sumario editorial - el faro de ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de...

94
Anuario EL FARO DE CEUTA sábado 30-12-2017 3 Editorial La sombra de la frontera del Tarajal, en toda la extensión de la palabra ha sido, desde luego, la noticia repetida del año. Si finalizamos con atascos kilométricos a la espera de la apertura del Tarajal II, tampoco el inicio de funcionamiento del mismo ha supuesto un respiro para el comercio denominado atípico. Porque hasta con el Tarajal II se han producido muertes en el lado marroquí como consecuencia de las avalanchas que se producían para poder entrar lo más rápidamente posible. Sin embargo, a medida que ha ido avanzando el año, el problema se ha complicado aún más. De los vehículos patera hasta el mismo Juan XXIII hemos pasado a la mezcla de vehículos patera y porteadores, todos queriendo salir por la frontera del Tarajal. Y esperando una ciudad que se está apagando poco a poco, debido a que no se han tomado medidas adecuadas por parte de las autoridades. Empresarios y sindicatos han llegado a un principio de acuerdo, han efectuado una concentración y están recogiendo firmas porque entienden que Madrid no se está preocupando de un problema que está ahogando a nuestra ciudad. Los políticos piden paciencia y unidad, dispuestos a luchar contra el fraude con el objetivo de que llegue el menor número de bultos hasta los polígonos y sus alrededores. Tampoco podemos dejar de nombrar el conocido como ‘caso Emvicesa’, la mayor operación judicial que se ha producido en nuestra ciudad contra la posible venta de viviendas de VPO y que todavía mantiene en prisión desde hace más de diez meses a quien fuera el director gerente de la empresa municipal, Antonio López. Una operación que terminó también con la dimisión de dos integrantes del Gobierno del presidente Vivas y donde varias decenas de personas están investigadas en la causa. Sumario Ricardo Lacasa nos acerca a las curiosidades de la Ceuta de 1967, hace 50 años 3páginas 6 a 8 Colaboraciones: Carmen Echarri, Ricardo Lacasa, Francisco Olivencia, Septem Nostra, José María Campos, Juan Luis Aróstegui, Aureliano Martín Segura, José Manuel Adán, Vicente Álvarez, Jorge Uriel, Belén Abad, Ana Isabel Espinosa, Mohamed Mustafa Ah- med y Manuel Castillo Sempere. Redacción: Beatriz García Blasco y El Faro de Ceuta. Fotografía: Quino, Reduan Ben Zakour, Mauro Mancebo, Úrsula Alcázar, Mohamed Ben Zakour, Antonio Sastre, Cristian Marfil, Ricardo Lacasa, Archivo El Faro y Cedidas. Publicidad: El Faro de Ceuta Portada: Laura López. Edición técnica: El Faro de Ceuta. La frontera y el complejo ‘tortuga’ Por Carmen Echarri 3página 9 El año, mes a mes Toda la información del año 2017 resumida a lo largo de los doce meses. 3páginas 12 a 74 España en sus aceros Por Manuel Castillo Sempere 3páginas 61 2017: El año en el que se rompió el espejismo Por Juan Luis Aróstegui 3página 53 El año en imágenes 3páginas 34-35 Reportaje La macrocausa judicial y un protagonista, Antonio López 3páginas 48-51 Todo el deporte de 2017, mes a mes 3páginas 83 a 94

Upload: others

Post on 03-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 3

Editorial

La sombra de la frontera del Tarajal, en toda la extensión de la palabra

ha sido, desde luego, la noticia repetida del año. Si finalizamos con

atascos kilométricos a la espera de la apertura del Tarajal II, tampoco el

inicio de funcionamiento del mismo ha supuesto un respiro para el

comercio denominado atípico. Porque hasta con el Tarajal II se han

producido muertes en el lado marroquí como consecuencia de las

avalanchas que se producían para poder entrar lo más rápidamente

posible. Sin embargo, a medida que ha ido avanzando el año, el

problema se ha complicado aún más. De los vehículos patera hasta el

mismo Juan XXIII hemos pasado a la mezcla de vehículos patera y

porteadores, todos queriendo salir por la frontera del Tarajal. Y

esperando una ciudad que se está apagando poco a poco, debido a que no

se han tomado medidas adecuadas por parte de las autoridades.

Empresarios y sindicatos han llegado a un principio de acuerdo, han

efectuado una concentración y están recogiendo firmas porque entienden

que Madrid no se está preocupando de un problema que está ahogando a

nuestra ciudad. Los políticos piden paciencia y unidad, dispuestos a

luchar contra el fraude con el objetivo de que llegue el menor número de

bultos hasta los polígonos y sus alrededores.

Tampoco podemos dejar de nombrar el conocido como ‘caso Emvicesa’, la

mayor operación judicial que se ha producido en nuestra ciudad contra la

posible venta de viviendas de VPO y que todavía mantiene en prisión

desde hace más de diez meses a quien fuera el director gerente de la

empresa municipal, Antonio López. Una operación que terminó también

con la dimisión de dos integrantes del Gobierno del presidente Vivas y

donde varias decenas de personas están investigadas en la causa.

Sumario

Ricardo Lacasa nos acerca a lascuriosidades de la Ceuta de

1967, hace 50 años 3páginas 6 a 8

Colaboraciones: Carmen Echarri, Ricardo Lacasa, Francisco Olivencia, Septem Nostra,José María Campos, Juan Luis Aróstegui, Aureliano Martín Segura, José Manuel Adán,Vicente Álvarez, Jorge Uriel, Belén Abad, Ana Isabel Espinosa, Mohamed Mustafa Ah-med y Manuel Castillo Sempere.Redacción: Beatriz García Blasco y El Faro de Ceuta.Fotografía: Quino, Reduan Ben Zakour, Mauro Mancebo, Úrsula Alcázar, Mohamed BenZakour, Antonio Sastre, Cristian Marfil, Ricardo Lacasa, Archivo El Faro y Cedidas.Publicidad: El Faro de Ceuta Portada: Laura López.Edición técnica: El Faro de Ceuta.

La frontera y el complejo ‘tortuga’Por Carmen Echarri3página 9

El año, mes a mesToda la información del año

2017 resumida a lo largo de los doce meses.

3páginas 12 a 74

España en sus acerosPor Manuel

Castillo Sempere3páginas 61

2017: El año en el que serompió el espejismoPor Juan Luis Aróstegui3página 53

El año en imágenes3páginas 34-35

ReportajeLa macrocausa judicial y un protagonista, Antonio López3páginas 48-51

Todo el deporte de 2017,mes a mes3páginas 83 a 94

Page 2: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

“Ilusión y esperanza para afrontar retos, dificultades, problemas y desafíos”

stas son unasfiestas especial-mente familia-res y entraña-bles, y aunqueen su celebra-ción, si echamosla vista atrás, al-

gunos hábitos han cambia-do, lo verdaderamente im-portante es que lo funda-mental no lo ha hecho: el es-píritu de la Navidad sigue es-tando presente.

Sus valores universales si-guen estando vigentes. Unosvalores capaces de superar eltiempo y el espacio, unos va-lores capaces de sacar a relu-cir lo mejor de la condiciónhumana, capaces de com-partir personas pertenecien-tes a distintas creencias yculturas.

También la Navidad es, portanto, una oportunidad paraevocar estos valores, paraque nuestro corazón esté im-pregnado de los mismos. Ypara que hagamos el firmepropósito de que continúendurante todo el año. Merecela pena cultivar la humildadpara que nadie se consideresuperior a nadie, para queseamos capaces de recono-

cer nuestros errores, capacesde perdonar y disculpar, demantener el espíritu de laconcordia, de la fraternidad ypara estar del lado de los quesufren, como también es unafecha muy propicia para elrecuerdo, ese hueco quequeda en el alma con las per-sonas que faltan…

También es una fiesta parala ilusión y la esperanza, paralo que nace auténtico y repa-rador. Ilusión y esperanza pa-ra afrontar retos, dificultades,problemas y desafíos, Algu-nos, de extraordinaria enver-gadura, pero que necesitanilusión y esperanza frente alabatimiento, el desánimo, elespíritu destructivo y la re-signación.

Ilusión, esperanza, y tam-bién confianza porque juntoshemos sido capaces deavanzar en infraestructurasurbanas, en equipamientossociales, culturales y educa-tivos, en la calidad de los ser-vicios públicos fundamenta-les y en consolidar la presen-cia de nuestra ciudad en losforos autonómicos de mayorrelevancia. Juntos hemos si-do capaces de dotar a nues-tra Hacienda de seguridad y

estabilidad; y deampliar, de unamanera muy nota-ble, los incentivoseconómicos y fis-cales de nuestro ré-gimen especial;también de poneren valor nuestro ri-co patrimonio his-tórico y cultural.

Por tanto, con-fianza y unidad.Juntos y unidos pa-ra abordar la ina-plazable moderni-zación de nuestrafrontera; para ofre-cer oportunidadesde formación y em-pleo a nuestros jó-venes, para hacer una apues-ta decidida por la educacióny la herramienta digital; paraapoyar el comercio -nuestrocomercio de siempre- y parafomentar el emprendimien-to. Y, sobre todo, unidad parapreservar este bien tan pre-ciado de la convivencia. Uni-dad para que todos los ceutí-es juntemos las manos, y loscorazones, en favor de laconvivencia. Unidad paraevitar, con alturas de miras ycon responsabilidad, que la

sociedad ceutí pueda que-brarse por razones de índolepolítica, social, cultural o reli-giosa.

Quiero aprovechar la opor-tunidad que se me brinda pa-ra, además de apelar a esaunidad, desear de todo cora-zón para Ceuta, en el año quepronto se iniciará, bienestar,progreso y prosperidad. Ytambién para decir a los ceu-tíes que aquí nos van a tener,que pueden contar siemprecon nuestro compromiso, al

margen de aciertos y errores.En el plano de lo personal,con el corazón en la mano,mi deseo de salud, trabajo,consuelo a quien lo necesite,paz y amor para todos.

Feliz Navidad y prósperoaño 2018.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 4

SALUDAS

E

Juan Jesús Vivas Lara

Presidente de la Ciudad Autónoma de Ceuta

i n a l i z a -mos elaño 2017y co-m e n z a -mos unn u e v o

año celebrando la fiestade Santa María Madrede Dios. Contemplamosel misterio de la mater-nidad divina, damosgracias a Dios por el añoque concluye y pedimosla protección maternalde la Virgen al comen-zar el nuevo año. Eltiempo pasa rápido, poreso dirigimos nuestramirada llena de gratituda Dios, el Señor de lahistoria y del tiempo.

Desde aquí quiero sa-ludar a todos los ceutí-es, a las autoridades, a

todos los hijos de estamuy noble y leal ciudadde Ceuta y a todosaquellos que habitan eneste hermoso rincón es-pañol en el norte deÁfrica. A todos, Paz yBien; en especial a losque atraviesan por si-tuaciones difíciles y do-lorosas. A todos os ten-go presentes en mi ora-ción y cada día os pongoen las manos benditasde Nuestra Madre deÁfrica y también os pidoque recéis por mi y portodos los sacerdotes deCeuta.

Estamos en estos díasentrañables de Navidad,días de familia, días deintercambio de felicita-ciones y de los mejoresdeseos. Recordamos el

misterio de la Encarna-ción: Dios se ha hechohombre y ha venido ahabitar entre nosotrosen Aquel Niño nacido enBelén. En el día primerodel Año recordamos a lamujer por medio de lacual el Hijo de Dios en-tró en el mundo: Maríade Nazaret, una “mujersingular por haber sidollamada a realizar unamisión que la pone enuna relación muy íntimacon Cristo; más aún, enuna relación absoluta-mente única, porqueMaría es la Madre delSalvador.” (BenedictoXVI, 31-12-2007).

Ella es la Madre deDios, la Madre del Me-sías Salvador y tambiénnuestra Madre, Cristo

nos la entregó desde laCruz: Ahí tienes a túmadre (Jn 19,27) y nospide que la recibamosen nuestra casa. Ella vi-ve una relación únicacon su Hijo y compartesu misión salvadora enfavor de toda la humani-dad.

El Verbo eterno deDios se ha hecho hom-bre para transformardesde dentro la existen-cia humano y hacernospartícipes de su ser Hijode Dios, somos hijos enel Hijo. “La Palabra deDios, que habitó en elhombre, se hizo tam-bién Hijo del hombre,para habituar al hombrea percibir a Dios, y aDios a habitar en elhombre, según el bene-

“Señor, tú eres nuestra esperanza en ti confiamos”

Juan José Mateos Castro

Vicario General de Ceuta

F

Page 3: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

“Que esos sentimientos yemociones se mantengan

durante todo este año”

l tiempo es el me-jor autor, siempreencuentra un finalperfecto", CharlesChaplin.

Que el tiempopasa deprisa esuna realidad que

vamos constatando a la largode la vida, algo de lo que so-mos plenamente conscientescuando ya disfrutamos de cier-ta edad. Casi sin darnos cuen-ta ya estamos celebrando denuevo estas fechas tan entra-ñables de nuestro calendario,la fiesta de la alegría, del her-manamiento, de los buenosdeseos...

Si impone siempre al termi-nar un ciclo hacer una reflexiónde todo cuanto ha acontecidoa lo largo de este complejo añoal que nos disponemos a des-pedir. Un año difícil que marca-rá sin duda el devenir de nues-tra nación. Sin embargo soyoptimista y suscribo la máximade quienes dicen que lo mejorestá siempre por venir. Nuncadebemos perder la esperanzay confianza en un mejor futuro,logro que sólo conseguiremoscon el esfuerzo y el trabajo detodos.

Me gustaría desde estas lí-neas, aprovechando estas fies-tas navideñas, enviar un men-saje de esperanza y confianza

a los ceutíes. Estamos atrave-sando un periodo complicadopero como siempre hemos sa-bido hacer, encontraremos lassoluciones a nuestros proble-mas y saldremos reforzados.Somos capaces, tenemos ini-ciativas, ideas y proyectos yjuntos podremos reconduciralgunas de las situaciones quea todos nos preocupan.

Este es mi deseo para estasfiestas, un anhelo que confíover cumplido en un futuro nomuy lejano.

Quiero felicitar a todos losceutíes con motivo de estasfiestas entrañables yfamiliares, unos días en los quevalores como la solidaridad yla fraternidad adquieren unaconnotación especial. Ojalasepamos poner en práctica es-tas virtudes a lo largo de todoel año. Que nuevo año que va acomenzar venga repleto de ilu-siones renovadas, de confianzaen nuestras propias posibilida-des, de trabajo y de salud paratodos.Felices Fiestas

e es muy gratopoder dirigirme atodos los ceutíesaprovechando laoportunidad queme concede eldiario “El Faro deCeuta”, la cual

agradezco profundamente, para dese-arles en mi nombre y en el de todos losque componemos esta ComandanciaGeneral una muy Feliz Navidad y que elaño 2018 sea mejor para todos.

En Navidad, cuando los sentimientosde afecto y de amistad se reavivan ynos recuerdan el gran patrimonio co-mún que compartimos todos los espa-ñoles, mi deseo es que sepamos prote-ger lo que tenemos y lo que somos yque esos sentimientos y emociones semantengan durante todo este año queva a comenzar.

Los componentes de esta Coman-dancia, con la vocación de servicio a lacomunidad que caracteriza su trabajo,al igual que el resto de los miembros denuestras Fuerzas Armadas, garantizannuestras libertades, defienden nues-tros valores y velan por nuestra seguri-dad, dentro y fuera de España, contri-buyendo también en cierta medida, aque podamos celebrar estas fiestas na-videñas en paz y armonía.

No quiero finalizar sin tener un re-cuerdo entrañable para todos aquellosque por cualquier razón no podrán reu-

nirse con sus familias en estas Fiestas.Muy especialmente quiero acordarmede todos los hombres y mujeres, civilesy militares que, en este momento, lejosde sus familias y hogares, defiendenlos intereses de España más allá denuestras fronteras, dando un ejemploextraordinario de patriotismo, de soli-daridad y de compromiso con la paz yla seguridad. E

M

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 5

plácito del Padre” (San Ireneo deLyon, Contra las Herejías, libro3,20,2). Se hizo como nosotros parahacernos como Él.

Este es el motivo fundamental denuestra acción de gracias a Dios. Y aeste se unen los numerosos benefi-cios y la constante ayuda divina quehemos experimentado a lo largo delaño que termina.

Ayúdanos, Señor, con tu misericor-dia para que miremos el futuro conconfianza y podamos afrontar losgrandes desafíos con los que nos va-mos a encontrar en el nuevo año, da-nos fe y esperanza en la vida que de tihemos recibido. Danos tu gracia paraque podamos transmitir a las nuevasgeneraciones los valores fundamen-tales de la existencia y enseñarles uncomportamiento correcto cumplien-do nuestros deberes como cristianosy ciudadanos, respetando los dere-chos de todos para que podamos te-ner una convivencia pacífica.

Salva a tu pueblo, Señor, mira yprotege a tus hijos, bendice tu here-dad. Señor, mira a la Iglesia de Ceuta

que está celebrando el 600 aniversa-rio de la creación de la diócesis y dela llegada a Ceuta de la imagen ben-dita de la Virgen de África. Ella esnuestra Madre y patrona, a Ella acu-dimos en nuestras necesidades. Queeste año jubilar nos ayude a profundi-zar y renovar nuestra fe haciéndolamás viva y dinámica, comprometidacon la transformación de nuestromundo y de nuestra sociedad. Que,como nuestra Madre la Virgen, sepa-mos vivir la fe y la caridad.

Señor, tú eres nuestra esperanza enti confiamos, no nos veremos defrau-dados, haz de cada cristiano un testi-go valiente y humilde del Evangelio,que sepamos comunicar a los demásla alegría de la fe, que seamos autén-tico fermento de esperanza en mediode nuestra sociedad para que poda-mos construir un futuro mejor y enpaz para todos.

Santa María, Madre de Dios, Vir-gen de África, ruega por nosotros pe-cadores ahora y en la hora de nuestramuerte. Amén

Feliz Año a todos.

Javier Sancho Sifre

Comandante General de Ceuta

Nicolás Fernández Cucurull

Delegado del Gobierno en la

Ciudad Autónoma de Ceuta

“Nunca debemos perderla esperanza y confianzaen un mejor futuro”

SALUDAS

Page 4: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

Ceuta, entre tanto, sumida en su tranqui-lidad provinciana de siempre, conoció unnuevo ayuntamiento, las elecciones paraprocuradores en Cortes con las quearrancaba su carrera política SerafínBecerra, un urgente plan de apertura denuevas aulas y colegios, junto otras noti-cias menores que, como siempre, teníanreflejo en este diario decano que aquelaño estrenaba nuevo director: el inolvi-dable Antonio de la Cruz Agustí,‘Toni’.

En febrero se constituía el nuevoayuntamiento bajo la presidencia deAlberto Ibáñez Trujillo, con Ernesto WeilSeguido como primer teniente de alcaldey por este orden los restantes: EduardoHernández Lobillo, Jaime AlsinaRodríguez, Santiago Ayora Alonso,Alfonso Sotelo Azorín, Miguel DuránValencia, José Solera Barco, TeodosioVargas Machuca. Completaban aquellacorporación los concejales Antonio LloretOrts, Francisco Bernet Gatt, SantiagoRamírez López, Rafael Gil Durán,Clemente Esteban Navalón, José deLoma Esteve, Gregorio Blasco García,Juan Carrasco Pérez, Francisco MuñozMorales y Antonio Guerrero González.

A finales de agosto un relevo en lapresidencia colocaba a José ZurrónRodríguez, hasta entonces delegadosindical, como nuevo alcalde por designa-ción de Madrid, sucediendo así a AlbertoIbáñez, que lo había sido en los anterio-res cinco años, y al que el gobiernoascendía ahora a gobernador civil deTeruel.

Noventa y dos millones de pesetasde presupuesto tenía aquel ayunta-miento de 1967. Ahí es nada comparadocon cifras que maneja hoy nuestro con-sistorio.

La actividad institucional del año secompletó las elecciones procuradoresen Cortes por representación familiar,escaño que se llevó Serafín BecerraLago, al que siguieron por este orden devotos Alfonso Sotelo, Claudio Romero,Francisco Ruiz Sánchez y FranciscoMuñoz Morales, comicios que arrojaronun 64,95 % de participación.

Y para completar el abanico de nom-bramientos, el 1 de diciembre tomabaposesión el nuevo ComandanteGeneral, Fernando Rodrigo Cifuentes.

>1967

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 6

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE MEDIO SIGLO

por RICARDO LACASA

1967. Preocupaban los conflictos bélicos queazotaban especial virulencia en diferentes fren-tes: intensos bombardeos de EE.UU. sobre Viet-nam, el golpe militar de los coroneles en Atenas,la que se dio en llamar guerra de los siete díasentre árabes e israelitas en Oriente Medio con el

cierre del canal de Suez y el estallido de la otraguerra, la del petróleo, de nefastas consecuen-cias para la economía de occidente. Paralela-mente, el mítico Che Guevara era asesinado, y sedecretaba el estado de excepción en Vizcaya y elSupremo declaraba ilegal el sindicato CC.OO.

Banco Hispano. Plantilla del Banco HispanoAmericano de hace medio siglo

José Zurrón José Zurrón Rodríguez fue nombra-do nuevo alcalde de Ceuta, una barriada llevahoy su nombre.

Tony Antonio de la Cruz, ‘Tony’, fue nombradodirector de nuestro diario.

1967 1967 1967

1967 1967 1967

1967

ANUARIO DE LA

CEUTA DE HACE

MEDIO SIGLO

Page 5: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

Chicas ataviadas con trajes típicos re-gionales dieron la bienvenida aquienes entraban con sus vehículos

por la frontera del Tarajal o a bordo del tras-bordador para celebrar de esta forma, por pri-mera vez en Ceuta, el ‘Día del Turista’.

El cinco de marzo se constituía de la Casa deCeuta en Barcelona con la aprobación definiti-va de sus estatutos y la elección de la primerajunta directiva presidida por el doctor José Na-varro Martínez, con unos cien socios.

En diciembre abrieron sus puertas al públicodos conocidos establecimientos: UltramarinosPuerto Rico, ya desaparecido, y Joyería Blan-co.

Muy sonadas fueron las vísperas navideñasde entonces con el pregón de Manuel AlonsoAlcalde, la extraordinaria representación delAuto de los Reyes Magos, de Calderón, delan-te de la catedral, la exposición de belenes en laPlaza de África y otro flotante a bordo de tras-bordador ‘Victoria’, en su banda de babor.

En septiembre, los abonados de Telefónicade nuestra ciudad quedaban integrados en lared automática provincial de Cádiz como ya loestaban los de Algeciras, La Línea, Jerez, SanFernando, el Puerto y Sanlúcar. Un avance en laautomatización del servicio con la incorpora-ción del prefijo 51 a las cuatro cifras de cada te-léfono que permitía ya la llamada directa a di-chas localidades sin necesidad de operadora.

1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE MEDIO SIGLO >

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 7

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE MEDIO SIGLO

por RICARDO LACASA

Colegio Manzanera Acto de inaugu-ración del colegio Manzanera. De iz-quierda a derecha el P. Perpén, la di-rectora del centro, Luís Carvajal, admi-nistrador general de Ceuta y Melilla, elinspector de la época Manuel RicoVercher, el teniente general Muslera,gobernador general de las dos ciuda-des, y el alcalde, Alberto Ibáñez.

Micro escuelas, nuevas aulas y colegios

Deficitaria la ciudadde colegios públi-cos para acoger a

una cuantiosa población enedad escolar, a partir de 1961ministerio de Educación yAyuntamiento procedieron ala construcción y habilita-ción de unidades escolares.En 1967 concretamente secrearon diez micro escuelasen las barriadas de Benzú,Villa Jovita, García Valiño,Príncipe y Miramar con 20aulas en total, así como sen-dos comedores escolares enValiño, Miramar y en Benzú.

En marzo se inauguraba elgrupo escolar ‘Manzanera’con seis unidades y capaci-dad para 222 alumnos y otroOtero también con seis au-las. Del mismo modo seadaptaban en Erquicia dosbarracones militares en es-cuelas, al igual que tres loca-les comerciales en un desa-parecido edifico municipal

de la calle Beatriz de Silva, altiempo que se levantaba yael grupo escolar ‘Varela’, elactual ‘Rosalía de Castro’, enla barriada de La Libertad.

Y aún más, en el Sarchallos vecinos construían deforma altruista, después desu jornada laboral, una es-cuela de dos unidades esco-lares más, solidarizándosecon su parroquia del Valle,promotora de esta iniciativa.

1967

Frontera del Tarajal En lafrontera del Tarajal (en la fo-

to) y en el puerto, los visitan-tes fueron agasajados con

presentes de la ciudad conmotivo del I Día del Turista.

La sociedadcaballa

Page 6: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

Atlético de Ceuta y Condal pug-naban por la permanencia en Se-gunda. Con la victoria, 3-1, sobreel conjunto barcelonés nuestrorepresentante eludía el descensoautomático, partido en el que A.Murube registraba uno de susllenos históricos. En la última jor-nada ganaba 0-1 al Cádiz en elCarranza, pero no pudo eludir eltener que defender su perma-nencia en la categoría bajo la di-

rección del recordado José Casti-llo Pérez ‘Juanele’, tras haber sidocesado el entrenador Paco Antú-nez.

Promoción que disputó contrael Real Unión de Irún con empatea dos a la ida en el estadio de Gal,con goles de Ortuño y Rivas, esteúltimo cuando estaba lesionado.A la vuelta el Ceuta venció pordos cero con tantos de Escuderoy Mendi.

Por otro lado, el colegiado Ra-fael Ibáñez Alarcón alcanzaba lainternacionalidad como árbitrotras ser designado auxiliar en elencuentro entre las seleccionesde Rumanía e Italia.

Y mientras el Imperio descen-día a Regional tras una aciagatemporada, el Cigarra que presi-día Paco Luque Gallego, se pro-clamaba campeón de Aficiona-dos con recordados jugadorescomo Ronda, Lolo, Nolete, Rafa,Cabello…

1967

por RICARDO LACASA

El At. de Ceuta un club de 2ª división

Con un puerto en plena actividadpor entonces, el 25 de abril se bota-ba en los astilleros de Ferrol el pe-trolero ‘Ceuta’, el mayor de Españade la época. Desplazaba 97.500 to-neladas, asistiendo a la ceremoniael gobernador general y el alcalde.Perteneciente a la empresa ceutíFletamentos Marítimos S.A., el bu-que lucía el escudo de la ciudad enlo alto de su proa, llevando entroni-zado en su interior un cuadro de laVirgen de África donado por elAyuntamiento. A su botadura, enFerrol, acudieron las primeras auto-ridades de la ciudad, arribando pocodespués el buque a Ceuta, a cuyopuerto no pudo entrar por sus gran-des dimensiones y la falta de cala-do. El citado petrolero fue desgua-

zado en 1983 en Corea, una vezagotada su vida útil.

Hablando de barcos, aquel añollegaron a nuestro puerto veinticin-co cruceros con más de quince milturistas. El primero, de bandera sue-ca, Gris Holm, en marzo, cerrando latemporada el Taras Shevshenko concerca de 500 cruceristas italianos.Un flujo que se fue perdiendo añosdespués y que recientemente, comosabemos, se ha recuperado merceda la incansable labor desarrollada alefecto por la Autoridad Portuaria.

Se rodó igualmente el largometra-je ‘Cruzada en la mar’, que recogíael embarque de las tropas legiona-rias en el ‘Ciudad de Ceuta’ en loque se dio en llamar el paso del‘Convoy de la Victoria’.

Las fiestas y las diversiones de entoncesComo cada 23 de enero, el Príncipe cele-braba todavía sus fiestas patronales enhonor de San Ildefonso que se iniciabancon su anunciador repique de campanas,la tira de globos y palenques, la función te-atral para los niños de la parroquia, losfuegos artificiales y la obligada verbenapopular. En el plano religioso el solemnetriduo dedicado a su santo titular congre-gaba en su templo a numerosos feligresescomo en la propia procesión de la imagendel santo por las principales calles de labarriada.

La feria todavía tenía lugar en el arran-que de julio bajo el nombre de Fiestas deVerano que aquel año nos acercó al cono-cido Circo Arriola y a ‘Los Yeyés Gadita-nos’ uno de los grandes triunfadores delas actuaciones del Real.

Ferias y fiestas, por cierto, con corridasde toros. El empresario Roberto Tato fir-mó un contrato con el ayuntamiento parala instalación en el muelle Dato de unaplaza de toros portátil que se mantuvo enlugar por espacio de algunos años. Dosextraordinarios carteles, los días 2 y 5 dejulio, hicieron las delicias de los aficiona-dos con Amina Asís, Serranito y ‘El Cara-col’, y al día siguiente con las figuras de laépoca Miguelín, Santiago Martín,‘El Viti’, yÁngel Teruel.

A mediados de agosto llegaban los Fes-tivales de España que, celebrándose des-de 1959, habían tomado ya carta de natu-raleza en nuestra ciudad. En esta ocasióncontaron con con el ballet gitano de LuisaOrtega y Arturo Pavón y la Filarmónica deSevilla, el ciclo de zarzuela con la compa-ñía titular del Teatro de la Zarzuela de Ma-

drid y la Orquesta Sinfónica de Málaga, yel de teatro a cargo de la compañía nacio-nal María Guerrero de Madrid con home-naje a Valle Inclán y dos representacionesde Luigi Piradello y Jardiel Poncela.

Y amenizando tantas veladas, el grupolocal ‘Los Dingos’ en plena cresta de laola, hacían de teloneros en figuras desta-cadas del momento, al tiempo que actua-ban en conocidas salas de fiesta de Ma-rruecos y Andalucía.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 8

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE MEDIO SIGLO

>1967 1967 1967 1967 1967 ANUARIO

DE LA CEUTA DE HACE MEDIO SIGLO

Ceuta. Se botó el superpetrolero ‘Ceuta’, el mayorpor entonces de la flota mercante española, a cuyo

acto asistieron nuestras primeras autoridades.Barcos, muchos barcos

Toros. En la plaza de toros del muelle Dato se ce-lebraron dos grandes corridas de feria, las llama-das por entonces Fiestas de Verano, en el arran-que de julio.

En 1967 contrajeron matrimonio conocidas parejas como las de Ángel Muñoz Za-pata y Mari Blanca Vallejo Cernuda y Miguel Ángel Vallejo Cernuda y Conchita Gar-cía Moreno en la misma ceremonia. También Salvador Guillén Barrios y Alicia Ma-ría Blasco Martín; Diego Pérez López y Mª Teresa Rivera Fernández y Fernando Vi-dal Ureta con África Gran Élez-Villarroel.

Las

bod

as d

eaq

uel

o

De los fallecimientos deaquel año recordaremoslos de José AntonioMontero Arriero (presi-dente de la Asociaciónde la Prensa, correspon-sal de RNE, agencia EFE yMaestro Nacional), 52;Rafael Benet Enrish (ti-tular de la firma de auto-móviles de su nombre),62; Francisco VicenteRodríguez (decano del

Colegio de Abogados);Manuel Blasco García (co-merciante e industrial), 55;Salvador Benzo Navarro(practicante en Medicina yCirugía y corrector de estediario), 61; Manuel DíezMuriel (Medalla al Méritoal Trabajo y vicepresidentedel Sindicato de la Cons-trucción), Pedro Foncuber-ta Cuenca, ex jugador delCeuta y encargado de per-

sonal del cine ‘Apolo’; Jo-sefa Alfaya Ramos (viudade Matías Carmona), 86 yAgapito Valriberas García(coronel de Infantería), elniño Jorge Zapico y Borrasde tres años y medio deedad al precipitarse desdela ventana de su domicilio,y la niña María Carlota Za-pico Martín- Grande, pri-ma del anterior, de año ymedio.

El o

bitu

ario

de

aqu

el a

ño

19

67

196719671967 1967 1967 1967 19671967 1967 1967 1967 1967

Cigarra El C.D. Cigarra se proclamó bri-llantemente campeón de aficionados.

Page 7: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 9

DE NORTE A NORTE

Cerramos un año complica-do. Si me obligo a hacer unejercicio de reflexión miran-

do al pasado, creo que es uno delos peores para Ceuta. Nunca an-tes había existido esta inquietudsobre nuestro futuro y nuestropresente inmediato. Bien es ciertoque siempre han existido esos te-mores, esas conversaciones decafé en las que se hablaba sobrequé le deparará a esta ciudad, pe-ro ahora esos temores son un he-cho.

No. No soy fatalista. Tenemosuna dura realidad que nos devorapoco a poco y unos gobernantesque solo saben pedir prudencia yque son incapaces de reaccionarcomo deben.

El presidente de la Ciudad,Juan Vivas, ha querido situarse enel centro de la polémica. Ha opta-do por un suicidio político, haquerido quemarse con tal de pro-teger a un delegado del Gobiernoque no da la talla. Carente de ta-lante, de mano izquierda, de ca-pacidad... dicen de él que es muytrabajador, pero en esta plazaademás de eso se requiere unmandatario sin complejos, sinodios, sin inquinas y, sobre todo,sin estar preso de sus fantasmas.Porque su fracaso repercute entodos.

Vivas parece haber confundidoel ‘feo’ que le hizo en su día con sudefensa a ultranza, hasta el puntode llegar a una situación de extre-mismos que no benefician a na-die. No hagas pagar a la poblacióntu mala elección. No es un conse-jo, es una petición a los Magos deOriente, si consiguen cruzar lafrontera.

El delegado del Gobierno ya noconcede entrevistas a este medio.No le gustamos. En la última queconcedió, hace ya años, llegó a ro-zar el ridículo negando que hubie-ra avalanchas en la frontera. Des-pués optó sencillamente por re-chazar encuentros que le resultanincómodos. Cree que tenemos al-go en su contra, no acepta la críti-ca, debería haber aprendido algomás de casi todos sus predeceso-res. Si pudiera sacaba su venamás radical a pasear, pero vivimosen una democracia y eso agotacualquier posibilidad de mandar

al ‘Séptimo de Caballería’ a cortarcualquier atisbo de crítica, aun-que lo intenta, vaya que si lo in-tenta.

Ceuta se encuentra en un ca-llejón sin salida, con promesasque no tienen soluciones rápidas.La frontera nos está devorandopoco a poco hasta el punto dematar el presente de nuestra ciu-dad y secuestrar nuestro futuro.Nos piden prudencia mientras adiario se suceden imágenes terri-bles que debieran sonrojar a losque las permiten.

Cuatro guardias contados ex-

puestos a las decisiones fronteri-zas de Marruecos sin respaldo al-guno. Son carnaza de vídeos quese convierten en virales, en losque les presentan peleándose conporteadores por quitarles unamaleta con mercancía. Cumplenórdenes políticas y terminan con-vertidos en ‘memes’ mientrasdesde la Delegación no se sabereaccionar a tiempo. Más allá deenviar a un asesor patea-bultos yde ocultar sus responsabilidades,no hacen nada por torcer la com-pleja situación en la que nos ve-mos atrapados.

Que hoy cierre un comercio esuna desgracia para todos, sus em-pleados irán a la calle, se parará elconsumo interno, se frenará el tu-rismo, daremos una mala imagenal exterior, Ceuta será visionadaen todos los foros como punto decolapso sin solución... y las conse-cuencias las pagaremos todos.

Táchenme de radical. Prefieroserlo a vivir atrapada en estecomplejo que nos va minando po-co a poco, como ciudad, comopersonas, como ejemplo de lo quedeberíamos haber conseguidocuando debimos.

por CARMEN ECHARRI

El delegado no nos

concede entrevistas,

no le gustamos, ha

optado por rechazar

estos encuentros

La frontera y elcomplejo tortuga

Page 8: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 10

COLABORACIÓN

Serían las diez de la noche. Enun hogar ceutí de la calle Realestaban sentados a la mesa

los padres y sus tres hijos, en plenacena de Nochebuena, cuando sonó eltimbre de la puerta. La “tata” (así so-lían llamar a una chica gallega, María,que realizaba todas las labores de lacasa) fue a abrir, y momentos des-pués entró en el comedor para decirque el visitante era un “morito” (ape-lativo cariñoso en aquellos años, aun-que hoy día caiga fatal) que presenta-ba una tarjeta y, extendiendo la ma-no, pedía un aguinaldo. Al ver el pa-dre la tarjeta, rió y se la mostró a to-dos. Era la que por aquel entoncesentregaban los serenos con el mismofin, aunque ésta estaba bastante mu-grienta. Tanta gracia hizo, que se de-cidió ver al chiquillo.

Momentos después, María lo tra-jo al comedor, quedándose ambos enla puerta. Tendría unos doce años,delgadito, y vestía pobremente, cal-zado con babu-chas. Sonriendotímidamente,pero con unadesenvolturaimpropia de suedad, se limitó aextender otravez su petitoriamano. Al pre-guntarle el pa-dre si sabíaquien era el quefiguraba en latarjeta, se enco-gió de hombros, mientras continuabacon la mano extendida. Entonces,preguntado por cómo se llamaba yque edad tenía, respondió Hamido,dando a entender que o no lo sabía ono comprendía el resto de la pregun-ta. Estaba claro que conocía poco elespañol.

Entonces, la madre le dijo a Maríaque lo llevase a la cocina para que to-mase allí algo. Pasado unos minutos,

apareció de nuevo Hamido, comien-do un hermoso bocadillo de queso,habiéndole dado la “tata” otro deatún (de aquel buen atún de una delas fábricas de conservas que habíapor esas fechas en la barriada de laAlmadraba) que el niño llevaba, bienenvuelto, en uno de sus bolsillos. Y enese instante, con su grata y expresivasonrisa, bastante menos tímida queantes, el crío habló en el precario es-pañol de aquella época, para decir:“Hombre misiano, mujera misiana,ninios misiano”. Todos rieron y, yaterminada la cena, se levantaron de lamesa para ir al cuarto donde teníanmontado el Nacimiento para, si-guiendo una costumbre familiar, can-tar allí unos villancicos.

Invitaron al chiquillo para que fue-se a ver aquel bonito Belén. Sobre elportal pendía un ángel que, con lasmanos extendidas, mostraba unacinta en la que se leía la frase “Paz enla tierra a los hombres de buena vo-

luntad”. Fue enese momentocuando el pa-dre, medio enbroma, le dijo alchiquillo, sobretodo con ges-tos, que su carase parecía mu-cho a la deaquel ángel. Lepreguntarondónde y conquien vivía, ycontestó “Án-

gulo, madre de padre” ¿Abuela?, -Si,madre de padre- , fue la respuesta.Ciertamente, en aquella época habíauna serie de casitas adosadas a lasMurallas, donde estuvo el cuartel delos “Tiradores del Rif”, nombre de lacompañía formada por descendien-tes de aquellos famosos “Moros mo-gataces” que se asentaron en Ceutadespués de la pérdida de Orán, a fi-nales del siglo XVIII, y que con poste-

rioridad se integraron en Regulares.Al cantar un villancico, oyeron con

sorpresa cómo aquel chiquillo lo ta-tareaba con una bonita voz. No sabíala letra, como es lógico, pero la músi-ca la tenía en la memoria, sin dudapor haberla oído a los coros improvi-sados que salían en estas fechas a lacalle.

Se estaba haciendo tarde. Le ofre-cieron uno de aquellos polvorones“made in Ceuta” de tiempos de ca-rencia, pero lo rechazó, alegando “ja-lufo”, y llevándose puestos un viejo

jersey que se había quedado peque-ño al menor de los hijos y tambiénunos calcetines de lana –obsequiosde la madre-, Hamido, con su mu-grienta tarjeta de sereno, sus expresi-vos ojos y su agradable voz, bajó lasescaleras a saltos diciendo adiós conla mano Poco después, aquella bue-na familia cristiana salía, bien abriga-da, para oír la Misa del Gallo en laIglesia de los Remedios, pues habíaque llegar pronto para poder ocuparun banco, ya que asistía muchísimagente.

Nunca más volvieron a ver a Ha-mido, pero cada año, mientras poní-an el Nacimiento, cuando salía de lacaja donde guardaban las figuras ladel ángel que pendía sobre el portal,lo recordaban con cariño y nostalgia.Fue como una aparición que nuncamás se repitió

Estés donde estés, Hamido, conti-núas en la memoria de aquella fami-lia ceutí, en la cual se relata esta his-toria a nietos y bisnietos, imaginandoque quizás fuiste la encarnación deaquel ángel que se le parecía.

por FRANCISCO OLIVENCIA

Aquella Navidad se celebraba cuatro o

cinco años después del final de la terrible

Guerra Civil española. Era una época

difícil, de lutos, de carencias de todo tipo…

Pero era Navidad, y, de un modo u otro,

reinaba el ambiente de fraternidad y de

gozo propio de la celebración del

nacimiento de Jesús

Aquella Navidad

Tarjeta con la que los serenos pedían el aguinaldo por Navidad.

“Estés donde estés,

Hamido, continúas

en la memoria de

aquella familia

ceutí”

Page 9: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 11

Page 10: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 12

ENERO

Jueves 5

Ceuta bate el récorden el número de afiliadosa la Seguridad Social conmás de 21.000 afiliados”

EN TITULARES

Lunes 9

El CETI albergó a cercade 2.500 inmigrantes durantetodo el año 2016, cifra mayoral año anterior”

Jueves 19

Reunión Vivas-Fomento: Las obras de la N-352 se iniciarán en el primertrimestre”

Viernes 27

Detenido en el Recintoel conductor de un vehículotras arrollar a variosciclistas en Benzú”

Lunes 16

La Junta de Andalucíaquiere reeditar el conveniode apoyo con Ceuta queexistía en 2008”

Sábado 7

Podemos pide alCongreso ampliar labonificación al transportepara los ceutíes al 75%”

Martes 31

Aróstegui: “No quieroque nos llamen ‘nazis’ pordejar que mueranpersonas en la frontera”

Golpe al radicalismo: dosdetenidos y armas incautadas

Pasadas las 11.30 horas ydespués de una madruga-da de registros, detencio-

nes, vigilancias y controles, laGuardia Civil daba con lo queestaba buscando: un zulo en elque había ocultas tres armasblancas tipo machetes y un sub-fusil de asalto AK-47. Buscabanmás armas, pero tras registrar aldetalle un descampado de Ar-cos Quebrados propiedad deuno de los dos detenidos, mar-caron un único zulo que confir-maba las líneas de investigacióntrabajadas.

Mientras componentes de laJefatura de Información de laGuardia Civil desplazados desdeMadrid y del Grupo de Informa-ción de Ceuta peinaban todo eldescampado, cavando, revisan-do huecos y chatarra o pasandodetectores de metales por todoslos puntos posibles, los dos de-tenidos en la ya denominadaOperación Jabato permanecíancustodiados en el interior de ve-hículos del Cuerpo. Tras el pri-mer día de esta importante ope-ración desarrollada entre el jue-ves y viernes 12 y 13 de enero, el

Ministerio del Interior no des-cartaba la práctica de más de-tenciones relacionadas.

La Guardia Civil llevaba tiem-po trabajando esta línea, contro-lando a los dos detenidos así co-mo las zonas frecuentadas. Mu-chos meses de seguimientos, in-dagaciones y conexión directa yconstante entre los componen-tes del Servicio de Informaciónde Ceuta (con un peso impor-tante de la investigación) y losde Madrid.

Según Interior que los deteni-dos, ambos de nacionalidad es-pañola, “habían experimentado

un largo proceso de radicaliza-ción y formaban parte un grupocohesionado que había llegadoa un nivel muy alto de determi-nación para el desarrollo de acti-vidades terroristas”, explicó enun comunicado oficial, califican-do a los dos de “afines a la orga-nización terrorista Daesh”. Seles conoce con los apodos de‘Stilike’ y ‘Barbarroja’. Hay queseñalar que en el marco de esteimportante golpe contra el te-rrorismo hubo un tercer deteni-do en Figueres (Girona), que pa-saron en pocas horas a disposi-ción judicial.

Un hombre de 50 años, iden-tificado como Miguel Moli-na, fue hallado sin vida en

su domicilio de Los Rosales el jue-ves 18 de enero. Cerca del falleci-do se encontraba su madre, de 72años, quien fue ingresada en laUnidad de Cuidados Intensivos(UCI) del Hospital Universitario,según Ingesa. La hipótesis que co-bró mayor fuerza desde un inicioapuntaba a que la causa de lamuerte podría ser la inhalación degas ya que el cadáver fue encon-trado al lado de la bombona debutano, en la cocina de la vivienda,como narró la propia familia. Noobstante, sería la autopsia la que

determinó al día siguiente queMolina había muerto por asfixia,fruto de este hecho accidental.

Los vecinos avisaron al 112 debi-do al fuerte olor a gas que se per-cibía desde el exterior de la vivien-

da, en la segunda planta del portalnúmero 37 de Los Rosales. En ellugar se personaron agentes delos Cuerpos y Fuerzas de Seguri-dad del Estado así como dos am-bulancias del 061.

El 14 de enero la tragedia dela inmigración volvió a de-jarse varias vidas en el Es-

trecho de Gibraltar, con el res-cate de varios subsaharianosque viajaban a la deriva en dospateras. Embarcaciones de lasque algunos integrantes salie-ron sin vida, contabilizándoseun total de seis muertos. Unode ellos, una congoleña con fa-milia en Francia que días des-pués viajó hasta Ceuta paradarle su último adiós, fue tras-ladado a nuestra ciudad. Los

otros cinco cuerpos fuerontrasladados a Tarifa.

La participación del helicóp-tero de Helimer en el dispositi-vo de búsqueda fue clave, yaque localizó la embarcación(una toy con capacidad paratres personas) ocupada por 4hombres, dos mujeres, la fémi-na ya cadáver y otro compa-triota que dado su estado desalud fue evacuado directa-mente a la Península. Una fechamás en el calendario de los dra-mas de la inmigración.

FALLECIDO POR INHALACIÓN DE GAS

Tragedia en el Estrecho con seis muertos

Page 11: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 13

ENERO

FUERON NOTICIAEN IMÁGENES

FELIPE VI VISITA EL STAND DE CEUTA EN FITUR

5

El consejero de Turismo, Fernando Ramos, trasladó al rey Felipe elafectuoso saludo de los ceutíes durante el acto de inauguración de Fi-tur cuando el monarca y su esposa visitaron el stand de Ceuta.

Bomberosdenuncian los

apedreamientos

En los primeros días de enero,y casi de forma diaria, este pe-riódico informaba de continuasemboscadas hacia los efecti-vos que, al acudir a las llama-das de alerta, eran víctimasconstantes de emboscadas yapedreamientos. Por ello sedenunció que el protocolo deacompañamiento policial no seestaba cumpliendo. “Nada másque bajamos del vehículo so-mos recibidos a piedras”, indi-caban, “nos agreden pero ade-más se cachondean, se enca-ran e insultan”. Estas constan-tes denuncias públicas lleva-ron a la Ciudad a repasar losprotocolos de actuación, peroincluso con protección de laPolicía Local a finales del messe volvió a vivir otro episodiosimilar.

Detenciones yentradas en prisiónpor delitos graves

A mediados de mes la informa-ción policial, con noticias dedetenciones por hechos de gra-vedad, copaban las portadas.Por un lado, se había logradola detención y posterior entra-da en prisión del conocido co-mo Patanegra, quien desde di-ciembre de 2016 estaba siendoinvestigado por la muerte deYassin. Fue reconocido en rue-da por un testigo, quien dijoque le vio apuñalar a Yassintras una discusión, una puñala-da en el corazón que acabó conla vida de este joven. Fue laclave para la decisiónadoptada por el magistrado,pues ‘Patanegra’ optó por nodeclarar. Además, un día des-pués, se logró la detención de‘Mandinga’, otro de los presun-tos implicados en el apuñala-miento ocurrido el 7 de diciem-bre en la cuesta Parisiana yque dejó un herido grave.

Lunes 2. Laprimera madrugada delaño fue complicada enel perímetro fronterizo.Más de mil personas,según estimaciones dela Delegación delGobierno, intentaron suentrada por el mismolugar por el que, desdemeses antes, habíanconseguido cruzar aCeuta, aprovechándose de la permeabilidad del terreno y de laexistencia de una vaguada en donde la visibilidad es nula, cientosde compatriotas. Las fuerzas de seguridad marroquíes y españolasestaban en alerta tras recibir avisos de los servicios de informaciónque operan a ambos lados de la frontera. Finalmente, 50 agentesmarroquíes y cinco guardias civiles resultaron heridos, de losprimeros, un componente de las FAR perdió un ojo. Delegacióndestacó lo violento. Cien inmigrantes se encaramaron, aunquefinalmente sólo dos lograron quedarse en Ceuta. Días después elArzobispo de Tánger aseguraba a este medio que, entre losinmigrantes, este hecho se habría cobrado dos vidas.

Sábado 7. Tras finalizar la Gran Cabalgata de los ReyesMagos en Ceuta muchos ciudadanos no quedaron del todocontentos con elresultado del desfilepor las calles delCentro. La falta decaramelos se acusó alpoco de iniciarse elrecorrido por las callesdel Centro por la tarde,e incluso la comitiva yano tenía golosinas queofrecer a los ceutíes asu paso por la plaza delos Reyes. Esa fue unade las quejas más recurrentes que nuestros lectores noscomunicaron a través de las redes sociales del Grupo El Faro.Además, estos mismos ciudadanos expresaron sus quejas sobre la‘autenticidad’ del Rey Baltasar que, efectivamente, iba pintado.“Mamá (Baltasar) es de mentira”, aseguran nuestros lectores quese escuchó en la Cabalgata.

Martes 10. Elcaos volvió a sacudirlos aledaños de lafrontera del Tarajal,tras dos semanas enlas que el puente delBiutz habíapermanecido cerradopor las fiestasnavideñas. El momentode mayor inestabilidadtuvo lugar pasadas las9:00 de la mañana,cuando entre 200 y 300 mujeres echaron a correr en avalanchadesde la playa –donde el Grupo de Reserva y Seguridad de laGuardia Civil (GRS) las acumulaba–hasta la Aduana. Su objetivo:ser las siguientes en pasar mercancías por el Biutz. Una vez másse vieron imágenes de peligro para la vida de las cientos depersonas que día a día cruzan el paso fronterizo para ganarse lavida.

Martes 17. La plaza de los Reyes fue escenario de una nuevaconcentración de argelinos del CETI. Alrededor de 50 personas,con permisoautorizado, volvieron atrasladar a la opiniónpública su situación.Porque ellos son losinvisibles, los que estánahí a la espera de partira la península pero quepermanecenbloqueados, meses ymeses, atrapados sinsalida en el Jaral.Algunos han pedidoasilo, otros no lo hacen porque piensan que su marcha se retrasarádebido a la espera de la admisión de este trámite. Mostraban latarjeta roja y protestaban porque nadie les haga caso.

