stavebně historická studie zámečku skrytín

Upload: janvaca

Post on 14-Oct-2015

751 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Stavebně historická studie zámečku Skrytín - bývalého vily Ludwiga Wolfruma.

TRANSCRIPT

  • !Stavebn-historick studie

    Autor: Mgr. Martin Krsek nor 2012

    !!!!!!!!!!

    Nzev objektu !Skrytn Vila Ludwiga Wolfruma Adresa Dobkovice, Skrytn

    . p. 40

    K../parcela St. p. . 78/1

    Architekt Carl Mayer, Dn poboka st nad Labem

    Stavitel Carl Mayer

    Stavebnk Rudolf Richter, Praha

    Projekt 1892?

    Realizace 1892

    Vlastnk Martin Hausenblas

    Typ objektu Vila

    Typ pamtkov ochrany

    Objekt nepov dnho typu pamtkov ochrany

    !!

    $ !!

  • !vod

    Zceninu stedovkho hradu pipomn pohled na ruiny sto let star vstavn vily

    steckho banke Ludwiga Heinricha Augusta Wolfruma ve Skrytn na Dnsku. Hrady

    se ale postupn rozpadaly po stalet, zatmco Wolfrumov rezidenci na to stailo

    poslednch dvacet let .

    Polorozpadl obvodov

    zdivo, ktermu dominuje

    pes dvacet metr vysok

    v , t o n e n j e d i n

    pbuznost skytnsk vily

    s hradn zceninou. Stejn

    jako gotick pevnosti, stoj

    v prudk strni vysoko nad

    dolm Labem. Nahoru

    vede jedin cesta, dlouh a klikatc se v serpentinch. Skrytn, kdysi bval honosnou vilou,

    se statkem a nkolika chalupami. Dnes pedstavuje beztn msto symbolizujc obdob

    divokho kapitalismu v polistopadovch letech, kde nvtvnky vt obrovsk npis na zdi

    ruiny: Zkaz vstupu va pomoci stailo. Letm pohled okamit prozrad, co tou

    pomoc autor myslel.

    Cel arel statku je dokonale rozkraden. Zmizelo

    vechno, co mlo njakou cenu. Zstaly jen hol zdi, kter

    postupn pohlcuje vegetace. Nejsmutnj pohled je na

    samotnou vilu, nebo neorenesann zdoben fasda s

    romantizujc v stle jet dokld, o jak ndhernou

    stavbu lo. Nad vchodem dodnes z stylizovan

    monogram nkdejho majitele domu L. W. Kdo se ale

    nenech hned odradit smutnm pohledem, uct silnou a

    mystickou energii tohoto msta. Energii, jej zsluhou si

    Skrytn nachz i pes svou zuboenost adu obdivovatel.

    Detailnj pohled do historickch pramen odhaluje mon vysvtlen. Majiteli Skrytna

  • toti u po stalet bvaly siln osobnosti, kter si udrovaly svou svbytnost skryti ped

    vnjm svtem uprosted divok a ndhern prody eskho stedoho.

    !Popis vily k roku 1892 a 2012

    Dvoupodlan dm s v, kter pevyuje vilu jet o dv dal podla, stoj na

    samot v katastru obce Dobkovice. Byla navren jako letn sdlo na klidnm odlehlm

    mst, kter skt krsn vhled do labskho dol a dalch st eskho stedoho.

    Prv to byl hlavn motiv pro

    vstavbu nezvykle vysok

    ve, aby vhled neruila

    vzrostl vegetace okolnch

    les.

    O b j e k t s t o j n a

    k a m e n n p o d e z d v c e

    polozaputnho suternu.

    Fasdu zdob eklektick styl

    s pevaujcmi prvky tehdy

    velmi modern neorenesance.

    Projevuje se zvl v podob

    zdobnch t t , vyveden

    nadokennch ms, krakorc

    nesoucch ochoz ve i plastick bose nro. Dle dochovan plnov dokumentace lze

    konstatovat, e v v duchu neorenesance se neslo tak pojet interir, kter kultivovaly

    sloupy a polosloupy, bos stn, tukov vzdoba i devn prvky jako tflovn sokl a

    zdobn supraporty v podob antickho trojhelnkovho ttu nade dvemi.

    Vnitn dispozice nabzela velmi luxusn rove bydlen. Pzem sktalo vstupn

    salon oteven do terasy velkm sdruenm oken. Ze salonu bylo mon vstoupit doleva

    do jdelny ozvltnn vklenkem s rohovm vhledem prozrazujcm pdorys ve.

