st. mary of the springs catholic church · 2021. 4. 1. · spouse of the blessed virgin mary. to...

8
Easter Sunday April 4, 2021 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.— Psalm 118:17 St. Mary of the Springs Catholic Church 100 Central Ave., Hot Springs, AR 71901 Pastor: Fr. Ravi Gudipalli Deacons: Joe Harrison - Lee Leckner Mike Cumnock - Greg Beeber SUNDAY MASSES Saturday 4:00PM Sunday 8:30AM & 11:00AM Sunday 5:30PM (Spanish) WEEKDAY MASSES Monday 8:00AM - Wednesday - 8:00AM Wednesday 4:00PM Celebrating Sunday Mass 65+ Adults Thursday 8:00AM - Friday 12:00PM ADORATION Friday 9:00AM - Noon CONFESSIONS Saturday - 2:30 - 3:30PM Sunday - 8AM OFFICE HOURS Monday - Friday 8:00AM to 4:00PM ,Spanish Secretary, Thursday & Friday 8:00AM -Noon Office Phone: 501-623-3233 Fax: 501-609-9524 Please wear a mask, and one person at a time in the office. Thank you for your patience and understanding during this time of Pandemic and uncertainty. OFFICE PERSONNEL Fr. Ravi Gudipalli Email: [email protected] Diane Pollock, Office Manager Email: [email protected] Sheila Hansen, Bookkeeper Email: [email protected] Anne Sluppick, Receptionist/Secretary Email: [email protected] Veronica Hughes, Spanish Secretary Email: [email protected] Randall Pierce, Media Email: [email protected] YOUTH ALIVE DIRECTORS Sally & Randall Pierce Email: [email protected] MUSIC COORDINATOR Dr. Gary Williams Email: [email protected] DIRECTOR OF FAITH FORMATION Jodi Tooke Email: [email protected] WEBSITE: www.stmaryofthesprings.org FACEBOOK: www.facebook.com/stmaryofthesprings/

Upload: others

Post on 07-Sep-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

Easter Sunday

April 4, 2021

I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.— Psalm 118:17

St. Mary of the Springs Catholic Church 100 Central Ave., Hot Springs, AR 71901

Pastor: Fr. Ravi Gudipalli Deacons: Joe Harrison - Lee Leckner

Mike Cumnock - Greg Beeber

SUNDAY MASSES Saturday 4:00PM

Sunday 8:30AM & 11:00AM Sunday 5:30PM (Spanish)

WEEKDAY MASSES

Monday 8:00AM - Wednesday - 8:00AM Wednesday 4:00PM Celebrating Sunday Mass 65+ Adults

Thursday 8:00AM - Friday 12:00PM

ADORATION Friday 9:00AM - Noon

CONFESSIONS

Saturday - 2:30 - 3:30PM Sunday - 8AM

OFFICE HOURS

Monday - Friday 8:00AM to 4:00PM ,Spanish Secretary, Thursday & Friday 8:00AM -Noon

Office Phone: 501-623-3233 Fax: 501-609-9524

Please wear a mask, and one person at a time in the office.

Thank you for your patience and understanding during this time of Pandemic and uncertainty.

OFFICE PERSONNEL Fr. Ravi Gudipalli

Email: [email protected]

Diane Pollock, Office Manager Email: [email protected]

Sheila Hansen, Bookkeeper Email: [email protected]

Anne Sluppick, Receptionist/Secretary Email: [email protected]

Veronica Hughes, Spanish Secretary Email: [email protected]

Randall Pierce, Media Email: [email protected]

YOUTH ALIVE DIRECTORS Sally & Randall Pierce

Email: [email protected]

MUSIC COORDINATOR Dr. Gary Williams

Email: [email protected]

DIRECTOR OF FAITH FORMATION Jodi Tooke

Email: [email protected]

WEBSITE: www.stmaryofthesprings.org

FACEBOOK: www.facebook.com/stmaryofthesprings/

Page 2: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

Today is April 4 2021

Easter Sunday

Mass Intentions

04/03/2021 Sat 8PM Catechumens & Candidates 04/04/2021 Sun 8:30AM Priests of our Diocese 04/04/2021 Sun 11AM Our Parishioners 04/04/2021 Sun 5:30PM Nina Saavedra + 04/05/2021 Mon 8AM Betty Kay Huckeba+ 04/06/2021 Tues No Mass 04/07/2021 Wed 8AM The Angels of St. Mary's 04/07/2021 Wed 4PM Ames Castille 04/08/2021 Thur 8AM David Barry Jr+ Suzanne Goyette+ 04/09/2021 Fri Noon For the Sick 04/10/2021 Sat 4PM Sister Theresa Dione+ 04/11/2021 Sun 8:30AM Our Parishioners 04/11/2021 Sun 11AM Gloria Picou 04/11/2021 Sun 5:30PM Evaristo Cruz +

M S

Collections thru March 21st $22,339.00 Budget March 2021 $35,000.00 Amount March Budget ($12,661.00)

M 20-21

S . M ’ M F $749

Do to early production printing date we

do not have the current collections amounts.

