stufe a pellet idro - siwebacceso.siweb.es/content/29652/listado_precios_moretti_2015.pdf · stufe...
TRANSCRIPT
2 Price list 2015
stufe a pellet idrohydro pellet stoves
Rivestestimento in lamiera Rosso MFI13RD
€ 2.510,00Sheet coating Red
Termostufa idro IRIDE MFI13WHHydro stoves boiler IRIDE Sheet coating White
MFI13BKSheet coating Black
Rivestimento in lamiera Rosso MFA15BRD
€ 3.100,00
MFA15BIV
Rivestimento in lamiera Nero MFA15BBK
Rivestimento in lamiera Bianco MFA15BWH
NEW Rivestimento in lamiera Fango MFA15BMU
Rivestimento in maiolica Rosso MFA15SRD€ 3.490,00
MFA15SIV
MFRMDM € 420,00MFMCS € 130,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
IRIDE kW13
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Rivestestimento in lamiera Bianco
Rivestestimento in lamiera Nero
ATHENA basic kW15
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedRivest. in lamiera Pergamena
Termostufa idro ATHENA con produzione di aria calda ventilata Sheet coating IvoryHydro stoves boiler ATHENA with production of ventilated warm air
Sheet coating Black
Sheet coating White
Sheet coating Mud
ATHENA style kW15
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro ATHENA con produzione di aria calda ventilata Majolica coating RedHydro stoves boiler ATHENA with production of ventilated warm air Rivest. in maiolica Pergamena
Majolica coating Ivory
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Sistema MCS per il controllo della combustione / MCS system for automatic combustion control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
13
50351
51086
Dimension
53052
01075
Dimension
57052
01075
Dimension
optional
optional
optional
Restyling
Restyling
3Price list 2015
Rivestimento in lamiera RossoMFAR18BRD
€ 3.500,00MFAR18BIV
Rivestimento in lamiera NeroMFAR18BBK
Rivestimento in maiolica RossoMFAR18SRD€ 3.900,00
MFAR18SIV
Rivestimento in maiolica Rosso MFVR18RD
€ 3.500,00MFVR18WH
Rivestimento in maiolica Nero MFVR18BK
MFVR18GR
MFRMDM € 420,00MFMCS € 130,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
stufe a pellet idroARTEMIDE basic kW18 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro ARTEMIDE con prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera PergamenaHydro stoves boiler ARTEMIDE with prod. of ventilated warm air Sheet coating Ivory
Sheet coating Black
ARTEMIDE style kW18
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro ARTEMIDE con prod. di aria calda ventilata Majolica coating RedHydro stoves boiler ARTEMIDE with prod. of ventilated warm air Rivest. in maiolica Pergamena
Majolica coating Ivory
VESTA kW18
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Majolica coating RedRivest. in maiolica Bianco
Termostufa idro VESTA con prod. di aria calda ventilata Majolica coating WhiteHydro stoves boiler VESTA with prod. of ventilated warm air
Majolica coating BlackRivest. in maiolica VerdeMajolica coating Green
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Sistema MCS per il controllo della combustione / MCS system for automatic combustion control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
optional
optional
optional
56553
01190
Dimension
56361
81233
Dimension
55452
71140
Dimension
Restyling
4 Price list 2015
Rivestimento in lamiera Rosso MFC18RD
€ 3.600,00MFC18WH
Rivestimento in lamiera Nero MFC18BK
MFSR18G € 4.200,00Glass
ORO MFC18GLO€ 4.200,00 WENGHE'MFC18GLV
WOOD MFC18GLW
MFRMDM € 420,00MFFSUP € 180,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
stufe a pellet idroCOMPACT kW18 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro COMPACT con prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoHydro stoves boiler COMPACT with production of ventilated warm air Sheet coating White
Sheet coating Black
COMPACT Glass kW18
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro COMPACT con prod. di aria calda ventilata Rivest. In lamiera GLASSHydro stoves boiler COMPACT with production of ventilated warm air
COMPACT Glamour kW18
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro COMPACT con prod. di aria calda ventilataHydro stoves boiler COMPACT with production of ventilated warm air
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Kit uscita fumi superiore / Kit flue topInterfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
Scarico laterale
Scarico superiore
