5 0 g o d i n a k o l e

LIST O SPINUT Br. 4. / prosinac 2004. godina II.

Izdava: O Spinut, Teslina 12, 21000 Split Tel.: 021/384 933

Uitelji urednici: Dijana Dvornik, Ingrid Poljani

Urednitvo: Marita Katunari, Laura Bezi, Mia Rei, Vana Vrhar, Dora Franetovi, Ivana Lueti, Tina Doli, Angela Bati, Ivana Jarebica, Zrinka Vidovi, Jure Jeri, Toni Vidovi, Ante Dubravi, Roko Gudi, Mia Koki, Loredana Musap, Katarina Majlat, Katarina Metanek, Ivana Bonacin, Lucija Curavi, Ena Klarin, Nela Marievi, Ivana Milovac, Sanja Grahovac, Mirjana Donadi, Josipa Koul, Durica Pojer, Romana Singolo, Edita Kuko

Uitelji suradnici: Jadranka Burazin, Liljana Longin, Haidi Tudor, Nives Morovi

Lektorice: Dijana Dvornik, Ingrid Poljani

Redakcijiski poslovi: treberko

Grako oblikovanje: NFSU2, Split

Tisak: kolska knjiga

Naklada: 700 primjeraka

Sigurno vas veseli to u rukama imate novi broj treberka. Vjerovatno ste odmah primijetili da je ovo neto sveanije izdanje vaeg omiljenog lista posveeno proslavi 50. godinjice kole Spinut. treberko i njegovi vjerni novinari pobrinuli su se izvijestiti vas o svemu to se u koli dogaa i organizira povodom velike obljetnice.

U treberkovom vremeplovu saznajte sve o povijesti nae kole, upoznajte njene bive uenike i profesore. Sudjelujte i vi u proslavi, a treberko vam obeava da e sve to zabiljeiti.

I na kraju, svima koji su bili dio nae nae kole, kao i vama koji ste jo uvijek u njoj, treberko i njegova ekipa estita 5o. roendan!

Urednitvo

Sigurno vas veseli Sigurno vas veseli Sigurno vas veseli to u rukama imate novi broj to u rukama imate novi broj to u rukama imate novi broj to u rukama imate novi broj treberka. Vjerovatno treberka. Vjerovatno treberka. Vjerovatno

Dragi nai!

Zahvaljujemo izdavakoj kui KOLSKA KNJIGA to

nam je omoguila izdavanje ovog broja TREBERKA.

2

Razgovor s ravnateljem 3

Ingrid i Sanja 4

Dan s deurnim uenikom 5

Oistimo kolski vrt 6

Priprema za obljetnicu 7

Sjeanje na profesoricu Miru 8

Naj-itaica Mirjana 8

Mjesec knjige 9

Sija sree 12

a ko more, a ko zna 14

Aladin i arobna svjetiljka 14

Vlado i Tanja 15

Nai prvaii 18

Naj, naj, naj 20

Put u New York 22

Deset zapovijedi 23

Ples uitelja 23

Engleska stranica 24

Lipa ri dalmatinska 27

Stop nasilju nad djecom 28

Humanitarnost na djelu 29

Rjeenja nagradne igre 30

Dani kruha 31

Jelena se udala 31

Sadraj

TREBERKO: Kako teku pripreme u koli povodom

velike obljetnice?

RAVNATELJ: Priprema se mnogo toga i bit e

puno posla. Svatko ima neki zadatak. Pripremaju se

radionice za roditelje i uenike. Odrat emo ih tijekom

jednog prijepodneva kada nee biti redovne nastave.

Pripremaju se i kolska natjecanja i izloba fotografija

kola kroz povijest. Na njima emo prikazati kolu

od poetka gradnje do danas. Priprema se i jedan

CD koji e sadravati sve pojedinosti vezane uz kolu i

sveana akademija u Hrvatskom narodnom kazalitu.

Na akademiji e nastupiti bivi uenici nae kole i dio

sadanjih uenika. Pripremit emo recital i jednu plesnu

toku, ali i mali koncert ozbiljne glazbe. Na akademiju

emo pozvati i bive uitelje nae kole.

TREBERKO: Planira li se ureenje kole?

RAVNATELJ: Tijekom ljeta obnovljena je unutranjost

prof.Vladom Matasom

razgovor

kole. kola je obojana i promijenjena je rasvjeta. Sreeno

je kolsko igralite. Planiramo ureenje ulaza u kolu.

Obojat emo ga i ozeleniti. Sreuje se i okoli, u emu

e nam pomoi poduzee Parkovi i nasadi. Planiramo

nabaviti i projektor za prikazivanje s raunala da bismo vam

omoguili suvremanija nastavu.

TREBERKO: Odakle prihodi za ostvarivanje svih ideja?

RAVNATELJ: Za tiskanje kolskog lista pokrovitelj e

biti izdavaka kua kolska knjiga, a Profil i Alfa e pomoi

u izdavanju CD-a. Gradsko poglavarstvo e financijski

poduprijeti organizaciju akademije u kazalitu. Pomoi e

nam poduzea s kojima dugo suraujemo, kao i roditelji

koji e se ukljuiti u rad radionica.

TREBERKO: Tko sudjeluje u pripremama?

RAVNATELJ: U pripremama za obiljeavanje pedeset

godina kole sudjeluju svi nai uitelji i uenici. Ukljuit

emo i bive uenike i uitelje, ali i roditelje.

TREBERKO: Do kada e trajati pripreme?

RAVNATELJ: S radom radionica i ostalih akcija

poinjemo 12. studenoga, a nakon toga emo raditi

udarno sve do 16. prosinca kada e biti sveana

akademija. Nadamo se da emo u svemu uspjeti i

primjereno proslaviti roendan nae kole.

Ove kolske godine naa kola slavi pedeset godina

svoga postojanja. U potrazi za

zanimljivostima vezanim uz

obljetnicu, potraili smo gospodina

ravnatelja koji nam je, unato velikim

obvezama, iscrpno odgovorio na naa

pitanja.

pp f.Vs ravnateljem

Pripremile:Loredana Musap i Katarina Metanek 7.c

3

azgovorazgovorazgovorazgovorazgovor

Ingrid i SanjaVe i vrapci znaju da je treberko pravo njukalo koje uvijek istrauje neke neobine stvari. Ovaj put odluio je meu profesorima otkriti bive uenike nae kole. Pronaao je nau knjiniarku Ingrid Poljani i uiteljicu 3.d razreda Sanju upu.

treberko : Koja generacija ste bili?INGRID : Bila sam generacija 1968./69.SANJA : A ja 1975./76.

treberko : S kojim uspjehom ste prolazili?INGRID : Ja sam bila odlika.SANJA : Nekad s vrlo dobrim, a nekad s odlinim uspjehom.

treberko : Koji vam je predmet bio najdrai i zato?INGRID : Meni je najdrai predmet bio hrvatski zbog prekrasne, nezaboravne i neponovljive profesorice Mirje Dvornik.SANJA : Zemljopis, zbog profesora Kranjevia, jer nas je nauio kako uiti i bio je izuzetno pravedan. Matematika, iako uvijek teka, bila mi je draga zbog profesorice Mire Bajrovi. Nije dozvolila da budemo loi uenici i pomagala nam je.

treberko : Koji vam je predmet bio najgori i zato?INGRID : Tehniki, ne samo zbog profesora Kapovia, ali to je duga pria.... SANJA : Ni jedan predmet mi nije bio mrzak.

treberko : Koji vam je profesor/ica bio najdrai? INGRID : Mnogi od njih su mi bili dragi, ali neki su mi ostali u posebnom sjeanju. Pored Mirje Dvornik, koju sam ve spomenula, u ugodnoj uspomeni ostali su mi na svestrani profesor tjelesnog Boidar oli, moja nona mora- legendarni profesor matematike Vinko Bajrovi, pa onda na uvijek uurbani razrednik Sreko Vidakovi-Srio...SANJA : I meni je drag bio razrednik, na Sreko Vidakovi, a rado se sjetim i Veljka Zlodre koji mi je predavao engleski.

treberko : Je li vam predavao neki profesor/ica koji radi u naoj koli jo i danas?INGRID : Ve sam spomenula profesora Kapovia, kojemu smo bili prva generacija u naoj koli. treberko : Moete li se sjetiti nekog posebnog dogaaja koji se zbio dok ste bili u naoj koli?SANJA : Nije se dogodilo nita posebno, ali mi je bilo najdrae kad bi svakog petka bio ples za 7. i 8. razrede, a za tu priliku u kuhinji smo uvijek radili palainke.INGRID : Uvijek u se sjeati dana kada smo svi zajedno picali zadau iz matematike. Prva osoba na koju smo naletili na izlasku iz kole bio je moj otac.

treberko : Jeste li osvojili koju nagradu za kolu?INGRID : Najbolje sam plivala leno u koli i bila sam trea u Splitu. Jednom sam ila i na natjecanje iz matematike, ali to nije ba najbolje prolo.

treberko : Je li tko od dananjih profesora ili poznatih linosti iao s vama u kolu ili razred?INGRID :Od svih faca iz mog razreda tenutano je najpoznatija Mirjana Sanader, supruga predsjednika vlade Ive Sanadera.SANJA : Sa mnom nije iao nitko poznatiji.

treberko : Jesu li se dogodile ikakve promjene u koli od vaeg vremena do danas?INGRID : Spomenut u samo promjenu koja se tie mene. Knjinica u kojoj radim prije je bila kabinet muzikog odgoja.

