stolovi i sistemi zavarenje i stezanje€¦ · letak hr 3-2018 | 01.07.2018 – 30.09.2018 stolovi...
TRANSCRIPT
LETAK HR 3-2018 | 01.07.2018 – 30.09.2018
S T O L O V I I S I S T E M I Z A V A R E N J E I S T E Z A N J E
Sve je pod kontrolom
NADOPUNJENI SIEGMUND STOL
SUB TABLE BOX
®siegmund2
ALATI NADOHVAT RUKE
Napravite prostor za odlaganje ispod stola za zavarivanje pomoću novog Siegmund okvira za spremanje alata - Sub Table Box.
PROSTOR ZA POHRANU I ORGANIZACIJUNapravite i organizirajte dodatan prostor za pohranu uz pomoć Siegmund ST Box okvira i uvijek imajte svoje alate pri ruci.
360 mm prostora za ladice
NOSIVOST ST Box okvir nosivosti je od cca 100 kg. Svaka ladica ima maksimalno opterećenje od cca 50 kg.
ZAŠTITAPotpuno zatvoren dizajn štiti sadržaj ladice od prljavštine i varnica.
MONTAŽABez obzira na veličinu stola, ST Box se može pričvrstiti na svaki Siegmund stol za zavarivanje, sistem 28.
(Nije kompatibilno s Basic stolovima)
MONTAŽA Uz upute za montažu možete samostalno pričvrstiti ST Box okvir na svoj stol za zavarivanje.
590 mm
110
mm24
0 m
m 400 mm
590 mm
110
mm18
0 m
m
400 mm
590 mm
110
mm
120
mm
400 mm
590 mm
50 m
m60 m
m
400 mm
Siegmund ST Box
Siegmund ST Box:
®siegmund 3
Dimenzije ST Boxa (d x š x v): 630 x 510 x 420 mm
Težina ST Boxa bez ladica: cca 36 kg
Sastavite Siegmund ST Box prema vlastitim potrebama.
267 €Broj artikla 2-280900
360 mm prostora za ladice
ODABERITE:
Ladica 60 mm max. nosivost cca. 50 kg
Nadoplata
108 €Broj artikla 2-164200
Ladica 120 mm max. nosivost cca. 50 kg
Nadoplata
124 €Broj artikla 2-164205
Ladica 180 mm max. nosivost cca. 50 kg
Nadoplata
133 €Broj artikla 2-164210
Ladica 240 mm max. nosivost cca. 50 kg
Nadoplata
142 €Broj artikla 2-164215
Cijene izražene u €, izuzev PDV-a, pakiranja i cijene transporta.
Siegmund ST Box će također biti dostupan za sisteme 16,
22 i Basic krajem 2018. godine.
REKLAMNI LETAKuključujući Ladice (164210)
448 €Broj artikla 2-280900.1
Cijena seta:
Posebna cijena za kupnju 2 komada:
Broj artikla 4-280900.1.1
798 €
PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8
1
350150 550 750 950 1150
Professional 750 *
Professional Extreme 8.7 *
Professional Extreme 8.8 *
www.siegmund.com/ Vplasmanitration
1
*
STOLOVI ZA ZAVARIVANJEOsnovni materijal je osnovni uvjet za visoku čvrstoću i dugo trajanje.
Odlučite li se za Siegmund stol, uštedjet ćete novac. Zahvaljujući vrhunskoj kvaliteti naših stolova za zavarivanje, dobit ćete alat koji vam pomaže raditi sa izrazito većom preciznošću i manjom učestalosti pogrešaka.
bez plazmanitracije s plazmanitracijom s plazmanitracijom s plazmanitracijom
Čvrstoća u Vickersima Tvrdoća baze cca. 165 – 220 Vickersa Tvrdoća baze cca. 165 – 220 VickersaTvrdoća površine cca. 450 – 750 Vickersa
Tvrdoća baze cca. 280 – 340 VickersaTvrdoća površine cca. 450 – 850 Vickersa
Tvrdoća baze cca. 360 – 420 VickersaTvrdoća površine cca. 500 – 900 Vickersa
Materijal
Tvrdoća baze
Tvrdoća površine
Otpornost na udarce
Otpornost na ogrebotine
Zaštita od prskanja od zavarivanja
Otpornost na koroziju
Točka opterećenja
Održivost stola
Održavanje površine pod teškim teretom
Trajnost
Specifičan materijal baze S355J2+N
BAR premaz Željezov nitrat Prijelazno područje
Specifičan materijal baze S355J2+N
Prijelazno područje Željezov nitrat BAR premaz
Našom procjenom želimo vam olakšati usporedbu različitih materijala i pružiti podršku u odabiru odgovarajućeg stola za zavarivanje. Također primjenjivo na sve Basic stolove sistema 28.
USPOREDBA ČVRSTOĆA: POVRŠINSKA ČVRSTOĆA Plazma nitriranje i BAR premaz koji štiti od ogrebotina, korozije i varnica.