A 1 H T

C S

A 2 G F

H L C

Please note, if you had a Mass intention scheduled and the Mass was canceled, your intention will be placed on the altar for Father.

F A S . J

The Pope announced that this liturgical year, that started December 8, 2020, would be a year dedicated to St. Joseph, husband of Mary and earthly father of Jesus.

To honor St. Joseph, St. Mary’s Church would like to place flower arrangements on his altar for this year. If you would like to donate for flowers for St. Joseph, please call the office for more details. You can request them for a date on the calendar to honor or as a memorial for a family member.

M S

S , 4 A 10, 2021 Lector: Chris Heard EMHC: June Thompson, Anthony Reiter Altar Servers: Martin Nguyen Greeter: Charlie Wunderlin, Bill Ables Ushers: Charlie Wunderlin, Bill Ables

S , 8:30 A 11, 2021 Lector: Jodi Tooke EMHC: Stephanie Nehus, Danny Elser Altar Servers: EJ Martinez, Jerry Perez Greeter: Kathy, Donna & Patty Logan Ushers: Danny Elser, Hanh Nguyen Ushers: Greg Quinney, Jerry Brinegar

S , 11 A 11, 2021 Lector: Karen Hanig EMHC: Jared Hanig, Bridgett Blowers Altar Servers: Grady Smith, James Hall Greeter: Mary Vaughn Ushers: Greg Speas, Thomas Smith Ushers: Hunter Speas, Michael Millard

W A A 5-9

M , A 5 O C

Food Pantry 10:30-Noon in Carroll Room Pietra Fitness 11:15AM-12:30PM in Parish Hall

T , A 6 Walking with Purpose 12:00-2:30PM in Parish Hall Walking with Purpose 6:00-8:30PM in Parish Hall

Holy Family Prayer Group 6:30-8:00PM in Church

W , A 7 Youth Alive Group 6:00-7:00PM in Parish Hall

T , A 8 Grief Group 2:00-3:30PM in Parish Hall RCIA 6:00-7:30PM in Parish Hall

F , A 9 Adoration 9:00AM-Noon in Church Pietra Fitness 12:45-2:00PM in Parish Hall

L M

St. Mary’s Facebook page every Sunday at 8:30am.

https://www.facebook.com/stmaryofthesprings/

Replays on YouTube.com, search St. Mary of the Springs

Sermons can be read on our web page: https://www.stmaryofthesprings.org/sermons.html

Bulletins can be read on our web page: https://www.stmaryofthesprings.org/bulletin.html

Page 3: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

P F T I T M

Jacob Breneman Katherine Brock

A.J. Dierks Katelin (Van Wagner)Drake

Marisa Dreier Mickey Jordan Ryan Jordan

Sandy Vongsrir-Jordan Simon Jordan Tristan Jordan

Chase King Chandler Milton

Aimee Moore Rory Murphy

Sean Patrick Murphy Jeremiah Myers

Samuel Hudson Smith Zach Smith

Kodi Tomassi Nikki Tomassi Travis Tomassi

Barry White Madisen Williams

P F T S

Dub Allen Dick Antoine

Mary Ann Banzer Frank Benda

Dc. Bill Bowen Sarah Cumnock Dodie Diedrich Carol Dvorak Maureen Eagar Melissa Garcia Haley Gloria

Betty Harrison Dc. Joe Harrison

Stan Johnson Sr. Teresa Kelone, R.S.M.