    Vpravo se nachzel obvac salon a jet za nm men pnsk salonek s vstupem na

    terasu. Pi pmm prchodu vstupnm salonem se nvtvnk dostal do schodiov haly,

    do n stily vchody dalch mstnost jako klavrnho pokoje, pokoje pro dveku, toalet,

  • kuchyn, pajzu a pbornku. Do patra stoupalo velkoryse pojat trojramenn schodit. V

    prvnm pate se odehrval intimn ivot rodiny stavebnka. Nejatraktivnj mstnost,

    dispozic stejn jako

    j delna v p zem,

    slouila coby lonice

    pn domu. Bvala

    n a d s t a n d a r d n

    prosvtlen ze dvou

    s t r a n . Ve l k o r y s

    prostor s vstupem na

    balkn zaujmala tak

    lonice dt situovan

    nad vstupn halou.

    Sousedila s n jet

    jedna men dtsk lonice a mal pokojk pro guvernantku. V druh sti domu se

    nachzel pokoj pro pna domu, hostinsk pokoj, garderobira, koupelna a zchody.

    Do dalch pater domu bylo mon vystoupat u jen bonm schoditm, kter bylo

    pes podkrov spojeno s v. Ve vi nabzela prvn vhled u velk kruhov okna

    v rovni podkrovnho patra. V pak stoupalo toit vetenov schodit vrcholc

    v nejvym podla, kde dovolovaly prostupy vyjt na balkony vysut na krakorcch do

    vech svtovch stran. Tak si mohl nvtvnk ut kruhov vhled do okol. Vila byla

    zcela podsklepena, sutern skrval technick prostory jako sklad uhl, prdelnu, ehlrnu a

    mandlovnu, skladovac prostory.

  • (

    (

    !

  • (

    (

    !!

  • (

    !Oproti situaci zachycen na dobovch vkresech vypad souasnost diametrln

    odlin. Dm nem stechu, ani stropy. Zbytky krov zstaly jen na vysok vi, kde by se

    zlodjm problematicky kradly. Msto schodit u dvno zeje jen dra do nebes, zmizely

    pskovcov stupn i ozdobn litinov zbradl. Jako posledn pozstatek krsn vzdoby

    dovaj ve stnch tukem ozdoben niky, kter slouily bu jako sedky, nebo v nich stly

    antick sochy. Pod vrstvou suti hust prorostl kopivami a pod zborcenmi a ohoelmi

    trmy, mon hnij zbytky luxusnch parket a trosky kazetovho stropu.

    Po horolezeckm vstupu o patro v je mon na chodb zahldnou brouen teraco,

    jak vykukuje zpod suti. Tvoilo praktickou a pitom vzhlednou podlahu. Stejn jako na

    vkrese i ve skutenosti zaujme bohat prosvtlen rohov lonice pod v se zajmavm

    vklenkem. Trosky malho devnho schodit ukazuj vstup na pdu, tudy musel projt

    kad, kdo chtl vystoupat na v za ndhernm vhledem do labskho dol. Po pdu

    stechy ale zstala v odznut.

    Sklepn prostory jet dnes ohrom krsn prosvtlenmi mstnosti, zsluhou

    zasazen stavby do svahu n toti ze t stran nad rove ternu. Sutern od obytnch pater

    na fasd odliuje pouit materil. Je vystavn z kamen, stny ze znlce a nro

    z pskovcovch blok. Tak ostn oken a dve je pskovcov, i to u zlodji z st

  • vybourali. Ve sklep jako zzrakem peila prakticky neporuen historick lednice, tedy

    vykachlkovna mstnstka s tlustmi dobe izolovanmi dvemi s mohutnou pkou na

    zavrn. Najdeme zde tak pozstatky horkovzdunho vytpn. Zbytky kotle a systm

    achet rozvedench po celm dom. Ke

    kotli pak vede pod celm domem mal

    tunel pro sn vzduchu, kter vyvr na

    zadn zahrad.

    !Stavebnk a jeho stavitel

    Jako stavebnka vily historick

    projektov dokumentace uvd Rudolfa

    Richtera tovrnka z Prahy. O tto

    osobn se bohuel nepodailo zjistit nic

    bliho, jednak je na vin pli

    obvykl pjmen dotynho, a pak jeho

    pslunost k hlavnmu mstu, kde se

    ance ztotonit Richtera mezi tisci

    dalmi jet sniuj. V kadm ppad

    muselo jt o velmi zmonho podnikatele, kdy si dovolil vystavt takov sdlo. Navc

    toto sdlo vyuval vhradn jako letn byt pro sebe a svou rodinu. Zajmav zn klasifikace

    stavebnk typu, dm nen popisovn jako vila, ale doslova coby zmek, co naznauje

    nitern vztah k nemovitosti. O stavebnkovi nm plny

    jet prozrazuj, e stavl vilu v dob, kdy ml jet

    nedospl dti, kter vyadovaly ptomnost

    guvernantky. Chyb ale jakkoli vodtko k dleitmu

    daji, a to k vazb Rudolfa Richtera na Skrytn.

    Meme se odhadovat, e ze severnch ech pochzel,

    Skrytn u znal dve a teprve pozdji se odsthoval do Prahy. Je evidentn, e lo o osobn

    vazbu mezi stavebnkem a Skrytnem, nebo vyprchala s jeho mrtm roku 1914, kdy

    ddicov zmek okamit prodali.