Približne vrijednosti u Vickersima
s plazmanitracijom
PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8
150 250 350 450
Basic / Professional 750
Professional Extreme 8.7
Professional Extreme 8.8
www.siegmund.com/ Vhardness
®siegmund 5
bez plazmanitracije s plazmanitracijom s plazmanitracijom s plazmanitracijom
Čvrstoća u Vickersima Tvrdoća baze cca. 165 – 220 Vickersa Tvrdoća baze cca. 165 – 220 VickersaTvrdoća površine cca. 450 – 750 Vickersa
Tvrdoća baze cca. 280 – 340 VickersaTvrdoća površine cca. 450 – 850 Vickersa
Tvrdoća baze cca. 360 – 420 VickersaTvrdoća površine cca. 500 – 900 Vickersa
Materijal
Tvrdoća baze
Tvrdoća površine
Otpornost na udarce
Otpornost na ogrebotine
Zaštita od prskanja od zavarivanja
Otpornost na koroziju
Točka opterećenja
Održivost stola
Održavanje površine pod teškim teretom
Trajnost
Najprodavaniji stolovi su Professional Extreme 8.7 i 8.8:Izuzetne čvrstoće i dugog trajanja
Test čvrstoće – Professional Extreme:
BAR premaz Željezov nitrat Prijelazno područje
Alat iz specijalno legiranog čelika Siegmund X8.7
Prijelazno područje Željezov nitrat BAR premaz
BAR premaz Željezov nitrat Prijelazno područje
Alat iz specijalno legiranog čelika Siegmund X8.8
Prijelazno područje Željezov nitrat BAR premaz
Pokazuje poboljšanje svojstava u posljednjih nekoliko godina. Bočne površine stolova Professional Extreme 8.7 i 8.8 izrađene su od specifičnog osnovnog materijala S355J2+N uključujući plazma nitriranje i BAR-premaz.
USPOREDBA ČVRSTOĆA: TVRDOĆA BAZE Visoka površinska čvrstoća osnovna je čvrstoća i omogućuje veću otpornost na udarce i dugo trajanje stola za zavarivanje.
Približne vrijednosti u Vickersima
1.
2.
3.
4.
5. 6.
SYSTEM 16
PROFESSIONAL 750
PROFESSIONAL EXTREME 8.7
SYSTEM 16
SYSTEM 28
SYSTEM 22
ZA OSJETLJIVE PRIMJENE
MATERIJAL
Debljina materijala cca 11,5 – 13 mm
Kvalitet čelika S355J2+N,plazmanitrirani s BAR premazom
Očvrsnuti alatni čelik X8.7, plazmanitrirani s BAR premazom
PROVRTE Ø 16 MM
1. Bušotine na površini u mreži 50x50 mm 2. Bušotine s radijusom od 2 mm 3. Radijus 3 / 6 mm na stolu rubova i uglova 4. Visina strane stola 100 mm
Udaljenost rupa na stranama stola 25 mm 5. S mjernom skalom na površini 6. Konstrukcija ojačana s rebrima
Odgovarajuća radna podloga za svaku primjenu – kratki prikaz Siegmund sistema
Za jednostavne primjene s malom težinom do max. cca. 1.000 kg po standardnoj nozi, preporučujemo sistem 16. Zahvaljujući standardnom razmaku od 50 mm, možete jednostavno stezati čak i male dijelove.
Ako želite zavarivati različite ili uglavnom velike konstrukcije, sistem 28 je za to idealan. Standardne noge ovog sistema nosiovsti su cca. 2.000 kg svaka. Kako biste zadržali velike i teške konstrukcije na mjestu, pomoću čvrstog i kvalitetnog sustava za stezanje to možete postići .
Sve više i više kupaca odabire sistem 22. Stabilniji je od sistema 16, a lakši od sustava 28.
Zahvaljujući sofisticiranom modularnom Siegmund sustavu, svi sistemi mogu se povezati pomoću spojnih elemenata.
KOMPATIBILAN
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5. 6. 6.
SYSTEM 28SYSTEM 22
PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750
PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8
®siegmund 7
STABILNIJI OD SYSTEM 16, JEFTINIJI OD SYSTEM 28
MATERIJAL
Debljina materijala cca 17 – 19 mm
Kvalitet čelika S355J2+N,plazmanitrirani s BAR premazom
PROVRTE Ø 22 MM
1. Bušotine na površini u dijagonalnoj mreži ili u 100x100 mm mreži
2. Bušotine s radijusom od 2,5 mm 3. Radijus 3 / 6 mm na stolu rubova i uglova 4. Visina strane stola 150 mm
Udaljenost rupa na stranama stola 50 mm 5. S mjernom skalom na površini6. Konstrukcija ojačana s rebrima
ZA PRIMJENE U TEŠKIM UVJETIMA
MATERIJAL
Debljina materijala cca 24,5 – 27 mm
Kvalitet čelika S355J2+N,plazmanitrirani s BAR premazom
Očvrsnuti alatni čelik X8.7 / X8.8, plazmanitrirani s BAR premazom
PROVRTE Ø 28 MM
1. Bušotine na površini u dijagonalnoj mreži ili u 100x100 mm mreži
2. Bušotine s radijusom od 3 mm 3. Radijus 3 / 6 mm na stolu
rubova i uglova 4. Visina strane stola 200 mm
Udaljenost rupa na stranama stola 50 mm 5. S mjernom skalom na površini 6. Konstrukcija ojačana s rebrima
SYSTEM 16
53 m
m
80 m
m
115
mm
90 m
m
300
mm
250 mm
25 m
m
90° / 120°
200
mm
360°
200
mm
35 – 125 mm
3
4
*
®siegmund8
ZA OSJETLJIVE PRIMJENE
Sve cijene stolova smanjene su u odnosu na katalog.
