stufemaiolica in maiolica - la fuente · · 2014-01-17the glazes covering maiolica tiles can show...

STUFEin

MAIOLICA

MAJOLICASTOVES

MADE IN ITALY

STUFEin

MAIOLICA

MAJOLICASTOVES

MADE IN ITALY

La Fuente_QXD6 3-10-2013 09:44 Pagina 1

Azienda - Company

La Fuente produce stufe a legna ed a pellet in

maiolica con la continua ricerca di stile, atten-

zione per la qualità ed eleganza, nel rispetto

della tradizione, capace di rinnovarsi senza mai

perdere la propria identità.

Abili artigiani con passione e creatività realizza-

no stufe personalizzate che diventano uniche ed

irripetibili. Nell’ampia gamma di modelli, matto-

nelle in maiolica, colori e decori, troverete la

stufa ideale per la vostra casa.

Le stufe La Fuente sono piccole opere d’arte

curate nei minimi particolari per offrire un pro-

dotto di qualità.

We produce majolica wood and pellet stoves

and we are in constant search of style, careful

of quality and polish, respecting the tradition,

we can renew without losing our own identity.

Qualified artisans work with passion and creati-

vity to realize custom-made stoves that become

unique and unrepeatable. You can find the ideal

stove for your home in the wide range of

models, majolica tiles, colours and décors.

La Fuente stoves are little really painstaking

works of art so we offer a product of quality.

2


Lavorazione - Production

Le maioliche delle stufe La Fuente sono il risultato di un lungociclo di lavorazione. Le migliori argille refrattarie sono misce-late con acqua per ottenere “la barbottina” che viene colatain stampi in gesso per la formatura delle mattonelle. Il pezzoestratto dalla forma viene rifinito e decorato a mano. Dopouna successiva cottura a circa 1000 c°, tutte le maiolichesono ulteriormente controllate eunite con cemento refrattario performare le pareti delle stufe, chesuccessivamente vengono assem-blate e rifinite con la siliconatura.Infine viene inserita la camera dicombustione in acciaio verniciato.

The majolicas used for La Fuente stoves are the result of a long manufacturing cycle. The best fireclays are mixedwith water to obtain “the slip” which is run into plaster moulds for the tiles moulding. The piece extracted fromthe mould is well-finished and hand decorated. After a following cooking at about 1000 c°, we further control allthe majolicas and combine them with a refractory cement to mould the walls of the stoves, which are assembledand well-finished with silicone. Finally we insert the painted steel firebox.

3


Personalizza - Customize

4

Colori - Colours

Beige (puntinato)Beige (with dots)

C 01

Sabbia (puntinato)Sandy (with dots)

C 02

Rosa (puntinato)Pink (with dots)

C 03

Bianco lucidoShiny white

C 04

Bianco opacoMatt white

C 05

Zafferano (puntinato)Saffron (with dots)

C 06

CappuccinoWhite coffee

C 10

CioccolatoChocolate

C 11

Blu lucidoShiny blue

C 12

Nero lucidoShiny black

C 13

Grigio perla lucidoShiny pearl grey

C 14

Cotto (puntinato)Brick-red (with dots)

C 07

Rosso lucidoShiny red

C 09

Mattonelle - Tiles Cornici - Frames

AlfaM 01

BetaM 02

GammaM 03

OmegaM 04

CR 01 CR 02

Gli smalti che ricoprono le maioliche possono presen-tare più o meno evidenziati il cavillo, la puntinatura el’ombreggiatura che non vanno considerati difettibensì una caratteristica.The glazes covering maiolica tiles can show a more orless evident thechnicality, dots and shading, which arenot to be considered as defects but only a feature.



5

Cupola - Dome Torretta - Tower Supporto per pancaSupport for wood bench

Disponibile solo su modelli:Available only on models:

ALPINA - PRAGA - VIENNACADORE - MONACO - ROMA

GARDENA - VARSAVIA - PARIGI MERANO - GINEVRA - LOSANNA


ALPINA - PRAGA - VIENNA - CADOREMONACO - ROMA - GARDENA - VARSAVIAPARIGI - MERANO - GINEVRA - LOSANNA

LIVIGNO - ZURIGO


ALPINA - PRAGAVIENNA

Accessori - Accessories



6

Fiore di pescoPeach flower

D 01

Rosa rossaRed rose

D 02

Fiore rossoRed flower

D 03

Fiore bluBlue flower

D 04

Decori fatti a mano - Hand-made decorationsSolo su mattonelle Gamma M03 - Only on Gamma tiles M03Su tutti i modelli di stufe - On all models of stovesSu stufa completa o su singole mattonelle - On total stove or on singles tiles