Pripremile: Ena Klarin i Nina Majlat 7.c

: Koja generacija ste bili?: Bila sam generacija 1968./69.

: S kojim uspjehom ste prolazili?

: Nekad s vrlo dobrim, a nekad s odlinim uspjehom.: Nekad s vrlo dobrim, a nekad s odlinim uspjehom.: Nekad s vrlo dobrim, a nekad s odlinim uspjehom.

4

Nae bive ucenice

Snimio i pripremio :.JURE JERI 7.ajedan dan

Jadni treberko! Pripreme za proslavu kolskog jubileja potpuno su ga izludile i jednostavno nema vremena za sve to je planirao. Ipak, poslao je svog novinara Juru da nas izvijesti o tome kako izgleda jedan dan s deurnim uenikom.

S DEURNIM UENIKOM

Deurna uenica danas je (sasvim sluajno) treberkova novinarka, sedmaica Lucija Curavi. Pogledajte kako je proao njen dan.

7.45. Naa Lucija stigla je u kolu petnaest minuta ranije da bi pomogla profesorima u odravanju reda. Primjeujem da su uenici, iako jo pospani, od ranog jutra puni energije.

7.55. Ovo je strano vaan trenutak. Treba zapisati tko je uzeo dnevnike. Luciji to ide jako dobro.

8.15. Dan je tek poeo, a naa deurna uenica ve ima pune ruke posla.

14.00.Kada se obave sve dunosti, vrijeme je za odlazak kui.

13.20. Kao to je rano jutros izdavala dnevnike, tako ih sada treba uredno vratiti na njihovo mjesto i zakljuati.

9.32.Novi zadatak - pronijeti vanu obavijest po koli.

11.36. Naa Lucija prije svega je odgovorna uenica. Ukoliko ne eli zaostati s gradivom, treba prepisati sve to se danas radilo. I tko to kae da se tehniki ne ui !?

Dragi Dnevnie!Danas sam bila deurna uenica. To mi je bilo prilino zanimljivo iskustvo. Uspjela sam saznati kako naa kola funkcionira i, na moje veliko zadovoljstvo, izostati s nastave. Danas sam vidjela kolu drugim oima. Stvarno deurnim uenicima nije lako! Morala sam stalno biti pripravna na nove dunosti i zadatke. A sve to zahtijeva i malo spretnosti. Hajde ti probaj drati vreli cappuccino pet minuta u rukama! A sada zamisli ovakvu situaciju - svi su otili kui, a ja moram traiti zalutale dnevnike po koli. Ipak, moram priznati da su profesori i ravnatelj bili ljubazni i u svemu mi pomogli. Dananji dan bio mi je super i jedva ekam opet biti deurna!!!

Na kraju ovako napornog dana Lucija je imala jo malo vremena zapisati neto u svoj dnevnik. Nakon kratkog nagovaranja, dopustila nam je da prepiemo tu stranicu.

5

Svi dobro znamo kako izgleda na kolski vrt i moramo priznati da se ne moemo s njim ponositi. Stoga je prof. Longin dola na ideju da pokrene akciju ienja s grupom uenika sedmih razreda koji pohaaju izbornu

nastavu iz Humanih vrednota. Projekt smo zapoeli 23. listopada u osam sati. Osim uenika sedmih razreda tu su se nali i profesori, uitelji, roditelji, ravnatelj i uenici niih razreda. treberkovi novinari su marljivo biljeili to se dogaa, ali su i pomagali u radu. Nakon tekog posla svi su u kuhinji dobili obilan ruak. Prof. Edita Mareti je iskoristila prigodu da fotografira neke uenike za svoj novi udbenik iz prirode za peti razred. Krenuli smo kui zadovoljni rezultatima projekta.

KOLSKI VRT

OISTIMO

PRIPREME ZABlii se poseban dan, 50. obljetnica nae kole. treberko se raduje tom dogaaju i vrijedan je kao uvijek, pa ga je zanimalo kako se uenici i uitelji pripremaju za proslavu. Proetao je kolom i zavirio u neke uionice.

TOPRIPREMATE KOLI ZA ROENDAN?

OBLJETNICU

treberkovi novinari su otkrili da se priprema i likovna radionica Idejno rjeenje okolia kole te akcija ienja u kojoj sudjeluju uenici 4.a i 4.c razreda sa svojim uiteljicama. Vie o tome to se priprema u knjinici, u suradnji s uenicima 2.a, 2.c, 4.c, 5.c i 6.b, proitajte na stranici o lipoj rii dalmatinskoj. Cvjetni kutak i zidne novine s literarnim radovima osmislit e uenici 4.b razreda, a sedmai pripremaju recital pod nazivom Djetinjstvo, te povijesni pregled kole. Takoer sudjeluju u naem listu sa svojim literarnim radovima, a njihova zasluga je to ovaj broj treberka imate u svojim rukama.

Pripremili: treberkovi novinari

UITELJICA NIVES MOROVI: Zajedno s uiteljicom Jasminkom Vegar izradit emo stablo kole. Na njegove grane zalijepit emo fotografije uspjenih osoba te baka i djedova koji su ili u ovu kolu. Zatim emo napraviti vremensku lentu i tako prikazati nau kolu od dana kada se poela graditi pa sve do danas. Umjesto korijenja stavit emo fotografiju Spinuta prije nego je kola izgraena. Sudjeluju svi oni koji to mogu i ele, a pomo roditelja je dobrodola. Osim toga, moji uenici su vrlo lijepo prikazali svoju kolu u likovnim radovima, a rado e pratiti i priredbe drugih uenika.

UITELJICA IVKA VUKMAN: Naa dramska grupa priprema igrokaz u kojem sudjeluju svi uenici koji to ele. Oni su svi vrlo kreativni i sve to zamisle mogu provesti u djelo.

By: Nela Marievi & Josipa Koul 7.c

PROFESORICA LJILJA KODRI: Zajedno s pedagogicom Fadilom Zorani, uiteljicom Sanjom upa i uenicima 3.d razreda pripremam zanimljiv projekt o Rueru Bokoviu pod nazivom Mali Ruerovci. Kao to znamo Ruer Bokovi nije bio samo fiziar, nego i astronom, arheolog, isusovac, arhitekt. Iako je

bio vrlo nadaren, o njemu se kod nas malo govori. Projekt emo ostvariti u prosincu - dio u uionici fizike, dio u zbornici, a dio u atriju kole. Posjetite nas i nauite vie o Rueru Bokoviu!

Pripremile: Ivana Bonacin i Lucija Curavi 7.c

UITELJICA LIDIJA ALJKUI: Uiteljica Branka Ili i ja, zajedno s uenicima, pripremamo radionicu pod nazivom Nostalgija - stari splitski ples. Tajne plesnih koraka nauit emo uz pomo gospoe Marijane De Marchi, majke nae uenice koja inae plee u KUD Brodosplit. Doite i pogledajte!

Pripremile:Nela Marievi i Josipa Koul 7.c

6

Draga uiteljice! Bili ste najbolja uiteljica na cijelom svijetu. Sve to znamo, vi ste nas nauili, a sad vas nema.

