static-laley.thomsonreuters.com · modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono,...

42

Upload: lycong

Post on 11-Oct-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado
Page 2: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado
Page 3: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado
Page 4: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado
Page 5: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos

u

Page 6: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado
Page 7: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos

u

Esteban Centanaro

Page 8: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

© Esteban Centanaro, 2015© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2015Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos AiresQueda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.

Printed in Argentina

All rights reservedNo part of this work may be reproducedor transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the Publisher and the author.

Tirada: 415 ejemplares

ISBN 978-987-03-2881-0

SAP 41804097

Argentina

Centanaro, Esteban

Manual de contratos. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: La Ley, 2015.

800 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-03-2881-0

1. Derecho Civil. 2. Contratos.

CDD 346.2

Page 9: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Palabras previas

Con la sanción del Código Civil y Comercial de la Nación, se ha pro-ducido, una importante modificación, dentro de nuestro derecho privado.

La circunstancia de ejercer la titularidad de la materia contratos en di-versas universidades y la generosa propuesta de la Editorial La Ley, me llevó a escribir este manual, que no es más que eso, dejándose para más adelante el tratado de la materia.

Debo agradecer la importante colaboración de los profesores adjun-tos Martín Debrabandere, Geraldine Dresdner, y Juan A. Riva, del Jefe de Trabajos Prácticos Matías M. Portos, y los docentes auxiliares María Luz Papavero, Gonzalo Robledo Viano y Carolina A. Salto, sin cuya ayuda y trabajo no hubiera sido posible en tan breve tiempo concluir este manual.

Me queda por último destacar la importante contribución que ha efec-tuado en este Manual la Master Ivana C. Centanaro, quien volcó sus di-versas experiencias en los distintos ámbitos de su actuación, en particular como docente en el CPO en la especialidad de relaciones de consumo de la Facultad de Derecho de la UBA.

Esteban Centanaro

Page 10: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado
Page 11: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

ÍndiCe generalPág.

Palabras previas ............................................................................................... IX

CapÍtulo i

noCión de Contrato

1. Noción de contrato ................................................................................... 1

1.1. Convención, convención jurídica y contrato ............................... 2

1.2. El concepto de contrato en la legislación comparada ................. 3

1.3. Savigny, el Código Civil francés y el Código italiano de 1942 ..... 3

1.3.1. Savigny ................................................................................ 3

1.3.2. El Código Civil Francés ...................................................... 4

1.3.3. El Código Italiano de 1942 ................................................. 5

1.5. Noción en el Código Civil y Comercial ......................................... 5

2. Naturaleza jurídica del contrato .............................................................. 5

CapÍtulo ii

disposiCiones generales en Materia ContraCtual

1. Libertad de contratación y efecto vinculante ......................................... 7

2. Límites generales y específicos ................................................................ 10

2.1. Los límites específicos ................................................................... 12

a) La lesión ................................................................................... 12

b) La imprevisión ......................................................................... 16

c) Abuso del derecho ................................................................... 21

3. Otras disposiciones generales en materia contractual .......................... 23

3.1. Voluntad y normas legales ............................................................. 23

3.2. Integración contractual .................................................................. 24

a) Noción de integración ............................................................. 25

b) Integración: Conceptualización y extensión del término .... 25

c) Labor interpretativa e integración .......................................... 28

Page 12: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XII esteban Centanaro

Pág.

d) Los terceros en la integración ................................................. 29

e) Interpretación integradora ..................................................... 30

f) La calificación como labor previa de la interpretación e in-tegración ................................................................................... 30

CapÍtulo iii

ClasifiCaCión legal de los Contratos

1. Clasificación. Utilidad práctica................................................................ 33

2. Clasificaciones legales en particular ....................................................... 33

2.1. Bilaterales y unilaterales ................................................................ 33

2.1.1. Contratos bilaterales imperfectos ..................................... 34

2.1.2. Contratos plurilaterales ..................................................... 35

2.2. Onerosos y gratuitos ....................................................................... 35

2.3. Conmutativos y aleatorios ............................................................. 36

2.3.1. Contratos aleatorios por naturaleza o por voluntad de las partes ............................................................................. 36

2.3.2. Contratos aleatorios y contratos sujetos a condición ..... 36

2.4. Formales y no formales .................................................................. 37

2.4.1. Formales ............................................................................. 38

2.5. Nominados e innominados ........................................................... 40

CapÍtulo iV

forMaCión del ConsentiMiento

1. Consentimiento, oferta y aceptación ...................................................... 43

1.1. El consentimiento .......................................................................... 43

1.1.1. Concepto ............................................................................ 43

1.1.2. Manifestación del consentimiento ................................... 44

1.1.3. Voluntad real y declarada .................................................. 44

1.2. Los términos del consentimiento ................................................. 46

1.2.1. La Oferta: concepto y naturaleza jurídica. Requisitos. Invitación a ofertar. Fuerza obligatoria. Retractación de la oferta. Caducidad de la oferta ....................................... 46

1.2.2. La aceptación: concepto y naturaleza jurídica. Requisi-tos. Modificación de la oferta. Efectos .............................. 51

1.3. Contrato por representante. Doble representación y autocon-tratación: casos ............................................................................... 54

1.4. Formación del contrato entre presentes y entre ausentes .......... 55

Page 13: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XIII

Pág.

1.5. Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ...................................................... 57

2. Contratos celebrados por adhesión a cláusulas generales predispues-tas ............................................................................................................... 59

3. Tratativas contractuales ........................................................................... 66

3.1. La etapa previa al contrato............................................................. 66

3.2. Libertad de negociación ................................................................ 67

3.3. Responsabilidad en la formación del contrato ............................ 68

3.4. Extensión del resarcimiento .......................................................... 71

4. Contratos preparatorios ........................................................................... 72

4.1. Contrato preliminar ....................................................................... 72

4.2. Contratos normativos .................................................................... 74

4.3. Contratos de coordinación ............................................................ 74

4.4. Contrato-tipo .................................................................................. 74

4.5. Contratos colectivos ....................................................................... 75

4.6. Contrato de opción ......................................................................... 75

4.7. Pacto de preferencia ....................................................................... 76

4.8. Contrato sujeto a conformidad ..................................................... 76

CapÍtulo V

inCapaCidad e inhabilidad para Contratar

1. Principios generales y ubicación de la capacidad en la teoría general del contrato ............................................................................................... 79

2. Régimen de capacidad en el Código Civil y Comercial: capacidad de derecho y capacidad de ejercicio. Incapacidades de derecho y perso-nas incapaces de ejercicio ........................................................................ 80

3. Efectos de la nulidad del contrato celebrado por una persona incapaz o con capacidad restringida ..................................................................... 83

4. Inhabilidades para contratar. Supuestos especiales de inhabilidad .... 85

CapÍtulo Vi

objeto

1. El objeto de los contratos ......................................................................... 89

1.1. Concepto. Nuestra postura ............................................................ 89

1.2. Posiciones doctrinarias previas al Código Civil y Comercial ...... 90

1.3. Cosas, hechos y derechos como objeto del contrato. Casos ....... 90

Page 14: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XIV esteban Centanaro

Pág.

a) Contrato de compraventa ....................................................... 91

b) Contrato de cesión de derechos ............................................. 91

c) Contrato de permuta ............................................................... 91

d) Contrato de mutuo .................................................................. 92

e) Contrato de comodato ............................................................ 92

