supporting information for: highlighting entanglement … · 1 supporting information for:...

31
1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho Eom 1 , Dima L. Shepelyansky 1,* 1 Laboratoire de Physique Th´ eorique du CNRS, IRSAMC, Universit´ e de Toulouse, UPS, F-31062 Toulouse, France * Webpage: www.quantware.ups-tlse.fr/dima 1 Additional data Supplementary methods, tables, ranking lists and figures are available at http://www.quantware.ups-tlse.fr/QWLIB/wikiculturenetwork/; data sets of 9 hyperlink networks are available at http://vigna.dsi.unimi.it/ by a direct request addressed to S.Vigna. Here we present additional figures and tables for the main part of the paper. Figures S1, S2, S3 show comparison between probability distributions over activity fields and language for top 30 and 100 persons for EN, IT, NK respectively. Tables show top 30 persons in PageRank, CheiRank and 2DRank for all 9 Wikipedia editions. All names are given in English.

Upload: nguyennhi

Post on 20-Jul-2019

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

1

SUPPORTING INFORMATION FOR:Highlighting entanglement of culturesvia ranking of multilingual Wikipedia articles

Young-Ho Eom1, Dima L. Shepelyansky1,∗

1 Laboratoire de Physique Theorique du CNRS, IRSAMC, Universite de Toulouse, UPS,F-31062 Toulouse, France

∗ Webpage: www.quantware.ups-tlse.fr/dima

1 Additional data

Supplementary methods, tables, ranking lists and figures are available athttp://www.quantware.ups-tlse.fr/QWLIB/wikiculturenetwork/;data sets of 9 hyperlink networks are available athttp://vigna.dsi.unimi.it/by a direct request addressed to S.Vigna.Here we present additional figures and tables for the main part of the paper.Figures S1, S2, S3 show comparison between probability distributions over activity fields

and language for top 30 and 100 persons for EN, IT, NK respectively.Tables show top 30 persons in PageRank, CheiRank and 2DRank for all 9 Wikipedia editions.

All names are given in English.

Page 2: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

2

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(a) 30 samples100 samples

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(b)

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(c)

00.10.20.30.40.50.6

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(d)

00.10.20.30.40.50.6

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(e)

00.10.20.30.40.50.6

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(f)

Figure S1: Probability distributions of activity fields and languages of top 30 persons and top 100persons in English Wikipedia EN (total probability is normalized to unity): (a) Distribution ofactivity fields of PageRank top persons (b) Distribution of langauge of PageRank top persons. (c)Distribution of activity fields of CheiRank top persons (d) Distribution of langauge of CheiRanktop persons. (e) Distribution of activity fields of 2DRank top persons (f) Distribution of langaugeof 2DRank top persons.

Page 3: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

3

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(a) 30 samples100 samples

0

0.1

0.2

0.3

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(b)

00.10.20.30.40.50.6

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(c)

0

0.1

0.2

0.3

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(d)

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(e)

0

0.1

0.2

0.3

0.4

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(f)

Figure S2: Same as in Fig.SI1 for Italian Wikipedia IT.

Page 4: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

4

0

0.1

0.2

0.3

0.4

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(a) 30 samples100 samples

0

0.1

0.2

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(b)

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(c)

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(d)

0.1

0.2

0.3

0.4

PoliticsScience

Art Religion

SportEtc

(e)

0

0.1

0.2

0.3

EN FR DE IT ES NL RU HU KO WR

(f)

Figure S3: Same as in Fig.SI1 for Dutch Wikipedia NL.

Page 5: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

5

Table S1: Top 30 persons by PageRank for English Wikipedia with their field of activity andnative language.

REN,PageRank Person Field Culture1 Napoleon Politics FR2 Carl Linnaeus Science WR3 George W. Bush Politics EN4 Barack Obama Politics EN5 Elizabeth II Politics EN6 Jesus Religion WR7 William Shakespeare Art EN8 Aristotle Science WR9 Adolf Hitler Politics DE10 Bill Clinton Politics EN11 Franklin D. Roosevelt Politics EN12 Ronald Reagan Politics EN13 George Washington Politics EN14 Plato Science WR15 Richard Nixon Politics EN16 Abraham Lincoln Politics EN17 Joseph Stalin Politics RU18 Winston Churchill Politics EN19 John F. Kennedy Politics EN20 Henry VIII of England Politics EN21 Muhammad Religion WR22 Thomas Jefferson Politics EN23 Albert Einstein Science DE24 Alexander the Great Politics WR25 Augustus Politics IT26 Charlemagne Politics FR27 Karl Marx Science DE28 Charles Darwin Science EN29 Elizabeth I of England Politics EN30 Julius Caesar Politics IT

Page 6: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

6

Table S2: Top 30 persons by 2DRank for English Wikipedia with their field of activity andnative language.

