317

MINIBOOK

E 5,99

ADESIVI

© 2017 Mattel

ISSN 1122-8210

Tantiteneri

Ricette per l’estate!

Luglio 2017 - MensileBarbie - Data di prima immissionesul mercato: 1989

2 STORIEA FUMET TI

44

22

8

12

18

Un cappello di paglia per ripararsi dal sole!

Direttrice responsabile MIRIAM BADALOTTI

Editing: studiochiesakids.itProgetto grafico: Simona Gargantini

Hanno collaborato: Simona Ascorti,Simona Gargantini, Ines Re, Laura Sarotto

MATTEL ITALYLegale RappresentanteFILIPPO AGNELLO

Publishing Manager: Francesca D’Angelo Assistant Publishing Manager: Valeria Dalla Bona Consulente di produzione: Roberto Sivieri

© Mattel Sede e CorrispondenzaMattel Italy S.r.l., Via Roberto Bracco, 6 - 20159 Milano Tel.: 02.699631 - Fax: 02.69963528numero verde: 800113711 e-mail: italserv@mattel.com Distribuzione Italiam-dis distribuzione media S.p.A.Tel.: 02.25821 - Fax: 02.25825306 - email: info@m-dis.itPubblicità: PRS S.r.l.,Via B. Quaranta, 29 - 20141 Milano Tel.: 02.57.37.171 - Fax: 02.57.37.17.290e-mail: info@prspubbl.itFotolito: Imagograph srl– MilanoStampa: Vela Web S.r.l. - Binasco (MI)Carta: Chorus by Burgo

Pubblicazione registrata al Tribunale di Milano al N. 294 del 17 aprile 1989 © 2017 - MattelISSN: 1122-8210

Fresche ricette per l ’estate

SOM

MAR

IO

Il sole di Malibu è radioso, scalda la pel le e accende i sorrisi! Anche tu ti senti così in estate? Ogni giorno è l 'inizio di una nuova avventura e non vedo l 'ora di viverne una con te!

LUGLIO

FUMETTO - UN CORTEO A QUATTROZAMPE

MODA PER ME

OGGI SONO... UNA VETERINARIA

POSTER

GIOCHI

FUMETTO - PICNIC... FLOREALE!

IL CAPPELLO DI PAGLIA

BARBIE CLUB

GIOCHIAMO INSIEME!

20

26

3032

ww

w.b

arbi

e.it

16

Errata corrige: sul numero di marzo di Barbie Magazine, gli artwork del servizio “Bellezza in tasca” a pag. 14-17 sono stati realizzati da Nadia Chiesa.

love

8 9

MOD

A

D

Barbie è andataal bio parco,per prendersicura di tutt igl i animal i .

Soluzioni a pag. 11

Usa gli ADESIVIche trovi al centro

della rivista per

vestire Barbie.

Le coppieTutti gli animali sono in coppia,

tranne uno... quale?

Fusa e relaxRicostruisci l’immagine scrivendo

le lettere nell’ordine giusto.

B C D EA

Hai la febbre?

Per saperlo, Barbie dovrebbe

usare il termometro ma... ops,

lo ha perso! Aiutala a ritrovarlo.

Ad ognuno il suoAiuta i cuccioli a raggiungere i

loro oggetti attraverso il labirinto.

Colora!SOLUZIONI

L’animale da soloè l’IPPOPOTAMO.

Il termometro è nelle... zampe del koala in alto a sinistra.

EDCBA

12 13

OGGI

SON

O...

Colora!

... UNA VETERINARIAUn tigrotto, anche se dolcissimo, non può certo essere tenuto in casa! Oltre a cani e gatti, però, ci sono tanti altri animali da compagnia.

Foto

iSto

ckph

oto

Le penne dai bellissimi colori dei pap-pagalli e di altre specie esotiche san-no conquistare molti appassionati.

GLI UCCELLI

Lo sapevi che…Conigli, pappagalli, tartarughe, cavie,

rettili, criceti,furetti... questi e molti

altri sono definiti “ANIMALI ESOTICI”

e sono curati da veterinari specializzati.

Queste creature, infatti, hanno esigenze diverse da cani e gatti, quindi hanno bisogno

di cure specifiche.

Il piumaggio che ricopre gli uccelli serve a mantenere costante la tem-peratura corporea. Le piume, che sono di piccole dimensioni, rivestono i pulcini e formano lo strato interno del piumaggio degli adulti, mentre le penne, che sono più grandi, rico-prono le ali e servono a volare. Gli uccelli usano le penne anche per mimetizzarsi nell’ambiente, per co-municare e per… corteggiare: infatti, spesso i maschi sono più variopinti delle femmine, proprio per attrarle.