2. Principios del Código Civil y Comercial sobre el objeto de los contra-tos. Terminología. Los arts. 1003 y 1004 del Código Civil y Comercial. Aplicación del art. 279. ..........................................................Su examen ................................................................................................................92

3. Requisitos del objeto: posibilidad física y jurídica; licitud; determina-ción ............................................................................................................ 93

3.1. Bienes como objeto de los contratos ............................................ 93

3.1.1. Determinación o determinabilidad del objeto ................ 93

3.1.2. Posibilidad física y jurídica ............................................... 94

3.2. Hechos como objeto de los contratos ........................................... 95

3.2.1. Posibilidad .......................................................................... 95

3.2.2. Hechos lícitos y acordes a la moral, al orden público y a las buenas costumbres ...................................................... 95

3.2.3. Hechos contrarios a la dignidad de la persona humana 96

3.2.4. Hechos lesivos de derechos ajenos .................................. 96

3.3. Derechos sobre el cuerpo humano como objeto ......................... 97

4. Requisitos comunes del objeto de los contratos .................................... 97

5. El requisito de la apreciación pecuniaria ............................................... 97

6. Casos particulares de objeto .................................................................... 100

a) Bienes existentes y futuros: Régimen ............................................... 100

b) Bienes ajenos. Concepto. Responsabilidad ..................................... 101

b)1) Contratos sobre hechos de terceros (art. 1026 del CCC) ........ 102

c) Bienes litigiosos, gravados, o sujetos a medidas cautelares ........... 102

d) Herencias futuras: Antecedentes históricos. Pactos: institutivo, renunciativo y dispositivo. La solución del Código Civil y Comer-cial y del Derecho comparado .......................................................... 103

e) El software .......................................................................................... 104

CapÍtulo Vii

Causa

1. La causa. Concepto ................................................................................... 105

1.1. Ubicación de la causa como elemento esencial del acto jurídi-co ..................................................................................................... 106

Page 15: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XV

Pág.

1.2. Distinción con el objeto ................................................................. 107

2. La teoría de la causa. Antecedentes ........................................................ 107

2.1. Doctrina clásica .............................................................................. 107

2.2. Anticausalismo ............................................................................... 108

2.3. Neocausalismo ............................................................................... 109

3. La causa-fin en nuestro derecho positivo. Examen de los artículos del Código Civil y Comercial. Su interpretación .......................................... 109

3.1. Necesidad de causa ........................................................................ 110

3.2. Presunción de causa....................................................................... 110

3.3. Falsedad de causa ........................................................................... 111

3.4. Ilicitud de la causa .......................................................................... 111

4. Función calificadora del contrato ........................................................... 111

5. La causa en el acto administrativo .......................................................... 112

6. Frustración de la finalidad del contrato .................................................. 114

CapÍtulo Viii

forMa

1. Forma de los Contratos ............................................................................ 117

1.1. Concepto ......................................................................................... 117

2. La forma en el Derecho comparado ........................................................ 118

3. Clasificación General de los contratos. Contratos formales y no for-males .......................................................................................................... 119

3.1. Contratos formales ......................................................................... 119

3.2. Contratos Formales: Solemnes legales o convencionales, rela-tivos y probatorios. Su doble, triple o cuádruple subclasifica-ción ............................................................................................... 119

4. Formas legales. Ventajas e inconvenientes............................................. 122

5. Contratos no formales .............................................................................. 123

6. La forma en los contratos de consumo ................................................... 123

7. La forma en otras normativas .................................................................. 124

8. Necesidad de escritura pública ............................................................... 125

8.1. Inc. a. Adquisición, modificación o extinción de derechos rea-les sobre inmuebles ........................................................................ 126

8.2. Inc. b. Derechos dudosos o litigiosos sobre inmuebles............... 126

8.3. Inc. c. Los actos que sean accesorios de otros contratos otorga-dos en escritura pública ................................................................. 127

Page 16: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XVI esteban Centanaro

Pág.

8.4. Inc. d. Por acuerdo de partes o disposición de ley ....................... 127

9. Efectos de la omisión de escritura pública ............................................. 128

10. Demanda por escrituración ..................................................................... 131

CapÍtulo iX

prueba

1. Introducción ............................................................................................. 133

2. La prueba: concepto ................................................................................. 134

3. Principios en materia de prueba ............................................................. 135

a) El principio de unidad de la prueba ................................................. 135

b) El principio de prelación de los medios de prueba ......................... 135

c) El principio de carga de la prueba .................................................... 136

d) El principio de la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica. ................................................................................ 137

e) El principio de contradicción de la prueba ..................................... 137

f) Principio de amplitud probatoria ..................................................... 137

4. Cuestión constitucional: medios de prueba y modos de prueba: códi-go de fondo y códigos de forma ............................................................... 138

5. Medios y modos ........................................................................................ 139

6. Marco constitucional ................................................................................ 140

7. Breve referencia a los sistemas de prueba: prueba legal, libre convic-ción, sana crítica. Sistema adoptado por nuestra legislación ............... 140

7.1. Sistemas de prueba ........................................................................ 140

a) De la prueba legal .................................................................... 140

b) De la libre convicción .............................................................. 141

c) De la sana crítica ...................................................................... 141

8. Medios de prueba: enumeración del Código Civil y Comercial. Con-ceptos y examen de los diversos medios ................................................ 141

8.1. Instrumentos públicos ................................................................... 143

8.2. Instrumentos privados ................................................................... 144

8.3. Confesión de parte ......................................................................... 144

8.4. Juramento ....................................................................................... 146

8.5. Testigos ............................................................................................ 147

8.6. Presunciones................................................................................... 147

8.7. Informes .......................................................................................... 148

8.8. Pericial ............................................................................................. 149

Page 17: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XVII

Pág.

8.9. Reconocimiento Judicial ................................................................ 149

9. Otras pruebas no enunciadas, discusión. Referencia a los medios electrónicos ............................................................................................... 149

9.1. Prueba científica ............................................................................. 150

9.2. Medios electrónicos ....................................................................... 150

9.2.1. Del documento en general ................................................ 150

9.2.2. Documento electrónico o digital ...................................... 153

9.2.3. Firma digital y firma electrónica ....................................... 156

CapÍtulo X

efeCtos

1. Efectos relativos de los contratos. Regla general. Concepto de parte. Sucesores universales. Terceros. ............................................................. 159

2. Incorporación de terceros al contrato. Supuestos: contratación a nombre de tercero; promesa del hecho de tercero; estipulación a fa-vor de tercero; contrato para persona a designar; contrato por cuenta de quien corresponda .............................................................................. 162

a) Contrato a nombre de tercero ........................................................... 162

b) Promesa del hecho de tercero .......................................................... 163

c) Estipulación a favor de tercero ......................................................... 164

d) Contrato para persona a designar .................................................... 167

e) Contrato por cuenta de quien corresponda .................................... 168

3. Suspensión del cumplimiento y fuerza mayor. Tutela preventiva ........ 169

4. Obligación de Saneamiento. Disposiciones generales .......................... 171

4.1. Disposiciones particulares en materia de responsabilidad por evicción ........................................................................................... 175

4.2. Disposiciones particulares en materia de responsabilidad por vicios ocultos .................................................................................. 177

5. La señal ...................................................................................................... 180

CapÍtulo Xi

interpretaCión

1. Noción de interpretación ......................................................................... 183

2. Importancia de la interpretación ............................................................ 184

3. Interpretación integradora e integración contractual ........................... 184

4. Tipos o especies de interpretación .......................................................... 185

Page 18: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XVIII esteban Centanaro

Pág.