REN,2DRank Person Field Culture1 Frank Sinatra Art EN2 Paul McCartney Art EN3 Michael Jackson Art EN4 Steven Spielberg Art EN5 Pope Pius XII Religion IT6 Vladimir Putin Politics RU7 Mariah Carey Art EN8 John Kerry Politics EN9 Isaac Asimov Art EN10 Stephen King Art EN11 Dolly Parton Art EN12 Prince (musician) Art EN13 Robert Brown (botanist) Science EN14 Vincent van Gogh Art NL15 Lady Gaga Art EN16 Beyonce Knowles Art EN17 Pope John Paul II Religion WR18 Lord Byron Art EN19 Muhammad Religion WR20 Johnny Cash Art EN21 Alice Cooper Art EN22 Catherine the Great Politics RU23 14th Dalai Lama Religion WR24 Christina Aguilera Art EN25 Marilyn Monroe Art EN26 David Bowie Art EN27 John McCain Politics EN28 Bob Dylan Art EN29 Johann Sebastian Bach Art DE30 Jesus Religion WR

Page 7: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

7

Table S2: Top 30 persons by CheiRank for English Wikipedia with their field of activity andnative language.

REN,CheiRank Person Field Culture1 Roger Calmel Art FR2 C. H. Vijayashankar Politics EN3 Matt Kelley ETC EN4 Alberto Cavallari ETC IT5 Yury Chernavsky Art RU6 William Shakespeare (inventor) ETC EN7 Kelly Clarkson Art EN8 Park Ji-Sung Sport KO9 Mithun Chakraborty Art EN10 Olga Sedakova Sport RU11 Sara Garcıa Art ES12 Pope Pius XII Religion IT13 Andy Kerr Politics EN14 Joe-Max Moore Sport EN15 Josef Kemr Art WR16 Darius Milhaud Art FR17 Jan Crull, Jr. ETC EN18 Farshad Fotouhi Science EN19 Swaroop Kanchi Art EN20 Jacques Lancelot Art FR21 Frantisek Martin Pechacek Art DE22 George Stephanekoulosech ETC EN23 Chano Urueta Art ES24 Franz Pechacek Art DE25 Nicolae Iorga Politics WR26 Arnold Houbraken Art NL27 August Derleth Art EN28 Javier Solana Politics ES29 Drew Barrymore Art EN30 Kevin Bloody Wilson Art EN

Page 8: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

8

Table S4: Top 30 persons by PageRank for French Wikipedia with their field of activity andnative language.

RFR,PageRank Person Field Culture1 Napoleon Politics FR2 Carl Linnaeus Science WR3 Louis XIV of France Politics FR4 Jesus Religion WR5 Aristotle Science WR6 Julius Caesar Politics IT7 Charles de Gaulle Politics FR8 Pope John Paul II Religion WR9 Adolf Hitler Politics DE10 Plato Science WR11 Charlemagne Politics FR12 Joseph Stalin Politics RU13 Charles V, Holy Roman Emperor Politics ES14 Napoleon III Politics FR15 Nicolas Sarkozy Politics FR16 Franois Mitterrand Politics FR17 Victor Hugo Art FR18 Jacques Chirac Politics FR19 Honore de Balzac Art FR20 Mary (mother of Jesus) Religion WR21 Voltaire Art FR22 George W. Bush Politics EN23 Elizabeth II Politics EN24 Muhammad Religion WR25 Francis I of France Politics FR26 William Shakespeare Art EN27 Louis XVI of France Politics FR28 Rene Descartes Science FR29 Karl Marx Science DE30 Louis XV of France Politics FR

Page 9: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

9

Table S5: Top 30 persons by 2DRank for French Wikipedia with their field of activity and nativelanguage.

RFR,2DRank Person Field Culture1 Franois Mitterrand Politics FR2 Jacques Chirac Politics FR3 Honore de Balzac Art FR4 Nicolas Sarkozy Politics FR5 Napoleon III Politics FR6 Otto von Bismarck Politics DE7 Michael Jackson Art EN8 Adolf Hitler Politics DE9 Ludwig van Beethoven Art DE10 Johnny Hallyday Art FR11 Napoleon Politics FR12 Leonardo da Vinci Art IT13 Jules Verne Art FR14 Jacques-Louis David Art FR15 Thomas Jefferson Politics EN16 Sigmund Freud Science DE17 Madonna (entertainer) Art EN18 Serge Gainsbourg Art FR19 14th Dalai Lama Religion WR20 Alfred Hitchcock Art EN21 Georges Clemenceau Politics FR22 Carl Linnaeus Science WR23 Steven Spielberg Art EN24 J. R. R. Tolkien Art EN25 Arthur Rimbaud Art FR26 Charles Darwin Science EN27 Maximilien de Robespierre Politics FR28 Nelson Mandela Politics WR29 Henry IV of France Politics FR30 Charles de Gaulle Politics FR

Page 10: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

10

Table S6: Top 30 persons by CheiRank for French Wikipedia with their field of activity andnative language.