STOLOVI PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7
Veličine stolaMreža 50x50 mm
bez plazmanitracije 1Mreža 50x50 mm
s plazmanitracijom 2Mreža 50x50 mm
bez plazmanitracije 1Mreža 50x50 mm
s plazmanitracijom 2
1,0 x 0,5 m 889 € 989 €4 noge | cca 128 kg 4-160005.X07 4-160005.X7
1,0 x 1,0 m 1.145 € 1.295 €4 noge | cca 193 kg 4-160010.X07 4-160010.X7
1,2 x 0,8 m 1.035 € 1.195 € 1.235 € 1.395 €4 noge | cca 195 kg 4-160025 4-160025.P 4-160025.X07 4-160025.X7
1,2 x 1,2 m 1.295 € 1.495 € 1.495 € 1.695 €4 noge | cca 261 kg 4-160015 4-160015.P 4-160015.X07 4-160015.X7
1,5 x 1,0 m 1.395 € 1.595 € 1.595 € 1.795 €4 noge | cca 281 kg 4-160035 4-160035.P 4-160035.X07 4-160035.X7
1,5 x 1,5 m 1.895 € 2.095 € 2.095 € 2.295 €4 noge | cca 397 kg 4-160050 4-160050.P 4-160050.X07 4-160050.X7
2,0 x 1,0 m 1.795 € 2.095 € 1.995 € 2.295 €4 noge | cca 362 kg 4-160020 4-160020.P 4-160020.X07 4-160020.X7
2,0 x 1,2 m 2.195 € 2.495 € 2.495 € 2.795 €4 noge | cca 415 kg 4-160060 4-160060.P 4-160060.X07 4-160060.X7
2,4 x 1,2 m 2.595 € 2.895 € 2.995 € 3.295 €6 nogu | cca 503 kg 4-160030 4-160030.P 4-160030.X07 4-160030.X7
3,0 x 1,5 m 3.795 € 4.195 € 4.095 € 4.495 €8 nogu | cca 795 kg 4-160050.2 4-160050.P.2 4-160050.X07.2 4-160050.X7.2
4,0 x 2,0 m 5.695 € 6.495 €8 nogu | cca 1.297 kg 4-160055.X07 4-160055.X7
� = Proizvod je proizveden za skladište � = Proizvod se proizvodi prema narudžbi Sastoji se od 2 stola 1,5 x 1,5 m uključujući 6 spojnih vijaka.
NOGE STOLA
Broj artikla 160858.X 160857.X 3 4-160877.XX 4-160876.XX 4 4-160879.XX 4 4-160875.XXKapacitet po jednoj nozi stola 1.000 kg 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kgVisina noge 750 mm 850 mm 550 – 950 mm 750 mm 600 – 900 mm 750 mmVisina stola 850 mm 950 mm 650 – 1.050 mm 850 mm 700 – 1.000 mm 850 mmFino podešavanje 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mmDoplata / noga uključujući ---
Stan
dard
na o
prem
a
Stan
dard
na o
prem
a,
alte
rnat
ivna
visin
a
Visin
sko
prila
godl
jiva
43 €
Noga
sa k
otač
em,
osig
urav
ajuć
a ko
čnica
48 €
Visin
sko
prila
godl
jiva,
kot
ač,
osig
urav
ajuć
a ko
čnica
72 €
Usid
renj
e u
pod
49 €
Standardna oprema, alternativna visina: Promjenjiva bez nadoplate. Bilješka kotači: Nisu preporučeni za stolove za zavarivanje sa 6 ili 8 stolnih noga. Zbog rizika nakošenja stola, nije preporučeno za 1,0 x 0,5 m i 1,2 x 0,8 m.
SETOVI
Stega Stega Prizma Stezni klin Graničnik Graničnik Kutnik Kutnik Kutnik Pokretljivi kutnik Kutnik Kutnik Kolica za alatMaterijal brunirano brunirano brunirano brunirano nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitriraniBroj artikla 160610 160630 160645.1 160510 160410.N 160420.N 160108.N 160110.N 160162.N 160161+63.N 160134+36.N 160146+48.N 160910Set 1.1: 4-163100.1 4 x 12 x 4 x 4 x 4 x 795 €Set 2.1: 4-163200.1 6 x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x 1.425 €Set 3.1: 4-163300.1 8 x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x 1 x + 1 x 2.095 €Set 4.1: 4-163400.1 10 x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 3.175 €Set 5.1: 4-163500.1 12 x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 4.195 €
*
Maksimalno preporučeno opterećenje s 4 noge 2.000 kg pri ravnomjernoj raspodjeli tereta. (Podaci se odnose na model noge Basic)
500 mm
680
mm
560 mm
PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2000 x 1000 x 100 mm
1 2
25 m
m
4 x 160108.N 4 x 160110.N
90 m
m
24 x 160510
750 mm
500 mm
1 x 160134.N 1 x 160136.N
1 x 163999
8 x 160610 2 x 160630
2 x 160425.N30
0 m
m
6 x 160420.N
115
mm
4 x 160415
78 m
m
6 x 160645.1
90° / 120°
143 mm
2 x 000780 (5 kN)
®siegmund 9
Stega Stega Prizma Stezni klin Graničnik Graničnik Kutnik Kutnik Kutnik Pokretljivi kutnik Kutnik Kutnik Kolica za alatMaterijal brunirano brunirano brunirano brunirano nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitriraniBroj artikla 160610 160630 160645.1 160510 160410.N 160420.N 160108.N 160110.N 160162.N 160161+63.N 160134+36.N 160146+48.N 160910Set 1.1: 4-163100.1 4 x 12 x 4 x 4 x 4 x 795 €Set 2.1: 4-163200.1 6 x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x 1.425 €Set 3.1: 4-163300.1 8 x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x 1 x + 1 x 2.095 €Set 4.1: 4-163400.1 10 x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 3.175 €Set 5.1: 4-163500.1 12 x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 4.195 €
NAŠA PREPORUKA: SREDSTVO ZA VARNICE NA SVAKI STOL ZA ZAVARIVANJE Nezapaljivo sredstvo protiv prskanja topljivo u vodi sprečava adheziju ostataka zavarivanja, uz plazmanitraciju.
bez plazmanitracije
Nezaštićeni od hrđe, ogrebotina i zavarivanja. Zaštita od varnica postiže se samo korištenjem spreja protiv prskanja.
Zbog nedostatka tvrdoće materijala, stol Professional 750 brže se troši.
s plazmanitracijom
Dobro zaštićen od prskanja zavarivanja, ogrebotina i hrđe.