  • Letn zmek (Sommerschloss) vystavl pro praskho tovrnka znm dnsk

    stavitel a architekt Carl Mayer. Vynikal jako autor romantick architektury. Vrazn

    vyhldkov ve coby oblben atribut sdel novodob prmyslov aristokracie, zd se,

    byly jeho specialitou. Jeho jmno najdeme napklad pod plny pojetm pbuzn stavby

    v Labsk ulici . p. 341. Tu si nechal vystavt majitel dnsk tovrny na knoflky Carl

    Franze.

    !Skrytn a jeho majitel

    Skrytn (nmecky Skritin) m dlouhou a zajmavou historii. V roce 1879 ji ve sv

    rozshl vlastivdn prci o labskm dol v nmecky mluvcch oblastech ech rozkryl

    dnsk vlastivdec Franz Focke. V historickch psemnch pramenech narel opakovan

    na slovansky psanou formu pojmenovn msta jako Skrzytin nebo Skrytin. Z toho logicky

    vydedukoval, e mstopisn nzev pochz ze slovanskho

    slova skrt, co podporuje Skrytn tak svou odlehlost a

    skrytost. Skrytn ml podle povsti vzniknout hluboko v

    pedkolonizanch dobch jako staroslovansk vesnice

    tajc sedm dom. Vesnice se ale v 16. stolet promnila

    ve svobodn statek, kter sjednotil vech sedm

    hospodstv do jednoho majetkovho celku. Tm si Skrytn

    vyslouil vjimen postaven. Majitel svobodnho statku

    tzv. svobodnk byl toti prvn na rovni panstv. Nebyl povinovn bnou robotou,

    finannmi odvody, ani vtinou dalch zvazk jako bn nevolnk. Mohl tak svobodn

    nakldat se svm majetkem, prodvat ho bez svolen vrchnosti. Takto privilegovanch statk

    bvalo pomlu.

    Je to pravdpodobn, e se svobodnk rekrutoval z pvodnch obyvatel vesnice, jako

    majitel jedn ze sedmi zmiovanch usedlost. Postupn pak jednotliv grunty sjednocoval,

    piem si uhjil sv postaven svobodnho. To, jak zvidn hodn postaven to bylo,

    dokazuje, e se o jeho minimlnch povinnostech vi vrchnosti dochovala po stalet

    tradovan lidov povst. Podle n, ml majitel svobodnho statku Skrytn v ase vlky

    poskytnou vrchnosti vz s konm a jet kon navc a majitel svobodnho statku zur Hardte

    (Hortau-Lesn na protjm behu Labe naproti Dobkovicm) kon, vz a vozku. Ml platit

  • jen nepatrn njemn a na rozdl od nevolnk, kte robotovali vtinu dn v roce, musel

    vykonvat pouze jednu starou sttn robotu, a toti nahnt zv i pokldat loveck st

    (Jagtnetze) tak asto, jak bylo v jeho oblasti loveno. To tak dokld historick zznam v

    pozemkovm registru uloen v dnskm zmeckm archivu: Hans Klepsch, svobodn

    sedlk, chod jen sm na lov zajc, od dal roboty je osvobozen. Po vynalezen a

    zdokonalen stelnch zbran se stal lov se stmi pekonan a skytnsk sedlk jako

    svobodnk byl tohoto zvazku zprotn a dal jinou robotu neobdrel.

    Jin povst vztahujc se ke Skrytnu rozkrv pvod nmeckho nzvu Reichberg,

    kterm byl nazvn vrch (396 m. n. m.), na nm Skrytn le a na pelomu a ve 20. stolet se

    tak prosazovat jako nmeckojazyn varianta pro samotn Skrytn. Obyvatelm svobodnho

    statku Skrytn se toti podle tto povsti jednu dobu kalo pezdvkou Reichbauer, tedy

    bohat sedlk. Jmno mlo vzniknout v dob, kdy se jednomu z majitel statku finann

    velmi dailo a til se z velkho blahobytu. Pezdvka se penesla i na pozdj dritele gruntu.

    Pozemkov kniha zaznamenv od roku 1624 nkolik majitel Skrytna skutenm jmnem,

    prvn je ji zmiovan rodina Klepschova i Klopschova, pak rodina Stolle, kter tento

    majetek pevedla v druh polovin 19. stolet na rodinu Frauenlob. Od n kolem roku 1890

    Pohlednice Skrytna kolem roku 1900 v dobch Rudolfa Richtera. (sbrka Petra Jozy)

  • koupil bval svobodn statek prask tovrnk Rudolf Richter. e si byl svbytn tradice

    Skrytna vdom, dokld nejen pojmenovn vily coby zmku, ale tak odkaz na prvn

    postaven zakoupenho pozemku auf Gut Skritin (na majetku i statku Skrytn), co zejm

    vychz z nmeckho pojmenovn pro svobodn statek Freisassengut.

