stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si...
TRANSCRIPT
![Page 1: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/1.jpg)
2012/03/15
1
Stabilité des navires de pêche
Ou comment ne pas chavirer
Stabilité des navires de pêche
C’est quoi?Comment ça fonctionne?
Qu’est-ce qu’une stabilité suffisante?Qu’arrive-t’il durant une opération
typique de pêche?
![Page 2: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/2.jpg)
2012/03/15
2
C’est quoi la stabilité?
La stabilité c’est l’habileté d’un navire de pêche à retourner à sa position d’équilibre initiale après avoir été gîté par une combinaison de vents, de
vagues ou de force due aux opérations de pêche.
Quand un navire est-il stable ou instable?
Leçon importante – La clé pour avoir un navire stable est de s’assurer de toujours avoir une stabilité suffisante durant tout le voyage, afin de contrer les forces de chavirement provenant de la
météo, des conditions de la mer et des opérations de pêche.
![Page 3: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/3.jpg)
2012/03/15
3
Termes de stabilité principaux
Les forces qui créent la stabilité d’un navire de pêche
![Page 4: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/4.jpg)
2012/03/15
4
Le centre de flottaison “B” –D’où vient-il?
Le centre de gravité “G”D’où vient-il?
![Page 5: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/5.jpg)
2012/03/15
5
Pourquoi un navire de pêche reste à l’endroit
Le déplacement du centre de flottaison “B”
Pourquoi un navire de pêche reste à l’endroit
Déplacement du centre de flottaison
![Page 6: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/6.jpg)
2012/03/15
6
Stabilitépositivepositive
StabilitéNégative
Comment la stabilité d’un navire est-elle mesurée?
Bras de redressement – Qui sont-ils?
![Page 7: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/7.jpg)
2012/03/15
7
La courbe des bras de redressement –Chevauchant la vague
La courbe des bras de redressement –Que nous dit-elle?
La courbe des bras de redressement est une représentation graphique de la stabilité du navire
![Page 8: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/8.jpg)
2012/03/15
8
La courbe des bras de redressement –Caractéristique principale
Stabilité initiale Vs. La plage de stabilité positive –Le danger caché
![Page 9: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/9.jpg)
2012/03/15
9
Stabilité initiale Vs. La plage de stabilité positive –Surchargement
![Page 10: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/10.jpg)
2012/03/15
10
![Page 11: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/11.jpg)
2012/03/15
11
![Page 12: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/12.jpg)
2012/03/15
12
![Page 13: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/13.jpg)
2012/03/15
13
![Page 14: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/14.jpg)
2012/03/15
14
![Page 15: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/15.jpg)
2012/03/15
15
![Page 16: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/16.jpg)
2012/03/15
16
Stabilité initiale Vs. La plage de stabilité positive –Ballastage incorrect
![Page 17: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/17.jpg)
2012/03/15
17
Stabilité initiale Vs. La plage de stabilité positive –Ajout de poids au fil des années
Effet de surface libre – C’est quoi?
L’effet de surface libre est le mouvement d’un liquide dans un réservoir tel que:
l’eau dans les cales, l’eau sur le pont, ou n’importe quel endroit où un liquide est
libre de bouger.
![Page 18: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/18.jpg)
2012/03/15
18
Effet de surface libre – Réservoir
Effet de surface libreRéservoir bâbord et tribord interconnecté
![Page 19: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/19.jpg)
2012/03/15
19
Effet de surface libre - Envahissement
![Page 20: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/20.jpg)
2012/03/15
20
![Page 21: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/21.jpg)
2012/03/15
21
![Page 22: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/22.jpg)
2012/03/15
22
![Page 23: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/23.jpg)
2012/03/15
23
![Page 24: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/24.jpg)
2012/03/15
24
![Page 25: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/25.jpg)
2012/03/15
25
![Page 26: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/26.jpg)
2012/03/15
26
![Page 27: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/27.jpg)
2012/03/15
27
Effet de surface libre – Eau sur le pont
![Page 28: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/28.jpg)
2012/03/15
28
![Page 29: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/29.jpg)
2012/03/15
29
![Page 30: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/30.jpg)
2012/03/15
30
![Page 31: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/31.jpg)
2012/03/15
31
![Page 32: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/32.jpg)
2012/03/15
32
![Page 33: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/33.jpg)
2012/03/15
33
![Page 34: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/34.jpg)
2012/03/15
34
Opérations de pêche – Ripage de cargaison
![Page 35: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/35.jpg)
2012/03/15
35
Vent et vagues – Mer arrièreDescente d’une vague à forte pente
![Page 36: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/36.jpg)
2012/03/15
36
Vent et vagues – Mer arrièreNaviguer sur la crête d’une vague
![Page 37: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/37.jpg)
2012/03/15
37
![Page 38: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/38.jpg)
2012/03/15
38
Vent et vagues – Mer arrièreNaviguer dans le creux d’une vague courte
Vent et vagues – Mer de travers
![Page 39: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/39.jpg)
2012/03/15
39
Vent et vagues – Mer obliqueLe pire d’une mer arrière et d’une mer de travers
![Page 40: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/40.jpg)
2012/03/15
40
Vent et vagues – Givrage
![Page 41: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/41.jpg)
2012/03/15
41
Pratique du marin Garder son navire à niveau
Maintenir l’intégrité étanche de la coque• Toutes les ouvertures dans la coque et les superstructures
devraient être équipées avec des dispositifs étanches à l’eau ou étanches aux intempéries .
