superflex - rodavigo s.a. · 2015. 1. 9. · 36 40 45 50 60 70 80 90 100 120 14 14 14 14 18 18 18...

22
Superflex Superflex PU L Superflex PU L compattato Superflex PU LR Superflex PU LR compattato Superflex PU CHR Superflex PU MR soffietto Superflex PU Superflex PU R / PU R DIN 4102-B1 Superflex PU HLR Superflex PU PLUS H Superflex PU PLUS HMR Superflex PU PLUS DX HMR CONDUTTIVO Superflex PU PLUS HPR Superflex CALOR Termoresistente KLL 125 Termoresistente PU 200° C Termoflex 150° C Termoflex 150° C Doble Capa Termoflex 300° C Termoflex 300° C Doble Capa 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 61 From ø 60 available in the self-extinguishing version according to DIN 4102-B1 Superflex Desde Ø 60 mm disponible en versión autoextinguible según norma DIN 4102-B1. Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Upload: others

Post on 26-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Superflex

    • Superflex PU L• Superflex PU L compattato• Superflex PU LR• Superflex PU LR compattato Superflex PU CHR Superflex PU MR soffietto• Superflex PU• Superflex PU R / PU R DIN 4102-B1• Superflex PU HLR• Superflex PU PLUS H• Superflex PU PLUS HMR Superflex PU PLUS DX HMR CONDUTTIVO• Superflex PU PLUS HPR Superflex CALOR Termoresistente KLL 125 Termoresistente PU 200° C Termoflex 150° C Termoflex 150° C Doble Capa Termoflex 300° C Termoflex 300° C Doble Capa

    6364656667686970717273747576777879808182

    61

    • From ø 60 available in the self-extinguishing

    version according to DIN 4102-B1

    Superflex

    • Desde Ø 60 mm disponible en versión

    autoextinguible según norma DIN 4102-B1.

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • PU

    SUPERFLEX PU L

    SUPERFLEX PU L/R

    SUPERFLEX PU HLR

    SUPERFLEX PU L/R COMPATTATO

    SUPERFLEX PU PLUS H

    SUPERFLEX PU PLUS DX HMR CONDUTTIVO

    SUPERFLEX PU PLUS HPR

    SUPERFLEX PU CHR

    SUPERFLEX PU PLUS HMR

    SUPERFLEX PU L COMPATTATO

    spiral

    spiralspiral

    spiral spiral

    spiral spiral

    spiral

    spiral

    spiral

    Profile

    Profile Profile

    Profile Profile

    Profile Profile

    Profile

    Profile

    Profile

    PU

    PUPU

    PUPU

    PUPU

    PU

    PU

    PU

    PU

    PU

    SUPERFLEX PU

    SUPERFLEX PU MR SOFFIETTO

    SUPERFLEX PU R SUPERFLEX PU R DIN 4102-B1

    PU

    PU

    Profile

    Profile

    spiral

    spiral

    Profile spiral

    PU

    spiralProfile

    PU / PU /

    PU / PU /

    PU / PU /

    PU / PU /

    PU /

    PU /

    PU /

    PU /

    PU /

    PU /

    Espiral /

    Espiral / Espiral /

    Espiral / Espiral /

    Espiral / Espiral /

    Espiral /

    Espiral /

    Espiral /

    Espiral /

    Perfil /

    Perfil / Perfil /

    Perfil / Perfil /

    Perfil / Perfil /

    Perfil /

    Perfil /

    Perfil /

    Perfil /

    Perfil /

    Perfil /

    Espiral /

    Espiral /

    Perfil / Espiral /

    MANGUERAS DE POLIURETANOPOLYURETHANE HOSES

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with galvanised steel spiral, for

    suction and transport of dusts, chips and abrasive

    material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    30

    35

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    350

    400

    450

    500

    600

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    130

    140

    150

    170

    185

    220

    230

    330

    350

    370

    420

    480

    520

    550

    590

    610

    660

    700

    750

    780

    830

    920

    1070

    1250

    1500

    1750

    2000

    2300

    2500

    3000

    7

    8

    10

    12

    13

    15

    16

    18

    19

    20

    22

    20

    22

    24

    25

    26

    28

    30

    32

    34

    36

    40

    45

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    120

    14

    14

    14

    14

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    23

    23

    23

    23

    23

    23

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    0,30

    0,28

    0,25

    0,23

    0,20

    0,16

    0,15

    0,14

    0,10

    0,10

    0,10

    0,09

    0,09

    0,09

    0,08

    0,08

    0,08

    0,06

    0,06

    0,06

    0,06

    0,05

    0,05

    0,04

    0,03

    0,03

    0,02

    0,01

    0,01

    0,01

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    PU hose Galvanised steel spiral

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    63

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero galvanizado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    tabla PU

