REPAIR PARTS LIST – “J” SERIES - HIGH HEAD 5711 1011 AR

1

10A

2

3

4

5

6

7

9

9A

10B

8

نارودلل ةلباق

*For repair or service to motors, always give the motor Model Number and any other data found on the Motor Model Plate.( ) For quantities other than those listed in the “No. Used” Column.

© 2020 Pentair plc. All Rights Reserved. SX489 (3/20/2020)

OWNER’S MANUAL

60 Cycle “J” Series Centrifugal Pumps

Key No. Part Description

No. Used

JHCX...SAE JBHCX...SAE

1/2 HP

JHDX...SAE JBHDX...SAE

3/4 HP

JHEX...SAE JBHEX...SAE

1 HP

JHFX...SAE JBHFX...SAE

1-1/2

JHGX...SAE JBHGX...SAE

2 HP

JHHGX...SAE JBHHGX...SAE

2-1/2 HP1* Motor 1 J218-582A-LSA J218-590-LSA J218-596-LSA J218-601-LSA J218-883A-LSA J218-628A-48-LSA2 Water Slinger 1 17351-0009 17351-0009 17351-0009 17351-0009 17351-0009 17351-00093 Seal Plate 1 C3-178 C3-178 C3-178 C3-178 C3-181 C3-1814 Gasket 1 C20-121 C20-121 C20-121 C20-121 C20-122 C20-1225 Shaft Seal 1 U109-6B U109-6B U109-6B U109-6B U109-6B U109-6B6 Impeller, Single Phase 1 C105-92PNP C105-92PMP C105-92PLP C105-92PBP C105-214PCAP C105-214PAP6 Impeller, Single Phase Bronze 1 C5-256BA C5-256BAA C5-254BA C5-254BC C5-257BB C5-257B

6A Impeller Screw 1 – – – C30-14SS C30-14SS C30-14SS7 Volute Assembly - With Wear Ring 1 C101-290 C101-290 C101-290 C101-290 C101-289 C101-289B

7A Wear Ring 1 C23-27 C23-27 C23-27 C23-27 C23-27 C23-278 Pipe Plug Hex Head 1 U78-941ZPV U78-941ZPV U78-941ZPV U78-941ZPV U78-941ZPV U78-941ZPV 9 Base - With Motor Pad 1 J204-9 J204-9 J204-9 J204-9 J204-9 J204-9

9A Motor Pad 1 C35-5 C35-5 C35-5 C35-5 C35-5 C35-510A Capscrew - 3/8 - 16 x 1” Lg. 2 U30-74ZP U30-74ZP U30-74ZP U30-74ZP U30-74ZP U30-74ZP10B Capscrew - 3/8 - 16 x 1-1/4” Lg. 2 U30-75ZP U30-75ZP U30-75ZP U30-75ZP U30-75ZP U30-75ZP

MODELSHORSEPOWER 1/2 HP 3/4 HP 1 HP 1-1/2 HP 2 HP 2-1/2 HP

SINGLE PHASE MODELS

JHCX...SAE JHDX...SAE JHEX...SAE JHFX...SAE JHGX...SAE JHHGX...SAE

JBHCX...SAE JBHDX...SAE JBHEX...SAE JBHFX...SAE JBHGX...SAE JBHHGX...SAE

STA-RITE

2

Manufactured in the USA by:

STA-RITE INDUSTRIES293 Wright St., Delavan, WI 53115 USA

Exclusive distributor in the Kingdom

Samnan for Trade and MaintenanceP.O. Box 4784Tarig Bin Ziad StreetRiyadh 11412, Kingdom of Saudi Arabiaphone 447-7777 fax 447-5555

TOTA

L H

EAD

IN M

ETER

S, F

EET

1-1/2 HP1 HP3/4 HP

1/2 HP

2 HP2-1/2 HP

MFt

JH SERIES

TABLE II - RECOMMENDED FUSING AND WIRING DATA - 60 CYCLE MOTORS

*A Fusetron is recommended instead of a fuse in any motor circuit.Maximum Water Temperature: 140 °F (60 °C)Maximum Working Pressure: 125 PSI (8.6 Bar) Mninmum Inlet Pressure - 3 psi (20.7kPa) Maximum Inlet Pressure - 50 psi (344 kPa) Duty: Continuous for JHCX...SAE and JBHCX...SAEDuty: S3 50% for all other models