Dc. Lee Leckner Paul Leckner

Jerry Mabry Dorothy McCarthy

Susan Moore Mary Odenhal Rita O’Malley

Tom Parker Joe Penor

Karla Pollock Ilse Purkott

Greg Quinney Marguerite Rhodes Conchita Saucedo David Sluppick

Presley Keaton Terry Luis Alfonso Vazquez

Eugene Widlowski Cloretta Wolf

T Y S . J

Pope Francis states: Every day, for over forty years, following Lauds I have recited a prayer to Saint Joseph taken from a nineteenth-century French prayer book of the Congregation of the Sisters of Jesus and Mary. It expresses devotion and trust, and even poses a certain challenge to Saint Joseph: Glorious Patriarch Saint Joseph, whose power makes the impossible possible, come to my aid in these times of anguish and difficulty. Take under your protection the serious and troubling situations that I commend to you, that they may have a happy outcome. My beloved father, all my trust is in you. Let it not be said that I invoked you in vain, and since you can do everything with Jesus and Mary, show me that your goodness is as great as your power. Amen. Pope Francis concludes his apostolic letter with this prayer to St. Joseph: Hail, Guardian of the Redeemer, Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became man. Blessed Joseph, to us too, show yourself a father and guide us in the path of life. Obtain for us grace, mercy and courage, and defend us from every evil. Amen.

Pietra Fitness Workouts Monday @11:15am and Friday@12:45pm

in the Parish Hall Bring your own mat

Pietra Fitness (www.PietraFitness.com) is a unique ‘whole-person’ fitness program that integrates physical exercise with Christian prayer while drawing upon the rich and timeless traditions of the Catholic Church. Contact Jodi Tooke for details at 501-693-6231.

S . M S C will celebrate the Feast of Divine Mercy

with prayer and worship

Sunday, April 11th 2:30-3:30PM

2:30PM Exposition of the Blessed Sacrament

2:40PM Rosary

3:00PM Divine Mercy Chaplet followed by

the Litany of the Divine Mercy

3:30PM End of Divine Mercy Service

The message of The Divine Mercy is simple. It is that God loves us—all of us. And, he wants us to recognize that His mercy is greater than our sins, so that we will call upon Him with trust, receive his mercy, and let it flow through us to others. Thus, all will come to share his joy.

The Divine Mercy message is one we can call to mind simply by remembering ABC: A—Ask for his Mercy. God wants us to approach Him in prayer constantly, repenting of our sins and asking Him to pour His mercy out upon us and upon the whole world. B—Be merciful. God wants us to receive His mercy and let it flow through us to others. He wants us to extend love and forgiveness to others just as He does to us. C—Completely trust in Jesus. God wants us to know that the graces of His mercy are dependent upon our trust. The more we trust in Jesus, the more we will receive. Our Lord said, “I want the image to be solemnly blessed on the first Sunday after Easter, and I want it to be venerated publicly so that every soul may know about it. I promise that the soul that will venerate this image will not perish. The two rays denote Blood and Water. The pale ray stands for the Water which makes souls righteous. The red ray stands for the Blood which is the life of souls.

Page 4: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

R W

Monday: Acts 2:14, 22-33; Psalm 16:1-2a, 5, 7-11 Matthew 28:8-15

Tuesday: Acts 2:36-41; Psalm 33:4-5, 18-20, 22 John 20:11-18

Wednesday: Acts 3:1-10; Psalm 105:1-4, 6-9 Luke 24:13-35

Thursday: Acts 3:11-26; Psalm 8:2ab, 5-9 Luke 24:35-48

Friday: Acts 4:1-12; Psalm 118:1-2, 4, 22-27a John 21:1-14

Saturday: Acts 4:13-21; Psalm 118:1, 14-15ab, 16-21 Mark 16:9-15

Sunday: Acts 4:32-35; Psalm 118:2-4, 13-15, 22-24 1 John 5:1-6; John 20:19-31

F F T E : F R

How do we celebrate Easter, the greatest of our Christian feasts? By doing what we do every Sunday and every day: celebrating the Mass. On the first Easter, as the heartbroken disciples walked the road to Emmaus, the Lord was with them but they did not realize it. They only recognized him “in the breaking of the bread” (Luke 22:35). It is the same for us. In the Mass—the breaking of the bread—we meet the risen Lord together. We meet him in each other—for by our baptism into his death and resurrection, we have become members of one body, the Body of Christ. We meet him in his word—in the liturgy the scriptures are proclaimed to us, that they might take root and grow in us. And we meet him in a special way in the Eucharist, the sacrament of his Body and Blood, which is food for resurrection: “whoever eats this bread will live forever” (John 6:51). The Lord is risen indeed, and it is the Risen One who truly presides at this and every Eucharist. —Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co.