LA DEFENSORA EL PUEBLO, EN CEUTA DE VISITA

5 La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, visitó Ceuta el 19 deenero. Entre sus conclusiones, indicó que pediría mayor refuerzo po-licial para la frontera del Tarajal. También visitó el CETI y tambiénrecorrió los centros de menores.

RECUERDO PARA LAS VÍCTIMAS DEL HOLOCAUSTO

5La Comunidad Israelita de Ceuta conmemoró el 27 de enero el ‘Día

internacional en memoria de las víctimas del Holocausto’ en la Plaza dela Constitución junto a autoridades y ciudadanos en general.

La obra de la escultora ceutíElena Laverón, que tantacontroversia creó cuando la

Ciudad anunció su intención deadquirirla, finalmente se quedóen Ceuta por el precio que ini-cialmente se tasó, 165.000 eu-ros. La pieza pasó por mesa decontratación pública para sergestionada por una sociedadcultural, como marca la legisla-ción para obras de arte. Fuentesdel Negociado de Patrimonio dela Consejería de Cultura. Se ex-plicó a El Faro que la decisión deadquirir una de las estatuas dela escultora ceutí respondía a unacuerdo adoptado en un Pleno

de la Asamblea en septiembrede 2015.

Según fuentes de la Ciudad, laescultora ceutí habría tasadoinicialmente su obra en300.000 euros pero, conside-

rando que iba a ser adquiridapara su ciudad natal, la redujoen un 50%, a 150.000 euros,que una vez sumado el IPSI sequedó en los 165.000 euros fi-nales”.

COMPRAN ESCULTURA POR 165.000 EUROS

Page 12: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 14

ENERO

Agotar al máximo las líneasde investigación para, trassaber realmente lo que

ocurrió el 6 de febrero de 2014 (oal menos intentarlo), valorar judi-cialmente si hubo o no delito en laactuación de la Guardia Civil fren-te al intento de entrada de inmi-grantes que terminó con 15 deellos muertos. Esa es la máximaque pesó en el auto dictado enenero por la Sección VI de la Au-diencia Provincial de Cádiz enCeuta para terminar estimando

de forma íntegra los recursos deapelación que contra el sobresei-miento de la causa habían pre-sentado tres oenegés, la Coordi-nadora de los Barrios, CEAR yDESC. Los magistrados FernandoTesón, Luis de Diego Alegre yEmilio Martín firmaban un autono exento de cuantioso debate acuyo contenido íntegro tuvo ac-ceso El Faro y con el que dejabanclaro que no se habían agotadotodas las vías de investigaciónhasta su límite, por eso ordena-

ban la devolución de la causa pa-ra que se siguiera investigando,toda vez que hay diligencias quefueron acordadas y sobre las que,consideraba la Audiencia, aún ca-bía dar pasos para darlas por ter-minadas.

Y eso es lo que perseguía el tri-bunal, que la investigación judi-cial llegase hasta unos extremostras los que se pueda dar el si-guiente paso que no era otro quehacer la pertinente valoración ju-dicial sin que ésta quedase coja.

6F: LA AUDIENCIA ORDENA QUE SE SIGA INVESTIGANDO

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 13: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 15

Page 14: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 16

Page 15: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 17

COLABORACIÓN

Ni siquiera en el mundial deSudáfrica habían lucidotantas rojigualdas en los

balcones. Nos salió el espíritupromulgador no por los goles, nilas victorias, sino por la sensaciónde robo, de una estafa que ade-más provocaba el enfrentamientoabierto entre hermanos.

España siempre ha sido muchomás grande que sus enemigos, in-cluso cuando nos han infligidoderrotas terribles. Derrotas notan perceptibles como las vetus-tas con nuestros enemigos histó-ricos, sino las más actuales frentea enemigos que no deseamosidentificar.

Enemigos como el hambre, laguerra y otras mil formas de mi-serias que empujan a miles de se-res humanos frente a nuestrascostas y vallas que separan la vi-da y la libertad, de la muerte y laesclavitud por la vergonzante ne-cesidad de salvaguardar un Esta-

do de Derecho, un supuesto Esta-do de Bienestar.

Enemigos como la indiferenciaante el anonimato de los quepierden la vida intentando hallarun futuro mejor; la pasividad ante

el sufrimiento humano, el resque-mor y la desconfianza frente alque nos solicita ayuda.

Enemigos como el comerciodesleal y los trabajadores en régi-men de cuasi esclavitud que co-lapsan la frontera y asfixian a uncomercio con más golpes que unajusticiado en el siglo de oro.

Enemigos como la corrupciónde quienes trafican con el dere-cho humano a la vivienda digna, aun empleo por meritocracia, o auna gestión transparente de losrecursos públicos.

Enemigos como la pusilanimi-dad para demandar de una vezpor todas derechos inalienables ala hora de constituirnos como es-pañoles de primera sin las inqui-sitoriales imposiciones de losprecios y escasez de calidad enlos servicios de las navieras quemás que facilitar el tránsito a lapenínsula, lo penalizan saquean-do nuestros menguados bolsillosen impuntuales paquebotes.

Enemigos como la falta dearrojo para que las ventajas fisca-les de Ceuta no sean vistas como

un gesto graciable, sino como unmiserable y escaso pago a las ser-vidumbres fronterizas, de presiónmigratoria, y de insularidad quesufrimos día a día para que el res-to de España no tenga que hacer-lo.

Enemigos de escasa talla moralque siempre enarbolan la bande-ra de la violencia, la algarada y lapérdida de la paz social como res-puesta a sus propias incapacida-des para dar réplicas sólidas yconvincentes a quienes se las de-mandan. Pedir la paz para el pue-

blo palestino mientras se defien-de la violencia contra el pueblo is-raelí indica la verdadera razón dela demanda: el odio.

Pero no pierda nunca la espe-ranza, ni tampoco aleje mucho desu corazón a todos estos enemi-gos de España, porque la victoriasobre todos ellos radica en esepequeño grano, en ese diminutoesfuerzo, en ese basta ya, aunquelo hagamos con la boca chica.

Volveremos a sacar más ban-deras, banderas que no se vencon los ojos, banderas que seperciben con el corazón, con elmismo corazón con el que cada

año, por estas fechas, cargamosde tareas e imposibles, de volun-tades y propósitos, que ya, por elsimple hecho de intentarlo, esuna pequeña victoria contra to-do el mal que intenta vencer a lainmensa humanidad de paz ybuena voluntad que inunda latierra.

por JORGE URIEL GÓMEZ

España siempre ha

sido mucho más

grande que sus

enemigos

Enemigos como el

comercio desleal y los

trabajadores en

régimen de cuasi

esclavitud que

colapsan la frontera

Enemigos de escasa

talla moral que

siempre enarbolan la

bandera de la

violencia, la algarada

y la pérdida de la paz

social como respuesta

a sus propias

incapacidades

Volveremos a sacar

más banderas,

banderas que no se

ven con los ojos

El año que sacamoslas banderas

QUINO

“Pero no pierda nunca la esperanza, ni tampoco aleje mucho de su corazón a todos estos enemigos de España,

porque la victoria sobre todos ellos radica en ese pequeño grano.”

Page 16: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 18

FEBRERO

FUERON NOTICIA33333

L a madrugada del 17 defebrero volvió a sercomplicada en la fronte-

ra. Complicada para losguardias civiles que presta-ban servicio así como paralos inmigrantes que, en ungrupo numeroso, intentabanaproximarse al vallado. Se-guían el mismo camino em-prendido por sus compañe-ros en las últimas cuatro en-tradas importantes que ya sehan producido: enfilando ha-cia la vaguada ubicada en elentorno de Sidi Ibrahim, endonde la vigilancia quedanotablemente mermada. Ca-si 500 personas consiguie-ron cruzar a Ceuta reventan-do las puertas y, en algunoscasos, trepando por el valla-do. Otros quedaron al otrolado de la valla y hubo casosde jóvenes enganchados alas concertinas o encarama-dos. Era el segundo intentode entrada importante delaño después del que se pro-dujo en Nochevieja.

Varios de los inmigrantesresultaron heridos con diver-sas contusiones producto dela entrada; otros quedaronen el lado marroquí. Tres in-gresaron finalmente en elHospital y uno fue evacuadoa la península por un trau-matismo craneal grave. Den-tro del CETI, el ERIE de CruzRoja tuvo que atender a losque presentaban heridas demenor consideración. Tam-bién hubo muchas bajas en-tre los agentes de la GuardiaCivil. 15 acudieron a curarsea la clínica Septem y tres tu-vieron que causar baja, que-dando uno de ellos ingresadoen el Hospital con el brazofracturado.

Una situación similar seprodujo apenas cuatro díasdespués, con la llegada de untotal de 356 inmigrantesmás. Una situación que, enlos días siguientes, abriónuevamente el debate sobrela vigilancia en la valla ytambién los recursos huma-

nos con los que cuenta elCETI para atender a un grannúmero de personas. En estasegunda madrugada de en-trada en apenas 72 horas,más de 600 indocumentadosintentaron alcanzar sueloceutí, consiguiéndolo algomás de la mitad de ellos, en-tre las que figuraban dos mu-jeres originarias de Came-rún. Esa segunda noche una

decena de guardias hacíanservicio en el perímetro ydos resultaron lesionadoscausando baja.

Estas llegadas masivas ge-neraron situación de colapsoen el CETI, cuyo personal tu-vo que duplicar y triplicar es-fuerzos. Además, se precisódel apoyo del ejército en losdías subsiguientes para lainstalación de carpas dondealojar a todos los inmigran-tes pues se superó el millarde residentes en los días si-guientes a estos episodios.

La obra ideada cuatro añosantes por el entonces dele-gado del Gobierno, Fran-

cisco Antonio González Pérez,para mejorar el tránsito demercancías en la frontera delTarajal fue inaugurada el 27 defebrero, no exenta de polémica.El paso del Tarajal II abrió suspuertas con más de tres añosde retraso, pero sin incidentesdurante sus primeros días depuerta en funcionamiento. Lamayor tensión se vivió durantelas amenazas de los plantos alos primeros porteadores quepasaron y que obligó a los inte-

grantes de la Unidad de Inter-vención Policial (UIP) a expul-sarles del lugar y obligarles aretirarse unos cincuenta me-tros para que no estorbaran elnormal desenvolvimiento deloperativo. Tal y como estabaprevisto, en los alrededores dela salida de los porteadores condirección a Marruecos se colo-caron tanto el Cuerpo Nacionalde Policía como la Policía Local.Alrededor de unos 40 agentesentre los dos Cuerpos paramantener el control de los másde 4.500 porteadores.

Marruecos abrió su puerta

de acceso a las siete y media ysobre las ocho menos cuarto yaentraron los primeros por el pa-so del Tarajal II para después derecorrer unos 150 metros de-sembocar en el aparcamientoque está justo al lado del CEIPPríncipe Felipe. En el control deentrada de los porteadores untotal de cuatro puestos de poli-cías nacionales expertos en do-cumentación, con dos de apoyoy además de seis agentes de laUIP por si se producía algún al-tercado. Una primera jornadaque se saldó sin incidentes re-señables.

El juez ni lo dudó al firmar el au-to de entrada en prisión pre-ventiva para F.M.R., un sevilla-

no de 63 años al que la Guardia Ci-vil sorprendió el domingo 12 de fe-brero pretendiendo embarcar concasi una tonelada de hachís ocultaen su furgoneta. Fue directamentea una de las celdas de Los Rosales ala espera de juicio a la espera de en-frentarse a una pena superior a los4 años por un delito contra la saludpública del que no cabe duda suimplicación.

Los agentes detectaron la mer-cancía rápido. La furgoneta, de ma-trícula nacional, estaba cargada dehachís con la droga repartida pordistintas partes, ya que se encon-traron dobles fondos en el piso, in-terior de todas las puertas, huecosnaturales de ambas aletas delante-ra, defensa delantera e interior delas vigas del vehículo. Estaba com-pletamente ‘forrado’ de droga y conel mismo pretendía embarcar apro-vechando el último control del día.Pero resulta difícil burlar ese controlcon tanta cantidad, en concreto961.100 gramos valorados en150.000 euros.

Intentan colaruna tonelada de

hachísMiércoles 1. Los restos deNdigua Saw pudieron descansaren su país, Senegal, luego de queen febrero fueran exhumados. Elinmigrante se había ahogado enoctubre de 2015 y sus restosestaban, desde entonces, en elnicho 62 del cementerio de SantaCatalina.

Sábado 4. Se comprobó quelos tres camiones de primerasalida para el Cuerpo deBomberos que habían sidopresentados en diciembre notienen la capacidad real de aguaque se certificó. Debían disponerde cubas de 1.500, 2.500 y 5.000litros de agua respectivamente,pero los propios componentes delSEIS habían comprobado en lasdistintas salidas que el agua se lesterminaba mucho antes de loprevisto.

Miércoles 8. El Juzgado deMenores dictó sentenciacondenatoria por conformidadcontra 4 menores que habíanagredido sexualmente a una jovende 17 años en las inmediacionesdel Polígono Virgen de África. Loscuatro adolescentes aceptaron suresponsabilidad en los hechos,asumiendo unas penas quecontaron con el visto bueno de laAcusación Particular querepresentó los intereses de lavíctima en la vista judicialcelebrada a puerta cerrada.

Domingo 12. El estudianteceutí Jorge Catarecha se alzó elcon el tercer premio a nivel

Abren nuevo paso de mercancíasen la frontera, el ‘Tarajal II’

3Se detectó en elpreembarque delPuerto. La furgonetatenía droga en variosdobles fondos

Más de 800 subsaharianos saltan lavalla tras dos entradas en pocos días

En ambos episodios

varios guardia civiles

resultaron heridos,

algunos siendo baja

Page 17: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 19

FEBRERO

Jueves 2

Ceuta gasta 41.000 eurosanuales en cada menor conenfermedades que esabandonado”

EN TITULARES

Jueves 23

CEP y UFP denuncian laagresión a policías en el puenteinternacional ante la pasividadde agentes marroquíes ”

Martes 7

Denunciado por efectuardisparos con arma simuladadesde la ventana de su viviendaen Parques de Ceuta”

Lunes 13

Comité EjecutivoNacional del PP nombra aYolanda Bel como SecretariaSectorial de la Mujer”

Miércoles 15

Primera detención. LaUDYCO arresta en su casa deMarbella a Antonio López porel caso Loma Colmenar”

Martes 21

Los taxistas piden laretirada de los ‘piratas’ de lascalles en base a la ley ysolicitan un plan de choque”

Domingo 26

Presentan restauración dela mezquita Muley Mehdi, conmás de 75 años de historiadesde inaugurarse en 1940”

333333333

nacional en el ConcursoHispanoamericano de Ortografíaque este año cumplió su XVIIedición.

Sábado 18. En total, 35guardias civiles participaron en elseminario de formación sobre‘Vigilancia de fronteras y luchacontra la inmigración irregular’celebrado en el Hotel Puerta deÁfrica. Los asistentes recibieronlos diplomas acreditativos demanos del delegado del Gobierno,Nicolás Fernández Cucurull, y delcoronel de la Benemérita, JoséLuis Gómez Salinero.

Lunes 20. Un grupo deestudiantes de Lingüística de laUniversidad de Viena llegó aCeuta para aprender lascostumbres y características delas comunidades caballas, trashaber visitado tres años antes laciudad autónoma de Melilla.

Viernes 24. El Instituto‘Camoens’ acogió la XII ediciónde la Fase Local de la Olimpiadade Biología a la que concurrieron129 alumnos de todos los centrosque imparten Bachillerato deCiencias.

Domingo 26. Cientos deaficionados al Carnavalparticiparon del tradicional‘dominguito’ y la ‘mejilloná’,pospuesta la semana previa por eltemporal, para disfrutar de lafiesta que las agrupacionesparticipantes del COAC ycallejeras trasladaron a la calle.

Un fuerte temporal de Le-vante visitó el Estrechode Gibraltar entre el 20

y el 23 de febrero. Un temporalcalificado como ‘histórico’ trasdejar al Passió Per Formenteracasi tres días sin poder prestarservicio, ‘durmiendo’ en elpuerto ceutí. Se había adverti-do de la crudeza del temporal,pero nada hacía sospecharque los efectos fueran tan im-portantes.

En Ceuta, cientos de perso-nas se quedaron atrapadas sinpoder salir a la penínsulamientras que, al otro lado, fun-cionarios, clubes deportivos yprofesionales de toda condi-ción permanecieron en Algeci-ras durante días esperando re-gresar a la ciudad sin éxito.Ceuta, más que nunca, mostróesa cara que a nadie agrada, lade una ciudad aislada del restopor un fenómeno metereológi-co imposible de batir . Las tre-mendas olas dejaban escenasteñidas de peligrosidad a lolargo de los distintos paseosmarítimos y zonas cercanas ala costa. Olas de altura que in-vadían la carretera, que impe-dían la práctica de actividades

deportivas, de la pesca, de lasalida de barcos de recreo...Escenas para ser captadas conlas cámaras pero escenastambién temerarias. Inclusomuchos fueron los que difun-dieron mensajes en redes so-ciales para evitar actitudes im-prudentes que pudieran tenerconsecuencias nefastas.

Uno de los sectores másafectados fue el educativo,pues entre un cuarto y un ter-cio de los más de 1.200 maes-tros y profesores que compo-nen el cupo docente de Ceuta,

más de 300 profesionales entérminos absolutos, no acu-dieron en esos días a sus res-pectivos colegios de Educa-ción Infantil y Primaria (CEIP)y a los Institutos de EnseñanzaSecundaria (IES) tras habersevisto atrapados en la penínsu-la por el fuerte temporal de Le-vante.

Autocaravanas atrapadas enel puerto ceutí y la queja deuna opositora atrapada por eltemporal fueron otras de lascircunstancias que dejó esteepisodio histórico.

CEUTA, AISLADA POR TEMPORAL HISTÓRICO

EN IMÁGENES

VALERIANO HOYOS, ‘CABALLA DE ORO’ DEL 2017

5

El 25 de febrero se vivió en el auditorio del Revellín una emotiva nocheen la entrega de los reconocimientos de la Caballa de Oro y la Aguja deOro. En esta ocasión fueron Valeriano Hoyos, con 34 años de Carnaval asus espaldas, y la fallecida Mercedes Segovia los homenajeados.

INCAUTAN DIENTES DE DINOSAURIO EN LA FRONTERA

5

Agentes de la Compañía Fiscal detuvieron a dos ciudadanos húngaros queguardaban en su furgoneta un amplio lote de piezas del que no pudieron de-mostrar su origen. Se trató de dientes de dinosaurios y conchas de la espe-cie Charomia Lampas, un molusco protegido. Ocurrió el 2 de febrero.

Page 18: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 20

FEBRERO

No a las vallas. Ninguna personaes ilegal. Las fronteras matan.Fernández de Mesa siempre

estarás enchufado pero no olvidare-mos el Tarajal”. Estos son algunos delos mensajes que se pudieron leer oescuchar en la tarde del 4 de febrerodurante el desarrollo de la Marcha porla Dignidad en la que participaronunas 600 personas para recordar a lasvíctimas del 6F. La llegada al espigóndel Tarajal, en torno a las 17.00 horas,fue el momento clave de la Marcha, yaque allí, en pleno arenal, varios inmi-

grantes mostraron con gritos su pro-testa contra los muros de concertinasque separan no solo dos mundos sinoque también acaban con las vidas dequienes intentan cruzarlos. Al otro la-do, agentes de la Policía Nacional sehabían dispuesto a la largo del espigónpara evitar que alguien intentara pasarmás allá de la línea. Solo dos añosatrás esta misma zona era escenariode una auténtica tragedia migratoria,con el fallecimiento de 15 personascuando intentaban cruzar a nado. Lainvestigación judicial en torno a estos

hechos sigue adelante después deque la Audiencia ordenara al juzgadode instrucción número 6 que siguieracon la investigación, al considerar queno habían quedado agotadas todas lasvías.

Además, el Ayuntamiento acogiócon este motivo una charla coloquioen la que se analizaron aspectos de lainmigración, especialmente por la de-cisión judicial de continuar con la in-vestigación de lo ocurrido el 6F. Estaactividad estuvo encabezada por laabogada Patricia Fernández.

600 PERSONAS EN LA MARCHA POR LA DIGNIDAD

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 19: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 21

GRUPO FARO

El Decano de Ceuta:comunicaciónmoderna y tradicional, completa y global

La metáfora que representaal Decano de la ciudad co-mo un faro que ilumina en

el mar informativo sigue vigen-te y más viva que nunca. Por-que en pleno siglo XXI, El Farode Ceuta sigue apostando porla información, pero no solo enpapel sino en todos los camposposibles en esta era tecnológi-ca que marca a los medios decomunicación.

Periódico en papel, -con sucorrespondiente formato pdfen los kioscos virtuales-, pági-na web, radio, televisión y re-des sociales son las opcionespara informarse hoy en día, y ElFaro está presente en todas ycada una de ellas siendo el re-ferente claro e indiscutible enCeuta.

Nos avalan no solo los datosoficiales de los auditores, sinola respuesta, el feedback es-pontáneo que recibimos a tra-vés de nuestras redes socialeso directamente en las calles denuestra ciudad.

El Faro se mantiene y se re-fuerza, con una comunidad delectores heterogénea que acu-de a la plataforma que más leconvence, ya sea papel o digi-tal, radio o televisión.

En nuestro formato tradicio-nal y en nuestra página web en-cuentran la información orde-nada y jerarquizada, pero conel encaje de las nuevas tecnolo-gías al servicio del lector; lasnoticias que antes esperaban24 horas para ser actualizadasen nuestra edición papel, cuen-tan ahora con la posibilidad deser refrescadas al minuto ycomplementadas con flashesinmediatos en redes sociales, ocon imágenes en vídeo a travéstambién de FaroTV. Nuestra te-levisión cuenta además conemisiones en directo, comopueden ser las sesiones plena-rias de la Asamblea, o todosaquellos actos de relevanciacultural o social de la ciudad,así como programas de pro-ducción propia que se han con-vertido en un fenómeno infor-mativo, llevando a cualquierpunto del país e incluso del ex-tranjero, las ediciones de nues-tro ‘En la piel de ...” dedicados adiferentes profesionales y quesuman cientos de miles de re-producciones en nuestro canalde Youtube.

Los datos objetivos, los publi-cados por el auditor OJD y losofrecidos por Facebook, Twittery Youtube, demuestran quemarcamos el ritmo en los me-

dios de Ceuta, y apostando al100% por la información y el ri-gor, frente a algunas tendenciasque aprovechan fenómenos vi-rales de dudoso valor informati-vo para conseguir clicks en suspublicaciones y engordar las ci-fras, olvidando el deber deonto-lógico del periodismo.

Así, en Grupo Faro seguimosapoyándonos en el gran cimien-to que es la redacción del Deca-no, confiando en que nuestra la-bor informativa es nuestro me-jor aval para que los ceutíes, -ennuestra ciudad o lejos de ella-,elijan El Faro para conocer elqué, el cómo, el cuándo, elquién y el por qué de la actuali-dad caballa.

Además Grupo Faro funcionacomo un todo, para que cual-

quier persona pueda acceder acualquiera de nuestros mediosdesde los otros cualquiera deellos. Y como ejemplo, los QRsque aparecen en nuestras pági-nas para que los lectores del pa-pel puedan acceder al conteni-do multimedia ligado a la pági-na que tiene en sus manos des-de cualquier dispositivo móvil.Como es el caso del QR queacompaña a este artículo, queda acceso al Anuario de FaroTV,para complementar o mostrarde otra manera lo que ha ocurri-do en los 365 días de este 2017al que mañana diremos adiós. Ylo haremos con la satisfacciónde haber informado a la socie-dad ceutí de la mejor maneraposible, con la tranquilidad deltrabajo bien hecho y con la ilu-

sión de mejorarlo el próximo2018, porque nuestros lectoresse lo merecen.

3El Faro de Ceuta es mucho más que un periódico. Referente de la prensa como Decano, ha sabidoadaptarse a los tiempos pero sin perder su esencia: la información veraz, imparcial, humana,

cercana y, además, en papel, en radio, televisión, internet y redes sociales

En Grupo Faro

confiamos en que

nuestra labor

informativa es nuestro

mejor aval por encima

de modas o fenómenos

virales

Page 20: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 22

MARZO

Incesantes problemas en la fronteracon cierres tras apertura de ‘Tarajal II’

Apenas cinco días después de su aper-tura Delegación del Gobierno y Ciu-dad acordaron el cierre de la frontera

del Tarajal II, el paso alternativo para la en-trada y salida de mercancía con Marruecos.Esta medida cautelar por una semana se to-mó después de que la Administración seviera superada por unas previsiones demo-ledoras de las que tomó imágenes diariasFAROTV, pues en el segundo día de tránsitopor la zona de las 4.000 entradas se pasó a10.000.

Esta solución provisional se adoptó des-pués de que se hiciera un simulacro que sir-vió a la Administración para creer que teníatodo controlado y nada podía suceder. La re-alidad supuso una bochornosa bofetada sinmanos. Un hecho que reconoció, horas an-tes de que se tomara la medida, el portavozdel Ejecutivo, Jacob Hachuel, quien no es-condió la preocupación por parte de la Ciu-dad.

La situación de colapso y caos en el inte-rior de las naves llegó de la mano con las lar-gas colas que continuaban sin abandonar el

espacio fronterizo porque los porteadoresbuscaban dar salida a la mercancía en vehí-culos y porque eran muchos los que, de serrechazados, se quedaban a dormir en Ceutapor lo que, a primera hora de la mañana, yabloqueaban la zona aunque todavía no hu-bieran abierto los comercios. El ‘Tarajal II’supuso un auténtico efecto llamada para lapoblación marroquí y se comenzó a temerque el potencial número de visitantes au-mentara todavía más debido a la facilidadpara sacar el bulto.

Esta medida, sin embargo, sólo fue un par-che porque las tensiones continuaron enmayor o menor medida durante todo el mes

de marzo ya que, nuevamente, el 22 de mar-zo la frontera tuvo que ser cerrada durantemás de una hora generando una situación demucha tensión a uno y otro lado. En Marrue-cos, miles de personas estaban colapsadas,mezclándose trabajadores transfronterizoscon españoles que tenían citas en Ceuta,empresarios, madres con escolares y lospropios porteadores. La Guardia Civil teníaorden de no dejar salir de Ceuta a Marrue-cos ni vehículos ni personas, mientras que lafrontera quedara blindada hasta que el veci-no país arreglara la presión registrada en suexplanada, a donde acudieron varias ambu-lancias así como agentes para poner orden.La situación enquistada en el paso fronterizocontinuaba provocando cuantiosas quejasentre los ciudadanos por la repercusión queesto tiene en sus vidas ya que Ceuta depen-de en gran medida de la frontera.

Y la guinda del pastel en este mes de mar-zo llegó con la muerte de una porteadora el27 de marzo, tras varios días con dolores lue-go de estar inmersa en una avalancha que leprovocó, fruto de las pisadas, la muerte.

El Secretario Generaldel PSOE a nivel na-cional, Pedro Sán-

chez, visitó Ceuta el lunes13 de marzo. Ante sussimpatizantes, en plenacarrera de Primarias porser elegido en el cargo, elsocialista defendió unPSOE “creíble, autónomoy en el que deciden los mi-litantes”.

Pedro Sánchezvisitó Ceuta

El Partido Popular deCeuta celebró el jueves9 de marzo la asamblea

de ratificación de la candida-tura de Juan Jesús Vivas La-ra, de cara al 12º CongresoRegional, en el que sus afilia-dos pudieron votar en baseal artículo 35 de los nuevosestatutos. En el mismo seespecifica el proceso de de-mocracia interna por el quetodos los afiliados tienen de-recho a elegir a la personaque ostentará la presidenciadel partido, mediante vota-ción al precandidato a esepuesto.

Los afiliados acudieron a lasede del partido con unagran participación que setradujo en un 100% de apo-yo a Juan Jesús Vivas paraser candidato en el 12º Con-greso Regional del PartidoPopular de Ceuta que tuvolugar unos días después, el25 de marzo con la partici-pación de 325 compromisa-rios en representación de losmás de cuatro mil afiliadosque tiene el PP en Ceuta.

Vivas, ratificadopor sus afiliados

Se llamaba Ibrahim Arraoui, con 20años recién cumplidos y natural de Te-tuán. El 10 de marzo perdió la vida a

puñaladas en la calle Independencia a ma-nos, presuntamente, de varios menores.Tres puñaladas en total y una mortal de ne-cesidad recibida en el corazón. El equipo dela Unidad Móvil de Emergencias del Servi-cio 061 (UME) encontró al apuñalado ya ca-dáver, junto al Caballa, donde muchos searremolinaban ante el cuerpo. Pese a lossíntomas que presentaba, los sanitarios lecomprobaron el ritmo cardíaco, que se ha-bía apagado, y le colocaron una vía periféri-ca en un último intento por asistirle. Algúnpresente le había taponado las heridas, pe-ro ya era demasiado tarde.

La UME se encontraba en el Hospital Uni-versitario transfiriendo a un paciente cuan-do recibieron la llamada del Centro Coordi-nador de Urgencias del 061 (CCU) y esteservicio, a su vez, del 112. Los compañerosles alertaron desde la centralita de la grave-

dad del incidente. La ambulancia salió dis-parada hacia calle Independencia y, en seisminutos, entre las 16.42 y las 16.48 aproxi-madamente, estaba junto al herido demuerte.

Todo sucedía ante la presencia de mu-chos testigos, los mismos que vieron cómo

varios de los implicados emprendían la hui-da en dirección al Recinto. La intensa bús-queda por parte de los agentes que peina-ron los acantilados fructificó en la rápida de-tención de seis personas, todos menorescensados en el centro ‘La Esperanza’, tal ycomo especificó la Jefatura Superior.

JOVEN MUERTO POR TRES PUÑALADAS EN PLENO CENTRO

En apenas cuatro días el

número de porteadores pasó de

4.000 a 10.000, desbordando

las previsiones

Page 21: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 23

MARZO

Jueves 30

Ruiz Moya, ex presidentedel Colegio OficialFarmacéuticos de Ceuta fuereconocido a nivel nacional”

EN TITULARES

Jueves 2

Marruecos controla unintento de aproximación a lavalla por parte de cerca de600 inmigrantes”

Sábado 11

La chirigota feminista de‘El Selu’, llegada desde Cádiz,cautivó a los aficionadosceutíes en ambiente festivo”

Jueves 9

Denuncian pesca ilegal delubinas de bajo tamaño en elFoso de San Felipe, actividadprohibida”

Viernes 10

Policía Portuaria salva lavida de cuatro menores trasvarias horas atrapados en unabatea”

Viernes 17

Cierran los Jardines de laArgentina tras la caída de unárbol podrido. Bomberos diceque existe riesgo de caídas”

Lunes 27

La vigilancia y seguridad enel CETI de Ceuta costará 1,5millones, según contrato delMinisterio de Empleo”

FUERON NOTICIA

Un ceutí, Karim D.A., de 31años y que en nuestra ciu-dad siempre había vivido

en la Barriada de Miramar Bajo,fue asesinado en la noche delmiércoles 15 de marzo en Marbe-lla de un tiro en la cabeza. Agen-tes del Cuerpo Nacional de Poli-cía investigaban las circunstan-cias de la muerte de Karim, cuyocadáver fue encontrado en lascercanías de una urbanización dela capital costasoleña. Según pu-do conocer ‘El Faro’, Karim circu-laba con su moto, con el cascopuesto, cuando fue abatido de undisparo en la cabeza.

La zona se encontraba pocoiluminada y no existían testigosde lo sucedido, a pesar de que losintegrantes de la Brigada de Poli-cía Judicial de Marbella estaban

intentando buscar a algún testi-go, pero esta circunstancia pare-ce difícil. Además, tampoco sesabe cómo se produjeron los he-chos, ya que las primeras noticiasque se tuvieron del suceso fuecuando un repartidor que pasabapor allí descubrió el cuerpo del fi-nado, junto a su moto, en la ca-rretera que va hacia el apartaho-tel Centro Forestal Sueco. El lugares conocido en Marbella comoLoma de Río Verde.

Al llevar la documentación en-cima fue fácil la identificación deKarim. Lo primero que hicieronlos agentes de Policía fue avisar asu mujer, con quien vivía en Mar-bella. En la barriada de MiramarBajo de nuestra ciudad es dondevive la madre y una hermana delasesinado.

Porteadora mueredías después desufrir avalancha

Se llamaba Soad El Khata-bi. El lunes 27 de marzofue enterrada en Casti-

llejos después de llegar ya sinvida al Hospital de Tetuán endonde pretendían salvarle. Eljueves anterior había sido pi-soteada y magullada en unade las constantes avalanchasde la frontera ‘Tarajal II’. Losdolores no cesaron y, a pesarde ir al hospital, la tardía aten-ción en Castillejos terminópor acabar con su vida.

Nuevo altercadocon agresiones enÁrea de Psiquiatría

Apesar de que el Inge-sa se comprometió arevisar los protoco-

los de seguridad en Psi-quiatría del Hospital paragarantizar la integridad delos trabajadores tras unaagresión a una celadoraque fue pateada por un pa-ciente, episodios violentosvolvieron a hacerse públi-cos los últimos días delmes. Fueron tres vigilantesde seguridad los heridos. Auno le rompieron una silladañándole las costillas,otro recibió un cabezazo yel tercero resultó con gol-pes en un pie.

Miércoles 8. El Salón del Trono acogió la entrega del 22ºPremio María de Eza que reconoció la labor de Hilda Castro,presidenta de la Asociación de Mujeres Mastectomizadas de Ceuta(Acmuma), por su labor de sensibilización del cáncer de mama. Unatarea emprendida hace 23 años cuando cofundó la entidad paradesde allí dar apoyo a las mujeres con cáncer de mama y a susfamilias.

Miércoles 15. El Secretario de Estado de Defensa y número 2del Ministerio de Defensa, Agustín Conde, llegó el miércoles 5 demarzo a Ceuta para ejecutar una amplia agenda que contó una parteexclusivamente militar y otra de reuniones diversas, entre ellas conel presidente de la Ciudad Autónoma, Juan Vivas. Como balance, seconcretó la cesión de terrenos por parte de Defensa en la barriadaPríncipe Alfonso con el objetivo de regularizar viviendas.

Viernes 17. La Guardia Civil intervino en distintas actuacioneshasta 450.000 euros, enmarcando dichos servicios en la lucha contrael blanqueo de capitales y el fraude fiscal, que pudieran servir desustento a actuaciones ilícitas. De los tres decomisos uno ascendió a400.000 euros. Los otros dos fueron de 10.000 y 40.000.

Sábado 18. Lasociedad caballa se volcóde llenó con la GalaBenéfica que la AsociaciónSalud Mental Ceuta(ACEFEP) celebró en elHotel Puerta de África.Ésta, que ha sido la IVedición, reunió a más de130 personas queapostaron por concienciary presentar la realidad quevive este colectivo. .

Viernes 24. Un helicóptero de la Guardia Civil localizó unapatera de la que la Salvamar Atria, embarcación de SalvamentoMarítimo con base en Ceuta, rescató a tres personas vivas, ademásde tres cadáveres. Una de las personas vivas se encontraba en malestado y tuvo que ser evacuada por el helicóptero de SalvamentoMarítimo al helipuerto del Hospital de Algeciras.

Asesinado un ceutí en Marbella de undisparo en la cabeza mientras iba en moto

Page 22: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 24

MARZO

Respaldados por una mani-festación que el 23 de mar-zo recorrió el centro de la

ciudad, CCOO y UGT dejaronclara su intención de sostener elpulso con la Administración y lapatronal para conseguir “subirsalarios”, “derogar las reformaslaborales”, “aumentar las pensio-nes” y “recuperar los derechossociales y laborales arrebatadosa los trabajadores en los últimosaños”, el póquer de objetivosprioritarios que se marcaron.

Unas 350 personas (hasta 500,según los convocantes) respon-dieron al llamamiento de los sin-dicatos mayoritarios de clase ysalieron a la calle bajo el lema‘Por la mejora de los salarios, elempleo estable y la recuperaciónde derechos’ para repudiar la“avaricia”. Las centrales sindica-les exigieron “diálogo social” yafeaban a la otra parte “su inac-ción” y, peor, el “goteo continuode actuaciones regresivas” queharía que “la clase trabajadora si-

ga perdiendo rentas y calidad devida” aunque la crisis es, según eldiscurso oficial, pasado. “Solo seha incrementado el beneficio em-presarial mientras que las mejo-ras no están llegando a las fami-lias trabajadoras, que siguen su-friendo los efectos de la crisis yde las políticas de austeridad ydevaluación salarial aplicadas enlos últimos años”, censuraron losmovilizados, que no percibían“voluntad política” alguna “pararevertir esta situación”.

SINDICATOS MOVILIZADOS CONTRA ‘LA AVARICIA’

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 23: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 25

Page 24: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 26

ABRIL

Detenido por radicalismo unvecino de Loma Colmenar

FUERON NOTICIA

Entrada la madrugada del miércoles 26 de abril,agentes de la Comisaría General de Informaciónde la Policía Nacional ‘reventaban’ una operación

enmarcada en la lucha contra el terrorismo. Habíanpasado cinco meses de la última, pero acudían a unescenario similar: el comprendido entre el Príncipe ylas 317 VPO de Loma Colmenar, las que miran frentea frente el Hospital Universitario. Componentes llega-dos de Madrid junto con agentes de Información deCeuta desplegaban la operación contando con la co-bertura de la UPR y de la UIP. Durante toda la nochese estuvo trabajando sobre el terreno hasta la salidadel detenido de su vivienda, pasadas las 9.00 horas.

Antes la Policía había acudido al Príncipe para unregistro en el Poblado Legionario. Después se posi-cionaron en la casa del detenido, con la presencia deuna comitiva judicial para dejar constancia de cadapaso y el decomiso del material que consideraron re-levante para la investigación. Esta persona ya habíasido investigada con anterioridad por el CNP y por laGuardia Civil y, un año antes, la mujer del detenidotambién había sido detenida permaneciendo variosmeses en prisión acusada de captar a mujeres a tra-vés de redes sociales. Con la cabeza tapada, enfun-dando en un chándal, fue sacado esposado por losagentes del CNP, metido en un coche camuflado ytrasladado a la base policial para su posterior trasla-do a Madrid.

A PRISIÓN SIN FIANZA

5El juez De la Mata ordenó su entrada en la cár-cel sin que el arrestado quisiera declarar. Se leacusó de captación y adoctrinamiento.

Sábado 1. El mes se inició con una grave denuncia por presuntaagresión sexual en el Hacho. La víctima, luego de pedir auxilio, fue atendidapor los vecinos de esa zona. Se identificó y, días después, se detuvo a losdos hombres identificados por la denunciante pero posteriormente se lespuso en libertad dadas las incoherencias encontradas.

Miércoles 5. El hipermercado Carrefour llegó a Ceuta luego de unaanunciada apertura que contó, en su inauguración, con la presencia de lasautoridades locales y del director regional de la marca, Arturo Montalvo,quien indicó que la empresa llegaba a Ceuta con mucha ilusión yhumildad.

Jueves 6. La frontera de Benzúvivió un hecho inusual, el nacimientode un bebé. La madre, procedente deBeliones, llegó a la frontera concontracciones y no dio tiempo deevacuarla hasta el hospital así quedos agentes de la Guardia Civiltuvieron que ayudar en la asistenciaen el Puesto e Control y, a su llegada,el 061 cortó el cordón umbilical.

Lunes 10. Agentes de la Guardia Civil detuvieron a un marroquíresidente en Ceuta cuando desembarcaba con 1.600 gramos de heroína.Una sustancia que tiene sus repuntes en el mercado negro y que, segúnlas sospechas, venía a cumplir con un encargo específico. En laintervención, además de detenerse al llamado A.E.K.M., de 31 años, sedecomisó su vehículo. La mercancía estaba valorada en unos 52.000euros.

Domingo 16. Apareció unnuevo cadáver sin identificar. En estaoportunidad el hallazgo se produjoen el espigón entre Beliones y Benzú.El joven habría muerto ahogado yengrosó la lista de no identificadosque perecen en su sueño poralcanzar Europa. La policía marroquí se hizo cargo del cadáver luego deque éste quedase tendido en su arenal.

Martes 18. Durante el primer trimestre del año, la Policía Local, através del GOA (Grupo Operativo Administrativo) abrió expedientes a untotal de 85 taxis piratas. En los primeros meses del año, una de lasprioridades del nuevo jefe del Cuerpo, Sebastián Vega, fue actuar contralos taxis piratas que realizan una competencia desleal .

Viernes 21. Las concertinas, las ‘devoluciones en caliente’, la malapraxis de Policía Nacional y Guardia Civil en la valla, dificultar la asistenciasanitaria a inmigrantes... son algunas de las denuncias del informe ‘LaFrontera Sur. Accesos terrestres. Hacia el restablecimiento de la legalidaden la Frontera Sur’. Sus autores son el Centro para la Defensa de losDerechos Humanos Irídia, las organizaciones Novact y Fotomovimiento,con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona, tras una investigaciónllevada a cabo en Ceuta, Melilla, Tánger, Tetuán, Nador y otras ciudadesmarroquíes.

LA SEMANA SANTA, EN IMÁGENES

La Semana Santa 2017 volvió asacar a la calle a miles de de-votos para participar de todos

y cada uno de los eventos progra-mados desde el sábado 8 de abril,cuando se realizó el ya tradicionaltraslado del Cristo del Medinacelicon la correspondiente liberaciónde un preso del Centro Penitencia-rio de Los Rosales. En este caso,un joven con una condena de tresaños que cumplió su sueño de serrescatado por el Cristo. La Poline-sia para el Domingo de Ramos, elsiempre emocionante Encuentroen la Plaza de África y el resto depasos procesionales que llenaronlas calles hasta el Domingo de Re-surrección embellecieron las callescaballas y volvieron a mostrar lamejor cara de la ciudad.

La primera cacerolada impulsada por la platafor-ma ‘Ceuta insegura’, que ya había convocado unaconcentración en la plaza de los Reyes, volvió a re-gistrar una amplia participación durante una mar-cha realizada el domingo 2 de abril y cuya partici-pación la Policía Nacional cifró en 1.350 ceutíes.Una manifestación, fruto de la decepción, de laspromesas incumplidas y la creciente delincuencia.

Cacerolas, sartenes, bocinas, silbatos... cual-quier objeto sirvió para hacer ruido y que llegarano solamente a las autoridades sino también paramuchos ceutíes que se ‘toparon’ con la manifesta-ción. “No nos mires, únen” fueron algunas de las

proclamas hasta llegar a la Plaza de África. Allí losresponsables de la plataforma, dieron lectura almanifiesto que reclamó poder “salir a la calle sinmiedo”.

LA CRÓNICA333 Más de 1.300 personas toman lascalles para pedir más seguridad

Page 25: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 27

ABRIL

Miércoles 5

La ciudad pierde 1,3millones de euros de lospresupuestos estatales,hasta los 29,52 millones”

EN TITULARES

Viernes 14

Ingesa pierde 17especialistas y deja alHospital Universitario en unasituación delicada ”

Domingo 23

Fiscalía pide internarpor ocho años al autor de lamuerte de Ibrahimacusado de homicidio”

Jueves 27

Marruecos frenódurante la madrugada acientos de inmigrantes quetrataban de llegar a Ceuta”

Sábado 29

Insultos entre Carreiray Miaja obligan a suspenderla Sesión de Control alGobierno”

Luego de un mes plagado deconstantes aglomeracionesy problemas en el Tarajal II

al igual que el mes anterior, eljueves 20 de abril al promediarlas 15.00 de la tarde se registróla muerte de una mujer de 56años de edad. Una porteadoraque fue arrollada por una moto-cicleta mientras cruzaba un pa-so de cebra. A pesar de los es-fuerzos de los sanitarios, sufrióun grave traumatismo craneo-encefálico que la condujo a lamuerte. A pesar de que estamuerte no se podía relacionarcon el caos fronterizo, días des-pués esta insostenible situaciónse cobró dos vidas más. Fue con-cretamente el lunes 24 de abrilcuando, a primera hora de la ma-ñana, una nueva avalancha secobraba dos víctimas mortales,

además de dejar al menos ochoheridos, de los cuáles cuatro lo-graron alcanzar suelo español yser atendidos en Ceuta.

Las muertes, una vez más, de-jaron tras de sí historias trágicas.Karima, una de ellas, dejó seis ni-ños huérfanos, y Batul, la otra fa-llecida, acudía cada mañana alTarajal desde que su marido en-fermó y ella debía mantener a la

familia, a pesar de que nunca an-tes había trabajado fuera de ca-sa.

Dos muertes muy sentidas enCastillejos que llevó a sus com-pañeras a pedir cambios. “Pasa-mos por la frontera como si fué-ramos borregos, queremos quetodo sea civilizado, que no nosden palos, somos seres huma-nos”.

Continúa el caos en la frontera con tresmujeres muertas en pocos días

3La situación más tensa se produjo el lunes 24 de abril cuando unaavalancha a primera hora de la maana tuvo dos muertas y ocho heridos

La inauguración de la exposi-ción de Mariano Bertuchi ,‘Un pintor en la memoria’, se

hizo realidad el lunes 24 de abril.Una de las prioridades que desdehace años tenía la Consejería deEducación y Cultura se logrócumplir a través de una exposi-ción sobre la figura de un pintorcon gran vinculación con Ceuta.El acto estuvo presidido por el je-fe del Ejecutivo Juan Vivas, aquien acompañaban las primerasautoridades locales, entre ellos eldelegado del Gobierno, NicolásFernández Cucurull y el coman-dante general, Javier Sancho Si-fre, además del nieto de Bertuchi,también de nombre Mariano y la

responsable del área de Museosde la Ciudad, Rocío Lería.

Vivas destacó que los años enque Bertuchi vivió en Ceuta coin-cidieron con el primer tercio delsiglo XX, en que la Ciudad resur-gió nuevamente a través de dis-

tintas situaciones. En los mesesposteriores ceutíes y visitantesrespondieron muy positivamentea esta iniciativa cultural, sin dudauna de las más destacadas den-tro de la ciudad de los últimosaños.

INAUGURAN MUESTRA DE MARIANO BERTUCHI

Fue una auténtica batalla cam-pal. La tensión que se habíavenido incrementando en las

semanas anteriores en las inme-diaciones del Centro de EstanciaTemporal de Inmigrantes (CETI)desembocó el domingo 16 de abrilpor la mañana en una dura reyertaentre dos grupos de inmigrantes dedos nacionalidades concretas. Selanzaron piedras unos a otros y to-do lo que les quedaba a mano, se-gún testigos presenciales de los he-chos. Cerca de un centenar de in-migrantes, entre cameruneses y ar-gelinos, se vieron envueltos en latrifulca que acabó con seis de elloscon heridas de diversa considera-ción en el Hospital Universitario.

Una patrulla de la Guardia Civilque pasaba por la zona se percatódel incidente que estaba teniendolugar. Allí había comenzado la pe-lea que desembocó prácticamenteen la playa a pedrada limpia entrelos dos grupos. Unos desde la ca-

rretera y otros desde la parte infe-rior, a pie de playa, lanzaron pie-dras, ladrillos... afectando incluso acoches que circulaban por la carre-tera y a viviendas cercanas. Los ve-cinos aseguraron que las peleas en-tre inmigrantes eran frecuentes.

REYERTA ENTRE INMIGRANTES, SEIS HERIDOS

Page 26: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 28

ABRIL

Se abrieron las compuertas, secolocó la rampa y desembarcóel primer vehículo. El ferry de

primera hora atracó en el puerto deCeuta a las 07:15 horas. El segundocoche salió de la bodega del barco yen vez de girar a la izquierda hacia lasalida, siguió recto y cayó por elatraque número dos al agua. Variostestigos de lo ocurrido aseguraronque en ningún momento se vieronlas luces de freno. El vehículo, en cu-yo interior viajaba un hombre, cayóal agua hasta tocar fondo a siete

metros. Causas desconocidas ueacabaron con la vida de MohamedH., de 59 años de edad, que no sesupo por qué no giró hacia la salidadel puerto y continuó casi en línearecta al salir del barco. La autopsiarealizada después del suceso ocurri-do el domingo 9 de abril apuntó aque la causa del fallecimiento fue elahogamiento.

Dos testigos de la extraña manio-bra del vehículo, un VolkswagenGolf con matrícula de Barcelona, ysu caída al agua por el muelle núme-

ro dos, donde habitualmente atracael buque de Acciona, alertaron a losagentes de la Policía Nacional y Por-tuaria de lo ocurrido. Inmediata-mente acudieron los agentes delServicio Marítimo y el GEAS de laGuardia Civil, CNP, Policía Portuaria,Bomberos y 061. Los buzos se su-mergieron para rescatar al conduc-tor y lo sacaron a la superficie. Sinembargo, los sanitarios no pudieronhacer nada por reanimarle. Moha-med H. era marroquí pero residía enTarragona desde hace años.

MUERE TRAS CAER AL AGUA CON SU COCHE

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 27: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 29

COLABORACIÓN

L levo mal la vejez. A vecescreo que estoy en una cáp-sula del tiempo. Los idiotas

solo tienen más arrugas, los“malasangre” dientes implanta-dos.

Me veo a mi misma y sigoigual, perennes dedos sobre te-clas sin que pase nada, ni semueva el mundo.

Ha pasado un año porque lodicen los calendarios julianosque se hicieron por amor parajorobarnos a todos y robarnosla cordura de las estaciones enla cara y los fríos inviernos.

Se hace fiesta de lo más usualporque necesitamos el olvidodel pasar el tiempo matándolocon aburrimiento. Ya ni vemosescaparates de juguetes, nicompramos turrones en octubre, ni noviembre. Nacimos empa-chados de noticias, de amista-des consensuadas y de ritos pa-ganos que no destilan ni sangre,ni sudor, ni lágrimas. Incluso“Gran hermano” se ha desfasa-do y ya buscan cómo comernosel coco con otra payasada.

No crean que estoy deprimidapor el nuevo año, todo lo con-trario. No crean que me pasa

factura la falta de mi compañe-ro. Aguanto entera. Es la dudavital de si esto merecerá la pe-na, de si no será un espejismoque nos componemos todos losdías cuando nos levantamos ca-da mañana en un paneta quellamamos Tierra con tanta dis-criminación que aún existe laesclavitud , la trata de personasy la venta de órganos.

Un planeta apegado al sol quelo protege y mata- al mismotiempo- con radiaciones que no

sabemos a qué nos conducenpero que nos da igual porquenacemos para oxidarnos conese aire tan puro que se nosmete en las células y nos las en-vejece y mata.