Scarico laterale
Scarico superiore
Scarico laterale Scarico superiore
optional
optional
optional
90536
51233
Dimension
90538
51233
Dimension
90536
51233
Dimension
5Price list 2015
Rivestimento in lamiera RossoMFAN18RD
€ 4.300,00MFAN18WH
Rivestimento in lamiera NeroMFAN18BK
Rivestimento in lamiera RossoMFMER24RD
€ 4.050,00MFMER24WH
Rivestimento in lamiera NeroMFMER24BK
Rivestimento in lamiera RossoMFMR24BRD
€ 4.550,00MFMR24BWH
Rivestimento in lamiera NeroMFMR24BBK
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
stufe a pellet idroANDROMEDA kW18 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro ANDROMEDA con prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoHydro stoves boiler ANDROMEDA with prod. of ventilated warm air Sheet coating White
Sheet coating Black
MINERVA 2 EL kW24
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro MINERVA 2 senza prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoHydro stoves boiler MINERVA 2 without prod. of ventilated warm air Sheet coating White
Sheet coating Black
MINERVA 2 basic kW24
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro MINERVA 2 con prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoHydro stoves boiler MINERVA 2 with prod. of ventilated warm air Sheet coating White
Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
optional
optional
optional
60559
51205
Dimension
62958
21193
Dimension
63256
11182
Dimension
Novità - NewNew
Remote Control
6 Price list 2015
Rivestimento in maiolica RossoMFMR24SRD€ 4.800,00
MFMR24SIV
Rivestimento pelle Rosso MFMC24RD€ 5.000,00Rivestimento pelle biancoMFMC24WH
Personalizzabile tramite immagine ad alta definizione
MFMD24 € 4.700,00
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
stufe a pellet idroMINERVA 2 style kW24 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro MINERVA 2 con prod. di aria calda ventilata Majolica coating RedHydro stoves boiler MINERVA 2 with prod. of ventilated warm air Rivest. in maiolica Pergamena
Majolica coating Ivory
MINERVA 2 capitonè kW24
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro MINERVA 2 con prod. di aria calda ventilata Leather coating redHydro stoves boiler MINERVA 2 with prod. of ventilated warm air
Leather coating white
MINERVA 2 decor kW24
Customizable by using a high defition image
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro MINERVA 2 con prod. di aria calda ventilata Rivestimento decorHydro stoves boiler MINERVA 2 with prod. of ventilated warm air Decor coating
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
37
35
39
optional
optional
optional
67059
01205
Dimension
66059
51205
Dimension
60559
51205
Dimension
7Price list 2015
Rivestimento in lamiera Bianco MFO24WH€ 4.510,00Rivestimento in lamiera Nero MFO24BK
Rivestimento in lamiera RossoMFMER34BRD
€ 4.400,00MFMER34BWH
Rivestimento in lamiera NeroMFMER34BBK
Rivestimento in lamiera RossoMFMR34BRD
€ 4.900,00MFMR34BWH
Rivestimento in lamiera NeroMFMR34BBK
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
stufe a pellet idroORUS 2 kW24 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro ORUS 2 con prod. di aria calda ventilata Sheet coating whiteHydro stoves boiler ORUS 2 with production of ventilated warm air
Sheet coating Black
MINERVA 3 EL kW34
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro MINERVA 3 senza prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoHydro stoves boiler MINERVA 3 without prod. of ventilated warm air Sheet coating White
Sheet coating Black
MINERVA 3 basic kW34
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedTermostufa idro MINERVA 3 con prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoHydro stoves boiler MINERVA 3 with prod. Of ventilated warm air Sheet coating White
Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
33
41
optional
optional
optional605
59513
20
Dimension
62958
21313
Dimension
67667
01250
Dimension
8 Price list 2015
Rivestimento in maiolica RossoMFMR34SRD€ 5.560,00
MFMR34SIV
Rivestimento pelle Rosso MFMC34RD€ 5.600,00Rivestimento pelle biancoMFMC34WH
Rivestimento in lamiera Bianco MFO34WH€ 5.000,00Rivestimento in lamiera Nero MFO34BK
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