5. Pautas interpretativas fijadas en el Código Civil y Comercial ............... 185

i) Buena fe e intención común .......................................................... 186

ii) Interpretación restrictiva ............................................................... 189

iii) Significado de las palabras ............................................................ 190

iv) Interpretación contextual .............................................................. 191

v) Fuentes de interpretación .............................................................. 191

vi) Principio de conservación ............................................................. 192

vii) Protección de la confianza ............................................................. 193

viii) Expresiones oscuras ....................................................................... 193

6. Las normas de interpretación para los contratos de consumo ............. 194

CapÍtulo Xii

ConeXidad ContraCtual y subContrato

1. Introducción y noción de conexidad contractual .................................. 197

2. Antecedentes ............................................................................................ 199

3. Terminología ............................................................................................. 200

4. La definición a la luz del análisis normativo .......................................... 200

5. Presupuestos ............................................................................................. 201

6. Comparación con los contratos atípicos (innominados) mixtos .......... 201

7. Criterio de interpretación ........................................................................ 202

8. Efectos jurídicos ........................................................................................ 203

9. El subcontrato ........................................................................................... 204

9.1. Introducción ................................................................................... 204

9.2. Noción ............................................................................................. 205

9.3. Análisis legal ................................................................................... 206

a) Definición ................................................................................. 206

b) Efectos ...................................................................................... 207

CapÍtulo Xiii

eXtinCión, ModifiCaCión y adeCuaCión del Contrato

1. Cumplimiento contractual y modos anormales de terminación. Nuli-dad, prescripción y caducidad ................................................................ 211

2. Rescisión bilateral ..................................................................................... 212

Page 19: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XIX

Pág.

3. Rescisión unilateral .................................................................................. 212

4. Resolución ................................................................................................. 214

5. Frustración de la finalidad del contrato .................................................. 214

5.1. Su origen ......................................................................................... 215

5.2. Aplicación ....................................................................................... 216

5.3. La operatividad de la norma .......................................................... 216

5.4. Distinción entre la frustración del fin y la imposibilidad de cumplimiento ................................................................................. 217

6. Imprevisión ............................................................................................... 217

7. Revocación ................................................................................................ 218

8. Procedimiento y disposiciones generales para la disolución del vínculo ....................................................................................................... 219

8.1. Un doble procedimiento unilateral .............................................. 219

8.2. La opción judicial ........................................................................... 219

8.3. El camino extrajudicial .................................................................. 220

9. Cláusula comisoria expresa e implícita .................................................. 222

9.1. Antecedentes. Noción. Naturaleza jurídica .................................. 222

a) Cláusula resolutoria expresa .................................................. 223

b) Cláusula resolutoria implícita ................................................ 225

10. Revisión judicial........................................................................................ 227

CapÍtulo XiV

Contratos de ConsuMo

1. Introducción ............................................................................................. 233

2. Concepto ................................................................................................... 233

3. Prelación normativa e interpretación del contrato ................................ 235

4. Formación del consentimiento. Prácticas abusivas............................... 236

5. Información y publicidad ........................................................................ 238

6. Contratos celebrados fuera de los establecimientos ............................. 240

7. Revocación de la aceptación ................................................................... 241

8. Cláusulas abusivas .................................................................................... 242

CapÍtulo XV

CoMpraVenta

1. Introducción ............................................................................................. 247

Page 20: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XX esteban Centanaro

Pág.

2. Concepto. Elementos típicos. Nociones generales ................................ 248

2.1. Obligación de transferir la propiedad de una cosa ...................... 248

2.2. Precio en dinero.............................................................................. 250

2.3. Ámbito de aplicación ..................................................................... 251

3. Caracteres .................................................................................................. 251

4. Comparación con otras figuras jurídicas ................................................ 254

4.1. Comparación con la dación en pago ............................................ 254

4.2. Comparación con la cesión ........................................................... 254

4.3. Comparación con la permuta........................................................ 255

4.4. Comparación con el contrato de locación de cosas .................... 255

4.5. Comparación con el contrato de obra .......................................... 256

4.6. Comparación con la donación con cargo ..................................... 256

4.7. Comparación con el contrato oneroso de renta vitalicia ............ 257

5. El contrato en examen y la transferencia de dominio. Sistemas roma-no, francés y alemán. Nuestro sistema .................................................... 257

5.1. Sistema romano .............................................................................. 257

5.2. Sistema francés ............................................................................... 258

5.3. Sistema alemán o germánico ........................................................ 258

5.4. Nuestro sistema .............................................................................. 258

5.5. La Publicidad registral. Sistemas................................................... 259

5.6. La transmisión del derecho y la inscripción del derecho real. Sistema argentino ........................................................................... 261

6. Elementos .................................................................................................. 261

6.1. Sujetos. Presupuestos de la capacidad y la legitimación ............ 261

6.2. Consentimiento .............................................................................. 262

6.3. Objeto .............................................................................................. 263

A. La cosa ...................................................................................... 264

B. El precio .................................................................................... 268

C. Objeto. Modalidades especiales en la compraventa de co-sas muebles .............................................................................. 273

D. Objeto. Compraventa de automotores ................................... 275

E. Objeto. Modalidades en la venta de inmuebles .................... 276

6.4. Causa ............................................................................................... 279

7. Efectos del contrato .................................................................................. 280

7.1. Obligaciones del comprador (art. 1141 CCC) .............................. 280

a) Pago del precio ......................................................................... 280

b) Recepción de la cosa y los documentos vinculados con el contrato .................................................................................... 281

Page 21: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXI

Pág.

c) Pagar los gastos de recibo, incluidos los del testimonio de la escritura pública y los demás posteriores a la venta ............. 281

7.2. Obligaciones del vendedor (arts. 1137 a 1140 CCC) .................... 281

a) Transferir la propiedad de la cosa vendida ........................... 281

b) Pagar los gastos de entrega ..................................................... 283

c) Recibir el precio ....................................................................... 284

d) Obligación de saneamiento .................................................... 284

8. Cláusulas especiales ................................................................................. 284

8.1. Ventas condicionales ..................................................................... 284

8.2. Pacto de retroventa y pacto de reventa ......................................... 285

Régimen legal de ambos pactos .................................................... 286

8.3. Pacto de preferencia ....................................................................... 288

8.4. Pacto de mejor comprador ............................................................ 288

8.5. Cláusula resolutoria expresa ......................................................... 289

8.6. Pacto de no enajenar ...................................................................... 290

8.7. Cláusula de arrepentimiento ......................................................... 290

8.8. Pacto de reserva de dominio ......................................................... 290

9. Los boletos de compraventa. ................................................................... 291

9.1. Naturaleza jurídica ......................................................................... 291

9.2. Régimen legal ................................................................................. 292

10. Compraventa de consumo ....................................................................... 294

10.1. Adquisición de inmuebles a título oneroso.................................. 296

10.2. Venta domiciliaria, por correspondencia y otras ......................... 296

11. Compraventa internacional ..................................................................... 298

11.1. Convención de Viena ..................................................................... 298

11.2. Incoterms ........................................................................................ 301

12. Compraventa de títulos valores ............................................................... 304

CapÍtulo XVi

perMuta

1. Noción ....................................................................................................... 307

2. Antecedentes ............................................................................................ 307

3. Denominación .......................................................................................... 308

4. Metodología .............................................................................................. 308

5. Definición .................................................................................................. 308

Page 22: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXII esteban Centanaro

Pág.