• Toutes les portes étanches à l’eau, fenêtres et autres dispositifs de fermeture étanches doivent être maintenus en bonne condition.
• Former tout l’équipage sur le fonctionnement et la localisation de t l di itif d f t ét h à l’ t ét htous les dispositifs de fermeture étanches à l’eau et étanches aux intempéries.
• Garder tous les dispositifs de fermeture étanches à l’eau et étanches aux intempéries, fermés même par beau temps. Une vague ou un coup de vent inattendu peut envahir le navire facilement, comme lors d’une tempête.
Guide de stabilité général
• Travailler avec un architecte naval qualifié pour créer un guide de stabilité approprié à votre navire. Rappelez-vous que le guide pp p pp q gde stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations de pêche de votre navire est exacte.
• Comprendre le guide de stabilité de votre navire incluant ses forces et ses faiblesses.
• Former tout l’équipage sur la stabilité de votre navire.
![Page 42: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/42.jpg)
2012/03/15
42
Guide de stabilité général
• Suivre le guide de stabilité en tout temps.
- Ne pas surcharger votre navire.
- Gardez votre cargo sécurisé en tout temps.
- Minimisez le nombre de réservoirs partiellement remplis pour diminuer l’effet de surface libre.
• Toujours être au courant de la condition de chargement actuelle et future afin de connaître l’impact sur la stabilité de votre
inavire.
• Toujours être au courant des conditions météorologiques actuelles et futures et quel impact elles pourraient avoir sur la stabilité de votre navire.
Opérations du navire et pratique du marin• Assurez-vous que les sabords de décharge ne sont pas obstrués
afin d’avoir une évacuation rapide de l’eau embarquée sur le pont.
• Gardez les fonds du navire pompables à leur niveau minimum afin d’éviter les effets de surface libre et un ajout de poids inutile.
• Lorsqu’une forte mer est rencontrée:
- Interrompre toutes les opérations de pêche.
- Sécuriser tout le gréement de pêche et la cargaison pour prévenir le ripage.p p g
- Placer l’avant du navire face à la mer pour minimiser l’eau embarquée sur le pont et les mouvements du navire.
• Évitez d’opérer lors de conditions de givrage. Si le givrage ne peut être contrôlé, quitter immédiatement pour un endroit abrité.
![Page 43: Stabilité des navires de pêche - epaq.qc.ca · de stabilité est utile seulement si l’information que vous avez fournie à votre architecte naval concernant le design et les opérations](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052313/5b9b3fc709d3f22d2a8cd9bd/html5/thumbnails/43.jpg)
2012/03/15
43
• Évitez d’opérer dans une mer arrière ou une mer oblique. Elles peuvent causer une gîte excessive ou de la difficulté à gouverner et plus spécifiquement lorsqu’il y a un enfournement de l’étrave.
Opérations du navire et pratique du marin
• Lors d’opérations de remorquage d’engins de pêche, soyez extrêmement prudent. Remorquez toujours l’engin de pêche directement à l’arrière du tableau pour minimiser les forces de chavirement sur le navire.
• Lors d’opérations de levage soyez extrêmement prudent. i é i i fi ’é iLorsque possible, sécurisez le poids afin d’éviter les mouvements
lors du levage.
Opérations du navire et pratique du marin
• Minimisez le temps lorsque vous levez un engin de pêche lourd sur le côté du navire. Effectuez le levage dans des eaux abritées.
• Garder des moyens efficaces pour libérer rapidement tout engin• Garder des moyens efficaces pour libérer rapidement tout engin de pêche remorqué ou levé dans l’éventualité d’une croche passagère et/ou permanente afin de prévenir le chavirement du navire.
• Gardez toujours une ancre à bord du navire afin de maintenir l’étrave face à la mer dans l’éventualité d’une panne du moteur
i i / iprincipal et/ou du gouvernail.