Treccia bluBlue plait

D 07


7

Treccia rossaRed plait

D 05

Treccia arancioOrange plait

D 06

Treccia rosaPink plait

D 08


Stufa a pellet - Pellet stove

Canalizzabile - Ducted

8

Maiolica: beta beige/cappuccinoDimensioni esterne: L 69 - P 62 - H 110 cmM3 riscaldabili: max 300 - min 100Potenza:introdotta 14,7 kw nominale 12,6 kwResa termica: 90,9%Peso: 178 kgTipo combustibile: pellet Ø 6 mmCapienza serbatoio: 24 kgUscita fumi: Ø 8 cmConsumo orario:min 0,96 kg/hmax 3,00 kg/hPotenza assorbita massima: 390 wAutonomia: min 8 ore - max 25 ore

Uscita fumi posterioreRecupero ceneri istantaneoScheda elettronicacon programmazione settimanaleTermostato ambienteN.2 Uscite aria canalizzabili Ø 8 cmTelecomando di lavoro inclusoDisplay a scomparsaDisponibile solo con mattonelle Beta

Majolica: beta beige/white coffeeOverall dimensions: W 69 - D 62 - H 110 cm Heatable m3: max 300 - min 100Power:introduced 14,7 kWnominal 12,6 kWThermal yield: 90,9%Weight: 178 kgFuel type: pellet Ø 6 mmHopper capacity: 24 kgExhaust outlet: Ø 8 cmHourly consumption:min 0,96 kg/hmax 3,00 kg/hMaximum power consumption: 390 WAutonomy: min 8 hours - max 25 hours

Back exhaust outletInstant ash collectionElectronic card with weekly programmingRoom thermostatN.2 channeling ducts Ø 8 cmRemote control includedRetractable displayAvailable only with tiles Beta

Camelia


Stufa a pellet - Pellet stoveCamelia

9


Oslo

Stufe a legna - Wood stoves

10

Maiolica: beta beige/rossoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 12Bocca focolare: cm 23x35Potenza nominale: kw 8Potenza massima: kw 11Rendimento: 78,6 %Modello inserto: LF060Peso: kg 210Dimensioni esterne: cm L 64 P 49 H 113Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/red Smoke exhaust ø: cm 12Firebox door dimension: cm 23x35Nominal heat output: kw 8Maximum heat output: kw 11Output: 78,6 %Insert model: LF060Weight: kg 210Overall dimensions: cm W 64 D 49 H 113Approximate measures ± 1,5%

BrunicoMaiolica: gamma sabbiaDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 12Bocca focolare: cm 23x35Potenza nominale: kw 8Potenza massima: kw 11Rendimento: 78,6 %Modello inserto: LF060Peso: kg 220Dimensioni esterne: cm L 66 P 50 H 123Misure indicative ± 1,5%

Majolica: gamma sandySmoke exhaust ø: cm 12Firebox door dimension: cm 23x35Nominal heat output: kw 8Maximum heat output: kw 11Output: 78,6 %Insert model: LF060Weight: kg 220Overall dimensions: cm W 66 D 50 H 123Approximate measures ± 1,5%


Wood stoves

Brunico11


Stufe a legna

12

AlpinaMaiolica: beta beige/cappuccinoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 12Bocca focolare: cm 23x35Potenza nominale: kw 8Potenza massima: kw 11Rendimento: 78,6 %Modello inserto: LF060Peso: kg 235Dimensioni esterne: cm L 66 P 50 H 128Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/white coffeeSmoke exhaust ø: cm 12Firebox door dimension: cm 23x35Nominal heat output: kw 8Maximum heat output: kw 11Output: 78,6 %Insert model: LF060Weight: kg 235Overall dimensions: cm W 66 D 50 H 128Approximate measures ± 1,5%

StoccolmaMaiolica: beta beige/zafferanoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 9,2Potenza massima: kw 11,9Rendimento: 77,5 %Modello inserto: LF010Peso: kg 195Dimensioni esterne:cm L 75 P 49 H 90 (con cupola H 112)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa beige/saffronSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 9,2Maximum heat output: kw 11,9Output: 77,5 %Insert model: LF010Weight: kg 195Overall dimensions:cm W 75 D 49 H 90 (whit dome H 112)Approximate measures ± 1,5%%