Nos paren llorando por lo quese nos vienen encima , porquela vida es trabajosa aun reciénestrenada. Nos devenimos enpateárnosla entera, en buscar-nos acomodo, en leernos un pe-riódico local que amasamos co-

mo si fuera de la familia porquenos da la tranquilidad de que noestamos en una burbuja deltiempo, sino acabando diciem-bre y pendientes de un hilo deenero.

Es la más soberana tonteríacelebrar este nuevo año- estanueva vida- porque estamos enuna burbuja temporal en la quecomemos, defecamos, amamosu odiamos para morirnos sinplazo inagotable de espera, por-

que somos finitos desde nues-tro nacimiento.

Llevo mal estas fechas. No sési se han dado cuenta, pero aunasí escribo porque es lo quesoy… párrafos sueltos, desman-telados y áridos como yo misma. Doy gracias porque aun estáisahí y no os habéis ido tirándo-me -hecha unos zorros -en lamás cercana papelera. De todasformas me reciclareis como avosotros mismos, como a la vi-

da, como al año que ya olvida-mos porque quedó atrás comolos meses vividos, nuestras pe-nas o nuestras miserables glo-rias. Se recordará porque lamente prodigiosa nos digieretodo lo que sentimos y nos lotraduce en lágrimas, sudor ysangre.

Somos perecederos como elpescado que venden para la ce-na de fin de año, como los pol-vorones que se enranciarán enla despensa, como los saltos desubsaharianos rezando arribade la valla de Ceuta, como elmar azul plagado de gritos degaviotas, como una estrella quese convirtió en planeta.

No es que lleve mal la vejez,es que me hago vieja. Muchomás desde que no está quienme hacia reír, quien me reñía ygritaba mi nombre- con cálidoacento- llamándome casi todoel día. Siento un pie en la tumbadel olvido cerniendo mis días,acumulando errores -nuncaaciertos- perdiendo vigor vital yacunando -hijos de hijos- quenos sucederán donde estemos.Perdónenme pero son las fe-chas. No me gusta una reuniónformal. Los gritos de los niñosme dan dolor de cabeza. No be-

bo alcohol , ni canto , ni bailoporque soy lo que llaman en Cá-diz una “sieza”. Es la fecha, el 31que tiene pico de insectívoroclavándosenos en la médula,sacándonos el tuétano del tiem-po, alojándosenos en el cerebropara volvernos majaretas. De-bería estar brindando por lo quehay por llegar , porque se acabeel invierno, pero me duelen losdedos que aprietan las teclas.Ha pasado más de un año en micápsula del tiempo. Estamos denuevo a Diciembre con polvoro-nes y espumillón falseando lasfiestas.

por ANA ISABEL ESPINOSA

“Es la duda vital de

si esto merecerá la

pena, de si no será

un espejismo que

nos componemos

todos los días”

“Somos perecederos

como el pescado que

venden para la cena

de fin de año”

“Un planeta que

llamamos Tierra

con tanta

discriminación que

aún existe la

esclavitud”

“Nos paren llorando

por lo que se nos

viene encuma,

porque la vida es

trabajosa aun recién

estrenada”

Anual

EFE

“Deberíamos estar brindado por lo que hay por llegar”.

Page 28: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 30

MAYO

Lunes 1

La APDH pide queEspaña tambiéninvestigue las muertes deporteadoras”

EN TITULARES

Viernes 5

Jurado elige a losFranciscanos de TierraSanta como PremioConvivencia 2017 ”

Lunes 8

Caballas vuelve aproponer abrir el paso deBenzú para evitar laslargas colas del Tarajal”

Domingo 28

El padre y la pasadoradel ‘niño de la maleta’tendrán que sentarse en elbanquillo ”

Domingo 14

Condenan a unamadre que abofeteó yzarandeó a su hija a tresmeses de prisión”

Jueves 18

Un testigo ‘sorpresa’del 6F declara que laGuardia Civil actuócorrectamente”

Miércoles 24

El delegado delGobierno, Cucurull, niegala situación y dice que lafrontera no es “caótica”

Protesta por el caos fronterizoante el ministro de JusticiaAl grito de dimisión y hacien-

do sonar sus silbatos aménde exhibir sus pancartas

reivindicativas, las mil personasconcentradas a las puertas delAyuntamiento para denunciar elcaos de la frontera terminabanabucheando al ministro de Justi-cia, Rafael Catalá, quien visitóCeuta en los últimos días de mayo.Un cordón integrado por compo-nentes de la UPR se esforzaba enevitar que estas personas pudie-ran aproximarse a la figura de unministro que no sabía bien a dón-de mirar ni en qué coche oficial de-bía montarse. Los nervios y el des-concierto por la situación eran evi-dentes, tanto que la sonrisa con laque el delegado del Gobierno, Ni-colás Fernández Cucurull, bajabalas escaleras del Ayuntamiento secongeló en el momento en que di-visó a cientos de personas diri-giéndose en masa hacia la puertaprincipal.

Al presidente de la Ciudad, JuanVivas, le terminaba subiendo latensión, y el ministro hasta seequivocaba de coche oficial en elque montarse hasta ser advertidodel correcto. Y es que los gritosunidos en torno a la palabra dimi-

sión hacían daño, siendo la res-puesta dada por comerciantes,empresarios, taxistas, trabajado-res y ciudadanos anónimos a lacaótica gestión fronteriza y sus re-percusiones sangrantes en la eco-nomía local.

Además, el paso ‘Tarajal II’ tuvoque cerrar al no haber tráfico deporteadores porque todas las na-ves se unieron en el cierre, dejandoservicios mínimos. A los afectadosse sumaron sindicatos y partidospolíticos. Porque si en algo esta-ban de acuerdo es en los perjuiciosfruto los rígidos controles fronteri-zos y el funcionamiento de un so-

lo carril, por lo que los clientes ma-rroquíes no podían entrar al sufrircolas de hasta doce horas. Perotambién a la inversa. Personas queno podían sacar la mercancía por-que la Guardia Civil se lo impedía,aplicando órdenes de la Delega-ción del Gobierno. Y no eran por-teadores, sino ciudadanos concompras para Ramadán que al nopoder sacarlas las devolvían. Lamarcha del ministro Catalá en sucoche oficial no frenó los gritos, yaque los concentrados siguieronprotestando y exigiendo dimisio-nes hartos de una situación quepone en riesgo sus negocios.

La candidatura de PedroSánchez no solamenteconvenció a casi la mitad

de los militantes del PSOE enel conjunto nacional si notambién a la mayoría de losafiliados socialistas de Ceutallamados a las urnas el do-mingo 21 de mayo. PedroSánchez recabó 168 votos, el63,9%, mientras que SusanaDíaz cosechó 72 y Patxi Ló-pez 19 votos. En total votaron263 militares, cuatro de ellosen blanco. El secretario gene-ral del PSOE ceutí, ManuelHernández, expresó su satis-facción no solamente por la

alta participación registradaen estas primarias sino tam-bién porque ganó su opción yapuesta como militante debase, Pedro Sánchez.

Hernández dijo sentirseapoyado y respaldado no so-lamente por el espaldarazode la militancia caballa haciaSánchez sino también a supersona. No obstante, preci-só que se habría puesto a dis-posición del candidato quehubiera ganado, también sihubiera sido Díaz o López.Ahora, aseguró que los socia-listas “le debemos la máximalealtad” al nuevo secretario

general. “Hay que trabajar enunir, en cicatrizar y en forjarun partido fuerte y consisten-te” para que el PSOE puedavolver al Gobierno de la Na-ción”, aseveró Hernández, “lomás pronto posible”. “Somosel partido más democráticode España. Se ha demostra-do. Esto marca un antes y undespués en el partido lejos deese día fatídico el 1 de octu-bre, cuando Pedro Sánchezdimitió. Ahora la militanciaha apostado por él y para queno vuelva a suceder jamás”,aseveró el líder socialista lo-cal.

Cuando quedaban pocosdías para la clausura de suexposición ‘Abstracciones’

que había inaugurado el 23 demarzo en el Museo del Revellín,se marchó Pepe Gutiérrez. Unode los fotógrafos históricos deCeuta se fue con 65 años cuandose encontraba en la cumbre desu etapa de creación como lo de-muestran esas fotos tan singula-res que todavía colgaban de lassalas de exposiciones del Reve-

llín. Tenía dos pasiones en la vida:su familia y la fotografía y comoél mismo reconocía “siempre merecuerdo, desde pequeño conuna cámara en las manos”.

Pepe Gutiérrez había sido,además, funcionario del Ayunta-miento de nuestra ciudad duran-te más e 40 años y, por lo tanto,uno de los mejores conocedoresde la Casa por dentro. Infinidadde amigos lamentaron su muer-te y le dieron el último adiós.

SOCIALISMO CEUTÍ APOYÓ A PEDRO SÁNCHEZ

Muere el fotógrafo Pepe Gutiérrez

Page 29: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 31

MAYO

FUERON NOTICIAEN IMÁGENES

VUELTA A CASA DE MILITARES DESDE MALI

5

En las primeras semanas del mes decenas de militares pudieronvolver a abrazar a sus familiares y amigos. Imágenes emotivas lasde la vuelta a casa desde Mali tras varios meses de misión.

BUENOS DESEOS PARA EL INICIO DEL RAMADÁN

Autoridades y multitud de fieles participaron del evento de encen-dido del alumbrado para dar comienzo al mes sagrado del Ramadán.Ocurrió el viernes 26 de mayo.

ÉXITO DE PARTICIPACIÓN EN EL ’GEOLODÍA’

5

Más de un centenar de ceutíes descubrieron paso a paso las ca-racterísticas de las rocas sobre las que se asienta la ciudad tras parti-cipar en una actividad realizada en el Sarchal el domingo 7 de mayo.

Militares salenantes los viernespara poder rezar

Desde mediados de abril, la Co-mandancia General de Ceuta(Comgeceu) implantó el horarioque permite a los militares mu-sulmanes atender el preceptoreligioso del rezo del viernes. Deeste modo, los efectivos queprofesan el islam tienen autori-zación para salir a las 13:45 delos acuartelamientos de Ceuta ypoder orar así en la mezquita,salvo aquellos que estén deguardia por la necesidad delservicio. Una orden que emanóde la Comgeceu y acatan susunidades subordinadas. Unaflexibilidad en el horario que losmilitares musulmanes puedencompensar con fórmulas como“entrar antes a trabajar”, tal ycomo apuntó Laarbi Maateis,secretario adjunto de la Comi-sión Islámica de España (CIE).

Dos detenidos porel asesinato de unceutí en Marbella

La Policía malagueña realizó afinales del mes de mayo lasprimeras detenciones por elcrimen del mes de marzo enMarbella, en el que un jovenceutí de 30 años fue asesinadode un disparo en la cabeza. Elautor utilizó una bala blindadapara atravesar el casco de mo-torista que llevaba la víctimacuando fue ejecutada. Los in-vestigadores arrestaron a doshombres en relación a los he-chos. El primero fue un ciuda-dano árabe que quedó en liber-tad con cargos tras ser interro-gado. El segundo, un hombrede origen danés localizado enFuengirola. La titular del Juz-gado de Instrucción número 2de Marbella decretó su ingre-so en prisión provisional alconsiderarlo el presunto autormaterial del asesinato. Todoparecía responder a un ajustede cuentas.

Lunes 8. El fallecimiento del doctorJuan Carlos Querol tras una largaenfermedad fue una noticia que impactótanto entre el colectivo médico de la ciudadcomo entre el mundo sindical, donde JuanCarlos Querol formó parte de la Federaciónde Servicios Públicos de UGT. “Ha sido ungran médico y un gran luchador por losderechos de los trabajadores desde elsindicato”, señalaba Juan Carlos Pérez,secretario general de este sindicato en Ceuta. Y, desde el Colegiode Médicos destacaban: “Estaba siempre dispuesto a trabajar porel interés general”.

Jueves 11. A través de El Faro se conoció públicamente lahistoria de una mujer marroquíquien había denunciado a unmatrimonio por usurpar lapaternidad de su hijo reciénnacido. Explicaba que habíallegado a trabajar para ellos,quienes aceptaron que estuvieraembarazada y cuando nació elbebé le dijeron que se fuera y lequitaron el pasaporte. LaAsociación Al Ámbar fue quiensacó a la luz la historia.“Estamos indignados de que en estos tiempos sigan ocurriendoestas cosas”, aseguraban.

Domingo 21. Agentes de la Policía marroquí detuvieron a uncomponente de la Guardia Civil adscrito desde al Servicio deInformación cuando se disponía a cruzar la frontera con hachís enel interior de su vehículo. La intervención se produjo en el ladomarroquí de la frontera, cuando policías vecinos procedieron alregistro del coche modelo todoterreno que conducía el agente delInstituto Armado. Fruto de ese registro se encontraron 84 kilos dehachís, procediéndose de inmediato al bloqueo del turismo asícomo a la detención del agente.

Domingo 21. El Juzgado Central ContenciosoAdministrativo número 4 de Madrid estimó el recurso presentadopor el letrado de una ceutí que tendrá que ser indemnizada por elMinisterio de Sanidad por los daños sufridos, después de que trasparir en el Hospital Universitario se dejaran una compresa olvidadaen su vagina que se le tuvo que extraer dos meses después. Unacondena por negligencia médica por unos hechos ocurridos en elaño 2013.

Miércoles 24. El Foro de la Educación aprobó unapropuesta de calendario escolar para el siguiente año académicoque básicamente reproduce el borrador planteado por lossindicatos y que introduce como principal novedad la festividad deEid El Fitr, el final de Ramadán, como jornada no lectiva. Ese 15 dejunio, cuando previsiblemente coincidirá la celebración en 2018,será uno de los días de libre disposición en vez del que se habíapensado reservar para Carnaval el 12 de febrero, según se acordópor mayoría con los votos de todos los presentes a favor salvo elde los representantes de FeSP-UGT.

La recuperación del trabajo como“elemento de cohesión” que per-mita sustentar “proyectos de vida

dignos” así como la recuperación de losderechos de los trabajadores, se marcócomo el objetivo fundamental del ree-legido secretario general de CCOO,Juan Luis Aróstegui, durante el 10ºcongreso que el sindicato celebró elviernes 5 de mayo en la Biblioteca Pú-blica del Estado Adolfo Suárez. Elegidopor 74 votos a favor, uno en contra ydos abstenciones, Aróstegui hacía ba-lance del mandato que acababa de fi-nalizar durante un periodo que catalo-gaba de “francamente difícil” para elmovimiento sindical y, por ende, paraComisiones Obreras. “Es una situaciónde ofensiva que ha desmantelado mu-chos derechos de los trabajadores, la

legislación regresiva, precariedad delempleo, reducción de salarios, recortessalarios o vulneración de derechos”.

Pese a este pesimista panorama,Aróstegui se congratulaba del trabajorealizado por el movimiento sindical yapostaba para el futuro por una “movi-lización sostenida” basada en la pre-sión a las administraciones públicas, alos partidos políticos y a las entidadesque puedan influir en la opinión públi-ca. A este congreso asistieron el secre-tario de Acción Sindical Confederal,Ramón Gorriz, y la secretaria de Finan-zas, María Cardeñosa. Gorriz recordóque CCOO ha sido el “principal instru-mento” en la consecución de la demo-cracia, “porque nadie nos la ha regala-do, sino que lo han logrado los sindica-tos a base de lucha, exilio y cárcel”.

CCOO REELIGE A ARÓSTEGUI COMO SECRETARIO GENERAL

Page 30: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 32

MAYO

De la subjetividad de la inse-guridad a la objetividad delos datos. El Ministerio del

Interior publicó a mediados demayo el Balance de Criminalidadrespecto del primer trimestre delaño 2017 y no trajo buenas noti-cias para Ceuta. Las infraccionespenales aumentaron en nuestraciudad como ninguna otra autono-mía experimento en tan solo es-tos tres primeros meses del año.Sólo Canarias nos seguía, de lejos,con un aumento del 8,5% de ladelincuencia en tanto en Ceuta elincremento fue del 13,3%. Según

los datos de Interior, se registraronde enero a marzo un total de 1.287infracciones penales, frente a las1.136 del mismo periodo del añopasado, esto es, 151 infraccionesmás de un año a otro. Además, elMinisterio introdujo nuevos indi-cadores de criminalidad que nosolamente miden los homicidios,los delitos violentos, lesiones y ro-bos con fuerza y robos con violen-cia e intimidación y hurtos, sinoque también contemplan otrosparámetros y delitos más específi-cos.

En números relativos, los delitos

que más aumentaron en el primertrimestre fueron los ‘delitos gravesy menos graves de lesiones y riñatumulturaria’. Aumentaron en un72,7% con un total de 19 casos,frente a los once del mismo perio-do del año anterior. En este caso,lo abultado del porcentaje tan solose corresponde con un aumentode ocho casos. La misma distor-sión se sufría en el caso de los ho-micidios dolosos y asesinatosconsumados. En el primer trimes-tre de 2017 se registró un caso,que no se dio el año anterior, por loque el incremento era del 100%.

AUMENTO DE LA CRIMINALIDAD DEL 13,3%

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 31: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 33

Page 32: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

2017

en

imág

enes

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 34

UN AÑO DE IMÁGENES DE PORTADA

por QUINO, REDUAN BEN ZAKOUR, MAURO MANCEBO, ÚRSULA ALCAZAR,

Page 33: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 35

UN AÑO DE IMÁGENES DE PORTADA

MOHAMED BEN ZAKOUR, ANTONIO SASTRE y CRISTIAN MARFIL

Page 34: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 36

JUNIO

FUERON NOTICIA33333

En el marco de una investiga-ción sobre la quema de pro-piedades de agentes y fa-

miliares, la UDYCO concluyóque un joven de 19 años, llama-do M.A.F., vecino de La Reina einvestigado por esos hechos, ha-bía sido presuntamente ‘contra-tado’ para ejercer de sicario. Te-nía que matar a una persona enla madrugada del domingo 25de junio, porque así lo habíanacordado dos hermanos. De in-mediato las pesquisas para acla-rar las quemas dieron pie a unapieza distinta por conspiración ytentativa de asesinato. Todo seaceleró porque el tiempo jugabaen contra de esas informaciones.

La UDYCO entró en el hogardel detenido, en La Reina, dondeencontró 4,6 kilos de hachís, lapistola que presuntamente iba autilizar para el crimen así comoun chaleco antibalas, munición ymás armas prohibidas. Ademásse arrestó a dos hermanos, unoen Claudio Vázquez y otro en elpuerto, cuando regresaba en elbarco. Se trató de A.M.H. yM.C.M.H., de 35 y 37 años.

A prisión poridear asesinato

que fue abortado

Martes 6. La Delegación delGobierno, a partir de los datos dela Oficina de Extranjería de Ceuta,cifraba en 1.126 los trabajadorestransfronterizos empleados dehogar registrados en el último año–de mayo de 2016 a mayor de2017–que disponían deautorización de trabajo. Unacantidad ínfima en relación a laafluencia de marroquíes que cadadía acceden a la ciudad pararealizar labores domésticas. Lasestimaciones de la institución dela Plaza de los Reyes ronda unflujo medio de 20.000 a 25.000personas diarias de manerapeatonal y 15.000 vehículos, locual no significa que tal volumense dedique en su totalidad atrabajar en los hogares ceutíes.

Lunes 12. Comenzaron laspruebas de Selectividad en todaEspaña y también en Ceuta,donde en total 281 estudiantes seenfrentaron a estas pruebas deacceso a la universidad con lostradicionales nervios pero grandesdosis de optimismo.

Jueves 22. La Sección VI de

3La Policía descubrióestas intencionesmientras se realizabaotra investigaciónparalela

Domingo 11. Como estabaprevisto, el domingo 11 tardese produjeron las primerasrotaciones de la empresaHélity con el helipuerto deAlgeciras y el aeropuerto deMálaga. A las 17.50 horasdespegaba el helicópterocon dirección a Algeciras yveinte minutos después yase encontraba de regresocon los primeros pasajerosque se habían subido en laciudad hermana al otro ladodel Estrecho. Y a las 18.25horas se iniciaba también elvuelo con Málaga. Media ho-ra de trayecto.

Dos días antes la empresamostró a los medios de co-municación las inversionesrealizadas, tanto en sus heli-cópteros como en el hangar.

Una apuesta, la de Hélity,que supuso el desembolsode unos ocho millones deeuros. Por un lado, desem-bolsos de fondos propios porparte del accionista mayori-tario de la compañía y porotro, el crédito para poder fi-nanciar el aparato, avalado,

por supuesto, también por elaccionista mayoritario. “Hayque destacar que el hangares una cesión parcial de usoque nos ha realizado AENA yque en el futuro se quedaráen propiedad de esta agen-cia”, explicaron los respon-sables.

LA CRÓNICA333Retoman vuelos de helicóptero

entre Ceuta y la península

Polémica por presencia dePolicía Local en la N-352Desde la sección local del

CSIF reiteraron la retiradade los servicios que que ve-

nían desarrollando los agentes delcuerpo de la Policía Local tanto enla carretera Nacional 352 como elservicio del Biutz. En un comuni-cado manifestaron que tras el ac-cidente laboral sufrido por unagente del cuerpo mientras desa-rrollaba ese servicio “impuestopor los mandos y responsablespolíticos, desde el CSIF instamosal desarrollo de una evaluación deriesgos necesaria, según nuestrocriterio, para salvaguardar la inte-gridad física y protección legal ne-cesaria para los agentes que seven obligados a prestar dicho ser-vicio. Entendemos que dicha eva-luación, la cual todavía no hemosrecepcionado, no puede indicarotros criterios que el accidente la-boral acaecido viene como conse-cuencia del estado, la falta o au-sencia total de medios, etc., haprovocado una merma temporalde las capacidades de dicho agen-te como consecuencia de acatarlas órdenes indicadas por los

mandos superiores”. Señalabanque, a pesar de las afirmacionesdel presidente de la Ciudad y deldelegado del Gobierno, los policí-as locales realizaban las laboresen una carretera nacional y que,“como el mismo nombre indica,no se encuentra dentro de las

competencias de la Policía Local”. Este asunto enfrentó durante

semanas a autoridades políticas ysindicatos, pues las largas colas enla frontera y las diversas solucio-nes sin efecto propuestas requerí-an de mucha presencia de seguri-dad en la carretera de la frontera.

PROBLEMAS EN EL TARAJAL, SIN SOLUCIÓN

5

Al igual que en los meses anteriores la carretera hacia la fronterasoportó largas colas y todas las medidas propuestas de nada sirvie-ron. En el paso de porteadoras, idéntica situación de caos.

La comunidad musulma-na celebró el lunes 26de junio la Fiesta de la

ruptura del ayuno (Eid Al-Fitr) con los rezos comuni-tarios al aire libre organiza-dos en Loma Margarita y enla explanada de Sidi Emba-rek ya que son oraciones es-peciales de acuerdo con lacorrecta Sunna. No obstan-te, las mezquitas tambiénalbergaron rezos por el finaldel Ramadán con la excep-ción de cinco templos quecerraron por la Pascua. Mi-les de personas –unos3.000 según la Asociación

de Voluntarios de Protec-ción Civil–se congregaronen la musal-la de la pista detráfico de la ComandanciaGeneral de Ceuta por el finaldel Ramadán. El imam deMasyid An Noor, Abdelha-kim El Mhassani, exhortó ensu sermón a mantener labuena vecindad, la convi-vencia, a cuidar de los ma-yores y a perdonar ademásde hablar sobre la importan-cia de la religión, como ex-plicó al término de este actoreligioso el presidente de laUCIDCE, la federación orga-nizadora del rezo.

Fin del Ramadán exhortando ala paz y la buena convivencia

INCENDIO EN LA TORTUGA: MULTA EJEMPLAR

Para la Ciudad Autónoma sepuso punto y final al expe-diente abierto en su día

contra el Ministerio de Defensapor el incendio que tuvo lugar enel ‘Monte de la Tortuga’ en octu-bre de 2015. Y es que el conseje-ro de Medio Ambiente y Soste-nibilidad, Emilio Carreira, firmóel 21 de junio el decreto que es-tablece la multa de 1.500.000

de euros al departamento minis-terial por ser culpable de un in-cendio que asoló gran parte delespacio verde de Ceuta. Y es quepor parte del instructor del expe-diente no se aceptaron las alega-ciones que presentadas por par-te del Ministerio de Defensa. Detodas maneras, la argumenta-ción que los técnicos de la mis-ma Consejería ya establecían en

su propuesta eran lo suficiente-mente importantes como paraconocer que la posición de lapropia Ciudad no se iba a moverde esa sanción.

Comoo muchos recuerdan, elincendio en La Tortuga fue undesastre medioambiental sinprecedentes en la ciudada y secalcinaron buen número de hec-táreas.

Page 35: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 37

JUNIO

Domingo 4

El juzgado archiva lacausa por la presuntaviolación en el Hacho por faltade credibilidad”

EN TITULARES

Martes 6

Graban desde unaembarcación el paso de untiburón peregrino por aguas dela Bahía Sur”

Jueves 8

Sanidad pone jaulas-trampa para capturar a losperros asilvestradosidentificados, 15 en total”

Viernes 16

Un niño de 6 años seprecipita desde un 2º piso delPolígono Virgen de África, conheridas leves”

Domingo 18

El trabajo de 70voluntarios logra la retiradade cerca de media tonelada deresiduos del Chorrillo”

Sábado 24

Los ceutíes cumplieroncon la tradición y abarrotaronlas playas de la ciudad en lanoche de San Juan”

Jueves 29

El sindicato médicodesaprueba la OPE deIngesa por “no fidelizar” ala plantilla”

333333333

la Audiencia Provincial de Cádizen Ceuta condenó a una mujer atres años de prisión y multa demás de mil euros por un delitocontra la salud pública, despuésde haber utilizado a su hijo paratrasladar hachís a la península. Laacusada se conformó con la pena,alcanzada por conformidad entrelas partes, ya que inicialmente elMinisterio Fiscal contemplaba unapetición de 4 años. Los hechos seremontaban a octubre de 2016,cuando la mujer pretendíaembarcar junto a varios hijos. Unode ellos, de diez años, portabaadosado a la cintura 488 gramosde hachís, siendo detectado porlas fuerzas de seguridad queprocedieron a la detención de laprogenitora.

Sábado 24. El Consejo deMinistros aprobó más ayudas paraCeuta y Melilla para mantener loscentros de Menores Extranjeros noAcompañados. Se aprobó unasubvención por importe de6.449.000,00 para la mejora de laatención prestada en los centrosde acogida de menores extranjerosno acompañados (MENA).

Unos 300 alumnos del Cen-tro de Educación Infantil yPrimaria ‘Príncipe Felipe’

(CEIP), acompañados por sus pa-dres, entraron a clase una horamás tarde el lunes 12 de junio co-mo medida de protesta por el caosfronterizo que se materializaba enlas retenciones del tráfico rodadodelante del colegio. Enojados por elbloqueo diario y por los peligros alos que están expuestos sus hijos,las familias se concentraron paraexigir soluciones a las autoridades“ya”. Los congregados, que fuentespoliciales rebajaron a unas 200personas, ocuparon la calzada quejusto ese día apenas registraba cir-culación y viandantes a esa horapor las restricciones a la entrada decoches-patera y el cierre del pasode mercancías ‘Tarajal II’.

Estas víctimas del desordenfronterizo manifestaron que se en-contraban aislados por los portea-dores que cargan bultos de pro-ductos, y esto se habría agravadopor los vehículos que bloqueabanmañana tras mañana los accesosal colegio por carretera. Un asedioque, alertóabaNayat Abderrah-man, presidenta de la Asociaciónde Madres y Padres de Alumnos(AMPA), iba en contra de la edu-

cación de sus hijos y que tenía re-percusión en las cifras de escolari-zación del año siguiente. Los con-gregados, pequeños y mayores,corearon consignas como ‘fuera lafila de coches’ y enarbolaron pan-cartas de corte naíf en las que po-día leerse ‘queremos solucionesya’. Una vez que los alumnos en-traron en el colegio a segunda ho-ra, tomaron el relevo las familias,que permanecieron en la carreterahasta cumplir el tiempo de con-

centración anunciado, con la vigi-lancia de la Policía Nacional.

La Federación de Asociacionesde Madres y Padres de Alumnosde Ceuta (FAMPA) apoyó la movi-lización así como cualquier otra ac-tuación de los estudiantes y suspadres porque sus reivindicacio-nes son “justas” ya que “regatear alos porteadores y a los coches enfila” sin poder disfrutar de “activi-dades extraescolares” es “infrahu-mano”.

EN IMÁGENES

HISTORIA DE CEUTA: IES ALMINA CUMPLE 50 AÑOS5

El renovado salón de actos del IES ‘Almina’ celebró el viernes2 de junio la ceremonia de clausura de los actos por su 50 Aniver-sario que contó con los miembros fundadores del centro. Un insti-tuto que forma parte de la historia de Ceuta, con mayúsculas.

SAMIR, MÁS DE DOS AÑOS EN COMA EN EL HOSPITAL

El Faro sacó a la luz la historia de este joven de 35 años que lle-vaba más de dos años en coma en una habitación del Hospital Uni-versitario de Ceuta. Su madre y su abogado aseguran que sus le-siones no se correspondían con los atestados.

PROTESTAS EN EL CEIP PRÍNCIPE FELIPE

Page 36: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 38

JUNIO

La Sección VI de la AudienciaProvincial de Cádiz en Ceutacondenó el 20 de junio a un

marroquí a 4 años de prisión des-pués de asumir su implicación en elpase de un inmigrante, en octubredel año anterior. El condenado ejer-ció de ‘motor humano’, una prácticaque a finales de los 90 y principiosdel año 2000 provocó muchasmuertes dada su peligrosidad y lle-vó a que la propia Audiencia reac-cionara dictando sentencias de 7años de prisión para estos pasado-

res, sentando un precedente. Aho-ra, 17 años después de aquellassentencias de la Sala, la Sección VIpenó con 4 años de prisión a MunirB., por enfundarse en un traje de ne-opreno, hacerse con unas aletas yayudar a entrar a nado a un jovenguineano, guiándole como si fueraun motor a modo de propulsión. LaGuardia Civil detectó el pase, demadrugada, en plena bahía sur, de-teniendo al pasador quien, además,tenía una sentencia condenatoriaprevia por hechos similares que

cumplió en Algeciras. De los testimonios tomados por

la Benemérita el día de los hechos,se pudo deducir que el inmigrantesubsahariano había pagado 4.500euros por este pase, de los que 800eran para el ‘motor humano’. Trasaceptar su implicación en los he-chos, se conformó con la pena trasun acuerdo entre las partes. En sucalificación inicial el Ministerio Fis-cal había solicitado una pena de 7años de prisión, dada la peligrosi-dad de estos pases.

CÁRCEL POR EJERCER DE ‘MOTOR HUMANO’

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 37: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 39

Page 38: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 40

JULIO

No hubo unanimidad pero sí unamayoría evidente. Con 7 votos afavor y 2 en contra, el Tribunal

del Jurado leía el veredicto ante laatenta mirada de los dos acusados porel crimen de ‘Gufito’. Culpables, con-cluyeron tras unas siete horas de deli-beración. A Fathi Z.M. y a Ibad Ch.M.,conocido como ‘Hubeda’, se les consi-deraba entonces culpables de un delitode asesinato y otro de tenencia ilícitade armas, se les consideraba autoresde la muerte preparada y a balazos deMohamed Ennakra, ‘Gufito’, en la no-che del 10 de agosto de 2014.

El veredicto no causó efecto algunoen el rostro de Fathi. Siguió con el mis-

mo rictus, sin mostrar sentimientos.‘Hubeda’, en cambio, rompía a llorarmirando hacia el cielo y clamando porsu inocencia. Los dos fueron inmedia-tamente trasladados a los calabozosde la Audiencia hasta su posteriortraslado a la península, mientras que lasala era desalojada por orden del ma-gistrado Luis De Diego Alegre. La fami-lia de la víctima, allí presente, rompía allorar, abrazándose entre todos trasconocer la condena dictada.

Para el Jurado hubo dos claves parasu decisión final. Una, la declaracióndel jefe de la UDYCO y, por otra, la de-claración del único testigo de los he-chos.

El puerto de Tánger Med se afian-zó como ruta principal de la Ope-ración Paso del Estrecho, llegan-

do en algunas jornadas a triplicar la ci-fra de vehículos y pasajeros registradapor el Puerto de Ceuta. Por ejemplo, eldomingo 23 de julio Ceuta registró6.073 pasajeros, mientras que la loca-lidad marroquí triplicó esta cifra alcontabilizar a 19.683 personas queoptaron por esta vía.

OPE: Tánger-Medtriplica a Ceuta

Como cada 16 de julio, festivi-dad de la Virgen del Carmen,cientos de ceutíes arroparon

y rezaron a la Patrona de los Mari-neros en las dos celebraciones con-vocadas tanto en la Almadraba co-mo en el Centro. Una vez más, elmomento más emotivo se viviócuando la Virgen fue mecida por loscargadores en la playa.

Ceutíes arroparon a laVirgen del Carmen

Una de la estampas que dejó elverano para el recuerdo fue elencuentro sobre el escenario

de Pasión Vega y Noa, dos vocesmediterráneas que protagonizaronuno de los espectáculos más desta-cables de la temporada. Un encuen-tro artístico que dejó grandes mo-mentos de interpretación y que fuedel agrado de todos los asistentes.

Éxito de Pasión Vegay Noa en las Murallas

El Jurado consideró culpables a Fathi y ‘Hubeda’por el crimen de ‘Gufito’ de agosto de 2014

Viudas del DAESH a prisión ycaptador de mujeres condenadoEl juez de la Audiencia Nacional Jo-

sé de la Mata decretó el 14 de julioprisión incondicional por integra-

ción en la organización terrorista Daeshpara las dos viudas de terroristas quefueron arrestadas dos días antes cuan-do volvían a Madrid tras ser intercepta-das en Turquía en diciembre. Una de lasdetenidas era Asia Ahmed Mohamed,que estuvo casada con el yihadista ma-rroquí Mohamed Hamduch, alias Koki-to, también conocido como el decapita-dor de Castillejos, y que fue arrestadaen Turquía cuando intentaba regresar aEspaña, país al que iba a volver embara-zada de otro yihadista que, como su an-terior marido, murió en combate en Si-ria.

Asia, residente en Ceuta muchosaños, conoció en nuestra ciudad a Koki-to, que se encargaba de hacer laboresde chapuza y tráfico de mercancía entrelos dos países. La otra era Fatima AkilLaghmich, también viuda de otro com-

batiente del Estado Islámico, MouradKadi, que fue arrestada en Turquíacuando pretendía llegar a España juntoa su hijo de tres años. Es ceutí y su fami-lia había intentado por todos los mediosque regresara a nuestra ciudad de for-ma voluntaria, manteniendo contactoscon las fuerzas de seguridad sin éxitoalguno.

En relación también a acciones terro-ristas, días después fue condenado a 5años y 7 meses de prisión Youssef Mo-hamed, detenido en diciembre de 2015por la Guardia Civil en la Cuesta Parisia-na, tras confesar captar a adolescentespara ser mujeres de combatientes y ma-dres de terroristas. Admitió su error yse mostró arrepentido.

Con acusaciones de “trile-ros” y “mentirosos” diri-gidas al PP, con otras de

“divisores” de la sociedad diri-gidas a Caballas terminó el de-bate en torno a la propuestacursada por los localistas paraque se implantara la asignatu-ra de religión islámica en losIES. El PP votó que no, pero conmatices. Los que dejó claro elconsejero de Educación, JavierCelaya, confesando que, entiempo y forma, no “estamosen condiciones” de iniciar elcurso 2017 impartiendo ya laasignatura, algo que sí seríaviable en el venidero 2018.

Pero por muchas promesas,el ambiente enrarecido termi-nó convirtiendo en polémico el

debate poniéndose sobre elescenario plenario acusacio-nes de todo tipo.

PSOE, MDyC y Cs se abstu-vieron en la votación final. Jus-to antes, Aróstegui quiso ofre-cer al PP una transacción paraexigir al MECD que incluya laoferta de Religión Islámica enSecundaria "el próximo curso oel siguiente" pero Vivas se ne-gó a admitirla y acusó al loca-lista de querer "dividir" a losceutíes. "Vamos a votar queno", destacó Celaya, pero “por-que estamos a 27 de julio, que-da mes y poco para el nuevocurso, y no vamos a generarfalsas expectativas. No nosoponemos, todo lo contrario,pero hay dificultades".

La religión Islámica, a Pleno

Page 39: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 41

JULIO

Viernes 7

Ministro del Interiorconsidera que las ONG noestán para favorecer lainmigración irregular”

EN TITULARES

Miércoles 12

Intenta apuñalar a unguardia civil tras entorpecer eltráfico en la N352 y se da a lafuga”

Jueves 13

Fallece un estonio en laplaya de La Ribera después deque los socorristas lelocalizaran boca abajo”

Lunes 17

Se cumplen 15 años desdela toma de Perejil, que colocó aCeuta en el centro de todas lasinformaciones”

Domingo 23

Asociación ‘El Rumor’advierte de que los contagios porSIDA aumentan, aunque lasmuertes sí que son menores”

Miércoles 26

Llamas calcinan casi unahectárea de terreno cerca deSidi Embarek. Incendió fueextinguido por el SEIS”

Sábado 29

Dos años y medio deprisión para un camerunés poruna agresión sexual a unaresidente del CETI”

FUERON NOTICIA

EN IMÁGENES

COMIENZA A SENTIRSE EL AMBIENTE DE FERIA

A mediados de mes se presentó de manera oficial el cartel de laFeria 2017, cuyo ganador fue Alberto Nuñez con una obra titulada‘Una difícil decisión’. Unos días después, los responsables de Feste-jos también realizaron el evento de elección de reinas.

Reiterados pases deinmigrantes enmotos de agua

Hasta el cinco ocasiones a lolargo de todo el mes de julio es-te periódico vino informando dela entrada de inmigrantes a tra-vés de una modalidad ya conoci-da pero que repunta en los me-ses de verano. Se trata de la lle-gada de motos de agua que,desde el lado marroquí, traenilegales y les abandonan en lasplayas, principalmente Benzú, laAlmadraba y El Tarajal. Unejemplo de ello fue el 29 de juliocuando, a vista de todos los ba-ñistas que se encontraban en laplaya de Benzú, un motoristaabandonó a un hombre y unamujer. A pesar de la vigilanciapermanente de la Guardia Civilen ambas bahías, la rapidez deestas motos y el pillaje de jugaral despiste logran alcanzar al-gunos de suss objetivos.

1,2 millones paralas ayudas a la

vivienda en Ceuta

El consejero de Fomento, NéstorGarcía, y el ministro del ramo, Íñi-go de la Serna, firmaron el 26 dejulio el convenio para la ejecuciónde la prórroga del Plan de Viviendaque abarcaba los años comprendi-dos entre 2013 y 2016, dotado con1.266.000 euros. Néstor García va-loró el compromiso del Gobiernode España con Ceuta, siendo este“gran paso” una prueba que se tra-ducirá en la continuidad de la polí-tica de ayudas al alquiler y rehabili-tación, dos áreas del ámbito de lavivienda “muy importantes”. Elconsejero del Gobierno de Ceutadetalló que una quinta parte deese más de un millón de euros se-ría para prorrogar el programa deayudas al alquiler que cada añobeneficia a unas 130 personas y elresto, un millón de euros, para elproyecto de construcción de losprimeros 90 pisos de los 500 quecontempla el protocolo firmado enenero de 2015.

Lunes 10. La Jefatura Superior de Policía decidió no expedirmás ‘pases fronterizos’ destinados a las personas que entran adiario en Ceuta y que se pusieron en vigor a partir de la aperturadel paso del Biutz en el año 2005. Unos pases, cuyo número noestaba muy determinado, porque llegaron a situarse en unos 7.000a través de una denuncia que hizo la Asociación Española de laGuardia Civil (AEGC) a mediados del año pasado y que luego laUnión Federal de Policía (UFP) los concretó alrededor de unos4.500.

Martes 18. Partidos políticos de diferente signo tuvieronreiterados intercambios de declaraciones públicas al respecto dela selección de personal en la empresa Tragsa, encargada derealizar diferentes obras de adecentamiento de la ciudad. PSOE yCaballas fueron quienes más explicacioes pidieron al Ejecutivo deVivas, desde donde se negó cualquier tipo de intromisión oenchufismo. Una cuestión que se alargó durante varias semanas.

Viernes 21. Los problemas en la frontera continuarondurante todo el mes de julio condiferentes protestas, entre ellasla que protagonizaron el jueves20 de julio los comerciantes delPolígono del Tarajal, quienesimpidieron el tránsito deporteadores hacia el paso demercancías en señal de protestapor los fardos “fraudulentos” delas consignas “irregulares”. El‘Tarajal II’ cerró y los camalostuvieron que devolver los paquetesen mitad del enfrentamiento

Sábado 22. Salvamento Marítimo movilizó a la SalvamarAtria y al Helimer 220 para atender la llamada de auxilio recibidaen la base de Tarifa Tráfico por parte del Centro Zonal de Rabat, alconocerse la situación de riesgo en la que se encontraba latripulación de un barco pesqueromarroquí, el Chahid , a la derivaa unas 20 millas de Ceuta. Laalerta venía derivada por elaccidente mortal sufrido por elpatrón de la embarcación, queestaba acompañado de otroscuatro tripulantes, entre ellos supropio hijo. La Atria se encontróa tres de los marineros en unpetrolero, el ‘Ginostra M’, y aotros dos, uno de ellos ya fallecido, en el agua, según confirmaronfuentes de Salvamento Marítimo. Se procedió al traslado de todosellos a la base del puerto deportivo de Ceuta a donde llegaron entorno a las 18.00 horas.

Domingo 30. Tanto en el centro de salud El Tarajal como enotros contextos del ámbito sanitario se registraron agresiones.Una de las más mediáticas fue la de una enfermera que acudía auna atención domiciliaria en la zona de Reyes Católicos, donde unsujeto la agarró fuertemente por el cuello. Los sindicatos notardaron en solicitar medidas urgentes ante el repunte casos deagresiones.

Accidente: muereal caer por el huecode un montacarga

Un hombre vecino de Ceuta, deiniciales A.T., falleció el jueves13 de julio en el interior de unanave en la Almadraba. La trage-dia se produjo al caer por elhueco de un montacargas, deuna altura estimada de tres me-tros. Inmediatamente se abrie-ron las investigaciones respecti-vas sobre este hecho pues sedesconocía qué actividad estabarealizando al momento del su-ceso. El almacén era hasta ha-ce poco una especie de super-mercado, pero por las noticiasque pudo tener esta redacción,en esos momentos se encontra-ba en estado de liquidación.

Page 40: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 42

JULIO

Tras reiteradas noticias durantelos meses anteriores sobre lamarcha de profesionales sani-

tarios de la ciudad y las dificultadespara realizar nuevas contrataciones,todas las miradas se volvieron con-tra el Ingesa y la Delegación del Go-bierno quienes en el mes de julio pu-sieron de nuevo alternativas sobre lamesa ante las reiteradas quejas depacientes y sindicatos.

Entre ellas por parte del Ingesa seanunciaba la preparación de un pro-grama de fidelización para los facul-

tativos, de manera que se lograse undoble objetivo: por un lado, que nose marchen de Ceuta y, por otro, quesea atractivo venir a Ceuta paraquienes reciban una oferta por partedel Ingesa y deseen quedarse aquí.Un programa de fidelización que es-tuvieron repasando los parlamenta-rios en reunión con el director gene-ral del Ingesa, José Julián Díaz Mel-guizo.

También se pronunció sobre estetema la Delegación del Gobierno através de nota de prensa, práctica-

mente negando el problema y ase-gurando que en la Bolsa de Empleose contaba con profesionales sufi-cientes tanto en el rango médico,como en el obstétrico, DUE y Enfer-mería.

Para tratar de poner punto y finalsolución a esta polémica visitó Ceu-ta la Ministra de Sanidad, DolorsMontserrat, a finales de mes cuandose acordó un plan estratégico a cua-tro años vista pensado para planifi-car las necesidades de infraestruc-turas y recursos humanos.

FALTA DE DOCTORES Y VISITA DE MINISTRA

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 41: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

Alfonso Turégago Criado, 92,doctor en Neurología y Psi-quiatría, ejerció la jefatura delos Servicios Psiquiátricos delProtectorado español en Ma-rruecos y la dirección del Hos-pital Psiquiátrico de Tetuán,siendo el último funcionarioespañol al servicio del gobier-no marroquí en virtud del con-venio de asistencia técnicatras la independencia. Ya ennuestra ciudad fue director delCentro de Diagnóstico yOrientación Terapéutica delCentro de Higiene, jefe del Ser-vicio de Psiquiatría del Hospi-tal de la Cruz Roja, ejerciendoigualmente de neuropsiquiatraen el ambulatorio “José La-font”. Como docente fue pro-fesor de Psicología, Psicopato-logía y Psiquiatría de la Escue-la Universitaria de Enfermeríade Ceuta durante 25 años,hasta su jubilación en 1995.José Faura Martín, tenientegeneral ex – jefe del JEME des-de febrero de 1994 al 25 deseptiembre 1998. En nuestraciudad estuvo destinado entre1963 y 1969 en Regulares yaños después en el EstadoMayor del desaparecido Ejér-cito del Norte de África.Juan Carlos Querol Postigo,médico intensivista del Hospi-tal Universitario, 57. Fue el pri-mer gerente del antiguo Hos-pital Civil de la Cruz Roja enuna época difícil para la sani-dad pública ceutí desde 2004,continuando después en elHospital Universitario tras suinauguración hasta 2011. Igual-mente fue coordinador detrasplantes durante muchosaños.José Juan Salvador GutiérrezÁlvarez, 64. Funcionario mu-nicipal, fotógrafo y miembrodel Instituto de Estudios Ceutí-es. Su fallecimiento se produjocoincidiendo con su última ex-posición en el Museo del Re-bellín, ‘Abstracciones’. Autorde diversas publicaciones, fuemerecedor de distintos pre-mios y reconocimientos nacio-nales e internacionales por subrillante y dilatada obra artísti-ca.Joaquín Ruiz Peláez, catedrá-tico de Física y Química hasta

su jubilación en el I.E.S. ‘Luis deCamoens’, hace cuatro años.Se seguía vinculado a la ense-ñanza aunque ya de forma al-truista, especialmente por sucondición de delegado en Ceu-ta de la Sociedad Española dela Física hasta el momento desu fallecimiento. Durante untiempo fue también delegadodel sindicato ANPE y a renglónseguido director provincial delINEM en la época de Luís Vi-cente Moro como delegadodel Gobierno. Autor de diver-sas publicaciones fue un granestudioso del desaparecido fe-rrocarril de Ceuta a Tetuán porcuyo museo y por la primitivalocomotora C-1 luchó denoda-damente, ante los oídos sor-dos de diversas corporacionesmunicipales.Alejandro Curiel Cabezudo,74, profesor del Centro deAdultos ‘Miguel Hernández’,jubilado y destacada figura delespectro político local durantemuchos años. Fue secretariogeneral del PSOE en su épocadorada y candidato suplente al

Congreso en las elecciones ge-nerales de 1982. Creado el PS-CE por escisión de varios mili-tantes del PSOE del mismo,Curiel fue uno de sus cofunda-dores, siendo con la formaciónlocalista, de la que era presi-dente de honor, concejal deParticipación Ciudadana. En elplano sindical ocupó tambiéndurante dos años la secretaríageneral de U.G.T. Activo dina-mizador juvenil en sus añosmás jóvenes, fue igualmentedurante más de tres lustros di-rector del Centro del Profeso-rado en el que desarrolló unaimportante labor.