stufe a pellet idroMINERVA 3 style kW34 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro MINERVA 3 con prod. di aria calda ventilata Majolica coating RedHydro stoves boiler MINERVA 3 with prod. of ventilated warm air Rivest. in maiolica Pergamena
Majolica coating Ivory
MINERVA 3 capitonè kW34
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro MINERVA 3 con prod. di aria calda ventilata Leather coating redHydro stoves boiler MINERVA 3 with prod. of ventilated warm air
Leather coating White
ORUS 3 kW34
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro ORUS 3 con prod. di aria calda ventilata Sheet coating whiteHydro stoves boiler ORUS 3 with production of ventilated warm air
Sheet coating Black
Descrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
35
41
optional
optional
optional676
67013
65
Dimension
66059
51320
Dimension
67059
01320
Dimension
9Price list 2015
MFOG34WH€ 5.000,00Rivestimento in lamiera Nero MFOG34BK
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
Rivestimento in lamiera Nero MFIG17BK € 3.700,00
Rivestimento in lamiera Ruggine MFIG17RU
€ 3.860,00Rivestimento in lamiera Grigio MFIG17GR
Rivestimento in lamiera Bianco MFIG17WH
stufe a pellet idroORUS 3 gliss kW34 hydro pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Rivest. in lamiera BiancoTermostufa idro ORUS 3 gliss con prod. di aria calda ventilata Sheet coating WhiteHydro stoves boiler ORUS 3 gliss with prod. of ventilated warm air
Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
inserto a pellet idroInserto GENIUS MINI kW17 hydro pellet insert
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro GENIUS MINI con prod. di aria calda ventilataHydro stoves boiler GENIUS MINI with prod. of ventilated warm air Sheet coating Black
Sheet coating RustTermostufa idro GENIUS MINI con prod. di aria calda ventilataHydro stoves boiler GENIUS MINI with production of ventilated warm air Sheet coating Gray
Sheet coating White
optional
optional
66060
01352
Dimension
83070
0730
Dimension
129370
0751
Dimension
Restyling
Novità - New
NewRemote Control
NewRemote Control
10 Price list 2015
Rivestimento in lamiera Nero MFIR24BK € 4.980,00
Rivestimento in lamiera Ruggine MFIR24RU
€ 5.140,00Rivestimento in lamiera Grigio MFIR24GR
Rivestimento in lamiera Bianco MFIR24WH
MFRMDM € 420,00GNSFOOT € 190,00GNFLEX € 160,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
GNKITS € 420,00
inserto a pellet idroInserto GENIUS kW24 hydro pellet insert
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Termostufa idro GENIUS con prod. di aria calda ventilataHydro stoves boiler GENIUS with production of ventilated warm air Sheet coating Black
Sheet coating RustTermostufa idro GENIUS con prod. di aria calda ventilataHydro stoves boiler GENIUS with production of ventilated warm air Sheet coating Gray
Sheet coating White
Accessori esclusi/ Not included accessories
Descrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Base di sostegno GENIUS / Support base GENIUS
N° 2 flessibile per collegamento idraulico / N° 2 flexible tube for hydraulic installation
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario per Genius / Kit for domestic hot water for Genius
optional
129370
0751
Dimension
90070
0750
Dimension
Novità - New
NewRemote Control
NewRemote Control
11Price list 2015
Caldaia idro POSEIDON 1 Rivestimento in lamiera nero MFP1BK € 3.600,00PSTANK1 € 300,00
Caldaia idro POSEIDON 2 Rivestimento in lamiera nero MFPE2BK € 4.050,00
Caldaia idro POSEIDON 2 Rivestimento in lamiera nero MFP2BK € 4.600,00
Caldaia idro POSEIDON 3 Rivestimento in lamiera nero MFPE3BK € 4.900,00
CALDAIE a pellet idroPOSEIDON 1 kW18 hydro pellet boiler
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 1 Sheet coating blackSerbatoio aggiuntivo circa Kg 75 POSEIDON 1 / POSEIDON 1 additional tank about 75 Kg
POSEIDON 2 EL kW24
Entry level
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 2 Sheet coating black
POSEIDON 2 kW24
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 2 Sheet coating black
POSEIDON 3 EL kW34
Entry level
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 3 Sheet coating black
optional
optional
optional
optional
56059
01220
Dimension
64867
11225
Dimension
64867
11225
Dimension
64867
11340
Dimension
12 Price list 2015
Caldaia idro POSEIDON 3 Rivestimento in lamiera nero MFP3BK € 5.240,00
Caldaia idro POSEIDON 2 TROLLEY Rivestimento in lamiera nero MFPT2BK € 5.700,00