6. Caracteres .................................................................................................. 309

7. Comparación con figuras afines .............................................................. 309

7.1. Con la compraventa ....................................................................... 309

7.2. Con la donación mutua ................................................................. 309

8. Objeto ........................................................................................................ 309

8.1. Operaciones mixtas. Dominio y propiedad ................................. 310

9. Causa ......................................................................................................... 310

10. Efectos ....................................................................................................... 310

10.1. La conservación y la entrega de la cosa ........................................ 310

10.2. Garantía de evicción ...................................................................... 311

10.3. Vicios redhibitorios ........................................................................ 311

10.4. Gastos del contrato ......................................................................... 311

11. Remisión.................................................................................................... 311

12. Un supuesto particular: Los boletos de permuta ................................... 312

CapÍtulo XVii

suMinistro

1. Etimología y antecedentes históricos ..................................................... 313

2. Concepto ................................................................................................... 314

2.1. Derecho comparado ...................................................................... 314

2.2. Proyectos de reforma ..................................................................... 315

2.3. Jurisprudencia ................................................................................ 315

2.4. Definición legal ............................................................................... 315

3. Función de este contrato. Importancia ................................................... 315

4. Caracteres .................................................................................................. 316

4.1. Consensual ..................................................................................... 316

4.2. No formal ........................................................................................ 316

4.3. Conmutativo ................................................................................... 317

4.4. Bilateral y oneroso .......................................................................... 317

4.5. Contrato de duración ..................................................................... 317

4.6. Intuitu personae ............................................................................. 317

5. Comparación con el contrato de compraventa ...................................... 318

6. Elementos .................................................................................................. 318

6.1. Partes ............................................................................................... 318

6.2. Objeto .............................................................................................. 319

Page 23: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXIII

Pág.

6.3. Precio ............................................................................................... 320

6.4. Duración ......................................................................................... 320

6.5. Elementos accidentales ................................................................. 321

Pacto de exclusividad ..................................................................... 321

Pacto de preferencia ....................................................................... 321

7. Clases de suministro ................................................................................ 322

8. Efectos ....................................................................................................... 322

8.1. Derechos y obligaciones de las partes .......................................... 322

8.2. Obligaciones del suministrante..................................................... 323

8.3. Obligaciones del suministrado ...................................................... 323

9. Extinción ................................................................................................... 323

9.1. Rescisión unilateral ........................................................................ 324

9.2. Resolución ...................................................................................... 324

10. Suspensión ................................................................................................ 325

11. Paralelo con el Derecho administrativo.................................................. 325

CapÍtulo XViii

loCaCión de Cosas

1. Disposiciones generales ........................................................................... 327

2. Objeto y destino ........................................................................................ 331

3. Tiempo de la locación .............................................................................. 333

4. Efectos de la locación ............................................................................... 335

4.1. Obligaciones del locador ............................................................... 335

4.2. Obligaciones del locatario ............................................................. 339

4.3. Régimen de mejoras ....................................................................... 342

5. Cesión y sublocación ................................................................................ 343

6. Extinción ................................................................................................... 344

7. Efectos de la extinción .............................................................................. 346

CapÍtulo XiX

Contrato de leasing

1. Antecedentes históricos. Introducción ................................................... 349

2. Concepto legal. Su determinación y encuadre ...................................... 350

Page 24: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXIV esteban Centanaro

Pág.

3. Caracteres .................................................................................................. 350

4. Comparación con otras figuras ............................................................... 352

5. Clases ......................................................................................................... 353

6. Capacidad ................................................................................................. 354

7. Elementos esenciales y típicos ................................................................ 355

a) Consentimiento ................................................................................. 355

b) Objeto ................................................................................................. 355

c) Causa .................................................................................................. 355

d) Precio .................................................................................................. 355

e) Plazo .................................................................................................... 356

f) Opción de compra ............................................................................. 356

8. Forma y prueba ......................................................................................... 357

9. Inscripción registral .................................................................................. 357

10. Obligaciones de las partes ....................................................................... 358

10.1. Obligaciones del dador .................................................................. 358

10.1.1. Deberes secundarios del dador ........................................ 359

10.2. Obligaciones del tomador ............................................................. 359

11. Derechos de las partes ............................................................................. 360

12. Responsabilidades entre partes y frente a terceros ................................ 360

13. Extinción ................................................................................................... 360

CapÍtulo XX

obra y serViCios

1. Disposiciones comunes a las obras y a los servicios. ............................. 363

2. Disposiciones especiales para las obras ................................................. 370

3. Disposiciones especiales para los servicios ........................................... 377

CapÍtulo XXi

Contrato de transporte

1. Concepto ................................................................................................... 379

2. Clasificaciones del transporte y regulación legal ................................... 379

3. Caracteres del contrato de transporte ..................................................... 382

4. Sujetos ....................................................................................................... 384

Page 25: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXV

Pág.

5. Capacidad y consentimiento ................................................................... 384

6. Objeto ........................................................................................................ 385

6.1. Precio ............................................................................................... 385

6.2. Plazo ................................................................................................ 386

7. Forma y prueba ......................................................................................... 386

8. Transporte gratuito, transporte benévolo y transporte clandestino .... 387

9. Comparaciones con otros contratos ....................................................... 389

10. Transporte de personas ........................................................................... 390

10.1. Obligaciones del transportista ...................................................... 390

10.2. Obligaciones del pasajero .............................................................. 391

10.3. Responsabilidad del transportista ................................................ 391

1) Daños a la persona del pasajero ............................................. 391

2) Daños al equipaje .................................................................... 394

11. Transporte de cosas .................................................................................. 395

11.1. Obligaciones del transportista ...................................................... 395

11.2. Obligaciones del cargador ............................................................. 398

11.3. Obligaciones del destinatario ........................................................ 399

11.4. Responsabilidad del porteador ..................................................... 399

12. Transportes sucesivos o combinados ..................................................... 402

13. Extinción del contrato .............................................................................. 403

14. Prescripción .............................................................................................. 403

CapÍtulo XXii

Mandato

1. Definición y caracteres ............................................................................. 405

2. Elementos .................................................................................................. 409

3. Efectos: obligaciones de las partes .......................................................... 410

3.1. Obligaciones del mandatario. Sustitución del mandato ............. 411

3.2. Obligaciones del mandante ........................................................... 415

4. Extinción del mandato ............................................................................. 417

Page 26: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXVI esteban Centanaro

Pág.