    PU Espiral de acero galvanizado

    PES

    O

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PR

    ESIÓ

    N T

    RA

    BA

    JO

    PR

    ESIÓ

    N R

    OTU

    RA

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    SUPERFLEX PU L913025

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with galvanised steel spiral, for

    suction and transport of dusts, chips and abrasive

    material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    30

    35

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    350

    400

    450

    500

    600

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    130

    140

    150

    170

    185

    220

    230

    330

    350

    370

    420

    480

    520

    550

    590

    610

    660

    700

    750

    780

    830

    920

    1070

    1250

    1500

    1750

    2000

    2300

    2500

    3000

    7

    8

    10

    12

    13

    15

    16

    18

    19

    20

    22

    20

    22

    24

    25

    26

    28

    30

    32

    34

    36

    40

    45

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    120

    14

    14

    14

    14

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    23

    23

    23

    23

    23

    23

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    0,30

    0,28

    0,25

    0,23

    0,20

    0,16

    0,15

    0,14

    0,10

    0,10

    0,10

    0,09

    0,09

    0,09

    0,08

    0,08

    0,08

    0,06

    0,06

    0,06

    0,06

    0,05

    0,05

    0,04

    0,03

    0,03

    0,02

    0,01

    0,01

    0,01

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    Pu hose

    Galvanised steel spiral

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    6 mtCOMPACTED VERSION

    64

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero galvanizado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    VERSIÓN COMPACTADA

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    tabla PU

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    PU

    Espiral de acero galvanizado

    SUPERFLEX PU L COMPATTATO913008

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with copper-plated steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chips and

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    20

    25

    30

    35

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    350

    400

    450

    500

    600

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    100

    115

    130

    140

    150

    170

    185

    220

    230

    330

    350

    370

    420

    480

    520

    550

    590

    610

    660

    700

    750

    780

    830

    920

    1070

    1250

    1500

    1750

    2000

    2300

    2500

    3000

    5

    6

    7

    8

    10

    12

    13

    15

    16

    18

    19

    20

    22

    20

    22

    24

    25

    26

    28

    30

    32

    34

    36

    40

    45

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    120

    9,5

    9,5

    14

    14

    14

    14

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    23

    23

    23

    23

    23

    23

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    0,40

    0,40

    0,30

    0,28

    0,25

    0,23

    0,20

    0,16

    0,15

    0,14

    0,10

    0,10

    0,10

    0,09

    0,09

    0,09

    0,08

    0,08

    0,08

    0,06

    0,06

    0,06

    0,06

    0,05

    0,05

    0,04

    0,03

    0,03

    0,02

    0,01

    0,01

    0,01

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    PU hose Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    65

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo

    O3

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    tabla PU

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    PU Espiral de acero cobreado

    SUPERFLEX PU LR913066

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with copper-plated steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chips and

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    2

    2 1/2

    3 1/2

    50

    55

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    350

    400

    450

    500

    600

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    185

    200

    220

    230

    330

    350

    370

    420

    480

    520

    550

    590

    610

    660

    700

    750

    780

    830

    920

    1070

    1250

    1500

    1750

    2000

    2300

    2500

    3000

    13

    14

    15

    16

    18

    19

    20

    22

    20

    22

    24

    25

    26

    28

    30

    32

    34

    36

    40

    45

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    120

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    23

    23

    23

    23

    23

    23

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    36

    1,2

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    0,20

    0,18

    0,16

    0,15

    0,14

    0,10

    0,10

    0,10

    0,09

    0,09

    0,09

    0,08

    0,08

    0,08

    0,06

    0,06

    0,06

    0,06

    0,05

    0,05

    0,04

    0,03

    0,03

    0,02

    0,01

    0,01

    0,01

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10

    6/10PU hose

    Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    6 /10 mt

    66

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% •

    COMPACTED VERSION

    OZONE RESISTANCE

    Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    tabla PU

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    VERSIÓN COMPACTADA

    RESISTENCIA AL OZONO

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    PU

    Espiral de acero cobreado

    SUPERFLEX PU LR COMPATTATO912905

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • 52

    Polyurethane hose with copper-plated steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chips and

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    25

    30

    35

    40

    45

    50

    55

    60

    63

    70

    76

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    180

    200

    250

    300

    0,3

    0,3

    0,3

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,4

    0,45

    0,45

    130

    145

    160

    190

    200

    210

    240

    250

    260

    320

    360

    400

    420

    430

    460

    480

    540

    580

    600

    800

    820

    900

    980

    1460

    1560

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    140

    155

    160

    180

    200

    220

    240

    250

    260

    280

    300

    320

    360

    400

    500

    600

    7

    8

    8

    8,5

    9,5

    9,5

    9,5

    10,5

    10,5

    12,5

    12,5

    14

    14

    15

    16

    16

    16

    16

    16

    17

    17

    20

    20

    22

    28

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    0,40

    0,40

    0,28

    0,23

    0,20

    0,18

    0,15

    0,14

    0,10

    0,10

    0,09

    0,09

    0,09

    0,08

    0,08

    0,06

    0,06

    0,06

    0,06

    0,05

    0,05

    0,04

    0,04

    0,03

    0,03

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    15

    PU hose

    Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    Complies with FDA 21 CFR 177.1680, for dry foodstuff.