    Za nejvznamnjho novodobho pna Skytna meme bez vhn prohlsit

    Ludwiga Wolfruma, kter koupil 22 let star zmek od Richterovch ddic roku 1914, aby

    si zde zdil letn sdlo. Kouzlu tohoto msta evidentn zcela propadl, co vmluvn dokld

    fakt, e si nechal na vrcholu Reichbergu sotva sto metr od zmku postavit hrobku, v n roku

    1935 spoinuly jeho ostatky.

    Pohlednice Skrytna kolem roku 1900 v dobch Rudolfa Richtera. (sbrka Petra Jozy)

  • !Ludwig Wolfrum patil k pednmu steckmu prmyslnickmu rodu, kter se vrazn

    zapsal do historie msta. Zakladatelem klanu byl Carl Georg Wolfrum barv textilu (nar.

    1813 v Hofu v Bavorsku). Ten se nejdve usadil v Meeranu v Sasku, kde se oenil a zdil si

    vlastn barvrnu. Ovem v Sasku byl pod velkm tlakem konkurence, navc velk st

    zakzek mstnch barv byla uren pro esk

    odbratele. Proto se rozhodl pesdlit do ech,

    kde se prmysl teprve pomalu rozvjel, take se

    nemusel tolik bt konkurence, navc vrobou

    pro esk klienty v echch by se zbavil

    nutnosti placen cla. V neposledn ad mezi

    plusy patil tak fakt, e v st, kter si

    vytipoval coby vhodnou lokalitu, se mluvilo

    nmecky. Poprv se v st nad Labem zjevil

    roku 1843, kdy se seznmil s nkolika mstnmi

    a zakoupil dm ve Velk Hradebn. Tam zhy

    rozjel vrobu svho prvnho podniku

    Nahoe Skrytn kolem roku 1920 a dole manel Wolfrumovi na zahrad vily. Zahradn nbytek dokld shodu msta pozen obou snmk. (Sbrka Petra Jozy a Alee Broka)

  • s obchodnm nzvem C. Wolfrum. Obchod se mu dobe rozvjel, nebo ltky se tehdy

    dovely pevn z Anglie nebo ze Saska a v rakouskm soustt se jet tolik nevyrbly.

    Carl Georg Wolfrum se stal grnderem prmyslov revoluce v st nad Labem. Jako prvn

    roku 1852 uvedl na zem msta do provozu parn stroj. Krom obchodn sfry vynikl i

    v zleitostech spoleenskho a politickho ivota. Stal se velmi aktivnm lenem mstsk

    rady a roku 1861 byl zvolen za st nad Labem a Teplice do sk rady jako poslanec.

    (

    Zrove ml velkou rodinu, se svou enou Emili pivedli na svt devt potomk,

    z toho tyi chlapce pokraovatele rodinnho podniku. Dva nejstar Carl a Otto se u v roce

    1869 stali spolumajiteli textilky. Nejmladm z nich byl Ludwig Wolfrum, celm jmnem

    Ludwig Heinrich August Wolfrum. Byl u rodilm steanem, piel na svt v dom

    Pemalovan fotografie rodiny Wolfrum pozen roku 1868 vst n. L. Zakladatel klanu Carl Georg Wolfrum sed druh zprava, dvacetilet syn Ludwig stoj tet zleva.(Sbrka Muzea msta st n. L.)

  • s tovrnou ve Velk Hradebn 8. jna 1848. Uil se obchodnkem, bohat zkuenosti zskval

    za svch studijnch

    pobyt v Augsburgu, v

    Le Havre i v Moskv.

    Jako star brati se

    z a p o j i l d o o t c o v a

    obchodu s textilem, ale

    d a l m p o d l n k e m

    rodinn firmy se ji stt

    nemohl. Nael si svou

    ces tu k profesnmu

    spchu. Kdy roku

    1 8 7 2 o t e v e l a

    zastoupen v st nad

    Labem prvn akciov

    banka Teplick banka

    (Teplitze Bank), stal se editelem tto fililky. Kdy se roku 1877 rozpadla, pevzal ji a vedl

    jako privtn banku - samostatnou komanditn spolenost Bankovn a smnrensk obchod

    L. Wolfrum a Co. (Bank- und Wechselgeschft L. Wolfrum a Co.) Bankovn dm sdlil

    v ulici U Ndra . p. 782. Finann stav L. Wolfrum a Co. se brzy potal mezi pedn

    soukrom banky monarchie. Ml lv podl na obchodnm rozmachu st, nebo takka vem

    m s t n m p r m y s l o v m p o d n i k m p o s k y t o v a l p j k y a

    (

    finann poradenstv. Napklad roku 1901 pjil 700 tisc rakousk korun i firm Georg

    Rodn dm Ludwiga Wolfruma vst nad Labem. Za domem stla tovrna. Objekt se nachzel ve Velk Hradebn zhruba vmst dnenho

    krajskho adu. (archiv Alee Broka)

    Freska oslavujc vznan steany vbval mstsk knihovn zroku 1912. Ludwig Wolfrum stoj tet zprava od busty mocne. Je vidt jen hlava. (foto Archiv msta st nad Labem)

  • Schicht, psobil v jej sprvn rad. Roku 1913 financoval Rourov prmysl Austria svho

    synovce Carla Hermanna Wolfruma. Mimo domc oblast byla banka inn pi budovn

    elezskho prmyslu Rakouska (Eisenidustrie sterreichs) a zce propojena s Praskou

    elezskou spolenost (Prager Eisenindustrie-

    Gesellschaft) a vemi od n zaloenmi podniky.