RFR,CheiRank Person Field Culture1 John Douglas Lynch Science EN2 Roger Federer Sport DE3 Richard Upjohn Light Science EN4 Jacques Davy Duperron Art FR5 Rafael Nadal Sport ES6 Martina Navratilova Sport EN7 Michael Ilmari Saaristo Science WR8 Kevin Bacon Art EN9 Jean Baptiste Eble Etc FR10 Marie-Magdeleine Ayme de La Chevreliere Politics FR11 Nataliya Pyhyda Sport RU12 Max Wolf Science DE13 14th Dalai Lama Religion WR14 Francoise Hardy Art FR15 Ghislaine N. H. Sathoud Etc FR16 Frank Glaw Science DE17 Johnny Hallyday Art FR18 Juan A. Rivero Science ES19 Valentino Rossi Sport IT20 Sheila (singer) Art FR21 Franois Mitterrand Politics FR22 Christopher Walken Art EN23 Georges Clemenceau Politics FR24 Elgin Loren Elwais Sport WR25 Otto von Bismarck Politics DE26 Edward Drinker Cope Science EN27 Rashidi Yekini Sport WR28 Tofiri Kibuuka Sport WR29 Paola Espinosa Sport ES30 Aksana Drahun Sport RU

Page 11: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

11

Table S7: Top 30 persons by PageRank for German Wikipedia with their field of activity andnative language.

RDE,PageRank Person Field Culture1 Napoleon Politics FR2 Carl Linnaeus Science WR3 Adolf Hitler Politics DE4 Aristotle Science WR5 Johann Wolfgang von Goethe Art DE6 Martin Luther Religion DE7 Jesus Religion WR8 Immanuel Kant Science DE9 Charlemagne Politics FR10 Plato Science WR11 Pope John Paul II Religion WR12 Karl Marx Science DE13 Julius Caesar Politics IT14 Augustus Politics IT15 Louis XIV of France Politics FR16 Friedrich Schiller Art DE17 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE18 William Shakespeare Art EN19 Josef Stalin Politics RU20 Pope Benedict XVI Religion DE21 Otto von Bismarck Politics DE22 Cicero Politics IT23 Wilhelm II, German Emperor Politics DE24 Johann Sebastian Bach Art DE25 Max Weber Science DE26 Charles V, Holy Roman Emperor Politics ES27 Frederick the Great Politics DE28 Georg Wilhelm Friedrich Hegel Science DE29 Mary (mother of Jesus) Religion WR30 Augustine of Hippo Religion WR

Page 12: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

12

Table S8: Top 30 persons by 2DRank for German Wikipedia with their field of activity andnative language.

RDE,2DRank Person Field Culture1 Adolf Hitler Politics DE2 Otto von Bismarck Politics DE3 Pope Paul VI Religion IT4 Ludwig van Beethoven Art DE5 Franz Kafka Art DE6 George Frideric Handel Art DE7 Gerhart Hauptmann Art DE8 Bob Dylan Art EN9 Johann Sebastian Bach Art DE10 Alexander the Great Politics WR11 Martin Luther Religion DE12 Julius Caesar Politics IT13 Joseph Beuys Art DE14 Pope Leo XIII Religion IT15 Carl Friedrich Gauss Science DE16 Andy Warhol Art EN17 Alfred Hitchcock Art EN18 Thomas Mann Art DE19 John Lennon Art EN20 Augustus II the Strong Politics DE21 Pope Benedict XVI Religion DE22 Ferdinand II of Aragon Politics ES23 Arthur Schnitzler Art DE24 Martin Heidegger Science DE25 Albrecht Durer Art DE26 Carl Linnaeus Science WR27 Pablo Picasso Art ES28 Rainer Werner Fassbinder Art DE29 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE30 Historical Jesus Religion WR

Page 13: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

13

Table S9: Top 30 persons by CheiRank for German Wikipedia with their field of activity andnative language.