Today is April 4, 2021

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

R B G During the first three or four centuries of Christianity, if you asked a Christian to name the feast days of the church, your answer would have been a puzzled stare, for there was only one feast: the Resurrection of the Lord. Every Sunday was a feast celebrating the one great feast. Even though our calendar now has many beautiful and holy feasts, we must continually be called back to the fact that all these other feasts exist because of the feast of Christ’s passover from death to life. The psalm today proclaims this message well: “This is the day.” It is not one of many days, but it is the day of all days, the one that gives all the others their origin, purpose, meaning, and destiny. Listen carefully to Peter’s speech in Acts with its recollection of the Passion, to the words of the apostle Paul, and to the account of Mary Magdalene, John, and Peter finding the empty tomb, and you will hear the many wonderful works that God has done for us through Christ. Rejoice and be glad! Copyright © J. S. Paluch Co.

S S O T W

Sunday: Easter Sunday of the Resurrection of the Lord; Julian Calendar Palm Sunday

Monday: Monday within the Octave of Easter

Tuesday: Tuesday within the Octave of Easter

Wednesday: Wednesday within the Octave of Easter Yom HaShoah (Holocaust Remembrance Day)

Thursday: Thursday within the Octave of Easter

Friday: Friday in the Octave of Easter; Julian Calendar Good Friday

Saturday: Saturday within the Octave of Easter

T ’ R

First Reading — Peter is an eyewitness: The Lord is risen (Acts 10:34a, 37-43).

Psalm — This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad (Psalm 118).

(1) Second Reading — All who are baptized, set your hearts in heaven (Colossians 3:1-4) or

(2) Second Reading — Christ our Passover is sacri-ficed; therefore let us celebrate (1 Corinthians 5:6b-8).

Gospel — Three witnesses, Mary, Peter, and John; each responds to the empty tomb (John 20:1-9)

Page 5: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

ST. MARY’S FAITH FORMATION 2020-2021

Faith Formation classes resume on April 11 at 9:45 am.

Wear masks. 1st Communion in the Carroll Room. Confirmation Y1 in Room #1 upstairs. 3rd/4th/5th grade students in the Parish Hall. Confirmation Y2 in Room #3 upstairs. Next Sunday, April 18, Faith Formation continues for 1st Communion and Confirmation students. Kindergarten/1st graders will meet in the large room in the rectory, and 6th/7th graders will meet in the Parish Hall. Wear masks.

Contact Jodi Tooke, RE Director @ 501-693-6231

S . M ’ Y A

Come see what we are all about.

Next meeting April 7th @ 6:00PM In Parish Hall

Questions? Call Sally Pierce 501-623-3233 Email: [email protected]

Find our Youth Group on Facebook & Instagram at: St. Mary’s Youth Alive!

Catholic Conversations… Catholic Conversations continues with Buck Womack and Deacon Greg Beeber on Sundays, live-streaming at 10am on Facebook. https://www.facebook.com/stmaryofthesprings/

Ask questions and give your comments.

A F . R

K C Hot Springs Knights of Columbus is planning a limited Charity Rummage Sale through April and May on Thursdays, Fridays, and Saturdays from 9 a.m. till noon. To shop our merchandise From three buildings, please request an appointment from Jim (501-282-7027) or Phyllis (501-231-6040), requesting date and time. At time of your appointment, please wear mask.

We have continued receiving generous and very nice donations in spite of our having been unable to have our traditional open-to-all spring and fall sales since October of 2019. We have “a ton” of good sale items. So please get ready to shop.

E M H Do you know someone in who is homebound or in a nursing home? Would they like to have a Eucharist Minister bring them Holy Communion? Please call Karen Kirschner 501-922-4166 or call the office.

S . M ’ G S

Our next meeting will be Thursday, April 8th in the Parish Hall 2:00-3:30PM

Come join us for conversation and support. All are welcome.

Contact for more information: Anne Sluppick 501-623-3233

RCIA N

The RCIA class will meet this Thursday, April 7th for a Celebration Dinner. Come to the Parish Hall at 6:00PM

Dear St. Mary’s parish family members,

I thank you all parish family members from the bottom of my heart for participating in Lenten service and preparing in the church and supporting generously for the celebration of the Easter. Easter is the greatest and the most important feast in the Church. It marks the birthday of our eternal hope. "Easter" literally means "the feast of fresh flowers. “First, The resurrection of Christ is the basis of our Christian Faith, second, Easter is the guarantee of our own resurrection and third, Easter is a feast which gives us hope and encouragement in this world of pain, sorrows and tears.