CapÍtulo XXiii

ConsignaCión

1. Definición y caracteres ............................................................................. 421

2. Notas características. Elementos ............................................................. 423

3. Efectos: obligaciones de las partes. Retribución del consignatario. ..... 425

4. Contrato estimatorio ................................................................................ 428

CapÍtulo XXiV

Corretaje

1. Definición y caracteres ............................................................................. 431

2. Elementos .................................................................................................. 433

3. Obligaciones de las partes ....................................................................... 434

4. Extinción del contrato de corretaje ......................................................... 438

CapÍtulo XXV

depósito

1. Concepto ................................................................................................... 439

2. Cuestiones esenciales .............................................................................. 440

3. Antecedentes del contrato ....................................................................... 441

4. Caracteres .................................................................................................. 441

5. Comparación con otras figuras afines .................................................... 443

5.1. Con la locación ............................................................................... 443

5.2. Con el comodato ............................................................................ 443

5.3. Con el mutuo .................................................................................. 444

6. Clases de depósitos .................................................................................. 444

6.1. Depósito voluntario. Su subclasificación en regular e irregular . 444

6.2. Distinciones preliminares sobre el depósito voluntario y el ne-cesario ............................................................................................. 446

6.3. Capacidad ....................................................................................... 446

6.4. Objeto y causa ................................................................................. 447

6.5. Forma y prueba ............................................................................... 448

6.6. Obligaciones de las partes ............................................................. 448

6.6.1. Obligaciones del depositario en el depósito regular ....... 448

Page 27: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXVII

Pág.

6.6.2. Obligaciones del depositario en el depósito irregular .... 451

6.6.3. Obligaciones del depositante ............................................ 451

6.7. Extinción ......................................................................................... 452

6.8. El depósito necesario ..................................................................... 452

6.9. El supuesto del depósito en hoteles y establecimiento asimila-bles ................................................................................................... 453

6.9.1. Responsabilidad de los hoteleros ..................................... 453

6.9.2. Efectos introducidos .......................................................... 454

6.9.3. Cláusula que limitan o excluyen la responsabilidad....... 455

7. Los supuestos de casas de depósitos ...................................................... 455

CapÍtulo XXVi

Contratos banCarios

1. Introducción ............................................................................................. 457

2. Contratos bancarios con consumidores y usuarios ............................... 458

2.1. Deberes del banco .......................................................................... 459

2.2. Responsabilidad del banco ........................................................... 459

2.3. Nulidad del contrato ...................................................................... 459

3. Depósito bancario .................................................................................... 459

3.1. Obligaciones de las partes ............................................................. 461

4. Cuenta corriente bancaria ....................................................................... 461

4.1. Caracteres ....................................................................................... 462

4.2. Tipificación del contrato ................................................................ 463

4.3. Clases de cuenta ............................................................................. 464

4.4. Obligaciones de las partes ............................................................. 465

4.5. Cierre de la cuenta corriente bancaria ......................................... 466

5. Préstamo y descuento bancario .............................................................. 466

5.1. Préstamo ......................................................................................... 466

5.2. Clases de préstamo......................................................................... 467

5.2.1. Préstamo en dinero ............................................................ 467

5.2.2. Préstamo de títulos ............................................................ 467

5.3. Descuento ....................................................................................... 467

5.4. Cargas y obligaciones del banco en el contrato de descuento ... 468

5.5. Cargas y obligaciones del cliente .................................................. 468

6. Apertura de crédito ................................................................................... 469

6.1. Obligaciones del banco .................................................................. 470

Page 28: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXVIII esteban Centanaro

Pág.

6.2. Obligaciones del cliente ................................................................. 470

6.3. Clases de apertura .......................................................................... 470

6.4. Conclusión del contrato ................................................................. 470

7. Servicios de caja de seguridad ................................................................. 471

7.1. Concepto ......................................................................................... 471

7.2. Caracteres ....................................................................................... 472

7.3. Finalidad ......................................................................................... 472

7.4. Obligaciones de las partes ............................................................. 473

7.5. Derechos que le asisten a las partes .............................................. 474

7.6. Límite en la responsabilidad ......................................................... 475

7.7. Incumplimiento del cliente ........................................................... 475

7.8. Extinción ......................................................................................... 475

8. Custodia de títulos .................................................................................... 476

8.1. Obligaciones del banco y depositante .......................................... 477

8.2. Disposición ..................................................................................... 477

CapÍtulo XXVii

faCtoraje

1. Introducción ............................................................................................. 479

2. Concepto ................................................................................................... 479

3. Sujetos ....................................................................................................... 481

4. Clasificación .............................................................................................. 482

5. Caracteres .................................................................................................. 484

6. Finalidad económica del contrato .......................................................... 485

7. Comparación con otros contratos ........................................................... 485

8. Derechos y Obligaciones en las partes.................................................... 486

8.1. Obligaciones del factor respecto el cliente ................................... 486

8.2. Derechos del factor respecto al cliente ......................................... 487

8.3. Obligaciones del cliente respecto al factor ................................... 487

8.4. Derechos del cliente respecto al factor ......................................... 488

8.5. Derechos del factor respecto al deudor cedido ........................... 488

8.6. Derechos de los deudores cedidos respecto al factor .................. 488

9. Cláusulas delimitativas de la cesión global de créditos futuros............ 488

9.1. Garantías: el principio de validez de la cesión ............................. 489

9.2. Deberes secundarios de conducta derivados de la cesión ......... 490

Page 29: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXIX

Pág.

10. Efectos entre las partes y frente a los terceros: momento en que se producen ................................................................................................... 490

11. Modos de extinción .................................................................................. 490

CapÍtulo XXViii

bolsa o MerCado de CoMerCio

1. Concepto ................................................................................................... 493

2. Funciones .................................................................................................. 494

3. Sistemas de organización y funcionamiento de las bolsas de comer-cio. El sistema Argentino .......................................................................... 494

4. El mercado de valores de Buenos Aires SA (Merval) ............................. 495

5. La oferta pública de títulos valores ......................................................... 495

6. Agentes de bolsa ....................................................................................... 497

7. La Comisión Nacional de Valores ............................................................ 497

8. Las operaciones de bolsa ......................................................................... 498

9. Operaciones aleatorias y prohibidas por las leyes. Juego de bolsa ....... 500

10. Operaciones de aplicación ...................................................................... 500

11. Responsabilidad por las operaciones de bolsa ...................................... 501

CapÍtulo XXiX

Cuenta Corriente

1. Concepto ................................................................................................... 503

2. Elementos esenciales de la cuenta corriente ......................................... 504

3. Elementos naturales de la cuenta corriente ........................................... 506

4. Caracteres .................................................................................................. 507

5. Comparación con otras figuras jurídicas ................................................ 508

6. Obligaciones y derechos de las partes .................................................... 509

7. Plazos ......................................................................................................... 509

8. Extinción ................................................................................................... 510

CapÍtulo XXX

Contratos asoCiatiVos

1. Introducción y cuestiones terminológicas ............................................. 513

Page 30: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXX esteban Centanaro

Pág.

2. La regulación en el Código Civil y Comercial de la Nación ................... 516

3. Objeto del contrato ................................................................................... 517

a) Negocio en participación ............................................................... 517

b) Agrupación de colaboración ......................................................... 517

c) Unión transitoria ............................................................................ 518

d) Consorcios de cooperación ........................................................... 519

4. Forma......................................................................................................... 519

4.1. Contenidos mínimos ...................................................................... 520

a) Objeto ....................................................................................... 520

b) Duración ................................................................................... 521

c) Denominación ......................................................................... 521

d) Domicilio especial ................................................................... 521

e) Información de los participantes ........................................... 521

f) Obligaciones asumidas por los participantes ....................... 522

g) Participación de cada contratante en las actividades y sus resultados ................................................................................. 522

h) Responsabilidad de los participantes .................................... 523

i) Representación ........................................................................ 523

j) Casos de separación y exclusión de contratantes ................. 523

k) Requisitos de admisión para nuevos participantes .............. 524

l) Régimen sancionatorio para incumplimientos .................... 524

m) Normas para la confección de estados de situación ............. 524

4.2. Adopción de decisiones ................................................................. 524

4.3. Modificación del contrato.............................................................. 525

5. Extinción ................................................................................................... 525

CapÍtulo XXXi

agenCia

1. Concepto ................................................................................................... 527

2. Características esenciales ........................................................................ 528

3. Caracteres .................................................................................................. 529

4. Finalidad económica y traslación de riesgo ........................................... 531

5. Delimitación con otros contratos ............................................................ 532

5.1. Con el contrato de trabajo ............................................................. 532

5.2. Con el mandato y la representación ............................................. 532

5.3. Con el corredor de comercio ......................................................... 532

Page 31: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXXI

Pág.