    Suitable according to Reg. CE 1935/2004 and Reg. UE 10/2011 for contact with dry foodstuff and with foodstuff that requires a simulating liquid type A B C, and oily and fatty foodstuff with a reduction coefficient equal or superior to X/2, that require a simulating type D2. Migration tests performed at 40°C for 24 hours.

    67

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% •

    -40° C + 90°C

    Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    tabla PU

    Idóneo según Reg. CE 1935/2004 y Reg. UE 10/2011 al contacto con alimentos secos y alimentos que requieren un líquido simulante tipo A B C, y alimentos aceitosos o grasos con un coeficiente de reducción igual o superior a X/2, para los cuales está previsto el simulante D2 . Prueba de migración contínua a 40°C por 24 horas.

    Conforme a FDA 21 CFR 177.1680, para alimentos secos.

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    PU

    Espiral de acero cobreado

    SUPERFLEX PU CHR912831

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • 52

    Polyurethane hose with coil copper-plaited steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chips and

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    9

    10

    11

    12

    14

    16

    40

    45

    51

    60

    63

    70

    76

    80

    90

    102

    110

    120

    127

    130

    140

    152

    160

    180

    203

    228

    254

    279

    305

    356

    406

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,5

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    250

    285

    320

    370

    390

    480

    510

    540

    600

    650

    700

    750

    830

    850

    920

    1020

    1200

    1300

    1450

    1600

    2000

    2200

    2450

    2850

    3250

    10

    12

    13

    15

    16

    18

    19

    20

    23

    25

    28

    30

    32

    33

    35

    38

    40

    45

    50

    58

    64

    70

    76

    88

    102

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    21

    1,2x1,6

    1,2x1,6

    1,2x1,6

    1,2x1,6

    1,2x1,6

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    0,25

    0,23

    0,20

    0,16

    0,15

    0,14

    0,14

    0,10

    0,09

    0,09

    0,09

    0,07

    0,07

    0,07

    0,07

    0,05

    0,05

    0,05

    0,05

    0,05

    0,04

    0,04

    0,03

    0,03

    0,02

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    15PU hose Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    68

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    tabla PU

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    PU Espiral de acero cobreado

    SUPERFLEX PU MR SOFFIETTO912810

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with galvanised steel spiral, for

    suction and transport of dusts, chips and abrasive

    material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3 /12

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    0,5

    0,5

    0,55

    0,55

    0,55

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,65

    0,65

    0,65

    0,65

    0,65

    0,65

    0,7

    0,7

    0,7

    0,7

    0,7

    0,7

    0,8

    0,8

    180

    200

    260

    300

    320

    420

    440

    480

    520

    660

    720

    780

    800

    840

    900

    1100

    1160

    1240

    1300

    1440

    1580

    1880

    2250

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    10

    10

    12

    12

    12

    14

    14

    14

    14

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    22

    22

    1,0

    1,0

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    2,0

    2,0

    4,50

    4,00

    3,50

    3,00

    2,50

    2,50

    2,00

    2,00

    2,00

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    0,50

    0,50

    0,40

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    PU hose Galvanised steel spiral

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    69

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero galvanizado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    tabla PU

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    PU Espiral de acero galvanizado

    SUPERFLEX PU913002

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with copper-plated steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chips and

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 1/2

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3 1/2

    38

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    0,5

    0,5

    0,5

    0,55

    0,55

    0,55

    0,6

    0,6

    0,6

    0,6

    0,65

    0,65

    0,65

    0,65

    0,65

    0,65

    0,7

    0,7

    0,7

    0,7

    0,7

    0,7

    0,8

    0,8

    166

    180

    200

    260

    300

    320

    420

    440

    480

    520

    660

    720

    780

    800

    840

    900

    1100

    1160

    1240

    1300

    1440

    1580

    1880

    2250

    38

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    10

    10

    10

    12

    12

    12

    14

    14

    14

    14

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    22

    22

    1,00

    1,00

    1,00

    1,20

    1,20

    1,20

    1,20

    1,40

    1,40

    1,40

    1,60

    1,60

    1,60

    1,60

    1,60

    1,60

    1,80

    1,80

    1,80

    1,80

    1,80

    1,80

    2,00

    2,00

    4,80

    4,50

    4,00

    3,50

    3,00

    2,50

    2,50

    2,00

    2,00

    2,00

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    1,00

    0,50

    0,50

    0,40

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    Pu hose Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    SELF-EXTINGUISHINGCOD. 913006 From ø 60 self-extinguishing versioneaccording to DIN 4102-B1 SCHWERENTFLAMMBAR.