MOTOR HPMAX LOAD AMPERES

BRANCH FUSE* RATING AMPS

DISTANCE IN FEET FROM MOTOR TO METER0’ TO 50’ 51’ TO 100’ 101’ TO 200’ 201’ TO 300’ 301’ TO 400’ 401’ TO 500’

WIRE SIZESINGLE PHASE - 220 VOLT

1/2 4.95 15 14 14 14 14 14 123/4 6.2 15 14 14 14 14 12 121 7.4 15 14 14 14 14 12 10

1-1/2 9.95 15 14 14 14 12 10 102 12.0 15 14 14 14 12 10 10

2-1/2 13.0 20 14 14 14 12 10 10

3

Support discharge pipe as required

Rotated Volute

Tee andPriming Plug

GateValve

Union

Discharge to service

Straight run, short aspossible but at least 6times pipe diameter ("D")sloping away from pump

Solid, levelbase

Priming Plug

Street Elbow

Support suction pipeas required

As closeas possible

4 x "D"minimum

Foot Valve

Pipe diameter"D"

Short length of straight pipeafter reducer

Important:All connections mustbe air tight

Discharge to service

Recommended pump suctionand discharge connections

GateValve

Union

Check Valve

5710 1007

EccentricReducer

Ground motor before connecting to electrical power supply.

Failure to ground motor can cause severe or fatal electrical shock hazard.

Do not ground to a gas supply line.

To avoid dangerous or fatal electrical shock, turn OFF power to motor before working on electrical connections.

Supply voltage must be within ±10% of nameplate voltage. Incorrect voltage can cause fire or seriously damage motor and voids warranty. If in doubt consult a licensed electrician.

Use wire size specified in Wiring Chart (above). If possible, connect pump to a separate branch circuit with no other appliances on it.

Wire motor according to diagram on motor nameplate. If nameplate diagram differs from diagrams below, follow nameplate diagram.

Not to be used by persons (including children) having diminished capacity or a lack of experience unless they have been given supervision or instruction.

Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Only service agent or qualified person should replace power cord to avoid injury.

A complete power disconnect switch must be incorporated in the fixed wiring.

Pump not to be installed in Zone 1 or Zone 2 where hazardous vapors and gasses are present.

Install, ground, wire and maintain your pump in compliance with all applicable national and local codes and ordinances. Consult your local building inspector for code information.

Pump not intended to be connected by hose sets.

4

MO

TOR

REP

AIR

PA

RTS

LIS

T –

“J” S

ERIE

S

60 C

ycle

“J” S

erie

s Ce

ntrif

ugal

Pum

psM

OD

ELS

HO

RSE

POW

ER1/

2 H

P3/

4 H

P1 H

P1-

1/2

HP

2 H

P2-

1/2

HP

SIN

GLE

PHA

SE

MO

DEL

SJH

CX

...SA

EJH

DX

...SA

EJH

EX...

SAE

JHFX

...SA

EJH

GX

...SA

EJH

HG

X...

SAE

JBH

CX

...SA

EJB

HD

X...

SAE

JBH

EX...

SAE

JBH

FX...

SAE

JBH

GX

...SA

EJB

HH

GX

...SA

E

HP

Repl

acem

ent M

otor

N

o.Ph

ase

Mot

or M

odel

No.

