studio immagine & design

progettazione d’interni arredi su misura ville ed esterni

R o c c o D o n a t o B o c h i c c h i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nasce a Potenza nel 1960. Conseguito il diploma da geometra nel 1981, vive esperienze di lavoro nei migliori studi di architettura, affinando, oltre la cantieristisca e contabilità lavori, le conoscenze edili per la realizzazione di lavori a regola d'arte e sopratutto il gusto e l'equilibrio nell'architettura d'interni................................................................................................................................................................ Nel 1991 intraprende l'attività di interior designer, con esperienze in laboratori di falegnameria, collaborazioni con negozi di arredamenti ed illuminotecnica, aziende di ceramiche e sanitari, acquisendo esperienza degli standard abitativi. Nel 2006 entra a far parte, previo esami, di AIPi, Associazione Italiana Progettisti d'Interni che opera a livello nazionale e riconosciuta a livello mondiale, con il n.508/PZ, come unico Socio Professionista della Basilicata, con sede in Potenza.

R o c c o D o n a t o B o c h i c c h i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Born in Potenza, Italy, 1960. Since earning a surveying degree in 1981, Bochicchio has collaborated with the finest architectural studios, refining, along with work-site safety and accountability, the construction knowledge necessary to build structures which are works of art, especially in terms of interiors....................................................................................................................................................................... In 1991 Bochicchio becomes an interior designer, having acquired experience from expert carpenters, established retailers of furnishings and lighting, and leading ceramics and bath companies to become fluent in their standards. In 2006 Bochicchio, prior to taking exams, joins and participates in AIPi, The Italian Interior Designer's Association, which operates on a national level and is recognized worldwide, with the number 508/PZ, becoming the only Professional Member in Basilicata, with his studio in Potenza.

1

РОККО ДОНАТО БОКИККИО

Родился в г. Potenza в 1960 году. После окончания института в качестве инспектора- геодезиста в 1981 году, начинает свой опыт работы в лучших архитектурных фирмах, укрепляя знания для выполнения работы по высшему качеству и, прежде всего, вкус и баланс в архитектуре интерьера.

В 1991 году он предпринял работу дизайнера интерьера с опытом работы в столярных мастерских, сотрудничество с магазинами мебели и освещения, керамики и санитарных компаний, набирая жизненный опыт.

В 2006 году он присоединился, после экзаменов,к Aipi, Итальянская ассоциация дизайнеров интерьера, которые работают на национальном и глобальном уровнях, с n.508/PZ, как единственный сертифицированный специалист региона Базиликата, базирующаяся в г.Potenza.

LA NOSTRA SEDE ......................................Una giovane equipe, uno studio aperto a qualsiasi esigenza, a collaborazioni qualificate, sia con render 3D che con disegni tradizionali in costante ricerca di c o n f r o n t i c o s t r u t t i v i , s e m p r e curiosi del mondo del design......................

I NOSTRI SERVIZI ......................................Ristrutturazioni edilizie con impiantistica, scelta dei materiali di finiture, proposte di arredi e su misura, studio cromatico degli ambienti, assistenza ai lavori, grafica e comunicaz ione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OUR STUDIO ..............................................A young team eager for any challenge, excelling in 3D design and traditional drawings, always ready to push the limits of design.......................................................

OUR SERVICES..........................................Building restoration including plumbing and wiring, selection of finishing materials, furnishings and custom work, color study of interiors and exteriors, help with labor, graphic design and communication...............

2

наш офисмолодая команда, которая удовлетворит л ю б ы е в а ш и т р е б о в а н и я , сотрудничество квалифицированных кадров как с 3D визуализацией так и с традиционными конструкциями, в п о с т о я н н о м п о и с к е п о л е з н ы х обсуждений и всегда любопытны в мире дизайна.

наши услугиПерестройка зданий, установка оборудования, выбор материалов для отделки, предложения мебелированки и на заказ,изучение хроматической среды асистирование во время работы, графика и дизайн.