The prayer of St. Patrick, the Apostle of Ireland, reads: “Christ before me, Christ beside me, Christ within me, never to part. “I wish All A Happy Blessed Easter. May our Risen Christ bless all your family members with peace, love and joy.

God bless you all. Fr. Ravi

P S If you have anyone that needs to be added to the sick list, please let us know. You can email or call the office to add to our list. If you have someone on the current list that is now well please let us know also.

Walking with Purpose

Will meet this TUESDAY, April 6th 12:30 and 6 PM in the Parish Hall.

A light lunch/dinner will be served. If you have never come to one of our studies, please join us

and see what we are about.

For more information contact: Amy Guresky 501-617-1103 Vickie Bailey 501-276-2103

Page 6: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

Iglesia Católica De Santa María

Domingo 4 de abril de 2021. Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor

Lecturas De Hoy Primera lectura — Pedro es un testigo: el Señor ha resucit-ado (Hechos 10:34a, 37-43). Salmo — Este es el día del triunfo del Señor. Aleluya (Salmo 118 (117)). (1) Segunda lectura — Todos los bautizados, eleven su co-razón al cielo (Colosenses 3:1-4). (2) Segunda lectura — Cristo, nuestra Pascua, fue sacrifica-do; por tanto celebremos (1 Corintios 5:6b-8). Evangelio — Tres testigos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) o Mc 16:1-7 o (en misas de la tarde o la noche) Lc 24:13-35. Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano . Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

ALÉGRENSE Y REGOCÍJENSE Durante los primeros tres o cuatro siglos del cristianismo, si se le preguntaba a un cristiano el nombre de las fiestas de la Iglesia, su respuesta habría sido una mirada de sorpresa porque había una sola fiesta: la Resur-rección del Señor. Cada domingo era una celebración de la gran fiesta. A pesar de que nuestro calendario tiene ahora muchas fiestas hermosas y santas, continuamente debemos ser llamados de nuevo al hecho de que todas estas fiestas existen a causa de la fiesta del paso (Pascua) de Cristo de la muerte a la vida. El Salmo de hoy proclama este mensaje así: “Este es el día”. No es uno de muchos días, pero es el día de todos los días, el que da a todos los demás su origen, propósito, significado y destino. Escuchen con atención el discurso de Pedro en Hechos recordando la Pasión, las palabras del apóstol Pablo y al recuento que hacen María Magdalena, Juan y Pedro al encontrar la tumba vacía, y oirán las obras maravillosas que Dios ha hecho para nosotros en Cristo. ¡Alégrense y regocíjense!

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-15ab, 16-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 4:32-35; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor; Domingo de Ramos en el calendario juliano Lunes: Lunes de la Octava de Pascua Martes: Martes de la Octava de Pascua Miércoles: Miércoles de la Octava de Pascua Yom HaShoa (memorial del holocausto) Jueves: Jueves de la Octava de Pascua Viernes: Viernes de la Octava de Pascua; Viernes Santo en el calendario juliano Sábado: Sábado de la Octava de Pascua FIESTA DE LA FE De la mesa de la palabra vamos a la mesa eucarística. La Con-stitución sobre la Sagrada Liturgia tuvo eso en mente de forma muy clara al pedir que: “A fin de que la mesa de la palabra de Dios se prepare con más abundancia para los fieles ábranse con mayor amplitud los tesoros de la Biblia, de modo que, en un período determinado de años, se lean al pueblo las partes más significativas de la Sagrada Escritura”. Fue de esta manera que no sólo se reorganizó un nuevo Leccionario para la Iglesia Católica, sino que se le dio una importancia aún mayor a la lectura de la Biblia, no sólo en el contexto de la liturgia, sino en toda la vida de la Iglesia. Esta reforma litúrgica hizo posible que la comunidad de creyentes conociera los evangelios de Mateo, los de Marcos, Lucas y Juan. En números claros, antes del Concilio Vaticano II sólo se proclamaba el 5% del Evan-gelio de Marcos y, del Antiguo Testamento, sólo se proclama-ban 258 versículos, de los 25,044 versículos que lo componen, es decir, sólo el 1%. Un gran paso, sin duda.

—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

Intenciones de las Misas

Domingo 4 de abril Nina Saavedra + Domingo 11 de abril Evaristo Cruz + Domingo 18 de abril Felipe Ochoa + Domingo 25 de abril Por todos los Feligreses

¡¡Este es el día del triunfo del Señor!!