Caldaia idro POSEIDON 3 TROLLEY Rivestimento in lamiera nero MFPT3BK € 6.340,00
MFRMDM € 420,00MFRDYRM € 150,00PSTANK € 300,00MFSMART € 390,00MFSONDC € 22,00
MFKSAN20P € 350,00
CALDAIE a pellet idroPOSEIDON 3 kW34 hydro pellet boiler
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 3 Sheet coating black
POSEIDON 2 TROLLEY kW24
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 2 TROLLEY Sheet coating black
POSEIDON 3 TROLLEY kW34
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Hydro boiler POSEIDON 3 TROLLEY Sheet coating black
Accessori esclusi/ Not included accessories
Descrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Tastiera remota per controllo a distanza / Remote control keybord
Serbatoio aggiuntivo circa Kg 75 / Additional tank about 75 Kg
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
Sonda boiler / Boiler sensor
Kit sanitario / Kit for domestic hot water
optional
optional
optional
64867
11340
Dimension
66065
01385
Dimension
66065
01500
Dimension
13Price list 2015
Rivestimento in lamiera Rosso MFT4RD
€ 1.200,00MFT4MU
Rivestimento in lamiera Nero MFT4BK
TFOOT € 80,00MFA6080T € 54,00
no fan
Rivestimento in lamiera Ruggine MFR6RU
€ 2.470,00MFR6WH
Rivestimento in lamiera Nero MFR6BK
Rivestimento in lamiera Rosso MFM7VRD
€ 1.360,00MFM7VWH
Rivestimento in lamiera Nero MFM7VBK
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaTRILLY kW4,5 air pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedStufa a pellet con aria ventilata TRILLY V Rivest. in lamiera FangoPellet stoves with ventilated warm air TRILLY V Sheet coating Mud
Sheet coating BlackBase di sostegno TRILLY / Support base TRILLY
Adattatore 60/80 per Trilly / Adaptater 60/80 for Trilly
Relax kW6
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RustStufa a pellet senza ventilazione RELAX Rivest. in lamiera BiancoPellet stoves without ventilation RELAX Sheet coating White
Sheet coating Black
MINI kW7
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedStufa a pellet con aria ventilata MINI V Rivest. in lamiera BiancoPellet stoves with ventilated warm air MINI V Sheet coating White
Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
61
optional
optional
optional
70023
5603
Dimension
56651
61211
Dimension
46144
6993
Dimension
Novità - NewNew
Remote Control
14 Price list 2015
Rivestimento in lamiera Rosso MFV8RD
€ 1.800,00MFV8WH
Rivestimento in lamiera Nero MFV8BK
Rivestimento in lamiera Rosso MFVE8RD
€ 1.940,00MFVE8WH
Rivestimento in lamiera Nero MFVE8BK
MFR8BK € 2.900,00
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaVENERE kW8,5 air pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedStufa a pellet con aria ventilata Venere Rivest. in lamiera BiancoPellet stoves with ventilated warm air Venere Sheet coating White
Sheet coating Black
VENERE S kW8,5
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedStufa a pellet con aria ventilata Venere S Etanche Rivest. in lamiera BiancoPellet stoves with ventilated warm air Venere S Etanche Sheet coating White
Sheet coating Black
Ramses kW8,5
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria ventilata RAMSES Rivest. in lamiera neroPellet stoves with ventilated warm air RAMSES Sheet coating black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
63
63
optional
optional
optional
46149
01045
Dimension
46149
01045
Dimension
49651
81219
Dimension
Novità - New
Novità - NewNew
Remote Control
15Price list 2015
Rivestimento in lamiera Ruggine MFV9RU
€ 3.300,00MFV9WH
Rivestimento in lamiera Nero MFV9BK
MFFSUPV € 200,00
Rivestimento in maiolica Rosso MFO9RD
€ 2.200,00MFO9WH
Rivestimento in maiolica Nero MFO9BK
MFO9GR
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaVirgo 9 kW9 air pellet stoves
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RustStufa a pellet con aria ventilata Virgo 9 Rivest. in lamiera BiancoPellet stoves with ventilated warm air Virgo 9 Sheet coating White
Sheet coating BlackKit uscita fumi superiore Virgo / Virgo Kit flue top
Oldy 9 kW9
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Majolica coating RedRivest. in maiolica Bianco
Stufa a pellet con aria ventilata OLDY Majolica coating WhitePellet stoves with ventilated warm air OLDY
Majolica coating BlackRivest. in maiolica VerdeMajolica coating Green