SET DODATNE OPREME 163999(Besplatno u svim setovima)
160402.N Ekscentrični graničnik 160852 Imbus ključ 160820 Četkica 000942 Brusni kamen 000911 Sredstvo za čišćenje 000921 Sredstvo za odmašćivanje 160920 Držač gorionika
REKLAMNI LETAK
Očvrsnuti alatni čelik posebne legure Siegmund X8.7, uključujući plazmanitriranje i BAR-premaz
Bušotine na površini u mreži 50x50 mm
STOL ZA ZAVARIVANJE S DODACIMA:
4.478 €umjesto /5.260 € Kataloška cijena Broj artikla 4-168120.X7
uključujući
Cijene izražene u €, izuzev PDV-a, pakiranja i cijene transporta.
UKLJUČUJUĆI DUO MAGNET BLOKOVI ZA STEZANJE
300
mm
81 m
m
60 m
m
150
mm
225
mm
175
mm
300
mm
90° / 120°
SYSTEM 22
360°
500
mm
300
mm
3
4
®siegmund10
STABILNIJI OD SYSTEM 16, JEFTINIJI OD SYSTEM 28
STOLOVI PROFESSIONAL 750
Veličine stolaMreža 100x100 mms plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkabez plazmanitracije 1
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
1,0 x 1,0 m 1.195 € 1.495 €4 noge | cca 296 kg 4-220010.D 4-220010.PD
1,5 x 1,0 m 1.395 € 1.695 €4 noge | cca 412 kg 4-220035.D 4-220035.PD
2,0 x 1,0 m 1.995 € 1.795 € 2.195 €4 noge | cca 519 kg 4-220020.P 4-220020.D 4-220020.PD
2,4 x 1,2 m 2.495 € 2.295 € 2.745 €6 noge | cca 726 kg 4-220030.P 4-220030.D 4-220030.PD
3,0 x 1,5 m 3.595 € 3.395 € 3.895 €6 noge | cca 1.073 kg 4-220040.P 4-220040.D 4-220040.PD
� = Proizvod je proizveden za skladište � = Proizvod se proizvodi prema narudžbi
NOGE STOLA
Broj artikla 220858 280857.X 3 4-280878.XX 4-280877.XX 4-220866.XX 4 4-280879.XX 4 4-220874.XXKapacitet po jednoj nozi stola 1.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 1.000 kgVisina noge 700 mm 750 mm 450 – 700 mm 550 – 900 mm 700 mm 550 – 750 mm 700 mmVisina stola 850 mm 900 mm 600 – 850 mm 700 – 1.050 mm 850 mm 700 – 900 mm 850 mmFino podešavanje 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mmDoplata / noga uključujući ---
Stan
dard
na o
prem
a
Stan
dard
na o
prem
a,
alte
rnat
ivna
visin
a
Visin
sko
prila
godl
jiva
49 €
Pode
siva
visin
a,al
tern
ativ
na vi
sina
49 €
Noga
sa k
otač
em,
osig
urav
ajuć
a ko
čnica
69 €
Visin
sko
prila
godl
jiva,
kot
ač,
osig
urav
ajuć
a ko
čnica
89 €
Usid
renj
e u
pod
39 €
Standardna oprema, alternativna visina: Promjenjiva bez nadoplate. Bilješka kotači: Nije preporučeno za stolove za zavarivanje sa 6 stolnih nogu.
SETOVI Stega Stega Prizma Klin Magnetni klin Graničnik Graničnik Graničnik Graničnik Kutnik Kutnik Kutnik Kutnik Pokretljivi kutnik Kutnik Kolica za alat
Materijal brunirano brunirano brunirano brunirano aluminij nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitriraniBroj artikla 220610 220630 220645.1 220510 220740 220410.N 220420.N 220426.N 220430.N 220110.N 220152.N 220116.N 220162.N 220164+65.N 220144+46.N 220910Set 1: 4-223100.2 4 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x 1.127 €Set 2: 4-223200.2 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 2 x 4 x 2 x 1.957 €Set 3: 4-223300.2 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 2 x 6 x 2 x 2.638 €Set 4: 4-223400.2 12 x 8 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 2 x 2 x 8 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x 4.293 €Set 5: 4-223500.2 14 x 10 x 8 x 30 x 8 x 12 x 12 x 4 x 4 x 10 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.488 €
Maksimalno preporučeno opterećenje s 4 noge 3.000 kg pri ravnomjernoj raspodjeli tereta. (Podaci se odnose na model noge Basic)
500
mm
500 mm
800 mm900 mm
1020
mm
1 2
8 x 220110.N
175
mm
PROFESSIONAL 750 3000 x 1500 x 150 mm
500
mm
2 x 220430.N
6 x 220420.N22
5 m
m
4 x 220410.N
150
mm
500 mm
1 x 220164.N1 x 220165.N
8 x 220610 4 x 220630
30 x 2205104 x 220645.1
90° / 120°
1 x 223999
143 mm
2 x 000780 (5 kN)
®siegmund 11
Stega Stega Prizma Klin Magnetni klin Graničnik Graničnik Graničnik Graničnik Kutnik Kutnik Kutnik Kutnik Pokretljivi kutnik Kutnik Kolica za alatMaterijal brunirano brunirano brunirano brunirano aluminij nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitriraniBroj artikla 220610 220630 220645.1 220510 220740 220410.N 220420.N 220426.N 220430.N 220110.N 220152.N 220116.N 220162.N 220164+65.N 220144+46.N 220910Set 1: 4-223100.2 4 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x 1.127 €Set 2: 4-223200.2 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 2 x 4 x 2 x 1.957 €Set 3: 4-223300.2 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 2 x 6 x 2 x 2.638 €Set 4: 4-223400.2 12 x 8 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 2 x 2 x 8 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x 4.293 €Set 5: 4-223500.2 14 x 10 x 8 x 30 x 8 x 12 x 12 x 4 x 4 x 10 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.488 €
NAŠA PREPORUKA: SREDSTVO ZA VARNICE NA SVAKI STOL ZA ZAVARIVANJE Nezapaljivo sredstvo protiv prskanja topljivo u vodi sprečava adheziju ostataka zavarivanja, uz plazmanitraciju.
bez plazmanitracije
Nezaštićeni od hrđe, ogrebotina i zavarivanja. Zaštita od varnica postiže se samo korištenjem spreja protiv prskanja.