Wood stoves

13

ViennaMaiolica: beta beige/cioccolatoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 9,2Potenza massima: kw 11,9Rendimento: 77,5 %Modello inserto: LF010Peso: kg 220Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 101 (con cupola H 123)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/chocolateSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 9,2Maximum heat output: kw 11,9Output: 77,5 %Insert model: LF010Weight: kg 220Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 101 (whit dome H 123)Approximate measures ± 1,5%

PragaMaiolica: alfa bianco opaco/rosa Diametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 9,2Potenza massima: kw 11,9Rendimento: 77,5 %Modello inserto: LF010Peso: kg 225Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 105 (con cupola H 127)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa matt white/pinkSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 9,2Maximum heat output: kw 11,9Output: 77,5 %Insert model: LF010Weight: kg 225Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 105 (whit dome H 127)Approximate measures ± 1,5%



14

MonacoMaiolica: alfa bianco opacoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x45Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 81 %Modello inserto: LF030Peso: kg 235Dimensioni esterne:cm L 75 P 49 H 113 (con cupola H 135)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa matt whiteSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x45Nominal heat output : kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 81 %Insert model: LF030Weight: kg 235Overall dimensions:cm W 75 D 49 H 113 (whit dome H 135)Approximate measures ± 1,5%

CadoreMaiolica: alfa beige/cotto con cupolaDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x45Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 81 %Modello inserto: LF030Peso: kg 255Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 123 (con cupola H 145)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa beige/brick-red whit domeSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x45Nominal heat output : kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 81 %Insert model: LF030Weight: kg 255Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 123 (whit dome H 145)Approximate measures ± 1,5%


Wood stoves

Monaco

15


Gardena


16

Maiolica: beta sabbia/cappuccinoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x45Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 81 %Modello inserto: LF030Peso: kg 260Dimensioni esterne: cm L 77 P 50 H 128(con cupola H 150)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta sandy/white coffeeSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x45Nominal heat output : kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 81 %Insert model: LF030Weight: kg 260Overall dimensions: cm W 77 D 50 H 128 (whit dome H 150)Approximate measures ± 1,5%

RomaMaiolica: alfa beige/rosaDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 79 %Modello inserto: LF020Peso: kg 235Dimensioni esterne:cm L 75 P 49 H 113 (con cupola H 135)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa beige/pinkSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 79 %Insert model: LF020Weight: kg 235Overall dimensions:cm W 75 D 49 H 113 (whit dome H 135)Approximate measures ± 1,5%


Wood stovesRoma

17


Stufe a legna

Gardena con cupola18



19

ParigiMaiolica: omega grigio perla/neroDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 79 %Modello inserto: LF020Peso: kg 250Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 123 (con cupola H 145)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: omega pearl grey/blackSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 79 %Insert model: LF020Weight: kg 250Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 123 (whit dome H 145)Approximate measures ± 1,5%

VarsaviaMaiolica: alfa sabbia/cottoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 79 %Modello inserto: LF020Peso: kg 255Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 128 (con cupola H 150)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa sandy/brick-redSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 79 %Insert model: LF020Weight: kg 255Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 128 (whit dome H 150)Approximate measures ± 1,5%



20

MeranoMaiolica: beta beige/cioccolatoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 14Potenza massima: kw 15Rendimento: 79 %Modello inserto: LF040Peso: kg 270Dimensioni esterne:cm L 75 P 49 H 134 (con cupola H 156)Dimensioni forno:cm L 33 P 33 H 23Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/chocolateSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 14Maximum heat output: kw 15Output: 79 %Insert model: LF040Weight: kg 270Overall dimensions:cm W 75 D 49 H 134 (whit dome H 156)Oven dimensions:cm W 33 D 33 H 23Approximate measures ± 1,5%

Maiolica: beta bianco opaco/cappuccinoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 14Potenza massima: kw 15Rendimento: 79 %Modello inserto: LF040Peso: kg 285Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 123Dimensioni forno:cm L 33 P 33 H 23Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta matt white/white coffeeSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 14Maximum heat output: kw 15Output: 79 %Insert model: LF040Weight: kg 285Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 123Oven dimensions:cm W 33 D 33 H 23Approximate measures ± 1,5%