12

34

56

78

910

1112

Bea

ring

Sw

itch

End

Bea

ring

Sh

aft E

ndCa

paci

tor

Cont

ract

orGo

vern

orO

verl

oad

Prot

ecto

rCa

nopy

Term

inal

B

oard

End

Bel

l Sw

itch

End

End

Bel

l Sh

aft E

ndTh

ru-b

olt

Fan

1/2

J218

-582

A-LS

A1

C48

AC

16A

0300

1-03

-001

001-

03-0

01u1

8-52

500

4-02

-001

u18-

128

006-

21-0

1700

7-77

-002

u18-

1180

009-

29-0

1201

0-38

-002

011-

832-

002

u18-

1436

3/4

J218

-590

-LSA

1C

48A

C18

A03

001-

03-0

0100

1-03

-001

u18-

526

004-

02-0

01u1

8-12

8u1

8-11

5500

7-77

-002

u18-

1180

009-

29-0

1201

0-38

-002

011-

202-

011

u18-

1436

1J2

18-5

96-L

SA1

C48

AC

15A

0300

1-03

-001

001-

03-0

01u1

8-52

600

4-02

-001

u18-

128

u18-

1155

007-

77-0

02u1

8-11

8000

9-29

-012

010-

38-0

0201

1-20

2-01

1u1

8-14

361-

1/2

J218

-601

-LSA

1C

48A

C17

A03

001-

03-0

0100

1-03

-001

003-

07-0

0700

4-02

-001

u18-

128

u18-

1342

007-

77-0

02u1

8-11

8000

9-29

-012

010-

38-0

0201

1-20

2-01

1u1

8-14

362

J218

-883

A-LS

A1

C48

AC

19A

0300

1-25

-002

001-

03-0

01u1

8-52

500

4-02

-001

u18-

128

u18-

1112

007-

77-0

02u1

8-11

8000

9-93

-002

010-

32-0

0201

1-83

2-10

13u1

8-14

362-

1/2

J218

-628

A-48

-LSA

1K

48A

A90

A03

001-

03-0

0100

1-25

-001

003-

11-0

6000

4-02

-001

u18-

128

006-

23-0

1000

7-80

-002

009-

86-0

0101

0-78

-004

011-

18-1

405

u18-

1357

قائمة بقطع الغيار - مجموعة "J" - رأس عليا 5711 1011 AR

1

10A

2

3

4

5

6

7

9

9A

10B

8

نارودلل ةلباق

*عند اإلبالغ عن عطل إلصالحه أو عمل صيانة، يجب توضيح رقم موديل المحرك وأي بيانات أخرى موجودة على لوحة موديل المحرك.)( للكميات األخرى غير الواردة في عمود "العدد المستخدم".

SX489 )3/20/2020( .Pentair plc 2020 © جميع الحقوق محفوظة.

المالك دليل

مضخات بقوة طرد مركزية مجموعة "J" بقدرة 60 دورة

رقم وصف القطعةالمفتاح

العددالمستخدم

JHCX...SAE JBHCX...SAE

2/1 حصان

JHDX...SAEJBHDX...SAE

4/3 حصان

JHEX...SAEJBHEX...SAE

1 حصان

JHFX...SAE JBHFX...SAE

1-2/1 حصان

JHGX...SAE JBHGX...SAE

2 حصان

JHHGX...SAE JBHHGX...SAE

2-2/1 حصانJ218-582A-LSAJ218-590-LSAJ218-596-LSAJ218-601-LSAJ218-883A-LSAJ218-628A-48-LSA 1المحرك1*0009-000917351-000917351-000917351-000917351-000917351-117351حلقة الماء21C3-178C3-178C3-178C3-178C3-181C3-181لوحة الجلبة31C20-121C20-121C20-121C20-121C20-122C20-122جوان لمنع التسرب41U109-6BU109-6BU109-6BU109-6BU109-6BU109-6Bسدادة ممر التهوية51C105-92PNPC105-92PMPC105-92PLPC105-92PBP C105-214PCAPC105-214PAPدفاعة أحادية الطور61C5-256BAC5-256BAAC5-254BAC5-254BCC5-257BBC5-257Bدفاعة برونزية أحادية الطور6

6A1ُبرغي الدفاعة–––C30-14SSC30-14SSC30-14SS1C101-290C101-290C101-290C101-290C101-289C101-289Bالمجمع الحلزوني مع حلقة منع التآكل7

7A1حلقة منع التآكلC23-27C23-27C23-27C23-27C23-27C23-271U78-941ZPVU78-941ZPVU78-941ZPV U78-941ZPV U78-941ZPV U78-941ZPVسدادة األنبوبة برأس سداسي81J204-9J204-9J204-9J204-9J204-9J204-9القاعدة - المزودة بسنادة للمحرك9

9A1سنادة المحركC35-5C35-5C35-5C35-5C35-5C35-510A 1 × 16 - 8/3 - مسمار ملولب بدون صمولة

بوصة كبير2U30-74ZPU30-74ZPU30-74ZPU30-74ZPU30-74ZPU30-74ZP

10B 4/1-1 × 16 - 8/3 - مسمار ملولب بدون صمولةبوصة كبير

2U30-75ZPU30-75ZPU30-75ZPU30-75ZPU30-75ZPU30-75ZP

الموديالت2-2/1 حصان2 حصان1-2/1 حصان1 حصان4/3 حصان2/1 حصانقدرة المحرك بالحصان

موديالت أحادية الطورJHCX...SAEJHDX...SAEJHEX...SAEJHFX...SAEJHGX...SAEJHHGX...SAE