Zbog nedostatka tvrdoće materijala, stol Professional 750 brže se troši.
s plazmanitracijom
Dobro zaštićen od prskanja zavarivanja, ogrebotina i hrđe.
SET DODATNE OPREME 223999(Besplatno u svim setovima)
220402.N Ekscentrični graničnik 220852 Imbus ključ 220820 Četkica 000940 Brusni kamen 000911 Sredstvo za čišćenje 000921 Sredstvo za odmašćivanje
REKLAMNI LETAK
Čelik S355J2+N,uključujući plazma nitriranje i BAR-premaz
Bušotine na površini u dijagonalnoj mreži
STOL ZA ZAVARIVANJE S DODACIMA:
6.657 €umjesto /7.544 € Kataloška cijena
Broj artikla 4-228140.PD
uključujući
Cijene izražene u €, izuzev PDV-a, pakiranja i cijene transporta.
UKLJUČUJUĆI DUO MAGNET BLOKOVI ZA STEZANJE
95 m
m
68 m
m
150
mm
225
mm
300
mm
500
mm
500
mm
300
mm
360°
135°
300
mm
50 – 165 mm
175
mm
SYSTEM 28
3
4
®siegmund12
ZA PRIMJENE U TEŠKIM UVJETIMA
Sve cijene stolova smanjene su u odnosu na katalog.
STOLOVI PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8
Veličine stolaMreža 100x100 mmbez plazmanitracije 1
Mreža 100x100 mms plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
Mreža 100x100 mm s plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
Mreža 100x100 mm s plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
1,0 x 1,0 m 1.395 € 1.595 € 1.795 € 1.795 € 1.995 € 2.245 € 2.485 €4 noge | cca 415 kg 4-280010 4-280010.P 4-280010.PD 4-280010.X7 4-280010.XD7 4-280010.X 4-280010.XD
1,2 x 0,8 m 1.395 € 1.595 € 1.795 € 1.795 € 1.995 € 2.245 € 2.485 €4 noge | cca 408 kg 4-280025 4-280025.P 4-280025.PD 4-280025.X7 4-280025.XD7 4-280025.X 4-280025.XD
1,2 x 1,2 m 1.945 € 2.145 € 2.395 € 2.345 € 2.595 € 2.595 € 2.855 €4 noge | cca 544 kg 4-280015 4-280015.P 4-280015.PD 4-280015.X7 4-280015.XD7 4-280015.X 4-280015.XD
1,5 x 1,0 m 1.995 € 2.195 € 2.495 € 2.495 € 2.795 € 2.725 € 2.995 €4 noge | cca 577 kg 4-280035 4-280035.P 4-280035.PD 4-280035.X7 4-280035.XD7 4-280035.X 4-280035.XD
1,5 x 1,5 m 2.595 € 2.995 € 3.395 € 3.195 € 3.595 € 3.595 € 3.995 €4 noge | cca 801 kg 4-280050 4-280050.P 4-280050.PD 4-280050.X7 4-280050.XD7 4-280050.X 4-280050.XD
2,0 x 1,0 m 2.195 € 2.595 € 2.995 € 2.895 € 3.285 € 3.255 € 3.655 €4 noge | cca 730 kg 4-280020 4-280020.P 4-280020.PD 4-280020.X7 4-280020.XD7 4-280020.X 4-280020.XD
2,0 x 1,2 m 2.545 € 2.945 € 3.395 € 3.245 € 3.685 € 3.695 € 4.095 €4 noge | cca 843 kg 4-280060 4-280060.P 4-280060.PD 4-280060.X7 4-280060.XD7 4-280060.X 4-280060.XD
2,0 x 2,0 m 3.955 € 4.555 € 5.155 € 4.855 € 5.455 € 5.495 € 6.195 €4 noge | cca 1.300 kg 4-280045 4-280045.P 4-280045.PD 4-280045.X7 4-280045.XD7 4-280045.X 4-280045.XD
2,4 x 1,2 m 2.795 € 3.295 € 3.795 € 3.595 € 4.095 € 3.995 € 4.595 €4 noge | cca 986 kg 4-280030 4-280030.P 4-280030.PD 4-280030.X7 4-280030.XD7 4-280030.X 4-280030.XD
3,0 x 1,5 m 4.295 € 4.795 € 5.295 € 5.195 € 5.695 € 5.995 € 6.495 €6 nogu | cca 1.518 kg 4-280040 4-280040.P 4-280040.PD 4-280040.X7 4-280040.XD7 4-280040.X 4-280040.XD
4,0 x 2,0 m 6.495 € 7.195 € 7.895 € 7.995 € 8.695 € 9.375 € 10.095 €8 nogu | cca 2.503 kg 4-280055 4-280055.P 4-280055.PD 4-280055.X7 4-280055.XD7 4-280055.X 4-280055.XD
� = Proizvod je proizveden za skladište � = Proizvod se proizvodi prema narudžbi
NOGE STOLA
Broj artikla 280858.X 280857.X 3 4-280878.XX 4-280877.XX 4-280876.XX 4 4-280879.XX 4 4-280874.XXKapacitet po jednoj nozi stola 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 2.000 kgVisina noge 650 mm 750 mm 450 – 700 mm 550 – 900 mm 650 mm 550 – 750 mm 650 mmVisina stola 850 mm 950 mm 650 – 900 mm 750 – 1.100 mm 850 mm 750 – 950 mm 850 mmFino podešavanje 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mmDoplata / noga uključujući ---
Stan
dard
na o
prem
a
Stan
dard
na o
prem
a,
alte
rnat
ivna
visin
a
Visin
sko
prila
godl
jiva
49 €
Visin
sko
prila
godl
jiva,
alte
rnat
ivna
visin
a
49 €
Noga
sa k
otač
em,
osig
urav
ajuć
a ko
čnica
69 €
Visin
sko
prila
godl
jiva,
kot
ač,
osig
urav
ajuć
a ko
čnica
89 €
Usid
renj
e u
pod
39 €
Standardna oprema, alternativna visina: Promjenjiva bez nadoplate. Bilješka kotači: Nije preporučeno za stolove za zavarivanje sa 6 ili 8 stolnih nogu.