Vi ste nas nauili pisati s ljubavlju, onako kako sada mi piemo vama. Nikad neemo zaboraviti kako ste nas nasmijavali i zabavljali. Svugdje ste nas vodili. Bili ste pravedni, svih ste nas jako, jako voljeli. Bili ste nam oslonac. Uvijek ste imali vremena za nas. Opratali ste nam jedinice. Znamo da moramo biti jaki jer ivot tee dalje i dalje... Uvijek ete biti urezani u naim srcima na posebnom mjestu. Hvala na svemu dobrome to ste uinili za nas. Rae bih dobio pedeset jedinica. Jo je vidim kako me tjei. Va 4. c

Sjeanje na nau uiteljicu

U sklopu obiljeavanja Mjeseca knjige na prigodnoj sveanosti u Gradskoj knjinici uenici 4.c razreda nae kole Mirjani Baran uruena je nagrada i diploma kao najboljoj mladoj itaici odjela Bol-Plokite. Tom prigodom treberko je sretnoj dobitnici ovog priznanja postavio nekoliko pitanja:

TREBERKO: Od kada si ulanjena u Gradsku knjinicu?MIRJANA: Od 2002., znai od drugog razreda.

TREBERKO: Jesi li oekivala ovu nagradu?MIRJANA: Sve ovo me stvarno iznenadilo. Znam da puno itam, ali nisam bila svjesna toga da sam ba ja najbolja.

TREBERKO: Koliko esto ide u knjinicu?MIRJANA: Otprilike jednom u petnaest dana.

TREBERKO: Koju bi nam knjigu iz Gradske knjinice mogla preporuiti?MIRJANA: Moram vam priznati da mi se ne sviaju ba sve knjige koje tamo posudim, ali bih vam preporuila knjigu o origamiju, vjetini pravljenja gurica od papira.

TREBERKO: Reci nam Mirjana, to si sve dobila za nagradu?MIRJANA: Osim diplome, kojom se posebno ponosim, dobila sam tednu knjiicu s 200 kuna, spomenar, naljepnice, puno kemijskih olovaka i knjigu ge Dunje Kalili Teta Mata.I moram vam jo rei da ne namjeravam odustati od itanja. Sada moram odrati isti ritam i dokazati da je nagrada dola u prave ruke. treberko

Naa Mirjananaj-itaica Gradske knjinice

Kada odlaze ljudi, ive uspomene, kada odlaze, veliki ljudi ive njihova

djela, a kada odlazi uiteljica, ive generacije

njenih uenika.

Va 4. cVa 4. c

Kada odlaze ljudi, uspomene, kada odlaze, veliki ljudi

u

ili pisati s ljubavlju, onako kako sada mi pi

emo zaboraviti kako ste nas nasmijavali i zabavljali.

Bili ste pravedni, svih ste nas jako, jako voljeli. Bili ste nam oslonac.

e dalje i dalje...

im srcima na posebnom mjestu.

Va 4. cVa 4. c

ili pisati s ljubavlju, onako kako sada mi piemo vama.

emo zaboraviti kako ste nas nasmijavali i zabavljali.

Bili ste pravedni, svih ste nas jako, jako voljeli. Bili ste nam oslonac.Bili ste pravedni, svih ste nas jako, jako voljeli. Bili ste nam oslonac.

im srcima na posebnom mjestu.

Va 4. cVa 4. c

u

Miroslavu Kati - Curavi

OBLJETNICU

Samo naprijed Mirjana! Mi ve odavno znamo

da si prava.

7ati isti ritam i dokazati da je nagrada dola u prave ruke

treberko

SMJESEC KNJIGE Izvijestila: Lucija Curavi 7c

odrala je predavanja za uenike treih, etvrtih i petih razreda, upoznavi ih s nekim dogaajima i manje poznatim detaljima iz ivota knjievnice, nazvane hrvatskim Andersenom.

Uenici 4.c razreda napravili su malo istraivanje. Dobili su zadatak da otkriju i zapiu to su likovi iz Pria iz davnine jeli i pili, gdje su i kako ivili, koja neobina bia se javljaju u pripovijetkama...

Nakon to su saznali mnogo toga o ivotu i radu nae knjievnice, uenici su sudjelovali u Nacionalnom kvizu za poticanje itanja odgovarajui

na pitanja o Ivani Brli-Maurani. Pobjednik je bio Petar Pukari iz 4.a razreda.

I to nije sve! Nai uenici pisali su radove za natjeaj Gradske knjinice na temu Ivana i ja, a uenik 3.c razreda Ivan Jami dobio je treu nagradu. Obradovala nas je jo jedna vijest iz Gradske knjinice. Uenica 4.c razreda Mirjana Baran proglaena je naj-itaicom djejeg odjela Bol-Plokite. Samo tako nastavite, nai vrijedni itai!

Svake godine, pa tako i ove, u naoj koli obiljeavamo Mjesec hrvatske knjige. Ove godine ta feta knjige bila je posveena 130. godinjici roenja Ivane Brli-Maurani pa je naa knjiniarka uz pomo uenika napravila pano o poznatoj knjievnici. Osim toga

8

Ivan Jami 3.a

N

K

NNMJESEC KNJIGE U NAOJ KOLI

Naa uiteljica hrvatskog jezika Ljiljana Longin posjetila je 5. sajam knjiga Interliber u Zagrebu gdje je prisustvovala susretu s poznatim knjievnikom Dragutinom Tadijanoviem. Zamolili smo je da itateljima treberka iznese svoje utiske.

Na sajmu je upriliena proslava devedeset i devetog Tadijanovievog roendana i etrdeset i etiri godine njegove suradnje s izdavakom kuom kolska knjiga. Tom prigodom predstavljene su tri Tadijine knjige: Srebrne svirale, Devedeset devet pjesama i jo jedna, te izbor iz predgovora i pogovora objavljenih u autorovim zbirkama pod naslovom Neprolaznost prolaznosti. Dragutin Tadijanovi je, uz glumca Renea Medveeka, i sam recitirao svoje stihove. Nau uiteljicu iznenadila je i zadivila njegova vitalnost, bistrina i spremnost na razgovor, s obzirom na pozne godine. Nakon predstavljanja knjiga, uenici osnovnih kola iz Zagreba i njegove okolice uruili su mu originalne darove i estitali roendan. Pjesnik je priao o nastanku pjesme Prsten i pokazao prelijepi srebrni prsten koji je jo uvijek na njegovoj ruci. Govorio je i o pjesmi Lepet krila, alei to ona nije uvrtena u zbirku. Na kraju se potpisivao i pisao posvete na stare i tek izdane knjige. Sve uzvanike na veeri je doekalo iznenaenje - torta u obliku naslovne stranice knjige Srebrne svirale.

Pria nae uiteljice jako nam se svidjela i ao nam je to nismo mogli prisustvovati tako zanimljivom dogaaju.

S T

AD

IJO

M U

TU

100

Ivan Jami 3.a

KIvan Jami 3.a

KKKIVANA JAi

Kad bih ja bio na Ivaninom mjestu, napisao bih roman koji bi se zvao Rak na plai. Pisao bih ga na balkonu kao Ivana Brli

Maurani. Kad bih barem mogao biti ona! Napisao bih stotinu knjiga, a sve bi knjige imale udnovate likove. Volio bih imati vremena za pisanje takvog romana. Kad bih bio ona,

ne bih samo pisao prie i romane, nego i pjesme, pa ak i basne. Svoja najdraa djela rado bih itao svojoj maloj djeici.

PRIPREMILE:Ivana Milovac i urica Pojer 7.b

9

O susretu s knjievnikom Boidarom Prosenjakom izvjetava treberkova novinarka Nela Marievi

susretu s knjievnikom Boevnikom Boidarom Prosenjakom

SRECEO O susretu s knji

Sijac

A KO MORE,A KO ZNA

posebnim naglaskom na splitski govor. Najvea nagrada za njihov trud bio je pljesak njihovih prijatelja iz kole koje su pozvali na priredbu. Uenici 2.b, 3.a i 4.c razreda tom su prigodom razgledali knjinicu i upoznali se s njenim radom.

treberko

Unovootvorenoj Knjinici Marka Marulia u Spinutu vrijedne knjiniarke su osmislile kreativne radionice za spinutske uenike. U sklopu radionice Spliska ri koja je bila posveena pjesniku Tonu Petrasovu Maroviu, uenici su recitirali i glumili na akavskom narjeju s

AAutor poznatog romana Divlji konj Boidar Prosenjak posjetio je nau kolu u sklopu obiljeavanja Hrvatskog mjeseca knjige i promocije svoje nove zbirke pripovijedaka Sija sree. Doekala ga je grupa zainteresiranih uenika, profesora i treberkovih novinara. Na zanimljiv i duhovit nain knjievnik je priao o svom djetinjstvu i kolskim danima. Vesele prie bez dvojbe su zadivile mladu publiku koja je gospodina Prosenjaka na kraju susreta obasula bezbrojnim pitanjima. Uvijek paljivim novinarima nisu promakli mudri savjeti koje je poznati knjievnik uputio mladim itateljima:Posao pisca je da ljepotu koja je u vama uini vidljivom. Knjiga otkriva vae unutarnje bogatstvo, a odnos prema itanju vaan je samo vama, a ne nekom drugom. I jo neto birajte uvijek tei put, jer tako ete sigurno uspjeti u ivotu.