5.4. Con la comisión .............................................................................. 533

6. Sujeto, objeto y causa ............................................................................... 533

7. Las notas distintivas del contrato de agencia son las siguientes .......... 534

8. Efectos entre las partes ............................................................................. 535

8.1. Obligaciones del agente ................................................................. 535

8.2. Obligaciones del empresario principal o comitente; pago de la comisión, formas. Incumplimiento .............................................. 536

9. Derechos de las partes ............................................................................. 538

9.1. Del agente ....................................................................................... 538

9.2. Del preponente ............................................................................... 538

10. La exclusividad ......................................................................................... 538

11. Efectos frente a los terceros ...................................................................... 539

12. Responsabilidad por incumplimiento entre agente y productor ......... 539

13. Responsabilidad del agente respecto de los terceros contratantes de los bienes o servicios promovidos ........................................................... 540

14. Plazo .......................................................................................................... 541

15. Extinción. Resolución............................................................................... 542

16. Compensación por clientela .................................................................... 543

16.1. Excepciones a la compensación por clientela ............................. 543

17. Cláusula de no competencia ................................................................... 544

18. Subagencia ................................................................................................ 544

CapÍtulo XXXii

ConCesión

1. Concepto ................................................................................................... 545

2. La formulación y desarrollo del contrato de concesión ........................ 547

3. Características ........................................................................................... 548

4. Concesión pública y privada ................................................................... 550

5. Concesión comercial y concesión en entidades sin fines de lucro: la llamada “Concesión Privada” .................................................................. 552

6. Concesión con finalidad distributiva y para la prestación de servi-cios .......................................................................................................... 552

7. Delimitación de la concesión sin finalidad distributiva con el contrato laboral y la locación de cosas ................................................................... 553

Page 32: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXXII esteban Centanaro

Pág.

8. Comparación con instituto de similares funciones ............................... 554

9. Exclusividad .............................................................................................. 555

10. Efectos ....................................................................................................... 556

10.1. Obligaciones del concedente ........................................................ 556

a) Proveer al concesionario de suministro ................................ 556

b) Respetar la zona de exclusividad ............................................ 556

c) Información técnica y la capacitación del personal para la explotación de la concesión.................................................... 557

d) Provisión de repuestos por parte del concedente ................. 557

e) El uso de marcas, enseñas comerciales y demás elementos distintivos ................................................................................. 557

10.2. Obligaciones del concesionario .................................................... 558

a) Exclusividad de compra al concedente ................................. 558

b) Exclusividad territorial ............................................................ 558

c) Locales y demás instalaciones y equipos necesarios ........... 558

d) Servicios de pre entrega y mantenimiento de las mercade-rías ............................................................................................ 558

e) Sistema de venta, de publicidad y de contabilidad ............... 558

f) Capacitación del personal ...................................................... 559

11. Derechos de las partes ............................................................................. 559

11.1. Del concedente ............................................................................... 559

11.2. Del concesionario........................................................................... 559

12. Responsabilidades por incumplimiento ................................................ 559

12.1. Responsabilidad del concedente .................................................. 559

12.2. Responsabilidad del concesionario .............................................. 560

13. Responsabilidad con los adquirentes de productos o usuarios de ser-vicios .......................................................................................................... 561

14. El problema de las cláusulas abusivas .................................................... 561

15. Plazo del contrato ..................................................................................... 562

16. Retribución................................................................................................ 562

17. Extinción ................................................................................................... 563

17.1. Rescisión unilateral por tiempo indeterminado .......................... 563

17.2. Resolución del contrato ................................................................. 563

18. Subconcesionario ..................................................................................... 564

Page 33: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXXIII

Pág.

CapÍtulo XXXiii

franquiCia

1. Concepto ................................................................................................... 565

2. Sujetos ....................................................................................................... 566

3. Elementos esenciales ............................................................................... 567

3.1. El know how .................................................................................... 567

3.2. La marca y licencia ......................................................................... 567

3.3. El suministro ................................................................................... 567

3.4. El control ......................................................................................... 568

3.5. La colaboración .............................................................................. 568

4. Elementos naturales ................................................................................. 569

4.1. Responsable funcional de la franquicia ....................................... 569

4.2. El aspecto fiduciario ....................................................................... 569

4.3. Territorialidad de la franquicia ..................................................... 569

5. Elementos accidentales ........................................................................... 570

5.1. Acceso a las facilidades financieras que pueda proveer el fran-quiciante ......................................................................................... 570

5.2. Obligación de provisión exclusiva de materias primas o pro-ductos .............................................................................................. 570

6. Caracteres .................................................................................................. 570

7. Sistema de franquicia ............................................................................... 572

8. Clases ......................................................................................................... 573

9. Comparación con otras figuras jurídicas ................................................ 574

10. Obligaciones de las partes ....................................................................... 575

10.1. Del franquiciante ............................................................................ 575

10.2. Del franquiciado ............................................................................. 576

11. Responsabilidad ....................................................................................... 577

11.1. Entre las partes ............................................................................... 577

11.2. Responsabilidad por daños al franquiciado ................................ 578

12. Plazo .......................................................................................................... 578

13. Exclusividad .............................................................................................. 578

14. Cláusulas especiales ................................................................................. 579

14.1. Prohibición de ceder la franquicia ................................................ 579

14.2. Derivación de la exclusividad que rige entre las partes .............. 579

14.3. Derecho a la clientela ..................................................................... 579

Page 34: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXXIV esteban Centanaro

Pág.

15. Cláusulas nulas ......................................................................................... 579

16. Extinción del contrato de franquicia ....................................................... 580

16.1. Por muerte o incapacidad de cualquiera de las partes ............... 580

16.2. Extinción por invocación de justa causa ...................................... 580

16.3. Por ejercicio de la facultad resolutoria ......................................... 581

16.4. Cláusula de no competencia ......................................................... 581

CapÍtulo XXXiV

Mutuo

1. Etimología y conceptualización .............................................................. 583

1.1. Concepto legal ................................................................................ 583

2. Caracteres .................................................................................................. 584

2.1. Consensual ..................................................................................... 584

2.2. Bilateral ........................................................................................... 585

2.3. Gratuito u oneroso ......................................................................... 585

2.4. Conmutativo ................................................................................... 585

2.5. No formal ........................................................................................ 585

3. Comparación con otras figuras ............................................................... 585

3.1. Mutuo gratuito y comodato ........................................................... 586

3.2. Mutuo y compraventa .................................................................... 586

3.3. Mutuo y permuta ............................................................................ 586

3.4. Mutuo y locación de cosas ............................................................. 586

4. Capacidad ................................................................................................. 587

5. Elementos .................................................................................................. 587

5.1. Consentimiento .............................................................................. 587

5.2. Objeto .............................................................................................. 587

5.3. Causa ............................................................................................... 588

6. Plazo .......................................................................................................... 588

7. Forma......................................................................................................... 589

8. Prueba ....................................................................................................... 589

9. Obligaciones de las partes ....................................................................... 589

9.1. Obligaciones del mutuante............................................................ 589

9.2. Obligaciones del mutuario ............................................................ 590

9.2.1. Obligación de restitución .................................................. 590

9.2.2. Obligación de pagar intereses ........................................... 590

Page 35: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXXV

Pág.