    Samozejm ne vdy jeho pjky vedly k rozkvtu

    podnik. Ani s penzi od bankovnho domu L. Wolfrum

    a Co. nezvldl podnikatel Alfred Spahn z Netmic

    udret v dob hospodsk krize svou vznamnou

    strojrnu B. Commischau, zkracoval, spchal

    sebevradu a ztrtu pak nesl bank, kter zskal zpt jen

    tolik, kolik vynesl prodej Spahnova majetku luxusn

    vily a samotn tovrny.

    Stejn jako otec, Ludwig Wolfrum svou energii nevkldal jen do podnikn. Ale na rozdl od

    otce se nerealizoval ve vrcholn politice. Nejvy politickou funkci zastval jako radn msta

    a byl pak jmenovn estnm radnm. Jeho

    zsluhm na rozvoji msta se dostalo jet

    dal pocty, kdy se tv Ludwiga Wolfruma

    objevila na velkolep fresce nejvznamnjch

    obyvatel msta v koncertnm sle steck

    knihovny dostavn roku 1912. Mezi nositeli

    pjmen Wolfrum vynikal Ludwig ve

    filantropii. Po matce ze Saska zddil

    protestantskou vru a jako kurtor evangelick

    crkve v st ml velk zsluhy na podpoe

    mstn protestn koly a crkve. Stal se

    pednm dontorem vstavby evangelickho

    kostela Apotola Pavla v Bratislavsk ulici

    dokonenho roku 1906. Za penze L. Wolfruma koupila crkev olt. Oslavn lnek

    publikovan v steck roence k roku 1929 u pleitosti jeho 80. narozenin vyzdvihuje

    zvl jeho dar rodnmu mstu v podob monumentln Labsk kany, odhalen roku 1911 na

  • dnenm Lidickm nmst. Svm umleckm provedenm znzorovala zkladn kameny

    rozvoje msta - hornictv, labskou plavbu, prmysl a obchod. Kanu korunovalo alegorick

    souso Labe a Bliny. steanm mla

    pipomnat vznam jejich msta. Kanu

    bohuel roku 1939 zniili nacist. Mezi

    mecensk skutky Ludwiga Wolfruma je

    mon zaadit i jeho stlou podporu

    vznamnho steckho male Ernsta

    Gustava Doerela, ktermu dval hojn

    zakzek. Bank tak zaloil nadaci pro

    finann pomoc studujc mldei.

    Spolen se svou enou Mari

    Charlote Amali (1856-1925), kter nesla dv jmno Eckelmann a byla potomkem dalho

    vznamnho steckho prmyslnickho roku (Likrka brat Eckelmann v Krsnm Bezn,

    Pivovar Krsn Bezno a Velk Bezno aj.) podporovali nsledovnhodnm zpsobem rzn

    dobroinn podniky ve mst. Bydleli ve vile . p. 1344/2 na roku dnen Churchilovy a

    Stroupenickho ulici,

    kterou si nechali postavit

    roku 1888 od vznan

    vdesk architektonick

    kance l e Miksch a

    N i e d z i e l s k i . J e j i c h

    l u x u s n d m b y l

    vyhlen jako toit

    v e c h p o t e b nc h a

    pomoc i h l eda j c ch .

    Pedevm Marie mla

    povst tich a porozumn

    pln dobrodjky. Zemela roku 1925 po padestiletm manelstv, kter bohuel zstalo

    naplnno potomky. Narodil se jim sice syn, ale den po porodu bohuel zemel. Ludwig

    Wolfrum byl mj prastrc a j nesu jeho zsluhou jako sv druh jmno prv Ludwig a jsem

    Ludwig Wolfrum a jeho ena Marie na rodinn svatb kolem roku 1920.(sbrka Alee Broka)

  • na to hrd. Nebylo jim bohuel pno, mt vlastn dti. Tak vnovali celou lsku vem dtem

    v irok rodin. K Vnocm darovali kadmu lenu rodiny knihu, kterou teta osobn

    vybrala, vzpomnal ped nedvnem na sv pbuzn Carlhans Wolfrum, kter ije od konce

    d r u h s v t o v v l k y

    v Nmecku. U Ludwiga a

    Marie naly vel pijet i dti

    etnch soused i dt ciz.