Page 7: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

Noticias Parroquiales

“Practiquemos Nuestra Fe desde casa”

Desde que el Obispo Anthony B. Taylor anunció la suspensión de todas las Misas públicas y las reuniones no esenciales en las parroquias duran-te la crisis COVID-19, la Diócesis de Little Rock está compilando una lista de recursos en línea para ayudarlo a mantenerse conectado y conti-nuar practicando su fe en casa, incluyendo misas en línea, lecturas y oraciones. Esta lista en dolr.org/covid se actualizará con frecuencia a medida que haya nueva información disponible dolr.org/covid tiene información en español Busca nuestras iglesias locales y nacionales , las cuales están transmitiendo la santa misa en vivo diariamente. Checa estas ligas: Catholictv.org EWTN (Dish TV Ch.261 - DirectTV Ch. 370) Formed.org (Gratis para nuestros feligreses) Magnificat.org (números gratuitos gratuitos) nationalshrine.org Oración y Novenas ¡y mucho más!

Adoración al Santísimo Viernes 9:00 AM - 12 del mediodía.

Rezo del Santo Rosario Domingo a las 5:00 p.m.

Confesiones Sábado 2:30 - 3:30PM

Domingo cuando esta presente el sacerdote, du-rante el rezo del rosario

“Vengan a mi todos los que están cansados y agobiados, y yo los aliviare. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, que soy manso y

humilde de corazón, y encontraran descanso. Porque mi yugo es suave y

mi carga ligera.“ - Mt 11, 29-30

¿Es nu_vo _n l[ p[rroqui[? ¿Est[ r_gis-tr[^o? Si usted y su familia no se ha registrado como feli-greses de nuestra parroquia, hágalo lo antes posi-ble. El registro parroquial servirá como prueba de asistencia a nuestra parroquia en caso de que nece-site recibir algún sacramento en el futuro, ser un patrocinador o una madrina o una carta de recomendación. ¿Necesita recibir un sacramento y ya es un adulto? y / o ¿Desea celebrar un bauti-zo, boda, misa de quinceañera? Favor de llamar a la oficina, jueves de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y viernes de 8:00 am a 2:00pm, con Veronica Hughes.

Horarios de Misas: Dias de la Semana Miercoles : 8:00 A.M. & 4:00 P.M. (con lecturas dominicales, para Para personas mayores de 65 años) Jueves: 8:00 A.M. Viernes: 12 del medio dia (despues de Adoracion al Santisimo de 9:00A.M. a 12:00 del mediodia) Fin de Semana Sabado 4:00 P.M. Domingo: 8:30 &11:00 A.M. 5:30 P.M. (español)

Felicitamos a Alexa & Sarai Qui-roz alumnas de nuestra par-

roquia, que recibiran su primera communion el proximo 10 de

Servidores del mes

Domingo 4 de abril Rosario: Sandra Garcia Lector: Sandra Garcia Servidores: Maria Ortiz Martha Ruiz Juanita Rodriguez Vico Pacheco Monaguillos: Jack Ortiz Leo Ruiz Sacristan: Maria y Jose Ortiz Coro: Reynaldo Martinez Efrain Vazquez

Domingo 11 de abril Rosario: Maria Vazquez Lector: Maria Vazquez Servidores: Ena Mendoza Oscar Mendoza Rufina Cruz Veronica Hughes Monaguillos: Magy Perez Evelyn Ortiz Sacristan: Maria y Jose Ortiz Coro: Reynaldo Martinez Efrain Vazquez

¿Conoce a alguien que esté confinado en su hogar o en un asilo de ancianos? ¿Les gustaría que un ministro de la Eucaristía les llevara la Sagrada Comunión? Por favor llame Karen Kirschner (501) 922-4166 o a la oficina

Si tiene a alguien que deba ser agregado a la lista de enfermos, háganoslo sa-ber. Puede enviar un cor-reo electrónico o llamar a la oficina para agregar a nuestra lista. Si tiene a alguien en la lista actual que ahora está bien, háganoslo saber también.

Page 8: St. Mary of the Springs Catholic Church · 2021. 4. 1. · Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Mary of the Springs Church #994826 100 Central Avenue Hot Springs, AR 71901 TELEPHONE 501 623-3233 CONTACT PERSON Anne Sluppick EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat DC Windows 10 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION January 8, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS Please send 225 bulletins we are back to full swing at Mass.