RDE,CheiRank Person Field Culture1 Diomede Carafa Religion IT2 Harry Pepl Art DE3 Marc Zwiebler Sport DE4 Eugen Richter Politics DE5 John of Nepomuk Religion WR6 Pope Marcellus II Religion IT7 Karl Wilhelm Reinmuth Science WR8 Johannes Molzahn Art DE9 Georges Vanier ETC FR10 Arthur Willibald Konigsheim ETC DE11 Thomas Fitzsimons Politics EN12 Nelson W. Aldrich Politics EN13 Ma Jun ETC WR14 Michael Psellos Religion WR15 Adolf Hitler Politics DE16 Edoardo Fazzioli ETC IT17 Ray Knepper Sport EN18 Frederic de Lafresnaye Science FR19 Joan Crawford Art EN20 Stephen King Art EN21 Gerhart Hauptmann Art DE22 Paul Moder Politics DE23 Erni Mangold Art DE24 Robert Stolz Art DE25 Otto von Bismarck Politics DE26 Christine Holstein Art DE27 Pope Paul VI Religion IT28 Franz Buxbaum Science DE29 Gustaf Grundgens Art DE30 Ludwig van Beethoven Art DE

Page 14: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

14

Table S10: Top 30 persons by PageRank for Italian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RIT,PageRank Person Field Culture1 Napoleon Politics FR2 Jesus Religion WR3 Aristotle Science WR4 Augustus Politics IT5 Pope John Paul II Religion WR6 Dante Alighieri Art IT7 Adolf Hitler Politics DE8 Julius Caesar Politics IT9 Benito Mussolini Politics IT10 Charlemagne Politics FR11 Mary (mother of Jesus) Religion WR12 Plato Science WR13 Isaac Newton Science EN14 Charles V, Holy Roman Emperor Politics ES15 Galileo Galilei Science IT16 Louis XIV of France Politics FR17 Constantine the Great Politics IT18 Cicero Politics IT19 Alexander the Great Politics WR20 Paul the Apostle Politics WR21 Albert Einstein Science DE22 Joseph Stalin Politics RU23 George W. Bush Politics EN24 Silvio Berlusconi Politics IT25 William Shakespeare Art EN26 Augustine of Hippo Religion WR27 Pope Paul VI Religion IT28 Pope Benedict XVI Religion DE29 Giuseppe Garibaldi Politics IT30 Leonardo da Vinci Science IT

Page 15: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

15

Table S11: Top 30 persons by 2DRank for Italian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RIT,2DRank Person Field Culture1 Pope John Paul II Religion WR2 Pope Benedict XVI Religion DE3 Giuseppe Garibaldi Politics IT4 Raphael Art IT5 Jesus Religion WR6 Benito Mussolini Politics IT7 Michelangelo Art IT8 Leonardo da Vinci Art IT9 Pier Paolo Pasolini Art IT10 Michael Jackson Art EN11 Martina Navratilova Sport EN12 Saint Peter Religion WR13 Pope Paul III Religion IT14 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE15 John Lennon Art EN16 Bob Dylan Art EN17 Mina (singer) Art IT18 William Shakespeare Art EN19 Julius Caesar Politics IT20 Titian Art IT21 Silvio Berlusconi Politics IT22 Alexander the Great Politics WR23 Pablo Picasso Art ES24 Antonio Vivaldi Art IT25 Ludwig van Beethoven Art DE26 Napoleon Politics FR27 Madonna (entertainer) Art EN28 Roger Federer Sport DE29 Johann Sebastian Bach Art DE30 Walt Disney Art EN

Page 16: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

16

Table S12: Top 30 persons by CheiRank for Italian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RIT,CheiRank Person Field Culture1 Ticone di Amato Religion WR2 John the Merciful Religion WR3 Nduccio Art IT4 Vincenzo Olivieri Art IT5 Leo Baeck Religion DE6 Karl Wilhelm Reinmuth Science DE7 Freimut Borngen Science DE8 Nikolai Chernykh Science RU9 Edward L. G. Bowell Science EN10 Roger Federer Sport DE11 Michel Morganella Sport WR12 Rafael Nadal Sport ES13 Robin Soderling Sport WR14 Ivan Zamorano Sport ES15 Martina Navratilova Sport EN16 Venus Williams Sport EN17 Goran Ivanisevic Sport WR18 Javier Pastore Sport ES19 Stevan Jovetic Sport WR20 Mina (singer) Art IT21 George Ade Art EN22 Kazuro Watanabe Sport WR23 Andy Roddick Sport EN24 Johann Strauss II Art DE25 Max Wolf Science DE26 Isaac Asimov Art EN27 Georges Simenon Art FR28 Alice Joyce Art EN29 Pietro De Sensi Sport IT30 Noemi (singer) Art IT

Page 17: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

17

Table S13: Top 30 persons by PageRank for Spanish Wikipedia with their field of activity andnative language.

