeldstraße SAMSTAG, 19.08.: 6-Wochenamt: +Anita van de Klok, Glaßdorfer Straße 1. Jahresmesse: +Walter Rolfes, Breslauer Straße Jahresmessen: +Werner Bohmann, Amselweg, +Hans Müller, Birkenweg, Hl. Messen: +Martha Voßmann, Kaiforter Straße, Lu++d.Fam. Bohmann, Kaifort, +Peter Böhle u. +Petra Samieske, Hermann-Löns-Weg, +August Bley, Beverbrucher Straße, Lu++d.Fam. Meiners, Zum Richtemoor,Lu++d.Fam. Meyer-Suing, Tannenkampstraße, ++Ehel. Maria u. Heinrich Meiners, Zum Richtemoor, +Paula Voßmann, +Martha Voßmann, Kaiforter Straße, +Ida, +Josef u. +Carl Nienaber-Jüchter, +August Bley, Beverbrucher Straße, Lu++d.Fam. Otten, Peterstraße, +Theodor Tapken, St. Johannes Str., +Bernd Wübben, ++Ehel. Franz u. Elisabeth Looschen, Nikolausdorfer Str., +Bernhard Timmermann u. ++Ehel. Bernhard u. Anna Tebben, +Alfred Högemann, Weinstraße

Hl. Messen für Beverbruch: SONNTAG, 13.08.: 6-Wochenmesse: +Leni Willenborg, Beverbrucher Damm Jahresmesse: +Auguste Rempe Hl. Messen: ++Ehel. Otto Backhaus u. ++Ehel. Clemens Gardewin, ++Ehel. Franz u. Elisabeth Wiese, Beverbrucher Damm, +Josef Wübbelmann, Beverbrucher Damm, Lu++d.Fam. Grote, +Heinrich Pleiter, ++d.Fam. Heinz Block SAMSTAG, 19.08.: Jahresmesse: +Rosa Grote Hl. Messen: ++Ehel. Auguste u. Heinrich Blömer u. ++Ehel. Maria u. Georg Blömer u. ++Ehel. Agnes u. Reinhold Breuche, +Josef u. +Herbert Vornhagen, Lu++d.Fam. Wendeln-Landwehr, Lu++d.Fam. Behne, +Hermann Faske Hl. Messen für Falkenberg: SONNTAG, 13.08.: Hl. Messen: Lu++d.Fam. Josef Budde, Lu++d.Fam. Franz Rolfes u. Lu++d.Fam. Johannes Bruns, ++Ehel. Johannes u. Maria Bruns u. +Johannes Bruns, +Hubert Krogmann Hl. Messen für Nikolausdorf: SONNTAG, 13.08.: Hl. Messen: +Johanna Nording, ++Ehel. Agnes u. Clemens Nording, +Anni Jaschke, Lu++d.Fam. Wessel-Looschen, Lu++d.Fam. Heinrich Tobe, +Frieda Mucker, Lu++d.Fam. Hermann Meyer, +Paul Seelhorst, ++Ehel. Josef u. Maria Thiemann MITTWOCH, 16.08.: Hl. Messe: ++Eltern u. ++Geschwister

B ü c h e r e i

Katholische öffentliche Bücherei Ö f f n u n g s z e i t e n: Garrel Sonntag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Dienstag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Mittwoch 16.30 Uhr – 19.00 Uhr Donnerstag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Internet: www.opac.bmo-vechta.de/garrel Beverbruch Sonntag 9.30 Uhr – 11.00 Uhr Mittwoch 16.00 Uhr – 17.00 Uhr 2. Donnerstag im Monat 15.30 Uhr – 16.30 Uhr Nikolausdorf sonntags nach dem Hochamt Büro Herz-Jesu Nikolausdorf Tel.: 04474 – 1735 Öffnungszeit: Mittwochs 16.30 Uhr – 17.30 Uhr Pfarrbüro Öffnungszeiten: 49681 Garrel Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Kirchstraße 1 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Wichtige Telefonnummern: Pfarrbüro Garrel 04474–50770 Pfarrer Paul Horst; Mobil Nr.: 0160 94674097 Pfarrbüro Fax 04474–507719 Pater Thomas 04474–507738 Pfarrer Aby 04474–507730 Pastoralreferentin Melanie Schreiber 04474–507728 Diakon August Böckmann 04474–507736 Diakon Hubert Looschen 04474–507737 Küster/Sakristei 04474–507715 Kindergarten St. Peter u. Paul 04474–507760 Kindergarten St. Nikolaus 04474–507770 Kindertagesstätte St. Johannes 04474–507790 Kath. Bücherei Garrel 04474–507780 Schwesternhaus 04474–507765 Sozialstation 04474–507750 Tagespflege 04474–507751 Schuldnerberatung 04474–507713 Internet: pfarramt@kirche-in-garrel.de www.kirche-in-garrel.de sozialstation@kirche-in-garrel.de ------------------------------------------------------------------------------------------------- Provisor: Wilfried Bunten Tel. 04474–507740 Waldenburger Straße 8 Mobil 0171 6848678 49681 Garrel Fax 04474–507749 Internet: provisor.bunten@kirche-in-garrel.de