PROGETTAZIONE D’INTERNIProgetti personalizzati, studio di interior design, assistenza e cura nella realizzazione dei lavori, dalle divisioni murarie alla disposizione e scelta dei materiali, degli arredi e quant'altro, fino ad opera ultimata, fino all'ultimo dettaglio.

INTERIOR DESIGNCustomized projects, interior design consultation and expert assistance throughout, from careful division of spaces to placement and selection of building materials, with furnishings and more, until the work is done and refined to the last detail.

3

INTERIOR DESIGN

дизайн интерьераИндивидуальные проекты, дизайн интерьера студии, порядок в выполнении работы, в организации и выборе материалов, пока работа не будет завершена до последней Детали.

4

INTERIOR DESIGN

+www.studioimmaginedesignitaly.com

5

INTERIOR DESIGN

6

INTERIOR DESIGN

7

INTERIOR DESIGN

8

INTERIOR DESIGN

9

INTERIOR DESIGN

10

INTERIOR DESIGN

11

INTERIOR DESIGN

ARREDI SU MISURALe conoscenze e l'esperienza acquisita negli anni, il continuo contatto con gli artigiani più qualificati, fanno sì di poter consegnare anche con la formula del “chiavi in mano” ogni tipo di lavoro, dal negozio alla libreria, dalla farmacia al bar.

CUSTOM FURNISHINGSYears of knowledge and experience coupled with long relationships with skilled craftsmen allow us to quickly and efficiently deliver quality custom furnishings for any need, from stores to libraries, pharmacies to cafes.

12

CUSTOM FURNISHINGS

мебель на заказЗнания и опыт, накопленный за эти годы постоянный контакт с квалифицироваными мастерами ,дает возможность поставлять с формулой« под ключ »все виды работ: от магазина до библиотеки, от аптеки до бара.

13

CUSTOM FURNISHINGS


CUSTOM FURNISHINGS

14

15

CUSTOM FURNISHINGS

16

CUSTOM FURNISHINGS

17

CUSTOM FURNISHINGS

HOMES AND EXTERIORS

VILLE ED ESTERNILa scelta dei materiali, la sapiente distribuzione degli spazi, la giusta miscela cromatica ideale per realizzare con cura tutto ciò che non è interior, con il massimo rispetto per la natura e l'ambiente circostante.

HOMES AND EXTERIORSMaterial selection, wise distribution of spaces and the right color combinations are vital to carefully create all that is not an interior, with utmost respect for nature and the surrounding environment.

18

виллы и внешняя отделкавыбор материалов, умелое распределение пространства, правильное сочетание цветов идеально подходит для тщательного создания всего того, что является интерьером, с величайшим уважением к природе и окружающей среде.

19

HOMES AND EXTERIORS


20

HOMES AND EXTERIORS

21

HOMES AND EXTERIORS

22

HOMES AND EXTERIORS

23

PROGETTI Oltre ad una attenta progettazione in 2D, i nostri progetti vengono forniti di simulazioni virtuali tridimensionali fotorealistiche, realizzate con i migliori software di modellazione 3D, al fine di coinvolgere da subito il Cliente, emozionandolo passo passo verso la realizzazione dei suoi sogni!

PROJECTSAlong with detailed two-dimensional drawings, our projects are also rendered in 3-D photorealistic animations, developed with leading 3-D modeling software so our clients can experience every step in the building of their dreams!

PROJECTS

ПРОЕКТЫВ дополнение к тщательной разработке в 2D, наши проекты поставляются с трехмерными фотореалистичными виртуальными симуляциями, сделаны в лучшем 3D моделировании программного обеспечения, чтобы немедленно привлечь клиента, ведя его шаг за шагом к реализации его мечты!

24

PROJECTS


25

PROJECTS

26

PROJECTS

27

PROJECTS

28

PROJECTS

29

PROJECTS

30

PROJECTS

31

PROJECTS

S

IN PARTNERSHIP WITH

studio immagine & design

Documents