14

Non tutti sono attratti dai rettili, anzi! Però sono creature affasci-nanti e misteriose e alcuni scel-gono proprio un serpente da tenere con sé.

Sono così definiti i conigli, i criceti, le cavie, i furetti ed altri animali meno diffusi nelle nostre case.

I RET TILI

PICCOLI MAMMIFERI

Lo sapevi che…

Lo sapevi che…

I rettili non sono animali che l’uomo alleva da milioni di anni, quindi la loro indole resta molto selvatica e non sono inclini ad affezionarsi a noi. Anzi: proveranno sempre ti-more nei confronti degli umani e lo dimostreranno con i comportamenti difensivi della loro specie. Soffrono mol-to lo stress, hanno bisogno di un habitat adatto e vanno toccati solo se necessario, con estrema cautela. Insom-ma, se si cerca un amico, forse è il caso di ripensarci...

La classe dei mammiferi è estre-mamente numerosa ed etero-genea: ne esistono circa 5.400 specie, con caratteristiche e dimensioni svariate. Pensa che si va da un topolino di pochi grammi ad una balena di diver-se tonnellate! I mammiferi sono presenti in tutti gli habitat del mondo perché hanno saputo adattarsi a ogni tipo di clima, dai deserti al polo, dalle foreste alle nostre città.

CUCC

IOLI

16 17

Le tigri sono animali davvero meravigliosi:scopriamo qualcosa in più su di loro.

love

TUT TE A RIGHEIl maggior numero di tigri vive

nel Sud Est asiatico: il loro mantello arancio e rossastro, con strisce nere e grigie, le aiuta a mimetizzarsi nell’erba alta della giungla. Nessuna tigre ha

un mantello uguale all’altra e i maschi hanno una specie di morbido colletto

di pelo attorno al collo. Esistonoanche rarissimi esemplari di tigri

del Bengala bianche, con il manto candido, il naso rosa e gli occhi azzurri.

DA GAT TINI A GAT TONIMamma tigre ha dai 2 ai 4 cuccioli, che allatta per un paio di mesi. Già a 8 settimane dalla nascita, i tigrotti sono pronti a seguire la madre e avventurarsi fuori dalla tana per giocare, ma raggiungono una vera e propria indipendenza solo quando compiono 1 anno e mezzo.

La tigre siberiana è il felino più grande del mondo:

può raggiungere i 3 metri e mezzo di lunghezza

e i 300 kg di peso.

Di notte ci vede benissimo, addirittura 6 volte meglio di un uomo

È un animale in pericolo

di estinzione, protetto dal

WWF, che ha creato

molte riserve naturali

per proteggerla.

La tigre spesso cammina all’indietro: lo fa per controllare meglio il suo ambiente e avvistare pericoli

o… prede.

CURIOSITÀ

Foto

iSto

ckph

oto

© 20

17 M

attel

20 21

GIOC

HI

Quale COSTUME ha più pallini, quello di Stacie o quello

di Chelsea?

Quanti GABBIANI ci sono nell ’immagine?

Chelsea

TeresaNikki

Stacie

Barbie

Ken

Una gita in barca, tutta... tuffi e divertimento!

Colora!

SOLUZIONI

Nell’immagine ci sono 6 gabbiani.Il costume che ha più pallini è quello di Chelsea, che ne ha 13.

Quale oggetto appartiene a chi?Collegali con una linea.

22 23

FRISBEE IN ARRIVO!

PRESO!

OOPS!ATTENTA, SKIPPER!

CI PENSO IO!

BELLA PRESA,

CHELSEA!

S∫, È BELLISSIMO STARE QUI!

FRAGOLE FRESCHE... WOW! ADORO I PICNIC!

PIÙ TARDI...

È VERO!IMMERSE NELLA

NATURA, CON TUTTI QUESTI FIORI!

NE METTERÒ UNO…

... TRA I CAPELLI!

BELLA IDEA!

PERCHÉ NON FACCIAMO

UNA COLLANA?

NON FACCIO UNA COLLANA DI FIORI DA QUANDO ERO

BAMBINA!

CHELSEA,TU SEI UNA BAMBINA!

PICNIC.. . FLOREALE!

24 25FINESOGGETTO: STEVE BEHLING

SCENEGGIATURA: STEVE BEHLINGLAYOUT: ANNA MERLICLEAN UP: ELISA CRISTANTIELLICOLORE: STEFANIA SANTI

STUMP

ECCO FATTO! È ABBASTANZA

LUNGA SECONDO VOI?