Otros sentidos fallecimientosFrancisca Garrido Feu (viudade Antonio Montero Palacios),78; Aurelio Garcés Corrales(empleado de este diario), 44;Emilio Vicente Pomares Martí-nez (ingeniero de caminos y ex– delegado de Industria), 75;Julio Parres Aragonés, (vicese-cretario general del PSOE ceu-tí en la década de los ochenta y

ex presidente de Cruz Roja);Francisco Ruiz Salcedo (Inge-niero Director de Endesa, jubi-lado), 86; José Fuentes Rodrí-guez (exdirector del Centro deAdultos ‘Edrisis’), 75; ÁngelesHernández Gómez (ex direc-tora del colegio ‘Ramón y Ca-jal’); Julio Torrecillas Ramírez(profesor de la Facultad deEducación y ex secretario ge-neral del CDS); José RamónLópez Escámez, profesor delcolegio Juan Carlos I; José He-rrera Pérez (maestro de Prima-ria, jubilado), 81; Antonio de laTorre Díaz, (profesor de Se-cundaria), 57; Sara WahnonAlmonsino, 90; Antonio Álva-rez Gutiérrez, 84; Rafael Co-rrales Hidalgo (empleado deAtlas, jubilado), 88; María Bel-monte Chamorro, 88; JoséMendoza Cruz (del comercio),82; Ramón Teruel Rodríguez(jefe de negociado de la Mu-tua, jubilado), 83; Luisa Aran-da Rubio (profesora del Con-servatorio jubilada), 100; Áfri-ca Benítez Guerrero del Peñón,65; Diego Almagro Ramos (di-

rectivo de la Unión África Ceu-tí durante muchísimos años),80; José María Morillas Jarillo(Past President del RotaryClub de Ceuta y arquitecto),63; Matilde de la Guardia Mo-reno, 96; María del Carmen Ja-reño Furget (viuda de JuanSangüesa), 90; José A. NietoLarrinaga (inspector de policía,jubilado), 76; Antonio León So-rroche; Manuel CampoamorZorrilla, 65; Aurora GonzálezAzcune (vda. de Carlos S. Ur-dazpal), 87; Vicente MartínMéndez (enfermero militar ju-bilado), 89: Francisco Zuma-quero Sánchez (contratista deobras jubilado), 84; JoaquínLázaro Sánchez (jubilado delBanco Popular), 84; Juan Gue-rrero Lorente, 91; EsperanzaMacarena Soriano Quiles, 31;Juana Noguera Martín (vda.Francisco Galán), 84; RafaelaMoya Recio, 76; Martina Del-gado Rueda, 90; Justo Cerdei-ra Morterero, 60; Matías Men-do Sánchez (capitán legiona-rio, jubilado), 90; José ToribioRamos (militar jubilado), 85;Cuqui Martín Vilches (del co-mercio); Purificación RomeroAndrade, 85; Enriqueta Pare-des Agudo (viuda de ÁngelBermúdez, 66); José AmoresLópez, 89; Amalia Díaz Triano(viuda de Bernabé Ríos), 82;Francisco Ocaña Guerra (em-pleado de Atlas, jubilado), 74;Trinidad Taracena del Piñal(viuda de Jaime Antón Pache-co), 90; José Javier Orozco Ro-dríguez Mancheño (del sectorinmobiliario de Málaga), 74;Dolores Cantizano Canto, 83;África Garrucho Acien, 79;Carmen Martínez Ríos; Ma-nuela Cervantes Ponce, 91; En-rique López Aracil (empresa-rio); Rosario Martín Lozano,68; Joaquín Aguilar Maeso(jubilado de la Banca), 84;Francisca Ballesta Dionis (Viu-da de M. Monasterio), 89; Ga-briel Mas Cabello (jubilado dela firma Baeza, 90); MatildeRomero Benítez, 84; RosarioMoya Anaya, 83; Carmen de laCalle Rodríguez, 76; Josefa M.Viader Carrasco, ‘Finín’ (seño-ra de Javier Azcoitia), 74; Fran-cisca Caravaca Orellana, 93;Manuela Toro Marín, 84; Án-gel Ruiz Martín, 83; ÁngelesCuevas Calderón, 96; CarmenDíaz Fernández, 88; Isabel Sa-avedra Díaz – Flores (viuda deJulio Revilla), 94; Carmen Ro-dríguez Carpio, 59; EduardoRodríguez González (enferme-ro jubilado), 80; Adrián Gon-zález Benítez, 76; Moisés Váz-quez Morilla (costalero delMedinaceli); José López Arra-bal (empleado de la banca, ju-bilado), 67; Joaquín JiménezNavarro, 83; Alonso Mena(funcionario municipal jubila-do); Ramón Duarte Moreno,77; Estanislao Mena Córdoba,94 y José Castillo Benítez(propietario de la Joyería Bení-tez, 72); Ana María López Gar-cía, 43;

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 43

OBITUARIO

por RICARDO LACASA

Como de costumbre, noshacemos eco también eneste Anuario de algunosde los fallecimientosacaecidos en 2017 el senode conocidas familiasceutíes, así como de otrosconciudadanos cuyasesquelas mortuoriasaparecieron a lo largo delaño en las páginas denuestro diario. Vaya paratodos ellos nuestro mássentido recuerdo

Crónica necrológica

de 2017

Alfonso Turégano Joaquín Ruiz Peláez Juan Carlos Querol

Pepe Gutiérrez José Faura Alejandro Curiel

Page 42: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 44

AGOSTO

Sábado 5

La Ciudad ha gastado127.000 euros en pagarhoras extra a la PolicíaLocal hasta el 30 de junio”

EN TITULARES

Jueves 10

La frontera estarácerrada una semana a lamercancía debido a lapresión migratoria”

Lunes 14

Cáritas duplica lasfamilias atendidas enCeuta y espera alcanzar susueño: un economato”

Jueves 17

Más de 70organizaciones apoyan a laactivista Helena Malenotras ser amenazada”

Lunes 21

Un vehículo causa unaccidente espectacular enla zona de Benítez y se dioa la fuga”

Viernes 25

El hombre máslongevo del mundo, unextremeño de 112 años,hizo su mili en Ceuta”

Martes 29

La limpieza decolegios sigue sinactivarse a tres días delcomienzo del curso ”

Ceutíes, contra el terror trasel atentado de BarcelonaEl terror perpetrado por radi-

cales en el centro de Barce-lona el 17 de agosto causan-

do 14 muertos y más de 80 heri-dos tocó especialmente el cora-zón de los caballas quienes, en di-ferentes concentraciones en losdías siguientes, mostraron su re-chazo frontal contra el terrorismo.A la condena del día después, sesumaron otras reuniones multitu-dinarias como la que tuvo lugar el25 de agosto en la plaza de los Re-yes y donde estuvieron presentestodos los partidos políticos y unagran representación de la socie-dad de todas las confesiones reli-giosas. Todos con un mismo men-saje: “El terrorismo no es más queterror y no representa a nadie”.

Se conoció además que el imánde Ripoll, Abdelbaki Es Saty, con-siderado el líder de la célula terro-rista que atentó en Barcelona yCambrils, había sido detenido elprimer día del año 2010 por la

Guardia Civil de Ceuta en el puer-to cuando pretendía embarcar endirección a Algeciras con algomás de 136 kilos de hachís. Perono era la única condena que teníaen nuestra ciudad, pues en 2002también había sido condenadopor facilitar en su vehículo la en-trada a territorio español de unciudadano marroquí con docu-mentación falsa.

Pero las relaciones entre losatentados y nuestra ciudad noquedaban ahí, pues se conociótambién que el joven que ejercióen un difundido video como por-tavoz del Estado Islámico en lareivindicación de los atentados,llamado Abdullah Ahram Pérez yconocido como El Qurtubi (El cor-dobés), de 22 años, había vividoen el barrio del Príncipe.

Nuevos datos del caso Lezoprovocaron en agosto re-gistros que apuntaron al ex

delegado Luis Vicente Moro co-mo sospechoso de actuar comotestaferro del expresidente de laComunidad de Madrid IgnacioGonzález. Los agentes de la UCOabrieron una caja fuerte vinculadaa Moro, tras localizar anotacionesque apuntaban a movimientossospechosos de fondos, según in-formaron a ‘El Confidencial’ fuen-tes del caso. La encontraron vacía.El detonante de esta nueva fase de

la operación, que abría una nuevavía en las pesquisas sobre el para-dero del dinero presuntamentedesviado por González, surgió du-rante la entrada llevada a cabo enabril en el domicilio de Moro. El fis-cal llegó a pedir al juez que inves-tiga el caso Lezo, Manuel GarcíaCastellón, el ingreso en prisión delexdelegado del Gobierno, al queconsidera que contaba con unaholgada capacidad para moverfondos de González por sus cons-tantes viajes a la República Domi-nicana y Panamá.

Luis Vicente Moro investigado porpresuntos vínculos con Ignacio González

Los inmigrantes no fueron de-tectados a tiempo, estamosrevisando qué ha pasado

porque algo ha fallado”. Así se ex-presaba el delegado del Gobier-no, Nicolás Fernández Cucurull,en su intento por dar una explica-ción políticamente correcta a loocurrido de madrugada el lunes 7de agosto, cuando cientos de per-sonas pretendieron su entrada enCeuta a la carrera, cruzando lafrontera de Marruecos, el puenteinternacional y alcanzando 187 deellas la española, hasta ser reteni-dos en la Almadraba.

El acceso por esta vía no tuvoningún obstáculo por parte deMarruecos, después de que to-das las unidades del Instituto Ar-mado, incluida la plana total deGRS, hubiera blindado el períme-

tro fronterizo, pues la informaciónde la que se disponía era de unposible paso masivo por la valla.Aprovecharon la total relajaciónmarroquí y lograron su objetivo.

La presión migratoria en agostofue constante. Tras esta entrada

hubo otros muchos intentos endías y semanas posteriores,cuando, esta vez sí, los agentesmarroquíes frenaron diversos in-tentos de grandes grupos com-puestos por varios cientos de in-migrantes.

ENTRADA MASIVA Y MUCHA PRESIÓN

Page 43: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 45

AGOSTO

FUERON NOTICIA

Hasta once inmigrantes en una sola tardelograron, el 9 de agosto, alcanzar sueloceutí mediante una modalidad que fue

una constante durante todo el mes de agosto,con entradas casi diarias de varios inmigrantes.Nos referimos a las motos de agua, un pase porel cual se estaban pagando entre 4.000 y 6.000euros a las mafias. Pero la entrada del 9 de agos-to llegó, además, con desgracia ya que uno deellos murió ahogado a pocos metros de la orilla yotros tantos tuvieron que ser rescatados frente alas costas de Benzú y la atónita mirada de los ba-ñistas. En algunas oportunidades, como el do-

mingo 27 de agosto, uno de los pasadores pudoser detenido tras dejar a sus ‘pasajeros’ en la pla-ya del Tarajal.

Se ahoga en Benzú trasun pase en moto de agua

Lunes 7. Un joven resultó gravemente herido en la madrugada del 6 deagosto tras recibir una puñalada en el tórax a la salida del recinto ferial, cercade la parada de taxis. El autor del apuñalamiento fue detenido por la Policíaen la frontera cuando pretendía huir al país vecino tras haber cogido unvehículo de servicio público, acompañado de otras tres personas, quetambién quedaron retenidas por parte de los agentes del Cuerpo Nacional dePolicía. El joven permaneció en observación y le dieron de alta a primerahoras de la noche. Ese mismo día El Faro publicaba también otroapuñalamiento entre dos indigentes que se había producido en la AvenidaArgentina tras un discusión.

Martes 8. La colaboración de un feriante posibilitó el decomiso de 656kilos de hachís que estaban escondidos en una caravana procedente de laFeria. El titular de la atracción fue el que alertó a la Policía Nacional de lapresencia de la droga, al encontrarla en la caravana. Fue entonces cuandointervino el CNP hallando los 656kilos y procediendo a la detenciónde la persona que,presuntamente, había escondidola mercancía en su interior.

Domingo 13. A través dedatos estadísticos a nivel nacionalse conoció que, en los últimos 10años, la ratio de alumnos pordocente había crecido un 20% enCeuta. Un incremento por encimade la media nacional en un listado donde Ceuta ocupaba el segundo lugar con13,7 alumnos por docente, sólo superada por la Comunidad de Madrid dondeel nivel se situaba en 14,1. En Primaria, Ceuta y Melilla mostraban lasescuelas más saturadas, con el mayor número de alumnos por grupo, puesCeuta contaba con 26,8 alumnos y Melilla con 27,9.

Jueves 17. Se conocía la lista provisional de los Planes de Empleo.Unos listados donde miles de ceutíes tenían depositadas sus esperanzas detrabajo para tener ciertaestabilidad económica durantelos meses siguientes. Un millarconsiguió trabajo, pero otrosmuchos se mostrabandisconformes y se comenzó conla presentación de alegacionespara ser revisadas por las oficinascompetentes.

Martes 22. Dos conductoreskamikaze provocaron el pánico enla carretera de Benzú y a punto de causar una desgracia a los cuatroocupantes de un vehículo que circulaba desde Benzú en dirección al centro.Los hechos, se iniciaron cuando a la altura de la desoladora vio por el espejoretrovisor como dos vehículos venían a gran velocidad y adelantándose uno aotro.

Domingo 27. La GuardiaCivil desarticuló una red denarcos e intervino armas de fuegocomo una pistola, un revólver y unsubfusil decomisados junto a unaescopeta y armas blancasademás de cinco chalecosantibalas. A fines de agostofueron 7 los detenidos en lallamada operación ‘Cincha’,aprehendiéndose además dos

EN IMÁGENES

LA VIRGEN DE ÁFRICA, ARROPADA POR LOS CEUTÍES

El mes de agosto tuvo una protagonista infaltable: la Virgen deÁfrica. Un año más miles de ceutíes la acompañaron y llenaron deflores como preparativo para su salida procesional del 5 de agosto.Un ambiente festivo que se vivió intensamente en el recinto ferial.

Gobierno yCaballas: polémicapor subvenciones

Las subvenciones destinadas aproyectos de la comunidad mu-sulmana generaron cierta con-troversia entre el equipo de Go-bierno y el grupo Caballas antela denuncia de esta formaciónpolítica en relación a lo que con-sideran una discriminación. Endeclaraciones a El Faro, Moha-med Alí vino a señalar que existíaun presupuesto de 104.000 eu-ros y que de todos los proyectosque se habían presentado nadamás que se ha adjudicado un cin-cuenta por ciento, alrededor decincuenta y dos mil euros, demanera que el resto se habríadestinado a atender otras necesi-dades de la Consejería de Educa-ción y Cultura. Para Alí se incum-plía el objetivo de la convocato-ria, mientras que el Gobierno ha-blaba de “decisiones técnicas”.

Tragedia trasavalancha: Mueren

dos porteadoras

Turia Baqali y Karima Rmili. Te-nían 34 y 43 años, oriundas deKenitra y Xauen pero residentesen Castillejos. Mujeres y portea-doras, trabajadoras de una fron-tera peligrosa, en la que cadamadrugada muchos se juegan lavida. Ellas fueron las víctimas deuna nueva avalancha en el pasoque separa Ceuta de Marruecos,fallecieron aplastadas por lasdemás personas que intentabanllegar a la carrera para tener elticket que permite pasar el bulto.Un ticket sometido a reventas enunas infraestructuras deficitariasque, en su combinación, integranun cóctel mortal. “Hubo una ava-lancha, después la gente seguíapasando por encima de ellas. Te-nían sangre en el rostro”, co-mentaban a FAROTV algunosporteadores que tenían que se-guir con sus labores a pesar deser testigos de una tragedia que,desgraciadamente, ya tienen de-masiado aprendida. Ocurrió el lu-nes 28 de agosto y, desde Rabat,se abrió una investigación sobrelo ocurrido.

MONTORO SE COMPROMETE A REFORMAR EL REF

El presidente de la Ciudad, Juan Vivas, se reunió en Madrid con elMinistro de Hacienda, Cristóbal Montoro. Abordaron asuntos variadoscomo las obras de la frontera, educación o más dinero para Ingesa. Ytambién Montoro se comprometió a una pronta reforma del REF.

POLÉMICA: ENTRADA DE GANESH EN IGLESIA DE ÁFRICA

Después de que el Vicario de Ceuta Juan José Mateos, fuera presio-nado desde el Obispado para dimitir por aceptar la entrada de Ganesh ala Iglesia de África, la comunidad hindú se mostró muy afectada e indi-có que trasladaría lo sucedido en una carta al Papa Francisco.

3Decenas de inmigrantes llegan aCeuta como ‘pasajeros’ traspagar entre 4.000 y 6.000 euros

INCENDIO EN EL CEIP ORTEGA Y GASSET

A causa de un cortocircuito, el colegio Ortega y Gasset sufrió unimportante incendio a mediados del mes de agosto en una de susinstalaciones anexas perteneciente a los servicios de Educación In-fantil. Se tuvo que emprender la reforma de la parte afectada.

Page 44: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 46

AGOSTO

La Unión de Comunidades Islá-micas de Ceuta habló muy cla-ro días después de los crueles

atentados de Barcelona y Cam-brills: la violencia no está en su ide-ario y los primeros enemigos de losactos terroristas son ellos. Lamen-taban que se vincule la palabra te-rrorista con la de islamista porque“esos actos nada tienen que vercon el Islam ya que si alguien deci-de actuar así lo hace para hacer da-ño y punto y no mira por ningún ti-po de credo sino que actúa caiga

quien caiga”. Sobre la peligrosidaddel discurso que puedan llevar acabo algunos imames, UCIDCE de-fendió la valía del casi centenar quese ocupa de los rezos en las 33mezquitas que existen en la ciudadautónoma. Son 3 por mezquita porlo que en total 99 imames trabajanen territorio ceutí.

Un colectivo amplio pero que es-tá “muy bien controlado”, asegura-ban. De hecho, la supervisión delMandub de Rincón que avala el re-conocimiento, valía y trayectoria

de los imames, sería uno de los ga-rantes de la profesionalidad deunos imames de los que la UCIDCEse responsabiliza totalmente. “Losconocemos, sabemos todos lospormenores que hay en las mez-quitas de Ceuta y sabemos que losdiscursos son siempre modera-dos”, explicaba la entidad al mismotiempo que aseguraban no estánpreocupados por que sucediera enCeuta algo como lo que había ocu-rrido con el imán de Ripoll pocosdías antes.

UCIDCE ‘DA LA CARA’ POR LOS IMAMES DE CEUTA

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 45: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 47

Page 46: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 48

CASO EMVICESA

La macrocausa judicial y unprotagonista, Antonio López

El 14 de febrero estalló la noti-cia más importante del año. Unainformación que ha derivado enmuchas páginas del conocido co-mo ‘Caso Loma Colmenar’ o ‘Ca-so Emvicesa’ tras cerca de dosaños de investigaciones diversasllevadas en el más estricto secre-to. Una información con un pro-tagonista principal y que, al fina-lizar el año (y a pesar de las múl-tiples peticiones de libertad porparte de su defensa), sería el úni-co en continuar en prisión. Entrerejas tras ser detenido por agen-tes de la UDYCO en Ceuta des-plazados hasta su casa de Mar-bella y apoyados por componen-tes del GRECO-Madrid ese 14 defebrero. Hablamos del quien fue-ra viceconsejero de Vivienda ygerente de Emvicesa, AntonioLópez. La noticia de la detenciónde López constituyó una auténti-ca ‘bomba’ informativa de la quese fueron conociendo más deta-lles en el transcurrir de los días ysemanas.

López fue el primero en ser de-tenido y el único en ir directa-mente a la prisión de Los Rosales,sin fianza. Sin embargo los nom-bres de Rabea Mohamed, SusanaRomán y Mohamed Alí, por ha-ber estado vinculados a la Comi-sión Local de Vivienda, tambiénse vieron vinculados con este ca-so. Fueron detenidos de formagradual y la propia Román tuvoque venir desde la península,

aunque en el mismo día la juezadictó autos de puesta en libertadcon cargos después de horas dedeclaración primero en la Jefatu-ra Superior y después en los juz-

gados. Los tres, visiblementeafectados tras una jornada, la del15 de febrero, donde mediática-mente todos estaban en el ‘ojodel huracán’ y donde ya se habla-ba de cerca de 40 investigados(en su mayoría, quienes declara-ron haber abonado sumas de di-nero a cambio de ‘favores’ en laconsecución de una VPO de lasdiferentes promociones en sos-pecha). Una cifra de investigadosque luego ascendería a más de60 y sobre los que no se ha dic-tado auto de sobreseimiento al-guno.

3Tras la ‘lista fantasma’ que salió ala luz en 2015, el 15 de febrero de2017 comenzaban las detenciones

Ocho años en el Gobierno, vinculado a Vivienda

López fue el primero

en ser detenido y en ir

directamente a Los

Rosales, sin fianza

Antonio López estuvo en dos listas electorales,tanto las de 2007 como las del 2011. Pero en am-bas nunca figuró en los puestos de salida. La

prueba está en que Vivas obtuvo 18 diputados en cadauno de esos comicios y López no entró nunca en prime-ra instancia, sino a partir de la salida de algunos compa-ñeros. Además, en los tiempos donde el fallecido PedroGordillo era el todopoderoso líder del Partido Popular denuestra ciudad y compartía ese liderato con Juan Vivas,Antonio López pertenecía a su círculo de confianza.

Su primera entrada en cargos de designación directa fuetras las elecciones de 2007: Francisco Márquez había de-jado la Gerencia de la Empresa Municipal de la Vivienda,había sido nombrado consejero de Hacienda y presidentedel Consejo de Administración de la sociedad municipal.Le sustituye en el puesto el mismo Antonio López y ahí, li-gado a esta empresa municipal permanecerá durante susocho años de permanencia en el Gobierno de Vivas.

Reconoció que cumplió uno de sus sueños cuando alfinal de la legislatura que terminaba en 2011 accedió co-mo diputado de la Asamblea aunque solamente unosmeses. La circunstancia no sirvió para que subiera en elescalafón, sino que Vivas le dejó más o menos en elmismo lugar. Cuentan incluso que el presidente no lequería ni en la lista ni tampoco al frente de Emvicesa,pero que fue otra vez Francisco Márquez quien interce-dió por él logrando lo que sería una nueva oportunidad.Siempre trabajó a las órdenes de Márquez en su condi-ción de presidente de Emvicesa, y luego con Susana Ro-mán al sustituir la misma a Guillermo Martínez en Fo-mento.

El tiempo máximo que López permaneció como di-putado en la Asamblea fue durante dos años, desde ladimisión de Guillermo Martínez de todos sus cargos,en junio de 2013, hasta que finalizó esa legislatura. Alser integrante de la Asamblea no podía ser gerente de

ninguna sociedad municipal. Y ahí le nombran vice-consejero de la Vivienda y consejero delegado de laEmpresa Municipal de la Vivienda, quedándose sin cu-bir la Gerencia, porque, al final, el mismo López la lle-vaba en la sombra. Lo que estaba muy claro cuandocomenzaron las negociaciones para la confección de lalista electoral del año 2015 es que Antonio López es-taría.

Muchos de sus compañeros de bancada han llegado acomentar que Vivas seguía ‘sin poder verle’, que noquería ni recibirle y que incluso su antipatía había ido enaumento. López continuaba teniendo a uno de sus vale-dores con un poder todavía importante como era el mis-mo diputado Francisco Márquez que, a esas alturas, aúnformaba parte del equipo de Gobierno. Su jefa desde elpunto de vista político como era Susana Román tambiénllegó a hablar en su favor ante el presidente Vivas, perola negativa de este era absoluta.

Alí, Román y Rabea

estaban visiblemente

afectados tras prestar

declaración

Page 47: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 49

CASO EMVICESA

La investigación en el ‘CasoEmvicesa’ avanzó sin prisapero sin pausa. Con caute-

la y la protección debida, impi-diendo filtraciones y avisos queterminasen por frenar que pue-da desentramarse esa supuestaorganización criminal a la queya aludía el TSJA en un comuni-cado oficial. Para el 22 de febre-ro la Policía cifraba ya en 22 elnúmero de detenidos tras reali-zar, ese mismo día, diez arres-tos más. Según los escasos da-tos que trascendían, buena par-te de ellos podrían estar relacio-nados con un presunto delito decohecho ya que habrían podidohacer entrega de dinero a cam-bio de la obtención de una vi-vienda, final que en algunos ca-sos podrían no haber ni siquieraconseguido.

Entre los detenidos casos dis-pares: un ordenanza municipaldel área de Sanidad, un miem-bro del sindicato UGT, trabaja-dores de sociedades municipa-les... Tras varias horas en la Jefa-tura Superior y otras tantas en elPalacio de Justicia, ya de nochese dictaron los autos de puestaen libertad con cargos. Solo hu-bo un caso en el que se impusoa uno de los detenidos el pagode una fianza de 3.000 euros.

Los detenidosllegan a 22 en la

primera semana

Vivas, el 15 de julio de 2015: “Lópezdijo que iba a reventar esto”Unos días después de la pu-

blicación de la conocida ‘lis-ta fantasma’, en 2015, el

presidente Vivas denunció que ha-bía sido amenazado y presionadopor el entonces exviceconsejero deVivienda y Rehabilitación, AntonioLópez, para continuar en algúnpuesto del nuevo gobierno y que enningún momento se sometió a es-tas presiones. “He mantenido mipostura de manera firme y piensoque eso está por encima de intere-ses personales, de presiones e in-cluso de amenazas y el sentimien-to que tengo es de tranquilidad deconciencia”, dijo en aquella fechadel 15 de julio.

Vivas entonces relacionó tanto lafiltración de la 'lista fantasma' delas 317 viviendas de Loma Colme-nar como todas las órdenes dadasa los trabajadores de Emvicesa pa-ra que fueran llamando a las perso-nas que aparecían en la citada listacomo el cumplimiento de esa ame-naza de que “o seguía en el equipode gobierno y cambiaba de opinióndirectamente o reventaba ésto”.Este comentario fue hecho, segúnel relato efectuado por el presiden-te de la Ciudad, por el mismo Anto-nio López a la consejera de Hacien-da, Economía y Recursos Huma-nos, Susana Román, la cual “ha te-

nido un comportamiento exquisitoen este caso y como es lógico, den-tro de la lealtad vino y me lo co-mentó. La respuesta mía fue con-tundente y le dije que transmitiera

que a pesar de esas presiones yamenazas mi decisión era que noiba a continuar bajo ningún con-cepto. Comprenderán que por ga-nar en tranquilidad no iba a perjudi-car el interés general, la transpa-rencia y la legalidad”.

Tras esa narración de los hechosle preguntaron sobre si se sentíadefraudado por parte del exvice-consejero de Vivienda. “En la vidame he encontrado de todo. Eviden-temente no me esperaba haber te-nido en el gobierno a una personaque se está comportando como seestá comportando. Es motivo másque suficiente para sentirme de-fraudado, pero lo importante esque tenemos la conciencia y lasmanos limpias”.

PORTADA DE AQUELLAS DECLARACIONES

5

Tal y como se rescata de la hemeroteca, en la edición de ‘ElFaro’ del 16 de julio de 2015 el presidente de la Ciudad comen-tó que había sido amenazado y presionado por el que fue vice-consejero para continuar en el Gobierno y en la lista del PartidoPopular.

“No me esperaba tener

en el Gobierno una

persona que se

comporta así”

No había posibilidad de convencerle. El fin de la ca-rrera política de Antonio López era una absoluta reali-dad. Él, sin embargo, no contaba esa versión, sino queVivas le había dicho que no iba en la lista pero que se-guiría al frente de una de las sociedades municipales.Al final se demostró que nada de nada. Antonio Lópezjugó sus cartas. López pidió su reingreso en el BBVA,de donde había salido ocho años antes para ser nom-brado gerente de Emvicesa, pero desde la entidad ban-caria le trasladaron a una población que, por supuesto,no solo estaba perdida, sino que no era de su agrado.Se instaló en Marbella, donde tenía dos dúplex unidosy una inmobiliaria. De vez en cuando se dejaba caerpor Ceuta, no solo para prestar declaración en el Juz-gado, sino para ver a su familia. Hoy seguramente sullegada va a ser muy diferente a la que podía haberimaginado en alguna ocasión. En manos de la jueza es-tá su futuro.

3En 2015 Vivas se negó a incluirle en la lista. Ahí acababa su vida política. Pidió su ingresoen su anterior trabajo, el BBVA, pero no le agradó el destino y se instaló en Marbella.

Rápidamente este caso se con-vertía en la macrocausa por ex-celencia que, además, y por pri-mera vez, involucraba a la políti-ca ceutí de lleno. Una macrocau-sa que, necesariamente necesi-taba ser ‘blindada’ y decretarseun secreto de sumario para evitarno solo filtraciones sino, tam-bién, una posible destrucción dedocumentos de saberse los pa-sos que iba a ordenar a la Policía.

Porque las detenciones, regis-

tros (en diferentes sedes, comolas de Emvicesa o la propia vi-vienda de Antonio López en elSardinero) y entradas en prisióniban a continuar. Tan sólo un díadespués de que López pisara porvez primera Los Rosales, hubovarios detenidos e interrogados,como cinco trabajadores de laempresa municipal que se situa-ba en el punto de mira: Emvicesa.De entre todos los llamados adeclarar, la jueza ordenó la entra-

da en la cárcel de tres hombresmás con perfiles dispares: un po-licía portuario, un trabajador deuna naviera y otro vinculado auna empresa municipal, Obima-ce. Sería este último, acusado deservir de presunto enlace en todala trama de adjudicación de vi-viendas, el que permanecería va-rios meses en prisión ya que nofue hasta mediados de diciembrecuando la Audiencia acordó de-jarle en libertad bajo fianza de

40.000 euros. Anteriormente ypor la misma razón (se conside-raba que ya no existía riesgo defuga) había logrado su libertad elpolicía portuario.

Respecto al ‘cabecilla’ de latrama, Antonio López, su últimadeclaración se produjo el 18 dediciembre, en la que desvinculólos mensajes de Whattsapp in-vestigados con presuntos casosde “tráfico de influencias” consi-derando que los mismos se co-

rresponderían con “prácticasnormales” que pasaban simple-mente por pedir que se recibieraa la gente, pero no por cursar unapetición expresa de ayuda (favorpolítico) para que esa gente ob-tuviera una vivienda.

El ‘’Caso Emvicesa’ es muchomás que eso. Es la gran macro-causa judicial cuyo final todavíano se conoce y cuyo secretismosigue vigente en muchos aspec-tos en el inicio del 2018.

Page 48: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 50

CASO EMVICESA

Cronología: La noticia másseguida del año, mes a mes

3Declaraciones, conversaciones de mensajería, documentos... más de dos años de investigacionesque en este 2017 ha tenido su auge pero que continuará, al menos, en los próximos meses

MARZO

JUNIO

ABRIL MAYO

El 8 de abril ‘El Faro’ informaba de más detallesdel denominado Caso Emvicesa luego de quese levantara el secreto de sumario ordenado

por la jueza Raquel Lucini. Más de 5.000 folios deactuaciones, tomos y tomos guardados que empe-zaron a ser escaneados para que los abogadospersonados pudieran analizar cada una de las con-clusiones de Lucini. Se confirmaba definitivamne-te la existencia de una presunta trama de adjudi-cación de casas a cambio de dinero siguiendo pro-cedimientos ajenos a los cauces legales y comen-zaron a conocerse las primeras cifras: pagos deentre 8.000 y 12.000 euros por la adjudicación deuna vivienda. En la cúspide de la investigación fi-guraba, como ya se conocía, el exgerente de Emvi-cesa, Antonio López, que contaba con intermedia-rios y con el supuesto apoyo de los funcionarios.

Otra de las informaciones relevantes se cono-

cieron fue que una supuesta ‘falta de rigor’ de laComisión de Vivienda favoreció a la supuesta tra-ma, que hundiría sus raíces al menos en el año2013. Se concretaba también la lista de presuntosdelitos investigados. Según el TSJA serían prevari-cación, falsedad documental, cohecho, organiza-ción criminal, blanqueo y tráfico de influencias.

También se supo que, si bien el ‘caso Emvicesa’se inició porque el Gobierno denunció en los juz-gados a Antonio López, en referencia exclusiva alas 317 VPO de Loma Colmenar, las indagacionesprotegidas durante casi dos años por el secreto desumario llevaron a un origen anterior: la promo-ción de las 170. Es ahí donde nacía la clave de to-do lo que estalló en febrero en la bautizada comooperación ‘Ghost’, ya que se consideró que aquelproceso fue irregular desde el principio hasta el fi-nal.

El ‘caso Emvicesa’ centróel pleno de la Asambleadel 20 de marzo. Ciuda-

danos insistió en un pronun-ciamiento del pleno para quese incluyeran como razones decese de un diputado el estar in-vestigado por causas relacio-nadas con la corrupción. Ca-rreira entonces les acusó dequerer restaurar los tribunalesde honor que existieron hasta1978 o , yendo más lejos, la In-quisición “sustituyendo los po-líticos al poder judicial. Que se-amos nosotros los que diga-mos cuáles son los delitos porlos que un político se tuvieraque ir y que no se tenga encuenta la presunción de ino-cencia. Lo que ustedes quierenes que esos políticos tenganencima su sambenito perpe-tuo y lo que es peor, la degra-dación”. Sentenció que lo quedeseaba Ciudadanos era ins-taurar un sistema de “persecu-ción política”.

El 6 de mayo se conocióque el abogado de Anto-nio López, José María Ca-

lero, daba los primeros pasosbuscando el objetivo que yahabía deslizado a los mediosde comunicación: cargarse to-da la investigación que llevó asu patrocinado a la cárcel co-mo presunto cabecilla de unatrama de corrupción con las vi-viendas de promoción pública.Para ello presentó dos docu-mentos. Uno recusando a lamagistrada Raquel Lucini po-niendo en duda su imparciali-dad. El abogado dijo “haber te-nido noticias de hechos quedejan afectada la imparciali-dad de la magistrada juez ins-tructora”. Ese incidente se sus-tentaba en que habría aprove-chado una investigación archi-vada por el juzgado de instruc-ción número 2 sobre irregulari-dades en ofrecimientos de vi-viendas que la Policía descu-brió mientras indagaba en elasesinato del apodado Ribery.Semanas después se supo queesta recusación fue rechazadapor la Audiencia.

El lunes 9 de junio López habló por primera vez an-te la magistrada. Declaró tranquilo, convincente,hasta en ocasiones locuaz y sin escurrir el bulto a

la hilera de preguntas que se le hacían. Negó todo. De-claró que no había recibido dinero, que las listas le ve-nían impuestas por la propia consejería y que nunca sele había amenazado. Así que las testificales de presun-tos clientes e intermediarios que declaran haberle pa-gado dinero, algunos incluso a él directamente, serían,según su manifestación, falsas, sencillamente porquenegó hasta la saciedad haberse llevado un euro pordesviar el cauce de entrega de las casas por otros sen-deros ilegales.

Dijo que nunca hizo listados, tampoco baremó y si-tuó toda la responsabilidad en la Comisión Local de laVivienda y, en concreto, en la consejera responsabledel área de Fomento, Susana Román. Se lavó las ma-nos en todo e hizo alguna alusión a la figura del presi-dente Vivas, únicamente cuando se le preguntó sobrelas órdenes de entrega de las casas. Él negó que tuvie-ra algo que ver, pero sí dijo que hubo órdenes de la con-sejera Román y del propio Vivas de que tenían que en-tregarse ya a pesar de que la lista no estaba aprobada.

Y otra acusación hacia Emvicesa, una empresa de laque dijo que era ‘caótica’ y que ‘funcionaba mal’ desdeantes de su mando.

Discusión en elPleno

Se levanta el secreto: Hasta 12.000 euros por una casa

Intento derecusación a lajueza del caso

López responsabiliza a la Comisión de la Vivienda

Page 49: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 51

CASO EMVICESA

AGOSTO

JULIO

NOVIEMBRE OCTUBRE

SEPTIEMBRE

La mujer del trabajador deuna naviera investigadoprestó declaración ante la

magistrada Raquel Lucini, yconfirmó la versión que en sudía ofreciera su marido, quedio pie a su puesta en libertadcon cargos y a su considera-ción de investigado comocliente y no como intermedia-rio. Dijo que quedó con el ex-gerente de Emvicesa, AntonioLópez, en un centro comercialde Marbella, donde este le en-tregó un sobre que le metió ensu chaqueta. Ese sobre ni loabrió hasta llegar a Ceuta ycomprobar que dentro había2.000 de los 12.000 euros quesu madre había entregado pa-ra optar a una vivienda de las317.

Más testigoscontra López

La defensa de Susana Ro-mán y Rabea Mohamedsolicitó el archivo y sobre-

seimiento de las actuacionesque afectan a ambas en lamencionada causa por los pre-suntos delitos de prevaricaciónadministrativa y falsedad endocumento. A su juicio, “si laúnica motivación de la imputa-ción es pertenecer a la Comi-sión Local de la Vivienda y que-da acreditado que no tenía lafunción de controlar la legali-dad y transparencia en estapromoción de viviendas, noexiste motivo para continuardicha imputación por cuantoellas no eran quienes teníanque controlar la adjudicación”.

Román y Rabeapiden archivocontra ambas

En una nueva declaración, a principios dejulio, Antonio López volvió a negar haber re-cibido dinero por la adjudicación de vivien-

das, tener algo que ver con los listados o inclusomantener vínculos con las personas que, en el‘Caso Emvicesa’, figuran como intermediarios, deacuerdo con las investigaciones llevadas a cabopor la UDYCO, siguiendo las encomiendas judi-ciales. Pero en la causa figuraban no solo decla-raciones de personas que dijeron haber hechoentrega de dinero sino testificales que detallabancon pelos y señales encuentros que luego se co-rroboraban con los seguimientos e intervencio-

nes telefónicas de los agentes policiales. Una delas más clarificadoras la prestó el trabajador deuna naviera que ofreció ante su señoría todos losdetalles de cómo se habría pretendido fraguar lacompra de la obtención de una vivienda de las317. A cambio de 12.000 euros se le iba a asegu-rar salir en la lista para que su suegra tuviera fi-nalmente esa opción, Según aseguró, despuésde que su suegra no obtuviera la vivienda y estetratase de recuperar su dinero López le djio: “Eldinero no me lo he llevado yo solo, hay más gen-te en el partido”. Según dijo, el precio no era ne-gociable y lo imponía el propio López.

“El dinero no me llevé yo, hay más gente en el partido”

El 14 de septiembre la Sección VI de la Audien-cia Provincial de Cádiz en Ceuta notificaba elauto: López debería seguir en prisión, aludien-

do a un posible riesgo de fuga y que su puesta enlibertad podría influir en la buena marcha de la in-vestigación, que todavía no finalizaba ya que la ins-trucción del ‘caso Emvicesa’ continuaba.

Por otro lado, el miércoles 20 de septiembre la exconsejera de Fomento, Susana Román, quien se ha-bía visto detenida durante unos días en el mes defebrero por su presunta implicación, prestó declara-ción voluntaria ante la magistrada. Una declara-ción preñada de abundante documentación aporta-da, todo ello atendiendo a la estrategia que mantie-ne su Defensa a la hora de desvirtuar la capacidadreal que tenía la Comisión Local de la Vivienda(CLV) que llegó a presidir su patrocinada y que seencontraba en el punto de mira de la instrucción deRaquel Lucini no solo en la promoción de las 317, si-no también en la de las 170, auténtica matriz del ca-so.

Según la documental aportada por Román y sudeclaración, la denominada Comisión Técnica deEvaluación, un órgano que se creó en base a unacuerdo marco suscrito en marzo de 2007 entre laCiudad y el Ministerio del que salió el compromisode construcción de 600 viviendas en Loma Colme-nar con financiación íntegra del Estado. La Comi-sión Local solo tendría competencia en temas de vi-vienda que cuenten con financiación de la Ciudad,algo que no se daba en este caso, tal y como man-tiene la Defensa. Hay un detalle, en las actas quefirmaba la CLV siempre se adjuntaba la expresión“dar cuenta de”, nunca “aprobar”, lo que vendría asustentar esa línea de incapacidad operativa del ór-gano en cuestión.

Así, siete meses después de abandonar la vidapolítica tras ser detenida como investigada, SusanaRomán, volvía al Juzgado para explicar esto a la ma-gistrada del caso y responder por qué consideraque no ‘pintaba’ nada en el sumario más que comoquerellante.

Román declara por petición propia mientras Lópezsigue en prisión, con “riesgo de fuga”

Afines de noviembre, tras elúltimo informe de laUDYCO, las investigacio-

nes de la macrocausa seguíanampliándose. La nueva pieza sesustentaba en todas las conver-saciones que la Policía Nacionalha podido extraer de las investi-gaciones sobre mensajería tele-fónica que Antonio López man-tuvo con decenas de personas.Algunas de mayor calado infor-mativo que otras, evidencian loque a la UDYCO le parece unaartimaña del exgerente para sal-var sus espaldas. “Esta instruc-ción ha llegado a la conclusión deque a Antonio le interesaba otor-gar viviendas de manera discre-cional y arbitraria, a cambio delos ‘favores’ que le pedían com-pañeros de partido político, car-gos institucionales o amigos, yaque con esa actitud haría partíci-pe a todas esas personas de lasilegalidades que él comete, y se-

ría la coartada perfecta para rea-lizar la principal actividad ilícitainvestigada en esta causa, que esla venta ilícita de viviendas”, ex-plica en el informe policial a cuyocontenido tuvo acceso este pe-riódico. ¿Quiénes eran esas per-sonas que tendrían alguna rela-ción con López hasta el punto detener alguna influencia para queotros ciudadanos obtuvieran unacasa ‘a dedo’? Políticos, trabaja-dores de empresas municipales,profesionales varios y tambiénasoma una conversación con Su-sana Román, que ya figura comoinvestigada en la causa y que de-berá declarar por este nuevo de-lito.

Esta era una de las novedadescasi al terminar el año en la ma-crocausa que, a buen seguro,continuará desvelando muchosmás detalles a lo largo de 2018.Y, mientras tanto, López conti-núa en prisión.

Citados 8 investigados más por unpresunto tráfico de influencias

Page 50: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 52

Page 51: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 53

COLABORACIÓN

Es muy probable que cuando seestudie la historia de Ceuta, elaño dos mil diecisiete figure

como un punto de inflexión defini-tivo en la agónica travesía hacia laextinción, que iniciamos justamen-te el día en que pudimos compro-bar, con hechos, que para el Estadoespañol Ceuta y Melilla no mere-cen un conflicto con la monarquíavecina, amiga y aliada.

Durante treinta años nos hemosautosugestionado con toda suertede coartadas (falsas), excusas (va-nas), proclamas (vacías) y un dis-curso oficial, hipócrita en grado su-mo, que nos abria un apacible refu-gio, alejado de una realidad esca-brosa cuya mera intuición nos pro-vocaba un vértigo insoportable. Losceutíes nos repetíamos una y otravez: “no puede ser que nuestro Go-bierno, nuestro país, nuestro Esta-do, nos abandone, no puede ser….”(ingenua incredulidad). Así connuestra socorrida venda bien colo-cada sobre los ojos, seguíamos ca-minando aunque nos supiéramosmuy bien hacia donde. “Algo suce-derá para que todo vuelva a ser co-mo antes” (ciega nostalgia). “Ceu-ta siempre ha sabido adaptarse alas circunstancias, la historia lo de-muestra…” (pueril desiderátum)).Mientras tanto, todo aquello queera fácilmente previsible, se ibatransformando inexorablemente enhechos ciertos. La Ciudad se partía,se ahogaba, se deshilachaba, sedeprimía. Pero la fortaleza de losgenerosos fondos del Estado y lasnóminas de los empleados púbicos(más del cincuenta por ciento de lapoblación ocupada), eran suficien-te argumento para fingir normali-dad. “Aunque con dificultades, lascosas van…” Así nos convencíanlos “liquidadores” de que asumié-ramos nuestro dramático destinosin causar mucho alboroto. Condisciplina patriótica y sumisión ins-titucional. El PP ha sido el partidoelegido para ejecutar el sepelio.Nadie mejor. Lo hace (sin levantarsospechas) envuelto en la banderaNacional y vociferando “Viva Espa-ña” como una letanía con grandessimilitudes con la melodía del flau-tista del afamado cuento.

Pero en el año dos mil diecisiete,el cuidado montaje (político y me-diático) que mantenía a la mayoríade la población suspendida en unaburbuja ficticia alimentada por lanostalgia y la esperanza, ha saltadohecho añicos. La historia está con-ducida por el azar. Todo cuanto su-

cede se puede explicar; pero nada(o casi nada) se puede predecir. Yha resultado ser el conflicto de lafrontera el que nos ha desnudado.

Durante todo el año la Ciudad havivido un tormento insufrible. Dia-riamente, la frontera y sus zonasaledañas, se funden en un formida-ble caos, cuyas consecuencias in-toxican y contaminan todos losámbitos de la vida de Ceuta. Actúacomo una especie de metástasiseconómica, social y psicológica.Las autoridades se han mostradoabsolutamente inoperantes (impo-tentes) ante una perplejidad gene-ralizada devenida en ocasiones enindignación, en otras en frustra-ción, y casi siempre en un profundodesánimo. De repente, el espejis-mo se desvaneció y la verdad,

amarga y concluyente, inundó ve-nenosamente nuestro espacio vital.Con la violencia de un huracán,atravesaba nuestras conciencias laconsigna fatídica: “Ceuta no tienearreglo”.

En dos mil diecisiete, Ceuta haterminado por asumir lo que du-rante tantos años no quería ver:Nuestro destino está en manos deMarruecos; porque así lo ha decidi-do (con más o menos pesar) el Es-tado español. Ahora ya sólo nosqueda que nos sigan “durmiendocon todos los cuentos…”; como yadenunciara el inolvidable León To-do cuanto sucede se puede expli-car; pero nada (o casi nada) sepuede predecir. Y ha resultado serel conflicto de la frontera el que nosha desnudado..

por JUAN LUIS ARÓSTEGUI

Los ceutíes nosrepetíamos una y otravez: “no puede ser que

nuestro Gobierno,nuestro país, nuestro

Estado, nosabandone, no puede

ser….”

Durante todo el añola Ciudad ha vivido

un tormentoinsufrible.

Diariamente, lafrontera y sus zonasaledañas, se funden

en un formidable caos

2017: El año en el que serompióel espejismo

FARO

“Todo cuanto sucede se puede explicar; pero nada (o casi nada) se puede predecir. Y ha resultado ser el conflicto de la frontera el que nos ha desnudado”.

Page 52: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 54

SEPTIEMBRE

Viernes 1

Marruecos anuncia“medidas drásticas” trasla muerte de las dosporteadoras”

EN TITULARES

Lunes 4

Cruz Roja ha atendidoya en este año a más de11.000 inmigrantes”

Domingo 10

La Audienciaconsidera el Tarajal comoel punto más conflictivode todo el país”

Lunes 18

Polémica: Ramospodría reducir la sanción aDefensa por el incendio de‘La Tortuga’”

Sábado 23

El CNP halla dosbolsas de armas simuladasen un descampado de SidiEmbarek”

Miércoles 27

Sector crítico de laFPAV le da una últimaoportunidad a Morenoantes de ir al juzgado ”

Jueves 28

El Obispado y loshindúes conveniarán laentrada de Ganesh en laiglesia de África”

Oleada de okupas en laciudad tras ‘Huerta Téllez’El problema se desató el 25

de septiembre cuando las206 viviendas de la promo-

ción ‘Huerta Téllez’ fueron ocu-padas a la fuerza, utilizando ma-zas para reventar las puertas. Lallegada de personas se produjodesde primera hora de la madru-gada hasta toda la mañana. Pri-mero empezaron por las casas,después por los trasteros y gara-jes y ya al final hasta hubo quiense dedicaba a robar cableado ycosas que encontraron dentro delas viviendas. Y todo esto ocurríasin que hubiera una acción poli-cial para impedirlo, más allá detomar la filiación a todos los pre-sentes.

Un día después esta situaciónse agravaba y se producía unatarde-noche de histeria colecti-va. Primero, con la toma a la ca-rrera del Complejo Pasaje Fer-nández; después con el desalojode todos los que lo habían toma-do que eran a su vez propietariosde las viviendas de Huerta Téllez(es decir, víctimas de una ocupa-ción masiva); más tarde, con unaquema provocada de rastrojosen el extrarradio con la idea deque las fuerzas de seguridad es-

coltaran a los Bomberos y asíamenazar con más ocupaciones;bulos, llamadas constantes al112... Incluso en el Edificio Roblesde Hadú se reunieron sus pro-pietarios para evitar que los oku-pas se hicieran con las viviendasvacías.

Ante esta situación, la polémi-ca estaba servida e inmediata-mente el administrador concur-sal de Vial Inmuebles, propieta-ria de la promoción de 206 vi-viendas de Huerta Téllez, pre-sentó la correspondiente de-manda en el Juzgado por la ocu-pación de las viviendas por parte

de personas desconocidas, re-clamando al ámbito judicial quese tomasen medidas cautelaresque pemitieran el desalojo de lasmismas.

La Ciudad, por su parte, anun-ció a los propietarios de las vi-viendas de Huerta Téllez quetambién se daba inicio a un pro-cedimiento administrativo paraproceder al desalojo de los oku-pas por motivos de riesgos y se-guridad. Una situación que estu-vo en la portada de El Faro cons-tantemente y que provocó unadivisión de opiniones a favor y encontra de los okupas.

La Guardia Civil detuvo en latarde del 9 de septiembre alpiloto de una moto de agua,

de origen marroquí, que llevaba abordo a un inmigrante argelino,identificado como F.K. La inter-vención fue a cuatro millas de lacosta, en la bahía sur. La rápidaintervención se saldó con la de-tención del piloto y la intercepta-ción del inmigrante, siendo tras-ladados los dos a la base del Ma-rítimo. Se descartó que viajaraun segundo inmigrante, a pesar

de que se realizó su búsqueda enun principio, pero dos días des-pués un joven argelino residenteen Murcia llegó a Ceuta asegu-rando que su hermano viajabaen esa moto y denunciando sudesaparición. “Quiero que bus-quen a mi hermano, que contac-ten con Algeciras, con Málaga. Élllevaba una camisa gris, pantalóncorto azul y zapatos negros. Tie-ne una herida en la nariz y un pe-queño punto azul en la parte su-perior del ojo”, decía a El Faro. .

La presencia de la ministrade Agricultura y Pesca,Alimentación y Medio

Ambiente (MAPAMA), Isa-bel García Tejerina, sirvió pa-ra dar luz verde a dos conve-nios: uno, el anunciado paratransferir la propiedad, ges-tión, explotación y manteni-miento de la planta potabili-zadora (ETAP), y otro, paraavalar la puesta en marcha deproyectos de mejora en lasplayas de la Bahía Sur así co-mo sacar adelante actuacio-nes como el encauzamientode arroyos en la playa de Be-

nítez o la construcción del pa-so elevado de Miramar aménde la puesta en marcha delascensor panorámico en elChorrillo.

“Son muchas las veces quenos hemos reunido, perosiempre ha sido en Madrid.Hoy era el día adecuado paravenir, después de conocer ne-cesidades y proyectos exis-tentes, y firmar estos conve-nios”, aseveró la ministra du-rante su intervención en elSalón del Trono, previa a la vi-sita a la planta desaladora yotros puntos de la ciudad.

DENUNCIAN DESAPARICIÓN DE UN ARGELINO

Ministra de Medio Ambiente, enCeuta, firma dos convenios

Page 53: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 55

SEPTIEMBRE

FUERON NOTICIA...EN IMÁGENES

VUELTA AL COLE CON CERCA DE 21.000 ESTUDIANTES

5

La explosión de natalidad de 2015 y la reducción del abandonoescolar temprano propiciaron este año un incremento del alumna-do. El año escolar comenzó el lunes 11 de septiembre.

PREMIO CONVIVENCIA A LA SOLIDARIDAD FRANCISCANA

5Los Franciscanos de Tierra Santa recibieron en el Revellín el deci-

mosexto Premio Convivencia el día 7 de septiembre en una ceremoniaemotiva. Recogió Fray Francesco Patton, ministro de la congregación.

CEREMONIA Y PREMIOS POR EL DÍA DE CEUTA

5

José Ríos, Manuel de la Rubia y Arjan Sundardas fueron los tres ho-menajeados de este año con la Medalla de la Ciudad en su categoría dePlata. Todo ello ante un Auditorio del Revellín abarrotado.

Intervienen red detráfico de permisosfalsos de conducir

Agentes del Grupo de Delincuen-cia Económica de la Policía Na-cional detuvieron a un funciona-rio de la Dirección General deTráfico de la Jefatura de Ceuta ya otras cuatro personas más porsu presunta implicación en undelito de falsedad documentalpor la venta de carnés de condu-cir falsificados, tal y como confir-mó la Delegación del Gobierno.De los cinco entraron en prisiónel funcionario de Tráfico y otrasdos personas, quedando los de-más en libertad con cargos. Sellevaba casi un año trabajando enesta operación que, días después,desvelaría que esta red vendíalos carnes A y B por unos 4.000euros y el funcionario se llevabaentre 1.500 y 2.000. Habría almenos 99 permisos falsos.

Final de Ramadánno se aprueba como

festivo para 2018

El calendario laboral de 2018tiene marcado rojo como fes-tivos locales el 13 de junio,San Antonio, el 6 de agosto (altrasladar el festivo de la Vir-gen de África al lunes) y laPascua del Sacrificio, que secelebrará el 22 de ese mismomes. Así lo acordó en sep-tiembre el Pleno de la Asam-blea, con los votos favorablesde los 13 populares y el res-paldo de Ciudadanos. ¿Y el fi-nal de Ramadán? El próximoaño tampoco será día festivo,aunque sí en el calendario es-colar en donde el consejerode Educación, Javier Celaya, yel propio Ministerio, de la ad-ministración del PP, votaronfavorablemente esa inclusiónateniéndose a la realidad edu-cativa (hay colegios en los quela falta de asistencia es prác-ticamente absoluta ese día).