    Ludwig se stal napklad

    porunkem dt zemelho

    G u s t a v a E c k e l m a n n a ,

    manelina pbuznho. Chu

    do filantropie manelm

    Wolfumovm nezkazila ani

    nkter zklamn ze strany

    tch, jim poskytli svou

    pomoc. Nkter ppady

    n a z n a u j e v e s v c h

    nevydanch poznmkch

    k vznamnm obyvatelm

    msta steck vlastivdec

    Alexander Marian a jmenuje

    napklad prv vdovu po

    Gustavu Eckelmannovi i

    prmyslnky Schichtovi.

    Tak obec Roztoky, pobl kter Ludwig se svou manelkou trvil od roku 1914 kad

    lto, poctila mecenstv steckho banke. V okol svho letnho sdla ve Skrytn nechal

    zpstupnit turistick trasy a zaslouil se tak o zzem pro turisty a jejich dopravu do oblasti.

    Fotografie, kter zachycuj manele Wolfrumovi ve Skrytn psob idylicky. Jist mnoh

    z pohodov atmosfry vyprchalo, kdy musel Ludwig Wolfrum poslednch deset let svho

    ivota trvit chvle na svm oblbenm sdle bez ivotn druky. Zemel v poehnanm vku

    87 let 4. kvtna 1935. Jeho posledn cesta na vrch Reichbergu se konala 7. kvtna. Hrobka,

  • v n s p o i n u l , s v m

    naturalistickm pojetm splvala

    s okoln prodou. Byla opaten

    prostm nhrobnm kamenem.

    Dnes je bohuel poniena a kvli

    v y k r a d a m h r o b z a l i t a

    betonovou deskou. Potomci

    Wo l f r u m u p o o d s u n u i j

    pevn v Nmecku. Nejble

    k majiteli Skrytna ml Carlhans Wolfrum, jemu byl Ludwig kmotrem.

    V majetku rodiny Wolfrum zstal objekt a do roku 1945. Ddicem se stal Carl

    Hermann Wolfrum, synovec Ludwiga. Majetek spravoval jeho ze Otto Krling, kter pmo

    na Skrytn pebval. Po konfiskaci nmeckho majetku byla vila s pilehlmi objekty

    nejdve vyuvna jako zemdlsk usedlost. Pozdj majitel Sttn statek Zvolenves ale

    vyuil potencil romantickho arelu tak, jako jeho dva pedel majitel Richter a Wolfrum.

    Provozoval zmeek s hospodskmi budovami jako rekrean stedisko. V roce 1974

    vyrostl na okolnch svazch pionrsk tbor sloen ze 30 devnch chatek a dalch deseti

  • objekt. V nvaznosti na to vznikla dv hit a dokonce mal koupalit. Od roku 1975 se

    majitelem arelu stal nrodn podnik Konstruktiva Praha, kter Skrytn vyuval pro

    podnikovou rekreaci a jako kolc stedisko.

    Po roce 1989 ale nebyla Konstruktiva schopna dl rozshlou nemovitost financovat a

    prodala ji. Roku 1993 koupil Skrytn jeden prask podnikatel, kterho nezajmala vjimen

    atmosfra tohoto msta. Wolfrumovo ddictv pro nj bylo jen prostedkem k bezohlednmu

    zbohatnut na hranici zkona. Dva msce po pevodu majetkovch prv nemovitost zastavil

    bance za nadhodnocenou stku 69 milin korun, kterou nikdy nesplatil. Ani majitel ani

    banka se pak o stavby zaten zstavnm prvem nestaraly, a ty zaaly chtrat. Toho vyuili

    nenechavci ze irokho okol, vnikli do patn zabezpeench objekt a rozebrali je. Prost

    tam nastoupila parta Ukrajinc s motorovmi pilami a rozezvala chatky na stavebn devo.

    To bylo kadou chvilku, vzpomn jeden ze Skrytnskch chalup.

    Nkte z mstnch pr maj vybaven cel domcnosti z pozstatk rekreanho

    stediska. Z vily nkdo kompletn ukradl sten krytinu, nsledkem toho se v roce 1997 ztil

    promen krov a strhl s sebou stropy. K dovren zkzy zaloily dti v troskch por.

    Dnsk stavebn ad nezmohl s majitelem nic. Ppad dokonce proetovala policie. Arel

    slouil jako skldka odpadk. Ruiny se staly oblbenmi kulisami her paintballovch

  • bojovnk. V roce 2003 el Skrytn do draby, pes 64 tisc metr tverench pozemk a osm

    stavebnch objekt mlo vyvolvac cenu pouhch 180 tisc korun. Draebn vyhlka

    konstatovala, e vechny draen objekty jsou v tak ubohm stavu, e jsou nevyuiteln a

    uren k demolici. Na novho majitele musel Skrytn ekat a do roku 2011, kdy arel zskal

    spn steck podnikatel a vznamn filantrop Martin Hausenblas.