RES,PageRank Person Field Culture1 Carl Linnaeus Scinece WR2 Napoleon Politics FR3 Jesus Religion WR4 Aristotle Science WR5 Charles V, Holy Roman Emperor Politics ES6 Adolf Hitler Politics DE7 Julius Caesar Politics IT8 Philip II of Spain Politics ES9 William Shakespeare Art EN10 Plato Science WR11 Albert Einstein Science DE12 Augustus Politics IT13 Pope John Paul II Religion WR14 Christopher Columbus ETC IT15 Karl Marx Science DE16 Alexander the Great Politics WR17 Isaac Newton Science EN18 Francisco Franco Politics ES19 Charlemagne Politics FR20 Immanuel Kant Science DE21 Charles Darwin Science EN22 Louis XIV of France Politics FR23 Mary (mother of Jesus) Religion WR24 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE25 Galileo Galilei Science IT26 Cicero Politics IT27 Homer Art WR28 Paul the Apostle Religion WR29 Rene Descartes Science FR30 Miguel de Cervantes Art ES

Page 18: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

18

Table S14: Top 30 persons by 2DRank for Spanish Wikipedia with their field of activity andnative language.

RES,2DRank Person Field Culture1 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE2 Julius Caesar Politics IT3 Simon Bolıvar Politics ES4 Francisco Goya Art ES5 Madonna (entertainer) Art EN6 Bob Dylan Art EN7 Barack Obama Politics EN8 Fidel Castro Politics ES9 Michael Jackson Art EN10 Richard Wagner Art DE11 Augusto Pinochet Politics ES12 Trajan Politics IT13 Jorge Luis Borges Art ES14 Juan Peron Politics ES15 Porfirio Dıaz Politics ES16 Michelangelo Art IT17 J. R. R. Tolkien Art EN18 Paul McCartney Art EN19 Adolf Hitler Politics DE20 John Lennon Art EN21 Hugo Chavez Politics ES22 Elizabeth II Politics EN23 Lope de Vega Art ES24 Francisco Franco Politics ES25 Christopher Columbus ETC IT26 Diego Velazquez Art ES27 Pablo Picasso Art ES28 Edgar Allan Poe Art EN29 Charlemagne Politics FR30 Juan Carlos I of Spain Politics ES

Page 19: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

19

Table S15: Top 30 persons by CheiRank for Spanish Wikipedia with their field of activity andnative language.

RES,CheiRank Person Field Culture1 Max Wolf Science DE2 Monica Bellucci Art IT3 Che Guevara Politics ES4 Steve Buscemi Art EN5 Johann Palisa Science DE6 Auguste Charlois Science FR7 Jose Flavio Pessoa de Barros Science WR8 Arturo Mercado Art ES9 Francisco Goya Art ES10 Bob Dylan Art EN11 Jorge Luis Borges Art ES12 Brian May Art EN13 Virgilio Barco Vargas Politics ES14 Mariano Bellver ETC ES15 Demi Lovato Art EN16 Joan Manuel Serrat Art ES17 Mary Shelley Art EN18 Ana Belen Art ES19 Aki Misato Art WR20 Carl Jung Science DE21 Roger Federer Sport DE22 Antoni Gaudı Art ES23 Rafael Nadal Sport ES24 Hans Melchior Science DE25 Paulina Rubio Art ES26 Paul McCartney Art EN27 Julieta Venegas Art ES28 Fermin Muguruza Art ES29 Belinda (entertainer) Art ES30 Patricia Acevedo Art ES

Page 20: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

21

Table S16: Top 30 persons by PageRank for Dutch Wikipedia with their field of activity andnative language.

RNL,PageRank Person Field Culture1 Carl Linnaeus Science WR2 Pierre Andre Latreille Science FR3 Napoleon Politics FR4 Eugene Simon Science FR5 Jesus Religion WR6 Charles Darwin Science EN7 Julius Caesar Politics IT8 Adolf Hitler Politics DE9 Aristotle Science WR10 Charlemagne Politics FR11 Plato Science WR12 Jean-Baptiste Lamarck Science FR13 Ernst Mayr Science DE14 Alexander the Great Politics WR15 Louis XIV of France Politics FR16 Pope John Paul II Religion WR17 Alfred Russel Wallace Science EN18 Charles V, Holy Roman Emperor Politics ES19 Thomas Robert Malthus Science EN20 Augustus Politics IT21 William I of the Netherlands Politics NL22 Joseph Stalin Politics RU23 Albert Einstein Science DE24 Beatrix of the Netherlands Politics NL25 Christopher Columbus Etc IT26 Elizabeth II Politics EN27 Isaac Newton Science EN28 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE29 J. B. S. Haldane Science EN30 Cicero Politics IT

Page 21: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

22

Table S17: Top 30 persons by 2DRank for Dutch Wikipedia with their field of activity andnative language.