Miércoles 6. La Ciudad y los sindicatos UGT y CCOO firmaron unconvenio que regula las condiciones laborales de los trabajadores delPlan de Empleo. Un convenio que se firmaba por primera vez en elmarco de dichos planes y quetiene una vigencia de cuatro años.“Vienen recogidas ciertascondiciones económicas, laboralesy sociales que satisfacen conbastante garantía los derechos delcolectivo que cada año conformanlos planes de empleo”, explicó elsecretario regional de PolíticaSocialInstitucional de CCOO,Alberto Barcina. Ambos sindicatoscorroboraron este acuerdo que, según el secretario general de UGT,Juan Carlos Pérez, marcaba un antes y un después en los Planes deEmpleo.

Jueves 7. “Deseo dar las gracias a todos por vuestro apoyo,vuestras oraciones y muestras de cariño en estos días. Me duele y nopuedo aceptar que, a veces, esasmuestras de cariño vayan unidasal rechazo a la Iglesia o a nuestroobispo don Rafael, nuestro pastor”.De esta manera iniciaba Juan JoséMateos su carta para comunicarque continuaría siendo vicariogeneral tras reunirse con el Obispoy todo ello después de la polémicadesatada tras la entrada de laComunidad Hindú con su diosGanesh para visitar a la Virgen deÁfrica en el templo. “Sabéis que he lamentado y asumido toda laresponsabilidad por los hechos acaecidos el pasado domingo 27 deagosto y he pedido perdón como se dice en el comunicado delObispado”, indicó.

Sábado 23. La Sección VI de la Audiencia Provincial de Cádiz consede en Ceuta absolvió a la maestra del colegio San Agustín y estimó elrecurso de apelación interpuesto por ella, después de que en octubredel año anterior fuera condenada a un año y tres meses de prisión einhabilitación especial para el ejercicio de la docencia en “cualquiercentro de enseñanza” durante el mismo tiempo, al considerarlaresponsable de un delito contra la integridad moral con agravante deabuso de superioridad por introducir a un niño de 3 años al que dabaclase en un cubo de basura en dos ocasiones. Aquella sentencia nosatisfizo ni a la maestra ni a los progenitores de algunos de sus alumnossupuestamente maltratados, pero la Audiencia terminó dando la razóna las tesis de la docente y rechazó los recursos de las familias.

Miércoles 20. Mustafa Mohamed fue reafirmado por laFederación de Madres y Padres de Alumnos (FAMPA) como presidente.La asamblea se celebró sin sorpresas y los 15 candidatos presentadosfueron los que finalmente resultaron elegidos, ya que su númeromínimo de miembros es siete y el máximo de quince. El nuevo equipo sepresentaba entonces con Mohamed a la cabeza en la presidencia, NoraAhmed del AMPA ‘Ramón y Cajal’ en el cargo de vicepresidenta; comosecretaria Yamila Mohamed del ‘García Lorca’ y en el cargo de tesoreroFrancisco José Goméz del ‘Abyla’.

Jueves 21. La única ambulancia medicalizada de la que disponía,en esos momentos, el 061 no había pasado la inspección que laConsejería de Sanidad, Servicios Sociales, Menores e Igualdad realizacada año, dentro de las competencias que tiene asignadas el áreaautonómica a este respecto. Según pudo conocer esta redacción, lostécnicos de la Consejería realizaron un informe negativo. Sin embargo,esa ambulancia medicalizada no fue retirada de inmediato por parte delInstituto Nacional de Gestión Sanitaria, sino que, siguió funcionado cadavez que ha hizo falta salir para atender urgencias. Ingesa reconoció estanoticia y aseguró que se habría solicitado a la empresa que solucione elproblema, aunque advertía que los defectos no eran importantes.

Sábado 23. La Sección VI de la Audiencia Provincial de Cádiz consede en Ceuta absolvió a la maestra del colegio San Agustín y estimó elrecurso de apelación interpuesto por ella, después de que en octubredel año anterior fuera condenada a un año y tres meses de prisión einhabilitación especial para el ejercicio de la docencia en “cualquiercentro de enseñanza” durante el mismo tiempo, al considerarlaresponsable de un delito contra la integridad moral con agravante deabuso de superioridad por introducir a un niño de 3 años al que dabaclase en un cubo de basura en dos ocasiones. Aquella sentencia nosatisfizo ni a la maestra ni a los progenitores de algunos de sus alumnossupuestamente maltratados, pero la Audiencia terminó dando la razóna las tesis de la docente y rechazó los recursos de las familias.

Los musulmanes celebrarondurante tres días la Pascuadel Sacrificio o Eid al Adha.

Esta conmemoración consagra-da a la devoción de Ibrahim y lamisericordia de dios comenzó elprimer día de septiembre a pri-mera hora con los rezos colecti-vos al aire libre además de en lasmezquitas que abrieron suspuertas a los fieles en distintospuntos de la ciudad.

La menor afluencia de fielesrespecto al salat por el final deRamadán se debió al puente fes-tivo ya que muchos aprovecha-ron pasar esta festividad fuera dela ciudad, normalmente con la fa-

milia en Marruecos.En el rezo se tuvo muy presen-

te la reciente masacre de Barce-

lona y se indicó que “el mejor si-tio para volver a condenar losatentados es este rezo”.

CONDENA EN LA PASCUA DEL CORDERO

Page 54: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 56

SEPTIEMBRE

El ministro de Interior, Juan Ig-nacio Zoido, compareció eljueves 12 de septiembre a pe-

tición de varios grupos políticospara responder sobre la situacióna pie de valla y, de manera especí-fica, sobre la entrada del 7 deagosto cuando 186 personas con-siguieron entrar a la carrera cru-zando la frontera. Zoido defendiólas políticas migratorias que apli-ca el Gobierno en la frontera surde Europa, ya que “no permanece-mos impasibles”, dijo, pero insis-

tió en calificar los “asaltos” de in-migrantes a la valla de Ceuta de“violentos” y mucho más numero-sos que el año pasado. Ese másnumeroso tiene tanto por ciento,“un 34% más”.

“En este año ha habido nueveasaltos con éxito, protagonizadospor más de 8.950 subsaharianos”habiendo entrado más de mil,mientras que en 2016 lo logró lamitad. Cameruneses y guineanosson protagonistas de un “goteoconstante” ya que estas entradas

“no son accidentales” ni “puntua-les”.

Zoido hizo gala del lenguaje queno gusta a las oenegés, ya queademás de hablar de asaltos y deviolencia también usó términoscomo participación de “grupos or-ganizados” y “coordinados” que“usan medios para ejercer la vio-lencia” mediante empleo de “ma-zas, cizallas, palos y barras de hie-rro” como las que, dijo, emplearonen la entrada del 1 de enero y lasposteriores de febrero y agosto.

ZOIDO RECONOCE LA VALLA COMO ‘INEFICAZ’

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 55: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 57

COLABORACIÓN

Es verdad que se está per-diendo el espíritu navideño.Comentaba con un amigo

que, salvo excepciones, hastalas luces públicas en estas fies-tas representan dibujos y com-binaciones mil, para evitar la es-trella, los Reyes Magos o el na-cimiento de Jesús. Incluso enlos christmas se buscan mil sub-terfugios para no incluir los per-sonajes tradicionales. Y conta-giados quizás por ese falso am-biente, algunas personas secomportan como si estuviéra-mos en verano en vez de actuarcon el citado espíritu navideño,apoyando por ejemplo la uniónde las familias en estas fechas.

BaleariaNuestro primer personaje de

este cuento navideño basadoen hechos absolutamente rea-les, es una estudiante ceutí de15 años y nacida en Ceuta, lla-mada Daniela. Llegó a Madrid eldía 22 de diciembre por la ma-ñana pero se había levantado alas cinco de la madrugada paratomar el avión en Irlanda, dondecursa sus estudios. Después demetro, taxi y tren, llegó por fin aAlgeciras para viajar en el barcoa Ceuta, donde le esperabansus padres y demás familia, afin de celebrar la Navidad todosjuntos.

Nuevo taxi en Algeciras y ac-ceso a la primera planta paratomar el barco de las de las diezmenos cuarto de la noche trasla correspondiente cola, porquehabía en Balearia mucha afluen-cia de viajeros. Cuando pasadoel tiempo de espera llegó por final control donde debían com-probar su localizador en el telé-fono, le pidieron el Certificadode Residente y ella lo enseñó

también en una foto del teléfo-no como el localizador. Le dije-ron que no era suficiente y quedebía volver abajo a conseguirla tarjeta de embarque, dandopaso al siguiente viajero. Inten-tó explicar su situación a la em-pleada de Balearia pero ésta fueinflexible y la mandó a la venta-nilla del piso inferior para hacerlos trámites, todo a una estu-diante que había nacido en Ceu-ta, en vísperas de navidad, peroque tenía el certificado en el te-léfono. No había solución.

La joven Daniela inició unanueva carrera tirando de la ma-leta y, tras bajar por las escale-ras mecánicas cruzó el ampliosalón, poniéndose en una largacola. Sin embargo, antes de quele tocara el turno en la citada fi-la, habían cerrado la venta deese barco. Llamó a su casa y lospadres no podían creer que estoocurriera y más siendo Navidad.

Daniela esperó pacientemen-te al barco de las once y mediade la noche y llegó a su casa pa-sadas las 01:30 de la madruga-da, tras más de 20 horas de via-je, pero dispuesta a descansarpara al día siguiente saludar alos amigos y disfrutar despuésde una cena en familia.

Para quién no esté familiari-zado con el tema, el Certificadode Residencia es un anacrónicodocumento que caduca cada

seis meses y sirve para que unciudadano pruebe que reside enla Ciudad de Ceuta. Hasta Ha-cienda permite las declaracio-nes como residente en principiosujeto a comprobación poste-rior en su caso, pero el residen-te aún nacido en Ceuta y vivien-do toda su vida aquí, debe pro-bar reiteradamente su condi-ción de residente.

Evidentemente no existió enBalearia espíritu navideño, algointangible pero muy importan-te.

RenfeInés, también estudiante ceu-

tí de 22 años que está pasandoel curso en la Universidad deCincinnati en Estados Unidos,

llegó el mismo 22 de diciembreal aeropuerto Adolfo Suárez deMadrid, para seguir viaje a Ceu-ta. Cuando pasó todos los con-troles, cogió el Metro para lle-gar al centro donde hacer unagestión y después un taxi a laEstación de Atocha, pero calculómal y, al llegar empujando sumaleta, el tren a Algeciras delas tres de la tarde había salidoya.

Desolada, se acercó corrien-do a la ventanilla de venta de bi-lletes para sacar uno nuevo deldía siguiente por la mañana. Leatendió en taquilla una señora,informándole que esa combina-ción estaba completa desde va-rios días atrás, por ser estas fe-chas de diciembre las que másdemanda tienen. Inés le explicóa la atenta empleada de RENFEque estaba intentando llegar acasa para la cena de Nochebue-na, pero que no le iba a ser po-sible. Incluso se encontraba sinbatería en el teléfono para in-tentar la búsqueda de una com-binación alternativa.

Ante la imposibilidad de con-seguir una conexión con Algeci-ras por RENFE, se sentó en unbanco que había frente a la ven-tanilla y puso la cabeza entrelas manos como señal de de-sesperación. Fue entoncescuando la responsable de la ta-quilla la llamó para decirle que

comprendía su problema, queella tenía una hija de su edad yque le había buscado por susmedios una combinación de au-tobús a Algeciras esa noche,con lo que llegaría al puerto el23 por la mañana. Inés aceptóencantada, dio las gracias muyefusivamente a la atenta em-pleada de RENFE y salió corrien-do para pasar las horas restan-tes cerca de la Estación de Au-tobuses.

A las 11:30 de la mañana deldía siguiente, en un rápido ypuntual barco de FRS llegó alpuerto de Ceuta, donde le espe-raban sus padres que, gracias aDios, no le reprocharon en nin-gún momento haber perdido eltren.

No cabe duda que la actitudde la empleada de RENFE dondeprimó el espíritu navideño, con-trasta con la negativa rotundade la responsable de Baleariaque, falta de espíritu navideño yseguro que cumpliendo órde-nes estrictas de su compañía,negó el acceso a Daniela por-que, viniendo desde Irlanda, te-nía la absurda documentaciónde residente en el teléfono. Lasdos caras de un cuento de No-chebuena que sucedió en la re-alidad.

Felices fiestas y próspero añonuevo a todos los lectores de ElFaro de Ceuta.

por JOSÉ MARÍA CAMPOS del Instituto de Estudios Ceutíes

“Daniela esperópacientemente al barcode las once y media de

la noche y llegó a sucasa pasadas las 01:30de la madrugada, tras

más de 20 horas de viaje”

Renfey Balearia:un cuento de Navidad

Page 56: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 58

OCTUBRE

FUERON NOTICIA33333

Con el auto en la mano sellevaba a cabo el 19 deoctubre el desalojo de la

promoción de Huerta Téllez,ejecutada gracias a un disposi-tivo de 120 agentes, entre com-ponentes policiales de la Jefa-tura Superior y desplazados dela península. El documento ju-dicial llegó fundamentado en lanecesidad urgente de liberar laprimera gran ocupación masivaregistrada en Ceuta evitandoasí un riesgo mucho mayor. Elmagistrado titular del Juzgadode Instrucción número 3 aten-dió la medida cautelar de desa-lojo solicitada por Vial Inmue-bles en atención a la usurpa-ción de la hilera de casas de suposesión, que tienen ademássus legítimos adjudicatarios.Una vez identificados todos los

okupas, se comenzaría a tomardeclaración en calidad de in-vestigados pudiendo llevarse acabo tantas diligencias urgen-tes como viviendas hubieraocupadas, yendo después a jui-cio.

En el auto, a cuyo contenidoíntegro tuvo acceso este perió-dico, se destacaban los funda-mentos que pesaron en laadopción de las medidas cau-telares ejecutadas. Entre ellos,el principio de legalidad, “quese cumple sin lugar a dudas, yaque estamos ante un posibledelito de usurpación de bien in-mueble previsto y penado en elartículo 245 del Código Penal”,recoge el magistrado MiguelÁngel Cano, “en el que el bienjurídico protegido es el derechode propiedad o la titularidad de

los derechos reales”.En el momento de los desalo-

jos, todos los accesos a la pro-moción fueron acordonados yse impidió el acceso de vecinosde la zona hasta las inmedia-ciones, advirtiéndose del riesgode que se pudiera arrojar algúnobjeto contra los agentes.Mientras las 206 viviendaseran tomadas por la Policía, elIES Clara Campoamor seguíasus clases y el tráfico era des-viado para no entorpecer nadadel operativo. Puerta a puerta,mandato judicial en mano, losagentes identificaron a todoslos okupas a los que ordenaronsu desalojo sin mediación algu-na. La orden era clara: sí o sí te-nían que abandonar las casas.Estas debían ser recuperadaspor sus legítimos propietarios.

Años desarrollando devolu-ciones en caliente que fue-ron cuestionadas por todos

menos por el propio Gobierno quelas avalaba. Así hasta que se cono-ció la sentencia dictada por el Tribu-nal Europeo de Derechos Huma-nos (TEDH) en la que concluyóque esas devoluciones son sencilla-mente ilegales. Es decir, no se pue-den volver a hacer porque hacerlosupone incumplir la ley.

La Corte concluyó esto despuésde analizar una denuncia presenta-da por varias oenegés sobre la ex-pulsión de dos inmigrantes en la va-lla de Melilla sin ser identificados, loque “supone una expulsión de ca-rácter colectivo”, contraria al Con-venio Europeo de Derechos Huma-nos, expone. En este caso se anali-zaron dos casos de Melilla, peroeran más los trasladados sobre losque todavía no existía pronuncia-miento. También de Ceuta, tam-bién de devoluciones y de trato da-do por las fuerzas fronterizas, en es-pecial la entrega a Marruecos dedecenas de subsaharianos que fue-ron recibidos, hace casi dos años, apalazos en el lado marroquí.

Las devolucionesen caliente

serían ilegales Viernes 6. La Oficina deAtención a las Víctimas denunciaabusos en las ayudas para los casosde violencia de género, indicando queestán cansados de que lasautoridades “miren hacia otro lado”en los casos de marroquíes quebuscan una salida para lograr ladocumentación que les permitalegalizar su situación. Es decir,reconocían que se pierde mástiempo intentando investigar loscasos para intentar que no hayacasos de fraude que de ayudarrealmente a las mujeres quepadecen esta situaciones deviolencia en su vida cotidiana.

Jueves 19. Las tensiones en laFederación Provincial deAsociaciones de Vecinos (FPAV)continuaron y se tensaron más. Elpresidente de la FederaciónProvincial de Asociaciones deVecinos, Juan Moreno, indicó que nopresentaría la dimisión de su cargo apesar de haber perdido dosvotaciones en asamblea convocada.La mayor parte de los presidentes delas asociaciones de vecinos le habíantumbado los informes económicostanto de la misma Federación comode las Brigadas Verdes. A pesar deque el sector crítico le solicitaron quepresentara su dimisión y queel vicepresidente José MaríaRomero se hiciera cargotemporalmente, Moreno lecomunicó a los miembros de sujunta directiva que no se iba amarchar, porque perder las dosvotaciones no le obligaba a tomarninguna decisión.

Ordenan el desalojo en Huerta Téllez

3El Tribunal Europeode Derechos Humanoscondenó a España pordos casos y hay otrosen estudio

Ceuta rechaza el referéndumcatalán y apoya al Gobierno

Un mensaje “claro y con-tundente”. Así calificó elpresidente Juan Vivas el

discurso que el rey Felipe VI di-rigió en la noche del martes 3de octubre a todos los españo-les, con motivo del frente inde-pendentista, el referéndum y lasconsecuencias del mismo. “Hasido un discurso alentador”, re-señó, “que ha tenido la entidady trascendencia histórica delque dio su padre con motivo del23F. El rey compareció porquedebía y porque quiso y lo hizo

de forma comprometida y va-liente”.

“Estamos sufriendo una crisisinstitucional de extraordinariaenvergadura, la más dura de losúltimos 40 años. Ante esto laJefatura del Estado se tiene quepronunciar como lo hizo, po-niendo de manifiesto que losculpables son los dirigentes dela Generalitat que de manerairresponsable e ilegítima hantratado de dar un golpe demo-ledor a nuestro ordenamientoconstitucional y la unidad de

España. Ante esto solo cabeuna posición a favor de la Cons-titución y de la integridad terri-torial. Que las instituciones ac-túen para que no se quiebre launidad de España y que estagran nación no se vaya al tras-te”.

Ya el primero de octubre, fe-cha fijada para el referéndum,se produjo la primera concen-tración de rechazo de los ceutí-es contra esta consulta ciuda-dana ilegal y posteriormente, el9 de octubre, el Pleno de laAsamblea de Ceuta aprobó porunanimidad un pronunciamien-to que, ante la gravedad de la si-tuación desatada en Cataluña,ponía de relieve el apoyo de laCiudad Autónoma a la Consti-tución e instituciones del Esta-do y a sus Fuerzas y Cuerpos deseguridad, además de instar a laGeneralitat catalana el resta-blecimiento de la legalidad. Eltexto había sido previamenteconsensuado por la Junta dePortavoces antes de su aproba-ción por unanimidad.

La frontera, ejemplo del fracaso en las relaciones”. Ese era unode nuestros titulares del mes de octubre que sintetizaba a laperfección una problemática de años y que, en este 2017, se

había visto fuertemente agravada ante la falta de soluciones efica-ces. Reuniones y medidas que no servían para nada y día a día elpaso fronterizo continuaba siendo un descontrol con avalanchassemanales y en ocasiones diarias y demasiadas muertes en el ca-mino. Fue en este mes cuando se confirmó desde la Delegación delGobierno que en el 2019 se realizaría una reforma integral, con elobjetivo de convertir al Tarajal en “una frontera inteligente”. Mien-tras la comisión técnica y los políticos trabajaban en estos asuntos,el jueves 26 de octubre, entre otros muchos incidentes registradoseste mes, se dio la avalancha de unos 1.500 camalos para salir alvecino país. Una situación de la que, como siempre, trataron deaprovecharse subsaharianos, menores y argelinos.

Presión fronteriza no remite yDelegación fija la remodelación

integral para el año 2019

Page 57: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 59

OCTUBRE

Domingo 1

Empresa de seguridad‘Marsegur’ desaparece y dejaa la deriva a sus 15trabajadores”

EN TITULARES

Sábado 7

La coordinadora del 061,que trabajaba altruistamente,‘cesada’ tras la denunciasobre las ambulancias”

Domingo 22

Entrada de camiones enCeuta desciende un 13% comoconsecuencia del caos ydescontrol en el Tarajal”

Martes 25

Proyecto ‘Capaces’ delIES Almina representará aEspaña en el Premio educativoen Derechos Humanos”

Martes 10

Operación contra el fraude:13 detenidos por contrataciónirregular para cobrar ayudas yresidencia. Uno va a prisión”

Viernes 13

Diez marroquíes hanpedido asilo al sentirseamenazados por serhomosexuales ”

Lunes 30

La Ciudad obligaría a lasasociaciones de vecinos adevolver la subvención de2015, unos 1.200 euros”

333333333

Sábado 21. La respuesta delos empresarios del Tarajal a lareunión mantenida 24 horas antesentre las administraciones,organizaciones empresariales ysindicatos no se hizo esperar y semanifestaban en los aledaños delpaso del Tarajal II para mostrar sudesagrado y reivindicar “susderechos”. “Las puertas a nuestrospolígonos, como propiedad privada,permanecerán cerradas al porteohasta que nos den una solución”,afirmaba con rotundidad elpresidente del Tarajal II, Bilal Dadi.“Tenemos los accesos blindados alporteo pero no las puertas del pasodel Tarajal porque eso no nospertenece, ya que se encuentranfuera del recinto, que no seconfunda”, señalaba el empresario.

Lunes 24. Como madrina delproyecto ‘Cinco Millones de Paso’,de la asociación ‘Andalucía Acoge’,llegó a Ceuta la periodista RosaMaría Calaf, quien puso voz comoprofesional y conocedora delasunto para abordar el tratamientoinformativo sobre losacontecimientos protagonizadospor refugiados, temática abordadapor la campaña.

El 30 de octubre, con pre-sencia del secretario ge-neral de Instituciones Pe-

nitenciarias, IIPP, Ángel Yuste,aunque con la ausencia delministro Zoido motivada porel contexto de la crisis catala-na, se dio por inaugurado elnuevo centro penitenciario deMendizábal que después demuchos años de ejecuciónabrió sus puertas a autorida-des civiles y militares. En suintervención, Yuste recordóque el coste superior a 140millones de euros es la canti-dad más elevada invertida encentros penitenciarios de toda

España y remarcó las ventajasque presenta el nuevo centrode cara a mejorar la capaci-dad de la Secretaria Generalde Instituciones Penitencia-rias para atender a los nuevosretos impuestos. Uno de losretos, con la nueva prisión, se-ría la reagrupación de los pre-sos ceutíes. Además, en el ac-to hubo un sensible recuerdopara las víctimas de la explo-sión de marzo de 2010 en losterrenos donde hoy se asientala nueva cárcel y que costó lavida al facultativo de Minas,Victor Plantarón, e hirió aotras nueve personas.

INAUGURAN NUEVA CÁRCEL

EN IMÁGENES

CARMEN ECHARRI, MEJOR PERIODISTA NAVARRA 2017

5

La directora de este periódico recibió en el mes de octubre el reco-nocimiento de la Asociación Navarra de Periodistas, quien le galardonócomo la Mejor Periodista del Año. El premio fue recogido en Navarra.

INMIGRANTES ASIÁTICOS, EN HUELGA DE HAMBRE

5El 24 de octubre alrededor de 50 inmigrantes de origen asiáticos, algu-nos retenidos en Ceuta durante cerca de un año, iniciaron una huelga dehambre en la plaza de los Reyes pidiendo que se solucionara su situación.

La Ciudad fue condenada alpago de 294.234 euros enconcepto de indemnización

a los padres y hermanos del jo-ven tetuaní Ibrahim Arraoui, fa-llecido de una puñalada mortaltras una emboscada organizadapor varios menores tuteladosque pretendían robarle. El Juzga-do de Menores dictó un auto enel que concretaba la pieza de eje-cución civil, que es lo que queda-ba por conocer después de quese dictara condena contra todoslos menores participantes, deacuerdo a sus diferentes roles deactuación. El auto, asestó un va-rapalo a la institución municipalde la que, dice, “no ha acredita-do” una actitud “diligente” res-pecto de un menor que era con-flictivo y al que no controló en sumomento. La Ciudad indicó queno recurriría.

El crimen de unMENA multa a

La Ciudad3La indemnizaciónpor el homicidio deljoven tetuaní Ibrahimascendería a cerca de300.000 euros

Page 58: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 60

OCTUBRE

El Gobierno de la Ciudad prevé re-partir el año próximo algo más de11,3 millones de euros en subven-

ciones sin incluir las destinadas al pro-grama de alojamiento alternativo(otro 1,2) a través de cerca de un cen-tenar de acuerdos con otros tantosbeneficiarios. Las destinadas a la Fe-deración Provincial de Asociacionesde Vecinos (FPAV) para el manteni-miento de las Brigadas Verdes (3,4millones), a Cruz Roja (un total de 1,3por distintos conceptos y servicios), aPlena Inclusión (antes FEAPS, algo

más de un millón), a la Pía Unión(491.000) y a Cruz Blanca (más de410.000 euros por tres canales distin-tos) serían, por su cuantía, las más re-levantes. Según se detalla en el pro-yecto de Presupuestos elaborado, lasBrigadas Verdes tienen como finali-dad “el desarrollo de trabajos de man-tenimiento y limpieza de zonas verdesen las distintas barriadas de la ciudad”y sostienen 154 empleos. Cruz Rojarecibe fondos públicos para el progra-ma ‘Integralia’ (Casa de Acogida yEmergencia), para el Centro de Día de

Alzheimer, para el del Mayor, paraPuntos de Encuentro y para necesida-des básicas (823.227 euros). La sub-vención nominativa a la Pía Unión su-fraga “la prestación de servicios deasistencia y tratamiento a enfermospsíquicos que sean trasladados y su-pone la reserva de 20 plazas en susinstalaciones de Málaga”. Finalmente,a Cruz Blanca se le transferirán comosubvenciones 70.000 euros paraatención residencial, 42.500 para es-tancias diurnas y 300.000 para “co-ordinación de alimentos”.

PRESUPUESTO 2018: AVANCE DE SUBVENCIONES

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 59: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

domingo 30-12-2017 61

COLABORACIÓN

En llegando estas fechas navideñas“EL FARO” toca a arrebato y lespide a sus colaboradores -que

son muchos y magníficos- un artículopara su anuario del año a punto de fi-nalizar. Y, como resulta que somos co-laboradores -del periódico decano dela prensa- desde hace ya unos años,no podemos eludir esta pequeña obli-gación, que con gusto lo intentaremosde la mejor forma que bien sepamosllevarlo a cabo.

Si bien al principio pensamos escri-bir un artículo costumbrista de aque-llas navidades de los años cincuentade nuestra añorada infancia; más tar-de pensamos que sería mejor aden-trarnos en la política trascurrida ennuestra país desde que comenzara laduodécima legislatura en noviembrede hace ahora un año.

Y, si nos preguntáramos por losacaecimientos más importantes deesta legislatura, sin lugar a dudas, queresponderíamos por unanimidad: «elprocés independentista català» De talmanera que a este acaecimiento va-mos a dedicar estas dos páginas ymedia como nos apuntó Paloma, co-mo norma a no extendernos más de lonecesario, dado lo caro que ahora sevende el papel de la prensa ante elavance de los diarios digitales. Sin em-bargo, no nos parece fácil, aunque va-mos a intentarlo, explicar desde la his-toria el nacimiento de Catalunya, ydesde la sociología la recurrente ansiaindependentista que este pueblomuestra cuando los astros se alineanen sus órbitas.

Los lectores que escudriñan mis ar-tículos, bien saben que hemos escritolargo y tendido sobre la cuestión cata-lana -cinco artículos que titulamos:«Cataluña y la Democracia»-; y, que ci-tamos desde el origen de Catalunyaen los condados catalanes en «LaMarca Hispana» del imperio de Carlo-magno, en el siglo X; pasamos por lahuida del secretario de Felipe II, Anto-nio Pérez, al reino de Aragón; conti-nuamos en el siglo XVIII, con el levan-tamiento en armas por la defensa deBarcelona de Casanova -héroe cata-lán-, contra Felipe V -nieto del rey deFrancia- de la casa de Borbón, contrael archiduque Carlos representante dela casa de Austria; aludimos a la pro-clamación de la Republica de Catalun-ya dentro de la Federación de la Repu-blica Ibérica, por Lluís Companys -enel año 1941 sería fusilado por el régi-men del general Franco-; hasta final-mente, la proclamación de nuevo de laindependencia unilateral de Catalunyay la consiguiente nueva república ca-talana después de 83 años de la pro-clamación de la primera el 6 de octu-bre de 1934.

Bien sabemos que Ramón Beren-guer, conde de Barcelona, se casó conPetronila, la heredera del trono deAragón*, y se unieron ambas coronasen un nuevo reino de Aragón con másfuerza expansionista hacia el comer-cio mediterráneo, consolidado en po-sesiones en Italia meridional de Nápo-les, Cerdeña y Sicilia y los ducados deAtenas y Neopatria. Y, a este primerenlace que unió a Aragón y a Catalu-ña, vino a concertarse otro enlace en-tre Isabel -la futura reina de Castilla- yFernando -el heredero de la coronaaragonesa-, que más tarde daría lugar,con la incorporación de los reinos deNavarra y Granada, a lo que fuera elnúcleo central de las llamadas “Espa-ñas”, donde en tan extensas tierrasconquistadas no se pondría nunca elsol sobre el horizonte.

Si nos allegamos al origen de estepaís, en aquellos años, especialmenteCatalunya (Reino de Aragón) necesi-taba de manera imperiosa la unión

con Castilla, por la presión en su fron-tera norte y por la disputa de las tierrasde Italia con el francés, que dado lafortaleza de las armas de Castilla, deseguro le darían la victoria en las con-siguientes batallas que estaban porvenir, a tal punto que el nieto de los Re-yes católicos, Carlos I, retuvo en Ma-drid en la torre de los Lujones, al reyfrancés, Francisco I, hecho prisioneroen la batalla de Pavía por el soldadoguipuzcoano Juan de Urbieta.

Sin embargo, ahora pareciera quelas tornas se hubiesen cambiado, yCatalunya no desea estar atada comoacontecía en siglos pretéritos al térmi-no del Medievo y al comienzo del Re-nacimiento en el conjunto de la unidadde España. Y este cambio de rumboque más arriba hemos apuntado, nospreguntamos: ¿por qué se produce?,¿por qué ese sentido independentistatan arraigado en el seno de la sociedadcatalana? Bien sabemos que no es deahora, de fechas presentes, porque enel año 34 del siglo pasado en época dela Republica, el President de la Gene-ralitat, Lluís Companys, ya proclamócomo Puigdemont la Republica de Ca-talunya. De tal manera, que si bien loshechos están ahí de manera clara yexpresa, no lo es tal: «el porqué» se su-ceden en una periodicidad constata-ble en los años, esta incontenible aspi-ración independentista de los catala-nes. ¿Por qué se quieren separar loscatalanes de España? Esta es la pre-gunta que se hace el resto del país ca-da vez que el pueblo catalán hace re-doblar las campanas de la indepen-dencia a lo largo y ancho de su territo-rio de barras rojas y gualdas.

Esta pregunta se hunde en la pe-numbra de la historia, y se abre lapuerta para que la sociología encuen-tre las respuestas adecuadas y nos di-ga: ¿por qué la sociedad catalana, ca-da cierto tiempo intenta romper lasataduras centenarias que le atan a Es-paña? Y, a nuestro criterio, son algu-

nas las razones y circunstancias quepodemos apuntar acerca de estospronunciamientos, que el tiempo loslleva y los trae como algo que está porllegar, inevitablemente, sin que nada ninadie pueda eludirlos.

Y podemos hablar de que los cata-lanes en momentos determinados nose sientan atraídos por el sentido co-

lectivo de lo que pueda representarEspaña. Y que en su fuero interno yano se ven obligados a convivir con unproyecto de país en el que no creen.De tal manera, nos parece una situa-ción de difícil solución unir unos senti-mientos hacia España, cuando esossentimientos están rotos, y se hansustituidos por otro concepto de na-ción más intimista y más cercana quese ata a otros valores identitarios quese pierden en la noche de la historia, yen una geografía y unas tradicionesdeterminadas, que se concreta en unalengua materna y una literatura pro-pias.

Catalunya es una nación, no nos ca-ben dudas, y desde esta premisa hayque interpretar este concepto en cual-quier negociación que haga el Go-

bierno para llegar a una situación ra-zonable y posible para ambas partes.La situación ha llegado a ser insosteni-ble por la falta de dialogo y por la pos-turas tan diferentes de las partes en-frentadas. Sin embargo, la situación nopuede restablecerse por la vía judicialhaciendo constantemente alusión a laley, porque no es un problema de leyesy de juzgados; sino de solucionarse enel ámbito político, por la sencilla razónque es un problema político que deberesolverse en el entorno de la política,y no de la mano de jueces y tribunales.

Y podemos hacer alusión a Ortegay Gasset en su ensayo la «España in-vertebrada» publicado en 1921, dondenos deja asombrados por su claridadde ideas y anticipación en cerca de unsiglo a lo que acontece en la España dehoy con los independentismo vasco ycatalán. A nuestro parecer, Ortega,analiza y es un buen conocedor de laidiosincrasia española como el quemás, dejándonos para aquellos quegustamos la historia, una sugerentespáginas en este «ensayo de ensayo»,que capta perfectamente el deteriorode aquella España de principios del si-glo XX, y su falta de convencimientopara las nacionalidades periféricasvasca y catalana de un proyecto co-mún, que los ilusionase y los atara auna empresa de mayor significaciónpolítica y social.

La aplicación del artículo 155 ha sig-nificado el fracaso de la política delGobierno y del conjunto de la socie-dad española en general; porque no seha avanzado en la solución de la pro-blemática catalana, sino que se ha de-jado aparcada como si de un muebledesvencijado se tratara. Sin embargo,los problemas si se posponen y no seva a ellos de forma valiente y de fren-te, lo más probable es que mañanaaparezcan de nuevo, pero con mayorfuerza si cabe.

La actuación del Gobierno tratandode impedir un referéndum con medi-

das policiales que irrumpieron en mu-chos de los colegios electorales paraevitar el voto a través del empleo de lafuerza, fue una medida triste y terri-blemente patética para una democra-cia que apenas lleva cuarenta años deejercicio, y repugna a todos aquellosque nos consideramos demócrataspor encima de cualquier otra conside-ración que pongamos en valor.

Como hemos dicho en alguna oca-sión: «Los pueblos que olvidan su histo-ria, están condenados a repetirlas» (atri-buida a Cicerón), de tal manera quenuestros políticos viven en una conti-nua amnesia de la historia, prevale-ciendo sus intereses en un presentecontinuo sin que el futuro de sus pro-pias acciones les interese poco o mu-cho. Pues es el acontecer del día a díalo que acaba por interesarles, sin aten-der lo que debiera ser una política conun trasfondo basado en la ejemplari-dad de la acción política; y, no en elpropio provecho de tomar la cosa pú-blica al asalto, como mejor forma ymanera de situarse en el buen susten-to de los altos cargos generosamentebien remunerados. Nada ha de que-dar, pues, de estas políticas torpes yciegas a un diálogo que construya lospuentes necesarios para que los cata-lanes se sientan comprendidos y li-bres, dentro de una España abierta anaciones y nacionalidades...

Las nuevas elecciones al Parlamentde Catalunya -al amparo del artículo155 de la Constitución de 1978- han si-do convocadas por el Presidente delGobierno el 27 de octubre, y comen-zara la campaña el día 5 de diciembrepara pasar a votar el día 21. Y, comocabría esperar los mismos políticos ylos mismos partidos se presentaran aestas elecciones. Y, cabría preguntar-se: «¿Acaso para este viaje tan corto,hicieran falta tantas alforjas, si el caminose nos antoja el mismo, y son las mismasfuerzas políticas en lisa que hace sólounos días se sentaban en el ParlamentCatalà?»

Es posible que el bloque constitu-cionalista, o el independentista alcan-ce la pírrica victoria con algunos esca-ños arriba o abajo; sin embargo, esano es la cuestión, porque sólo se ganatiempo para no ir a la cuestión de fon-do, que no es otra que la interrogantede la “independencia”, en el seno de lasociedad catalana; y, como se atiendey se afronta esta recurrente cuestión,que nunca cesa de fluir como unaconstante atávica en este río del deve-nir del país català.

Las elecciones lo más probable esque no solucione el tema de fondo, ysólo den un tiempo de espera pararesguardarse en sus cuarteles los dife-rente grupos políticos que luchan enesta contienda. Sin embargo, nada seganará con descalificaciones y postu-ras a ultranza, cerradas a buscar nue-vos caminos que hagan posible tenderpuentes a la «Política» con mayúscula;y puedan encontrarse soluciones bási-cas o mínimas, para que la realidadpolítica del día a día construya, y vayaproponiendo el mejor ámbito de con-vivencia que la sociedad catalana vis-lumbre en plena conciencia y albedrío.

Y, es claro, porque así lo han avala-do en consiguientes referéndum lasdemocracias de nuestro entorno (Ca-nadá y Reino Unido), que una consul-ta pactada y legal, no es solo posible,sino necesaria para que mayoritaria-mente los ciudadanos de catalunyavoten en plena libertad si desean con-tinuar en la unidad con España, aun-que en otra relación diferente que sepactara y negociara, formula que sería-a mi modo de ver- lo más deseable yrazonable; o, por el contrario, eligiesenla vía de la independencia.

por MANUEL CASTILLO SEMPERE

«Los pueblos que

olvidan su historia,

están condenados a

repetirlas»

(atribuida a

Cicerón)

España en sus aceros“Maldigo la poesía como un lujo/ cultural por los neutrales/ que, lavándose las manos, se desentiende y eva-

den/ Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse./ Hago mía las faltas. Siento en mi acuantos sufren/ y canto respirando/ Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas/ personales, me

ensancho./ Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,/ y calculo por eso con técnica qué puedo./Me sientoun ingeniero del verso y un obrero/ que trabaja con otros a España en sus aceros.”

Gabriel Celaya (1911-1991). La poesía es un arma cargada de futuro.

Page 60: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 62

NOVIEMBRE

Tragedia nocturna en SantaCatalina con tres ahogados

La Guardia Civil buscaba a losdos criminales que causaron,en la madrugada del domin-

go 19 de octubre, una auténticatragedia en las costas de Ceuta.Dos varones de origen magrebíque pilotaban la semirrígida amotor que terminó embarrancan-do en la playa de Santa Catalinaen torno a las 1.30 horas. Antesde escapar a la carrera, instaron alos 24 subsaharianos que ocupa-ban la patera a saltar al agua. Yestos, asustados, lo hicieron, enuna noche cerrada, con un mar

tranquilo pero que se convirtió enuna trampa para los hombres ymujeres que no sabían nadar. Tresvarones, uno de ellos adolescen-te, murieron ahogados. Los GEASlos localizaron muy cerca de lapatera y fueron sacando uno auno del agua con ayuda de los fo-cos. Las tareas de rescate fueroncomplicadas, estando apoyadospor el Servicio Marítimo y en uninicio por el helicóptero de la Be-nemérita. Los supervivientes, 21,entre los que se encontraban dosmujeres (una en avanzado estado

de gestación) y cinco menores,estaban conmocionados y fueronretirados de la playa por las patru-llas de la Guardia Civil y de la Po-licía Local que iban llegando al es-cenario de la tragedia.

Tras ser puesto en li-bertad con cargos,quien hasta ese mo-

mento fuera el máximoresponsable de la empre-sa municipal Amgevicesadimitió “por coherenciapersonal”. Fue el primerdía de noviembre. Su sus-tituto: José Luis FernándezMedina.

Cambio de jefeen Amgevicesa

Se inauguró el alumbra-do navideño con1.062.666 puntos de

luz, de bajo consumo e inte-grada por 206 arcos de luz,188 árboles, cinco fachadas,22 figuras, entre ellas, la es-trella en el Monte Hacho y elárbol en la plaza de la Cons-titución, entre otros.

Se encendió laNavidad

El lunes 3 de noviembreInstituciones Peniten-ciarias realizó el tras-

lado de los 200 internosque en esos momentos seencontraban en la prisiónde Los Rosales hacia lanueva cárcel de Mendizá-bal, inaugurada apenas dossemanas antes.

Presos, a lanueva cárcel

Al menos siete personasfueron detenidas en eloperativo desarrollado a

fines de mes en la barriada delPríncipe Felipe, en donde se regis-tró de forma exhaustiva una vi-vienda con patio en la zona deCasas Nuevas y, después, una ba-jera. En ambos registros se halla-ron distintas partidas de hachís,la más numerosa (más de una to-nelada) en la vivienda y unos dos-cientos kilos en la segunda. Ade-más, se intervinieron materialescomo dos máquinas para envasardroga. Entre las personas deteni-

das había al menos una mujer. Laoperación fue dirigida por com-ponentes de la UDYCO que con-taron con el apoyo a modo de se-guridad de los agentes de la UPR,desplegados por todas las zonasde comunicación posibles quellevaban a los escenarios de losregistros. La intervención de ma-yor calado fue en la vivienda quese había convertido en un autén-tico zulo de droga y de donde losagentes sacaron sacos y sacoscon mercancía, más de 1.000 ki-los, hasta llenar una furgonetadesplazada a la zona para ello.

Siete detenidos y más de 1.200 kilos dehachís, balance de operación de la UDYCO

Ceuta pide aFomento el 75% de

bonificación

El consejero de Fomento, NéstorGarcía, junto a sus homónimosde Baleares, Melilla y Canariasfirmaron una carta, dirigida al mi-nistro de Fomento, Iñigo de laSerna, en la que informaban delas conclusiones de la I Jornadade Transporte en Territorios Ex-trapeninsulares y en la que solici-taban una reunión conjunta conel objetivo de trasladar al Go-bierno las propuestas para mejo-rar la conectividad que permitanequiparar los derechos de movili-dad de los ciudadanos y empre-sas. El incremento del descuentode residente del 50% al 75 % enlas conexiones con la península yla subvención del 100% de lastasas aeroportuarias fueron lasdos medidas más importantesconsensuadas por los cuatro go-biernos.

Denuncia AEGC:“Somos cuatro paradetener a cientos”

La Asociación Española deGuardias Civiles (AEGC) de-nunció, tras una semana convarias situaciones de riesgoextremo en el paso fronterizo,que sus agentes estaban so-brepasados y anticipaban unadesgracia si se continuaba sinsoluciones. Todo después deque, en una de las avalanchas,varios guardia civiles resulta-sen heridos. “No podemosmás, somos cuatro guardiasciviles para contener a cien-tos”, decían, “esta semana hasido terrible, una moto arras-tró al sargento... ni se detenía”.

Grupo de argelinoshuye del CETI pero

termina en Gibraltar

La huída planificada por ungrupo de argelinos del CETIpara llegar a la península ter-minó con cierto desvío en ruta,acabando por llegar a Gibral-tar en donde fueron detenidospor una patrulla de la Marinay siendo acusados de estanciasin permiso válido y someti-dos a un juicio por una infrac-ción contra las normas de in-migración. En total eran 7, deellos seis argelinos y un ma-rroquí que figuraban como re-sidentes del CETI. Ante la fal-ta de noticias, sus amigos delcentro de estancia temporalacudieron a la Jefatura Supe-rior para denunciar que habí-an desaparecido, temiendopor su vida. Tras presentardenuncia e iniciarse los trámi-tes oportunos, se pudo com-probar que estaban detenidosen Gibraltar.

Un menor de 14 años pro-cedente de Tánger fallecióa mediodía del viernes 17

de octubre en la frontera marro-quí, tras ser atropellado por unautocar. El joven, de los que habi-tualmente se encuentran en losalrededores de la frontera deBab-Septa, se había colado en losbajos del vehículo para intentarentrar ilegalmente en nuestra

ciudad. Cayó al asfalto, querién-dose salir de esos bajos y las rue-das del autobús le pasaron porencima. En ese momento, nume-rosas personas se encontrabanen los alrededores y, aunque in-tentaron socorrerle, falleció a lospocos minutos.

Este suceso, tal y como relatóuno de los testigos, se produjopor una confusión del joven.

MUERE ATROPELLADO EN LA FRONTERA

Entre los supervivientes

había dos mujeres, una

en avanzado estado de

gestación.

Page 61: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 63

NOVIEMBRE

FUERON NOTICIA...

La Policía Nacional, a travésde la Comisaría General deInformación y el Grupo de

Ceuta realizó una importanteoperación contra la organizaciónterrorista Dáesh con nuestra ciu-dad, una vez más, como escena-rio. Esta se desarrolló el 7 de oc-tubre, con la detención de un es-pañol de 28 años, que vivía en elantiguo Poblado Legionario quetrasladado rápidamente a Ma-drid desde el helipuerto militarpara declarar ante el Juzgado nú-mero 5 de la Audiencia Nacional.Durante el operativo, hubo alter-

cados en el Príncipe. Semanasdespués medios de comunica-ción nacionales, como ‘El Mun-do’, aseguraba que este detenido

era “la pieza más valiosa”, un pe-so pesado al que se le incautaronmuchos vídeos con el objetivo dereclutar adeptos a la causa.

Sigue investigaciónal ex delegado, Luis

Vicente Moro

Las grabaciones utilizadas parala investigación del caso Lezosirvieron para descubrir cone-xiones y nexos con otras tra-mas. A partir de estas conversa-ciones los investigadores descu-brieron que el exdelegado delGobierno en Ceuta, Luis VicenteMoro, podría ser uno de los tes-taferros de Ignacio González,expresidente de la Comunidadde Madrid en el saqueo al Canalde Isabel II. Las últimas filtra-ciones, difundidas por el periódi-co La Vanguardia se volvía a re-lacionar a Moro y se le acusabade haber cobrado una mordidade 900.000 euros en Suiza. Asílo aseguró Edmundo RodríguezSobrino, antiguo responsabledel Canal de Isabel II en Amé-rica, en sus declaraciones aljuez Manuel García Castellón.

Policía Nacional, enla UCI tras caer de

15 metros de altura

Estuvo quince minutos tumba-do sobre el suelo del polide-portivo del colegio FedericoGarcía Lorca, cerca de las tresde la madrugada. Ismael D.T.,policía nacional, de 35 años,había caído al vacío desde laestructura al perseguir a dosladrones que habían intentadorobar y que buscaban escapar-se por los techos del centro es-colar. El agente se había logra-do enganchar en una de las es-tructuras, pero no pudo resistirmucho tiempo y cayó. Se pre-paró, no obstante, para la caíday lo hizo de lado, salvando suvida, aunque con muchas ymúltiples fracturas que le lle-varon directamente a la UCI.Para su rescate por parte del061 fue necesario que losBomberos reventasen la puer-ta del colegio para poder acce-der al interior y evacuarlo.

Viernes 3. Los restos deuna ballena jorobada (Megapteranovaeangliae) o yubarta, deaproximadamente 8 metros delongitud, fueron hallados por unaembarcación de pescadoresmientras flotaban junto a lasformaciones rocosas de la BahíaSur a la altura de la playa delChorrillo. El acontecimiento se produjo alrededor de las 11.00 horas,cuando estos pescadores avistaron el cuerpo del rorcual que seencontraba a la deriva y extremadamente hinchado, en estado dedescomposición. El cetáceo es el segundo que aparece por lascostas ceutíes en los últimos 12 años, aunque es un ejemplar quesuele frecuentar el Estrecho

Sábado 11. Las fuerzas marroquíes evitaron una entradamasiva de inmigrantes por la frontera del Tarajal. Los agentes delpaís vecino practicaron detenciones y un total de quince inmigrantesingresaron en el hospital tras resultar heridos. También hubo trespolicías marroquíes con lesiones, uno de ellos muy grave al recibir elimpacto de una piedra en la cabeza. Unos 150 fueron retenidos enlas proximidades de la rotonda de los taxis, mientras que decenas deellos conseguían llegar hasta el puente internacional.

Domingo 26. La lengua materna influye más que el género enel rendimiento académico del alumnado ceutí. Más allá deimpresiones subjetivas, Francisco Javier Olmedo ha radiografiado enla tesis ‘Cultura y rendimiento del alumnado de segundo ciclo deInfantil en un contexto multicultural’, el de Ceuta, “lasconsecuencias que se derivan de la situación intercultural de laciudad autónoma en su contexto educativo”. Su trabajo, que parte de“la intuición de que distintos modelos culturales conllevan distintosestilos de aprendizaje”, disecciona en su tesis las diferencias que seobservan en los resultados de los estudiantes de 3 a 6 años enfunción de su grupo cultural y propone múltiples posibilidades demejora desde la certeza de que “teniendo en cuenta las perspectivasdemográficas de la ciudad y del mundo en general, los resultadosson una herramienta para el futuro”.

Jueves 30. Los empresarios asistentes a la Asambleaextraordinaria de la Confederación de Empresarios fueron inclusomás lejos que sus propios dirigentes y plantearon realizar un paroantes de las fiestas navideñas. Estos habían previsto, de no hacersecaso por parte de las autoridades a las medidas propuestas, realizarun paro junto con Melilla después de las fiestas navideñas. Sinembargo, el ambiente caldeado que se pudo vivir durante la hora ymedia que duró esta Asamblea extraordinaria demostró que sequerían movilizaciones ya y salir ala calle lo más pronto posible. Sepropuso que se hiciera algunamedida de presión antes de lafiestas navideñas y que, luego, conmás tranquilidad, a primeros deaño se prepararía un gran cierrepatronal con Melilla donde se dierauna respuesta que tuvieratrascendencia a nivel nacional condos ciudades cerradas durante una jornada.