    70

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    tabla PU

    COD. 913006 SUPERFLEX PU R DIN 4102-B1:desde Ø 60 mm versión autoextinguible según

    norma DIN 4102-B1 SCHWERENTFLAMMBAR

    AUTOEXTINGUIBLE

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    PU Espiral de acero cobreado

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    SUPERFLEX PU R913055

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with copper-plated steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chipsand

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    3 1/2

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    115

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    175

    180

    200

    225

    250

    275

    280

    300

    315

    325

    350

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    650

    720

    740

    830

    1100

    1200

    1250

    1300

    1350

    1400

    1550

    1750

    1850

    2050

    2100

    2300

    2300

    2550

    2780

    2900

    3100

    3200

    3300

    3450

    140

    150

    160

    180

    200

    220

    230

    240

    250

    260

    280

    300

    320

    350

    360

    400

    450

    500

    550

    560

    600

    630

    650

    700

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    16

    16

    16

    16

    16

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,4

    2,3

    2,0

    1,8

    1,4

    1,3

    1,2

    1,2

    1,0

    0,9

    0,9

    0,8

    0,8

    0,7

    0,7

    0,6

    0,5

    0,3

    0,3

    0,3

    0,2

    0,2

    0,2

    0,2

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    PU hose

    Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    71

    Suitable according to Reg. CE 1935/2004 and Reg. UE 10/2011 for contact with dry foodstuff and with foodstuff that requires a simulating liquid type A B C, and oily and fatty foodstuff with a reduction coefficient equal or superior to X/2, that require a simulating type D2. Migration tests performed at 40°C for 24 hours.

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% •

    Complies with FDA 21 CFR 177.1680, for dry foodstuff.

    Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    tabla PU

    Idóneo según Reg. CE 1935/2004 y Reg. UE 10/2011 al contacto con alimentos secos y alimentos que requieren un líquido simulante tipo A B C, y alimentos aceitosos o grasos con un coeficiente de reducción igual o superior a X/2, para los cuales está previsto el simulante D2 . Prueba de migración contínua a 40°C por 24 horas.

    Conforme a FDA 21 CFR 177.1680, para alimentos secos.

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    PU

    Espiral de acero cobreado

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    SUPERFLEX PU HLR912809

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with galvanised steel spiral, for

    suction and transport of dusts, chips and abrasive

    material.

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    Suitable according to Reg. CE 1935/2004 and Reg. UE 10/2011 for contact with dry foodstuff and with foodstuff that requires a simulating liquid type A B C, and oily and fatty foodstuff with a reduction coefficient equal or superior to X/2, that require a simulating type D2. Migration tests performed at 40°C for 24 hours.

    Complies with FDA 21 CFR 177.1680, for dry foodstuff.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 1/2

    1 3/4

    2

    2 /12

    3

    3 1/2

    5

    38

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    76

    80

    90

    100

    120

    127

    130

    140

    150

    160

    200

    250

    300

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    1,1

    480

    520

    570

    630

    740

    770

    880

    940

    1000

    1100

    1250

    1480

    1580

    1630

    1750

    1840

    2000

    2500

    3800

    4500

    75

    80

    90

    100

    120

    125

    140

    150

    160

    180

    200

    240

    250

    260

    280

    300

    320

    400

    500

    600

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    14

    14

    14

    14

    14

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    1,5x1,9

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,5x3,0

    2,5x3,0

    7,5

    7,0

    6,5

    6,0

    5,0

    5,0

    4,5

    4,0

    4,0

    3,5

    3,0

    2,5

    2,5

    2,5

    2,0

    2,0

    1,8

    1,5

    1,0

    1,0

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    PU hose

    Galvanised steel spiral

    72

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    The arrow indicates the direction of the flow.

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero galvanizado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    O3

    tabla PU

    Idóneo según Reg. CE 1935/2004 y Reg. UE 10/2011 al contacto con alimentos secos y alimentos que requieren un líquido simulante tipo A B C, y alimentos aceitosos o grasos con un coeficiente de reducción igual o superior a X/2, para los cuales está previsto el simulante D2 . Prueba de migración contínua a 40°C por 24 horas.

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Conforme a FDA 21 CFR 177.1680, para alimentos secos.

    PU

    Espiral de acero galvanizado

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    SUPERFLEX PU PLUS H913023

    La dirección de la flecha indica el sentido de flujo.