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
55451
71007
Dimension
57257
21208
Dimension
Novità - New
Novità - New
NewRemote Control
16 Price list 2015
Rivestimento in lamiera Rosso MFP9VRD
€ 2.040,00MFP9VWH
Rivestimento in lamiera Nero MFP9VBK
Canalizzata
Rivestimento in lamiera Rosso MFP9CRD
€ 2.270,00MFP9CWH
Rivestimento in lamiera Nero MFP9CBK
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaPRETTY V kW9,5 air pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedStufa a pellet con aria ventilata PRETTY Rivest. in lamiera biancoPellet stoves with ventilated warm air PRETTY Sheet coating bianco
Sheet coating Black
PRETTY C kW9,5
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria ventilata PRETTY Sheet coating Redecluso sonde e termostati Rivest. in lamiera biancoPellet stoves with ventilated warm air PRETTY Sheet coating biancothermostat and sensost not included
Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
73521
51075
Dimension
73521
51075
Dimension
17Price list 2015
DECOR: Personalizzabile tramite immagine ad alta definizione
Rivestimento in lamiera DECOR MFP9VD € 2.320,00Rivestimento in lamiera GLASS MFP9VG € 2.320,00
Canalizzata
DECOR: Personalizzabile tramite immagine ad alta definizione
MFP9CD€ 2.550,00
MFP9CG
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaPRETTY V Glass e Decor kW9,5 air pellet stoves
DECOR: Customizable by using a high defition image
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria ventilata PRETTY Glass e DECOR Sheet coating DECORPellet stoves with ventilated warm air PRETTY Glass e DECOR
Sheet coating GLASS
PRETTY C Glass e Decor kW9,5
DECOR: Customizable by using a high defition image
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con CANALIZZAZIONE PRETTY C DECOR e GLASS Rivest. in lamiera DECORecluso sonde e termostati Sheet coating DECORPellet stoves with CANALIZATION PRETTY C DECOR e GLASS Rivest. in lamiera GLASSthermostat and sensost not included Sheet coating GLASS
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
73521
51075
Dimension
73521
51075
Dimension
18 Price list 2015
ORO MFP9VGLO€ 2.420,00 WENGHE'MFP9VGLV
WOOD MFP9VGLW
Canalizzata
ORO MFP9CGLO
€ 2.650,00 WENGHE'MFP9CGLVWOOD MFP9CGLW
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaPRETTY V Glamour kW9,5 air pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria ventilata PRETTY GLAMOURPellet stoves with ventilated warm air PRETTY GLAMOUR
PRETTY C Glamour kW9,5
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria Canalizzata PRETTY GLAMOURecluso sonde e termostatiPellet stoves with CANALIZATION PRETTY C GLAMOURthermostat and sensost not included
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
73521
51075
Dimension
73521
51075
Dimension
19Price list 2015
MFPP9VWH€ 2.800,00Rivestimento in lamiera Nero MFPP9VBK
Canalizzata
MFPP9CWH€ 2.980,00Rivestimento in lamiera Nero MFPP9CBK
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaPretty Plus V kW9,5 air pellet stoves
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Rivest. in lamiera BiancoStufa a pellet con aria ventilata PRETTY PLUS Sheet coating WhitePellet stoves with ventilated warm air PRETTY PLUS
Sheet coating Black
Pretty Plus C kW9,5
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria Canalizzata PRETTY PLUS C Rivest. in lamiera Biancoecluso sonde e termostati Sheet coating WhitePellet stoves with CANALIZATION PRETTY PLUS Cthermostat and sensost not included Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
79421
81113
Dimension
79421
81113
Dimension
Novità - New
Novità - New
NewRemote Control
NewRemote Control
20 Price list 2015
Rivestimento in lamiera Nero MFS10VBK € 2.380,00
Canalizzata
Rivestimento in lamiera Nero MFS10CBK € 2.490,00
Rivestimento in lamiera Nero MFZ10VBK € 2.430,00
Canalizzata
Rivestimento in lamiera Nero MFZ10CBK € 2.620,00
MFRMDM € 420,00ZFOOT € 190,00ZCASS € 290,00ZUPLOAD € 240,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaSIXTY V kW10 air pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria ventilata SIXTYPellet stoves with ventilated warm air SIXTY Sheet coating Black
SIXTY C kW10
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Stufa a pellet con aria canalizzata SIXTY ecluso sonde e termostatiPellet stoves with CANALIZATION SIXTY thermostat and sensost not included Sheet coating Black