Operación contra el Dáesh en el Príncipe:Detienen a un ‘peso pesado’ en España

Sábado 4

José Antonio GarcíaÍñigo, reconocido con elPremio de las Artes y de laCultura por su labor”

EN TITULARES

Viernes 10

Carreira: La Ciudadaportará dinero para quese abarate el transportemarítimo”

Miércoles 15

Tres años y 9 mesespor tráficar con más de11.000 pastillas deRivotril”

Viernes 17

Un profesor de uncentro escolar detenido enun caso de fotos concontenido sexual ”

Sábado 18

Imbroda anuncia queMelilla abrirá dos pasos,todas las horas necesarias,para las mercancías”

Martes 21

Diputados Reduan yWidad Mohamed dejansus cargos en el ComitéEjecutivo de MDyC”

Lunes 27

Ciencia e Innovaciónconcede casi 4 millonesde euros al HUCE paravarios proyectos”

Page 62: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 64

NOVIEMBRE

Con motivo del Día Interna-cional contra la Violencia deGénero la sociedad ceutí se

mostró más unida que nunca unaño más para clamar, gritar e im-plorar a sumarse en la lucha contrauna de las mayores lacras de estesiglo: la violencia de género. La Ciu-dad fue parte activa de esta luchaque, como ya es tradicional, se su-mó con una serie de actos a travésde los cuales se envío un mensaje:la unión social para luchar y hacerfrente a este perjuicio,una unión

cuyo único fin es combatirlo y des-truirlo. El pleno extraordinario de laAsamblea aprobó por unanimidadel manifiesto del día elaborado porel Consejo Asesor de la Mujer, quehoras más tarde se leería en plenaPlaza de la Constitución. A su vezse guardaba un minuto de silenciopor todas las 50 víctimas, 44 falle-cidas y 8 huérfanos, que hasta lafecha habían perdido la vida a ma-nos de sus parejas en el transcursodel presente año. Los actos institu-cionales continuaron en el Salón

del Trono, que acogió el acto insti-tucional por excelencia: la entregade premios a los que trabajan conlas víctimas y sus hijos en su pro-tección y su recuperación. Comoya anunció la Ciudad Autónoma,su reconocimiento este año fue pa-ra la congregación de las Adoratri-ces. Por su parte, la Delegación delGobierno entregó su Premio Meni-nas al Grado Superior en Promo-ción de la Igualdad de Género queimpartía el instituto Abyla por se-gundo curso.

25-N. CEUTA, CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 63: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 65

COLABORACIÓN

Las pasadas elecciones cata-lanas se nos han presentadocomo las últimas. Esas que

iban a lograr acabar o “liquidar”el independentismo para siem-pre, generando un gran espaciode convivencia y paz social. Sinembargo, los resultados hanvuelto a dar la victoria al bloquedel “procés”. Unos resultadosque no se pueden analizar con lasimplicidad que ha caracterizadoal PP en su hoja de ruta contra elindependentismo. El lenguaje be-licista no ha hecho más que dotarde mayor épica al movimientosoberanista. Es necesario recupe-rar el pensamiento crítico (que esel que verdaderamente ha sido li-quidado durante la crisis catala-na) para entender qué está pa-sando y hacia qué escenario que-remos llegar.

La estrategia de dibujar dosúnicas posturas antagónicas eirreconciliables, además de divi-dir, no sólo la sociedad catalana,sino la española en general, haobtenido como resultado unaideología acrítica extrema: estásconmigo o contra mí. Ha anuladopor completo el discurso lógico,ha debilitado hasta la evapora-ción las “ideologías” y su conse-

cuencia inmediata ha sido unaenorme dificultad para repensarla Democracia. No existe espaciopúblico para plantear reformas,alternativas, ni mucho menos pa-ra la puesta en escena de debatespúblicos ya que inmediatamente,sin pretenderlo, uno acababa fa-gocitado por cualquiera de losbandos en función de la percep-ción del espectador. De hecho, lamera idea de una tercera vía esautomáticamente entendida co-mo un artificio que encubre el en-gaño y/o la traición.

Es imposible zafarse de esaconstrucción viscosa que ha se-pultado las clases sociales (a susrealidades socio-económicas)

que ha conducido a las clases po-pulares a posturas contradicto-rias, votando a partidos liberalescuyas propuestas económicasclaramente atentan contra los in-tereses de la clase trabajadora.Unas propuestas (recortes y aus-teridad) que ya se han evidencia-do perjudiciales para la calidadde vida de estas clases y que,hasta el Presidente de la Comi-sión Europea, en una reciente en-trevista en El País, reconocía co-mo un <<error>>. La victoria deCiudadanos es un claro ejemplode cómo grandes sectores de laclases trabajadoras, atraídas porel movimiento de las banderas,han caído en esta fatal contradic-

ción. Una contradicción tambiénpresente en el apoyo a Puigde-mont con la estelada como prota-gonista.

Lo central de esta contradic-ción es la pérdida del pensamien-to crítico que ha sido desplazadopor una verdad monopolísticaque embrutece al sujeto e impo-sibilita la capacidad crítica pararecibir información, analizarla einterpretarla. Esta pérdida delpensamiento crítico es funda-mental para el alineamiento oembrutecimiento que acaba pordesterrar la razón. Fuera de la po-larización todo es engañoso, inin-teligible o en el mejor de los ca-sos, vago.

En ese escenario polarizado,donde la parte “débil” admite (y sesiente cómoda) su situación de in-ferioridad que le da mayor heroici-dad a su proyecto, y la otra partedominante que dispone de todoslos recursos, generan un lenguajede marcado carácter belicistadonde aparecen conceptos comola “justicia vengadora” entendidacomo la sanción en su grado ma-yor e instrumentalización del apa-rato para ganar, que no convencer.

Hemos desterrado la crítica, nocomo tarea de proveernos de nue-vas convicciones, sino como diceGérard Lebrun, <<llevarnos a po-ner en cuestión nuestro modo deestar convencidos>> y que no nosaporta una verdad distinta, sinoque <<nos enseña a pensar deotro modo>>. Al contrario, hemosadquirido (de arriba hacia abajo)un embrutecimiento que nos haalejado de los verdaderos proble-mas como la corrupción, las enor-mes desigualdades sociales (losricos cada vez lo son más) y la ur-gente reforma de nuestro sistemapolítico. Un embrutecimiento que,a nivel internacional, nos ha dibu-jado como una democracia débil,apoyada en principios pseudo-de-mocra?ticos y un sistema low cost.

por MOHAMED MUSTAFA AHMED

La estrategia de dibujar dos únicas posturas antagónicas e

irreconciliables, además de dividir, no sólo la sociedad catalana,

sino la española en general, ha obtenido como resultado una

ideología acrítica extrema: estás conmigo o contra mí

El año del embrutecimiento

EFE

“Es imposible zafarse de esa construcción viscosa que ha sepultado las clases sociales (a sus realidades socio-económicas) que ha conducido a las clases populares a posturas contradictorias”.

Page 64: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

Decía Fraiz, el alcalde de laépoca, que este pueblono tenía suerte para na-

da. Todo parecía jugar en nues-tra contra. Nos dejaban fueradel Pacto Autonómico, resolu-ción en la que a los populares sele vio el plumero; desesperadoslos ceutíes ante tanto abandonoy engaños por la autonomía,protagonizaron seguidamentela mayor manifestación de lahistoria y una huelga generalque paralizó por completo la vi-

da de la ciudad; cerró la Fábricade Cerveza dejando en la calle acuarenta trabajadores; unahuelga de ISNASA, por espaciode tres meses, hundió aún másel decadente comercio ceutíque en aquel verano vio descen-der en un 80 % el número decompradores peninsulares conrespecto al año anterior pese ala bajada de los precios; la cons-trucción de un nuevo hospitalquedó en la aprobación de unasimple ampliación del de la

Cruz Roja, al tiempo que el clíni-co privado, que se nos anuncia-ba inminente con una millonariainversión, se quedó también enagua de borrajas; la sequía y lafalta de reservas obligó a con-tratar con urgencia buques alji-be para el abastecimiento deagua; Delegación y Ayunta-miento rompieron sus relacio-nes; nos dejaron sin pabellónpropio en la Expo-92, al tiempoque el barco que conducía amás de 550 ceutíes al Día de

Ceuta quedó bloqueado duran-te un día en pleno Guadalquiviral impedir la navegación por elrío los pesqueros de Sanlúcar,como medida de presión a lahuelga que mantenían; se nosnegaba en rotundo procesionary vestir a la Patrona tras su res-tauración con el consiguientemalestar y polémica de fondo;las navieras subieron por dosveces sus tarifas, el agua subióun 13,4 %... Todo en contra,efectivamente. Una vez más.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 66

CRÓNICA DE LA CEUTA DE HACE UN CUARTO DE SIGLO

1992 1992 1992 1992 1991 1992 1992 1992 1992 1992 1992 1992 1992

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE 25 AÑOS1992>

por RICARDO LACASA

Tras entrevistarse con el ministrode Relaciones con las Cortes, eldelegado del Gobierno, el alcaldey la senadora Cerdeira anuncianque Ceuta estará presente en laExpo-92 de forma permanente,aunque sin stand propio sino en elnacional.

Aznar, presidente del PP, visitaCeuta manifestando que el PactoAutonómico “no tiene nada quever con Ceuta y Melilla”.

‘El País’ informa que Ceuta yMelilla quedarán definitivamentefuera del pacto autonómico poracuerdo entre el PSOE y el PP.

Visita Ceuta el vicesecretariogeneral del PP y responsable delmismo en el Pacto Autonómico,Mariano Rajoy, calificando como“una equivocación” las declara-ciones del diputado melillenseHernández Mollar de que nohabría firma de tal pacto sin quese contemplasen en él los estatu-tos de las dos ciudades.

Según ‘ABC’, Ceuta y Melilla noserán comunidades autónomas nitendrán capacidad legislativa pro-pia.

La Audiencia de Cádiz absuelve alanterior alcalde, Fructuoso Miaja,por el derrumbe del Pasaje Mina.

Con el pregón en la caseta de bai-les “Gran Teatro de las Murallas”,comienza la celebración del car-naval que congrega a más de2.500 personas en la ‘Ciudad delCarnaval’ en el recinto del Ángulo.

La motonave ‘Nadia’ queda deteni-da y custodiada junto con su tripu-lación en el puerto tras descubrir laGuardia Civil un importante carga-mento de armas y municiones.

En el congreso extraordinario delPSOE, Juan J. León es elegido repre-sentante ante el Comité Federal, yAntonio Troyano y Juan Hernándezcomo secretario y vicesecretariogeneral, respectivamente, encabe-zando la ejecutiva.

El alcalde, Francisco Fraiz, defien-de en el ‘Club Siglo XXI’ de Madridla necesidad del Estatuto deAutonomía con competenciaslegislativas mínimas.

Los estudiantes de Secundaria yBachillerato se manifiestan recla-mando el Estatuto de Autonomía.

Llega el helicóptero ‘Helimer deAndalucía’ para labores de salva-mento marítimo, protección medio-ambiental y evacuación de enfer-mos, con base permanente en laciudad.

Las navieras aumentan un 6 % sustarifas y establecen precios para latemporada baja

Los trabajadores de ISNASA inicianuna huelga indefinida, dejando en elpuerto a unas 3.500 personas, ensu mayoría de regreso de vacacio-nes de Semana Santa porMarruecos.

Cesan en su huelga de hambre decuarenta días los cinco etarrasinternados en el centro penitencia-rio de Los Rosales.

El alcalde, Fraiz, declara rotas lasrelaciones institucionales con ladelegación del Gobierno e insta a sutitular que cumpla con la legalidadvigente.El Pleno adjudica el servicio de lim-pieza a URBASER con una conce-sión por diez años y un montantepróximo a los 7.000 millones depesetas.

Presentación del proyecto deremodelación de la Marinapresupuestado en 226 millo-nes de pesetas.

Los huelguistas de ISNASA vuelven a bloquear los servi-cios extraordinarios de Trasmediterránea al arrojarseahora al agua unos veinte trabajadores.

Manifestación multitudinaria manifestación por la auto-nomía secundada por varios millares de ceutíes y la tota-lidad de las fuerzas políticas, sociales y sindicales, excep-to el PSOE.

Se conoce el fallo de la Audiencia de Cádiz que condenaa seis años y un día a Francisco Fraiz y Manuel Peláez porun “delito continuado de prevaricación” con ocasión delos desalojos del Polígono de 1984.

1992

Trío de citas“Si Ceuta no es Andalucía, obviamente lostribunales andaluces no deben de actuaraquí”. (Menahem Gabizón, decano delColegio de Abogados)“Hemos sido abandonados por todas lasadministraciones, no sólo la socialista”.(Francisco Fraiz, alcalde)“Si se demuestra que las rotondas aumentanla siniestralidad en la avenida, cojo lapiqueta y las derribo”. (Pedro Menye,presidente de la Autoridad Portuaria)

Cristina Díaz, la actual directora de RTVCE, fueproclamada Maja de España 92.Ceuta se quedó sin pabellón propio, siendo en el nacional.

La ONCE dejó 250 millones de pesetas en Ceuta, 127 de los cuales fueron para al-gunos empleados del Parador ‘La Muralla’ como los que vemos en la imagen.

Page 65: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 67

CRÓNICA DE LA CEUTA DE HACE UN CUARTO DE SIGLO

Obituario

1992

Sorpresivamente, las navierasvuelven a aumentar sus tarifas. Aal subida del 6 % de abril incre-mentan ahora un 2 % más.

Se impone el Faro de Oro al escri-tor Juan Díaz Fernández.

Después de casi tres meses, fina-liza la huelga de los trabajadoresde ISNASA.

Delegación y Ayuntamiento rea-nudan el diálogo perdido entresus dos titulares con un encuen-tro marcado por la cordialidadtras las tensiones vividas.

Se cumplen los servicios míni-mos decretados para ISNASAtras el inicio de la OPE, con lo quese normaliza el tráfico entreCeuta y Algeciras.

Por decreto de emergencia, elAyuntamiento contrata dos bar-cos para el trasporte marítimo delagua para abastecer a la ciudad.

Empresas e instituciones alcan-zan importantes acuerdos pararelanzar el puerto aprovechandosus posibilidades y la liberaliza-ción del transporte de cabotaje.

Delegación ofrece a Marruecos elpuerto de Ceuta para desconges-tionar a Tánger de la OperaciónPaso del Estrecho.

Se cede a los hermanos de CruzBlanca el edificio de la clínica deLos Ángeles para destinarlo acomedor de caridad, albergue yresidencia de desvalidos.

El alcalde presenta en el Museodel Rebellín el plan de urbaniza-ción de la Gran Vía mostrándolocomo una próxima realidad.

La ceutí Cristina Díaz Moreno escoronada Maja de España 1992.

Unos 600 ceutíes embarcan en el‘Ciudad de Valencia’ con destino ala Expo-92 siendo despedidos enel muelle por una multitud de per-sonas. Horas después se ven blo-queados en el Guadalquivir poruna huelga de pescadores deSanlúcar, teniendo que desem-barcar el domingo 20 en el Puertode Santa María, rompiéndose asíel programa previsto para la cele-bración del Día de Ceuta.

El Juzgado nº 2 precintala sede y el bingo delCeutí en el Morro, recu-perando así elAyuntamiento el edificiode la UNED en su totali-dad.

El grupo parlamentariodel PP presenta en elCongreso y el Senadosendas proposicionesde ley orgánica por lasque se solicita la autori-zación y constitución delas comunidades autó-nomas de Ceuta yMelilla..

Se adjudican a Corsanlas obras del nuevopuente de acceso a lafrontera del Tarajal,como un primer paso asu impermeabilización,por importe de144.950.263 pesetas yun plazo de ejecución dedieciocho meses..

La Dirección General dePresupuestos anunciauna partida de 600millones de pesetaspara la primera fase delas obras de ampliacióndel hospital de CruzRoja.

Una patrullera marroquídetiene a dos personas,una de ellas de naciona-lidad

El alcalde solicita lacolaboración ciudada-na ante la alarmanteescasez de agua.

En una sesión ple-naria de oncehoras de duración,el Ayuntamientoaprueba la OfertaPública de Empleopara cubrir las 156plazas vacantes.

El impuesto dematriculación devehículos en Ceutatendrá el “tipocero”, según anun-ció el delegado delGobierno tras lainquietud suscita-da al respecto.

Entra en nuestropuerto el portaa-viones ‘Príncipe deAsturias’, el buqueinsignia de laArmada.

La delegación delGobierno confirmala ampliación de laplantilla delHospital Civil,cifrada en un cen-tenar de trabaja-dores.

Aprobado el pro-yecto de la imper-meabilización delperímetro fronteri-zo entre Benzú y elTarajal.

La junta general deACEMSA ratificauna modificaciónde las tarifas delagua en un 13,4 %para tratar demantener el equili-brio económico –financiero de laempresa y ajustarel precio del aguaa su coste real.

El Pleno acuerda lasubida del agua yla remodelación ydesalojo de losmayoristas delMercado Centralpara permitir lareanudación de lasobras del mismo.

En 1992 fallecieron, entre otros, co-nocidos ceutíes como AntonioAtencia Bourman (concesionariode RENFE), 85; José Amram Am-ram (del comercio, en accidente enMadrid); Juan Cabrera Guadarra-ma (jefe de la sección de fotogra-bado de este diario, jubilado), 76;Manuel Suanes Rominguera (des-tacado líder vecinal y presidente dela Asociación Familiar SantiagoApostol) y Cristóbal Floria Casado(industrial), 45

por RICARDO LACASA

Juan Díaz recibió El Faro de Oro. La huelga de tres meses de ISNASA se acusó en la ciudad, pese a los servicios extraordinarios de Tras-mediterránea.

A la vuelta de las vacaciones de Semana Santa unas 3.500 personas quedaron bloqueadas en Ceuta por la huelgade ISNASA.

Los ceutíes protagonizaron una gran manifes-tación reclamando la autonomía.

Antonio Troyano fue elegido nuevo secretario gene-ral del PSOE local.

Page 66: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 68

COLABORACIÓN

Se acercan fechas de refle-xión. Al finalizar un añotodos, con mayor o me-

nor profundidad, hacemos ba-lance del tiempo que dejamosatrás y nos proponemos nue-vas metas para el año que va acomenzar. Sin duda el prota-gonismo del 2017 se lo llevade calle la caótica situación dela frontera del Tarajal. Segúnhan ido pasando los meses ylos días, el panorama ha idoempeorando de forma dramá-tica. Al hablar de drama no es-tamos exagerando un ápice.Por desgracia ha habido variosfallecidos en lado marroquí delpaso fronterizo. Los porteado-res, sobre todo las mujeres, sejuegan a diario la vida para lle-var pesados bultos entre Es-paña y Marruecos. A diarioasistimos a un espectáculobochornoso, impropio de unpaís civilizado, en el que milesde personas ejercen de mulosde carga para poder llevar algode dinero a sus casas. Para ga-nar su sustento tienen quemadrugar o dormir en el sueloen el lado español. Pasan fríoen invierno y calor en verano.Las porras que blanden lasfuerzas de seguridad paracontener las filas y las avalan-chas dejan sus cuerpos dolori-dos. También sus cuellos sonmarcados por las cuerdas delos fardos y las espaldas ter-minan dobladas como tachue-las en una descarnada pared.

La sociedad ceutí permane-ce anestesiada ante la dureza

de las condiciones en las que“trabajan” miles de criaturasen la frontera del Tarajal. Po-nemos entre comillas el verbo“trabajar”, ya que el modo devida de los porteadores encajaperfectamente con el origenetimológico de esta forma ver-

bal, es decir, de la palabra lati-na “tripalium”, que era unaforma de tortura en época ro-mana. En el porteo no haycontrato ni alta en SeguridadSocial y, a veces, ni sueldo.Tampoco existe algo parecidoa la higiene y seguridad labo-ral. Que esto ocurra en unaciudad, como Ceuta, en la queluce la bandera de España y dela Unión Europa resulta increí-ble y abochornante. Por aquíhan venido Ministros/as, Di-putados, Senadores, Eurodipu-tados, miembros de ONGs na-cionales y europeas. Iba a ve-nir hasta una Comisaria Euro-pea, pero al final, por proble-mas de “agenda”, no pudoacercarse a nuestra ciudad. Yasaben lo que dice el refrán:“ojos que no ven, corazón queno siente”. La burocracia fun-ciona así. Nada existe mien-tras no esté plasmado en unpapel. Incluso teniendo de-nuncias por escrito, siemprese pueden archivar en el apar-tado de asuntos turbios.

El problema del Tarajal noes nuevo. Lleva muchos añoscreciendo un monstruo ante lavista de todos sin que se ata-jara a tiempo. Ahora estemonstruo ha tomado el tama-ño suficiente para acabar conla economía ceutí. Los empre-sarios se han movilizado antela muerte del sector comercialsin que la ciudadanía les hayarespaldado lo suficiente. Perodeben seguir luchando, la cau-sa lo merece. Estamos hablan-do de empresas que ha costa-do mucho esfuerzo poner enmarcha y que mantienen mu-chos puestos de trabajo.Pues, aunque algunos no locrean, en Ceuta no todo elmundo es funcionario. Nues-tra ciudad ha sido y es unpuerto comercial de enormeimportancia estratégica. Unotiene la suficiente edad pararecordar los tiempos de los“paraguayos”. Tiempos en losque no se podía andar un sá-bado por la mañana por la ca-lle Real. Hasta en los portales

de algunos edificios surgieronpequeños bazares. Por desgra-cia, aquellos años de bonanzadesaparecieron por diversosmotivos, entre ellos la apertu-ra de la verja de Gibraltar.

Los “paraguayos” dejaronde venir, pero, poco a poco, al

ritmo del crecimiento econó-mico de Marruecos, empeza-ron a acudir marroquíes pu-dientes a nuestra ciudad. Losmás adinerados se alojabanen los hoteles ceutíes y dedi-caban los días de estancia enCeuta para comer, beber ycomprar. Sin embargo, empe-zaron a dejar de hacerlo, algocomprensible cuando se en-contraron con colas de variashoras en la frontera hispano-marroquí. De este modo, loscomerciantes ceutíes perdie-ron una parte muy importantede su habitual clientela. La in-quietud se iba apoderando deunos empresarios que, asoma-dos a la entrada de sus nego-cios, se miraban unos a otrospensando cuál será el primeroque eche de manera perma-nente la persiana. Y estos cie-

rres han empezado uno detrásde otro. Muchos esperan al re-sultado de la campaña navide-ña para tomar una decisióndolorosa o intentar seguiradelante. Cuando la situaciónha llegado a un punto crítico, yposiblemente irreversible, es

el momento que las autorida-des han empezado a anunciarmedidas a la desesperada o,simplemente, a echar balonesfuera, como hizo hace no mu-cho el Delegado del Gobiernoen Ceuta. Andan nuestros go-bernantes como pollos sincabeza poniendo sobre lamesa promesas incoherentes,irrealizables e inconcretas.Otras veces esta estrategiales ha servido, pero, muchome temo, que esta vez no lesva a salir bien la jugada. Ceu-ta es un pueblo de una sola

calle, como solemos decir los“caballas”, y aquí todos nosconocemos. Por muy hábil queuno pueda llegar a ser a la ho-ra de prometer, tarde o tem-prano, a las personas se la ca-lan. Y al Sr. Vivas ya lo tene-mos muy calado. Esto es lo

por SEPTEM NOSTRA

Camino a

A diario asistimos

a un espectáculo

bochornoso,

impropio de un

país civilizado

El problema del

Tarajal no es nuevo.

Lleva muchos años

creciendo un

monstruo

Page 67: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

por SEPTEM NOSTRA

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 69

COLABORACIÓN

malo de los mandatos políti-cos demasiado extensos. Al fi-nal uno se queda sin ideas ysin credibilidad suficiente paraconvencer a los demás de quedice la verdad o tiene la capa-cidad suficiente para cumplirlo que dice.

Es triste que la verdaderapreocupación de la sociedadceutí y de las autoridades porel desbarajuste fronterizo ha-ya surgido por sus conse-cuencias económicas y notanto por los padecimientosde los porteadores. El capita-lismo tiene esto. Nos insensi-biliza y deshumaniza. Las per-sonas importan poco, dema-siado poco. Somos simplesengranajes de una megamá-quina infernal. Unos engrana-jes sin valores intrínsecos yfácilmente sustituibles. El

sentimiento de insignificanciaestá detrás de los ataques vio-lentos que llevamos tiemposufriendo en los países occi-dentales. Son formas patológi-cas de encontrar un sentido auna existencia vacua y de lo-grar una relevancia que no esposible conseguir por los me-

dios marcados por el pensa-miento capitalista. El poder, elprestigio, el éxito económico yla promoción personal están alalcance de una exigua minoría.Sin embargo, éste es el mode-lo de persona exitosa que di-funden los medios de comuni-cación de masas.

No cabe duda de que laeconomía es el eje central so-bre el que pivota nuestromundo, pero nos olvidamosde dos variables que interac-túan de manera constante conella: el lugar y la gente. Comodijo Patrick Geddes, la geo-grafía condiciona a la econo-mía y marca la idiosincrasiade sus pobladores. Nosotrostransformamos el lugar y éste,a su vez, nos transforma a no-sotros. Un espacio tan modifi-cado como Ceuta ejerce un

impacto negativo en nuestraeconomía, en nuestra manerade percibir nuestro entorno, derelacionarnos con él de unamanera elevada, de pensar,proyectar y construir una ciu-dad. Nuestros ideales sociales,económicos y políticos nomarcan el camino de una“buena vida” para los ceutíes.La ética se ha divorciado de lapolítica, la verdad de la culturay la belleza de la arquitectura yel urbanismo. Necesitamos re-conciliarlos y esto no lo logra-remos si no modificamosnuestro modo de relacionar-nos con la naturaleza, si no in-crementamos nuestras expe-riencias significativas en elbello marco natural de Ceuta,si no conseguimos inculcar anuestros hijos el amor pornuestra tierra y si no reorien-tamos nuestro pensamiento yacción cívica. Esta última esexánime en Ceuta. La implica-ción ciudadana es escasísima.Y las autoridades no hacennada por fomentarla. Es más,son los primeros en sofocarlay no consultan a los ceutíeslas grandes decisiones que lesafectan. Son capaces de pro-mover la innecesaria, costosay estrambótica remodelaciónde la Gran Vía y la Plaza deÁfrica sin contar con nadie. Nose dan cuenta de que la siner-gia colectiva es el motor quepuede hacer posible pasar deuna ciudad en minúscula a unaverdadera “Ciudad”.

Ceuta no es una invenciónde Juan Vivas y su gobierno.Nuestra historia es larga y fe-cunda. Muchas generacionesnos han precedido y otras mu-chas esperan su turno. Noobstante, sobre nuestra gene-ración recae el peso de unaenorme responsabilidad. Vivi-mos inmersos en una profunda

crisis multidimensional queafecta al medioambiente, a laeconomía, a la sociedad, alpensamiento y a la política.Estamos hablando de una cri-sis global con ramificacionesen todos los rincones del pla-neta. Nuestra propia supervi-vencia como especie está enpeligro, por no decir del restode animales y plantas que tie-nen tanto derecho sobre latierra como nosotros. Nuestraasociación no quiere que anuestros hijos y su descen-

dencia se les sustraiga el dere-cho de disfrutar de una vidapena, rica y significativa. Poreste motivo llevamos muchosaños trabajando, como mayoro menor acierto, en pro de laconservación del patrimonionatural y cultural de Ceuta, asícomo en la promoción de laparticipación ciudadana. Co-mo escribió el nobel alemánRudolf Eucken, la vida es luchapor unos ideales y por hacer-los realidad en la sociedad enla que te ha tocado vivir. A no-sotros nos ha tocado nacer yvivir aquí, y por ello nos senti-

mos afortunados. Esta ciudades un regalo para los sentidosy una fuente inagotable para laemoción, la investigación y laimaginación. Nada nos gusta-ría más que lograr transmitir elsentimiento que nos une a es-ta tierra. En estos tiempos detribulaciones y retos de caladoqueremos transmitir un men-saje de esperanza. Juntos po-demos hacer de Ceuta un lu-gar en el que alcanzar una vidasatisfactoria. Cualquier día esbueno para reorientar nuestrocamino y dirigimos a nuestraparticular eutopia (“Buen Lu-gar”). ¿Por qué no empezamoshoy?

la Eutopía

Somos simples

engranajes de una

megamáquina

infernal, sin valores

intrínsecos

Un espacio tan

modificado como

Ceuta ejerce un

impacto negativo en

nuestra economía

Juntos podemoshacer de Ceuta un

lugar en el quealcanzar una vida

satisfactoria

Page 68: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 70

COLABORACIÓN

Cuando el devenir de los muse-os públicos de Ceuta, depen-dientes de la Consejería de

Educación, Cultura y Mujer, no cesade reformularse, resulta incuestio-nable la dimensión cultural que hallegado a adquirir en el panoramaactual museístico de la ciudad ceutí.La realidad museística presente, dis-ta considerablemente del conceptode entidad preservadora de la me-moria que le caracterizó en tiempospretéritos, donde se depositaban yexponían obras y objetos de valorpara la delectación de una secciónelitista de la sociedad. Al contem-plar desde una perspectiva panorá-mica, hoy en día, la contemporanei-dad de los museos de Ceuta se hade constatar lo lejana de esa con-cepción. Las instituciones museísti-cas locales han asumido el papel deespacios, principalmente, culturales-“mediadores entre el público y laobra de arte”-, que del mismo modo,también participan en la vida educa-tiva del ciudadano, apostándose enconsecuencia, por un museo vivocon manifiesta competencia didácti-ca. En este sentido, no hay que ob-viar que el museo, y en especial lospúblicos, además de albergar ele-mentos patrimoniales de caráctermaterial e inmaterial, puede conce-birse como un espacio generador deconocimiento, y por lo tanto, “un ins-trumento de acción educadora, don-de además de aprender, se disfruta”(Álvarez, 2009). En efecto, la organi-zación de encuentros-talleres, visitasguiadas, diseño de itinerarios, y pro-yectos editoriales didácticos destina-dos a centros de educación infantil,primaria, secundaria y formación uni-versitaria ocupan parte de las activi-dades programadas habituales en lagestión de los museos ceutíes, facili-tando de este modo, la comunicaciónentre ambas entidades, los espaciosmuseísticos y los educativos.

Si efectuamos un breve balancedel pasado cultural de la ciudad, cuyoresurgir tuvo lugar en la década delos ochenta, merece destacarse latrascendencia de su Pinacoteca Mu-nicipal, la cual estaba llamada a con-vertirse en un factor de dinamizaciónen la actividad artística local, siendola muestra expositiva en torno al ar-tista granadino Mariano Bertuchi,inaugurada en el año 1985, un hitoque marcó la ruptura con la vida cul-tural inerte ceutí.

Diversos factores han propiciadoque, precisamente, en la actualidadlas obras del pintor africanista regre-sen al Baluarte de San Ignacio de lasMurallas Reales ceutíes, patrimoniohistórico y monumental, con unamagna exposición temporal bajo eltítulo, Bertuchi. Un pintor en la memo-ria, que permanecerá durante cuatroaños en Ceuta, y que fue inauguradael 24 de abril de 2017. Un auténticoacontecimiento cultural, que estable-ce el punto y final de unas extensasnegociaciones entre el heredero delpintor, su nieto Mariano Bertuchi Al-caide, y la Asamblea institucional dela ciudad.

Dentro de la programación de las

exposiciones temporales del Museode Ceuta, otras muestras celebradashan estado encaminadas a exponerlos fondos de la Colección pertene-cientes a la Sección de Bellas Artesno exhibidos habitualmente, alter-nándose con muestras de arte devanguardia o de la posmodernidadmás actual y otras exhibiciones deartistas con un estilo más concreto.Sin embargo, con esta exhibición de-dicada a Bertuchi en este espacio cul-tural se pretende proporcionar, tantouna experiencia novedosa, como lavisualización de una muestra irrepe-tible portadora de un alto valor cultu-ral.

Esta muestra dedicada al pintor seencuadra dentro de una nueva co-rriente historiográfica que proponeefectuar una aproximación más im-parcial a una de las personalidadesmás inexploradas en el ámbito artís-tico del siglo XX, así como a sus co-municaciones plásticas y su trayec-toria artística. La singular colecciónestá integrada por un selecto reper-torio que reúne parte de sus mejoresobras pictóricas, en donde se inclu-yen óleos y acuarelas, y de una mues-tra significativa de sus creacionesgráficas, así como la recreación de sutaller junto a un valioso legado docu-mental. De esta manera, las manifes-taciones estéticas de Bertuchi hantornado de nuevo a la ciudad dondevivió toda una década, de 1918 a1928, antes de que iniciara su aventu-ra africana como funcionario del Pro-

tectorado español en Marruecos enla década de los años treinta del sigloXX, y desarrollase, en palabras deManuel Abad (2017), “lo que ya teníamás que aprendido: ser pintor. Un ex-celente pintor, albacea de los grandespostimpresionistas españoles y delos costumbristas andaluces”.

En la necesidad fundamental de di-fundir el legado plástico de Bertuchide la manera más sintética y didácti-ca posible, los responsables del Mu-seo, Ana Lería y José Manuel Hita,habrían de concretar una concisa se-lección de obras emblemáticas delartista, que no sólo revelarán la ma-estría de sus pinceles, sino tambiénmanifestarán los valores estéticos desus creaciones plásticas, que en rea-lidad trascienden el plano de lo mera-mente visual, transportando al es-pectador a la escena original que ins-piró la propia obra: Marruecos, y enconcreto, su percepción plástica deTetuán. Esta ciudad marroquí se con-virtió para el artista no sólo en un lu-gar donde habría de vivir durante ca-si tres décadas, sino también en elescenario idóneo para comunicar susvivencias por medio de distintas dis-ciplinas artísticas. Y esto es posiblegracias a las inimitables cualidadesde Bertuchi: su capacidad de organi-zación estética y sus habilidades téc-nicas, su percepción ante el espectá-culo aprehendido por su mirada, sufacultad para recrear el espacio através de la vibración lumínica y at-mosférica, y su inigualable visión

por BELÉN ABAD DE LOS SANTOS

Espaciospara la

mirada

Bertuchi y su visión artística de Marruecos

Page 69: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 71

COLABORACIÓN

cromática.La exhibición se divide en tres blo-

ques principales distribuidos en dosplantas: la planta baja sobre la que gi-ra el eje central, destinada a su obrapictórica (óleos y acuarelas) organi-zada en varios ámbitos temáticos(los inicios, la composición, la icono-grafía, la luz, la figura humana, otrostemas, otros lugares, la medina) y eldibujo; y la primera planta, sala com-plementaria, que reúne su obra gráfi-ca (diseño editorial y filatélico, carte-lería, postales y grabados), junto a laescenificación de su atelier tetuanícon diplomas, medallas y premios re-cibidos, así como los utensilios pro-pios de su profesión. De esta manera,las diferentes facetas creativas quedesarrolló el pintor granadino orde-nan la mirada del espectador, en elamplio universo visual de un artistatan heterogéneo como fue Bertuchi.

En un exhaustivo recorrido por lassalas del Museo de Ceuta a través dela exposición Bertuchi. Un pintor en lamemoria,, varias son las seccionesque cabrían destacar. Inicialmente, sinos detenemos en el área dedicada asu etapa de aprendizaje, entre estasobras preliminares pertenecientes asu periodo de formación, donde yamanifiesta sus aptitudes artísticasdesde temprana edad, merece unamención especial la pintura al óleo,Una calle de Tánger. El afilador (1901) -casi nos atreveríamos a afirmar, quees la “joya de la corona” de la mues-

tra expositiva-. Esta obra se enmarcadentro de una temática propia delimaginario romántico decimonónico,prevaleciendo unaestética de tinteorientalista, don-de la influencia deFortuny es mani-fiesta. En concre-to, por esta crea-ción Bertuchi reci-bió un Diploma deprimera clase enla Exposición deBellas Artes y Ar-tes Decorativasorganizada por elLiceo Artísticocon motivo de lasfiestas del Corpusde Granada, sien-do también exhi-bido en la mues-tra. Cuando nosaproximamos alresto de las salasexpositivas, observamos que el as-pecto pulido de la pintura académicade sus inicios es sustituido por la ca-lidad “abocetada” en determinadasobras de madurez, prevaleciendo suvaloración de lo espontáneo por enci-ma de las reglas. Se liberó el color, lapincelada se transformó y los efectosde la luz predominaron en la base detoda su plástica, que evolucionaríahacia un costumbrismo de lengua-je postimpresionista, con acentos

luministas.Posteriormente, habría de distin-

guirse el ámbito temático destinadoa la iconogra-fía, el cualevidencia lai n f l u e n c i aimpresionis-ta plasmadaen sus óleoscon la temá-tica del jar-dín, las esce-nas cotidia-nas del Ma-rruecos colo-nial y los pai-sajes tetuaní-es. Un exten-so espaciocompila unaserie de pin-turas quemanifiestanel notable in-terés que,

por el tema del jardín, mostró el artis-ta. El pintor granadino se inspiró en latradición de los jardines hispano-ára-bes de la Alhambra y el Generalife.Así, Andalucía siguió viviendo enMarruecos, no sólo en los jardines alestilo de los cármenes granadinoscreados por Bertuchi en la Escuela deArtes de Tetuán en la década de lostreinta del siglo pasado, sino tambiénen sus lienzos: azulejos, arriates, par-terres, cipreses, malvas, macetas de

geranios. Sin embargo, si efectuamosuna mirada más atenta, podemosapreciar que en los jardines pintadospor Bertuchi como estancias al aire li-bre, también aparecen figuras inte-gradas junto a la vegetación. De estaforma, estas escenas “andaluzas deTetuán”, se transforman en el decora-do para vivir en un “jardín familiar”,en un lugar intimista de recreo y reti-ro.

Por otra parte, la visualización deestas creaciones reflejan cómo Ber-tuchi, al poner en práctica las técni-cas de plein-air, transforma el temadel jardín en, básicamente, un estu-dio al aire libre que le permite el aná-lisis de la luz y de la atmósfera tetua-níes, aspectos estos indispensablespara comprender la obra del artista.Para el pintor, es la propia luz tal co-mo se concentra en los limitados es-pacios de un jardín la que se convier-te en un elemento animado e inmóvil,al mismo tiempo. Bertuchi percibesobre todo que la luz es color, captán-dola como un auténtico “Sorolla delMagreb” (De la Serna, 2000): dondeluce aparecen manchas de un amari-llo claro o anaranjado, y en lugaressombríos surgen, por el contrario, to-nos azulados y violáceos. En definiti-va, pintar al aire libre frente al motivo,observar directamente, otorgar a laluz una hegemonía superlativa, relati-vizar todos los colores (de forma quetodo vibre), plasmar pictóricamentelas apariencias cotidianas que con-

forman la experiencia de los marro-quíes (una tarde en el jardín, un díaen el zoco, un paseo por las calles la-berínticas de la Medina tetuaní, unainterminable conversación en los ca-fetines, las mujeres en las azoteas):representan el vocabulario visual y elmétodo postimpresionista elegidopor el pintor para comunicar sus vi-vencias norteafricanas.

Si bien, en este itinerario que nosconduce hacia el descubrimiento delsugerente universo plástico de Bertu-chi, han de apreciarse otras dos sec-ciones que, en particular, ofrecen otradimensión de su trayectoria, y hastael momento, no habían sido expues-tas conjuntamente. Por una parte, eldibujo, siendo fundamental en supráctica artística -muchas de sus pin-turas tuvieron su origen en bocetosrealizados a lápiz-. Dos vitrinas pre-sentan una selección tanto de cua-dernos originales como de dibujossueltos. Para poder ofrecer una visiónmás global del magnífico dibujanteque era Bertuchi se muestra una pre-sentación en monitor con una ampliaselección de dibujos, bocetos y apun-tes conservados por sus herederos. Ypor otra, el área asignada a la acuare-la, donde se deleita al espectador conuna serie de obras efectuadas con es-ta técnica. El pintor hará de la acuare-la su campo de experimentación, ge-nerando múltiples juegos de transpa-rencia, teniendo como telón de fondoel escenario marroquí. Al concluir es-ta sección, con la que se finaliza el iti-nerario artístico de la planta baja, elvisitante se aproximará a la plantasuperior, destinada exclusivamente ala obra gráfica del artista, trasladán-donos de la obra única a la obra múl-tiple.

Cuando las obras del pintor grana-dino, expuestas en esta ocasión sonconsideradas al unísono, se descu-bre que configuran una especie de“caja de resonancia plástica” deenorme riqueza visual y, también, degran interés estético. En esta mues-tra expositiva, genuino escenario pa-ra la mirada, conviven, entre óleos,acuarelas, dibujos, bocetos, publica-ciones, carteles, sellos, postales, gra-bados, fotografías y objetos persona-les, casi dos centenares de obras delinsigne pintor realizadas entre 1892 y1955. Así, este conjunto de creacio-nes, no sólo conforma verdaderos“hilos de la memoria” colonial, sinoque también, contextualizan ade-cuadamente su vida y su labor artís-tica, y constituyen una de las colec-ciones más relevantes de la icono-grafía del norte de Marruecos, po-niendo de manifiesto el lugar decidi-damente único que el pintor africa-nista ocupa en la historiografía artís-tica de finales del siglo XIX y la pri-mera mitad del siglo XX.

No cabe duda, que la exposiciónse presenta como una oportunidadúnica, al alcance de todo el público,para visualizar los logros artísticosde un pintor, injusta y escasamentereconocido a nivel historiográfico,volviendo a ser en la actualidad, Ber-tuchi, un agente dinamizador de lavida artística ceutí, trazando un nue-vo horizonte cultural en la ciudad.

por BELÉN ABAD DE LOS SANTOS

las diferentes facetascreativas que

desarrolló el pintorgranadino ordenan

la mirada delespectador, en elamplio universo

visual de un artistatan heterogéneo

como fue Bertuchi.

Page 70: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 72

DICIEMBRE

Herido de bala tras saltarselos controles en la fronteraUn marroquí llamado N.H.,

de 41 años y muy conoci-do por su actividad de

porteo, resultó herido de balapor parte de la Guardia Civil,después de saltarse los contro-les de la Policía Nacional y de laBenemérita en la frontera, si-guiendo camino hasta detener-se a la altura de la iglesia de laAlmadraba. Una ambulancia seencargó de trasladarlo hasta elHospital en donde fue interveni-do, ya que presentaba herida debala en un brazo.

El suceso se produjo en tornoa las 8.00 horas y terminó con elhombre ingresado, su vehículoplagado de disparos intervenidoy una investigación puesta enmarcha por parte de la Unidadde Policía Judicial. Según infor-mó la Delegación del Gobierno,“el reseñado habría atropelladoen su fuga a una mujer en la zo-na marroquí”, entrando despuésa la carrera en nuestra ciudad.Este dato fue negado por algu-

nos medios de comunicaciónmarroquíes, como es el caso dewww.chamalnews.com , que in-formó de que el herido había su-frido el robo de su mercancía enCeuta. Intentó marchar a Ma-rruecos pero la Policía marroquíno le dejó entrar, dándole lavuelta. Tampoco le habrían deja-do regresar a Ceuta por parte delas fuerzas de seguridad espa-ñolas, lo que le llevó a empren-der esta carrera que terminó adisparos. Son las cámaras de se-

guridad de la frontera las quedeberán arrojar más luz sobre loocurrido, existiendo ya una in-vestigación en marcha que serápresentada en el juzgado deguardia.

Fuentes consultadas por esteperiódico concretaron que en laentrada a la carrera, el conduc-tor estuvo a punto de atropellara una agente de la CompañíaFiscal, comenzando una huida adisparos por parte de dos agen-tes del Instituto Armado.

La Comunidad Israelitainició el 12 de diciembrela Janucá, también cono-

cida como Fiesta de las Lucesen homenaje a la comunidadeducativa “porque sois la luzde nuestra sociedad, alum-bráis el camino de las nuevasgeneraciones”. Un total de

30.234 bombillas iluminaronlos alrededores de la sinago-ga para recordar duranteocho días la derrota de loshelenos y la recuperación dela independencia judía así co-mo la posterior purificacióndel Segundo Templo de Jeru-salén.

La Janucá homenajea a la comunidad educativa

Los Presupuestos de la Ciu-dad Autónoma para 2018fueron aprobados el lunes

18 con los 13 votos del PartidoPopular, mientras que todos losgrupos de la oposición votaronen contra, menos Ciudadanosque se abstuvo. Después demás de cinco horas de debateentre el equipo de Gobierno ytodos los grupos de la oposi-ción se puso el punto y final ala segunda de las sesiones ple-narias que son obligatorias pa-ra el trámite de las cuentas pú-blicas que entrarán en vigor elpróximo 1 de enero. Esta se-gunda sesión se centraba enque cada una de las formacio-nes políticas explicaran el con-junto de alegaciones y enmien-das que habían presentado,siendo rechazadas todas ellas,salvo dos particulares de Ciu-dadanos que estaban destina-das a la administración digital ya mejorar las actividades cultu-

rales del Auditorio del Revellín. La consejera de Economía,

Kissy Chandiramani indicó queel documento que el Gobiernollevó al Pleno incide en cuestio-nes como el ámbito social aldestinar “uno de cada cincoeuros del presupuesto”, lo quecifra en sesenta y seis millonesde euros la partida que el Eje-cutivo local invertirá el próxi-mo año en este ámbito. Tam-bién recordó que la ciudad ha

vivido el “mayor periodo de es-tabilidad política” de los últi-mos años y restó importanciaa la crisis económica haciendohincapié en el incremento deafiliaciones a la Seguridad So-cial, aumento de empresas ode las propias franquicias.

Kissy Chandiramani tambiéndefendió la lucha contra elfraude fiscal como prioridad yel apoyo a los empresarios lo-cales.

El PP, con su mayoría, sacó adelantelos presupuestos para el 2018

Viernes 1

Detenidos por supresunta relación con elbrutal secuestro de unturista marroquí ”

EN TITULARES

Sábado 9

Casi 280 opositorespugnarán por las 25plazas de bombero ypolicía local”

Lunes 11

Unos 130 alumnosque hacen Erasmus enCórdoba, en el puertoatrapados por el temporal”

Martes 12

Pepe Jordánprotagonizó un emotivopregón de Navidad conrecuerdos pasados”

Jueves 14

MDyC logra que eljuzgado admita demandapor presunta prevaricacióncontra Ramos”

Miércoles 20

La Asamblea insisteen la necesidad dedisponer de la clínica deradioterapia”

Sábado 23

La Lotería de Navidaddeja algún ‘pellizco’ condos quintos premios muybien repartidos”

Page 71: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 73

DICIEMBRE

FUERON NOTICIA

Sábado 2. Falleció en Málaga el profesor y político ceutí,Alejandro Curiel Cabezudo. Nacido en un pueblo palentino, Curielera maestro, como a él le gustaba llamarse y llegó a nuestra ciudada comienzos de la década de los setenta. Fue secretario general delPartido Socialista y de la UniónGeneral de Trabajadores.Participó en 1984 en la escisiónque hizo nacer al PartidoSocialista del Pueblo de Ceuta

Martes 5. El InstitutoGeográfico Nacional detectó untemblor en las proximidades deCeuta que se notó en muchospuntos de laciudad. Fue un temblor de 2,9 en la escala de Richter. Vecinos debarriadas tan dispares como el Morro o Juan Carlos I y el propioCentro lo notaron en torno a las 19.30 horas.

Miércoles 6. El presidente de la Ciudad, Juan Vivas, se reuniócon el ministro de Hacienda yFunción Pública, CristóbalMontoro, luego de dos díasantes haber mantenidoreuniones bilaterales con losmandatarios de la ciudadhermana de Melilla. Estosencuentros refrendaron las“magníficas relaciones” con elGobierno de Melilla, y elcompromiso del Ejecutivo de la Nación con Ceuta, en este caso através del ministro Montoro, “que es aliado en todas nuestrascausas y que se muestra convencido de que Ceuta necesita unapoyo muy especial”, explicó el presidente ceutí. La situación delcomercio y de la frontera del Tarajal centraron la reunión conMontoro.

Jueves 7. Las Diligencias Previas 437/2017 que porprocedimiento abreviado lleva el Juzgado de Instrucción número 3de Ceuta en relación con la ocupación de las VPO de Huerta Téllezincluyen a un total de 75 personas investigadas por un presuntodelito de usurpación que, según informaron fuentes judiciales a ‘ElFaro’, presumiblemente serán citadas a declarar como paso previo ala apertura de causas separadas para cada uno de ellos. El CódigoPenal prevé por ese delito prisión de uno a dos años para quienes,“con violencia o intimidación en las personas, ocupare una cosainmueble”. La pena se rebaja a multa de entre 3 y 6 meses porocupar “sin autorización debida”, un inmueble, vivienda o edificioajenos “que no constituyan morada” o por mantenerse en ellos“contra la voluntad de su titular”.

Martes 12. La ciclogénesis bautizada com ‘Ana’ dejó tambiéndesperfectos en Ceuta, aunque sin tener que lamentar incidentesdemasiado graves. En total los servicios de emergencia registraronmás de 70 llamadas alertandode sucesos, la más grave enBenzú, en donde se produjo elderrumbamiento de parte deuna vivienda. También seprodujeron caídas de ramas deárboles, desprendimientos deterreno que dañaron vehículos,contenedores volcados y unaestación marítima convertida enimprovisado albergue para muchos ciudadanos, entre ellos unamplio grupo de estudiantes ‘Erasmus’ de la Universidad deCórdoba que regresaba por Ceuta de un viaje al desierto.

Sábado 16. Empresarios y sindicatos no descartan ni el cierrepatronal ni la huelga general si en un corto período de tiempo no veninterés por parte de las dos administraciones, Delegación delGobierno y Ciudad Autónoma, por arreglar el problema de lafrontera del Tarajal. Estas afirmaciones se realizaron en un acto enla sede de la Cámara de Comercio en la que intervinieronrepresentantes de la Confederación de Empresarios y de los dossindicatos mayoritarios UGT y CCOO para presentar la campaña derecogida de firmas con la intención de solicitar soluciones para lafrontera del Tarajal. El secretario general de CCOO, Juan LuisAróstegui, señaló que la frontera se ha convertido en el principalproblema de nuestra ciudad y que la idea es transmitir a los poderespúblicos que toda la ciudadanía está comprometida.

Componentes de los GEAS dela Guardia Civil recuperaronen la noche del 20 de di-

ciembre de las aguas del Foso el ca-dáver de un joven que presentabaun disparo en el pecho, en la zonapróxima al corazón. Unos pescado-res y un camarero de un restauran-te llamaron al 112 advirtiendo de lapresencia de un cuerpo flotando,que en principio se pensó que era elde una mujer porque estaba bocaabajo y presentaba una amplia me-lena rizada. Cuando los GEAS recu-peraron el cadáver se dieron cuentade que se trataba de un varón, deunos 30 años, de tez blanca, pelolargo, que presentaba un único dis-paro en el tórax.

De inmediato se procedió a sutraslado a la base del Servicio Marí-timo, a la espera de que se presen-

tara la comitiva judicial y los agen-tes de Policía Judicial encargadosde la oportuna investigación. PolicíaLocal, Nacional y Portuaria tambiénacudieron a la zona para interesar-se.