JBHCX...SAEJBHDX...SAEJBHEX...SAEJBHFX...SAEJBHGX...SAEJBHHGX...SAE

STA-RITE

6

یتم تدعیم ماسورة الشفطحسب الحاجة

علبة حلزونیة مدورة

وصلة ثالثیةوطبة تحضیر

محبس بوابةیونیون

التفریغ إلى الخدمة

خط مستقیم، یجب تقصیره قدر اإلمكان على أال یقل حجمھ عن ٦ أضعاف قطر

الماسورة "D"، مع جعل المیل ألسفل بعیًدا عن المضخة

قاعدة مصمتة مستویة

طبة تحضیر

كوع ۹۰

یتم تدعیم ماسورة الشفطحسب الحاجة

قریباً بقدراإلمكان

٤ أضعاف قطر"D" الماسورة

صمام قدم

"D" قطر الماسورة

طول قصیر للماسورةالمستقیمة بعد الوصلةالمصغرة

ھام:یجب أن تكون كل

التوصیالت محكمة السد

التفریغ إلى الخدمة

توصیالت الشفط والتفریغ الموصى بھا بالنسبة للمضخة

محبس بوابة

یونیون

صمام مانع للرجوع

5710 1007

وصلة مصغرة ال مركزیة

يجب توصيل المحرك بوصلة أرضية قبل توصيله بالكهرباء.

.قد يتسبب عدم توصيل المحرك باألرضي في حدوث صدمة كهربائية شديدة أو مميتة

ال توصل األرضي بخط غاز.

لتجنب خطر حدوث صدمات كهربائية خطيرة أو مميتة، قم بعزل المحرك عن التيار الكهربائي قبل البدء في أي توصيالت كهربائية.

بجب أن يكون الفولت في حدود ±10% من الفولت المكتوب على اللوحة المعدنية لالسم. إذا كان الفولت غير صحيح فقد يتسبب ذلك في حريق أو يعطل المحرك، وذلك يؤدي إلى عدم

سريان الضمان. إذا لم تكن متأكًدا من الفولت المناسب، يمكن الرجوع إلى كهربائي معتمد.

استعمل حجم السلك المحدد في الجدول )أعاله(. فمن األفضل، إن أمكن، أن توصل المضخة إلى قاطع تيار مستقل وال يشترك مع أي أجهزة أخرى عليه.

وّصل المحرك حسب الرسم التخطيطي الموجود على اللوحة المعدنية. إذا كان الرسم الموجود على اللوحة المعدنية غير مطابق للرسم الوارد أدناه، اتبع الرسم الموجود على اللوحة

المعدنية.

يجب أال يستخدمها أشخاص )ال سيما األطفال( ممن لديهم قدرات ضئيلة أو ليس لديهم خبرة كافية إال أن يوجد معهم مشرف أو تم إعطاؤهم إرشادات االستخدام.

يجب مراقبة األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز.

يجب عدم استبدال السلك الذي يوصل الطاقة إال من قبل أحد وكالء الصيانة أو الفنيين المحترفين لتجنب اإلصابة.

يجب إدماج مفتاح لفصل الكهرباء تماًما عند األسالك التي تم إصالحها.

بجب عدم تركيب المضخة في المنطقة )1( والمنطقة )2( حيث توجد األبخرة والغازات الخطرة.

يجب تركيب وتأريض وصيانة مضختك بحيث تتوافق مع كافة القوانين والنظم المحلية والوطنية. استشر مفتش المباني المحلي في منطقتك لمعرفة المعلومات التي تريدها عن

القوانين.

المضخة غير معدة لغرض التوصيل بمجموعة خراطيم.

7

ُصنع في الواليات المتحدة األمريكية بواسطة:

STA-RITE INDUSTRIESWright St., Delavan, WI 53115 USA 293

الموزع الحصري في المملكة

سمنان للتجارة والصيانةص ب 4784

شارع طارق بن زيادالرياض 11412، المملكة العربية السعودية

الهاتف: 447-7777 الفاكس: 5555-447

دمالق

وتر

المس ب

لرأم ا

حجي

مالإج ۱-۲/۱ حصان

۱ حصان

٤/۳ حصان

۲/۱ حصان

۲ حصان۲-۲/۱ حصان

MFt

JH SERIESالسعة

عدد الدورات في الدقیقة االسمیة: ۳٦۰۰

جدول رقم 2 - بيانات االنصهار واألسالك الموصى بها - محرك بقدرة 60 دورة

* من األفضل استعمال Fusetron )فيوزترن( بدالً من المصهر في أي دائرة محرك.أقصى درجة لحرارة المياه: 140 فهرنهايت )60°م( أقصى ضغط تشغيل: 125 رطل للبوصة )8.6 بار(