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with copper-plated steel

    spiral, for suction and transport of dusts, chips and

    abrasive material.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 1/4

    1 1/2

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    5

    32

    38

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    76

    80

    90

    100

    110

    120

    127

    130

    140

    150

    160

    180

    200

    250

    300

    1,3

    1,3

    1,3

    1,3

    1,4

    1,4

    1,4

    1,45

    1,45

    1,45

    1,45

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    1,6

    1,6

    1,6

    350

    440

    460

    560

    620

    720

    750

    950

    1000

    1050

    1150

    1350

    1450

    1630

    1800

    1850

    1900

    2050

    2200

    2450

    3200

    3800

    4500

    65

    75

    80

    90

    100

    120

    130

    140

    150

    160

    180

    200

    220

    240

    260

    270

    280

    300

    320

    360

    400

    500

    600

    13

    13

    13

    13

    14

    14

    14

    15

    15

    15

    15

    16

    16

    16

    16

    16

    18

    18

    18

    18

    20

    20

    20

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,4x1,8

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,5x3,0

    2,5x3,0

    2,5x3,0

    9

    9

    8

    8

    8

    7

    7

    5

    5

    5

    5

    4

    4

    4

    3

    3

    3

    3

    2

    2

    2

    2

    2

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    10

    10

    10

    -

    -

    -

    Pu hose

    Copper-plated steel spiral

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    Suitable according to Reg. CE 1935/2004 and Reg. UE 10/2011 for contact with dry foodstuff and with foodstuff that requires a simulating liquid type A B C, and oily and fatty foodstuff with a reduction coefficient equal or superior to X/2, that require a simulating type D2. Migration tests performed at 40°C for 24 hours.

    Complies with FDA 21 CFR 177.1680, for dry foodstuff.

    73

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    The arrow indicates the direction of the flow.

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado, para aspiración y transporte de

    polvo, virutas y material abrasivo.

    tabla PU

    Idóneo según Reg. CE 1935/2004 y Reg. UE 10/2011 al contacto con alimentos secos y alimentos que requieren un líquido simulante tipo A B C, y alimentos aceitosos o grasos con un coeficiente de reducción igual o superior a X/2, para los cuales está previsto el simulante D2 . Prueba de migración contínua a 40°C por 24 horas.

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Conforme a FDA 21 CFR 177.1680, para alimentos secos.

    PU

    Espiral de acero cobreado

    O3

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    SUPERFLEX PU PLUS HMR913064

    La dirección de la flecha indica el sentido de flujo.

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane conductive hose with copper-plated steel spiral covered with PU, for suction and delivery of materials in dust or granular form, liquids, vapours supplied with machines required by the ATEX regulation.

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    -30° C + 90°C

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    2

    3

    40

    50

    60

    70

    76

    100

    1,2

    1,3

    1,3

    1,4

    1,4

    1,5

    390

    580

    680

    850

    -

    1250

    80

    100

    120

    140

    180

    200

    13

    14

    14

    15

    15

    16

    1,4x1,8

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    2,0x2,5

    9,0

    7,5

    7,0

    6,0

    6,0

    5,0

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    PU hose Steel spiral covered PU

    74

    According to the ASTM D 257Surface resitance ≤ 104 Ohm

    Varying value with time.

    CONDUCTIVE

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) conductivo con espiral de acero cobreado recubierta de PU, para aspiración y transporte de materiales en polvo o granulados, líquidos y vapores en maquinaria regulada por normativa ATEX, donde es requerida conductividad eléctrica.

    tabla PU

    CONDUCTIVO

    RESISTENCIA AL OZONO

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    SUPERFÍCIES LISAS

    O3

    Según ASTM D 257Resistibitad superficial ≤ 104 Ohm

    VALOR VARIABLE EN EL TIEMPO

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    PU Espiral de acero recubierta de PU

    SUPERFLEX PU PLUS DX HMR CONDUTTIVO912951

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Polyurethane hose with copper-plated steel spiral

    covered with PU for suction and transport of

    abrasive materials.

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    -40° C + 90°C

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 1/4

    1 1/2

    2

    3

    4

    5

    6

    8

    10

    12

    32

    38

    40

    50

    60

    65

    70

    76

    80

    102

    110

    127

    152

    203

    254

    305

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2,2

    2,2

    2,2

    2,2

    2,2

    2,5

    2,5

    750

    850

    900

    1100

    1250

    1350

    1450

    1550

    1650

    2450

    2550

    2850

    3300

    5100

    7800

    9000

    220

    250

    260

    300

    320

    350

    400

    450

    500

    580

    630

    700

    900

    1200

    1400

    1600

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    11

    11

    11

    11

    11

    12

    12

    1,6x2,0

    1,6x2,0

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    1,8x2,2

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,0x2,5

    2,5x3,0

    3,0x3,5

    3,0x3,5

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    15

    15

    15

    15

    -

    -

    PU hose

    Copper-plated steel spiral

    75

    Suitable according to Reg. CE 1935/2004 and Reg. UE 10/2011 for contact with dry foodstuff and with foodstuff that requires a simulating liquid type A B C, and oily and fatty foodstuff with a reduction coefficient equal or superior to X/2, that require a simulating type D2. Migration tests performed at 40°C for 24 hours.

    Complies with FDA 21 CFR 177.1680, for dry foodstuff.

    OZONE RESISTANCE ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    The arrow indicates the direction of the flow.

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de POLIURETANO (PU) con espiral de

    acero cobreado recubierta de PU, para aspiración y

    transporte de materiales abrasivos.