10

ZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNAZNA

ALADIN

Predstava mi se svidjela jer su glumci na

smijean nain odglumili svoje uloge. Ne

svia mi se ni scena ni kostimi. Ne sviaju

mi se ni dogaaji u kojima su glumci govorili

pantomimom.

Ana Prki

Ova predstava je za mene fantastina. Pogledajte i vi, pa ete se dobro nasmijati kao i ja.

Ivan Jami

to mislim

o

o predstavi?

uenici treih i etvrtih razreda

Teatrin na Prokurativama

15. listopada

medijska kultura

TKO?

GDJE?

KADA?

ZATO?

TO? kazalina predstava

Predstava koju smo gledali jako je pouna i dobro izvedena. Svidjela mi se jer je vesela i smijena. Ne volim ba kazaline predstave, ali ova je bila posebno dobra. Najvie mi se svidio lik Vlade jer je vrlo smijean, dareljiv i pravi prijatelj. Ali, ne zna cijeniti svoje stvari. Predstava nas ui da potujemo sve ono to dobijemo od roditelja.

Duje Najev

Meni je ova predstava

bila dosadna jer je kratko

trajala i nita nisam

razumjela.

Livia Jelinovi

Meni predstava nije bila draga. Mislim da ovjek koji je glumio Vladu nije dobro odglumio svoju ulogu. Ne svia mi se to je djeak bio odjeven u klauna. Glupo mi je to su puno vremena potroili na sastavljanje kreveta i igralita. Ne svia mi se ni to je predstava kratko trajala. Sviaju mi se radnja i dogaaji. Tako sam ja doivjela predstavu Vlado i Tanja. Ivana Kasalo

Anketu vodila: Mia Rei 5.b

i arobna svjetiljka

Kao to vidite-kada je rije o dobroj predstavi, miljenja gledatelja vrlo rijetko se razlikuju.Poelimo onda to vie ovakvih uspjenih kazalinih gostovanja!

to mislim

o to mi

slimo

to mislim

o

11

Uenici 2., 3., 4., 5. i 6. razreda u Domu hrvatske vojske gledali su predstavu Zadarskog kazalita mladih Aladin i arobna svjetiljka. Nakon predstave nau novinarku Miu Rei zanimalo je miljenje gledatelja. Evo to je zabiljeila u anketi:

etvrtih razreda

Predstava koju smo gledali jako je pou

o predstavi

o predstavi

VLADO i

TANJA

ALADINALADIN

Kao Kao Kao to vidite-kada je rijeto vidite-kada je rije to vidite-kada je rije to vidite-kada je rije o dobroj predstavi, o dobroj predstavi, o dobroj predstavi,

nih gostovanja!

DORA FRANETOVI

Moj najdrai lik je duh iz

svjetiljke.Predstava mi se svidjela

zbog zanimljive scenograje i

dobre glazbe.

ZRINKA VIDOVIPredstava mi se toliko svidjela, da bih je mogla ponovo gledati. Moj najdrai lik je duh iz svjetiljke.

ANGELA BATI

Predstava je bila dobra, glumci uvjerljivi, a scena

lijepa. Najvie mi se svidio Aladin jer je smijeno

izgledao.

IVAN PAVIPredstava je bila dobra. Puno smo se smijali, a meni se najvie svidio glavni negativac, zli arobnjak.

IVANA LUETIGlazba i glumci su bili odlini, a moj najdrai lik je duh.

12

1.a1. Toni Alebi2. Toma Bareza3. Nikola Beker4. Karla Buan5. Anela ukui6. Mario Frankovi7. Karla Ivanievi8. Ana-Marija Ivevi9. Paola Jami10. Luka Juki11. Anton Komar12. Stella Matuli13. Ivana Mihovilovi14. Robi Mitar15. Bruna Mladini16. Zvonimir Oegovi17. Domina Pavii18. Dora Pezer19. Kristijan Podrug20. Leon Prki21. Ines Radanovi22. Katarina abi23. Valentina abi24. Ivan eri25. Jakov Tanasovi26. Natali Veber27. Ivan Viskovi28. Marina Zeli

Svoj prvi dan u koli proveo sam jako lijepo. Stariji uenici su pripremili zanimljivu predstavu.Robi Mitar

Prvi dan u koli za mene je bio radostan. Tu sam upoznao svoje uiteljice i nove prijatelje. Na odmoru smo bili na igralitu.Zvonimir Oegovi

Kada sam krenula u kolu malo sam se sramila, a na kraju je bilo super.Domina Pavii

U koli mi je lijepo. Imam dosta prijatelja. elim da mi svi budu prijatelji. Prijateljstvo je najljepe.Dora Pezer

Kad sam vidjela kolu bila sam sretna to u ii u tako lijepu kolu.Ines Radanovi

Prvi dan u koli sam upoznao nove prijatelje i uiteljice.Ivan eri

U koli je veselo i razigrano.Ana-Marija Ivevi

Bilo me strah. Mislila sam da se neu dobro snai.Karla Buan

Prvi dan u koli bio mi je najdrai jer sam upoznala puno djece i uiteljice i zato to smo se igrali. Volim pisati i crtati.Katarina abi

Prvi dan kole osjeao sam se super. Tako se osjeam i sad.Toni Alebi

Meni se prvi dan u koli svidjelo to imamo pravila grupe. Danas mi se svia domai rad.Nikola Beker

Drago mi je ii u kolu jer mi je tamo zabavno. Karla Ivanievi

Prvi dan kole bio sam malo uzbuen. Upoznao sam uiteljice i svoje najbolje prijatelje, a sad mi je puno, puno lijepo.Anton Komar

Bilo mi je lijepo i zanimljivo. Super.Ivana Mihovilovi

1.a1.1.1.1.1.1.1.a1.1.Uiteljice:Lidija ajkuiMaja Vlajevi

13

1.bSretan roendan draga kolo! elim ti da svaki dan ima vie aka!Ema Slapniar

Ponosna sam to idem u kolu. Hvala ti uiteljice Iva Ostoji

Moja kola je izvor znanja i radosti. Josip Bakali

kola mi je zabava.Josip Pletina

elio bih da je u koli svaki dan tjelesni.Jakov Elez

Neka naa kola ima puno, puno godina.Ante ajo

Dragoj mojoj endan!Marija Bradari-ljujo

Draga moja kolo!elim da postoji jo mnogo godina i da uvijek bude puna djece. Tanja Dumani

Draga kolo!elim ti sretan roendan! elim da i dalje ima uspjeha uuenju novih aka, pa da i oni budu sretni s tobom kao to sam ja.Ana Barii

1. Josip Bakali2. Ana Barii3. Marija Bradari-ljujo4. Rea Budimir5. Ante ajo6. Bepo Deli7. Tanja Dumani8. Jakov Elez9. Lea Gali10. Mia Gali11. Vlade Lasi12. Lara Okuka13. Iva Ostoji14. Josip Pletina15. Barbara Puljek16. Marko Roje17. Martina Serezlija18. Ema Slapniar19. Madri oki20. Frano Violi

1.b1.bkola je izvor znanja i radosti.kola je izvor znanja i radosti.koli svaki dan tjelesni.koli svaki dan tjelesni.

1.b1.bkola je izvor znanja i radosti.kola je izvor znanja i radosti.koli svaki dan tjelesni.koli svaki dan tjelesni.

kola ima puno, puno godina.kola ima puno, puno godina.

endan!endan!endan!endan!endan!endan!endan!