أدنى ضغط لإلدخال: 3 رطل للبوصة المربعة )20.7 كيلو باسكال( أقصى ضغط لإلدخال: 50 رطل للبوصة المربعة )344 كيلو باسكال(JHCX...SAE and JBHCX...SAE الشغل: مستمر بالنسبة لـ

الشغل: S3 50% بالنسبة لجميع الموديالت

قدرة المحرك أقصى حمل باألمبيربالحصان

مصهر فرعي* التصنيف باألمبير

المسافة بالقدم من المحرك إلى العداد صفر إلى 50 قدم

51 قدم إلى 100 قدم

101 قدم إلى 200 قدم

201 قدم إلى 300 قدم

301 قدم إلى 400 قدم

401 قدم إلى 500 قدم

مقاس السلكأحادي الطور - 220 فولت

2/14.95151414141414124/36.21514141414121217.415141414141210

2/1-19.9515141414121010212.015141414121010

2/1-213.020141414121010

8

"J"

عةمو

مج -

ركمح

اليار

غطع

ة قائم

ق

رةدو

60

رةبقد

"J"

عة مو

مجية

كزمر

رد ط

وة بق

اتضخ

مالت

وديالم

انص

لح با

ركمح

الرة

قدان

ص ح

2/1

انص

ح4/

3ان

ص ح

1ان

ص ح

2/1-

1ان

ص ح

2ان

ص ح

2/1-

2

ورلط

ة اادي

أحت

يالود

مJH

CX

...S

AE

JHD

X...

SA

EJH

EX

...S

AE

JHFX

...S

AE

JHG

X...

SA

EJH

HG

X...

SA

E

JBH

CX

...S

AE

JBH

DX

...S

AE

JBH

EX

...S

AE

JBH

FX...

SA

EJB

HG

X...

SA

EJB

HH

GX

...S

AE

رة لقد

انية

صاالح

يللبد

ك احر

المقم

رور

لطا

ركمح

اليل

ود م

رقم

12

34

56

78

910

1112

ل حمي

التي

رسك

ّظملمن

ة احي

نا

ل حمي

التي

رسك

ود عم

ية اح

نرة

إلداا

فمكّث

الل

رحالم

ر(تو

راكونت

الك(

ّظملمن

ا

ية حما

الاح

مفتل

حميالت

ن م

رطمف

الرة

ؤخالم

ء طا

غف

طراة أ

وحل

يلص

توال

ية رف

لطة ا

الشالف

ّظملمن

ة احي

نا

ية رف

لطة ا

الشالف

ود عم

ية اح

نرة

إلداا

لقنز

ء مطا

غحة

روم

2/1

J218

-582

A-LS

A1

C48

AC

16A

0300

1-03

-001

001-

03-0

01u1

8-52

500

1-02

-004

u18-

128

017-

21-0

0600

2-77

-007

u18-

1180

012-

29-0

0900

2-38

-010

002-

832-

011

u18-

1436

4/3

J218

-590

-LSA

1C

48A

C18

A03

001-

03-0

0100

1-03

-001

u18-

526

001-

02-0

04u1

8-12

8u1

8-11

5500

2-77

-007

u18-

1180

012-

29-0

0900

2-38

-010

011-

202-

011

u18-

1436

1J2

18-5

96-L

SA1

C48

AC

15A

0300

1-03

-001

001-

03-0

01u1

8-52

600

1-02

-004

u18-

128

u18-

1155

002-

77-0

07u1

8-11

8001

2-29

-009

002-

38-0

1001

1-20

2-01

1u1

8-14

362/

1-1

J218

-601

-LSA

1C

48A

C17

A03

001-

03-0

0100

1-03

-001

007-

07-0

0300

1-02

-004

u18-

128

u18-

1342

002-

77-0

07u1

8-11

8001

2-29

-009

002-

38-0

1001

1-20

2-01

1u1

8-14

362

J218

-883

A-LS

A1

C48

AC

19A

0300

1-25

-002

001-

03-0

01u1

8-52

500

1-02

-004

u18-

128

u18-

1112

002-

77-0

07u1

8-11

8000

2-93

-009

002-

32-0

1010

13-8

32-0

11u1

8-14

362/

1-2

J218

-628

A-48

-LSA

1K

48A

A90

A03

001-

03-0

0100

1-25

-001

060-

11-0

0300

1-02

-004

u18-

128

010-

23-0

0600

2-80

-007

001-

86-0

0900

4-78

-010

1405

-18-

011

u18-

1357