sta. maria menighet...4 sta. maria mars - 2017 kjære menighet! vi er allerede langt inne i et nytt...

20
1 STA. MARIA MARS - 2017 Sta. Maria menighet Menighetsblad for Askim, Eidsberg, Hemnes, Knapstad, Marker, Rakkestad, Rømskog, Skiptvedt, Spydeberg, Tomter og Trøgstad MARS 2017 Pave Frans’ budskap for fastetiden Påskehilsen fra sognepresten 100-ÅRSFEIRINGEN AV MARIA -ÅPENBARINGENE I FÁTIMA På polsk: Refleksjoner av retrettsholder p. Artur

Upload: others

Post on 25-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

1STA. MARIA MARS - 2017

Sta. Maria menighetMenighetsblad for Askim, Eidsberg, Hemnes, Knapstad, Marker,

Rakkestad, Rømskog, Skiptvedt, Spydeberg, Tomter og Trøgstad

MA

RS

20

17Pave Frans’

budskap for fastetiden

Påskehilsen fra sognepresten

100-ÅRSFEIRINGEN AV MARIA

-ÅPENBARINGENE I FÁTIMA

På polsk: Refleksjoner av retrettsholder p. Artur

Page 2: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

2 STA. MARIA MARS - 2017

S t. Maria

Katolsk menigh

etsblad

Årgang 20

17 - Mars

Ansvarlig

redaktør:

p. Piotr Pi

sarek OMI

Art directo

r: Theresa

Thi Le

Opplag:

Trykk: Molvik

grafisk

Page 3: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

3STA. MARIA MARS - 2017

Vi har begynt fastetiden som forbereder oss til høydepunktet i vårt kristenliv, som feires i påsken.Fastetiden varer i førti dager, fra askeonsdag og frem til påske, til minne om Jesu førti dag-ers faste i ørkenen. I denne tiden legger Kirken særlig vekt på Bibelens tre barmhjertighets-gjerninger: faste, bønn og almisser. Vi kan be med Kirken i den daglige gudstjeneste og lytte til de særlige lesninger som peker hen mot påsken. Vi bør fordype oss i personlig bønn og betraktning. Samtidig blir vi oppfordret - for eksempel ved en årlige fasteaksjon - til å dele vår overflod med andre. Fasten er en botstid. I denne tiden skal de kristne på en særlig måte virkeliggjøre Kristi bud om å gi avkall på sitt eget, hver dag ta opp sitt kors og følge ham.

Fastetiden er tiden for å tenke tilbake og huske. Det er tiden for å spørre oss selv: Hva med oss hvis Gud hadde stengt dørene for oss? Hva med oss hvis vi hadde vært uten hans barm-hjertighet, som ikke har gått trett av å tilgi oss og som alltid har gitt oss muligheten til å beg-ynne på nytt? Fastetiden er tiden for å spørre oss selv: Hvor ville vi ha vært uten hjelpen fra mange mennesker som stille, på tusenvis av forskjellige måter, har kommet oss i møte og med meget konkrete håndsrekninger har gitt oss håpet tilbake og hjulpet oss til å begynne på nytt?

«Fastetiden er tiden for igjen å begynne å puste, det er tiden for å åpne hjertet for pusten til Den eneste som kan gjøre vårt støv til menneskelighet.» Det er «tiden for å gi plass i vårt liv til alt det gode som vi kan gjøre, og for å kvitte oss med alt det som isolerer oss, alt det som luk-ker og lammer oss», sa paven i sin preken på askeonsdag.

Fastetiden, det er håpets tid i hvilken Kristus, Gud, oppfordrer oss alle til en pilegrimsferd mot oppstandelsen. Kaller oss alle som tror at livet er sterkere enn døden og kjærlighet er sterkere enn hatet.

I St. Maria Menighet skjer dette utenom de vanlige begivenhetene som feires hvert år: Fermi-ngens Sakrament, Første Hellige Kommunion, valfart som beskrives i årsberetningen, og vi skal feire 25-årsjubileum for vår menighet.

Akkurat for 25 år siden, den 15. august 1992, opprettet biskop Gerhard Schwenzer Sta. Ma-ria menighet i Askim, som omfatter kommunene Marker, Rømskog, Eidsberg, Spydeberg, Hobøl, Trøgstad og Askim og, fra 2014, Hemnes i Aurskog-Høland kommune, ca 2.859 km². Vi planlegger en høytidelig messe den 12. august, fordi selve dagen faller på en vanlig ar-beidsdag.

I den anledning skal vi forberede oss på det åndelige men også praktiske arrangement. Vi skal male kirken innvendig og da i samråd med Samuel og Vidar har vi laget anbudskonkurranse som ble lagt ut på nettet, til slutt vant et firma som påtar seg jobben rett etter konfirmasjonen. Da trenger vi en del dugnadshjelp for å rydde og flytte, kanskje fjerne noen gjenstander som må gjøres før malingen starter. I malingsperioden skal vi stort sett bruke menighetslokalet til de vanlige gudstjenestene. Stor takk til Samuel for profesjonell forberedelse av anbudet, til Vidar som stilte opp og for hele menighetsrådet og alle Dere i menigheten. Håper at vi sparer en del penger, når vi selv hjelper til med dugnad. Alle opplysninger kommer i god tid på net-tet og i søndagsbrevet.Jeg takker alle sammen for et godt samarbeid, for Deres innsats i menighetsliv og ønsker alle sammen en velsignet fastetid og påskehøytid.

Med. vennlig hilsen p. Piotr S. Pisarek, OMIsogneprest

Kjære venner

Page 4: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

4 STA. MARIA MARS - 2017

Kjære menighet!

Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember for å lage julefeiring for alle jentene på skolen Cristiania, samt alle ansatte.

På nyåret var jeg så heldig å få delta på en reise til Italia, med besøk til Roma med de mange vakre kirker. De lærde diskuterer om antallet er fra 300-700. En liten Mariakirke fra ca. år 300 e.Kr. i Trastevere er verdt et kirkebesøk, foruten selvfølgelig Peterskirken, med de mange vakre severdigheter. Den blir man aldri ferdig med! Så overveldende, vakker kunst av Michelangelo. «Gud skapte Michelangelo og Michelangelo skapte Gud». Ja, Roma har mye å by på. Jeg minnes første gang jeg var der i 1959, på klassetur med vår Latinlærer. Og minnene lever videre.