El suceso se produjo en torno alas 23.00 horas. Se baraja la posibi-lidad, según el movimiento de lamarea, que la muerte de este jovense hubiera producido por la zona dela bahía sur, viéndose arrastrado elcuerpo hacia el Foso en donde fuedetectado por los ciudadanos.

Pasadas las 23.30 horas se pro-ducía la llegada de la comitiva judi-cial para la inspección del cadáver,para proceder al registro y compro-bar si tenía algún tipo de documen-tación, lo que permitiría localizar aposibles familiares del joven, pu-diendo así esclarecer lo sucedido.

Encuentran cadáver deun joven con un disparo

3El hallazgo se produjo en la noche del 20 dediciembre. El cuerpo estaba flotando en el Foso

El Banco deAlimentos de Ceutarecoge un 30% más

Exultantes estaban los inte-grantes del Banco de Ali-mentos de Ceuta. Despuésde varios años donde la GranRecogida se había situado entorno a los 31.000 kilos, esteaño se disparó casi un 30%.La participación de los ceutí-es fue “magnífica” como re-conoció el presidente delBanco de Alimentos, PedroMariscal. Una vez cerrado amediodía del 3 de diciembre,habían superado los 40.000kilos, casi un 30% más. Todoello a la espera de algunasdonaciones finales, pues mu-chas empresas hacen llegarsus donaciones al Banco deAlimentos de manera directao bien los voluntarios de laentidad se llegan a los su-permercados donantes.

Se activa programacontra la

delincuencia juvenil

El Consejo de Gobierno dio luzverde a principios de mes a lapropuesta de la consejera de Sa-nidad, Servicios Sociales, Meno-res e Igualdad, Adela Nieto, parala firma de un convenio “pionero”con la Universidad de Málaga pa-ra “la prevención de la delincuen-cia infantil y juvenil de menoresextranjeros que se encuentren ensituación de desprotección” y suexposición “a situaciones de ries-go delictivo y victimológico”. Se-gún precisó el portavoz del Eje-cutivo local, Jacob Hachuel, elconvenio tendrá un importe de80.000 euros y se articulará através del Instituto Interuniver-sitario de Criminología, un centrouniversitario de investigacióncientífica y técnica “que aborda ladelincuencia desde sus causas ycon las miras puestas en la pre-vención de comportamientos de-lictivos”.

La Delegación del Gobierno pe-día prudencia en torno a lafrontera. Es fácil pedirla desde

los despachos, pero no a pie de te-rreno, en donde decir que el Tarajales un infierno se queda ya corto. Eljueves 21, último día de porteo ofi-cial, se produjeron escenas que su-peran cualquier previsión. Avalan-chas de porteadores cargados debultos, que tuvieron que ser contro-ladas únicamente por media docena

de guardias civiles. No había refuer-zo con más componentes de esteCuerpo, pero tampoco había pre-sencia ni de CNP ni de la Policía Lo-cal. Era una situación caótica, unparticular ‘sálvese quien pueda’. Losagentes se vieron superados, solospara controlar a una gran masa. Ter-minaron apabullados, sometidos alas decisiones que adopte Marrue-cos: que es quien dice si ahora tragamercancía o no.

Última jornada de porteo:caos, avalancha y colapsos3Ciudadanos denunciaron que el Tarajal esun lugar donde se les trata “como perros”

Aumento del 40%en delitos de quema

de vehículos

Si a nivel nacional el problema dela quema de vehículos aumenta-ba un 11%, según estadísticas, enel caso de Ceuta es una prácticaque crecía todavía más, ya queen 2016 hubo 18 coches quema-dos y en lo que va de 2017 yaeran 27. Al menos los que cons-tan como denunciados, lo que entérminos porcentuales suponeun aumento cercano al 40%. Conesta cifra, Ceuta se situaba juntocon Aragón en las zonas del paísdonde, porcentualmente, máscrecía este delito aunque en tér-minos absoluto la cifra más abul-tada era la andaluza.

Page 72: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 74

DICIEMBRE

El Faro de Ceuta volvió a serun mes más el líder de laprensa ceutí en Internet. Así

lo certificó el último informe deOJD Interactiva, que muestra elincremento de lectores de nues-tra plataforma en un 55,7% en elbalance del mes de noviembre.De esta forma, el digital del Deca-no de la ciudad aparecía en eseúltimo informe de medios comoel segundo que experimentaba unmayor crecimiento entre los gran-des medios de toda España -si

contabilizamos sólo los que cuen-tan con una audiencia superior alos 10.000 lectores diarios-, sólosuperado por el periódico de Ta-rragona en el contexto de la crisiscatalana.

Por tanto, un mes más la páginaweb del Grupo Faro volvía a ser lamás consultada entre los medioslocales auditados. En noviembreregistraron 165.729 sesiones, un53% más que el segundo, un54% más que el tercero, un 59%más que el cuarto y un 85% más

que el quinto. En el número de vi-sitas el portal también ocupó elprimer lugar, con 304.199, un 51%más que el siguiente medio en el‘ranking’, un 54% más que el ter-cero, un 56% más que el cuarto yun 83% más que el quinto. De lamisma forma, casi 67.300 segui-dores en Facebook y más de6.000 en Twitter también coloca-ron a este medio a la cabeza ennúmero de ‘followers’ en las dosprincipales redes sociales del mo-mento.

INFORME OJD: EL FARO DIGITAL SUBE UN 55%

Historia de Pepe Caballa y la Pavana333

3POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

Page 73: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 75

NAVIDAD

por VICENTE ÁLVAREZ

Page 74: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 76

NAVIDAD

por VICENTE ÁLVAREZ

Page 75: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 77

COLABORACIÓN

La economía de la zona euro ha cre-cido en general y España en parti-cular a su ritmo mayor desde ha-

ce diez años. Al final de 2016 acabá-bamos de sortear la aventura separa-tista del 9 de Noviembre y no augurá-bamos ninguna sorpresa al considerarque en el último trimestre del 2017 na-da cambiaría en la acción de Gobier-no, efectivamente nada cambió, unnuevo referéndum se celebró sin quela labor del ejecutivo lo impidiera y elcaso es que la economía al final del tri-mestre se ha movido al son de losacontecimientos en Cataluña, habién-dose “logrado” la marcha de cerca detres mil empresas que desplazaron susede de Cataluña que debe unos70.000 millones de euros a las arcasestatales. Esta herida en la economíaespañola, que no tiene resultado cerocomo pudiera pensarse al trasladarselas empresas de una a otra parte delterritorio, ya que los costes de despla-zamiento y puesta en marcha tienenque ser asumidos a más largo plazo delo que es la mera movilización , tienencomo resultado la ralentización de laeconomía española reduciendo la ta-sa de crecimiento, no solamente en loque afecta a este año si no en los pró-ximos venideros, así el Banco de Espa-ña ha rebajado la previsión de creci-miento del PIB al 2,4 % para el 2018 yal 2,1 % la de 2019 , una décima menosde lo previsto inicialmente, como con-secuencia de la “incertidumbre aso-ciada a la situación de Cataluña “ auncuando sus efectos se vean compen-sados por las perspectivas de los mer-cados exteriores. La autoridad mone-taria parte del supuesto de que el nivelde incertidumbre registrado en los úl-timos meses en Cataluña remitirá du-rante el primer semestre de 2018, su-puesto en el que no estoy de acuerdo,creyendo que en mayor o menor me-dida es algo que deberemos arrastrarmientras no se tomen las medidasenérgicas que la situación requiere.Esta herida en la sociedad civil es ne-cesario solucionarla lo antes posible.

En la fase expansiva en que nos en-contramos el crecimiento del PIB seapoya en el crecimiento de la deman-da nacional con un aumento del con-sumo privado y de la formación brutade capital fijo e inversión empresarial.Las exportaciones han seguido su tasade crecimiento aumentando su dife-rencia con las compras al exterior.

El Gobierno del registrador no hamovido un ápice de su habitual políti-ca económica y ha seguido tirando dedeuda pública que ha pasado desde el99,7 % del PIB en 2016 hasta el 100%del PIB en 2017 y permitiendo a lasComunidades Autónomas financiarseampliamente , sin responsabilidad enlos ingresos, con el FLA. Ello es causade que todavía se esté incumpliendocon las obligaciones de la Unión Euro-pea en cuanto a limitación del déficitque no se cumplió en 2016 ya que seconsiguió el 4,7 % y en 2017 puedeser del 3,5 % , siendo el 3,1 lo pactadocon Bruselas. Para lograr la aprobacióndel Presupuesto de nuevo ha cedidoante el partido independentista PNV,con un Cupo generoso que recibe3.387 millones de euros más de lo queaporta y el fondo existente de la Segu-ridad Social se ha ido vaciando parapagar las pensiones, por lo que denuevo tendrá que hacer uso de másdeuda pública . La tasa de desempleose ha reducido del 19, 6% de 2016 has-ta el 17,7% previsto a final de año debi-do a la masiva entrada de turistas quehan robustecido el sector servicios.Por supuesto todavía lejos de los paí-ses europeos cercanos en los que nin-guno llega a cifras de dos dígitos.

Teniendo en cuenta que 2019 es unaño electoral todos los ministerios hansolicitado en el Presupuesto para 2018,que se empezará a discutir a partir dela celebración de las elecciones en laComunidad Autónoma de Cataluña el21 de Diciembre , un aumento en suscréditos con objeto de poder mostrarlo “eficaz” que es el partido gobernan-te, pero debido al compromiso con elpartido Ciudadanos que cristalizó enuna rebaja fiscal de 2.000 millones deeuros, los compromisos con otros par-tidos que su apoyo al Presupuesto lohan ligado a la mejora del sueldo de losfuncionarios, la inacabada petición delas Comunidades Autónomas a lasque se les ha prometido mayores in-gresos en la nueva Ley de Financia-ción , los compromisos con Bruselasque ha exigido reducir el déficit en10.000 millones, los pagos de las pen-siones cifrados en 5.000 millones deeuros a la Seguridad Social, los depar-tamentos ministeriales deberán limi-tarse a repartirse para las galas pree-lectorales 3.000 millones de euros, losúnicos alivios adicionales pueden venirde la reducción por el coste de pago delos intereses de la deuda y el recorteen los pagos por desempleo por la ba-jada de tasa de paro. Todo ello si no seva al traste con las iniciativas que lospartidos de la izquierda irracional es-tán pactando con el PSOE como larenta de subsistencia, con un costeanual cifrado en 12.000 millones deeuros o la suavización de la regla delgasto de los Ayuntamientos, cifradaen 6.000 millones de euros. La ten-dencia endémica de la izquierda algasto que no puede financiarse másque con impuestos y más deuda esenfermiza, no habiendo en sus pro-puestas un ápice de lógica presupues-taria dadas las reglas a las que hemosde atenernos por pertenecer a laUnión Europea.

Sin embargo la Hacienda Pública apesar de sus incumplimientos fiscalesdurante 2017 ha obtenido la mayor re-caudación por los tributos IRPF, IVA eImpuestos Especiales que se conoce.Así el IRPF aportará unos 77.000 mi-llones de euros, el IVA 67.883 millonesde euros y los Impuestos Especiales23.325 millones de euros , el resto

hasta 199.000 millones de euros loaportará el Impuesto sobre Socieda-des . La mayor recaudación alcanzadase obtuvo en 20007, un año antes dela crisis: 200.000 millones de euros.Ha sido el Impuesto sobre Sociedadesque todavía no se ha recuperado desus cifras anteriores a la crisis el su-mando que ha impedido la mayor re-caudación de la Hacienda Pública yello a pesar de las modificaciones quese han hecho en el Impuesto despuésde la reforma de 2014 .

Los precios han crecido con una ta-sa de inflacióndel 2% como re-sultado de losmayores preciosdel petróleo y yaconocemos elefecto dominóque tiene en lamayoría de losfactores econó-micos.

Las PYMES si-guen siendo elnervio de la acti-vidad económicasiendo su talónde Aquiles elproblema de sufinanciación. Seestima que enlos próximos tresaños 130.000 deestas empresaspodrán crear259.000 puestos de trabajo. Durante2017 se ha observado un aumento enel tamaño de las empresas, el númerode las que facturan más de 300.000mil euros anuales alcanza ya el 35 %cuando en el segundo trimestre de2016 el porcentaje era del 22%, siendoun crecimiento sobresaliente. El entor-no de precios bajos, economía cre-ciendo aunque lentamente y un entor-no social estable ayuda a la creaciónde este tipo de empresas. El lado toda-vía negativo es que el 55,9% de lasempresas necesitadas de financiaciónhan tenido dificultades para financiarsus proyectos aunque un año antesera el 74,4 %, siendo la falta de garan-tías el principal obstáculo a la financia-ción. La necesidad de financiación es

mayor en las empresas exportadoras.Por sectores las empresas agrícolasdemandan mayor necesidad de finan-ciación seguidas de las dedicadas a laconstrucción y a los servicios.

La bolsa ha tenido un buen com-portamiento con buenas rentabilida-des aunque la final de año también hasufrido el espinoso tema de Cataluña,finalizando el Ibex 35 cuando se redac-tan estas letras en un índice de10.260, 40 puntos, y con tendencia ala baja. Hay que tener en cuenta que elescenario de tipos cero el obtener ren-

tabilidad enperfiles conser-vadores es cier-tamente com-plejo. No obs-tante pareceque 2018 serátambién unbuen año parala bolsa funda-mentalmentepara los que searriesgan a in-vertir en la ren-ta variable.

La prima deriesgo se hamantenido encifras cercanasa las del ejerci-cio anterior115,4 pero si-tuándose lejosde la de Francia

(34,02) y Grecia (401,92) y más cer-cana a las de Italia (142) y Portugal(153, 8).

La actividad de la Eurozona finaliza2017 en plena aceleración con un cre-cimiento, que alcanzará el 2,4 % fren-te al 2,2 previsto en Septiembre y unainflación del 1,5.. La Reserva Federalamericana elevó el pasado 13 de Di-ciembre los tipos de interés un cuartode punto porcentual mientras el Presi-dente del Banco Central Europeo esti-mó que todavía no era tiempo para Eu-ropa y siguió apostando por el tipo ce-ro, manteniendo el precio por el quepresta el dinero a los bancos al 0%con objeto de garantizar la estabilidadfinanciera y así se espera seguir hastael tercer trimestre de 2018. Sin em-

bargo los gobernadores de los bancoscentrales de la zona euro acordaronreducir a la mitad el volumen de com-pra de deuda de 60.000 a 30.000 mi-llones de euros mensuales amortigua-da esta decisión alargando el númerode meses. La idea es conseguir una in-flación que no llegue al 2% por lo queel BCE seguirá comprando deudapública y privada por valor de 30.000millones de euros continuando estapolítica hasta conseguir el nivel de in-flación que considera óptimo.

El Bitcóin, ha sido la gran sorpresadel año. La moneda virtual que tuvo uncambio respecto al dólar de 731, 76 el29 de Noviembre de 2016 , que en so-lo 12 meses el 1 de Diciembre de 2017alcanzó un cambio de 10.544,06 y quea finales de Diciembre ya va alcanzan-do el cambio de 11.000 respecto aldólar haciendo a muchos ricos y tam-bién a muchos pobres es algo inédito,al no existir la moneda físicamente , yno estar respaldada por ningún bancocentral. Nadie, ni siquiera su creador,escondido bajo el seudónimo de Sa-toshi Nakamoto podría pensar en eléxito de su moneda cuando la creó enEnero de 2009. Desde entonces yahay cerca de 60.000 comercios queaceptan la moneda y en poco tiempolo harán unos 100.000 comercios.Más apreciada que el oro sin embargola volatilidad de la misma supone ungran riesgo, por lo que siguiendo la re-comendación que expuse en mi artí-culo sobre el bitcóin publicado en es-tas mismas páginas el pasado 10 deDiciembre, lo aconsejable seria invertiren bitcoines el dinero que no importaperder, es decir si se pierde se puedecontinuar con el mismo nivel de vida.

El Brexit ha sido otro de los compo-nentes de la vida española en particu-lar y de la europea en general. Tras seismeses de estancamiento en las nego-ciaciones, parece que se ha llegado aun acuerdo con la Unión Europea y co-mo me temía, ya que lo tengo publica-do “ En Londres sí hay Navidad”, el Rei-no Unido en mi opinión se ha llevadoel gato al agua, aunque los funciona-rios europeos que han estado tratandoeste tema parecen estar contentos. Enesta fase preliminar se debían discutirtres temas fundamentales, el chequeque debía pagar el Reino Unido por el“desenganche”, la situación de los ciu-dadanos europeos en el Reino Unido yla situación de la frontera con Ia Repú-blica de Irlanda. La prueba de que todoha ido bien para los británicos es el ini-cio de la revalorización de la libra res-pecto al dólar. En cuanto al cheque, laUnión Europea exigía 75.000 millonesde euros y finalmente se quedó en40.000 millones de euros. Los ciuda-danos europeos en el Reino Unido notendrán problemas de permanenciateniendo en cuenta que los británicosresidentes en el resto de Europa y enparticular en España tampoco los ten-drán, es decir habrá reciprocidad, y enlo referente a la frontera con el Ulster,prácticamente no existirá frontera,¿alguien da más?. Esperemos que enla segunda fase de la negociación los“europeos” sean más estrictos con losbritánicos a la hora de discutir su per-manencia en el mercado único. ¿Quépasará con Gibraltar? conociendo alos británicos y el complejo españolme temo lo peor.

Esperemos que 2018 el indepen-dentismo catalán se vaya a sus guari-das hasta dentro de unos años y queEspaña goce de estabilidad para, aun-que moderadamente, y con las políti-cas económicas adecuadas, seguircreciendo y aumentando el empleohasta conseguir las tasas de un solodígito que como país nos merecemos.

por JOSÉ MANUEL ADÁN Economista e Inspector de Finanzas del Estado

El Gobierno no hamovido un ápice de su

habitual políticaeconómica y ha seguido

tirando de deudapública que ha pasado

desde el 99,7 % del PIBen 2016 hasta el 100%

del PIB en 2017

Más estable de lo pre visto2017

Page 76: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 78

LAS CITAS DEL AÑO

por RICARDO LACASA

Las de

3 75 citas, 75 micro puntos de vista diferentes sobre larealidad de la ciudad en el año que despedimos. Frontera,economía, inmigración, sanidad… Ciertamente 2017 no fueun año de alegrías y optimismo para los ceutíes. Quedentambién aquí estas perlas como reflejo de ello.

AUTONOMÍA

“La Ciudad está en una per-manente incertidumbre jurídi-ca pese al Estatuto de 1995 yni PP ni PSOE han querido re-solverla definitivamente aus-piciando que accedamos alestatus jurídico de Comuni-dad Autónoma”. (MohamedAlí, 03/03)

“Ceuta puede ser comunidadautónoma porque lo dice laConstitución y veintiocho pro-nunciamientos de esta Asam-blea en favor de ello”. (Juan L.Aróstegui, 20/04)

“No hay ningún ayuntamientocon estatuto de autonomía,no hay ningún ayuntamientocon competencias autonómi-cas, no hay ningún ayunta-miento con capacidad paraauto organizarse”. (Juan Vi-vas, 20/04)

“Nuestro Estatuto es un certi-ficado de defunción, Ceuta eshoy una pieza extravagante,sin aguas territoriales propias,sin una aduana comercial.”(Juan L. Aróstegui. 01/06)

“Este Estatuto ha servido paraque Ceuta despegue”. (EmilioCarreira, 01/06)

“Las competencias en Sani-dad están bien donde están”.(Juan Vivas, 25/07)

“Lo que recuerda la efeméridedel 2 de Septiembre es un ac-to atroz contra la gente que vi-vía aquí, un exterminio y nopodemos compartirlo.” (Ca-ballas, 30/08)

“Desautorizar esta fecha [2-S] no tiene fundamento políti-co ni tampoco histórico. (Juan

Vivas, 02/09)

LA CIUDAD“Ceuta está en el corazón deEspaña y en el corazón de Eu-ropa”. (Rafael Hernando, por-tavoz del PP en el Congreso,18/03)

“En Ceuta ya no existen pisospatera”. (Jacob Hachuel,04/17)

“Ceuta es una joya histórica,arquitectónica y cultural queEspaña mantiene como su ex-celsa representación en elnorte de África”. (CándidoConde – Pumpido, magistradodel Tribunal Constitucional,28/05)

“Tenemos la suerte de vivir enCeuta, una auténtica joya me-dioambiental”. (Antonio Mu-ñoz, gerente de Obimasa,05/06)

“Ceuta ha dejado de ser undestino atractivo a nivel de to-da la Administración”. (ÁngelLara, secretario g. de la Fede-ración de Sanidad CC.OO,30/06)

“Todas las decisiones políticasque se toman en relación conCeuta están supeditadas a lavoluntad de Marruecos (…),nuestro futuro está en susmanos”. (Juan L. Aróstegui,27/07)

“Las ayudas sociales debenser para españoles y personasresidentes en Ceuta”. (AdelaNieto, 17/11)

CEUTA Y MELILLA

“Ceuta está reventando y Me-lilla está empezando a reven-tar también”. (José Imbroda,13/01)error el mantenerlas”.

“Marruecos considera a am-bas ciudades parte de su reino,pero en el marco de las rela-ciones bilaterales con Españano hay una reclamación ofi-cial”. (Carlos Echevarría, direc-tor XIJornadas Geopolítica yGeostratégica, 20/04)

“España no se juega su ser enCataluña, [en referencia alproceso independentista], si-no en Ceuta y Melilla. Necesi-tamos de una agenda mediáti-ca”. (José L. Navazo, 20/04)“Yo no sé si lo veré: pero llega-rá un momento en que la po-blación de Ceuta y Melilla serámayoritariamente musulma-na, de obediencia al rey deMarruecos, porque es su je- fereligioso y entonces es muyposible que las perdamos”.(Serafín Fanjul, arabista,18/09)

“La independencia sería tam-bién letal para España ya queno hablamos de Ceuta y Meli-

lla”. (José Montilla, ex - presi-dente de la Generalitat, 22/11)

ECONOMÍA

“El ‘comercio atípico’ es tóxicopara nuestra ciudad”. (JacobHachuel, 31/03)

“Sería mejor que no existieseel comercio atípico”. (José An-tonio Nieto, secretario de Es-tado de Seguridad, 28/07).

“Quieren [Ciudad y Delega-ción] que los polígonos del Ta-

rajal se cierren, que desapa-rezcan, han empezado con es-te acoso y derribo para quemuramos por inactividad”.(Asociación de ComerciantesPolígono del Tarajal, 28/07)

“En poco tiempo podremosanunciar que se va a llevar acabo una actuación de mejoradel REF de Ceuta, en lo que ha-ce referencia al IRPF y el Im-puesto de Sociedades”. (JuanVivas, 01/08)“No habrá futuro laboral enCeuta mientras sigamos sin in-dustrias”. (Eloy Verdugo,01/10)

“Hemos pasado de desalar22.000 a 32.000 metros cúbi-cos al día”. (García Tejerina,ministra de Medio Ambiente,20/09)

“Un crucero no puede venir undomingo y estar cerrado el co-mercio”. (Juan Madrid, ex pre-sidente de Med Cruise, 26/10)

2017

Page 77: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 79

LAS CITAS DEL AÑO

“En 2017 los datos económi-cos son negativos, se temeuna regresión”. (Juan Vivas,08/12)

“El incremento hasta el 60 %de la bonificación del IRPF va asuponer más dinero circulante.(Kissi Chandiramani, 13/12)

FRONTERA“Debe reflexionarse entre elatractivo de Ceuta y su fronte-ra, y el hecho de que la pobla-ción de Tetuán haya pasado enpocos años de 300.000 a unmillón de habitantes y Casti-llejos de 15.000 a 100.000”.(Juan Vivas, 11/01)

“La actual política de fronteraspuede estar provocando elnuevo holocausto del sigloXXI”. (J.L. Aróstegui, 31/01)

“Hay un boicot a cualquiermedida que tome la Ciudad oDelegación por parte de losporteadores y las mafias quesustentan todo este negociotóxico”. (Jacob Hachuel01/04)

“Me comprometo a trasladarlo[el problema del Tarajal] alMinisterio del Interior y a la vi-cepresidenta del Gobierno, pa-ra que se actúe cuanto antes”.(Rafael Catalá, ministro deJusticia, 30/05)

“Los coches patera deben ubi-carse en el perímetro fronteri-zo”. (Hamadi Amar, presiden-te Asociación Afectados Fron-tera, 11/06)

“El problema de la frontera esde dimensión, no de gestión.La provincia de Tetuán no cabeen Ceuta”. (Nicolás FernándezCucurull, 16/06)

“La gestión de la frontera deMelilla es para copiarla”. (Emi-lio Carreira, 28/06)

“En cualquier punto de Españasucede lo que ha ocurrido [enagosto en el Tarajal] y tene-mos una lluvia de ministros yde secretarios de Estado, peroaquí no viene nadie, pero na-

die”. (Mohamed Alí, 15/08)

“Teníamos una cartera declientes bastante grande enMarruecos y por el temade la frontera se está perdien-do”. ( Pepi Muñoz, de MedicalCenter”, 16/08)

“El Reglamento deja claro quelos ciudadanos, comunitarioso de países terceros, debencruzar las fronteras de laUnión Europea con rapidez yde forma ordenada, justo locontrario de lo que sucede enel Tarajal”. (Arantxa Campos,20/09)

“El tráfico fronterizo dependede la ley y los funcionarios ma-rroquíes”. (Gobierno de Espa-ña, 06/10)

“La colaboración con Marrue-cos es imprescindible, se debefomentar”. (Gómez Salicer,Coronel de la Guardia Civil,10/10).

“Cualquiera puede pedir asilosin saltar la valla y si no lo ha-cen es porque las autoridadesde Marruecos no le dejan”. (J.Antonio Zoido, ministro del In-terior, 12/10).

“Si se permite que pasen ava-lanchas, habrá una desgracia”.(AEGC, 19/10)

“Quienes repiten a diario lacantinela de las soluciones in-mediatas, además de reclamarun imposible supone el cami-no directo a la frustación”. (Ni-colás Fernández Cucurull,07/12)

INMIGRACIÓNUn gran número de MENA nolo son ya que tienen localiza-das a sus familias, padres o tu-tores, en Ceuta o en sus cerca-nías, manteniendo un contactoregular con ellos en sus conti-nuas salidas del centro”.(CC.OO., 09/03)

“La imagen que está dandoMarruecos con sus menoreses mala y bochornosa y creoque ni la Casa Real y su Go-bierno saben lo que está ocu-

rriendo con esos niños”. (J. Jo-sé Imbroda, 07/04)

“En caso de quedarse atrás oser interceptados, agredan alos agentes, las mafias asegu-ran a los inmigrantes que coneso serán detenidos y, de mo-mento, se quedarán en Españahasta el juicio”. (UG, UniónGuardia Civil, 10/08)

“La mayor frecuencia de losdelitos en Ceuta [inmigraciónilegal y trata humana] exigeuna investigación más riguro-sa. (Cándido Conde – Pumpi-do, magistrado del TribunalConstitucional, 28/05)

“Traen sus petacas y sus mo-tores, los ponen y se llevannuestras pateras a Marruecos,y desde allí trafican con inmi-grantes a la Península”. (Co-fradía de Pescadores, 25/07)

“Si no se puede rechazar a na-die, que se haga, pero que lacarga de la acogida transitoriatemporal que no sea de Ceutasino como partida por otrosciudadanos europeos”. (JuanVivas, 05/10)

JUSTICIA“Con la sede del Banco de Es-paña se optimiza el funciona-miento de la justicia”. (RafaelCatalá, ministro, 28/05)

“La oficina judicial de Ceuta ysu incorporación tecnológicaestá aún en territorio claroscu-ro”. (José Manuel Mazo, FiscalGeneral del Estado, 29/05)

“Tienen ustedes un equipo enFiscalía magnífico”. (JavierMaza, Fiscal General del Esta-do, 31/05)

PUERTO“El 50% del coste de los bille-tes que emite mi empresa espara abonar las tarifas portua-rias”. (Adolfo Utor, presidentede Balearia, 23/01)

“La zona del puerto es una pe-queña ciudad sin ley”. (Moha-med Haiddor. 30/04)

“El puerto tiene unas caracte-rísticas y peculiaridades y porello, a través del FCI, entre to-dos ayudamos a que el Puertode Ceuta salga adelante”. (Jo-sé Llorca, presidente de Puer-tos del Estado, 11/05)

“De acuerdo con la normativacomunitaria es legalmenteviable la imposición de una re-ducción de los precios por eltransporte de personas y ve-hículos a título de una nuevaobligación de servicio públi-co”. (Bufete Acebo & Pombo,08/10)

“La Ciudad podría proporcio-nar un tráfico muy superior,cercano a las 900 toneladasde pescado fresco anual”.(Autoridad Portuaria, 14/10)

SANIDAD“Siempre hay dos estampitasen la UCI: Fray Leopoldo ySánchez Prado”. (Enrique Ro-viralta, presidente del Colegiode Médicos, 04/02)

“El estudio de excelencia hos-pitalaria carece de rigor; so-mos de los mejores en nuestracategoría”. (Fernando Pérez-Padilla, director territorial deIngesa, 09/03)

“El INGESA está elaborandoun “plan estratégico que setraduzca en un marco globalpara el ámbito asistencial pri-mario, especialista, farmacéu-tico, de infraestructuras einstitucional”.( Adela Nieto,01/07)

“Los pacientes marroquíesprefieren coger un avión e irsea Francia que aguantar unacola para venir aquí y some-terse a un tratamiento de fer-tilidad o quimioterapia quepodemos dar en Ceuta igualque en Francia”. (G. Choquet,Gerente de HC, 16/08)

“Es alarmante las condicionesen las que el INGESA estáabandonando a los ceutíes asu suerte”. (PSOE, 02/08)

“Ceuta y Melilla son los luga-res con menos demora enconsultas externas para Car-diología: 59 días”. (INGESA,

03/08)

“La situación de la sanidad enCeuta deja mucho que dese-ar”. (Jesús Fernández, porta-voz socialista de Sanidad en elCogreso, 27/09)

“Algunos centros sanitariosprivados tienen un riesgo altode acción delictiva”. (J.L. Fer-nández Peire, Interlocutor Po-licial Territorial Sanitario,06/11)

SEGURIDAD/DELINCUENCIA“En estos últimos años hemossufrido la pérdida de más de120 agentes que no han sidorepuestos”. (UFP, 11/02)

“Que hayan familias que hanactuado de okupas es una si-tuación provocada por la ma-lísima política del Gobiernoque en materia de vivienda hatenido”. (Fatima Hamed,27/09)

“ Quien ocupa viviendas debesaber que se sale de la basede datos de cualquier tipo deayudas que ofrece el siste-ma”. (Jacob Hachuel, 30/09)

“La tasa de criminalidad la he-mos llevado a los niveles ini-ciales y esto me permiteanunciar, salvo circunstanciasno previstas, que terminare-mos el año con cifras negati-vas”. (Alfonso Sánchez, Jefe Superior de Policía, 03/10)

“No podemos más; somoscuatro guardias civiles paracontener a cientos” [en lafrontera] (AEGC, 19/10)

TURISMO“Ceuta tiene unas excursionescon las que no cuenta Gibral-tar”. (Jordi Tomé, director ge-neral de Trascoma)

“Quiero una alfombra roja pa-ra todos los turistas que nosvisiten”. (Emilio Carreira,10/11)

“Cada uno debe ser un agenteturístico, desde el taxista quelos recoge, desde el que poneun café, desde el policía localque ha de ser el más amabledel mundo”… (Emilio Carreira,26/10)

por RICARDO LACASA

Page 78: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 80

COLABORACIÓN

Los medios de comunicaciónanuncian, entre incrédulos ysorprendidos, la vuelta a la

política de bloques y a la guerrafría, después de que el PresidenteTrump haya declarado a Rusia yChina como enemigos de los inte-reses del pueblo americano. Tam-bién lo son Corea del Norte, Irán,Venezuela, Europa y, en general,todos aquellos que supongan unaamenaza a la supremacía econó-mica y militar de los EEUU. Es lamentalidad imperialista, que ha si-do reactivada hasta extremos peli-grosos por esta nueva administra-ción. Contrasta esta informacióncon su probada amistad con elpresidente Putin y, sobre todo, conalgunos multimillonarios rusos,que, parece, contribuyeron a suvictoria electoral. Pero es lo que te-nemos. Es la nueva política de se-guridad que ha diseñado la admi-nistración americana, para así aca-bar con el legado de Obama.

Mientras que el mundo caminahacia no se sabe bien dónde, elque está considerado como elhombre más poderoso de la tierra,firma decretos, casi a diario, entreridículos gestos y grotescas panto-mimas, para suprimir, por ejemplo,medidas medioambientales pro-tectoras de los ríos o de las aguassubterráneas, autorizar nuevasprospecciones petrolíferas en el Ár-tico, fomentar el uso del carbón, operseguir y expulsar a inmigrantesindefensos. Pero también hace os-tentación de haber renunciado acumplir sus compromisos interna-cionales de reducción de gases deefecto invernadero, saliéndose delprotocolo firmado en los Acuerdosde París sobre cambio climático, ysigue buscando, casi de forma en-fermiza, la manera de volver a la si-tuación sanitaria anterior a la refor-ma de Obama, que facilitó asisten-cia sanitaria a más de 20 millonesde americanos pobres. Y además lohace con muecas y mohines desa-fiantes, como cuando un niño malote mira queriéndote decir: ¡A ver site creías que no era yo capaz!. Todoesto me recuerda mucho al muñe-co Chucky de la película Child’sPlay.

Un buen amigo, ya fallecido, mecontó que, en su juventud, en plenacrisis de los misiles de Cuba, llegó aestar convencido de que el mundoentraría de forma inminente en la III

Guerra mundial. Tal fue su certi-dumbre, que comenzó a acaparartoda clase de víveres no perecede-ros, al objeto de poder resistir, juntoa su familia, lo que fuera posible, si el

evento se producía. Años más tarde,ante la situación de injusticia que sevive en el mundo, y a consecuenciade algunos tristes acontecimientosfamiliares que le sucedieron, con suviejo cuerpo muy debilitado a causade la edad, pero sus cualidades inte-lectuales intactas, decidió dejar decomer. Su vida se fue extinguiendopoco a poco. No quería vivir más.Así me lo transmitió uno de sus hi-jos. Sabiendo que era una personade sólidos principios y que siemprehabía creído en la capacidad de lahumanidad para transformar la rea-lidad, estoy casi seguro de que loque le ocurrió a mi amigo fue quehabía perdido la esperanza en aque-llo en lo que había creído toda la vi-da. Como buen filósofo que era, yexperto en Epicuro, posiblemente elmiedo al fracaso en la búsqueda delbien (uno de los cuatro miedos delos que hablaba Epicuro), le llevó adejarse vencer por el peso de losaños. Quizás creyó que ya el mundono caminaba hacia ninguna parte.

Recientemente se acaba de pu-blicar el Informe sobre la Desigual-dad Global de 2018, de la WorldInequality Lab. Es un sólido informe,de acceso libre, en el que partici-pan, entre otros prestigiosos inte-lectuales, Tomas Piketty, Antony B.Atkinson, Tomas Blanchet o GabrielZucman, por citar sólo a unos cuan-tos. Se basa en las últimas eviden-cias disponibles sobre la distribu-ción del ingreso y la renta, ofrecien-do a los distintos actores sociales laevidencia necesaria para permitir-les participar de manera informadaen el debate sobre la desigualdad.Lo presentan bajo el convencimien-to de que si “… el incremento de ladesigualdad no es debidamentemonitoreado y enfrentado, podríallevar a todo tipo de catástrofes po-líticas, económicas y sociales”. Al-gunos de los hallazgos que han en-contrado, merece la pena que seanresaltados.

Lo primero que se muestra esque la desigualdad de ingresos se

ha incrementado en prácticamentetodas las regiones del mundo, aun-que a distintas velocidades. La nosimilitud de la desigualdad entrepaíses, incluso entre países de pa-recidos niveles de desarrollo, de-mostraría, según los autores, quelas políticas y las instituciones na-cionales son importantes para in-fluir en la evolución de la misma.Por ejemplo, que el máximo de de-sigualdad se alcance en MedioOriente y que en Europa sea relati-vamente más baja, es una muestraclara de lo que se dice anteriormen-te. Y otra muestra más es que entreEuropa Occidental y Estados uni-dos, que había niveles similares dedesigualdad en 1980, en la actuali-dad se han incrementado notable-mente , pues la participación del 1%de mayor ingreso ha subido al 20%en los EEUU, frente al 12% en Euro-pa Occidental.

A nivel mundial se estima que el1% de los mayores ingresos, recibióel doble de ingresos que el 50%

por JOSÉ AURELIANO MARTÍN SEGURA

Trump hace

ostentación de haber

renunciado a

cumplir sus

compromisos

internacionales de

reducción de gases de

efecto invernadero

EFE

“Mientras que el mundo camina hacia no se sabe bien dónde, el que está considerado como el hombre más poderoso de la tierra, firma decretos, casi a diario,

entre ridículos gestos y grotescas pantomimas”.

¿Hacia dónde Es urgente revertir la situación, según el autor, y luchar por conseguir un

mundo más habitable en todos los sentidos y para todos

Page 79: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

va el mundo?

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 81

COLABORACIÓN

más pobre. Sin embargo, en la cla-se media global se contrajo. Enconcreto, el 1% de los ingresosmayores percibieron el 27% delcrecimiento total, mientras que el50% de los menores ingresos sólopercibió el 13% del crecimiento to-tal. Entre las causas del incremen-to de la desigualdad en EEUU, porejemplo, se señala la desigualdadeducativa o el sistema tributariopoco progresivo.

Otra de las conclusiones a lasque llegan es que las desigualda-des económicas están determina-das en buena medida por la distri-bución de la riqueza, que puedeser de propiedad privada o pública.Así, mientras la riqueza nacionalglobal ha crecido, la riqueza públi-ca se ha hecho negativa o cercanaa cero en los países ricos, lo que li-mita la capacidad de los gobiernospara reducir la desigualdad. Lacombinación de privatizaciones agran escala con el incremento de ladesigualdad de ingresos ha poten-ciado la concentración de la rique-za. Este incremento de la desigual-dad de patrimonios ha sido extre-mo, según el informe, en Rusia yEEUU, y más moderado en Europa.

Pero, ¿cuál es el futuro de la desi-gualdad en el mundo y cómo nospodemos enfrentar a ella?. Lo queellos estiman es que en el futuro, ensituación de céteris paribus (si lascondiciones actuales se mantuvie-ran sin cambios), la desigualdad aescala mundial continuaría crecien-do. Sin embargo, si todos los paísessiguieran, en términos de distribu-ción del ingreso, una trayectoria si-milar a la de Europa en las últimasdécadas, la desigualdad a nivelmundial podría reducirse, con si-multáneos avances importantes enla erradicación de la pobreza a es-cala global.

Es sorprendente esta afirmación,sobre todo viniendo de economis-tas que no tienen nada que ver conel Bundesbank alemán. Es decir, al-go tan simple como seguir la sendade crecimiento y distribución de larenta de la vieja Europa en las últi-mas décadas, podría llevar al mun-do a importantes avances paraerradicar la pobreza a escala global,según nos dicen en su estudio.

Los datos del estudio anteriorhan de ponerse en relación con elcambio climático, pues también elmismo provoca desigualdad. En elhistórico acuerdo de la XXXI Con-ferencia de las Naciones Unidas so-bre el cambio climático, denomina-da Cumbre del Clima, celebrada en

París en 2015, y ahora rechazadopor la américa de Trump, se preten-día que la temperatura del planetaquedara muy por debajo de los dosgrados centígrados con respecto alos niveles preindustriales, a finalesde siglo. En el texto aprobado se re-conocía que el cambio climático re-presenta una urgente e irreversibletarea de la humanidad y que el pla-neta requiere la cooperación de to-dos los países y la participaciónefectiva de los responsables inter-nacionales con el objetivo de acele-rar la reducción del calentamientoglobal por las emisiones de gases ala atmósfera.

Como dijeron Phillip Jenning ySharan Burrow, desde la Confede-ración Sindical Internacional (CSI),no habrá empleo en un planetamuerto. Es preciso comprender queel calentamiento global es una nue-va “guerra de clases”, en la que laspersonas más pobres del mundoestán pagando un alto precio paraproducir carbón para los más ricos.Si la lucha climática no se fusionacon la lucha por los derechos de lostrabajadores y trabajadoras máspobres del mundo, serán ellos losque correrán íntegramente con elgasto del cambio climático.

También ha terciado en esto elPapa Francisco, a través de su Encí-clica Laudato si. Según nos dice, “el

cambio climático es un problemaglobal con graves dimensiones am-bientales, sociales, económicas,distributivas y políticas, y planteauno de los principales desafíos ac-tuales para la humanidad. Los peo-res impactos probablemente recae-rán en las próximas décadas sobrelos países en desarrollo. Muchospobres viven en lugares particular-mente afectados por fenómenosrelacionados con el calentamiento,y sus medios de subsistencia de-penden fuertemente de las reser-vas naturales y de los servicios eco-sistémicos, como la agricultura, la

pesca y los recursos forestales. Notienen otras actividades financierasy otros recursos que les permitanadaptarse a los impactos climáticoso hacer frente a situaciones catas-tróficas, y poseen poco acceso aservicios sociales y a protección...Lamentablemente, hay una generalindiferencia ante estas tragedias,que suceden ahora mismo en dis-tintas partes del mundo. La falta dereacciones ante estos dramas denuestros hermanos y hermanas esun signo de la pérdida de aquel sen-tido de responsabilidad por nues-tros semejantes sobre el cual sefunda toda sociedad civil...”

Muchos científicos nos dicen queestamos llegando a un punto de noretorno. Esta afirmación se conte-nía en un informe que se divulgó enla última Conferencia del clima ce-lebrada en Bonn el pasado mes denoviembre. Pero estamos obligadosa resistirnos al pesimismo y seguircreyendo en la capacidad de la hu-manidad para cambiar la realidad.Hay algunas propuestas.

El Fondo Monetario Internacio-nal, en un documento de trabajo dehace pocos años, se refería a la in-versión verde como "la inversiónnecesaria para reducir los gases deefecto invernadero y las emisionescontaminantes a la atmósfera, sinreducir significativamente la pro-

ducción y consumo de bienes noenergéticos". Proponían inversiónpública y privada, y fijaban trescomponentes principales de la in-versión verde: alimentación de bajaemisión de energía (incluida laenergía renovable y los biocombus-tibles), la eficiencia energética (ensectores consumidores de energíay suministro de energía), y la captu-ra y secuestro de carbono (inclu-yendo la deforestación y la agricul-tura). Las cantidades a aportar porcada país para efectuar una justatransición energética en los paísesmás pobres a la nueva realidad, eslo que no ha puesto de acuerdo alos mismos en la última conferenciadel clima.

Por su parte, los autores del in-forme sobre desigualdad al quenos hemos referido, propone la“progresividad impositiva”, comoherramienta de probada eficaciapara limitar el incremento de la de-sigualdad, un registro financieroglobal que dé cuenta de la propie-dad de los activos financieros paraevitar la evasión fiscal, y un accesomás igualitario a la educación y alos empleos mejor remunerados,para evitar así el estancamiento ocrecimiento débil de los ingresosde la mitad más pobre de la pobla-ción.

De cualquier forma, bajo nuestropunto de vista, el mundo caminapor una senda muy peligrosa. Desi-gualdad, deterioro ambiental, mi-graciones y conflictos bélicos, estánconformando un tablero políticomuy complicado, en el que nuevosactores quieren tener un mayorprotagonismo en la escena interna-cional y en el control del mundo.

Mientras que el mundo se globa-liza a una rapidez de vértigo, las víc-timas de esta especie de locura co-lectiva, siguen encerrados en suspropios mundos, sin pensar queuniendo esfuerzos llegaremos máslejos.

Es urgente revertir la situación.Hemos de dedicar todos nuestrosesfuerzos a construir un mundomás habitable. Y esto supone unahumanidad más igualitaria, más so-lidaria y más respetuosa con el me-dio ambiente.

Soy de los que sigue creyendoque la búsqueda del bien ha de seruno de los permanentes objetivosdel ser humano. Y no fracasar en elintento, pues, como ya sabía Epicu-ro, sucumbir a este miedo nos lle-varía a la desaparición.

¡Que el Año Nuevo depare todotipo de beneficios a la Humanidad!

por JOSÉ AURELIANO MARTÍN SEGURA

Desigualdad,

deterioro ambiental,

migraciones y

conflictos bélicos,

están conformando

un tablero político

muy complicado

EFE

“Es urgente revertir la situación. Hemos de dedicar todos nuestros esfuerzos a construir un mundo más habitable. Y esto

supone una humanidad más igualitaria, más solidaria y más respetuosa con el medio ambiente”.

Page 80: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 82

Page 81: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

La Escuela Sociode-portiva de la Funda-ción del Real Ma-

drid de Ceuta contó ellunes 30 de enero con lapresencia del ex futbo-lista Emilio Butragueño,Director de RelacionesInstitucionales del club

blanco. El acto tuvo lu-gar sobre el césped delcampo de fútbol con elnombre de otro madri-dista, el ceutí ‘José Mar-tínez -Pirri-‘, y al cualasistió también el presi-dente de la Ciudad, JuanVivas, así como el de la

Federación de Fútbol deCeuta, Antonio GarcíaGaona, junto a otras au-toridades del GobiernoAutonómico. Tampocofaltó el asesor de la ciu-dad y también ex futbo-lista Mohamed Ali AmarNayim.

Butragueño, leyenda del RealMadrid, de visita en Ceuta

Amediados del mes deenero nuestra ciudadfue anfitriona dentro de

la Fase Previa del Campeonatode España de Fútbol Sala de laCategoría Sub-19. A pesar deque Ceuta no pudo lograr suobjetivo de clasificarse para lalucha por el título como en lasdos anteriores ediciones, elGuillermo Molina disfrutó devarias jornadas consecutivasde fútbol sala de primer niveldonde la calidad del combina-

do de Castilla-La Mancha seimpuso sobre todos sus con-trincantes, ganando inclusopor goleada (0-4) a la ciudadhermana de Melilla que, díasantes, había derrotado a losrepresentantes ceutíes. Se tra-taba de la tercera victoria con-secutiva de la selección caste-llanomanchega en esta Fase-sector.

Por su parte, el técnico localcomentaba al finalizar estecampeonato que “a nivel per-

sonal me quedo un poco malen cuanto a resultados, losfutbolistas han hecho to-do lo que han podido. Re-conozco que yo puedoser el responsable y úni-camente me toca apren-der”. Además, destacóque los jugadores “me hansorprendido y estoy muycontento con ellos. Son gen-te estupenda de los que yomismo he aprendido, son unauténtico ejemplo”.

FÚTBOL SALA SUB-19, SEDE NACIONAL

EN IMÁGENES

LA CARA SOLIDARIA, POR REYES MAGOS MARCHA CON MÁS DE 300 SENDERISTAS

5

CAMPEÓN MUNDIAL DE ORNITOLOGÍA

5José Manuel Huelga, en representación de Ceuta,

se coronó Campeón del Mundo de Ornitología trasuna competencia con 26.000 avesdel mundo.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 83

ENEROd

ep

or

te

s

Subcampeonatopara las ‘guerreras’

Tras una brillante com-petencia, la seleccióncadete femenina de

Ceuta no pudo con Castilla yLeón en la final de la Copa deEspaña de Balonmano dispu-tada el sábado 7 de enero enBlanes al perder el partidopor un marcador de 40-26.La victoria castellano-leone-sa se fraguó en el primertiempo donde aprovecharonlos nervios de las ceutíes y

las numerosas pérdidas debalón que propiciaron el ar-ma más fuerte que teníanque era el contraataque.

A pesar de esta derrota,Ceuta cosechó un meritoriosubcampeonato que fue re-conocido por todos, incluí-dos el presidente de la Ciu-dad, Juan Vivas, quien reci-bió y reconoció al equipo dí-as después en el Salón delTrono.

En torno a la festividad de los Reyes Magos, miembros dela Federación de Fútbol y jugadores de la AD Ceuta visitaronel hospital para compartir regalos con los niños enfermos.

El domingo 22 el Club Manada organizó la Mar-cha Senderista ‘7 Leguas 207’ con un recorrido de32 kilómetros hecho por casi 300 senderistas.

Page 82: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

El ceutí Nacho Torres, a sus 16años y a punto de cumplir los17, ya pudo decir que había

vestido las camisetas de la selec-ción sub-19 y sub-19, además demilitar en uno de los mejores equi-pos de España (por historia quizásel mejor), ElPozo Murcia. El caba-lla, formado en la cantera del CDPuerto, se estrenó a mediados delmes de febrero con la selecciónsub16 tras recibir la llamada de Fe-de Vidal, en dos amistosos que sedisputaron ante Portugal en LasRozas (Madrid). En declaracionesa ‘El Faro’, Nacho aseguró estar

“muy orgulloso” de haber podidovivir “una gran experiencia”. Aña-dió además haber “disfrutado mu-cho”.

Para el ceutí lo más importanteera “seguir aprendiendo de los me-jores”, alabando a todos y cadauno de sus compañeros, lo más se-lecto de todo el país. “Tienen mu-cha clase, y entrenar y jugar conellos lo hace todo más fácil”, co-mentaba, “todos son buenos y tie-nen una gran calidad”.

La selección ganó a Portugalmartes por 4-1, mientras que luegocayó por 3-4.

La explanada del Chorrilloacogió el domingo 26 de fe-brero el XX Duatlón ‘Ciudad

de Ceuta’ organizado por la Fede-ración de Triatlón, el ICD y el ClubTriatlón Ceuta con una participa-ción de 154 duatletas entre adul-tos y menores. La victoria absolu-ta fue para Vilal Ahmed con untiempo de 49’49” seguido porNabil Segovia y Nouriman Serghi-ni mientras que en féminas lacampeona fue Margarita Rodrí-guez con 1h.11’24” seguida porNatalia García y Lorena Carmona.

Vilal Ahmed gana elXX Duatlón

El 5 de febrero se celebró con éxitola primera edición de la AnyeraXtreme Trail con más de 300 par-

ticipantes con dos recorridos, uno de28,7 kilómetros denominado SuperAXT y otro de 17,7 al que llamaron MiniAXT. Ismael Dris y Erika Rodulfo en 28,7km y Darvin Morales y Lorena Guederen 17,7 fueron los ganadores.