    O3

    tabla PU

    Idóneo según Reg. CE 1935/2004 y Reg. UE 10/2011 al contacto con alimentos secos y alimentos que requieren un líquido simulante tipo A B C, y alimentos aceitosos o grasos con un coeficiente de reducción igual o superior a X/2, para los cuales está previsto el simulante D2 . Prueba de migración contínua a 40°C por 24 horas.

    RESISTENCIA AL OZONO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Conforme a FDA 21 CFR 177.1680, para alimentos secos.

    PU

    Espiral de acero cobreado

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    SUPERFLEX PU PLUS HPR913048

    La dirección de la flecha indica el sentido de flujo.

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • TPV hose Zinc-plated steel spiral

    Thermoplastic rubber hose with galvanised steel

    spiral, for suction and transport of air and acid

    vapours.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    1 3/4

    2

    2 1/2

    3 1/2

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    0,7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.7

    0.8

    0.8

    200

    230

    280

    320

    340

    420

    440

    480

    520

    660

    720

    780

    800

    840

    900

    1100

    1160

    1240

    1300

    1440

    1600

    1850

    2300

    40

    45

    50

    60

    63

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    200

    220

    250

    300

    10

    10

    12

    12

    12

    14

    14

    14

    14

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    22

    22

    1,0

    1,0

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    2,0

    2,0

    3

    3

    2,5

    2,5

    2,5

    2

    2

    1,7

    1,7

    1,4

    1,4

    1,2

    1,2

    1

    1

    0,7

    0,7

    0,5

    0,5

    0,4

    0,4

    0,3

    0,2

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    30

    15

    15

    15

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -25° C + 125°C

    76

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Mangurera de caucho termoplástico con espiral de

    acero galvanizado, para aspiración y transporte de

    aire y vapores ácidos.

    tabla TPV

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    TPV Espiral de acero zincado

    SUPERFLEX CALOR913001

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Hose made of polyester textile covered with PVC

    with galvanised steel spiral between two layers

    of tissue, for air-conditioning, suction of fumes

    and warm air.

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    9

    10

    12

    14

    16

    18

    20

    22

    24

    40

    51

    63

    70

    76

    82

    89

    102

    114

    121

    127

    133

    140

    152

    165

    178

    203

    228

    254

    279

    304

    330

    355

    406

    457

    508

    558

    610

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    0,22

    85

    105

    130

    145

    155

    170

    180

    215

    240

    255

    265

    280

    295

    380

    420

    450

    510

    570

    640

    700

    770

    830

    890

    1030

    1300

    1450

    1580

    1730

    20

    25

    31

    35

    36

    41

    44

    51

    57

    60

    63

    66

    70

    76

    82

    89

    101

    114

    127

    139

    152

    165

    177

    203

    228

    254

    279

    305

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    25

    25

    25

    25

    25

    25

    32

    32

    32

    32

    32

    40

    40

    40

    40

    40

    40

    40

    40

    40

    40

    0,8

    0,8

    0,8

    0,8

    0,8

    0,8

    0,8

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    1,8

    1

    0,95

    0,90

    0,85

    0,80

    0,75

    0,70

    0,65

    0,55

    0,50

    0,45

    0,40

    0,38

    0,35

    0,30

    0,25

    0,20

    0,15

    0,12

    0,10

    0,05

    0,03

    0,02

    0,01

    0,0005

    0,0004

    0,0003

    0,0002

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    Hose in Polyester tissue PVC coated additive

    Galvanised steel spiral

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -5° C + 80°C

    for a short period up to + 110° C

    26. 06.1984 with test methodsUNI 8457 - 8757/A1 - 9174 - 9174/A1

    SELF-EXTINGUISHING

    77

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de tejido de poliéster recubierto de

    PVC con espiral de acero galvanizado entre las dos

    capas de tejido, para aire acondicionado, aspiración

    de humos y aire caliente.

    AUTOEXTINGUIBLE

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    tabla PVC

    para cortos períodos a -20°C +110°C

    DM 26.06.1984 con metodo de prueba UNI 8457-8757/A1-9174-9174/A1.DM

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    Tejido de Poliéster recubierto de PVC

    Espiral de acero

    TERMORESISTENTE KLL 125913068

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Hose made of polyester textile covered with PU

    with galvanised steel spiral between two layers of

    tissue, for suction and transport of warm air.

    Polyester texile covered with special PU

    Galvanise steel spiral

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    -40° C + 200°C

    PERFORATION RESISTANCE

    TEAR RESISTANCE

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    WA

    LL T

    HIC

    KN

    ESS

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    SPIR

    AL

    PIT

    CH

    ø S

    PIR

    AL

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    9

    10

    12

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    230

    254

    305

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    0,35

    225

    275

    300

    320

    360

    385

    480

    540

    580

    600

    660

    780

    920

    1050

    1350

    1500

    1800

    50

    60

    70

    75

    80

    90

    100

    110

    120

    125

    140

    150

    180

    200

    230

    250

    300

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    16

    16

    16

    16

    16

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    1,2

    1,2

    1,2

    1,2

    1,2

    1,2

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,4

    1,6

    1,6

    1,6

    1,8

    1,8

    1,8

    0,95

    0,90

    0,85

    0,80

    0,75

    0,70

    0,65

    0,55

    0,50

    0,45

    0,38

    0,35

    0,25

    0,20

    0,15

    0,12

    0,10

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    6

    Fire class M1 according to article 5 ordinance 21.11.2002 (French rule).