Nå står fastetiden for døren og tiden er inne for å redusere vårt forbruk i det daglige og tenke på alle dem som lider og sulter. Caritas, vår katolske hjelpeorganisasjon, ber oss alle om å støtte Fasteaksjonen i 2017. Og Pave Frans´ budskap er: «Gjennom legemlige barmhjertighets-gjerninger rører vi ved Kristi Kropp i våre brødre og søstre som trenger å bli mettet og kledd, som har behov for husly og besøk».

Årets Fasteaksjon støtter arbeidet med å utrydde sult. Hvert annet barn på verdensbasis under fem år dør fordi det ikke får den maten det trenger. Fastetiden begynner med askeonsdag 1. mars og varer fram til Påskedagen.

La oss alle støtte Fasteaksjonen 2017.

En god påskehøytid ønskes dere alle

Laila Frøyset,kateket i menigheten.

Pave Frans Foto: Wikimedia CommonsPeterskirken, Roma. Foto: Wikimedia Commons

Elevenes julelunsj på skolen Cristiania i Peru. Foto: Laila Frøyset

Page 5: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

5STA. MARIA MARS - 2017

90-ÅRSFEIRINGEN AV MARIA-ÅPENBARINGENE I FÁTIMA

Dette er mine opplevelser fra 90-årsmarkeringen i 2007.

av Maria FongenI år er det 90 år siden Jomfru Maria viste seg seks ganger for gjeterbarna Jacinta, Francisco og Lúcia i Fátima med budskap til menneskene om å vende om, ikke krenke Jesu og Marias hellige hjerter mer, be Rosenkransen hver dag og vie seg til Marias Uplettede Hjerte. 90-årsfeiringen er blitt tydelig markert hver 12. og 13. i alle måneder fra mai til oktober under temaet ”Gud er barmhjertig kjærlighet”, og kulminerte med innvielsen av den nye Treenighetsbasilikaen, som rommer 9000 personer, og en avslutningsmesse med pavens sendemann, kardinal Tarcisio Bertone.

Jeg var så heldig å få være med på oktoberfeiringen av 90-årsjubileet. Det var 27 år siden sist jeg hadde fått overvære den fulle to-dagersfeiringen, selv om jeg alltid ”stikker innom” Fátima de få gangene jeg er i Portugal, så det ble et sterkt gjensyn med valfartsstedet.Jeg reiste ned med hjertet fullt av uro og spørsmål: ”Hvordan skal jeg best leve livet mitt? Hvordan kan jeg best formidle troen til mine barn? Hva må jeg endre i meg selv? Hvordan kan jeg samarbeide bedre med folk i Kirken og i samfunnet rundt meg?”

Fátima-helligdommen ligger oppe i noen høydedrag midt i Portugal, og er bygget rundt det lille steineiketreet Jomfru Maria pleide å vise seg over. På Marias ønske reiste man først et lite kapell, men tilstrømningen av pilgrimer antok raskt så store dimensjoner at en basilika med kolonnader ble bygget og innviet i 1953, og plassen foran kunne fint romme en halv million pilgrimer. Ved pave Paul VIs og Johannes Paul IIs besøk har over en million pilgrimer deltatt i messene.

Jeg fikk en 79 år gammel ”verneengel” til reisefølge: En venninne av mine portugisiske tanter; en fantastisk sprek dame, som har ledet ekteskapskurs, familieplanleggingskurs og deltatt aktivt i demokratibyggingen i Portugal gjennom å holde fast på den kristne verdiarv. Vi busset opp 12. oktober om ettermiddagen sammen med en menighet fra Lisboa.

Endelig kom vi frem dit Jomfru Maria hadde satt oss stevne. Idet vi kom inn på den store plassen foran basilikaen, gikk vi også inn i en uendelig fred. All uro, alle spørsmål stilnet - bare Guds fred rådet. Denne freden i Fátima er helt spesiell, og jeg har opplevet den mange ganger med like stor forundring og fryd. Fátima er en Himmelens oase på jorden. Sjelens innerste berøres dypt, tårene renner tilsynelatende uten grunn, men det er som om sjelen her er helt åpen for Guds uendelige barmhjertighet.

Page 6: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

6 STA. MARIA MARS - 2017

I den kjølige kvelden under Fátimas stjernehimmel var over 100.000 pilgrimer med tente lys i hendene samlet for å be Rosenkransen og feire messe ledet av patriarken av Lisboa, kardinal José da Cruz Policarpo. Hans preken var en lavmælt tale til våre hjerters innerste. Under kommunionsutdelingen leste en prest opp en vakker meditasjonstekst der vi ble stilt spørsmål om vår kjærlighet til Gud og til våre medmennesker.

Guds nærvær og Jomfru Marias omsorg i Fátima er uimotståelige krefter. Min følgesvenn Teresa og jeg måtte melde oss på pensjonatet vi hadde bestilt, men ingen av oss hadde lyst til å forlate basilikaområdet. Utover hele natten er det sakramentstilbedelse, korsveiandakt og rosenkransbønn ledet av forskjellige menigheter i Portugal. Verten forstod: ”Dere er kommet hit for å be.” Han ga oss nøkkelen til pensjonatet (!) og lov til å disponere to sofaer i underetasjen. Slik kunne vi bli borte så lenge vi ville. Og det var sakramentstilbedelsen som tiltrakk: Den levende Kristus som innbød til en time i hjertets dialog, hvor tiden tangerte evighetens kontinuerlige nu.

Lørdagen, den 13. oktober, da vi minnes at Maria ga seg til kjenne som Jomfru Maria av Rosenkransen og solunderet som fant sted i 1917 (solen beveget seg i et heftig sikksakkmønster over himmelen, styrtet ned mot jorden, gikk tilbake til sin normale posisjon og sendte ut mangefarvede stråler som kunne oppfattes mange kilometer unna, bevitnet av 70.000 mennesker) opprant med strålende solskinn og blå, blå himmel. Fra Åpenbaringskapellet (Capelinha) ble statuen av Jomfru Maria båret i en 500 m lang prosesjon av diakoner, prester, biskoper og kardinaler opp til utendørsalteret på basilikaens trappetrinn. Hovedcelebrant denne dagen var Vatikanets statssekretær, kardinal Tarcisio Bertone. Han oppsummerte Fátima-åpenbaringene slik:

”I dag (…) kan vi ikke la være å utbryte i en blanding av takknemlighet og undring: ’Hvem er vel jeg at Herrens Mor kommer til meg?” Og hvis hun har kommet til meg, er det høflig å spørre (slik Lúcia gjorde 13. oktober 1917 ): ’Hva ønsker De av meg?’ (Og Jomfru Maria svarte:) ”Det er nødvendig at dere omvender dere og at dere ber om tilgivelse for deres synder.” Og hun tilføyde med et mer bedrøvet uttrykk: ”Ikke krenk Vår Herre Gud mer, for Han er allerede meget krenket.”