RNL,2DRank Person Field Culture1 Pope Benedict XVI Religion DE2 Elizabeth II Politics EN3 Charles Darwin Science EN4 Albert II of Belgium Politics NL5 Albert Einstein Science DE6 Pope John Paul II Religion WR7 Michael Jackson Art EN8 Johann Sebastian Bach Art DE9 Saint Peter Religion WR10 Johan Cruyff Sport NL11 William Shakespeare Art EN12 Christopher Columbus Etc IT13 Augustus Politics IT14 Frederick the Great Politics DE15 Rembrandt Art NL16 Eddy Merckx Sport NL17 Ludwig van Beethoven Art DE18 Pope Pius XII Religion IT19 Peter Paul Rubens Art NL20 Napoleon Politics FR21 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE22 Igor Stravinsky Art RU23 Martin of Tours Religion FR24 Geert Wilders Politics NL25 J.R.R. Tolkien Art EN26 Pierre Cuypers Art NL27 Charles V, Holy Roman Emperor Politics ES28 Pope Pius IX Religion IT29 Juliana of the Netherlands Politics NL30 Elvis Presley Art EN

Page 22: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

23

Table S18: Top 30 persons by CheiRank for Dutch Wikipedia with their field of activity andnative language.

RNL,CheiRank Person Field Culture1 Pier Luigi Bersani Politics IT2 Francesco Rutelli Politics IT3 Hans Renders Science NL4 Julian Jenner Sport NL5 Marten Toonder Art NL6 Uwe Seeler Sport DE7 Stefanie Sun Art WR8 Roger Federer Sport DE9 Theo Janssen Sport NL10 Zazie Art FR11 Albert II of Belgium Politics NL12 Denny Landzaat Sport NL13 Paul Biegel Art NL14 Guido De Padt Politics NL15 Jan Knippenberg Sport NL16 Michael Schumacher Sport DE17 Hans Werner Henze Art DE18 Lionel Messi Sport ES19 Johan Cruijff Sport NL20 Eva Janssen (actrice) Art NL21 Marion Zimmer Bradley Art EN22 Graham Hill Sport EN23 Rick Wakeman Art EN24 Mihai Nesu Sport NL25 Freddy De Chou Politics NL26 Rubens Barrichello Sport WR27 Ismail Aissati Sport NL28 Marco van Basten Sport NL29 Paul Geerts Art NL30 Ibrahim Afellay Sport NL

Page 23: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

24

Table S19: Top 30 persons by PageRank for Russian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RRU,PageRank Person Field Culture1 Peter the Great Politics RU2 Napoleon Politics FR3 Carl Linnaeus Science WR4 Joseph Stalin Politics RU5 Alexander Pushkin Art RU6 Vladimir Lenin Politics RU7 Catherine the Great Politics RU8 Jesus Religion WR9 Aristotle Science WR10 Vladimir Putin Politics RU11 Julius Caesar Politics IT12 Adolf Hitler Politics DE13 Boris Yeltsin Politics RU14 William Shakespeare Art EN15 Ivan the Terrible Politics RU16 Alexander II of Russia Politics RU17 Nicholas II of Russia Politics RU18 Karl Marx Science DE19 Louis XIV of France Politics FR20 Nicholas I of Russia Politics RU21 Alexander I of Russia Politics RU22 Alexander the Great Politics WR23 Charlemagne Politics FR24 William Herschel Science EN25 Mikhail Gorbachev Politics RU26 Paul I of Russia Politics RU27 Leo Tolstoy Art RU28 Nikolai Gogol Art RU29 Dmitry Medvedev Politics RU30 Lomonosov Science RU

Page 24: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

25

Table S20: Top 30 persons by 2DRank for Russian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RRU,2DRank Person Field Culture1 Dmitri Mendeleev Science RU2 Peter the Great Politics RU3 Justinian I Politics WR4 Yaroslav the Wise Politics RU5 Elvis Presley Art EN6 Yuri Gagarin Etc RU7 William Shakespeare Art EN8 Albert Einstein Science DE9 Adolf Hitler Politics DE10 Christopher Columbus Etc IT11 Catherine the Great Politics RU12 Vladimir Vysotsky Art RU13 Louis de Funes Art FR14 Lomonosov Science RU15 Alla Pugacheva Art RU16 Viktor Yanukovych Politics RU17 Nikolai Gogol Art RU18 Felix Dzerzhinsky Politics RU19 Aleksandr Solzhenitsyn Art RU20 Pope Benedict XVI Religion DE21 Maxim Gorky Art RU22 Julius Caesar Politics IT23 George Harrison Art EN24 Bohdan Khmelnytsky Politics RU25 Rembrandt Art NL26 John Lennon Art EN27 Jules Verne Art FR28 Benito Mussolini Politics IT29 Nicholas Roerich Art RU30 Niels Bohr Science WR