Ginevra


21

Merano


Stufe a legna

22

Maiolica: alfa beige/cappuccinoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 9,2Potenza massima: kw 11,9Rendimento: 77,5 %Modello inserto: LF010Peso: kg 260Dimensioni esterne:cm L 104 P 63 H 141Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa beige/white coffeeSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 9,2Maximum heat output: kw 11,9Output: 77,5 %Insert model: LF010Weight: kg 260Overall dimensions:cm W 104 D 63 H 141Approximate measures ± 1,5%

MarmoladaLosannaMaiolica: beta beige/zafferano con cupolaDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 14Potenza massima: kw 15Rendimento: 79 %Modello inserto: LF040Peso: kg 290Dimensioni esterne:cm L 77 P 50 H 150Dimensioni forno:cm L 33 P 33 H 23Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/saffron with domeSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 14Maximum heat output: kw 15Output: 79 %Insert model: LF040Weight: kg 290Overall dimensions:cm W 77 D 50 H 150Oven dimensions:cm W 33 D 33 H 23Approximate measures ± 1,5%


Wood stoves

23

Maiolica: beta beige/cottoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 9,2Potenza massima: kw 11,9Rendimento: 77,5 %Modello inserto: LF010Peso: kg 285Dimensioni esterne:cm L 104 P 63 H 156Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/brick-redSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 9,2Maximum heat output: kw 11,9Output: 77,5 %Insert model: LF010Weight: kg 285Overall dimensions:cm W 104 D 63 H 156Approximate measures ± 1,5%

LondraBerlinoMaiolica: alfa sabbia/rossoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 35x23Potenza nominale: kw 9,2Potenza massima: kw 11,9Rendimento: 77,5 %Modello inserto: LF010Peso: kg 280Dimensioni esterne:cm L 104 P 63 H 152Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa sandy/redSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 35x23Nominal heat output: kw 9,2Maximum heat output: kw 11,9Output: 77,5 %Insert model: LF010Weight: kg 280Overall dimensions:cm W 104 D 63 H 152Approximate measures ± 1,5%


Zurigo con torretta24



25

ZurigoMaiolica: alfa bianco opaco/rosso con torrettaDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 15Bocca focolare: cm 57x34Potenza nominale: kw 14Potenza massima: kw 16Rendimento: 78 %Modello inserto: LF050Peso: kg 300Dimensioni esterne:cm L 96 P 49 H 113 (con torretta H 137)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: alfa matt white/red whit towerSmoke exhaust ø: cm 15Firebox door dimension: cm 57x34Nominal heat output: kw 14Maximum heat output: kw 16Output: 78 %Insert model: LF050Weight: kg 300Overall dimensions:cm W 96 D 49 H 113 (whit tower H 137)Approximate measures ± 1,5%

LivignoMaiolica: beta beige/cotto con torrettaDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 15Bocca focolare: cm 57x34Potenza nominale: kw 14Potenza massima: kw 16Rendimento: 78 %Modello inserto: LF050Peso: kg 300Dimensioni esterne:cm L 100 P 50 H 128 (con torretta H 137)Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beta beige/brick-red with towerSmoke exhaust ø: cm 15Firebox door dimension: cm 57x34Nominal heat output: kw 14Maximum heat output: kw 16Output: 789 %Insert model: LF050Weight: kg 300Overall dimensions:cm W 100 D 50 H 128 (whit tower H 137)Approximate measures ± 1,5%


La Rotonda

26


Maiolica: beige/rossoDiametro tubo uscita fumi superiore: cm 13Bocca focolare: cm 31x43Potenza nominale: kw 10Potenza massima: kw 12Rendimento: 81 %Modello inserto: LF030Peso: kg 280Dimensioni esterne: cm ø 82 H 148Misure indicative ± 1,5%

Majolica: beige/redSmoke exhaust ø: cm 13Firebox door dimension: cm 31x43Nominal heat output : kw 10Maximum heat output: kw 12Output: 81 %Insert model: LF0330Weight: kg 280Overall dimensions: cm ø 82 H 148Approximate measures ± 1,5%

La Rotonda


27


Ediz

ione

ott

obre

2013 -

ww

w.ingra

fica

.net

LA FUENTE S.A.S.di Meneghetti Antonio e Francesco

Via A. Volta, 2636020 Campiglia dei Berici (VI) - Italy

Tel. +39 0444 866155Telefax +39 0444 866497

www.lafuente.itE-mail: [email protected]

Berlino


stufemaiolica in maiolica - la fuente · · 2014-01-17the glazes covering maiolica tiles can show...

Documents