Dette er Fátima, elskede brødre og søstre: Omvendelse, endret livsførsel, å slutte å synde, gjøre bot for den krenkede Gud i våre brødre. Dette er Fátima; det er ikke tegnene, disse er i alle fall sekundære: de svinner hen for å gi rom for det de betyr, det vil si, det nye liv som oppstandne.”

Faktisk ba ikke Vår Frue om å bli beundret, oppsøkt eller æret her… Hun ønsket mennesker som har ”overgitt seg”: Hun ba om at enkeltmenneskers, nasjoners og hele menneskehetens hjerter skulle ”vies” henne. Her tonet hun sitt flagg, som er et symbol og et program: Hennes Uplettede Hjerte. Her ga hun til kjenne Hjertet til den kjærligste mor, som ber alle om å forene sine hjerter med hennes, for sammen å gi verden Jesus Kristus, vår Frelser.

Og kardinalen minnet oss om hva Lúcia skrev i 1943: ”Vårherre ønsker at man får menneskene til å forstå at den virkelige bot, som Han nå vil ha og krever, fremfor alt består i det offer hver enkelt må pålegge seg selv for å oppfylle sine egne religiøse og materielle plikter”,

og hva Portugals engel sa til gjeterbarna forut for åpenbaringene: ”Frembær et offer av alt dere makter for å gjøre bot for syndene den Allerhøyeste krenkes med og for å trygle om syndernes omvendelse. (…) Fremfor alt aksepter og hold ut med underkastelse den lidelse Herren sender dere.”

Et sterkt innslag var lesningen av Evangeliet på russisk, for å markere at det var første gang to prester fra Russland fikk være tilstede under messefeiringen. De fikk også lede et ledd av morgenens rosenkrans, sammen med en prest fra USA! Som noen kanskje vet, ba Jomfru Maria i

Page 7: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

7STA. MARIA MARS - 2017

1917 helt spesielt om at Russland måtte innvies til hennes Uplettede Hjerte for at det ikke skulle spre sine feilaktige ideologier ut over hele verden… (Først den 25. mars 1987 ble denne innvielsen foretatt på tilfredsstillende vis av pave Johannes Paul II.)

Under kommunionen minnet kardinal Policarpo oss om følgende: Kristus vil aldri glemme oss og aldri forlate oss.

Etter messen ble Mariastatuen båret tilbake til Capelinha idet hundretusener av mennesker vinket med hvite lommetørklær mens ”Fátimas adjø” ble sunget.Vi rakk ennå en Rosenkrans i Capelinha, under den Uplettedes omsorgsfulle blikk, før turen gikk tilbake til Lisboa.

Dagen etter, i forbindelse med Angelusbønnen, hadde pave Benedikt XVI følgende hilsen på portugisisk:

”Denne min velsignelse til alle som ber Angelusbønnen sammen med meg – her tilstede eller forenet gjennom massemedier – utstrekker jeg med glede til alle pilgrimer som er samlet i Fátima-helligdommen i Portugal. I 90 år har Jomfrumorens appeller fortsatt å lyde, der hun ber sine barn om å leve sin egen dåpsinnvielse i alle livets øyeblikk. Alt blir mulig og lettere når vi lever denne overgivelsen til Maria som Jesus selv foretok på korset, da han sa: ”Kvinne, der er din sønn!” Hun er tilfluktsstedet og veien som leder til Gud. Det synlige tegn på en slik overgivelse er rosenkransen. Idet jeg hilser kardinallegaten Tarcisio Bertone, biskopen av Leiria-Fátima og hele det portugisiske episkopat, så vel som alle andre tilstedeværende biskoper og hver enkelt av Fátimapilegrimene, formaner jeg alle om å fornye personlig sin egen innvielse til Marias Uplettede Hjerte, og om å leve denne kulthandling med et liv som stadig mer er i samsvar med den guddommelige Vilje, med et sinnelag preget av sønnlig og datterlig tjeneste og av hengiven etterfølgelse av deres Himmeldronning. Glem aldri Paven!” (Angelus, 14. oktober 2007)

Og i Fátima venter man ennå på at en norsk pilgrimsgruppe skal delta i prosesjonen med flagg…

INNVIELSE TIL MARIAS UPLETTEDE HJERTE

Jomfru Maria, Guds Mor og vår Mor, vi vier oss til ditt Uplettede Hjerte, i total overgivelse til Herren. Du vil bringe oss til Kristus. Ved Ham og med Ham bringes vi til Faderen. Vi vil vandre i lys av troen, og gjøre alt for at verden må tro at Jesus Kristus er Faderens utsendte. Med Ham ønsker vi å bringe Kjærligheten og Frelsen ut til jordens yttergrenser. Under ditt Uplettede Hjertes beskyttelse vil vi være ett eneste folk med Kristus. Vi skal være vitner om Hans oppstandelse. Ved Ham vil vi bli bragt til Faderen, til ære for Treenigheten, som vi tilber, lovpriser og velsigner. Amen.

(Oversatt fra Fátima-helligdommens offisielle nettsted, www.santuario-fatima.pt)

Den nye Allerhelligste Treenighetsbasilikaen med ”Capelinha” til høyre.

Page 8: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

8 STA. MARIA MARS - 2017

Jestem o. Artur Piwowarczyk OMI i podobnie jak tutejszy O. Proboszcz należę do tej samej rodziny zakonnej – Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. Wspólnota zakonna założona przez św. Eugeniusza de Maze-noda w Aix Provence we Francji w roku 1816. W zeszłym roku przeżywaliśmy wielką radość z okazji 200. rocznicy założenia naszego Zgromadzenia zakon-nego. Jako oblaci posługujemy praktycznie na wszystkich kontynentach świata i jesteśmy posłani przede wszystkim do ubogich i materialnie i duchowo, bo „ubogim głosić Ewangelię posłał mnie Pan”. Jako oblaci także od wielu już lat posługujemy w Skandynawii, a szczególnie w Norwegii i Sz-wecji, także wśród naszej polo-nii.