Anyera Xtreme Trail ,ganan los ‘expertos’

Agresión al Goyu-Ryu B por 100

aficionados rivales

El resultado en el partido del Go-yu-Ryu B fue lo de menos. Lo peorfue el lamentable espectáculo delos aficionados del Punta del Cai-mán al término del encuentro. Elpartido había concluido con la vic-toria onubense por 5-0, por lo queno debía haber mayores proble-mas. Sin embargo, unos 100 se-guidores del equipo local saltaronal campo para agredir a los juga-dores del Goyu B. Los futbolistas,en su mayoría menores, recibieronpatadas y puñetazos, además deinsultos graves. El cuerpo técnicodel conjunto ceutí intentó evitarcomo podía los golpes a sus juga-dores, pero fue inevitable porqueeran muchos los agresores.

Valdedebas: Elsueño de Abubaker

hecho realidad

Abubaker Mohamed, con sólodiez años, puede presumir de ha-ber cumplido el sueño de haberentrenado con la camiseta delReal Madrid. El joven jugador dela Unión África Ceutí de categoríaalevín, viajó en febrero a la capitalpara realizar una prueba con elpoderoso club blanco en Valdede-bas. Su calidad y el haber conven-cido a cazatalentos del Madridtras haber visto vídeos del jovenfutbolista, sirvieron para que tu-viera la posibilidad de mostrar sushabilidades en una serie de parti-dillos El propio ‘Abu’ relató conuna sonrisa de felicidad su expe-riencia, y señaló que “nunca lovoy a olvidar. Es un sueño poner-me la camiseta del Real Madrid”.

AD Ceuta: Racha deseis partidos sinencajar un gol

En las primeras semanas de fe-brero, la AD Ceuta FC se afianza-ba como el mejor equipo de la se-gunda vuelta en el Grupo 10 deTercera División gracias, en bue-na parte, a no haber encajado unsolo gol durante seis partidos, loque le valió al conjunto blanco pa-ra recortar la distancia respectoal play-off de ascenso. En estaestadística tuvo un protagonismoespecial el portero, en este casoel caballa Pablo Antón, que pul-verizó su récord con casi 627 mi-nutos sin haber recibido un solotanto. La racha se terminó el do-mingo 12 de febrero, cuando sevenció al Coria por 3-1, pero seencajó un gol.

El ceutí Nacho Torres, convocado por elcategorías inferiores de fútbol sala

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 84

FEBREROd

ep

or

te

s

Aprovechando la participa-ción de la directora geren-te del ICD en la Conferen-

cia Interterritorial para el Depor-te, el partido político Movimien-to por la Dignidad y la Ciudada-nía (MDyC) criticó la, según

ellos, “inexistente política de-portiva”, del “desgobierno” delpresidente Juan Vivas. Falta deinstalaciones, de mantenimientode infraestructuras y el “cliente-lismo” al que ha estado “someti-do” el ICD, con deportes favore-

cidos por “mayor atención ysubvenciones”, serían los puntosnegros de la gestión, la cual ha-ría que los caballas “se las veany desean” para practicar deporte“a costa de su esfuerzo y sus re-cursos”.

MDYC CRITICA LA POLÍTICA DEPORTIVA

Page 83: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 85

MARZOd

ep

or

te

s

La Gala del Deporte 2017brilló con fuerza

El jueves 30 el jugador inter-nacional de waterpolo Gui-llermo Molina y la piragüista

Isabel Contreras fueron premia-dos como los mejores deportis-tas de 2016 en una Gala del De-porte que volvió a celebrarse contodo su esplendor. Tras un perio-do de austeridad, en el que se eli-minaron premios y que se relegóa otros escenarios más modes-tos, como el salón de actos delPalacio Autonómico, este año secelebró en el flamante Auditoriodel Revellín, en donde la familia

del deporte caballa se vistió degala para reconocer la labor de

los suyos tanto a título individualcomo colectivo.

E l balance del mes de mar-zo, para la AD Ceuta, fuepositivo a pesar de que

en el último encuentro en elMurube, ante el Cabecense, seperdió una oportunidad de oroal lograr tan sólo arrancar unempate a un gol y a pesar de

que el equipo rival disputó ca-si toda la segunda mitad conun jugador menos. Al términode este encuentro el entrena-dor, Juan Ramón, se sinceróante los medios y reconocióque “no hemos hecho un buenpartido”, y concedió que pudo

ver “ansiedad y precipitación”.Un empate con sabor a derro-ta pero que, sin embargo, to-davía dejaba opciones para lailusión ya que el combinadoceutí continuaba con posibili-dades de play-off al estar a tansólo cuatro puntos.

Lla ‘II Cuna de la Legión’, delsábado 4, duplicó el núme-ro de participantes respec-

to a la primera edición llegandoa alcanzar más de 1.000 corre-dores. Pero además, se alcan-zaron récords de tiempos en al-guna de las modalidades pre-vistas siendo los ganadores fi-nalmente Mauricio Lobato (50kilómetros marcha), FernandoColado (20 kmmarcha) y Joa-

quín García (64 MBT). La dureza del recorrido se en-

contró además con un aliadoincómodo, el viento, aunquepor suerte la lluvia aguantó ca-si todo el tiempo aunque en al-gunos tramos, los participantessí que se encontraron con agua.La nota negativa fueron lasquejas por el colapso de tráficoque la prueba genero en la ciu-dad.

AD CEUTA: A CUATRO PUNTOS DE PLAY-OFF

Éxito en la ‘II Cuna de la Legión’

CEUTA, CANTERA DE GIMNASTAS

5En competencias a lo largo de todo el mes las

representanes de la gimnasia rítmica ceutí cose-charon logros a nivel nacional.

MÁXIMO HOMENAJE A LA MUJER

5

El domingo 12 se celebró la Carrera de la Mu-jer con 3.500 participantes y, una vez más, simbo-lizando la lucha por la igualdad y contra el cáncer.

PETANCA EN SAN JOSÉ

5

Trillo, Muro y Sierra se proclamaron campeonesdel Torneo San José- Memorial que organizó el CPJosé Zurrón. Hubo 24 tripletas participantes.

FUERON NOTICIA33333333333

Lunes 13. El equipo de veteranos de Ceutajugó un encuentros amistosos ante el RayoVallecano y ante el Real Madrid, en la capital. Elobjetivo fue seguir aprendiendo y disfrutar de unajornada futbolística ante rivales que hancompetido en Primera División del fútbol español.

Miércoles 29. El jurado del PrimerConcurso de Fotografía Deportiva, convocado porel ICD y la Asociación Fotográfica Miradas, tuvoque rectificar su fallo inicial, que había concedidoel premio a la fotografía ‘Sí se puede’, de SantiagoMolina, tras una reclamación al considerarse queincumplía parte de las bases ya que la imagen noestaba tomada en Ceuta ni reflejaba a ningúndeportista ceutí. Finalmente ganó la foto‘Piraguas’, de Juan Díaz Valero.

EN IMÁGENES

Page 84: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

La AD Ceuta FC perdió eldomingo 23 en el campodel Écija por 2-1, partido

correspondiente a la 35ª jorna-da del campeonato. Esto, unidoa la victoria del Algeciras anteel CD San Roque también por2-1, eliminaba por completo lasremotas opciones de play-offde ascenso del equipo caballa.Los de Juan Ramón, que llegabaa su tierra y se medía a su ex

equipo como jugador y entre-nador, ya jugaban en el ‘San Pa-blo’ casi sin opciones de play-off tras la derrota antes del pa-rón de Semana Santa en casaante el Betis B en el ‘Murube’.De esta manera se disipabanpor lo tanto las pocas esperan-zas de la afición caballa porcontinuar soñando con logrosde mayor entidad en la TerceraDivisión.

La Selección Alevín no pudo con-seguir el título en la final delCampeonato de España Alevín

disputado el domingo 23 en la locali-dad extremeña de La Vera. Los ceutí-es cayeron derrotados 2-5 en la granfinal ante el anfitrión Región de Mur-cia y se colgó la medalla de plata, unexcelente resultado para la delega-ción caballa, que se quedó muy cercade emular la gesta de 2011. A su llega-da, el equipo fue recibido por familia-res y los directivos de la Federación.

Lla directiva de la AD Ceuta FCanunció en las instalacionesdel club la renovación del en-

trenador, Juan Ramón Martín, parala temporada 2017/2018. En el actoestuvieron presentes el presidentedel club Luhay Hamido, el propioentrenador Juan Ramón Martín y elsecretario técnico Mohamed AlíAmar ‘Nayim’.

La AD Ceuta renueva aJuan Ramón Martín

El CN Caballa tuvo que despedir-se del campeonato de Liga conuna derrota a domicilio frente al

CN Granollers por 14-6. Los ceutíestuvieron que lidiar con sólo siete ju-gadores todo el partido pero esta de-rrota no influyó en su posición finaldel campeonato, que se mantuvo enel cuarto lugar y mejoró el resultadodel año anterior.

El CN Caballa acabala temporada cuarto

Los ceutíes Eduardo y Joaquín Lo-bato participaron en el Campeo-nato de Europa ITF Junior de Li-

verpool, en Inglaterra, en la disciplinade Taekwondo. Una participacióndonde ambos se esforzaron al máxi-mo para representar con orgullo anuestra ciudad y en la que, además,compitieron en disciplinas por equi-pos con el combinado español.

Ceutíes en el Europeode Taekwondo

El Deportivo Ceutílogra meterse en la

Copa de España

El Deportivo Ceutí hizo historiael sábado 29 al meterse porprimera vez en La Copa de Es-paña. El conjunto caballa supoaprovechar los errores de su ri-val , el CD Ejido 2012, y manejarmejor el partido cuando logrólevantar un 0-2 para terminarvenciendo en ‘El Torcal’ malaci-tano por 4-3. El equipo dirigidopor Rachid Hamed, con Iván co-mo mejor jugador unionista allograr meter dos de los cuatrotantos del conjunto ceutí, se an-tepuso a las adversidades en elúltimo partido clasificatorio pa-ra la Copa de España Juvenilllegando a clasificarse por pri-mera vez en su historia.

Gran logro: La selección alevín seproclama subcampeona de España

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 86

ABRILdeportes

El Gimnasio Goyu-Ryu sufrióel domingo 9 su segundodescenso consecutivo. En

esta ocasión el representante deDivisión de Honor Juvenil, obli-gado a ganar en el campo del SanFélix, cayó por un contundente6-0. Los caballas, con unos pési-mos números como visitantes(una sola victoria en todos susdesplazamientos), tenían queobrar poco menos que un mila-

gro ante un equipo sin nada enjuego pero que no quiso perdo-nar. Una temporada que entró enbarrena al perder tres puntos poralineación indebida ante el Puer-to Malagueño y, sobre todo,cuando ante el CMD San Juan undelegado de la Federación Espa-ñola de Fútbol hizo acto de pre-sencia en el vestuario caballa enel ‘Murube’ para solicitar las li-cencias federativas.

Goyu-Ryu consuma su descenso

La AD Ceuta sedespide del play-off

Page 85: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 87d

ep

or

te

s

La piragüista Isa Contreras,bronce en la Copa del Mundo

FUERON NOTICIA

El domingo 28 la palista ceu-tí de Los Delfines, IsabelContreras, se colgó la me-

dalla de bronce en la Copa delMundo que se celebró a finesdel mes de mayo en la localidadhúngara de Szeged. En la prime-ra gran prueba de la temporadapara la internacional caballa, losresultados no podían haber sidomejores, sobre todo porque elbarco español femenino era‘nuevo’ en lo que a las cuatro pa-listas remando juntas se refiere.La ceutí estuvo acompañada poruna habitual y amiga, Sara Ou-zande, además de Alicia Herediay Begoza Lazkano, y el resultadofue mejor de lo esperado, ya queen principio a la expedición es-pañola le valía con que el barco‘combatiera’ contra sus rivales.

Pero todo fue mucho mejor delo esperado, y tras lograr la clasi-ficación, se disputaba una finalen la que se enfrentaba a algu-nas de las mejores selecciones

del país, como Nueva Zelanda,dos barcos anfitriones de la po-tencia Hungría o Alemania. Enuna prueba más que igualada, yen donde sólo el barco neozelan-dés estuvo un nivel por encima,el resto de las posiciones se de-cidieron en un puño, con el barcohúngaro de Vad, Hagymási, Fa-zekas-Zur y Takás cruzando lameta en segunda posición y elespañol tercero, a centésimasdel otro barco húngaro y el fran-cés, 4º y 5º clasificado respecti-

vamente. Serbia (6º), Alemania(7º), Rusia (8º) y Gran Bretaña(9º) completaron la clasifica-ción. Un resultado excelente pa-ra una delegación española exul-tante al colgarse nada menosque siete medallas en tierrashúngaras. En lo referente a la pa-lista de Los Delfines, seguía su-mando medallas a su espectacu-lar palmarés y cogía moral de ca-ra al resto de compromisos na-cionales e internacionales de latemporada.

La petanca ceutí logró el títulonacional juvenil en El Ejido y elascenso a División de Honor de

la selección femenina. Una de laspersonas más satisfechas de lo con-seguido era el presidente AntonioLeón que no terminaba de creerselo logrado: “Todavía estoy en la nu-be que he estado todo el fin de se-mana porque partida a partida eranresultados positivos que uno decía,pero esto como puede ser, victoriaante Cataluña, Andalucía, un empa-te ante Valencia, la verdad que es al-go que ni soñado”. Los deportistasfueron, además, recibidos días des-pués por el presidente Juan Vivas.

La I Regata Interconti-nental Marbella-Ceutafinalizó con el triunfo

absoluto del ‘ArchambaultGrand Surprise Ceuta Sí’ deSergio Llorca. El barco delCV Vendaval se valió de lavictoria en la segundaprueba -travesía Ceuta aMarbella, un sexto en el re-corrido inverso y un quintoen la última prueba para

estrenar el palmarés de laregata. La entrega de trofe-os puso el punto y final a laI Regata IntercontinentalMarbella-Ceuta despuésde cuatro días y tres prue-bas, una menos de lo pro-gramado toda vez que latravesía de Marbella aCeuta tuvo que retrasarseun día debido al fuertetemporal.

LA PETANCA CEUTÍ JUVENIL, CAMPEONA NACIONAL

El ‘Ceuta Sí’ se lleva la regata

Lunes 1. Joaquín Lobatovolvió a conseguir unamedalla en un EuropeoITF. El taekwondistacaballa compitió almáximo y aportó sugranito de arena, paraque el conjuntoespañol revalidara latercera plaza.

Sábado 12. Lapalista ceutí del Club LosDelfines de Ceuta, IsabelConteras fue cuarta en el controlselectivo celebrado en el embalse de Trasona(Asturias) para formar parte del equipo nacional queparticipará en la Copa del Mundo y en el Campeonatode Europa de piragüismo, y lo consiguió al tener quepasar la línea de meta entre las ocho primeras. Lapalista del club Los Delfines fue además primera en K-2 500 metros junto a su compañera Begoña Lazcano.

Lunes 15. La AD Ceuta FC cerró la temporada enel terreno de juego del filial del Recreativo de Huelva,que se jugaba la permanencia y que ganó por unmarcador de 2-1. El equipo de Juan Ramón llegaba atierras onubenses sin nada en juego, mientras que surival sí necesitaba como mínimopuntuar para salvarse sindepender de terceros.

Miércoles 17.El jugador de la ADCeuta FC Ismael‘Maruja’ Abdelahsalió en libertadtras sercondenado,mediante sentenciade conformidad, aseis meses de cárcelpor un delito contra losderechos de los ciudadanosextranjeros y cuatro meses de cárcel y 120 euros demulta por un delito de falsedad documental. Todo elloluego de participar en el pase ilegal de un ciudadanomarroquí, junto con tres acusados más.

Domingo 21. La segunda edición del ‘Desafío delos 300’ congregó a más de cuatrocientosparticipantes repartidos en las dos modalidades.Sesenta y una escuadras y cincuenta y tres binomiossalieron desde las Murallas Realespara realizar un recorrido dedoce kilómetros condiferentes obstáculos.Vilal Ahmed y NordimMohamed ganaron enbinomios y la escuadrawww.viejasglorias.comvenció en escuadra.

Lunes 22. Dostriatletas del Club TriatlónCeuta, Alberto Vilches Galany Fran Hesles, participaron enuna de las pruebas más duras deltriatlón mundial, el Ironman de Lanzarote, lograndolos dos ser ‘finisher’ sobre una distancia de 3.800metros nadando, 180 kilómetros de bici y para acabaruna maratón (42 kilómetros) corriendo a pie paraterminar.

MAYO

Page 86: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 88d

ep

or

te

s

FUERON NOTICIA

Apenas un mes antesde ser detenido, el lu-nes 19 el presidente

de la Federación Españolade Fútbol estuvo en nuestraciudad participando de laGran Gala de la Federaciónde Fútbol de Ceuta celebra-da en el Auditorio del Reve-

llín. Los mejores equipos delfútbol-base, así como un re-conocimiento especial a laUA Ceutí por su brillantetemporada, centraron lospremios. Antes de la Gala,Villar recorrió las instalacio-nes deportivas junto a Vivasy García Gaona.

Gala de la FFCE con Villarcomo invitado de excepción

Jueves 1. La AD Ceuta informó que eldelantero gaditano Javi Navarro había llegado a unacuerdo con el Club Polideportivo Cacereño, clubtodavía inmerso en el play-off deascenso a Segunda DivisiónB, para militar en susfilas. De esta manera seconfirmaba la marchade un jugador cuyocompromiso, endiferentes etapas en laentidad caballa desdeque llegara por vezprimera en 2006, quedafuera de toda duda.

Lunes 5. La piragüista caballa de Los Delfines,Isa Contreras, terminó el domingo 4 suparticipación en la Copa del Mundo que se celebróen Belgrado, con un quinto puesto en la final del K-4500 metros. La ceutí junto a sus tres compañeras,no pudo luchar por las medallas, quedándose a másde un segundo de la embarcación de Serbia(bronce).

Miércoles 7. Jorge Granja se proclamócampeón del torneo absoluto de Ceuta de ajedrez.Se impuso finalmente con 6,5 puntos, tras hacertablas en la última partida frente a Julio Díaz.

Domingo 18. Espectacular participación demás de 40 embarcaciones en la sexta prueba del‘VII Campeonato de Cruceros Interclubes delEstrecho’ en el Real Club Náutico de Algeciras yorganizada por Alcaidesa Marina. En total fueron 43los barcos en el litoral de Algeciras, para intentarconseguir la victoria. Regata muy complicada por laescasez de viento donde el ‘Ceuta.Sí’ patrocinadopor la Consejería de Turismo de Ceuta con SergioLlorca de patrón, Nacho Tendero, FernandoCespedes, Alvaro Cespedes, Ángela Tendero, JorgeBenítez, Julio Sillero y David Rumbao no pudodoblegar a los máximos favoritoscon estas condiciones.

Viernes 23. La UACeutí presentó a los trestécnicos que dirigirán sustres equipos en categoríanacional. El SegundaDivisión B que lo seguiríadirigiendo José Carlos Ayala‘Chito’, el Tercera División queocuparía la plaza del descendidoCiudad de Ceuta que echaría a andar bajo ladirección de Rachid Ahmed y el División de HonorJuvenil que lo entrenará José Ramón Ruiz ‘Taconi’.

Jueves 29. La petanca fue la granprotagonista en la jornada de convivencia que secelebró en el Club Los Rosales. Unos setentaparticipantes se dieron cita en estas instalacionespara disfrutar de esta modalidad deportiva. Laorganización corrió a cargo del corresponsal dejuventud de la barriada Santiago Apóstol, JuandeCazorla, y tuvo un éxito absoluto.

El viernes 2 el IES Luis de Camo-ens se proclamó campeón dela Liga Femenina de Fútbol 7

tras derrotar al Polillas Atlético por2-1 en partido correspondiente a lapenúltima jornada del campeonato.El conjunto de José Quintana cerróla campaña con un triplete tras estetítulo, y los de Copa en la mismamodalidad y en la de Fútbol Sala.

Fútbol femenino:triplete del IES Camoens

Ganando la práctica totalidad elas competencias disputadas.Así continuaron las niñas del

Prebenjamín de Gimnasia Rítmicaque, en el mes de junio, volvió a hacerhistoria obteniendo una medalla deoro en la final del Nacional de Prome-sas. Un oro por segundo año consecu-tivo, en una categoría superior a 2016.

La gimnasia rítmicasupera sus logros

El atleta Ayoub El Ouarzigui seproclamó campeón absolutode la Carrera Nocturna de San

Juan con un tiempo de 12’38” mien-tras que en féminas ganó María Bo-hórquez con 14’55”. Una prueba im-pulsada desde el Instituto Ceutí deDeportes y ya tradicional, pues al-canzó este año su XXIV edición.

Alto nivel en lacarrera de San Juan

El sábado 3 la localidad de LosBarrios albergó la XX ediciónde los Juegos Deportivos del

Estrecho. Un evento se caracteri-zó por el gran compañerismo,convivencia y deportividad que serespiró dentro y fuera del terrenode Estas 'mini' Olimpiadas aco-gieron nuevamente a siete ciuda-des del Campo de Gibraltar: Ceu-ta, Algeciras, Gibraltar, La Línea,Los Barrios, San Roque y Tarifa. Laexpedición caballa contó con lapresencia de cerca de 100 depor-tistas, que participaron en ochomodalidades deportivas. Atletis-mo, baloncesto, balonmano, fút-bol-7, gimnasia rítmica, natación,pádel y deporte adaptado, fueronlas modalidades donde los ceutí-es tomaron parte en estos Juegosdel Estrecho.

Los Barrios dispuso varias ins-talaciones deportivas recién re-modeladas. La mayoría de lasmodalidades se llevaron a caboen el Complejo Deportivo 'SanRafael' y sus alrededores, así quelos aficionados disfrutaron un po-co más de estas pruebas. La mas-cota Randy fue una de las prota-gonistas del desfile inicial, encar-gada de abrir el mismo. Los de-portistas ceutíes cosecharon in-teresantes logros, trayendo a estelado del Estrecho un buen puña-do de medallas. La edición de2018 será en Tarifa.

Compañerismo en losXX Juegos del Estrecho

JUNIO

Page 87: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

El entrenador ceutí Iván Chaves presentó ellibro ‘Enseñanza y entrenamiento técnico-táctico basado en el juego’ en las instala-

ciones de la Biblioteca ‘Adolfo Suárez’. Da unaoportunidad para mostrar otra visión del fútboltanto dentro como fuera del campo. El acto con-tó con la presencia de algunos entrenadores yaficionados al fútbol. La Federación de Fútbol deCeuta colabora con la edición de este libro. Cha-ves trabaja a día de hoy en Perú siendo profesorprincipal de la Escuela de directores técnicos dela Federación Peruana de Fútbol impartiendo di-ferentes asignaturas.

Iván Chavespresenta su libro

Agentes de la UCO de la Guar-dia Civil tomaron,, el miérco-les 19 de julio declaración en

calidad de investigado al presidentede la Federación de Fútbol de Ceu-ta, Antonio García Gaona. Durantecasi dos horas estuvo declarandoen las oficinas de Policía Judicial delcuartel que la Benemérita tiene enHadú, acompañado de su abogado,que lo es de la Federación, Manuelde la Rubia.

La toma de declaración ante loscomponentes de la UCO desplaza-

dos a se llevó tras una jornada ini-cial, la del martes, en la que se pro-cedió al reclamo y cotejo de cuan-tiosa documentación. De hechotras personarse a primera hora en lasede que la Federación tiene en elcentro de la ciudad, se procedió altraslado de las numerosas carpetasa la sede del Morro, aún sin estre-nar, mucho más amplia. Hasta allí,personal de la Federación llevó unamáquina fotocopiadora para aten-der todas las reclamaciones de laUCO en cuanto a los documentos y

facturas que querían llevarse aMadrid, para que en Ceuta si-guieran permaneciendo losoriginales.

Todo ello se desarrollaba enrelación a la polémica de co-rrupción surgida a nivel nacio-nal contra Ángel María Villar,presidente de la Federación Es-pañola de Fútbol. Aquí, en Ceu-ta, el mensaje en días posterioresse repetía en cada intervención delos miembros de la FFCE: “No haycorrupción”.

FFCE, INVESTIGADA POR LA UCO DESDE MADRID

EN IMÁGENES

VII VUELTA AL HACHO, A NADO LA AD CEUTA SE RENUEVA

5

TENIS: PARRES, SUBCAMPEONA DOBLES

5La tenista ceutí Olga Parres formando pareja con

la italiana María Masini se proclamaron subcampeo-nas de dobles en el torneo ITF/WTA, en Portugal.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 89

JULIOd

ep

or

te

s

Nayim, satisfechocon su III Campus

El ‘III Campus Nayim’ fi-nalizó el sábado 29 dejulio con la entrega de

diplomas a todos los partici-pantes. Esta edición contócon un total 122 jóvenes, queno quisieron perderse laoportunidad de ejercitarse enel estadio ‘Alfonso Murube’junto a exfutbolistas de Pri-mera División. El director delCampus se mostró “muycontento” con el desarrollo

del evento y con la “acepta-ción de los niños y niñas”. Pa-ra Nayim lo más importantees “inculcarles a los jóvenesfutbolistas los valores del de-porte en general. Si despuésde estos seis días han capta-do algo de lo que le hemosenseñado, nos damos por sa-tisfechos”. Su amigo LoboCarrasco o el periodista RaúlRuiz fueron algunos de los in-vitados en esta oportunidad.

Manuel Busita, del CN Mairena, se impuso con 2h.12’34”bajando el récord de la prueba en siete minutos en una prue-ba celebrada el sábado 1 de julio. p c.

El sábado 22 la AD Ceuta presentó a cinco de sussiete incorporaciones, quienes aseguraron fichar porque el Ceuta cuenta con “un proyecto ambicioso”.

Goyu-Ryu anunciacambio de nombre

tras 25 años

El Gimnasio Goyu-Ryu anuncióel cambio de denominación,después de 25 años de historia.El club caballa jugaría la si-guiente campaña con el nom-bre de Gimnástica de Ceuta. Se-ría la primera vez que el Goyuno estuviera en ninguna clasifi-cación, pero eso no significa queel equipo cambiara su estilo. LaGimnástica de Ceuta seguirácon el mismo trabajo que el Go-yu, aunque con diferente nom-bre. Una oportunidad para queel club empezara a hacer unanueva versión del equipo.

Page 88: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

El viernes 22 la plantilla al com-pleto de la AD Ceuta, junto conel cuerpo técnico y la junta direc-

tiva, visitaron primero la MezquitaMuley El Mehdi en la avenida de Áfri-ca, y luego realizaron la tradicionalofrenda de flores a la Patrona de laCiudad, la Virgen de África. A pesarde estas peticiones el combinado ca-balla no logró arrancar ningún puntoen la primera jornada liguera, puesperdieron por 0-1 fuera de casa contraun complicado rival, el Cádiz B.

El colegiado ceutí Ramón AriasMadrid superó las correspon-dientes pruebas físicas realiza-

das en Santander y se volvió a po-ner a disposición del Comité Técni-co de Árbitros para dirigir encuen-tros de la Segunda División B o pa-ra ejercer como cuarto árbitro enPrimera y Segunda División para latemporada 2017-2018.

Arias Madrid mantienecategoría en 2ª B

El triatleta ceutí Vilal Ahmed via-jó hasta Alemania para disputarel Campeonato del Mundo de

las Fuerzas Armadas desde el 5 deagosto. El deportista caballa compi-tió junto al resto de la selección es-pañola del Ejército, formada por cin-co hombres y tres mujeres. Ahmedconsiguió clasificarse tras el Campe-onato de España de San Javier.

Ahmed, en el Mundialde triatlón de las FFAA

Un centenar de personas disfru-taron de la actividad de equita-ción que incluye la Campaña

de Verano 2017 del Instituto Ceutí deDeportes (ICD), adscrito a la Conse-jería de Deporte y Turismo. Se inicia-ron aprendiendo las bases de la equi-tación, las reglas básicas de seguridady cómo cuidar tanto del animal comodel material.

Más de 100 ceutíes seinician en equitación

Aprendiendowaterpolo en el

verano

El Instituto Ceutí de Deportes(ICD), adscrito a la Consejeríade Deporte y Turismo, y el ClubNatación Caballa (CNC) desa-rrollaron cursillos de waterpo-lo mensuales dentro de laCampaña de Verano 2017 parajóvenes nacidos entre 2005 y2009 y fueron un total de cin-cuenta y dos los inscritos quese entrenaban en las instala-ciones del propio CN Caballa.Además de la actividad física,que incluyó la práctica de to-das las modalidades de nata-ción, se trabajaron hábitos yvalores necesarios y útiles parala vida, como disciplina, com-pañerismo y trabajo en equipo.

AD Ceuta arranca la Liga con derrota (1-0)ante el Cádiz B, pese a la ayuda divina

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 90

AGOSTOdeportes

Catorce presidentes de laJunta Directiva de la RFEF,entre ellos el de la Territo-

rial ceutí Antonio García Gaona,rubricaron un comunicado con-junto donde se pedía al presiden-te Ángel María Villar que dejara laFederación Española de Fútbol.Todo comenzó con el traslado delConsejo Superior de Deportes alTribunal Administrativo del De-porte (TAD) la solicitud de aper-

tura de expediente disciplinariopara cinco miembros de la actualjunta directiva de la RFEF que es-taban siendo investigados en elcaso Soule, entre ellos García Ga-ona, quien dimitió junto con otroscuatro presidentes más de susresponsabilidades a nivel nacio-nal, pero no de sus federacionesrespectivas. Una petición oficialmediante la cual se presionaba aVillar, quien pasó por la cárcel.

Gaona se suma y pide dimisión de Villar

I Torneo de Rugby-Playa ‘Ciudad de

Ceuta’

LaRibera aco-

gió el sábado 26 el I Torneo deRugby-Playa ‘Ciudad de Ceuta’ queorganizó el Club Hércules Ceuta.Un total de siete equipos participa-ron en este torneo de los cuálescuatro fueron de categoría senior,el Hércules Ceuta, la Comandan-cia General de Ceuta, el ‘Pink Pant-her’ Montecastillo de Sevilla y elRoma Rugby, mientras que otrostres lo hicieron en la categoría deveteranos,el Mojarras Xorfas, el‘Pink Panther’ Montecastillo de Se-villa el Costa Barbarian formadopor jugadores de toda la Costa deCádiz desde Algeciras al Puerto deSanta María. En senior ganó el Ro-ma Rugby y en veteranos el ‘PinkPanther’ de Sevilla.

Nisrim Hamedparticipa en la

‘Operación Talento’

Nisrin Hamed regresó a Ceutatras su brillante participación en la‘Operación Talento’ que organizóla Federación Española de balon-cesto. La jugadora del CB Juven-tud estuvo a la altura de las cir-cunstancias y ahora “sueño conllegar lo más lejos posible”. Nisrinjuega en la categoría minibasket ylo hace habitualmente de “base oalero”. Su estatura 1’64 metros,no ha sido ningún impedimentopara entrenar junto a jugadoras decasi “dos metros”. Los entrena-mientos de la selección españolaen la ‘Operación Talento’ eran decasi 5 horas diarias, intercaladosla mitad por la mañana y la mitadpor la tarde.

Page 89: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 91d

ep

or

te

s

Dani Cabezón, en la India conestrellas como Ronaldinho

FUERON NOTICIA

Hasta la India. Allí estuvoel jugador ceutí DaniCabezón en este mes de

septiembre donde pudo dispu-tar el torneo Premier Futsalque comenzó 15 de septiembrey que finalizó el 1 de octubrecon la gran final en Dubai. Entotal, fueron seis los equiposque participaron en esta atrac-tiva competición que contócon tres sedes en las ciudadesde Bombay y Bangalore en laIndia; y Dubai. Cada escuadraestuvo formada por una estre-lla, tres internacionales y va-rios jugadores indios. De estosúltimos, debería haber siempreuno en pista, según la normati-va.

Entre las estrellas con lasque se ‘codeó’ Dani Cabezónestuvieron Deco, Ronaldinho,Ryan Giggs, Hernán Crespo,

Míchel Salgado y Paul Scholes.Concretamente el jugador ceu-tí jugó en el equipo del ex del

Real Madrid, Míchel Salgado,el ‘Kerala Cobras’.

A pesar de la mala fortunaen los partidos disputados, elportero ceutí aseguró estardisfrutando de la experiencia."Es una oportunidad única es-tar en este torneo junto a estasestrellas", declaró Dani Cabe-

zón a este medio de comunica-ción. El cancerbero caballa de-mostró dejarse todo en elcampo e imprimió su sello deidentidad. Eso sí, sin olvidarsus raíces y con el ánimo devolver a Ceuta, con las ganasde ayudar en todo lo posible alUA Ceutí en su objetivo.

Vilal Ahmed confirmó se-guir en su mejor momen-to de forma y lo demostró

en el Campeonato de España detriatlón Olímpico. El deportistacaballa logró la primera posiciónen su categoría de edad entre30-34 años, demostrando unaautoridad absoluta sobre el restode competidores. Participandocon su club Triatlón IsbilyaSloppy Joe’s y patrocinado por laAD Ceuta consiguió hacerse conla primera posición, después decumplir el recorrido con un tiem-po de 2 horas, 4 minutos y 25 se-gundos

Ll lunes 18 la Federación deFútbol de Ceuta comunicóque “tras no alcanzarse un

acuerdo con Cruz Roja Ceuta pararenovar el convenio entre esta ins-titución y la Federación de Fútbolde Ceuta, debido a que el presu-puesto de cobertura sanitaria su-pera el doble de lo que actualmen-te venía percibiendo esta entidadpor los servicios acordados, estaTerritorial pone en conocimiento

que está barajando otra soluciónpara ofrecer dicha cobertura enlas competiciones locales de latemporada 2017-2018”.

La FFCE comunicaba así que nopodría seguir contando con el ser-vicio de Cruz Roja en fútbol-baseque se disputan a lo largo de todala campaña, tanto en el estadio‘Alfonso Murube’, así como en el‘José Benoliel’, ‘José Martínez Pirri’y los distintos pabellones.

TRIATLÓN: VILAL, CAMPEÓN DE ESPAÑA

El fútbol-base sin Cruz Roja

Domingo 10. Elpabellón ‘GuillermoMolina’ acogió unajornada de puertasabiertas con motivode la finalización delcampus detecnificación ypreselección que sedesarrolló durantetoda la semana, con lapresencia del entrenadorsuperior mallorquín, MatiesCerdá.

Lunes 11. El deportista español, caballa denacimiento, Regino Hernández terminó en sextaposición en la primera Copa del Mundo FIS deSnowboard Cross de la temporada2017-2018 que se disputó enBariloche (Argentina).Hernández, nacido en Ceutay criado en Mijas (Málaga),logró meterse en una finalque resultó muy igualadatras acabar segundo en suronda en octavos y terceroen cuartos y semifinales,informó la FederaciónEspañola de Deportes deInvierno. En la gran final, elsnowborder de Sierra Nevada, queen primavera tuvo que pasar por elquirófano para ser intervenido dela clavícula, se colocó de salida en la cuarta posiciónpero no pudo mantenerse en cabeza y acabó sexto.

Jueves 14. Desde Las Rozas, en Madrid, laFederación Española de Fútbol informó que Ceutasería una de las sedes de la 1ª Fase de los Nacionalesde categoría Cadete y Juvenil programados del 27 al29 de diciembre. Los caballas, encuadrados en elGrupo F, se medirán a Castilla La Mancha y Melilla enuna competición que cuenta con un total de 19selecciones participantes y que se jugará en distintasprovincias.

Domingo 24. La segunpeña de aficionados delAtlético de Madrid enCeuta celebró susegundo aniversario.Los colchonerosorganizaron una paellaen su local social yrepartieron sudaderasde la peña entre lossocios.

Jueves 28. El partidoMovimiento por la Dignidad y laCiudadanía, que preside Fátima Hameddenunció a través de una nota de prensa la utilizaciónde la nueva sede de la Federación de Fútbol de Ceuta,ubicada en la zona de las Carmelitas (El Morro). Lanota de MDyC señala que “hemos tenidoconocimiento que la Federación de Fútbol de Ceutaestá utilizando las nuevas instalaciones del solar delas Carmelitas cedido por el Desgobierno del Sr. Vivassin ningún tipo de licencia que les permita ejerceractividad alguna”.

SEPTIEMBRE

Page 90: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

La portavoz delMovimiento por laDignidad y la Ciu-

dadanía (MDyC) en laAsamblea, Fatima Ha-med, afirmó que la Fe-deración de Fútbol deCeuta tiene la obliga-ción de prestar asisten-cia sanitaria en los par-tidos federados, por-que así lo establece elconvenio que tiene fir-mado con la Ciudad

Autónoma de Ceuta.Por su parte el presi-dente de la FederaciónGarcía Gaona aseguróque la diputada Ha-med sólo buscaba cre-ar malestar entre losfamiliares y aficiona-dos en un tema tan de-licado como la asisten-cia sanitaria. Acusacio-nes cruzadas durantevarios días del mes deoctubre.

Polémica entreMDyC y FFCE

La Federación de Fútbol deCeuta inauguró el martes17 oficialmente la nueva

sede federativa con la presen-cia entre otros del presidentede la Federación Española deFútbol José Luis Larrea y elpresidente de la Ciudad JuanVivas. Al acto no quisieron fal-tar miembros de diferentesestamentos deportivos comopresidente de otras territoria-les del Fútbol español, presi-dente de AFE Luis Rubiales

consejero de Turismo y De-porte Emilio Carreira y otrosrepresentantes de partidospolíticos y deportivos de laciudad.

La inauguración consistió enla presentación de la sala deexposición y el salón de actos,donde se realizó una entregade placas y varios discursos.Para terminar los asistentessaltaron al campo ‘Emilio Có-zar' donde se procedió a unsaque de honor a cargo de fa-

miliares del ex presidente dela Federación de Fútbol deCeuta.

Antonio García Gaona pre-sidente de la Federación ceutíhabló sobre la importancia detener esta nueva sede y de es-tar abierta a cualquiera queasí lo desee. “Queremos abrirlas puertas a cualquier asocia-ción deportiva y no deportivade la ciudad, waterpolo, ba-lonmano, asociaciones de ve-cinos, entre otras”, aseguró.

LA ‘CIUDAD DEL FÚTBOL’, UNA REALIDAD

de

po

rte

s

Consejo Superior delDeporte aplaza

suspensión de Gaona

La comisión directiva del ConsejoSuperior de Deporte (CSD) aplazóla suspensión de los cinco presi-dentes territoriales de fútbol queestaban presentes en las escu-chas del 'caso Soule' por falta depruebas. Entre ellos el presidentede la FFCE, Antonio García Gaona."No hay una atribución directa ydetallada sobre los hechos que seles imputan y por tanto hasta quetengamos más información del in-forme correspondiente de la Abo-gacía del Estado hemos pospues-to la decisión", declaró José Ra-món Lete, presidente del CSD.

AD Ceuta acabaoctubre a seis

puntos de play-offLa segunda victoria consecutivadel Ceuta, que logró vencer alonubense en su último partido delmes, no llegó con un recorte conla cuarta posición. A pesar de acu-mular buenos resultados, los deJuan Ramón Martín continuaban aseis puntos de la cuarta plaza, esosí ha recuperado mucho terreno ysiento octavo, a seis puntos delplay-off. Los equipos de zona deplay-off habían ganado casi todos,a excepción del Algeciras. Esa de-rrota posibilitaron que los caballasse colocaran a nueve puntos delprimer puesto.

Visita del presidentenacional de la RFET

para apoyar

El presidente de la Real Federa-ción Española de Tenis, Miguel Dí-az Román visitó el miércoles 18nuestra ciudad para apoyar el tra-bajo que realiza la Territorial ceu-tí. “Estamos muy contentos deestar en Ceuta. Teníamos una re-ferencia del trabajo de Yasin y to-do su equipo, de la promoción delas escuelas, de querer mover eldeporte del tenis en Ceuta y todoésto nos obligaba a venir y vercuáles son las necesidades y deque manera desde la RFET podía-mos colaborar para el futuro y enla promoción de nuestro deporte”,

indicó.

EN IMÁGENES

TENIS CABALLA: EXPERIENCIA POSITIVA CN CABALLA, BUEN INICIO DE LA LIGA

5

ATLETISMO: 100 METROS URBANOS

5Más de 1.400 atletas de siete categorías parti-

ciparon en esta tradicional prueba en el Parque Urba-no ‘Juan Carlos I’ organizada por el ICD.

Isabel Jiménez, Liriah Mohamed y Fran Navarro desta-caron la grata experiencia tras pasar cinco días aprendiendoen el Centro de Alto Rendimiento de Sant Cugat.

El sábado 14 el equipo de Primera DivisiónMasculina del CN Caballa, dirigido por Sergio Agui-lera, arrancó su Liga venciendo 6-7 al Granollers.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 92

OCTUBRE

Page 91: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

El jugador ceutí Jalid Kerkich, quien milita des-de hace tres temporadas en el conjunto suecodel Daldurk, conocido también como la selec-

ción de los kurdos, logró el ascenso a la Primera Di-visión de Suecia. Este club fue fundado en el 2004por refugiados kurdos y logró el ascenso a la máxi-ma categoría sueca tras siete ascensos, cinco deellos de forma consecutiva. Jalid Kerkich, de 26años, juega como lateral izquierdo y comenzó sutrayectoria deportiva en nuestra ciudad hasta quefirmó por la UD Levante (2008 al 2012) cuando pa-só a formar parte de la AD Ceuta aunque en el 2013fue traspasado al MAS de Fes marroquí.

Un ceutí en laPrimera de Suecia

Pocos días después de asumir la Consejeríade Deportes, el nuevo responsable del Área,Emilio Carreira, decidió la designación de

Araceli García como nueva gerente del InstitutoCeutí de Deportes (ICD). Un nombramiento cu-ya primera presentación se realizó el 2 de no-viembre, durante una visita a las instalacionesdel Club Los Delfines. Carreira comentó: “Lequiero dar aquí la enhorabuena por el nuevo car-go y las gracias por implicarse en esta tarea quees sencilla y apasionante pero a la vez no exen-ta de dificultades pero que en todo caso condu-ce a mejorar el Instituto Ceutí de Deportes y és-ta es una de las cosas que si ayudan a mejorar la

sociedad”. Por su parte García in-dicó cómo afronta su nuevo cargo:“Con muchísima ilusión, como unreto profesional y con muchísimasganas de trabajar y de ver mis ide-as deportivas. Llevo quince añosen la institución, no soy nueva, heestado en un puesto de responsa-bilidad y es un poco ampliar estetrabajo que vengo haciendo y des-de mi punto de vista intentar mejo-rar en todo lo que pueda, reorganizaren un principio los servicios, ,continuar con loque se está haciendo en estos momentos y espe-

rar a nuevas propuestas que seguro que estánahí a la vuelta de la esquina”.

ARACELI GARCÍA, AL FRENTE DEL ICD

EN IMÁGENES

COPA JUVENIL: AD CEUTA LOGRA EL TÍTULO EL DEPORTE PARA INCLUIR A TODOS

5

DIFUSIÓN DEL DEPORTE DE MONTAÑA

5Una treintena de marchadores participaron en una

Marcha Nórdica organizada por la FDMEC para clau-surar las IX Jornadas de los Deportes de Montaña.

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 93

NOVIEMBREd

ep

or

te

s

Muestras contra laviolencia de género

Tanto los futbolistas dela AD Ceuta, quienesposaron con carteles de

repulsa hacia una de las ma-yores lacras de nuestra so-ciedad, la violencia de géne-ro, como cientos de niñosparticipantes de los diferen-tes equipos de fútbol-baseutilizaron, en este mes de no-viembre, el deporte del fútbol

para mostrar su rechazo ha-cia esta problemática que serecordó en todos los ámbitosy lugares del territorio nacio-nal. De esta manera, tanto elmáximo representante delfútbol caballa, así como lacantera de los diferentes clu-bes, asociaciones y barriosse sumaron al unísono en un‘No a la Violencia de Género’.

La final de la Copa Juvenil de Fútbol se decantó a favor dela AD Ceuta FC después de un partido con 10 goles y unaprórroga ante el Polillas Ceuta. Quedó 4-6.

El viernes 24 más de 70 usuarios de Plena Inclu-sión participaron en una actividad en el ‘Antonio Campo-amor’ para fomentar su consideración en la sociedad.

Denunciandestrozos en el

‘Alfonso Murube’

La Federación de Fútbol de Ceu-ta quiso mostró su repulsa anteunos incidentes que se produje-ron durante el partido entre elPolillas y la AD Ceuta pertene-ciente a la Copa Juvenil. Y esque se produjo la rotura de va-rios elementos del mobiliario delestadio Alfonso Murube. “Mos-tramos nuestra condena y repul-sa ante estos incidentes, puesdistan mucho de los valores quesiempre se han querido transmi-tir desde esta Territorial a travésde la práctica del fútbol”, se indi-có en una nota.

Page 92: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 94d

ep

or

te

s

FUERON NOTICIA

Apesar de tan sólohaber arrancado unempate a cero en

su último partido del añocontra el Guadalcacín, laAD despidió el 2017 conun balance bastante opti-mista situándose a tansólo cinco puntos del ter-

cer y cuarto clasificado,es decir, de los puestos deplay-off. Así, los de JuanRamón terminaron la pri-mera vuelta con 29 pun-tos tras diecinueve parti-dos disputados, con ochovictorias, cinco empates yseis derrotas.

AD Ceuta despide el 2017 acinco puntos de play-off

Miércoles 13. El consejero de Turismo yDeporte, Emilio Carreira, presidió en la Sala de laRotonda del Palacio de la Asamblea la reunión dela Comisión de Valoración de Subvenciones , en laque se valoraron los baremos establecidos en lasbases de las tres convocatorias del ámbitodeportivo (subvenciones por desplazamientoscorrespondientes al periodo entre el 1 de julio y el31 de octubre, subvenciones a entidadesdeportivas y subvenciones a las federacionesdeportivas del año 2017). En total, se presentaron96 solicitudes para repartir 35.000 euroscorrespondientes a las subvenciones pordesplazamiento en el periodo señalado, 51solicitudes para repartir 75.000 euroscorrespondientes subvenciones base aentidades deportivas y 25.000 euros a repartirentre las 12 solicitudes presentadascorrespondientes a las subvenciones base aFederaciones Deportivas.

Jueves 14. El asesor jurídico de laFederación Ceutí de Fútbol y abogado de supresidente, Manuel de la Rubia, quiso dejar bienclaro que la relación de Antonio García Gaona conla Mutualidad de Futbolistas, que fue denunciadapor ‘La Voz de Galicia’ y de las que se hizo ecoeste medio, son absolutamente falsas. ‘La Voz deGalicia’ hacía una relación de todas lasdelegaciones territoriales y cómo en una granparte habría existido trato de favor por parte delos entes federativos con familiares a los que seles situaba a trabajar en la Mutualidad u otrascuestiones como ganancias económicas. Se decíaque Viajes Trujillo había ingresado nueve millonesde euros en dos años procedentes de laMutualidad. Con documentos, Manuel de la Rubiasignificó que todos esos datos serían falsos,porque en el informe de la UCO que consta en lasinvestigaciones, nada más que se leachaca a Viajes Trujillo unosingresos por parte de laMutualidad de 3.800 euros.

Jueves 21. AnuarTuhami, futbolista ceutí delReal Valladolid, consiguióestrenarse en la División dePlata del fútbol español, lograndoun tanto ante el Real Zaragoza, en elpartido correspondiente a la vigésimajornada de Liga. Corría el minuto 4 de encuentro,Anuar recogía un rechace al borde del área ydisparaba, anotando el 1-0 para su equipo.

Viernes 22. La Federación de Tenis de Ceutaanuncia que sorteará, entre los titulares de lalicencia federativa para la temporada 2018, dosabonos valederos para tres días, valorados en 108euros cada uno, para presenciar en directo laeliminatoria de primera ronda del Grupo Mundialde Copa Davis, que enfrentará a España contraGran Bretaña y que se disputará los días 2, 3 y 4de febrero de 2018, en las instalaciones del Clubde Tenis Puente Romano (Marbella).

El viernes 1 el ‘Guillermo Molina’acogió una exhibición de másde 250 gimnastas de la escuela

del ICD y las chicas de competiciónde la propia Federación, que conta-ron con la colaboración de alumnasdel Conservatorio Profesional demúsica y las asociaciones PROI yAPASCIDE. Cruz Roja recaudó ali-mentos y productos de higiene in-

Impecable exhibición degimnasia rítmica

La directora gerente del InstitutoCeutí de Deportes (ICD), Ara-celi García, asistió el miércoles

13 en Tarifa a la primera reunión téc-nica para preparar la ‘XXI Edición delos Juegos Deportivos del Estrecho’,que se van a celebrar el sábado 2 dejunio de 2018. Se comenzó a anali-zar las modalidades.

Juegos del Estrecho:Primeras reuniones

El viernes 22 la Federación deFútbol de Ceuta, a través de susEscuelas, hizo entrega a Cruz

Roja Ceuta la cantidad de 150 kilosde alimentos con motivo del acto declausura del parón navideño. Una delas tantas iniciativas solidarias deldeporte caballa, en múltiples disci-plinas, de cara a la Navidad.

Alimentos solidariosde cara a la Navidad

El final del partido empa-ñó todo lo que se habíaproducido durante el res-

to del mismo. La invasión delpúblico motivada por el lanza-miento de una botella porparte de un jugador, dejó ennegro el derbi caballa entre elSporting y la Gimnástica, convictoria local por 1-0. Ocurrióel domingo 3. Al margen de loestrictamente deportivo, elpartido tocaba a su fin, peroantes se iba a producir lo quenadie quería. El colegiado ex-pulsaba en el descuento a tresfutbolistas, por diversos moti-vos, también al técnico DavidMena. Uno de los jugadoresde la Gimnástica, Mahfoud, semarchaba a vestuarios cuan-

do, increpado por la grada,lanzaba una botella al público.Éste reaccionaba con una in-vasión de campo, que no fue amayores debido a la protec-ción que se dio al futbolista. Elcolegiado se marchó rápida-mente a vestuarios, sin seña-lar el final del encuentro, conlo que el partido quedaba sus-pendido en el minuto 92. Al fi-nal, los ánimos se calmaron ylos dos equipos se marcharonsin mayores problemas. Undía después la directiva gim-nasta envió un comunicadopara denunciar al presidentedel Sporting, Fuad Harrus, co-mo “máximo responsable delambiente creado” durante elderbi caballa.

Confrontación en el derbiSporting - Gimnástica

DICIEMBRE

Page 93: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin

AnuarioEL FARO DE CEUTA

sábado 30-12-2017 95

Page 94: Sumario Editorial - El Faro de Ceuta · 2017-12-31 · de todo cuanto ha acontecido a lo largo de este complejo ao al que nos disponemos a des-pedir. Un ao difcil que marca-r sin