Uiteljica:Bosiljka Bili

14

1.c1. Ema Bekavac2. Dominika Bila3. Miro Bili4. Luka Bogdanovi5. Rino Buri6. Niko Cari7. Nikolina eprni8. Loredana Deli9. Borna ondi10. Andrea Giljanovi11. Jelena Juri12. Mario Kalebi13. Sara Karanui14. Antonio Kokan15. Franka Krelj16. Niko Laura17. Denis-Emanuel Milanovi18. Renato Mudni19. Nina Mustafovski20. Matea Peri21. Lara Rami22. Tea Senji-Balenovi23. Marin Sirievi24. Ivana atara25. Domina uak26. Anela Tomaevi27. Tamara Vukievi28. Bruno Vukmanovi

DENIS: kola je tamo gdje moramo uiti.

ANDREA: U koli uimo itati, pisati i sve ostalo.

DOMINA: kola je uenje i znanje.

LUKA: kola je kua.

NIKO L.: kola ima geometrijske likove.

NIKOLINA: Mora se sluati uiteljicu.

SARA: kola je drugi dom.

MARIN: Bez kole ne moe biti pametan.

NIKO L.: Bez kole ne moe nauiti slova.

DENIS: Bez kole se ne moe zaraivati.

LUKA: U koli se upoznaje prijatelje.

SARA: U koli se ui.

NIKOLINA: U koli se mora biti dobar.

MATEA: Ne smije se biti bezobrazan.

MIRO: U koli se ue slova i brojevi.

BRUNO: Bez kole nita ne zna.

DOMINIKA: kola je najbitnija.

FRANKA: kola je za djecu i za ljude.

-Balenovi

evi

14. Antonio Kokan

17. Denis-Emanuel Milanovi

19. Nina Mustafovski

BRUNO: Bez

17. Denis-Emanuel Milanovi17. Denis-Emanuel Milanovi17. Denis-Emanuel Milanovi

19. Nina Mustafovski

-Balenovi

Uiteljica:Mirjana Mihovilovi

????

?

?

???

?

????Najtraenija knjiga u naoj knjinici je bez premca Guinnessova knjiga rekorda, a najitanija treberkova stranica je ona na kojoj donosimo odabrane rekorde iz te knjige. Naem pomalo prevrtljivom treberku dopilalo je okretati stranice uvijek iste knjige, pa mu je sinula spasonosna ideja da zajedno sa svojom vjernom ekipom istrai neke kolske rekorde. Pred vama su rezultati njihove potrage.

??

Izjava prof. Edite Mareti povodom pobjede na anketi Naj profesor:Ovo mi je najdrae priznanje koje sam do sada dobila. Smatram da je ovo nagrada meni kao pedagogu i ovjeku, a ne kao prenositelju znanja. Ovo je plod komunikacije izmeu profesora i uenika, za koju smatram da je jako bitna. Nadam se da ste i vi zadovoljni svojim radom kao ja.

Istraivali: Ante Dubravi 7.b, Jure Jeri 7.a,Angela Bati 6.b i Zrinka Vidovi 6.b

Evo vidite i sami koliko zanimljivih stvari smo otkrili. Na alost, uz najbolju volju naih novinara, sve do tiskanja lista nismo uspjeli prikupiti sve potrebne podatke .Stoga, im saznate sve ono to nam je promaklo, javite se u nau redakciju. Sve to saznamo objavit emo u sljedeem broju treberka.

??NAJ, NAJ, NAJ ?nici je bez premca Guinnessova knjiga rekorda, a najitanija treberkova stranica?itanija treberkova stranica?........u koli Spinut???????????? ???????????????????????

??

??????

????????????

???????????

????????????????

??????????????

Najman

ji

razred u

koli:

3.d

Najvei razred u koli: 5.b ?

???????????Najstariji profesor: prof. Poljak?

???????????Najvie medalja sa sportskih natjecanja ima uenica Ela Butorac - 44 medalje (prolo

godinji

podatak)

Obitelj s najveim brojem djece koji pohaaju nau kolu: Tanaskovi (4) Jakov, Mirta, Filip i Ada

Najomiljeniji profesor je:

1. Edita Mareti (70 glasova),

2. Jelena Bilokapi (57 glasova),

3. Zoran Ljubi (38 glasova)

Profeso

r s

najduim

radnim

staom

u naoj

koli: pr

of. Kapo

viNajmlai profesor: NataaTomi

Najnadimak profesora: Gljivica

Najmodernija profesorica:prof. Mareti

Najpos

jeenija

prostor

ija u

koli: nu

nik

Najvia

uiteljica:

Branka

Radeti 2.b

- 186cm

Najvii

profesor:

prof. Polja

k

- 182 cm

Najnia uiteljica: ga Bosiljka Bili - 158 cm

???????????????????????? Najomiljeniji anr knjiga: horrorNajdraa SMSporuka za nastavnike: Stigla je plaa!Najmravijaprofesorica:

knjiniarka Ingrid (47 ili 48 kg,

ovisi o cipelama)

Najitanij

a

knjiga:

Harry Po

tter

1. dio

Najomra

enija

lektira:

Branka

???? Najnaitaniji razred: 7.c?

Branka

?Istraivali: ?ivali: ?Ante DubravAngela BatiIzjava prof.

?IstraNajznatieljniji razred (po prologodinjem istraivanju): 4.c ????se u nasljede

????????Naj

arenija

uionica

je:

uionica

br. 25

????ionica br. 25

?ionica br. 25

?sljedeem broju

????Najmuzikalniji

razred je: 7.C (ako je vjerovati gi. Banov)

??itanija treberkova stranica?? je ???

15

16

Moje veliko putovanje u Ameriku poelo je 29. lipnja ove godine. Razlog odlaska u taj grad bilo je vjenanje moga strica Vlatka.

Iz Splita smo zrakoplovom krenuli prema Frankfurtu. Letjeli smo na visini od 10 000 metara, a let je trajao sat i etrdeset minuta. U Frankfurtu smo se premjestili u zrakoplov za New York. Letjeli smo osam sati i napokon stigli u veliki New York. Doekali su nas roaci i odvezli kui.

30. lipnja - srijedaDan je zapoeo vonjom prema centru grada. Vonja

je trajala sat vremena. Uskoro smo se nali u najveem duanu igraaka koji je smjeten na tri kata. Vozili smo se na velikom vrtuljku, a onda ili izabrati igrake. Nakon toga smo razgledavali grad i otili u japanski restoran na veeru. Kuhar je sva jela kuhao ispred nas. Na kraju je stigao desert i iznenaenje za mene. Bila je to torta za moj deveti roendan. Tako je protekao moj drugi dan u New Yorku.

1. srpnja etvrtakPoslije doruka smo krenuli u jedno malo arobno

mjesto koje se zove Chappaqua. Vidjeli smo veliku crkvu i malu rijeku preko koje

su izgraena tri mosta. Mog tatu je posebno zanimala knjinica koju smo tu pronali. Poslijepodne smo imali probu vjenanja u Hrvatskoj katolikoj crkvi. Dan smo zavrili veerom u njemakom restoranu gdje smo svi dobili darove.

2. srpnja petakNakon doruka smo se uputili pedikeru i

manikeru. Seki Renati i meni su na nokte ruku i nogu nalakirali cvjetie raznih boja i oblika. Poslijepodne smo se etali Petom avenijom, najskupljom ulicom New Yorka, i tu kupili suvenire i razglednice.

3. srpnja subotaDanas je veliki dan, vjenanje moga strica

Vlatka i njegove Emily. Nakon to smo se sredili, po nas je dola limuzina.Bila je tako velika da su u nju stale dvije obitelji. Limuzina nas je odvela do crkve u kojoj je obavljen obred vjenanja. Nakon crkve smo

NEW YORKmoje putovanje

u

NEW YORK

17

otili na veliku jahtu na kojoj se odvijala proslava. Jahta je lagano plovila oko Manhattana. Plovili smo i oko Kipa slobode, zgrade Ujedinjenih naroda i promatrali visoke nebodere. U ranim jutarnjim satima limuzina nas je odvezla kui.

4. srpnja nedjelja Dan nezavisnosti

Kasno smo se probudili. Poslije doruka smo otili u etnju i uivali u prirodi jer se kua nalazi u umovitom predjelu. Vidjeli smo jelena. Vratili smo se na ruak i proslavili najvei ameriki praznik, Dan nezavisnosti. Obiaj je da se na taj dan pee meso

na rotilju. Predveer smo otili u zabavni park gdje smo se vozili na velikom vrtuljku i u velikom vlaku koji je prolazio kroz zmajeva usta. Bilo je jako uzbudljivo. Naveer smo uivali u velikom vatrometu.