Pochodzę z Pomorza Zachodniego ze Stargardu, a obecnie mieszkam w naszym oblackim klasztorze w Grotni-kach koło Łodzi. Od już 17 lat jestem księdzem zakonnym w naszej wspólnocie zakonnej. Przez 12 lat pełniłem posługę wikariusza w naszych oblackich parafiach w Polsce, a teraz od kilku lat pełnię posługę mis-jonarza-rekolekcjonisty, a to oznacza, że głoszę Słowo Boże i animuję rekolekcje parafialne, szczególnie w okresie Adwentu i Wielkiego Postu w różnych parafiach w naszej Ojczyźnie, w Europie i na świecie. Jest to bardzo wdzięczna posługa, kiedy mogę głosić Jezusa

Chrystusa w różnych parafiach, poznawać przy okazji różne kościoły i wspólnoty parafialne, różne duszpasterstwo oraz różnorodność przeżywania naszej wiary katolickiej. Przy okazji serdecznie dziękuję moim współbraciom Misjonar-zom Oblatom M.N. za zaprosze-nie do Norwegii i Szwecji, abym mógł animować rekolekcje i dzielić się Słowem Bożym w parafiach, gdzie duszpasterzami są właśnie Oblaci. Przy okazji posługi misjona-rskiej, pełnię także posługę pilota różnych grup pielgrzym-kowych po całym świecie oraz posługę przewodnika po Ziemi Świętej. Dzięki tej posłudze, mogę często jeździć do Izraela z grupami pielgrzymkowymi i tam śladami Jezusa Chrys-tusa, nawiedzając najważniejsze miejsca naszej wiary, przeżywać wspólnie niesamowite rekole-kcje u korzeni i początków naszej wiary. Jest to niesamowite przeżycie, również dla mnie, mimo tego, że jestem w tych miejscach kilka razy w roku. Bo być w miejscach, że nasz Zba-wiciel się narodził, wzrastał, żył, dokonywał wspaniałych cudów, a wreszcie w miejscach, gdzie umarł dla naszego zbawienia i zmartwychwstał, Zesłał Ducha Świętego i założył Kościół, to za każdym razem prawdziwe przeżycie duchowe.

Serdecznie zapraszam na rekolekcje wielkopostne w tutejszej parafii, które będę animował i prowadził, dzieląc się Słowem Bożym. Jako, że w tym roku w Kościele Świętym przeżywamy Rok Maryjny, z racji 100. rocznicy objawień Matki Bożej w Fatimie, gdzie Maryja przekazała nam, jakże bardzo aktualne, również na dziś – przesłanie.

W tym roku także w naszej Ojczyźnie przeżywamy niesa-mowite rocznice, a mianowice – 300. lat od koronacji Cudowne-go Obrazu Matki Bożej na Jasnej Górze, 140. rocz. Objawień Matki Bożej w Gietrzwałdzie oraz 50. rocznicę koronacji ob-razu Matki Bożej w Licheniu.

Podczas tych rekolekcji parafialnych pragniemy poznać jeszcze bliżej naszą Najlepszą Matkę – Maryję, jakby na nowo i jeszcze raz zawierzyć Jej nasze osobiste życie, naszych bliskich, nasze małżeństwa i nasze rodz-iny, a przez Maryję to wszystko zawierzyć Jezusowi Chrystu-sowi. Pragniemy poznać Maryję historyczną, przybliżając Jej ziemskie życie oraz przesłanie jakie nam Maryja pozostawiła w Fatimie, a które przekazała przez trójkę pastuszków oraz poznać przesłanie maryjne płynące z Cudownego Obrazu Jasnogórskiego.

Pragniemy również na nowo poznać wspaniałą modlitwę jaką jest Różaniec święty, taką prostą i dziecięcą modlitwę, a jednocześnie niesamowicie skuteczną, rozwiązującą bardzo trudne ale i nie możliwe po ludzku problemy oraz kłopoty. Bo to przecież Maryja w Fatimie powiedziała do Siostry Łucji: „że nie ma takiego problemu, ani osobistego, ani rodzinnego, ani narodowego, którego nie można byłoby rozwiązać przy pomocy Różańca”.

W tym Roku Maryjnym – nasza Matka i Królowa mówi do nas, tak samo jak wypowiedziała ostatnie zapisane słowa na kartach Pisma św., z wesela w Kanie Galilejskiej: „Zróbcie wszystko, cokolwiek powie wam mój Syn”. Serdecznie jeszcze raz zapraszam na nasze parafialne rekolekcje, aby przez Maryję zawierzyć wszystko Jezusowi.

Refleksjoner av retrettsholder p. Artur

Page 9: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

9STA. MARIA MARS - 2017

Katarzyna Jachimowicz er lege og samvittighetsfrihets- Forkjemper. Hun er fastlegen som ble

oppsagt av Sauherad kommune for å ha nektet å bidra til å ta liv ved å sette inn spiral. Katarzyna Jachimowicz har tatt saken sin til det norske rettsapparatet.

Morten Magelssen er lege med doktorgrad i medisinsk etikk, har sittet i det regjeringsoppnevnte Samvittighetsutvalget. I 2013 utga han boka

"Menneskeverd i klinikk og politikk. Bioetikk i lys av kristen tro". Han er forsker ved Senter for medisinsk etikk ved Universitetet i Oslo.

Håkon Bleken er advokat og leder for Oslo katolske bispedømmes Kommisjon for rettferdighet og fred.

Han har ført Katarzyna Jachimowicz’ sak i Aust-Telemark Tingrett.

P. Hallvard Thomas Hole OFM er prest hos fransiskanerne i Arendal. Han er engasjert i livsvernspørsmål og

deltar i det offentlige ordskiftet.

Påmelding til [email protected] slik at vi kan beregne serveringen.