INSERTO ZEUS V kW10
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Inserto a pellet con aria ventilata ZEUSPellet insert with ventilated warm air ZEUS Sheet coating Black
INSERTO ZEUS C kW10
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Inserto a pellet con aria canalizzato ZEUS ecluso sonde e termostatiPellet insert with CANALIZATION ZEUS thermostat and sensost not included Sheet coating Black
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Base di sostegno ZEUS / Support base ZEUS
Cassetto carico pellet frontale ZEUS / Drawer front loading pellet ZEUS
Supporto carico pellet dall'alto ZEUS / Support pellet from above ZEUS
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
59
61
optional
optional
optional
optional
74751
6760
Dimension
74751
6760
Dimension
72849
0530
Dimension
72849
0530
Dimension
NewRemote Control
NewRemote Control
21Price list 2015
Rivestimento in lamiera Rosso MFA10RD
€ 2.050,00
MFA10IV
Rivestimento in lamiera Nero MFA10BK
Rivestimento in lamiera Bianco MFA10WH
Rivestimento in lamiera Fango MFA10MU
Rivestimento in maiolica Rosso MFOR11RD
€ 2.300,00Rivest. in maiolica Bianco MFOR11WHStufa a pellet con aria ventilata OLDY Majolica coating White
Pellet stoves with ventilated warm air OLDY Rivestimento in maiolica Nero MFOR11BKMajolica coating BlackRivest. in maiolica Verde MFOR11GRMajolica coating Green
Rivestimento in lamiera Rosso MFGV12RD
€ 2.300,00Sheet coating Red
Stufa a pellet con aria ventilata GIOIA V basic Rivest. in lamiera bianco MFGV12WHPellet stoves with ventilated warm air GIOIA V basic Sheet coating whiteRivestimento in lamiera Nero MFGV12BKSheet coating Black
MFRMDM € 420,00MFSMART € 390,00
stufe a pellet ariaALBA kW10 air pellet stoves
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RedRivest. in lamiera Pergamena
Sheet coating IvoryStufa a pellet con aria ventilata ALBAPellet stoves with ventilated warm air ALBA Sheet coating Black
Sheet coating White
Sheet coating Mud
OLDY kW11
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Majolica coating Red
GIOIA V basic kW12
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
69
optional
optional
optional
50049
51030
Dimension
55451
71007
Dimension
51549
51075
Dimension
Restyling
22 Price list 2015
stufe a pellet ariaair pellet stoves
Rivestimento in maiolica RossoMFGVS12RD€ 2.650,00Stufa a pellet con aria ventilata GIOIA V style Majolica coating Red
Pellet stoves with ventilated warm air GIOIA V style Rivest. in maiolica biancoMFGVS12WHMajolica coating white
Canalizzata
Rivestimento in lamiera Rosso MFGC12RD
€ 2.480,00Stufa a pellet con CANALIZZAZIONE GIOIA C basic Sheet coating Redecluso sonde e termostati Rivest. in lamiera bianco MFGC12WHPellet stoves with CANALIZZATION GIOIA C basic Sheet coating whitethermostat and sensost not included Rivestimento in lamiera Nero MFGC12BKSheet coating Black
Canalizzata
Stufa a pellet con CANALIZZAZIONE GIOIA C style Rivestimento in maiolica RossoMFGCS12RD€ 2.780,00ecluso sonde e termostati Majolica coating Red
Pellet stoves with CANALIZZATION GIOIA C style Rivest. in maiolica BiancoMFGCS12WHthermostat and sensost not included Majolica coating White
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
GIOIA V style kW12
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
GIOIA C basic kW12
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
GIOIA C style kW12
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
optional
51549
51075
Dimension
51549
51075
Dimension
51549
51075
Dimension
23Price list 2015
stufe a pellet ariaair pellet stoves
Hermetic stove
Rivestimento in lamiera Ruggine MFV9RU
€ 3.400,00MFV12WH
Rivestimento in lamiera Nero MFV12BK
MFFSUPV € 200,00
Canalizzata
MFV12CWH€ 3.580,00Rivestimento in lamiera Nero MFV12CBK
MFFSUPV € 200,00
MFRMDM € 420,00MFEETWF € 216,00MFRTAM € 26,00MFFSUPV € 200,00MFRSAM € 22,00MFSMART € 390,00
Virgo 12 kW12
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Sheet coating RustStufa a pellet con aria ventilata VIRGO 12 Rivest. in lamiera biancoPellet stoves with ventilated warm air VIRGO 12 Sheet coating white
Sheet coating BlackKit uscita fumi superiore Virgo / Virgo Kit flue top
Virgo C kW12