10. Los intereses en el mutuo oneroso. Concepto ....................................... 591

10.1. Clases de intereses ......................................................................... 591

10.1.1. Extinción de los intereses .................................................. 592

10.1.2. Anatocismo ......................................................................... 592

11. Prescripción .............................................................................................. 592

CapÍtulo XXXV

CoModato

1. Antecedentes históricos ........................................................................... 593

2. Etimología y conceptualización .............................................................. 593

2.1. Definición legal ............................................................................... 593

3. Caracteres .................................................................................................. 594

3.1. Consensual ..................................................................................... 594

3.2. Bilateral ........................................................................................... 594

3.3. Gratuito ........................................................................................... 595

3.4. No formal ........................................................................................ 595

3.5. Nominado ....................................................................................... 595

4. Comparación con otras figuras ............................................................... 595

4.1. Con la locación ............................................................................... 596

4.2. Con la compraventa ....................................................................... 596

4.3. Con el mutuo .................................................................................. 596

4.4. Con la donación ............................................................................. 597

4.5. Con el depósito ............................................................................... 597

5. Capacidad ................................................................................................. 597

6. Elementos .................................................................................................. 598

6.1. Consentimiento .............................................................................. 598

6.2. Objeto .............................................................................................. 598

6.3. Causa ............................................................................................... 598

7. Forma......................................................................................................... 599

8. Prueba ....................................................................................................... 599

9. Obligaciones de las partes ....................................................................... 599

9.1. Obligaciones del comodante ......................................................... 599

9.2. Obligaciones del comodatario ...................................................... 600

10. Extinción ................................................................................................... 602

Page 36: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXXVI esteban Centanaro

Pág.

CapÍtulo XXXVi

donaCión

1. Concepto y nociones generales ............................................................... 605

2. Caracteres .................................................................................................. 606

3. Comparación con figuras afines .............................................................. 607

4. Clases de donaciones ............................................................................... 608

a) Las donaciones mutuas ..................................................................... 608

b) Donaciones remuneratorias ............................................................. 608

c) Donaciones con cargos ..................................................................... 610

d) Donaciones inoficiosas ..................................................................... 611

5. Capacidad ................................................................................................. 612

6. Elementos .................................................................................................. 613

6.1. Consentimiento .............................................................................. 613

6.2. Objeto .............................................................................................. 614

6.3. Causa ............................................................................................... 614

7. Forma y prueba ......................................................................................... 615

8. Efectos ....................................................................................................... 615

8.1. Obligaciones del donante .............................................................. 615

9. Extinción ................................................................................................... 616

9.1. Revocación ...................................................................................... 617

a) Incumplimiento de los cargos ................................................ 617

b) Revocación por ingratitud ...................................................... 618

c) Revocación por supernacencia de hijos ................................ 618

9.2. Reversión ......................................................................................... 619

9.2.1. Involucrados en el pacto de reversión.............................. 619

9.2.2. Efectos ................................................................................. 620

CapÍtulo XXXVii

fianza

1. Antecedentes históricos. Introducción ................................................... 621

2. Concepto legal. Su determinación y encuadre ...................................... 622

3. Caracteres del contrato de fianza ............................................................ 622

4. Capacidad ................................................................................................. 623

5. Elementos esenciales ............................................................................... 624

Page 37: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXXVII

Pág.

5.1. Consentimiento .............................................................................. 624

5.2. Objeto .............................................................................................. 624

5.3. Causa ............................................................................................... 625

6. Forma......................................................................................................... 625

7. Prueba ....................................................................................................... 625

8. Clases de fianza......................................................................................... 625

8.1. Fianza convencional, legal y judicial ............................................ 625

8.2. Fianza simple, solidaria y fianza como principal pagador .......... 626

Beneficio de excusión .................................................................... 626

Beneficio de división ...................................................................... 627

9. Efectos entre el fiador y el acreedor ........................................................ 628

9.1. La obligación del fiador ................................................................. 628

9.2. Beneficios de excusión y de división............................................. 629

10. Efectos entre fiador y deudor ................................................................... 629

10.1. Derechos previos al pago ............................................................... 629

10.2. Derechos posteriores al pago efectuado por el fiador ................. 630

11. Efectos entre los cofiadores ..................................................................... 631

12. Extinción ................................................................................................... 631

Otro modo extintivo de la fianza ............................................................. 632

CapÍtulo XXXViii

Contrato oneroso de renta VitaliCia

1. Concepto y antecedentes. Teorías ........................................................... 633

2. Distinción con otras figuras ..................................................................... 634

3. Caracteres .................................................................................................. 635

4. Normas aplicables .................................................................................... 635

4.1. Presupuestos y elementos ............................................................. 635

5. Efectos ....................................................................................................... 639

6. Extinción del contrato oneroso de renta vitalicia .................................. 640

CapÍtulo XXXiX

juego y de apuesta

1. Contratos aleatorios. Remisión ............................................................... 643

Page 38: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XXXVIII esteban Centanaro

Pág.

2. Antecedentes del contrato de juego. ....................................................... 643

3. Juego y contrato de Juego. Concepto. ...................................................... 644

4. Caracteres .................................................................................................. 645

5. Capacidad ................................................................................................. 646

6. Elementos esenciales: consentimiento, objeto y causa ......................... 646

7. Apuesta. Concepto ................................................................................... 648

8. Juegos tutelados ........................................................................................ 648

9. Juegos prohibidos ..................................................................................... 649

10. Pago efectuado por un incapaz ............................................................... 649

11. Oferta al pública o apuesta permitida. .................................................... 650

11.1. Introducción ................................................................................... 650

11.2. Sujetos ............................................................................................. 651

11.3. Responsabilidad. Remisión ........................................................... 651

12. Facultades del juez ................................................................................... 651

12.1. Antecedentes, fuentes y criterios .................................................. 651

12.2. Principio de equidad ...................................................................... 652

13. Juegos y apuestas regulados por el Estado ............................................. 652

13.1. Introducción ................................................................................... 652

13.2. Prueba y responsabilidad .............................................................. 653

CapÍtulo Xl

Cesión de dereChos

1. Concepto. Terminología. Noción ............................................................ 655

2. Antecedentes históricos ........................................................................... 656

3. Importancia o utilidad del negocio ......................................................... 657

4. Caracteres .................................................................................................. 657

5. Comparación con figuras afines .............................................................. 658

5.1. Con la novación .............................................................................. 658

5.2. Con la subrogación convencional ................................................. 658

5.3. Con la compraventa y la permuta ................................................. 659

5.4. Con la donación ............................................................................. 659

6. Elementos .................................................................................................. 660

6.1. Sujetos ............................................................................................. 660

6.2. Consentimiento .............................................................................. 660

Page 39: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XXXIX

Pág.