PIÙ TARDI.…

È BELLISSIMA! CHE NE DITE DI UNA PAUSA...

CALCISTICA?QUESTA S∫ CHE È UNA BELLA IDEA!

FACCIAMO DUE CONTRO DUE?

PAUSA! HO BISOGNO DI UN

SORSO D’ACQUA!

YEAH!

EHI! DOVE SONO I NOSTRI FIORI? SONO

SPARITI!

C’È UNA SCIA DI PETALI...

SEGUIAMOLA!

PORTA A QUESTO ALBERO!

EHI! GUARDA!

QUEGLI UCCELLINI

HANNO USATO I NOSTRI FIORI... ... PER FARE

IL LORO NIDO!

AH, AH!PENSO CHE

NON CI SIA POSTO MIGLIORE!

VE NE SERVONO ALTRI?

HAI RAGIONE!CHE TENERI!SFIDA

ACCETTATA!

FAI-D

A-TE

3

5 6

4

26 27

Il CAPPELLO di pagliaUn cappello di paglia a tesa larga è l 'ideale per le giornate assolate!

Con il pennello, cospargi la cupoletta con la colla vinilica.

Prosegui così, aggiungendo la colla poco per volta (altrimenti si asciugherebbe troppo presto).

Una volta terminata la cupola, cospargi di colla anche la parte orizzontale del fo-glio: sarà la tesa del cappello.

Fissa un’estremità del filo al centro e inizia ad arrotolarlo a spirale, facendo at-tenzione a non lasciare spazi vuoti.

2Coprilo con il foglio di alluminio, mo-

dellandolo e facendolo aderire bene.

1Prendi metà ovetto (o qualsiasi altro

oggetto tondeggiante: l’importante è che abbia la misura giusta).

Ovetto d i p last ica

Col la v ini l ica t rasparente

Penne l lo Fo rb ic iFog l io d i al luminio

Fi lo co lo rato

OCCORRENTE:

28

8Cospargi l’esterno del cappello con la

colla vinilica e lascia asciugare per una notte.

7

9

Continua ad arrotolare il filo, aggiun-gendo la colla, fino a quando avrai creato una tesa abbastanza ampia.

Il giorno dopo, rimuovi il foglio di allu-minio e... il cappellino è pronto!

Aggiungi un NASTRO in tinta per renderlo ancora più chic!

SUPER IDEA

30

CLUB

C L U B

Dopo una giornata

di surf, non c’è niente

di meglio di un bel gelato

con le amiche!

L’opera di Luciadi Brembate (BG) ha l’estate addosso!

Rebeccaed Elisaci regalanoun disegno… stellare!

Deside ro un lugl iopieno di ... vostridisegni!

Avete foto

digitali o disegni?Inviateli a

barbie.magazine@mattel.com

oppure all’indirizzo

MATTEL ITALY S.r.l.

via Roberto Bracco, 6 - 20159 Milano.

È richiesta l’autorizzazione dei genitori per pubblicare le foto ai sen-

si della legge sulla privacy. I disegni ricevuti via posta o via e-mail

si intendono autorizzati alla pubblicazione e non saranno restituiti.

www.barbie.itInviato da: PenelopeOggetto: Non sono brava a nuotare

“Cara Barbie, ti scrivo dalle vacan-ze. Sono al mare e mi sto divertendo, però non sono brava a nuotare e ogni volta che i miei amici vogliono andare al largo, io ho paura e resto vicino alla riva, dove tocco. Come posso fare?”

Cara Penelope, se non ti senti sicu-ra, fai bene a restare vicina alla riva. Il mare è meraviglioso, ma bisogna sempre rispettare i propri limiti. Quello che puoi fare è chiedere alla mamma o al papà di venire con te. Ma se non ti va, resta pure dove tocchi: non c’è nulla di cui vergognarsi. E se vuoi fare meglio il prossimo anno, a settembre chie-di ai tuoi genitori di iscriverti a un corso di nuoto. Saper nuotare bene ti darà la sicurezza che ti serve.

Non perdere neanche un’uscita del magazine più Barbie che ci sia!Vai su Primaedicola.it e prenota la tua rivista oppure ordina gli arretrati!

Una VACANZA firmata

Al Forte Village, in Sardegna, questa estate potrai entrare nella casadi Barbie. Pronta ad andare in vacanza

in un mondo... tutto rosa?

w

ww.fortevillage.com

32

GIOCHIAMOinsieme!

Presto pot retevi ve re una magica av ve ntu ra t rai delfini con Barbie!L'appuntamentocon i l nuovo f i lmè i n autunno,ma i ntanto.. .g ioch iamoinsi eme!