Hermetic stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Rivest. in lamiera biancoStufa a pellet con aria ventilata VIRGO C Sheet coating whitePellet stoves with ventilated warm air VIRGO C
Sheet coating BlackKit uscita fumi superiore Virgo / Virgo Kit flue top
Accessori esclusi/ Not included accessoriesDescrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Radiotermostato /Radio thermostat
Termostato ambiente meccanico /Mechanical thermostat
Kit uscita fumi superiore Virgo / Virgo Kit flue top Sonda ambiente / Room sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
57257
21208
Dimension
57257
21208
Dimension
Novità - New
Novità - New
NewRemote Control
NewRemote Control
24 Price list 2015
Rivestimento in lamiera RossoMFGR24BRD
€ 5.600,00Sheet coating Red
Termostufa idro GEMINI con prod. di aria calda ventilata Rivest. in lamiera BiancoMFGR24BWHHydro stoves boiler GEMINI with production of ventilated warm air Sheet coating WhiteRivest. in lamiera NeroMFGR24BBKSheet coating Black
Rivestimento in maiolica RossoMFGR24SRD€ 6.340,00Termostufa idro GEMINI con prod. di aria calda ventilata Majolica coating Red
Hydro stoves boiler GEMINI with production of ventilated warm air Rivest. in maiolica Pergamena MFGR24SIVMajolica coating Ivory
MFRMDM € 420,00MFRVTS € 210,00MFSONDC € 22,00MFSMART € 390,00
stufa legna pellet idroGEMINI basic Kw24 Wood-Pellet hydro stove
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
GEMINI style Kw24
Versione / Version
Descrizione / Description Finitura / Finish Cod. / Code Prezzo / Price
Accessori esclusi/ Not included accessories
Descrizione / Description Cod. / Code Prezzo / Price
Modem GSM per gestione remota / GSM modem for remote control
Valvola termostatica / Thermostatic valve
Sonda boiler / Boiler sensor
Interfaccia gestione remota SMARTPHONE / Remote Management Interface SMARTPHONE
optional
optional
66066
01430
Dimension
76066
01430
Dimension
25Price list 2015
Immagine/Image Cod. / Code ф Prezzo/Price Color
SPG 501 80 € 26,43 inox1000 mm linear segment
SPG 502 Elemento lineare 500 mm 80 € 17,95 inox500 mm linear segment
SPG 506F 80 € 51,58 inox
SPG 508 80 € 24,29 inoxBottom condensation collector
SPG 505 80 € 29,07 inox90° curve
SPG 504 80 € 24,01 inox45° curve
SPG 515 80 € 18,23 inoxF - F adaptor
ACF CA1 80 € 57,20 inoxWeatherproof cap
80 € 5,00 inoxFastening collar with plug
ACF GS12F 80 € 1,12Gaskets
SPGN 901 80 € 35,091000 mm linear segment SPGN 903 80 € 24,53
SPGN 918 80 € 58,8590° T-fitting F - F with cap
SPGN 912 80 € 29,57F - F adaptor
SPGN 906 80 € 36,7490° curve
SPV 920 80 € 40,84Double segment 90° curve
SPV 908 80 € 16,15Closing roundel
Accessori per stufe e termostufeAccessories for stoves and thermostoves
Descrizione / Description
Elemento lineare 1000 mm
Raccordo a T a 90° con innesto laterale femmina90° T-fitting with female coupilng side
Fondo raccolta condensa
Curva a 90°
Curva a 45°
Adattatore F - F
Cappello antintemperie
SPG 571M (inox)Collare di fissaggio con tassello
Guarnizione
Elemento lineare 1000 mm black(inox verniciato)
Elemento lineare 500 mm black(inox verniciato) 500 mm linear segment
Raccordo a T 90° F-F con tappo black(inox verniciato)
Adattatore F - F black(inox verniciato)
Curva a 90° black(inox verniciato)
Curva a 90° a due spicchi black
Rosone di finitura black
26 Price list 2015
Immagine/Image Cod. / Code ф Prezzo/Price Color
SPGN 971 80 € 7,92Fastening collar with plug
ACF GS12F 80 € 1,12Gaskets
AC SPRAY € 46,55Spray paint for touch-ups
MFRMDM Modem GSM per gestione remota € 420,00GSM modem for remote control
MFMCS Sistema MCS per il controllo della combustione € 130,00MCS system for automatic combustion control
MFSMART Interfaccia gestione remota SMARTPHONE € 390,00Remote Management Interface SMARTPHONE
MFSONDC Sonda boiler (STUFE IDRO) € 22,00Boiler sensor (HYDRO STOVES)
MFRSAM Sonda ambiente (STUFE ARIA) € 22,00Room sensor (AIR STOVES)
MFKSAN20P € 350,00Kit for domestic hot water
MFFSUP Kit uscita fumi superiore per COMPACT € 180,00Kit flue top for COMPACT STOVES
MFFSUPV Kit uscita fumi superiore per Virgo € 200,00Kit flue top for VIRGO STOVES
GNSFOOT Base di sostegno GENIUS € 190,00Support base GENIUS
GNFLEX N° 2 flessibile per collegamento idraulico per GENIUS € 160,00N° 2 flexible tube for hydraulic installation for Genius stoves
Accessori per stufe e termostufeAccessories for stoves and thermostoves