SETOVI
Stega Stega Prizma Klin Magnetni klin Graničnik Graničnik Graničnik Kutnik Kutnik Kutnik Pokretljivi kutnik Kutnik Kutnik Kolica za alatMaterijal nitrirani nitrirani brunirano brunirano aluminij nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitriraniBroj artikla 280610.N 280630.N 280648.1 280510 280740 280410.N 280420.N 280430.N 280110.N 280152.N 280162.N 280164+65.N 280166+67.N 280144+46.N 280910Set 1.1: 4-283100.1 4 x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x 1.375 €Set 2.1: 4-283200.1 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x 2.415 €Set 3.1: 4-283300.1 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 3.495 €Set 4.1: 4-283400.1 14 x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.445 €Set 5.1: 4-283500.1 14 x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 6.640 €
Maksimalno preporučeno opterećenje s 4 noge 4.000 kg pri ravnomjernoj raspodjeli tereta. (Podaci se odnose na model noge Basic)
900 mm
1020
mm
500 mm
750 mm800 mm
PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2400 x 1200 x 200 mm
1 2
175
mm
4 x 280110.N
500
mm
2 x 280162.N
4 x 280109.1.N
125
mm
500 mm
1 x 280164.N1 x 280165.N
2 x 280900.1
250
mm
2 x 280410.2.N24 x 280510
4 x 280630.N
1 x 283999
178 mm
2 x 000781 (7 kN) 10 x 280610.N
2 x 280430.N
500
mm
6 x 280420.N
225
mm
®siegmund 13
STOLOVI PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8
Veličine stolaMreža 100x100 mmbez plazmanitracije 1
Mreža 100x100 mms plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
Mreža 100x100 mm s plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
Mreža 100x100 mm s plazmanitracijom 2
Dijagonalna rešetkas plazmanitracijom 2
1,0 x 1,0 m 1.395 € 1.595 € 1.795 € 1.795 € 1.995 € 2.245 € 2.485 €4 noge | cca 415 kg 4-280010 4-280010.P 4-280010.PD 4-280010.X7 4-280010.XD7 4-280010.X 4-280010.XD
1,2 x 0,8 m 1.395 € 1.595 € 1.795 € 1.795 € 1.995 € 2.245 € 2.485 €4 noge | cca 408 kg 4-280025 4-280025.P 4-280025.PD 4-280025.X7 4-280025.XD7 4-280025.X 4-280025.XD
1,2 x 1,2 m 1.945 € 2.145 € 2.395 € 2.345 € 2.595 € 2.595 € 2.855 €4 noge | cca 544 kg 4-280015 4-280015.P 4-280015.PD 4-280015.X7 4-280015.XD7 4-280015.X 4-280015.XD
1,5 x 1,0 m 1.995 € 2.195 € 2.495 € 2.495 € 2.795 € 2.725 € 2.995 €4 noge | cca 577 kg 4-280035 4-280035.P 4-280035.PD 4-280035.X7 4-280035.XD7 4-280035.X 4-280035.XD
1,5 x 1,5 m 2.595 € 2.995 € 3.395 € 3.195 € 3.595 € 3.595 € 3.995 €4 noge | cca 801 kg 4-280050 4-280050.P 4-280050.PD 4-280050.X7 4-280050.XD7 4-280050.X 4-280050.XD
2,0 x 1,0 m 2.195 € 2.595 € 2.995 € 2.895 € 3.285 € 3.255 € 3.655 €4 noge | cca 730 kg 4-280020 4-280020.P 4-280020.PD 4-280020.X7 4-280020.XD7 4-280020.X 4-280020.XD
2,0 x 1,2 m 2.545 € 2.945 € 3.395 € 3.245 € 3.685 € 3.695 € 4.095 €4 noge | cca 843 kg 4-280060 4-280060.P 4-280060.PD 4-280060.X7 4-280060.XD7 4-280060.X 4-280060.XD
2,0 x 2,0 m 3.955 € 4.555 € 5.155 € 4.855 € 5.455 € 5.495 € 6.195 €4 noge | cca 1.300 kg 4-280045 4-280045.P 4-280045.PD 4-280045.X7 4-280045.XD7 4-280045.X 4-280045.XD
2,4 x 1,2 m 2.795 € 3.295 € 3.795 € 3.595 € 4.095 € 3.995 € 4.595 €4 noge | cca 986 kg 4-280030 4-280030.P 4-280030.PD 4-280030.X7 4-280030.XD7 4-280030.X 4-280030.XD
3,0 x 1,5 m 4.295 € 4.795 € 5.295 € 5.195 € 5.695 € 5.995 € 6.495 €6 nogu | cca 1.518 kg 4-280040 4-280040.P 4-280040.PD 4-280040.X7 4-280040.XD7 4-280040.X 4-280040.XD
4,0 x 2,0 m 6.495 € 7.195 € 7.895 € 7.995 € 8.695 € 9.375 € 10.095 €8 nogu | cca 2.503 kg 4-280055 4-280055.P 4-280055.PD 4-280055.X7 4-280055.XD7 4-280055.X 4-280055.XD
Stega Stega Prizma Klin Magnetni klin Graničnik Graničnik Graničnik Kutnik Kutnik Kutnik Pokretljivi kutnik Kutnik Kutnik Kolica za alatMaterijal nitrirani nitrirani brunirano brunirano aluminij nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitrirani nitriraniBroj artikla 280610.N 280630.N 280648.1 280510 280740 280410.N 280420.N 280430.N 280110.N 280152.N 280162.N 280164+65.N 280166+67.N 280144+46.N 280910Set 1.1: 4-283100.1 4 x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x 1.375 €Set 2.1: 4-283200.1 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x 2.415 €Set 3.1: 4-283300.1 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 3.495 €Set 4.1: 4-283400.1 14 x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.445 €Set 5.1: 4-283500.1 14 x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 6.640 €
NAŠA PREPORUKA: SREDSTVO ZA VARNICE NA SVAKI STOL ZA ZAVARIVANJE Nezapaljivo sredstvo protiv prskanja topljivo u vodi sprečava adheziju ostataka zavarivanja, uz plazmanitraciju.