Page 25: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

26

Table S21: Top 30 persons by CheiRank for Russian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RRU,CheiRank Person Field Culture1 Aleksander Vladimirovich Sotnik Etc RU2 Aleksei Aleksandrovich Bobrinsky Politics RU3 Boris Grebenshchikov Art RU4 Karl Wilhelm Reinmuth Science DE5 Ronnie O’Sullivan Sport EN6 Max Wol Science DE7 Ivan Egorovich Sizykh Etc RU8 Vladimir Mikhilovich Popkov Art RU9 Sun Myung Moon Religion KO10 Mikhail Pavlovich Tolstoi Etc RU11 Perry Como Art EN12 John Heenan Religion EN13 Petr Aleksandrovich Ivaschenko Art RU14 Andrey Vlasov Etc RU15 Christian Heinrich Friedrich Peters Science DE16 Auguste Charlois Science FR17 Damian (Marczhuk) Religion RU18 Yuri Gagarin Etc RU19 Stephen Hendry Sport EN20 Ivan Grigorevich Donskikh Etc RU21 Anna Semenovna Kamenkova-Pavlova Art RU22 Ivan Nikolaevich Shulga Art RU23 George Dwyer Religion EN24 William Wheeler (bishop) Religion EN25 Vladimir Vladimirovitsch Antonik Art RU26 Leonid Parfyonov Art RU27 Vincent Nichols Religion EN28 Dmitri Mendeleev Science RU29 Boris Vladimirovich Bakin Etc RU30 George Harrison Art EN

Page 26: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

27

Table S22: Top 30 persons by PageRank for Hungarian Wikipedia with their field of activityand native language.

RHU,PageRank Person Field Culture1 Carl Linnaeus Science WR2 Jesus Religion WR3 Napoleon Politics FR4 Aristotle Science WR5 Julius Caesar Politics IT6 Matthias Corvinus Politics HU7 Szentagothai Janos Science HU8 William Shakespeare Art EN9 Adolf Hitler Politics DE10 Stephen I of Hungary Politics HU11 Augustus Politics IT12 Michael Schumacher Sport DE13 Miklos Rethelyi Politics HU14 Sigismund, Holy Roman Emperor Politics HU15 Lajos Kossuth Politics HU16 Charles I of Hungary Politics HU17 Bela IV of Hungary Politics HU18 Maria Theresa Politics DE19 Joseph Stalin Politics RU20 Franz Joseph I of Austria Politics DE21 Louis I of Hungary Politics HU22 Francis II Rakoczi Politics HU23 Mary (mother of Jesus) Religion WR24 Sandor Petofi Art HU25 Pope John Paul II Religion WR26 Johann Wolfgang von Goethe Art DE27 Alexander the Great Politics WR28 Bela Bartok Art HU29 Charlemagne Politics FR30 Louis XIV of France Politics FR

Page 27: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

28

Table S23: Top 30 persons by 2DRank for Hungarian Wikipedia with their field of activity andnative language.

RHU,2DRank Person Field Culture1 Stephen I of Hungary Politics HU2 Sandor Petofi Art HU3 Franz Liszt Art HU4 Kati Kovacs Art HU5 Alexander the Great Politics WR6 Attila Jozsef Art HU7 Aristotle Science WR8 Kimi Raikkonen Sport WR9 Rubens Barrichello Sport WR10 Lajos Kossuth Politics HU11 Bela Bartok Art HU12 Charlemagne Politics FR13 Sandor Weores Art HU14 Mariah Carey Art EN15 Wolfgang Amadeus Mozart Art DE16 Josip Broz Tito Politics WR17 Charles I of Hungary Politics HU18 Isaac Asimov Art EN19 Napoleon Politics FR20 Bonnie Tyler Art EN21 Miklos Radnoti Art HU22 Jay Chou Art WR23 Janos Kodolanyi Art HU24 Louis I of Hungary Politics HU25 Zsuzsa Koncz Art HU26 Adolf Hitler Politics HU27 Stephen King Art EN28 Mor Jokai Art HU29 Ferenc Erkel Art HU30 Franz Joseph I of Austria Politics DE

Page 28: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

29

Table S24: Top 30 persons by CheiRank for Hungarian Wikipedia with their field of activityand native language.