5. srpnja ponedjeljak

Dananji dan je protekao u kupanju na najveoj plai New Yorka, Jones beachu. Plaa je duga pedesetak kilometara. Imali smo problema s velikim valovima. Ova plaa ima i svoja pravila: smije se kupati samo izmeu dvije zelene zastave, ne smiju se voditi ivotinje, zabranjeno je igranje frizbijem, ne smije se glasno putati glazba... Oko plae su parkiralita od kojih jedno vee od svih parkiralita u Splitu.

6. srpnja - utorakUjutro smo otili u najvei zooloki vrt u Americi. Tamo smo proveli cijeli dan. Zooloki vrt je zamiljen

kao est kontinenata. Vlakom smo ili kroz Afriku i Aziju gdje su smjetene samo ivotinje s tih kontinenata. Najinteresantnija je bila irafa. Kasnije smo jahali na devama. Veerali smo u talijanskom restoranu.

7. srpnja etvrtak povratak

Nakon etnje gradom, krenuli smo u zrakoplovnu luku John Kennnedy. Bila je no pa se kroz prozore nije nita vidjelo. Bili smo umorni i uskoro smo zaspali. Kada smo doli u Split, shvatili smo da nam nedostaju neke putne torbe. Ali, nema veze! Nikad neu zaboraviti moje veliko putovanje u New York!

Romana Singolo 3.a

Romana

DESET UENIKIH

ZAPOVIJEDI

DESETUITELJSKIHZAPOVIJEDI

1. Ja sam gospodin profesor tvoj i

nema boljeg profesora od mene.

2. akom i kapom dijeli petice svakom.

3. Ljubi kolegu svoga kao samoga sebe.

4. Ne pitaj kad e plaa niti kolika je.

5. Ne izgovaraj rije TRAJK uzalud.

6. Ne poeli tuu satnicu.

7. Potuj svoje praznike, a tue iskoristi.

8. Ne araj po dnevniku.

9. Uvijek imaj sitno za cappuccino.

10. Budi strpljiv s roditeljem uenika svog.

1. Ja sam miljenik tvoj,

nemaj drugih uz mene.

2. Ne izusti ime jedinice nikad.

3. Spomeni se da mi da peticu.

4. Ne daji pismene provjere.

5. Ne ispituj.

6. Ne daj domae radove.

7. Ne zaboravi ii na kavu tijekom

sata.

8. Ne daji loe ocjene.

9. Ne galami na uenike.

10. Dijeli bombone uenicima.

DESET DESET DESET ENIKIHENIKIH

ZAPOVIJEDI ZAPOVIJEDI 1. Ja sam miljenik tvoj,

DESETDESETUUZAPOVIJEDI ZAPOVIJEDI

I ove godine uitelji su otplesali svoje. U sveanoj dvorani hotela Split pokazali su da se itekako znaju zabaviti. Naa uiteljica Sanja dobro se snala u ulozi voditeljice pa je korak po korak vodila ples od poetka do kraja. Publiku su na noge

podigli nadareni uitelji svojim nastupima u TALENT SHOW-u. Pogodite tko je osvojio prvu nagradu! Ne bi

bilo lijepo da vam mi to otkrijemo. Netko bi

pomislio da se hvalimo. Ipak, hvala Bogu, ove godine nije bio organiziran odbojkaki turnir. Tko bi vam onda izaao pred oi!

Pozdrav od vaih veselih uitelja!

Izvijestila: Dijana Dvornik

e iskoristi.

enika svog.

UITELJAPLES

18

u ulozi voditeljice pa je korak po korak vodila ples od podo kraja. Publiku su na noge

podigli nadareni u

to otkrijemo. Netko bi pomislio da se hvalimo.

Ipak, hvala Bogu, ove godine nije bio organiziran odbojkaturnir. Tko bi vam onda izapred o

19

WE FINALLY MEET TEACHER HAIDI'S FRIEND

The Primary School Spinut, which has been standing proudly for decades, deant as a mountain, seems ungainly at rst sight. Outside, this school looks like many others, but inside the world is dierent. The halls resound with childrens laughter and talking. While classrooms are lled with students, their voices are echoed in the halls. I feel safe walking between the walls that keep secrets, love and disappointment. I keep loads of school periods that were spent in this school in the most concealed place in my heart. There were also some bad moments in this school, but I want to remember it in the

best way possible.As years have past, generations have changed. I am sure that every student has walked out of this school bravely into life, and carries memories of a light-hearted

childhood.

MARINA BIOI 8.c

Hello Spinut School, My name is Max and Im seven and a half years old. I live in London and I go to The Oratory Primary School. I am also in Year 3. Every day I wear my green school uniform to school. My school starts at 9 oclock in the morning and nishes at 3.30 in the afternoon. My school is in a part of London called Chelsea. I love my school and have lots of friends there. Lots of love from Max

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)

WE FINALLY MEET TEACHER

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)MAX

MY

SCHOOL

MAXMAX

11

6

10912

13

8

32

5

1

4

7S

T

U

IN

P

11

12 3

4

7

8

131210

9

6

5

author: Haidi van Gogh

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)MAXMAX

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)

(thanks to Clas

s 3A who e-ma

iled Max)MAXMAX

JOKES 1.* Mujo comes home from work and asks his wife: FATO, GDJE SU DJECA?Fata shouts from the kitchen: NA ENGLESKOM!Mujo thinks hard: KAKO SE ONO BOLAN KAE... AHA, VEER AR D ILDRN?

LUKRECIJA 8.c

*Mujo is stuck at the rst question in the Millionaire hot seat, so he uses the Call a friend lifeline. Of course, he calls Haso: Haso, I have only a few seconds, should Im stuck at a question, should I use the 50:50 or Audience lifeline?

JURE 8.b

Max

1

* Mujo comes home from work and asks his wife: FATO, GDJE SU DJECA?Fata shouts from the kitchen: NA ENGLESKOM!Mujo thinks hard: KAKO SE ONO BOLAN KAE... AHA, VEER AR D ILDRN?

JOKES 2.

U potrazi za novim i zanimljivim temama treberkova ekipa odluila vas je upoznati s dalmatinskom akavtinom. Iskopat emo za vas nike lipe, stare rii koje su zvonile nain spliskin kaletan, zapisat emo lipe verse koje emo trait u starinskin libriman i fojin, one lipe i slake koje niste jo nikad uli...

Pokuat emo zajedno traiti znaenje nekih neobinih rijei, objavljivat emo radove uenika koji se odlue izraziti na naem pomalo zaboravljenom narjeju, bit e tu i nekih nagradnih igara, a zabiljeit emo sva dogaanja u koli vezana uz akavicu.

Povodom obiljeavanja 50. godinjice nae kole u kolskoj knjinici organiziramo nekoliko knjievnih susreta s knjievnicima akavcima. Prva nam se odazvala naa fetiva Splianka gospoa Sonja Perai - Senjanovi, pjesnikinja i knjievnica. Sveznajui treberko otkrio je da je gospoa Sonja majka poznatog splitskog knjievnika ie Senjanovia ije radove moete pronai na stranicama Slobodne Dalmacije.

Zdravi i veseli bili! pozdravila nas je gospoa Sonja Senjanovi -Perai na prvom predavanju akavske radionice pod nazivom Lipa ri dalmatinska. Gospoa Senjanovi, naa fetiva Splianka, priala nam je o sebi i o svojoj poeziji. Na spontan i jednostavan nain pribliila nam je neke stare obiaje naih predaka, nauila neke nove rijei i otkrila jedan zaboravljeni svijet. Mnogi su bili zaueni time koliko malo starih splitskih rijei razumiju, pa je pjesnikinja morala dodatno objanjavati njihovo znaenje. S posebnim zanimanjem sasluali smo odlomke iz pria i pjesama ge Sonje, od srca se nasmijali starim splitskim izrekama i poslovicama koje je sakupila u knjizi Pelud spliske batine. Na samom kraju naeg druenja pjesnikinja nam je ostavila rjeitu poruku stihovima:

U ovom broju predstavljamo vam literarni pokuaj uenice Ane Prki, napisan na akavtini, za koji je dobila nagradu za najbolji rad na temu Moja nona.

Iz knjige Pelud spliske batine ge Sonje Senjanovi - Perai odabrali smo nekoliko splitskih uzreica.

Dica naa - to su nai batinici.

ovik kroji, a bog gaja.

Iz vai just u boje ui.

Aj, ne bali svata.

Kad te nevoja snajde pravi

prijatej se najde.

Aj lovit guterice po Merjanu!

