stohl andrás első munkája a börtönhónapok után a torrente 4. magyar szinkronja

2

Upload: balazs-gulyas

Post on 09-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Stohl András első munkája a börtönhónapok után a Torrente 4. magyar szinkronja

TRANSCRIPT

Page 1: Stohl András első munkája a börtönhónapok után a Torrente 4. magyar szinkronja

Page 2: Stohl András első munkája a börtönhónapok után a Torrente 4. magyar szinkronja

tetése alatt szüneteltetett Úri'muriban is színpadra lép áp-rilisban, két előadáson. Visz-szavárta a Centrál Színházis, ahol szintén áprilisban fel-újítják aJó zsaru, rossz zsaruelőadást, amelyet még 2010őszén mutattak be PuskásTamásrendezésében,SzabóGyőzővel, s amit már április-ban négy alkalommal játszik.Stohl tehát a színházi évadvégéig biztosan nem unatko-zik, de a nyár sem csak a pi-henésé lesz. Augusztusban a:Mágnás Miska címszerepé-ben áll színpadra a Szege-di Szabadtéri Játékokon, eb-ben az előadásban is Alföl-di Róbert rendezi, aki koráb-bari kijelentette: nem hagyjacserben bajba került kollégá-ját, és a Stohlra záporozó fel-

kérések sze-

tának mint közalkalmazottnem lehet tagja, ezért fellép-ti díjasként, vendégként sze-repelhet a darabokban.

- Az általánosan bevettrendszer szerint a fellépti díj-jal szereplő művészek előadá-sonként kapnak egy fix ösz-szeget, amely az érintett mű-vész szakmai elismertsége,gyakorlata, illetve a népsze-rűsége függvényében átlago-san 35-50 ezer forint közöttmozog, de kiemelt színészekesetében akár 80 ezer forintis lehet - tudtuk

házi szakmában jártas infor-mátorunktól. - Apróbák utánis jár pénz, általában 25 pró-bát fizetnek ki, alkalmankénta fellépti díj összegének felejár ezek.ért.

Úgy tudjuk, a szegedi Dómtér nyári előadásain még en-nél is jobb a díjazás, egy át-lagos fellépti díj két-három-szorosát is megkaphatja aszínész az ott játszott négy-öt előadásra. A szinkron isszépen hozhat Bucinak. Egyolyan feladatért, amilyet aTorrente 4.-ben kapott, átlag

.,.•..",dA''''''''''''''''C;'' "':'.%t". ":A:,t,,."::.:;,,,·,:A, ..,.,,.:~:,*~"''''' negyvenezret is fi-zethet a megbízó.

Blikk-összeállítás

tag nem lehet a szín'·házban, de felléptidíjasként isjÓl jár

BUDAPEST - Rövid pihe-nő után gőzerővel vetet-te bele magát a munkába azöt hónapos börtönbünteté-séből március elején szaba-dult Stohl András (45). A ki-hagyás után persze szükségeis van a pénzre, hisz októberóta nem keresett, ám a Blikkszámításai szerint még Ígyis, hogy nem tagja a Nemze-ti Színháznak, szfnhází fellé-péseivel és szinkronmunkái-val akár havi 400 ezer forin-tot is összehozhat.

A sz ínész szerdán elsőszinkronfel-adatát is elvé-gezte; az SD!Média Hun-gary stúdiójá-ban az ápriliselején megje-lenő Torrente 4. egyik figurá-jának kölcsönözte a hangját.De kedden már színházi pró-báit is megkezdte, a Nemze-ti új bemutatójában, John Os-borne: Hazafit nekünk! címűelőadásában kapott szerepet,és hamarosan a börtönbün-

rint a Nemze-ti főigazgatójaállja is a sza-vát.

A 2010 má-

"Elöadásonként 80ezret is kaphat egynépszerü szfnész"

Egy szin házi informátorjusában it-

tasan és kábitószeres befo-lyásoltság alatt okozott sú-lyos közlekedési baleset ésaz azért járó 10 hónapos bör-tönbüntetés miatt - amelybőlAndrásnak jó magaviseleteokán csak ötöt kellett leülnie- a Nemzeti Színház társula-