PASTORALAVDELINGENS LIVSVERNSEMINAR 2017

Når loven hindrer aktivt livsvern Samvittighetsfrihet

for helsearbeidere

LØRDAG 25. MARS 2017

10 - 15

Høytiden for Herrens bebudelse

Mariagården Akersveien 16 C

Oslo

PROGRAM

Fra 10.00 Registrering, kaffe og te

10.30 Åpningsbønn og velkomstord 10.40 Katarzyna Jachimowicz: «Sauerblantulver–Kristnelegersplassidetsekulæresamfunnet»11.10Åpentforspørsmål11.20 Håkon Bleken:

«Livsvernogsamvittighetsfrihet–juridiskekåridagensNorge»11.45Åpentforspørsmål12.00 Angelus og lunsj 12.45 Morten Magelssen:

«Hvordanforsvaresamvittighetsfrihetforhelsearbeidereien sekulærtidsalder»13.30Åpentforspørsmål13.45 Pause – Kaffe og te

14.05 P. Hallvard Hole OFM:

«Kirkensstemmeisamvittighetsfrihetsspørsmålet».14.25 Åpen diskusjon:Hvilkemuligheterharkristnehelsearbeideretilå leveitrådmedsinsamvittighetidag?Hvilkekonkretetiltakkan vienesomåforeslåforvårtbispedømme?14.50 Oppsummering og avslutning

Page 10: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

10 STA. MARIA MARS - 2017

1

St.Mariamenighet,Askim

ÅRSBERETNING2016I.Statistiskeopplysninger:

Enhet 2016 2015Samtligeregistrertekatolikkerimenigheten(inkl.klerusogsøstre)per01.01.16 2249 2094

Samtligeregistrertekatolikkerimenigheten(inkl.klerusogsøstre)per31.12.16 2222* 2060

Dåpavbarnunderett(1)år 14 18

Dåpavbarnmellomett(1)årogsyv(7)år 5 6

Voksendåp(over7år) 0 0

Fermlinger(inkl.iforbindelsemedkonversjon) 12 18

Førstekommunikanter(barn/unge,ikkekonversjono.l.) 24 15

Ektevielsermellomkatolikker 1 0

Ektevielsermellomenkatolikkogikke-katolskkristen 0 2*)Medlemstalletfor31.desemberrepresentererenlitennedgangfra1.januar.DetteskyldesjusteringerettergjennomgangenavmedlemslisteneiOsloKatolskeBispedømme(OKB).Antalldøptevitneromenreelløkning.II.FasteaktiviteterMessepånorskkl.12.30hversøndagogkl.18.30hveronsdag.Familiemessekl.11.00den1.og3.lørdagenihvermåned.Etterfamiliemessenkatekese(trosopplæring)forbarn.Konfirmantundervisningannenhveronsdagkl.17.00.Kontortidonsdagerkl.16.00–18.00.Messepåandrespråk:Vietnamesisk:Kl.10.00førstesøndagimåneden.Polsk:Kl.14.00andreogfjerdesøndagimånedensamtkl.18.00lørdagerijuliogaugust.Dessutenpolskmesseipåskenogjulen.Kroatisk:Kl.17.00andrelørdagimåneden.Engelsk:Kl.17.00førsteonsdagimåneden.III.MenighetsrådetMenighetsrådetharhatt10møterogharbehandlet49saker.

Page 11: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

11STA. MARIA MARS - 2017

Page 12: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

12 STA. MARIA MARS - 2017

Page 13: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

13STA. MARIA MARS - 2017

Page 14: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

14 STA. MARIA MARS - 2017

Pave Frans’ budskap for fastetiden 2017

Bilde: «Venite, benedicti Patris mei…» - «Kom hit, dere som er velsignet av min Far…» (Matt 25,34). Paulus-basilikaen i Roma

I sitt budskap for fastetiden 2017 tar pave Frans utgangspunkt i lignelsen om den rike mannen og Lasarus:Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fineste lin og levde i fest og luksus dag etter dag. Men utenfor porten hans lå det en fattig mann som het Lasarus, full av verkende sår. Han ønsket bare å få mette seg med det som falt fra den rikes bord. Hundene kom til og med og slikket sårene hans. Så døde den fattige, og englene bar ham til Abrahams fang. Den rike døde også og ble begravet. Da han slo øynene opp i dødsriket, der han var i pine, så han Abraham langt borte og Lasarus tett inntil ham. ‘Far Abraham’, ropte han, ‘ha barmhjertighet med meg og send Lasarus hit, så han kan dyppe fingertuppen i vann og svale tungen min. For jeg pines i denne flammen.’ Men Abraham svarte: ‘Husk, mitt barn, at du fikk alt det gode mens du levde, og Lasarus fikk det vonde. Nå trøstes han her, mens du er i pine. Dessuten er det lagt en dyp kløft mellom oss og dere, slik at de som vil komme herfra og over til dere, ikke skal kunne det, og ingen kan gå over fra dere til oss.’ Da sa den rike: ‘Så ber jeg deg, far, at du sender ham til mine fem brødre hjemme hos min far for å advare dem, så ikke de også skal komme til dette pinestedet.’Men Abraham sa: ‘De har Moses og profetene, de får høre på dem.’Han svarte: ‘Nei, far Abraham, men kommer det noen til dem fra de døde, vil de omvende seg.’Abraham sa: ‘Hører de ikke på Moses og profetene, lar de seg heller ikke overbevise om noen står opp fra de døde.’» (Luk 16,9-31).

Her følger hele budskapet:

Guds ord er en gave. De andre en gave.

Kjære brødre og søstre,fastetiden er en ny begynnelse, en vei som fører mot et sik-kert mål: Kristi oppstandelse i Påsken, hans seier over døden. Og som alltid oppfordrer denne tiden oss sterkt til omvendelse. Den kristne er kalt til å vende tilbake til Gud av hele sitt hjerte

( jf. Joel 2,12, for ikke å måtte nøye seg med et middelmådig liv, men for å kunne vokse i vennskapet med Herren. Jesus er den trofaste vennen som aldri går fra oss. Selv når vi synder, venter han tålmodig på at vi skal vende tilbake til ham og viser slik at han ønsker å tilgi oss ( jf. preken 8. januar 2016).

Fastetiden er en gunstig tid for å intensivere åndslivet ved hjelp av de hellige hjelpemidlene som Kirken byr oss: faste, bønn og

almisser. Alt bygger på Guds ord, som vi i denne tiden blir invitert til å lytte og grunne mer iherdig over. Jeg vil her gå spesielt inn på lignelsen om den rike mannen og Lasarus ( jf. Luk 16,19-31). La oss inspirere av denne betydningsfulle fortel-lingen. Den gir oss nøkkelen til å forstå hvordan vi bør gå fram for å nå den ekte lykken og det evige liv, og den maner oss til oppriktig omvendelse.