Zdravi i veseli bili

Napisao : Jure Jeri 7A

A ti, akavice , diko naa,More bit da e uskrsnut

I svojon slakon jusnonStopro rojenoj dici blagoslov dati.

20

LIPA RI DALMATINSKA

Moja pranona se zove Rua. ivi na Koruli u mistu Blato. Pogrbjena je i vid je ostavja. Gre jon osandeset i tree lito. Ima side vlase i dva eja u njima. Oi su joj kafene, a obrazi meki. Glas jon topal. Uvik nosi crnu vetu na bile bule. Nekad je inila najboje cukarine i praske u mistu, a sad su jon ruke i oi oslabile pa ne more. Prid vrata jon dojde bila maka pa jon ini drubu. Pee najboju kanjatu. Nikad niste vidili boju enu! Ma boja je od kruva. To je moja none!

U sklopu obiljeavanja Meunarodnog dana starijih osoba udruga Mi je 1. listopada organizirala izlobu djejih likovnih i literarnih radova pod nazivom

Volim djeda i baku. U izlobenom prostoru Muzeja grada Splita bili su izloeni radovi uenika devet splitskih osnovnih kola. Meu njima su

se nali i radovi naih uenika. Izlobu su otvorili mali glumci naeg 3.c razreda svojim igrokazom Vuk je ipak samo vuk, a nagradu za jedan od najboljih literarnih radova dobila je naa uenica Ana Prki za rad pod naslovom Moja nona.

treberko

dana starijih osoba udruga organizirala izlo

su izlo

se narazreda svojim igrokazomod najboljih literarnih radova dobila je nanaslovom

dana starijih osoba udruga dana starijih osoba udruga organizirala izlo

se narazreda svojim igrokazomod najboljih literarnih radova dobila je nanaslovom

MOJA NONA

egrt Hlapi

U naoj knjinici gostovala je dramska grupa Gradske knjinice-odjel Spinut, koja nam je dovela Ivanu Brli-Maurani i njenog veselog egrta Hlapia. Ivanu je utjelovila voditeljica knjinice, ga Meri Butiri. Dramatizaciju i akavizaciju poznate djeje knjige obavila je gospoa Ivka-Seka Grgi, a kao glumci nastupili su mali itai Gradske knjinice. Meu njima smo s ponosom prepoznali mnoge nae uenike. Na zanimljiv nain autorica dramatizacije dovela je Hlapia i Gitu u Split, pa je to bila prigoda da se progovori akavicom i da na kraju zazunzi naa lipa spliska pisma.

Volim BAKU,

mali akavacakavacakavac

U sklopu obiljeobiljeobilje avanja Meavanja Me avanja Meavanja Me unarodnog unarodnog U sklopu obiljeU sklopu obilje

volim DJEDA

Ana Prki 3.a

Napisao : Jure Jeri 7A

21

LIPA RI DALMATINSKA

22

V eina uenika ne zna da naa kola sudjeluje u svim oblicima humanitarnog rada i surauje s Crvenim kriem. Naime, profesorica kemija Ana Krstanovi i vjerouiteljica Ruica Male ve punih trinaest godina organiziraju posjete starakim i djejim domovima. Ovim putem ele zahvaliti svim

uenicima i djelatnicima kole za sudjelovanje u raznim dobrotvornim akcijama. Za sebe kau da su najsretnije kad uspiju unijeti malo topline i veselja u te domove. Znaju da su uspjele kad vide sjetne, ali radosne poglede pune zahvalnosti u oima staraca ili pak blistave osmijehe na licima djece.Njihov rad zapoeo je 1991. godine i od tada su posjetile Centar Slava Rakaj, Centar za odgoj i obrazovanje Juraj Bonai, Djeji dom Maestral, Dom za starije i nemone osobe Lovret i Djeji odjel na Firulama koje obilaze svake godine. Osim toga, zajedno sa svojim uenicima sudjeluju u mnogim drugim humanitarnim akcijama.Prole kolske godine prof. Krstanovi je organizirala posjet Djejem domu Maestral. Cijeli jedanaesti mjesec s uenicima je uvjebavala toku koju su naposljetku izveli u domu. Tri uenika su svirala gitaru, a djevojice su pjevale boine pjesme. Kasnije su djeci predali prigodne darove. tienici djejeg doma bili su oduevljeni jer su osjetili blagdanski ugoaj, sreu i uzbuenje.I ove godine odrava se slina akcija. Svi koji ele sudjelovati, dobrodoli su.

I ove godine nai uenici su sudjelovali u obiljeavanju Dana djejih prava i Svjetskog dana prevencije zlostavljanja djece. Svojim likovnim i literarnim radovima slali su poruke odraslima to misle o nasilju, ugroavanju

njihovih prava i njihovim dunostima. Svi plakati i likovni radovi s porukama izloeni su u Banovini. Pridruili su im se i recitatori zajedno s prof. Longin itajui prozni tekst Sanje Pili Jozef.

TREBERKO

Maja Vlajevi

Smilja Delin

Vini Ballarin

Edita Mareti

Ingrid Poljani

Haidi Tudor

Miroslava Kati - Curavi

Humanitarnost na djelu

STOP NASILJU NAD DJECOM

TREBERKOTREBERKO

Rjeenja nagradne uitelj? iz prolog broja

22

V eina uenika ne zna da naenika ne zna da na a a a kola sudjeluje u svim oblicima humanitarnog rada i surakola sudjeluje u svim oblicima humanitarnog rada i surauje s uje s Crvenim kriCrvenim kriCrvenim kriCrvenim kri em. Naime, profesorica kemija Anem. Naime, profesorica kemija Anem. Naime, profesorica kemija An a Krstanovia Krstanovi i vjerou i vjerou iteljica Ruiteljica Ruiteljica Ru iteljica Ruiteljica Ru ica Maleica Male ica Male ica Male ve ve ve ve punih punih punih trinaest godina organiziraju posjete staratrinaest godina organiziraju posjete staratrinaest godina organiziraju posjete staratrinaest godina organiziraju posjete staratrinaest godina organiziraju posjete staratrinaest godina organiziraju posjete stara kim i djekim i djekim i djekim i dje jim domovima. Ovim putem jim domovima. Ovim putem jim domovima. Ovim putem jim domovima. Ovim putem jim domovima. Ovim putem ele zahvaliti svim ele zahvaliti svim ele zahvaliti svim

uuu enicima i djelatnicima enicima i djelatnicima enicima i djelatnicima enicima i djelatnicima enicima i djelatnicima kole za sudjelovanje u raznim dobrotvornim akcijama. Za sebe kakole za sudjelovanje u raznim dobrotvornim akcijama. Za sebe kakole za sudjelovanje u raznim dobrotvornim akcijama. Za sebe kakole za sudjelovanje u raznim dobrotvornim akcijama. Za sebe ka u da su najsretnije kad u da su najsretnije kad u da su najsretnije kad uspiju unijeti malo topline i veselja u te domove. Znaju da su uspjele kad vide sjetne, ali radosne poglede pune uspiju unijeti malo topline i veselja u te domove. Znaju da su uspjele kad vide sjetne, ali radosne poglede pune uspiju unijeti malo topline i veselja u te domove. Znaju da su uspjele kad vide sjetne, ali radosne poglede pune zahvalnosti u ozahvalnosti u oima staraca ili pak blistave osmijehe na licima djece.ima staraca ili pak blistave osmijehe na licima djece.Njihov rad zapoNjihov rad zapoNjihov rad zapoNjihov rad zapo eo je 1991. godine i od tada su posjetile Centar Slava Raeo je 1991. godine i od tada su posjetile Centar Slava Raeo je 1991. godine i od tada su posjetile Centar Slava Ra kaj, Centar za odgoj i obrazovanje Juraj kaj, Centar za odgoj i obrazovanje Juraj kaj, Centar za odgoj i obrazovanje Juraj Bonai, Djei, Djei, Dje i, Djei, Dje ji dom Maestral, Dom za starije i nemoji dom Maestral, Dom za starije i nemoji dom Maestral, Dom za starije i nemo ji dom Maestral, Dom za starije i nemoji dom Maestral, Dom za starije i nemo ne osobe Lovret i Djene osobe Lovret i Djene osobe Lovret i Djene osobe Lovret i Dje ji odjel na Firulama koje obilaze svake ji odjel na Firulama koje obilaze svake ji odjel na Firulama koje obilaze svake ji odjel na Firulama koje obilaze svake ji odjel na Firulama koje obilaze svake godine. Osim toga, zajedno sa svojim ugodine. Osim toga, zajedno sa svojim uenicima sudjeluju u mnogim drugim humanitarnim akcijama.enicima sudjeluju u mnogim drugim humanitarnim akcijama.enicima sudjeluju u mnogim drugim humanitarnim akcijama.enicima sudjeluju u mnogim drugim humanitarnim akcijama.ProProPro le le le kolske godine prof. Krstanovikolske godine prof. Krstanovi je organizirala posjet Dje je organizirala posjet Dje je organizirala posjet Djeje organizirala posjet Dje jem domu Maestral. Cijeli jedanaesti mjesec s jem domu Maestral. Cijeli jedanaesti mjesec s jem domu Maestral. Cijeli jedanaesti mjesec s jem domu Maestral. Cijeli jedanaesti mjesec s uuenicima je uvjeenicima je uvjeenicima je uvjeenicima je uvje enicima je uvjeenicima je uvje bavala tobavala to bavala tobavala to ku koju su naposljetku izveli u domu. Tri uenika su svirala gitaru, a djevojenika su svirala gitaru, a djevoj ice su ice su pjevale bopjevale bopjevale bopjevale bo iine pjesme. Kasnije su djeci predali prigodne darove. ne pjesme. Kasnije su djeci predali prigodne darove. ne pjesme. Kasnije su djeci predali prigodne darove. ne pjesme. Kasnije su djeci predali prigodne darove. titi enici djeenici dje enici djeenici dje jeg doma bili su odujeg doma bili su odu evljeni jer su evljeni jer su evljeni jer su evljeni jer su evljeni jer su osjetili blagdanski ugoosjetili blagdanski ugoaj, sreu i uzbuenje.I ove godine odrI ove godine odrava se slina akcija. Svi koji ele sudjelovati, dobrodoli su.li su.li su.