6.3. Objeto .............................................................................................. 660

Incesibilidad ................................................................................... 660

6.4. Causa ............................................................................................... 661

6.5. Forma .............................................................................................. 662

Algunas precisiones vinculadas a la forma .................................. 662

7. Efectos de la cesión ................................................................................... 663

7.1. Entre las partes ............................................................................... 663

Transmisión del derecho, entrega de documentación y actos conservatorios .................................................................... 664

Existencia y legitimidad del derecho transmitido ....................... 664

Otras obligaciones .......................................................................... 665

7.2. Respecto de terceros ...................................................................... 666

Actos anteriores y posteriores a la notificación del deudor cedi-do ......................................................................................... 668

8. Algunos supuestos especiales en la cesión ............................................. 669

a) Cesión en garantía ............................................................................. 669

b) Cesión de herencia ............................................................................ 670

b.1. Antecedentes ............................................................................... 670

b.2. Caracteres .................................................................................... 670

b.3. Objeto .......................................................................................... 670

b.4. Forma ........................................................................................... 671

b.5. Efectos entre las partes ............................................................... 671

c) Cesión de deudas ............................................................................... 671

c.1. Noción .......................................................................................... 671

c.2. Su recepción en el Código Civil y Comercial ............................ 672

c.3. Su distinción con la asunción de deuda .................................... 673

d) Cesión de posición contractual ........................................................ 674

d.1. Defensas ...................................................................................... 675

d.2. Garantías ..................................................................................... 675

d.3. Derechos del cesionario ............................................................. 676

d.4. Relaciones entre cedente y cesionario ...................................... 676

d.5. Contratante cedido ..................................................................... 676

CapÍtulo Xli

transaCCión

1. Concepto. Naturaleza jurídica ................................................................. 677

2. Elementos .................................................................................................. 678

Page 40: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XL esteban Centanaro

Pág.

2.1. Concesiones recíprocas ................................................................. 678

2.2. Res dubia (cosa dudosa), o res litigiosa (cosa litigiosa) ............... 679

2.3. Finalidad extintiva .......................................................................... 679

3. Caracteres .................................................................................................. 679

4. Capacidad para transigir. Sujetos excluidos ........................................... 681

4.1. Principio general ............................................................................ 681

4.2. Padres, tutores y curadores ............................................................ 681

4.3. Albaceas .......................................................................................... 682

5. Prohibición para transigir ........................................................................ 682

5.1. Antecedentes .................................................................................. 682

5.2. Prohibiciones contenidas en el nuevo art. 1644 del CCC............ 682

a) Derechos en donde se encuentre comprometido el orden público ...................................................................................... 682

b) Derechos irrenunciables ......................................................... 682

c) Relaciones de familia .............................................................. 683

6. Nulidad de la obligación transada .......................................................... 683

6.1. Caso de la nulidad relativa ............................................................. 683

6.2. Otras nulidades ............................................................................... 684

a) Invocación de títulos inexistentes o ineficaces ..................... 684

b) Ignorancia de tener un mejor derecho .................................. 684

c) Sentencia definitiva ................................................................. 684

7. Errores aritméticos ................................................................................... 685

8. Efectos ....................................................................................................... 685

8.1. Cosa juzgada ................................................................................... 685

CapÍtulo Xlii

arbitraje

1. Introducción ............................................................................................. 687

2. El arbitraje en la Constitución Nacional ................................................. 688

3. Naturaleza jurídica del arbitraje .............................................................. 688

4. Contrato de arbitraje ................................................................................ 691

4.1. Concepto ......................................................................................... 691

4.2. Principios rectores en materia arbitral ......................................... 691

4.2.1. Autonomía .......................................................................... 691

4.2.2. Kompetenz - Kompetenz (Competencia de la Compe-tencia) ................................................................................. 692

Page 41: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

Manual de Contratos XLI

Pág.

4.3. Caracteres ....................................................................................... 693

4.4. Clases de arbitraje .......................................................................... 693

4.4.1. “Arbitraje de derecho” y “arbitraje de equidad” .............. 694

4.5. Elementos accidentales. Cláusulas facultativas ........................... 695

4.6. Consentimiento .............................................................................. 695

4.7. Objeto de arbitraje .......................................................................... 696

4.7.1. Controversias excluidas ..................................................... 696

4.8. Forma .............................................................................................. 697

4.9. Efectos ............................................................................................. 699

4.10. Efectos con relaciones a los árbitros ............................................. 700

4.10.1. Designación de los árbitros ............................................... 700

4.10.2. Obligaciones de los árbitros .............................................. 700

4.10.3. Dictado de medidas previas .............................................. 701

4.10.4. Algunos aspectos procesales ............................................. 701

CapÍtulo Xliii

fideiCoMiso

1. Introducción ............................................................................................. 703

2. Concepto ................................................................................................... 704

3. Caracteres .................................................................................................. 705

a) Nominado ........................................................................................... 705

b) Consensual ......................................................................................... 705

c) Bilateral ............................................................................................... 705

d) Neutro o incoloro ............................................................................... 706

e) A favor de terceros ............................................................................. 707

f) Formal ................................................................................................. 707

g) De confianza ...................................................................................... 708

4. Elementos .................................................................................................. 708

4.1. Sujetos ............................................................................................. 708

i. Fiduciante, constituyente o fideicomitente ........................... 709

ii. Fiduciario o fideicomitido ...................................................... 709

iii. Beneficiario .............................................................................. 709

iv. Fideicomisario ......................................................................... 710

4.2. Consentimiento .............................................................................. 710

4.3. Objeto .............................................................................................. 711

4.4. Causa ............................................................................................... 711

Page 42: static-laley.thomsonreuters.com · Modos actuales de manifestación del consentimiento: teléfono, télex, fax, medios electrónicos ... Efectos de la nulidad del contrato celebrado

XLII esteban Centanaro

Pág.

4.5. Plazo ................................................................................................ 712

5. Forma y contenido .................................................................................... 712

6. Efectos ....................................................................................................... 713

6.1. Propiedad fiduciaria y patrimonio de afectación ........................ 713

6.2. Derechos y obligaciones de las partes .......................................... 714

6.2.1. Fiduciario............................................................................ 714

6.2.2. Fiduciante ........................................................................... 721

6.3. Situación jurídica del beneficiario y del fideicomisario .............. 721

6.4. Efectos frente a terceros ................................................................. 722

1. Inscripción registral. Oponibilidad ........................................ 722

2. Acreedores. Patrimonio fiduciario ......................................... 722

3. Responsabilidad por daños .................................................... 723

7. Extinción ................................................................................................... 723

7.1. Causas de la extinción .................................................................... 723

7.2. Efectos de la extinción.................................................................... 724

7.3. Insuficiencia del patrimonio. Liquidación ................................... 724

8. Fideicomiso de garantía ........................................................................... 725

8.1. Concepto ......................................................................................... 725

8.2. Régimen legal ................................................................................. 725

9. Fideicomiso testamentario ...................................................................... 726

10. Fideicomiso Financiero ............................................................................ 726

10.1. Nociones generales ........................................................................ 726

10.2. Concepto y características esenciales. Securitización ................ 727

10.3. Requisitos del contrato .................................................................. 728

10.4. Fiduciarios financieros .................................................................. 729

10.5. Certificados de participación y títulos representativos de deuda ............................................................................................... 730

10.6. Proceso de securitización. Sujetos intervinientes ....................... 732

10.7. Asambleas de tenedores de títulos. Regulación supletoria......... 734

Bibliografía general .................................................................................. 735