    Jeho vize pot s tm, emu u mlokdo vil, e Skrytn pestane bt mstem duch a

    vrt se tam ivot. Stle zstv na co navazovat, kdy teba ne na trosky letnho zmku, tak

    pinejmenm na silnho genia loci, kterho spoluvytveli hrd svobodnci a po nich

    novodob ryti jako Rudolf Richter a pedevm Ludwig Wolfrum. Na genia loci, kter

    promluvil sty amanky Dany pi jej obhldce ruin Wolfrumova letnho sdla. Nech je

    pam tohoto msta zachovna!

    !Roztoky a stbrn doly

    Skrytn sice spad pod obec Dobkovice (okres Dn), zemn m vak bl k obci

    Roztoky u Povrl (nmecky Rongstock), kter u le v okrese st nad Labem. Roztock

    dol bohat na ovocn stromy ns zavede na Reichenberg (chyba sprvn m bt Reichberg

    neboli novodob nmeck varianta pro Skrytn pozn. autora) se skvostn poloeno vilou,

  • tak popisuje cestu do Skrytna prvodce labskm dolm z roku 1919. Franz Focke ve sv

    vlastivd z roku 1879 pe o Skrytnu nad Roztoky. V Roztokch tak bydlela v 19. stolet

    rodina Klepschova, co byly zejm potomci bvalch majitel Skrytna. Prvodce po

    labskm dol od E. V. Dietricha z roku 1839 vyzdvihuje jako jednu z roztockch

    pozoruhodnost prv krsn zahrady pana Klepsche.

    m ale Roztoky pedevm vynikaly, to byla tba stbra. V takzvanm Sedmiho

    (Siebenberge), souboru vrch mezi Borkem a Choraticemi, kter dostal sv jmno kvli

    podobnosti se Sedmihom v Porn, se kutaly stbrn rudy u od stedovku. Historii dol

    z poznmek rznch vlastivdc sepsala roku 1931 majitelka jedn ze kol Elfride Hruschka

    z Roztok, kter se rozhodla uinit z historie mstn tby turistickou atrakci. Jej popis se

    dochoval ve strojopisu v steckm archivu.

    Star vlastivdci jako mnohokrt citovan Focke kladou potky tby u k roku

    1203, kdy d Johanit se sdlem v Praze ml provozovat tbu v Roztokch hornky

    pivezenmi z msta Goslar, mlad to zpochybnili a potek spojuj a s rokem 1515, kdy

    zskaly Roztoky do svho panstv sat Salhausenov. Nejstar psemn doklad o stbe

    z Roztok nael vlastivdec Karl Jahne v jednom steckm testamentu z roku 1527, jeho

  • autor odkazuje sv en, synovi a vnukovi podl ze stbrnch dol v Jchymov, v saskm

    Annabergu a Roztokch. Dal zznam prokazuje, e v druh polovin 16. stolet vnoval

    Gnter z Bynova jedn steck mance 8 hiven stbra vytenho z roztock toly Sv.

    Krytofa. V roce 1580 celkov ron tba vynesla pes 192 hiven, tj. pes 48 kg stbra.

    Za ticetilet vlky byla tba zastavena a obnoven se dokala a v 18. stolet v rmci

    dlnho podnikn dnskho hrabte Jana Josefa Thuna. Tehdy se pi roziovn tol

    narazilo na nov ly. Z prvnho vytenho stbra nechal Thun zhotovit stbrn servis, kter

    se vak nedochoval, nebo ho museli pnov Dna pout roku 1810 na zaplacen vlen

    kontribuce Francouzm. Ale zpotku nadjn tba se brzy pestala vyplcet, hrab Thun

    zastavil dln innost v Roztokch roku 1773. Jeho syn Ladislav se pokusil o tyi roky toly

    znovu otevt, nael sice dal nov ly, ale ve vsledku prodlal vynaloen investice a dl

    roku 1797 opt zavel. Jet 12 let nechal majitel udrovat achty, aby se nezavalily, v nadji

    na pokraovn tby. Od t doby byly ponechny svmu osudu a postupn mizely pod

    zvaly. Posledn stbrnou horeku zaily Roztoky roku 1853, kdy mstn far Karel

    Wettengel poblznil obyvatele vsi a inicioval zaloen tastva sloenho ze 32 lid z Roztok

    a blzkho okol. Kad len musel sloit urit kapitl. Tastvo odkrylo nkolik starch

    achet, zejmna achtu Bo poehnn (Segen Gottes Stollen), kterou hornci prodlouili a

    rozili. Vyrazili tak nkolik novch tol o celkov dlce 227 metr. Narazili sice na nkolik

    novch il s rudou se slibnm obsahem drahch kov, ( 0,125% stbra a 39.9% olova), ale

    nvratnost investic zstvala v nedohlednu. Po tech letech tby se nespokojen tastvo

    rozpadlo. To byl definitivn konec tby stbra v Roztokch, nepotme-li drobn pokus

    z roku 1888. Roku 1905 zakoupil dln dla spekulant Josef Schmidt Pschenitschka z Teplic,

    kter neml zjem tit, ale doufal ve zhodnocen investice ped dalm prodejem.