Maja VlajeviMaja Vlajevi

Smilja DelinSmilja Delin

Vini BallarinVini Ballarin

Edita Mareti

Ingrid Poljani

Haidi TudorHaidi Tudor

Miroslava Kati - Curavi

V eina uenika ne zna da naenika ne zna da na a a a kola sudjeluje u svim oblicima humanitarnog rada i surakola sudjeluje u svim oblicima humanitarnog rada i sura

HumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostHumanitarnostna djeluna djelu

RRjeenja nagradne

jeenja nagradne uitelj? iz prolog

uitelj? iz prolog brojabroja

Napisala: Sanja Grahovac 8. c

23

treberko: Gdje ste se vjenali?Jelena: Vjeanje se odralo u crkvi Gospe Sinjske u Sinju.: Kako ste se proveli na svadbi ?J: Jela i pia u izobilju, hopa cupa i ne moe biti loe.: Ako se smije znati, tko je sretnik?J: Brad Pitt...! Mm, ne, ne ... Miro oljak.: Gdje ste proveli medeni mjesec?J: Vjeni grad (Rim). Kao stvoren za to...

posjetila je nie razrede i saznala kako su malii obiljeili Dane kruha.Zazvonilo je jo jedno jutarnje zvone. Uenici su pohitali u razrede s koarama punim kruha, peciva, kolaa Jo pospani, radovali su se posebnom danu kada e umjesto matematike zbrajati kruie, a prirodu e zamijeniti itanjem tekstova o preradi kruha. No, hrvatski nisu mogli preskoiti! Trebalo je napisati sastavke o kruhu i njegovu znaenju. Nita lake za nae uenjake. Vjerojatno im je bilo najdrae pjevati pjesmice iz starih bakinih pjesmarica,

alost, svaki lijepi dan brzo pro enju i zadacima s nadom da

Napisao: Jure Jeri 7.a

Daj svakome kruha, ali ga nikome ne uzimaj.perzijska narodna

Ono to uini kruh ne uini ni ma.armenska narodnaKruh uzimaj iz zemlje,

a ne iz tuih usta.nska narodna

DANIKRUHA

naa profesorica povijestiJelena Bilokapi se udala!

: Moete li nam rei kako se sada prezivate (da bi uenici znali kako e vas sada zvati).J: Pribojavam se nadimka kojeg ete tek stvoriti od mog novog prezimena oljak.: Imate li nam rei jo neto zanimiljivo ?J: Evo kratkog saetka mog boravka u Rimu. Imali smo sadrajno maratonsko obilaenje grada koje je zahtijevalo dobru porciju talijanske manistre i pizze. Pri tom srce puca od miline i romantike grada, a to tek rei o susretu s Papom, koji je upotpunio blaenstvo...

estitamo naoj omiljenoj profesorici i elimo da njeno blaenstvo dugo potraje!

Razgovarale: Laura Bezi, Dora Franetovi i Ivana Lueti 5.a

u naoj koli

Daj svakome kruha, ali ga nikome ne uzimaj.perzijska narodna

Kruh uzimaj iz zemlje, Kruh uzimaj iz zemlje, a ne iz tuih usta.ih usta.nska narodnanska narodna

Ono Ono Ono to uto u to uto u ini kruh ne ini kruh ne ini kruh ne uini ni ma.armenska narodnaarmenska narodna

ini kruh ne .

armenska narodnaarmenska narodna

23

treberko: Gdje ste se vjenali?Jelena: Vjeanje se odralo u crkvi Gospe Sinjske u Sinju.Jelena: Vjeanje se odralo u crkvi Gospe Sinjske u Sinju.Jelena: Kako ste se proveli na svadbi ?J: Jela i pia u izobilju, hopa cupa i ne moe biti loe.: Jela i pia u izobilju, hopa cupa i ne moe biti loe.: Ako se smije znati, tko je sretnik?Ako se smije znati, tko je sretnik?Ako se smije znati, tko je sretnik?J: Brad Pitt...! Mm, ne, ne ... Miro oljak.Brad Pitt...! Mm, ne, ne ... Miro oljak.Brad Pitt...! Mm, ne, ne ... Miro oljak.: Gdje ste proveli medeni mjesec?Gdje ste proveli medeni mjesec?J: Vjeni grad (Rim). Kao stvoren za to... Vjeni grad (Rim). Kao stvoren za to...

alost, svaki lijepi dan brzo proalost, svaki lijepi dan brzo proalost, svaki lijepi dan brzo pro enju i zadacima s enju i zadacima s enju i zadacima s enju i zadacima s enju i zadacima s nadom da nadom da nadom da nadom da nadom da nadom da nadom da nadom da nadom da nadom da

Napisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure JeriNapisao: Jure Jeri 7.a7.a7.a

naa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestinaa profesorica povijestiJelena Jelena Jelena Jelena Jelena Jelena Jelena Jelena Jelena Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se Bilokapi se udala!udala!

: Moete li nam rei kako se sada prezivate (da bi uenici znali kako e vas sada zvati).Moete li nam rei kako se sada prezivate (da bi uenici znali kako e vas sada zvati).J: Pribojavam se nadimka kojeg ete tek stvoriti od mog novog prezimena oljak.Pribojavam se nadimka kojeg ete tek stvoriti od mog novog prezimena oljak.: Imate li nam rei jo neto zanimiljivo ?Imate li nam rei jo neto zanimiljivo ?JJ: Evo kratkog saetka mog boravka u Rimu. Imali smo sadrajno maratonsko obilaenje grada koje je Evo kratkog saetka mog boravka u Rimu. Imali smo sadrajno maratonsko obilaenje grada koje je zahtijevalo dobru porciju talijanske manistre i pizze. Pri tom srce puca od miline i romantike grada, a to tek rei zahtijevalo dobru porciju talijanske manistre i pizze. Pri tom srce puca od miline i romantike grada, a to tek rei o susretu s Papom, koji je upotpunio blaenstvo...o susretu s Papom, koji je upotpunio blaenstvo...

estitamo naoj omiljenoj profesorici i elimo da njeno blaenstvo dugo potraje!estitamo naoj omiljenoj profesorici i elimo da njeno blaenstvo dugo potraje!

Razgovarale: Laura Bezi, Dora Franetovi i Ivana Lueti 5.a

udala!udala!

Big BrotherBig BrotherBig BrotherBig Brotheru O Spinut

treberko TV

treberko TV treberko TV

treberko TV treberko TV

treberko TV treberko TV

to vidi Veliko oko?

Uhvaena u prekraju to si u lonac stavila?

Ima li jo mista? Opet je sve potroila...

Uh...teak li je ovaj engleski! Ko danas pria vic?

by teberko & Co.