Page 15: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

15STA. MARIA MARS - 2017

1. De andre er en gave

Lignelsen begynner med at de to hovedpersonene blir presen-tert, og det er den fattige som blir beskrevet mest utførlig. Han har det forferdelig; han ligger nede og eier ikke krefter til å reise seg. Han ligger utenfor den rikes port og lever av det som faller fra hans bord. Han har verkende sår over hele kroppen og hundene kommer og slikker dem ( jf. versene 20-21). Det er et dystert bilde; mennesket er fornedret og ydmyket.

Scenen virker enda mer dra-matisk når vi tar i betraktning at den fattige mannen heter Lasarus – et løfterikt navn, som bokstavelig talt betyr «Gud hjelper». Så dette er ikke en anonym skikkelse; han har sine særtrekk, og vi kan lett tenke oss at dette individet også har sin særegne historie. For den rike mannen er han så å si usynlig, mens han for oss nesten blir en fortrolig bekjent – han får et ansikt – og som sådan blir han en gave, en uvurderlig rikdom, et vesen som Gud har villet, som han elsker og husker på, selv om mannen nå helt konkret er et menneskevrak ( jf. preken 8. januar 2016).

Lasarus lærer oss at de andre er en gave. Det er når vi med tak-knemlighet anerkjenner deres verd at vi har det rette forholdet til andre mennesker. Heller ikke den fattige ved den rike man-nens port er noe plagsomt som er i veien; han er en levende ap-pell til å vende om og forandre på livet. Det første som denne lignelsen oppfordrer oss til er å åpne hjertedøra for de andre, for ethvert menneske er en gave – både naboen og den ukjente stakkaren. Fastetiden er en gun-stig tid for å åpne døra for den som trenger hjelp og i ham eller henne gjenkjenne Kristi an-sikt. Hver av oss treffer på slike mennesker underveis. Ethvert liv som kommer imot oss er en gave og fortjener å bli tatt imot, respektert og elsket. Guds ord hjelper oss å åpne øynene for å ta imot livet og elske det, fram-for alt når det er svakt. Men for

å kunne gjøre det må vi ta også det som evangeliet avslører om den rike mannen alvorlig.

2. Synden gjør oss blinde

Lignelsen trekker ubarmhjertig fram motsigelsene i den rike mannens liv ( jf. vers 19). Til forskjell fra den fattige Lasarus har ikke denne skikkelsen noe navn; han blir bare karakterisert som «rik». Han er søkkrik; det viser den overdrevent luksuriøse måten han kledde seg. Purpur ble nemlig høyt verdsatt, mer enn sølv og gull, og var derfor reservert for guder ( jf. Jer 10,9) og konger ( jf. Dom 8,26). Bys-sos var en spesiell type lin som gjorde at man tok seg nesten «hellig» ut. Så mannen drev rik-domsprakten for vidt, også fordi han hadde til vane å vise den fram daglig: Han «levde i fest og luksus dag etter dag» (vers 19). I ham aner vi en dramatisk syndsfordervelse, som utvikler seg i tre stadier: kjærligheten til penger, forfengelighet og hov-mod ( jf. preken 20. september 2013).

Apostelen Paulus sier at «kjær-ligheten til penger er roten til alt ondt» (1 Tim 6,10). Den er hovedgrunnen til fordervelsen og en kilde til misunnelse, strid og mistenksomhet. Pengene kan komme til å dominere oss som en tyrannisk avgud ( jf. Evangelii Gaudium, 55). I stedet for å være et middel som vi kan benytte oss av for å gjøre godt og være solidariske med andre, kan pen-gene gjøre oss og hele verden til slaver av en egoistisk logikk som ikke levner rom for kjærligheten og er til hinder for freden.

Lignelsen viser oss også at den rike mannens pengebegjær gjør ham forfengelig. Han lever for å vise seg fram, for å demon-strere hva han har råd til. Men utseendet maskerer den indre tomheten. Livet hans er fanget i utvendighet, i tilværelsens mest overfladiske og forgjengelige dimensjon ( jf. ibid., 62).

Dette moralske forfallets laveste trinn er hovmodet. Den rike mannen kler seg som en konge og han fører seg som en gud,

og han glemmer at han er en alminnelig dødelig. For ham, som er blitt fordervet av kjær-ligheten til rikdom, fins det ingenting annet enn hans eget jeg, og derfor kommer ikke menneskene rundt ham inn i hans synsfelt. Så pengebegjæret fører til en slags blindhet: Den rike mannen ser ikke den andre mannen, som er sulten, såret og fullstendig utslått av ydmykelse.

Når man ser på denne skik-kelsen, forstår man hvorfor evangeliet så bestemt fordøm-mer kjærligheten til penger: «Ingen kan tjene to herrer. Han vil hate den ene og elske den andre, eller holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og Mammon» (Matt 6,24).

3. Guds ord er en gave

Evangeliet om den rike man-nen og Lasarus hjelper oss til å forberede oss godt til Påsken, som nærmer seg. Askeons-dagsliturgien inviterer oss til å oppleve noe som ligner den rike mannens meget dramatiske opplevelse. Når presten merker oss med aske, sier han: «Kom ihu, menneske, at du er støv og skal vende tilbake til støv» ( jf. 1 Mos 3,19). For både den rike og den fattige dør, og hoveddelen av lignelsen finner sted i dødsriket. Begge to oppdager plutselig at «tomhendte kom vi inn i verden og tomhendte må vi forlate den» (1 Tim 6,7).

Også våre øyne blir åpnet for dødsriket, der den rike man-nen har en lang dialog med Abraham, som han kaller «far» (Luk 16,24.27) og slik viser at han tilhører Guds folk. Dette får livet hans til å synes enda mer motsi-gelsesfullt for hittil var det ikke blitt sagt noe om hans forhold til Gud. Det var faktisk ikke plass til Gud i livet hans ettersom han selv var sin eneste gud.

Det er først når han er i pine i dødsriket at den rike mannen kjenner igjen Lasarus, og han ønsker da at den fattige mannen skal lindre lidelsene med litt vann. Det han ber Lasarus om ligner det han selv hadde kun-net gjøre, men aldri gjorde.

Page 16: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

16 STA. MARIA MARS - 2017

Abraham forklarer ham likevel: «Husk […] at du fikk alt det gode mens du levde, og Lasarus fikk det vonde. Nå trøstes han her, mens du er i pine» (vers 25). I dødsriket blir en viss rettferdighet gjen-opprettet, og det vonde i livet oppveid av det gode.