Il motoscafoGALLEGGIA davvero!

Barbie e le sue sorelle possono osservare il FONDALE

MARINO attraverso la finestrasul fondo del motoscafo.

Il motoscafo di Barbie

è fatto apposta per portare con sé

i cuccioli. Se la CORDICELLA

dovesse consumarsi, puoi sostituirla.

Fai attenzione a sceglierne una

impermeabile, così non si inzupperà.

Barbie, le sorelle e i cuccioli sono andate a trovare Ken: è sulla barriera corallina a stu-diare i delfini. Tutti si danno da fare per preservare questa meraviglia naturale e tutti gli

essere viventi che la popolano. Barbie ha anche cono-sciuto una nuova amica, Isla. Ma presto scroprirà che nasconde un... magico segreto!

SOLUZIONE L’ombra corretta è la . C34

A B C D

Per aiutare il cagnolinoa stare sulla tavola,puoi usare un pezzettino diNASTRO BIADESIVO.

Ken approfitta del mare fantastico per fare SURF

insieme al suo cucciolo.Prova a metterlo

in equilibrio sull’acqua!

Ci rivediamo ad agosto con altri fantastici giocattoli ispirati al nuovo film!

Quale di queste

OMBRE èquella giusta?

BARBIE

BARBIE

SKATEBOARDER

LUGLIO15

AGOSTO5

TI ASPETTANOGIÀ IN EDICOLA!BARBIE FANTASY

con le Sirene Magiche Bolle

BARBIE MAGAZINEcon

LUGLIO10STICKER&STORYVai alla... ricerca

dei cuccioli!

GIOCA BARBIEcon Barbie Sirena

in edicola

© Mattel © Mattel

© Mattel

© M

attel

© Mattel

© Mattel

© Mattel

© Mattel

© Mattel

© Mattel

Usa questi ADESIVI per vestire Barbie

veterinaria a pagina 8.

© Matt el

© M

attel

© Mattel

© Mattel

© Matt el

© Matt el

OCCORRENTE:Cartonc ino

Col la

Fo rb ic i

Inco l la questapagina sul cartoncino

e ritag l ia .

Incolla la foto del tuo cucciolo sotto al cartoncino e...portala sempre con te!Una foto per te

© M

attel

© Mattel

Tante ricette freschissime per una merenda d’estate!

© 20

17 M

attel

Ingredienti

1 mela verde

¼ di cipolla rossa

Coriandolo fresco

Menta fresca

1 melagrana

Olio extra vergine di oliva

Aceto balsamico

Sale e pepe

Insalata di MELAGRANADosi per

2 personePreparazione:

15 min

PREPARAZIONE 1 Lava la mela e tagliala a dadini. 2 Separa le foglie di coriandolo e di menta dagli steli e sminuzzale. 3 Taglia la cipolla in piccoli pezzi. 4 Taglia la melagrana in due e separa i chicchi.5 Mescola tutto in una grande ciotola.6 Servi con, a parte, olio, aceto, sale e pepe per condire a piacere.

Dosi per4 persone

Preparazione: 20 min

Insalata di QUINOAPREPARAZIONE1 Cuoci la quinoa come indicato sulla confezione.2 Scola e lascia raffreddare.

Ingredienti

200 gr di quinoa

1 cetriolo

2 pomodori grandi

200 gr di rucola

1 mela verde

4 gambi di sedano

½ cipolla rossa

½ cavolo cappuccio

Latte di cocco

succo di 4 lime

foglie di menta

2 cucchiai di zucchero

3 Taglia il cetriolo, i pomodori, la rucola, la mela, il sedano e la cipolla e mescola tutto in una ciotola. 4 In un’altra ciotola mescola il latte di cocco, lo zucchero, il succo di lime e la menta. 5 Aggiungi il compsto ottenuto e la quinoa alle verdure.6 Metti in tavola, usando una foglia di cavolo come piatto (ricordati di lavarla bene!).

Dosi per2 persone

Preparazione:10 min + tempo di raffreddamento

PREPARAZIONE

LATTE & frutta

Ingredienti

80 gr di fiocchi d’avena

2 bicchieri di latte

(o latte di mandorle)

50 gr di frutti di bosco

freschi*

50 gr di frutta secca

*puoi usare qualsiasi tipo di frutta, come mele, pere o banane. Scegli quella che ti piace di più!

1 Mescola i fiocchi d’avena e la frutta secca in una ciotola e poi dividi in due tazze.2 Aggiungi il latte e lascia il composto almeno 30 minuti in frigorifero. 3 Aggiungi i frutti di bosco e servi.