bez plazmanitracije
Nezaštićeni od hrđe, ogrebotina i zavarivanja. Zaštita od varnica postiže se samo korištenjem spreja protiv prskanja.
Zbog nedostatka tvrdoće materijala, stol Professional 750 brže se troši.
s plazmanitracijom
Dobro zaštićen od prskanja zavarivanja, ogrebotina i hrđe.
Stol bez plazmanitracije dostupan na zahtjev.
SET DODATNE OPREME 283999(Besplatno u svim setovima)
280402.N Ekscentrični graničnik 280852.1 Imbus ključ 280820 Četkica 000940 Brusni kamen 000911 Sredstvo za čišćenje 000921 Sredstvo za odmašćivanje 280920 Držač gorionika
REKLAMNI LETAK
Očvrsnuti alatni čelik posebne legure Siegmund X8.7, uključujući plazmanitriranje i BAR-premaz
Bušotine na površini u dijagonalnoj mreži
STOL ZA ZAVARIVANJE S DODACIMA:
7.944 €umjesto /9.422 € Kataloška cijena
Broj artikla 4-288230.XD7
uključujući
Cijene izražene u €, izuzev PDV-a, pakiranja i cijene transporta.
UKLJUČUJUĆI DUO MAGNET BLOKOVI ZA STEZANJE
Ponuda je ograničena na 200 komada. Do isteka zaliha.
SIEGMUND WORKSTATION
®siegmund14
®siegmund 15
U PODRUČJU
OBRADA METALA I IZGRADJA CJEVOVODA – STERN EDELSTAHL GMBH, NJEMAČKA
Tvrtka "Stern Edelstahl GmbH" iz Njemačke oslanja se na iskustvo mnogih naraštaja i nudi kompetentnu uslugu u području izgradnje cjevovoda, izgradnje postrojenja, tehnologije vode i kanalizacije te obrade metalnih ploča. Kako bi svojim klijentima uvijek ponudili najvišu kvalitetu i pouzdanost, Stern Edelstahl proizvodi svoje proizvode na Siegmundovim zavarivačkim stolovima i novim Siegmund radnim stanicama.
Na slikama možete vidjeti proizvodnju dijelova cijevi, kao i povezivanje limova. Sve komponente mogu se stegnuti i zavarivati zajedno na radnoj stanici.
Na Workstation imam dosta prostora i sve se
lako može stezati.[Florian Fleischmann, metalac u tvrtci Stern Edelstahl GmbH]
SIEGMUND WORKSTATION
®siegmund16
NADOHVAT RUKE U SVAKOJ RADIONICI
RADNA PLOČA IZVANREDNE ČVRSTOĆE
Radna ploča dimenzija 1200 x 800 x 12 mm:napravljena od posebne legure čelika X8.9 koju je razvio Siegmund(bez plazmanitracije)
Prednosti:otpornost na ogrebotine, izvrsna otpornost na udarce ivelika opterećenja te dugi vijek trajanja
RUPE Promjer provrta iznosi 16 mm, a raspoređene su na radnoj površini u mreži od 50 mm.
Naravno, sva dodatna oprema primjenjiva je i na Siegmund Workstation.
ZAŠTITA OD PRLJAVŠTINE Dvije ploče ispod radnog stola štite vaše alate od varnica i prljavštine. Za čišćenje možete izvaditi ploče poput ladica.
NOGEKombinacija postolja i kotača čini Siegmund Workstation mobilnom. Osnovne ploče su fino podesive i omogućuju preciznu radnu površinu. (Kotačić opcija)
KAPACITET Siegmund radna stanica podnosi težinu od 1.000 kg. No, prilikom korištenja kotača, kapacitet opterećenja se smanjuje na 400 kg.
Dimenzije radne stanice (dxšxv): 1200 x 800 x 850 mm
Težina radne stanice bez kotačića ili ladica: 139 kg
600
mm
600
mm
BEST OF2018
®siegmund 17
Zahvaljujući inteligentnom konceptu Siegmund Workstation radne stanice, svi alati uvijek su
nadohvat ruke. Tako je omogućena preglednost i dodatan prostor za vašu ostalu opremu.
DOVOLJNO PROSTORA ZA SKLADIŠTENJE
Siegmundova radna stanica ima određeni prostor za pohranu i za Siegmundove artikle.
Različiti dodaci mogu biti pohranjeni na policama. Na taj način sve je dostupno.
LADICE Po želji, svoju radnu stanicu možete nadopuniti
s praktičnim ladicama na različitim visinama. Ovdje ćete naći prostor za bilo koju vrstu alata.
Svoju radnu stanicu u bilo kojem trenutku možete nadograditi.
PREMIUM STOLNI ŠKRIPCIOsnovna oprema svake radionice je pouzdani
stolni škripac. S našim premium stolnim škripcem spremni ste za neometani rad.