Lignelsen fortsetter og kommer med et budskap til alle kristne. Den rike mannen, som fortsatt har brødre i live, ber nemlig Abraham om å sende Lasarus for å advare dem. Men Abraham svarer: «De har Moses og profe-tene, de får høre på dem» (vers 29). Og på den rike mannens innvending legger han til: «Hører de ikke på Moses og profetene, lar de seg heller ikke overbevise om noen står opp fra de døde» (vers 31).

På denne måten kommer den rike mannen egentlige problem fram: Hans onder har sin rot i det at han ikke lytter til Guds ord;

det har fått ham til å slutte å elske Gud og derfor til å for-akte sin neste. Guds ord er en levende kraft, i stand til å vekke menneskehjertet til omvendelse og igjen orientere det mot Gud. Gud som taler er en gave, og ved å lukke hjertet for denne gaven, lukker vi også hjertet for den gaven som de andre er.

Kjære brødre og søstre, fastetiden er en gunstig tid for å bli fornyet i møtet med den levende Kristus i hans Ord, i sakramentene og i vår neste. Herren, som under de førti da-gene i ørkenen overvant friste-rens bedrag, viser oss veien. Må Den hellige ånd få oss til virkelig å vende om for å gjenoppdage den gaven som Guds ord er, for å bli renset for synden som blinder oss og for å tjene Kristus i de trengende. Jeg oppmuntrer alle troende til å uttrykke denne åndelige fornyelsen også ved å

delta i fasteaksjonene, som blir gjennomført av mange kirkeli-ge organisasjoner over hele verden, for å fremme en kultur av imøtekommenhet i den ene menneskefamilien. La oss be for hverandre slik at vi ved å delta i Kristi seier, kan åpne våre dører for den svake og den fattige. Da kan vi virkelig leve og vitne om Påskegleden.

Vatikanet, 18. oktober 2016 Høytiden for den hellige evangelis-ten Lukas

Etter: www.katolsk.no http://www.katolsk.no/nyheter/2017/02/pave-frans2019-budskap-for-

fastetiden-2017

VI GRATULERER: Dåpsbarna og deres familier25.12.2016 – Ada Phan (Rolvsøy)11.02.2017 – Liam Maximilian Krysiak (Askim)12.02.2017 – Julia Martyna Mej (Tomter)19.02.2017 – Leah Savannah Tucic (Skiptvet)26.02.2017 – Oscar Said (Askim)

Vi kondolerer familien til avdøde05.01.2017 – James Nnamdi Mbah

Herre, gir dem den evige hvile.

Fra presten kontor:

Page 17: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

17STA. MARIA MARS - 2017

Ordinære messetider for Mariakirken (Askim)

Søndag 10.00 1. søndag i måneden: Messe på vietnamesisk 12.30 Messe på norsk 14.00 2. og 4. søndag i måneden: Messe på polsk Onsdag 17.00 Første onsdag i måneden: Messe på engelsk/tagalog 18.30 Messe på norsk Lørdag 11.00 1. og 3. lørdag i måneden i løpet av skoleåret: Familiemesse, deretter religionsundervisning 17.00 2. lørdag i måneden: Messe på kroatisk

MESSEINTENSJONERHver søndag i en av messene ber sognepresten for menigheten og minnes alle våre avdøde. Alle sjelers dag blir det også frembåret messer for de avdøde i menigheten. Vil en ha lest Den hellige Messe for et bestemt formål (intensjon) bes en kontakte presten.

Oblatfedrene (O.M.I.)(O.M.I. = Congregatio Missionariorum Oblato-

rum Beatae Mariae Virginis Immaculatae) KommunitetFredrikstadSt. Josephs gate 17, 1606 Fredrikstad 69 30 15 20p. Roman Kunkel O.M.I. (økonom)p. Jagath Premanath Gunapala O.M.I. (husets superior)p. Piotr Pisarek O.M.I. (superior for Norge og Sverige fra 2015)

Andre oblatfedre i Norgep. Jeyanthan Pachchek O.M.I. (bor i Oslo)p. Edmund Reginald Saviripillai O.M.I. (bor i Bergen)

Askim Opprettet 15.08.1992. Sognet omfatter kommu-nene Marker, Rømskog, Trøgstad, Spydeberg, Askim, Eidsberg, Skiptvet, Rakkestad samt post-stedene Knapstad og Tomter i Hobøl kommune. 1.854 km². Menigheten har et eget nettsted, se http://askim.katolsk.no/[email protected]

St. Maria kirkeKirkevigsel 30. mai 2003. Se billedserier fra kirkeinnvielsen, fra innvielsen av presteboligen 17. oktober 2004 og fra innvielsen av glassmaleriene 5. desember 2004.Furusethveien 2, 1811 Askim 69 88 96 71 69 88 96 71 0530.09.75706 1100.30.09078; organ-isasjonsnummer 984 655 975

Sogneprest: p. Piotr Pisarek O.M.I. (fra 8. september 1999 )

Menighetsrådet fra 27. april 2016:Sognepresten (formann) Pa Samuel Harding (leder)  Elzbieta Thorsen (nestleder) Vidar Olaussen (sekretær) Anna Eidsaa, Jan Kostyra, Barbara Lipnicka, Jolanta Navdahl, Edward Wit, Kim Truong Le, Stefan Fongen og José Richard II Reyes (faste medlemmer) Arne Larsen, Tommy Hoang Holm og Hoang Van Nguyen (varamedlemmer)

Finansrådet består av: Sognepresten, Adam Babinski, Roy Hagen, Jan Kostyra og Tommy Hoang Holm

Barnegruppe: 1100.10.16654 Julia Navdahl (leder) Moenslia 4, 1813 Askim 482 06 513

LUKAS (Lokallag for Unge Katolikker i Askim): 1100.11.07323; organisasjonsnummer 985 143 110 Vivi Vo (leder) Lyveien 3 A, 1809 Askim 477 15 172Chi Nguyen (nestleder, Museumsveien28 G, 1809 Askim)

Katekeselag:0530.09.75706Sognepresten

Mariaholm (kapell)Stegenveien 1143, 1820 Spydeberg 69 83 97 50

Fra presten kontor:

Page 18: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

18 STA. MARIA MARS - 2017

Religionsundervisning

for katolske barn og ungdommer

frem til sommer 2017

Lørdag: Ansvarlig servering: Liturgi:18.03.2017 kl. 11.00 Fam. Majchrzak, Pigla, Zupran-

ska7. klasse

01.04.2017 kl. 11.00 Fam. Terepet, Marcinski, Kortas 6. klasse

06.05.2017 kl. 11.00 Fam. Bobel, Czarniecki, Wylup-ska

5. klasse

20.05.2017 kl. 11.00 Fam. Stancik, Nowaczek, Grota 4. klasse

03.06.2017 kl. 11.00 Avslutning i kirken felles

1. Kommunionsbarn ekstra undervisning på følgende tirsdager fra kl. 17.00 – 18.30: 03.05.2017 – foreldremøte 10.05.2017 – anledning til skriftemål, øvelse Lørdag, 20.05.2017 – foreldremøte, forberedelse til 1. KommunionFørste Hellige Kommunion: 21. mai 2017 kl. 12.30

“Vær rotfestet i Kristus og bygd på ham! Hold fast ved den tro dere er opplært i, med overstrømmende takk til Gud!” (Kol 2,7)

Konfirmantene/ 9. klasse - Sognepresten onsdager kl. 17.00 – 19.00 22.03.2017 05.04.2017 – anledning til skriftemål 09. - 16.04.2017 – påskeleir for Konfirmantene 19.04.2016 – foreldremøte - forberedelse til Konfirmasjon 28.04.2017 kl. 17.00 –prøve og anledning til skriftemål29.04.2017 – KONFIRMASJON kl. 11.00 bp. Gerhard Schwenzer

La oss be

Allmektige, evige Gud, du har tatt den alltid rene Jomfru Maria, din Sønns mor, med sjel og legeme opp til himmelens her-lighet. Vi ser hen til dette håpets og trøstens tegn og ber at du må lede oss på den vei som fører til din herlighet. Ved Kristus, vår Herre. Amen.

Hill deg, Maria, full av nåde,Herren er med deg,

velsignet er du iblant kvinner,og velsignet er ditt livs frukt, Jesus.

Hellige Maria, Guds mor,be for oss syndere,

nå og i vår dødstime.Amen.

MvhSogneprestenmed Kateketene

Fra presten kontor:

Page 19: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

19STA. MARIA MARS - 2017

Asia restaurantSkolegata 9 1830 Askim69 88 33 90

ASKIM KROBuersvingen 4, 1814 Askim

69 88 24 60

EFESOS tyrkisk restaurant

Skolegata 10, 1830 AskimTelefon69 88 49 70

JOTO SUSHIStorgt 14 1830 AskimTelefon: 69 88 50 03http://www.joto-sushi.com

DR. RANDERS GATE 51830 ASKIM [email protected]

ng-s-heller.no

ASIA MYSEN RESTAURANT

Jernbanegata 41850 Mysen69 51 10 66

Page 20: Sta. Maria menighet...4 STA. MARIA MARS - 2017 Kjære menighet! Vi er allerede langt inne i et nytt år 2017, og mange hendelser er nå tilbakelagt, blant annet reisen til Peru i desember

20 STA. MARIA MARS - 2017Ved varig adresseendring vennligst påfør ny adresse og returner bladet til : Sta. Maria kirke, Furusetveien 2, 1811 Askim

Palmesøndag, 9. april 2017 (messebok, side 222) kl. 12.30 Høymesse med vigsel av palmegrener og prosesjon til kirken kl. 14.00 Messe på polsk (msza po pol sku z poswieceniem palm)

Tirsdag, 11. april 2017 kl. 18.00 Oljevigselsmesse i St. Olav domkirke i Oslo

Onsdag, 12. april 2017 kl. 11.00 Messe på norsk kl. 16.00 Retrett på vietnamesisk

HELLIGE TRIDUUMSkjærtorsdag, 13. april 2017 kl. 16.00 Høymesse feirer vi aften messe til minne om Herrens hellige nattverd (m.s. 271)

Langfredag, 14. april 2017 Faste- og abstinensdag (Fastebud fra 18-60 år og abstinens-bud fra fylt 14 år)

kl. 19.00 Langfredagsliturgi - Herrens lidelseshistorie ( Joh 18 ff, m. s. 285) - Forbønnene - Tilbedelse av korset - Utdeling av den hellige Kommunion Påskeaften, 15. april 2017 kl. 11.00 VELSIGNELSE AV PÅSKEMAT (Poświecenie pokarmów wiel kanocnych) kl. 18.00 Påskevigilien samles vi til minne og feiring av Herrens oppstandelse. Vi begynner med vigslingen av ilden og påskelyset. (m. s. 313)

Høytiden for Herrens oppstandelse. (Messeboken, s. 351)

1. Påskedag, 16. april 2017 kl. 12.30 Høymesse kl. 14.00 Messe på polsk (msza święta w języku polskim)

2. Påskedag, 17. mars 2017 kl. 12.30 Høymesse kl. 16.00 Messe på kroatisk

Anledning til skriftemål: (okazja do spowiedzi świętej) onsdag, den 5. april: fra kl. 17.00 – 18.30 lørdag, den 1. april: fra kl. 10.30 – 13.00 hver gang før messen, eller etter avtale med presten.

Barmhjertighetssøndag, 23. april 2017 kl. 12.30 Høymesse kl. 14.00 Messe på polsk (msza po pol sku) Første søndag etter Påske ble til fest for Gudsbarmhjertighet

Alle er hjertelig velkommen!

GUDSTJENESTEORDNINGEN i St. Maria kirke i AskimSTILLE UKE OG PÅSKETIDEN

Retrett på polsk i AskimRekolekcje WielkopostneASKIM – PARAFIA WNIEBOWZIECIA NMPPIATEK, 10. MARCA - GODZ. 17.00 – OKAZJA DO SPOWIEDZI, DROGA KRZYZOWA - GODZ. 18.00 – MSZA SW. Z NAUKA.SOBOTA, 11. MARCA - GODZ. 11.00 – 13.00: OKAZJA DO SPOW IEDZI - GODZ. 13.00 – MSZA SW. Z NAUKA.NIEDZIELA, 12. MARCA - GODZ. 13.30 – OKAZJA DO SPOWIEDZI - GODZ. 14.00 – MSZA SW. Z NAUKA SPOTKANIE I ZAKONCZENIE REKOLEKCJI

Blodet og vannet som har sprunget ut fra Jesu hjertesom kilde av barmhjetighet for oss,

JESU, JEG STOLER PÅ DEG