Descrizione / Description
Collare di fissaggio con tassello black
Guarnizione
Vernice spray per ritocchi black
Kit sanitario
27Price list 2015
Immagine/Image Cod. / Code Prezzo/Price Color
GNKITS € 420,00Kit for domestic hot water for Genius
MFRDYRM Tastiera remota per controllo a distanza per POSEIDON € 150,00
PSTANK Serbatoio aggiuntivo circa Kg 75 per POSEIDON € 300,00Additional tank about 75 Kg for POSEIDON BOILERS
PSTANK1 Serbatoio aggiuntivo circa Kg 75 per POSEIDON 1 € 300,00Additional tank about 75 Kg for POSEIDON 1 BOILERS
TFOOT Base di sostegno TRILLY € 80,00Support base TRILLY
MFA6080T € 54,00
MFEETWF € 216,00Radio thermostat for CANALIZATED stoves
MFRTAM € 26,00
ZFOOT Base di sostegno ZEUS € 190,00Support base ZEUS
ZCASS € 290,00Drawer front loading pellet ZEUS
ZUPLOAD € 240,00Support pellet from above ZEUS
MFRVTS Valvola termostatica per stufe GEMINI € 210,00
Accessori per stufe e termostufeAccessories for stoves and thermostoves
Descrizione / Description
Kit sanitario per Genius
Remote control keybord for POSEIDON BOILERS
Adattatore 60/80 per TrillyAdaptater 60/80 for Trilly
Radiotermostato per stufe CANALIZZATE
Termostato ambiente meccanico per stufe CANALIZZATEMechanical thermostat for CANALIZATED stoves
Cassetto carico pellet frontale ZEUS
Supporto carico pellet dall'alto ZEUS
Thermostatic valve for GEMINI stoves
WI FI tecnology
Legenda simboliKey of simbol
IT: Producono acqua calda offrendo la possibilità di collegare la termostufa a tutti gli impianti già esistenti.EN: The possibility of connecting all our heaters to many different type of exist-ing equipment.
IT: Ventilatore per la produzione di aria caldaEN: Is equipped with a fan that pushes the heated air
IT: Optional: Sistema di controllo automatico della combustione che mantiene sempre alta l’ efficienza della termostufa.EN: Option: automatic combustion control system. that always maintains high the thermostove efficiency.
IT: Alimentazione a pelletEN: Pellet powered heaterr
IT: Alimentazione a Legna.EN: Wood powered heater
IT: Permette di programmare le accensioni e gli spegnimenti della stufa.EN: Timers lets you program turning on and off.
IT: Radiocomando comodo per modificare le regolazioni della stufaEN: Remote control for adjust the settings.
IT: Esegue automaticamente la pulizia dello scambiatore di calore.EN: The heat exchanger is automatically cleaned.
IT: Con FireWallEN: With FireWall
IT: Optional: è possibile applicare uno scambiatore per la produzione di acqua calda sanitariaEN: Option: kit for producing hot water for domestic use with a plate heat exchanger
IT: La stufa è dotata di un grande cassetto con ruote per rimuovere la cenereEN: The stove is fitted with a large drawer on wheels for removing ash
IT: Sistema che pulisce automaticamente il bracere dove avviene la combus-tioneEN: Automatic cleaning system for the brazier where combustion takes place
IT: Permette di canalizzare l’aria calda su più stanze.EN: Warm air is piped into multiple rooms.
IT: Cassetto per la raccolta delle ceneriEN: Ash drawer.
IT: Porta tutto vetroEN: Door all glass
IT: Il sistema Hermetic permette di utilizzare tutta l’aria di combustione della stufa dall’esterno dell’abitazione. Ideale per le case passive a bassa emis-sione.EN: The Hermetic system allows to use combustion air exclusively provided from the outside of the home. Ideal for passive houses with low emission levels.
IT: L’assenza di ventole per la fuoriuscita di aria calda rende la stufa silenzio-sissima. Il riscaldamento avviene per convezione naturaleEN: The absence of ventilators for spreading warm air, renders the stove very silent. Heating occurs by natural convection.
IT: Modulo optional che permette l’accensione ed il controllo dello status a distanza tramite rete GSM.EN: Optional unit which allows the stove to be lit and monitoredremotely via a GSM network.
IT: Optional: l’interfaccia che permette la gestione remota tramite SMART-PHONE di ultima generazione.EN: Optional interface that allows remote management by SMARTPHONE.
IT: Raschiatore manuale per la pulizia dello scambiatoreEN: Hand scraper for cleaning the heat exchanger
IT: Completamente realizzata in MaiolicaEN: Completely build in Majolica
IT: Parete superiore realizzata in MaiolicaEN: Only the top is build in Majoilica.