RHU,CheiRank Person Field Culture1 Edward L. G. Bowell Science EN2 Karl Wilhelm Reinmuth Science DE3 Max Wolf Science DE4 Benjamin Boukpeti Sport FR5 Urata Takesi Science WR6 Wilfred Bungei Sport WR7 Henri Debehogne Science FR8 Lee ”Scratch” Perry Art WR9 Karl Golsdorf Etc DE10 Johann Palisa Science DE11 Dirk Kuijt Sport NL12 Roger Federer Sport DE13 Csernus Imre Etc HU14 Kati Kovacs Art HU15 Rafael Nadal Sport ES16 Venus Williams Sport EN17 Sebastien Loeb Sport FR18 Pleh Csaba Science HU19 Tibor Antalpeter Sport HU20 Serena Williams Sport EN21 Csore Gabor Art HU22 Pirmin Schwegler Sport DE23 Olivia Newton-John Art EN24 Petter Solberg Sport WR25 Orosz Anna Art HU26 Zsambeki Gabor Art HU27 Vera Igorevna Zvonarjova Sport RU28 Sandor Petofi Art HU29 Roberta Vinci Sport IT30 Flavia Pennetta Sport HU

Page 29: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

30

Table S25: Top 30 persons by PageRank for Korean Wikipedia with their field of activity andnative language.

RKO,PageRank Person Field Culture1 Carl Linnaeus Science WR2 Gojong of the Korean Empire Politics KO3 Jesus Religion WR4 John Edward Gray Science EN5 Aristotle Science WR6 Napoleon Politics FR7 Sejong the Great Politics KO8 Park Chung-hee Politics KO9 Emperor Wu of Han Politics WR10 Seonjo of Joseon Politics KO11 Taejong of Joseon Politics KO12 Syngman Rhee Politics KO13 Kim Dae-jung Politics KO14 Roh Moo-hyun Politics KO15 Yeongjo of Joseon Politics KO16 Adolf Hitler Politics DE17 Taejo of Joseon Politics KO18 Sukjong of Joseon Politics KO19 Kim Il-sung Politics KO20 Qianlong Emperor Politics WR21 Kim Jong-il Politics KO22 Kangxi Emperor Politics WR23 Emperor Gaozu of Han Politics WR24 Chun Doo-hwan Politics KO25 Taejo of Goryeo Politics KO26 George W. Bush Politics EN27 Qin Shi Huang Politics WR28 Jeongjo of Joseon Politics KO29 Sunjo of Joseon Politics KO30 Cao Cao Politics WR

Page 30: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

31

Table S26: Top 30 persons by 2DRank for Korean Wikipedia with their field of activity andnative language.

RKO,2DRank Person Field Culture1 Gojong of the Korean Empire Politics KO2 Sejong the Great Politics KO3 Park Chung-hee Politics KO4 Taejong of Joseon Politics KO5 Kim Dae-jung Politics KO6 Roh Moo-hyun Politics KO7 Syngman Rhee Politics KO8 Kim Il-sung Politics KO9 Qianlong Emperor Politics WR10 Kangxi Emperor Politics WR11 Taejo of Goryeo Politics KO12 Seonjo of Joseon Politics KO13 Jeongjo of Joseon Politics KO14 Kim Young-sam Politics KO15 Julius Caesar Politics IT16 Chun Doo-hwan Politics KO17 Injo of Joseon Politics KO18 Tokugawa Ieyasu Politics WR19 Lee Myung-bak Politics KO20 Seongjong of Joseon Politics KO21 Cao Cao Politics WR22 Confucius Science WR23 Mao Zedong Politics WR24 Taejo of Joseon Politics KO25 Toyotomi Hideyoshi Politics WR26 Heungseon Daewongun Politics KO27 Liu Bei Politics WR28 Yeongjo of Joseon Politics KO29 Pope John Paul II Religion WR30 Adolf Hitler Politics DE

Page 31: SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement … · 1 SUPPORTING INFORMATION FOR: Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles Young-Ho

32

Table S27: Top 30 persons by CheiRank for Korean Wikipedia with their field of activity andnative language.

RKO,CheiRank Person Field Culture1 Lee Jong-wook (baseball) Sport KO2 Kim Dae-jung Politics KO3 Lionel Messi Sport ES4 Kim Kyu-sik Politics KO5 Johannes Kepler Science DE6 Yun Chi-young Politics KO7 Michael Jackson Art EN8 Yi Sun-sin ETC KO9 Chang Myon Politics KO10 IU (singer) Art KO11 Kim Seo-yeong Art KO12 Tokugawa Ieyasu Politics WR13 Jeremy Renner Art EN14 Zhao Deyin Politics WR15 Yang Joon-Hyu Sport KO16 Zhang Gui (Tang Dynasty) Politics WR17 Zinedine Zidane Sport FR18 Park Chung-hee Politics KO19 Heungseon Daewongun Politics KO20 Ahn Ji-hwan Art KO21 Lee Seung-Yeop Sport KO22 Roh Moo-hyun Politics KO23 Britney Spears Art EN24 Kim Young-sam Politics KO25 Jeong Hyeong-don Art KO26 Kim Yu-Na Sport KO27 Park Jong-Seol Art KO28 Lim Taekyoung Art KO29 Park Ji-Sung Sport KO30 Yuh Woon-Hyung Politics KO