    Hlavikov papr hornickho muzea vRoztokch zroku 1931. (Archiv msta st nad Labem)

  • Vtina oputnch kol se brzy sama zavela pod zvaly. Zstaly jen vzpomnky na

    tbu stbra, kter se stly mstn pozoruhodnost. Prvodce po labskm dol z roku 1919

    upozoroval, e zstvaj jet dv koly k vidn v mstn sti Khlengraben (sprvn m

    bt Khlergrunde neboli Khlerv statek), kde prv leela i nejdel kola Boho poehnn.

    Na konci dvactch let ji zskala do njmu mstn obyvatelka Elfriede Hruschka, kter z n

    roku 1931 uinila pstupnou turistickou atrakci. Vyistila 260 metr dlouhou kolu i s jejmi

    esti odbokami.

    Nv tvnkm za mrn

    poplatek ukazovala tkou prci

    hornk, star task nstroje a

    ukzky mstnch hornin, vetn

    vzcnho hlubinnho edie essexitu,

    kter se jinak nachz vhradn ve

    panlsku, Norsku a Itlii. Zrove

    Elfriede Hruschka po przkumu

    ternu a historickch dlnch map

    poukazovala na existenci jet

    dalch 22 zavalench kol na zem

    Roztok. Tvrdila, e do nkterch

    z nich nevstoupila lidsk noha od

    ticetilet vlky. Provozovatelce

    d l n h o m u z e a s e p o d a i l o

    propagovat svou atrakci i v tisku.

    V z n a m n a s o p i s A r b e i t e

    I l lustr ier te Zei tung vydvan

    v Nmecku publikoval roku 1931 dokonce fotografii vchodu do toly. Bohuel nemlo

    muzeum dlouhho trvn, zaniklo zejm zhy kvli hospodsk krizi. Bez drby

    zanedlouho zmizel pod zvalem i vchod do posledn pstupn toly pipomnajc tbu

    stbra v Roztokch.

    !

  • Pouit prameny a literatura:

    Archiv msta st nad Labem, Pozstalost F. J. Umlaufra, korespondence pil, Ellfride

    Hruschka.

    Archiv msta st nad Labem, Pozstalost Adolfa Kirschnera, Gedenkbuch 1914-1915,

    Lieder und Dichtungen der Deutschbhnem entquellen der Volksstelle im Weltkrieg 1914

    1915.

    Sttn oblastn archiv Litomice, Sttn okresn archiv Dn, plnov dokumentace, plny

    . p. 40 Skrytn.

    Carlmax WOLFRUM, Zum 100jhrigen Bestand der Firma C. Wolfrum, mechanisme

    Weberei, Frberei und Apperetur in Aussig, in: Beitrge zur Heimatkunde des Elbetales, r.

    5, seit 1, st nad Labem 1943.

    Eduard WAGNER, sterreich-Bhmen. Das Elbetal von Leitmeritz bis Herrnskretschen,

    Karlovy Vary 1919.

    E. V. DIETRICH, Das Elbetal von Leitmeritz in Bhmen bis Meissen in Sachsen, Praha,

    Litomice a Teplice 1839.

    Heimatunde des Elbegaues Tetschen, Dn 1922

    Franz FOCKE, Aus dem ltesten Geschichtsgebiete Deutsch-Bhmens, Eine geschichtliche

    Durchfoschung des Elbe- und Eulau- Thales sammt Umgebung (an der schsiche Grnze)

    von frhesten Zeit bis in die Gegenwart, dly I - III., Warnsdorf 1879.

    Franz Josef UMLAUFT, Geschichte der deutschen Stadt Aussig, Bayreuth 1960

    1929 Jahrbuch und Kalender fr Aussig, r. 5, st nad Labem 1928

    Beitrge zur Heimatkunde des Aussig-Karbitzer Bezirkes, r. 15, st nad Labem 1935

    Ale BROEK, Osudy dom a obyvatel Churchillovy ulice v st nad Labem, st nad

    Labem 2008.

    Petr JOZA, Konec zmku Skrytn u Dobkovic, in: Dnsk vlastivdn zprvy, . 4/1998,

    Dn 1998.

    Martin KRSEK, Vilu banke zniila zruka bance, MF DNES Severn echy, 2006.

    David RYNEK, Zmeek Skrytn, www.zamecek-skrytin.webnode.cz.

    Martin KRSEK, Matj PRAL, Jan VACA, Architektura severu ech, www.st-

    Aussig.net.

  • Obrazov ploha

    Novodob fotografie: Martin KRSEK, Jan VACA

    Historick pohlednice a fotografie: sbrky Alee BROKA, Petra JOZY, Davida RYNKA,

    Kronika obce Dobkovice, sbrka Muzea msta st nad Labem, sbrka Archivu msta st

    nad Labem