    SELF-EXTINGUISHING

    78

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    Manguera de tejido de poliéster recubierto de

    PU con espiral de acero galvanizado entre las dos

    capas de tejido, para aspiración y transporte de aire

    caliente.

    tabla PU

    RESISTENCIA A LA PERFORACIÓN

    RESISTENCIA AL DESGARRO

    AUTOEXTINGUIBLE

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Reacción al fuego M1 artículo 5 ordenanza del 21.11.2002 (normativa Francia).

    Tejido de Poliéster recubierto de PU

    Espiral de acero

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    ESP

    ESO

    R P

    AR

    ED

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PASO

    ESP

    IRA

    L

    ø E

    SPIR

    AL

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm mm mm m H2O mt

    TERMORESISTENTE PU 200° C912955

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Hose made in neoprene coated fiberglass with

    galvanised steel spiral, for suction of fumes and

    hot air.

    Hose in polyester textile covered with Neoprene

    Galvanised steel spiral

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -50° C + 150°C

    79

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    10

    12

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    254

    305

    55

    67

    74

    80

    87

    93

    106

    119

    126

    132

    145

    157

    183

    208

    259

    310

    250

    300

    395

    410

    470

    495

    570

    730

    760

    805

    885

    1050

    1210

    1380

    1650

    2000

    26

    32

    35

    38

    42

    45

    51

    57

    61

    64

    70

    76

    89

    102

    127

    153

    1,2

    1,1

    1,1

    1

    1

    0,9

    0,9

    0,8

    0,8

    0,8

    0,8

    0,6

    0,6

    0,5

    0,4

    0,1

    3,6

    3,3

    3,3

    3

    3

    2,7

    2,7

    2,4

    2,4

    2,4

    2,4

    1,8

    1,8

    1,5

    1,2

    0,3

    4,4

    4

    3,5

    3,5

    3

    3

    2,6

    2,1

    1,9

    1,7

    1,5

    1,4

    1,1

    1,6

    0,45

    0,3

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    Ø O

    .D.

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    WO

    RK

    ING

    PR

    ESS.

    BU

    RST

    ING

    PR

    ESS.

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    TERMOFLEX 150° C913072

    Espiral en acero galvanizado

    Hose in polyester textile covered with Neoprene

    Manguera de tejido de fibra de vidrio recubierto

    de neopreno con espiral de acero galvanizado, para

    aspiración de humos y aire caliente.

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø E

    XTE

    RIO

    R

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PR

    ESIÓ

    N T

    RA

    BA

    JO

    PR

    ESIÓ

    N R

    OTU

    RA

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm bar bar m H2O mt

    NEOPRENO

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Hose made in neoprene coated fiberglass with

    galvanised steel spiral embedded between two

    layers of neoprene, for suction of fumes and hot

    air.

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -50° C + 150°C

    80

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    Hose in polyester textile covered with Neoprene

    Galvanised steel spiral

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    10

    12

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    254

    305

    56

    68

    75

    81

    87

    94

    107

    120

    127

    133

    146

    158

    189

    209

    260

    311

    360

    485

    540

    580

    630

    690

    770

    845

    885

    925

    1000

    1200

    1430

    1650

    2090

    2610

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    254

    305

    2,6

    2,4

    2,1

    2,1

    2,1

    2

    1,9

    1,5

    1,5

    1,4

    1,3

    1,2

    1

    0,7

    0,5

    0,3

    7,8

    7,2

    6,3

    6,3

    6,3

    6

    5,7

    4,5

    4,5

    4,2

    3,9

    3,6

    3

    2,1

    1,5

    0,9

    5,2

    4,5

    4,4

    4,3

    4,1

    4

    3,5

    3

    2,4

    2,3

    2

    1,7

    1,2

    0,9

    0,7

    0,5

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    Ø O

    .D.

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    WO

    RK

    ING

    PR

    ESS.

    BU

    RST

    ING

    PR

    ESS.

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    TERMOFLEX 150°C DOBLE CAPA912821

    Espiral en acero galvanizado

    Tejido de fibra de vidrio recubierto de Neopreno

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    NEOPRENO

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø E

    XTE

    RIO

    R

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PR

    ESIÓ

    N T

    RA

    BA

    JO

    PR

    ESIÓ

    N R

    OTU

    RA

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm bar bar m H2O mt

    Manguera de doble capa de tejido de fibra de

    vidrio recubierto de neopreno con espiral de acero

    galvanizado, para aspiración de humos y aire

    caliente.

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Hose made in silicone coated fiberglass with

    galvanised steel spiral, for suction of fumes and

    hot air.

    ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -85° C + 300°C

    81

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    Hose in Polyester textile covered with Silicone

    Galvanised steel spiral

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    10

    12

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    254

    305

    55

    67

    74

    80

    87

    93

    106

    119

    126

    132

    145

    157

    183

    208

    259

    310

    250

    290

    405

    420

    486

    525

    650

    720

    790

    800

    925

    980

    1190

    1330

    1650

    2000

    26

    32

    35

    38

    42

    45

    51

    57

    61

    64

    70

    76

    89

    102

    127

    153

    1,5

    1,3

    1,2

    1,1

    1,1

    1,1

    1

    0,9

    0,9

    0,8

    0,7

    0,7

    0,6

    0,5

    0,4

    0,3

    4,5

    3,9

    3,6

    3,3

    3,3

    3,3

    3

    2,7

    2,7

    2,4

    2,1

    2,1

    1,8

    1,5

    1,2

    0,9

    5

    5

    5

    3,97

    3,97

    3,85

    3

    2,2

    2

    1,7

    1,5

    1,4

    1,1

    0,7

    0,45

    0,3

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    Ø O

    .D.

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    WO

    RK

    ING

    PR

    ESS.

    BU

    RST

    ING

    PR

    ESS.

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    TERMOFLEX 300° C913073

    Espiral en acero galvanizado

    Tejido de fibra de vidrio recubierto de Silicona

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    Manguera de tejido de fibra de vidrio recubierto

    de silicona con espiral de acero galvanizado, para

    aspiración de humos y aire caliente.

    SILICONA

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø E

    XTE

    RIO

    R

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PR

    ESIÓ

    N T

    RA

    BA

    JO

    PR

    ESIÓ

    N R

    OTU

    RA

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm bar bar m H2O mt

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

  • Hose made in silicone coated fiberglass with

    galvanised steel spiral embedded between two

    layers of silicone, for suction of fumes and hot air.

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸ ✸ ✸

    ✸ ✸ ✸

    -85° C + 300°C

    82

    SMOOTH SURFACE

    FLEXIBILITY

    ABRASION RESISTANCE

    TEMPERATURE RANGE

    CHEMICAL RESISTANCE

    CRUSHING RESISTANCE

    Hose in Polyester textile covered with Silicone

    Galvanised steel spiral

    2

    2 1/2

    3

    3 1/2

    4

    5

    6

    8

    10

    12

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    254

    305

    56

    68

    75

    81

    87

    94

    107

    120

    127

    133

    146

    158

    189

    209

    260

    311

    331

    415

    500

    531

    590

    610

    710

    845

    980

    925

    1020

    1200

    1430

    1650

    1140

    1580

    51

    63

    70

    76

    83

    89

    102

    114

    121

    127

    140

    152

    178

    203

    254

    305

    2,5

    2,4

    2,3

    2,3

    2,1

    2,1

    1,9

    1,6

    1,5

    1,4

    1,8

    1,7

    1,2

    0,9

    0,4

    0,2

    7,5

    7,2

    6,9

    6,9

    6,3

    6,3

    5,7

    4,8

    4,5

    4,2

    5,4

    5,1

    3,6

    2,7

    1,2

    0,6

    5

    4,5

    4,5

    4

    4

    3,95

    3,05

    2,8

    2,7

    2,2

    1,8

    1,7

    1,2

    0,9

    0,4

    0,3

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    Ø I.D

    .

    Ø I.D

    .

    Ø O

    .D.

    WEI

    GH

    T

    BEN

    DIN

    G R

    AD

    IUS

    WO

    RK

    ING

    PR

    ESS.

    BU

    RST

    ING

    PR

    ESS.

    VA

    CU

    UM

    COIL

    LEN

    GTH

    All technical specifications apply to a temperature of 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerance on all specifications ±5% • Todos los datos técnicos están referidos a una temperatura de 23° C ± 2° C (ISO 291) - tolerancia de todos los datos indicados ± 5%.

    TERMOFLEX 300°C DOBLE CAPA912995

    Tejido de fibra de vidrio recubierto de Silicona

    Espiral en acero galvanizado

    SUPERFÍCIES LISAS

    FLEXIBILIDAD

    RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

    TEMPERATURA DE USO

    RESISTENCIA QUÍMICA

    RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO

    SILICONA

    Manguera de doble capa de tejido de fibra de

    vidrio recubierto de neopreno con espiral de acero

    galvanizado, para aspiración de humos y aire

    caliente.

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø IN

    TER

    IOR

    Ø E

    XTE

    RIO

    R

    PES

    O

    RA

    DIO

    CU

    RVA

    TUR

    A

    PR

    ESIÓ

    N T

    RA

    BA

    JO

    PR

    ESIÓ

    N R

    OTU

    RA

    VA

    CÍO

    LON

    GIT

    UD

    RO

    LLO

    pulgadas mm mm g/m mm bar bar m H2O mt

    Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]