MONTAŽA I POSTAVLJANJEUputstva za montažu dolaze uz svaku pošiljku radne
stanice. Ovdje su objašnjena uputstva od početnih koraka sve do krajnjeg postavljanja radne stanice.
Dimenzije radne stanice (dxšxv): 1200 x 800 x 850 mm
Težina radne stanice bez kotačića ili ladica: 139 kg
600 mm prostora za ladice s lijeve i desne strane.
NAGRADANaša Siegmund radna stanica osvojila
je nagradu "BEST OF the INDUSTRIEPRES 2018" u kategoriji "Proizvodna tehnologija".
PROFESSIONAL EXTREME 8.9 1200 x 800 x 12 mm
4x 1642001x 1642101x 164215
2x 1642003x 1642053x 164215
1x 1642001x 1642051x 164210
2x 1642101x 164215
180 mm
180 mm 180 mm
180 mm120 mm
120 mm
60 mm60 mm 120 mm
60 mm60 mm60 mm 60 mm
240 mm
240 mm
60 mm
240 mm 240 mm 240 mm
120 mm
90 m
m
2 x 160110.N4 x 160620 1 x 163999
Siegmund Workstation60
0 m
m
600
mm
12 x 160510 4 x 160108.N
115
mm
8 x 160420.N
BEST OF2018
®siegmund18
SKLAPANJESastavite vlastitu individualnu Workstation te dodajte kotačiće,
ladice ili stolni škripac svojem početnom kompletu.
POČETNI KOMPLET:
Uključujući pribor po početnoj cijeni od:
1.500 €Broj artikla 4-167100
Radna ploča izrađena od očvrsnutog čelika iz posebno razvijene Siegmundove legure X8.9
Provrte Ø 16 mmRazmak provrta na stolu 50 mm
Svaka radna stanica bit će isporučena uz upute za montažu.
Uključeno:
Fleksibilnost – mogućnost prilagodbe bilo kojoj potrebi!
600 mm prostora za ladice s lijeve i
desne strane.
Police, držači i utori za alate mogu se montirati s lijeve i desne strane.
PROFESSIONAL EXTREME 8.9 1200 x 800 x 12 mm
590 mm
110
mm24
0 m
m 400 mm
590 mm
110
mm18
0 m
m
400 mm
590 mm11
0 m
m
120
mm
400 mm
590 mm
50 m
m60 m
m400 mm
12 x 160510
115
mm
8 x 160420.N
4 x 160108.N
90 m
m
2 x 160110.N
4 x 160620
1 x 164000
3 x 164210
590 mm
110
mm18
0 m
m
400 mm590 mm
110
mm24
0 m
m 400 mm
1 x 164215
1 x 164300
1 x 163999
®siegmund 19
UPOTPUNITE SVOJ POČETNI KOMPLET:
Ladica 60 mm
Nadoplata
108 €Broj artikla 2-164200
Ladica 180 mm
Nadoplata
133 €Broj artikla 2-164210
Oprema s 4 kotačaKapacitet Workstation cca 400 kg
Nadoplata
114 €Broj artikla 2-164100Podešavanjem donje ploče prema gore ili dolje, možete odlučiti između kotača ili noge.
Ladica 120 mm
Nadoplata
124 €Broj artikla 2-164205
Ladica 240 mm
Nadoplata
142 €Broj artikla 2-164215
Premium stolni škripacs adapterskom pločom i klinom
Nadoplata
206 €Broj artikla 2-164300
REKLAMNI LETAK
SIEGMUND WORKSTATION UKLJUČEN LADICE I DODACI
1.995 €Broj artikla 1-167194
Radna ploča izrađena od očvrsnutog čelika iz posebno razvijene Siegmundove legure X8.9
Provrte Ø 16 mmRazmak provrta na stolu 50 mm
uključujući
Cijene izražene u €, izuzev PDV-a, pakiranja i cijene transporta.
Svaka radna stanica bit će isporučena uz upute za montažu.
max. nosivost cca. 50 kg
max. nosivost cca. 50 kg
max. nosivost cca. 50 kg
max. nosivost cca. 50 kg
VAŠA NARUDŽBA:
Količina Broj artikla Naslov Cijena po komadu Ukupna cijena
Pošaljite nam narudžbu na e-mail [email protected] ili fax (00385) 1 3435 919.
VAŠ DOBAVLJAČ:
VIŠE INFORMACIJA Otkrijte čitav niz naših proizvoda u glavnom katalogu (oko 640 stranica), Flyer katalogu (oko 244 stranica) ili na našoj web stranici www.siegmund.com
Adresa / Kontakt / Pečat tvrtke
Molimo nazovite Zanima me Leasing na ....... mjeseci Želim i dalje primati informacije o proizvodima
Sve cijene navedene su bez PDV-a, troškova pakiranja, dostave i carine. Zadržavamo pravo tehničkih izmjena. Minimalna vrijednost narudžbe je 50 €.
Svi tekstovi, slike i dizajnirani elementi su zaštićeni od strane Bernd Siegmund GmbH. Niti jedan dio ovog letka nije dopušteno preuređivati, kopirati i objavljivati bez pisanog dopuštenja vlasnika. Kaznena djela se procesuiraju.
LORSEL STROJEVI d.o.o.Sjedište: Savska opatovina 3210090 Zagreb, HR - CroatiaUred: Industrijska ulica 15, 10290 Zaprešić, CroatiaTel. (00385) 1 3435 919, Fax (00385) 1 3435 984GSM (00385) 99 472 1144E-Mail: [email protected]
SLJEDEĆI SAJAM U NJEMAČKOJ:AMB, Stuttgart18.09. – 22.09.2018Dvorana 1, Štand 1Z330 (Gallery)
Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 | 86845 Grossaitingen | Njemačka (Bavarska)
www.siegmund.com