òríkLkk ¾kuxk «{kýÃkºk

hsq fhe Lkkufhe {u¤ðe

nkuðkLke VrhÞkËku

WfkE, íkk. 12

WfkE Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk{kt

nuÕÃkhkuLke ¼híke{kt MÚkkrLkfkuLku yLÞkÞ

ÚkÞkLke hkð MkkÚku Wå[fûkkyu hsqykík

Úkíkkt íktºk Vhe nhfík{kt ykÔÞwt níkw. òu fu,

òríkLkk ¾kuxk «{kýÃkºk hsq fhkÞk

nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku nkuðkÚke {k{÷ku Vhe

ðzkuËhk f[uheyu ÃknkUåÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke nuÕÃkhkuLke

Úkíke ¼híke{kt MÚkkrLkf çkufkh ÞwðkLkkuLke

yðøkýLkk ÚkE hÌkkLke çkq{hký çku ð»ko

Ãknu÷k QXe níke. su{kt Ãkh«ktíkLkk

fux÷kÞ þÏMkkuyu òríkLkk ¾kuxk

«{kýÃkºk hsq fhe Lkkufhe {u¤ðe

nkuðkLke VrhÞkËku níke. yk ytøkuLke

VrhÞkË íkkÃke rsÕ÷k f÷uõxhLku íku{s

yøkúMkr[ð ykrËòrík rðfkMk rð¼køk

økktÄeLkøkh íkÚkk fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh

[kiÄhe, rð&÷u»ký Mkr{rík

økktÄeLkøkhLku {kuxe ¾uhðkýLkk

fr{þ¼kE Mkku{k¼kE økk{eíku

VrhÞkË fhe níke. suÚke ykrËòrík

rðfkMk rð¼køkLke rð&÷u»ký Mkr{ríkyu

òrík ytøkuLkk «{kýÃkºkLke [fkMkýe

fhíkk WfkE Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk{kt ®MkÄk

òríkLkk 12 sux÷k ÞwðkLkkuLku nuÕÃkhkuLkk

ykuzoh ykÃke rLk{ýqf fhkE nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkw. íku ík{k{ òrík

ytøkuLkk «{kýÃkºkkuLke ¾hkE fhðk {kxu

økktÄeLkøkh VrhÞkË Úkíkk ykrËòrík

rðfkMk rð¼køkLke rð&÷u»ký Mkr{ríkyu

ík{k{ «{kýÃkºkkuLke [fkMkýe fhe

níke. yk Mk{Þu fux÷kf W{uËðkhu

òríkLkk ¾kuxk «{kýÃkºkku ykÃÞk Au

íkuðe {krníke {¤íkk yk ytøkuLke òý

WfkE Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk {wÏÞ

EsLkuhLku fhkE Au. yk ytøku MÚkkrLkf

f[uheyu MktÃkfo fhkíkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkw fu, yk fuMk{kt ðze f[uhe ðzkuËhkLku

fkøk¤ku {kuf÷e ykÃÞk Au.

CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165) THURSDAY, 13 SEPTEMBER 2012

rðþk¤ hu÷e fkZe zu.

f÷ufxh-{k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

{kºk 70 YrÃkÞk s

[qfðkíkk nkuðkLkku

ykûkuÃk fhkÞku

çkkhzku÷e, íkk. 1h

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt hk{Ãkwhk

økk{Lkkt ¾uzqík ¾kíkuËkhku îkhk økk{{kt

{sqhe fhíkk økheçk ykrËðkMke ÷kufkuLku

ËirLkf ÷½wík{ ðuíkLkËh fhíkkt Ãký Ãk0

xfk ykuAwt ðuíkLk [qfðeLku ð»kkuoÚke

þku»ký fhðkLke Lkerík yÃkLkkððkLkwt

[k÷w h¾kíkkt {sqhkuyu yksu rðþk¤

hu÷e fkZeLku þku»ký Mkk{u yðks

WXkÔÞku níkku. su çkkË yk ytøku ÷ur¾ík

VrhÞkË MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk økúk.Ãkt.Lkkt

MkhÃkt[Lke ykøkuðkLke{kt zuÃÞwxe

f÷ufxh íkÚkk {k{÷íkËkhLku MkwÃkhík

fhkÞwt níkw.

çkkhzku÷eLkk zu.f÷ufxh Ãkxu÷ yLku

{k{÷íkËkh ËuðktøkeLke ËuMkkELku

ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt hk{Ãkwhk økk{Lkkt

yksrËLk MkwÄe MkhfkhLkkt ÄkhkÄkuhý

{wsçk su 134 ÷½wík{ ðuíkLkËh

[qfððku òuEyu íku MÚkkrLkf Mk{ksLkkt

÷kufku îkhk [qfÔÞku LkÚke. økk{Lkkt

¾uzqíkku îkhk ¾uík{sqhkuLku Y.70 hkus

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhe ðÄíke {kut½ðkhe

Mkk{u ¾uík{sqhkuLkwt þku»ký fhðkLke

Lkerík yÃkLkkðe Au. yk WÃkhktík

ykðuËLkÃkºk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu

Úkkuzkf ð¾ík Ãknu÷k hk{ÃkwhkLkk ¾uzqíkku

îkhk Y.100 {sqhe [qfððk{kt

ykðíke níke, Ãkhtíkw íku{kt Ãký ½xkzku

fheLku {sqheLkku Ëh Y.70 fhe

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au, suLku ÷ELku

¾uík{sqhkuLku íkuLkwt økwshkLk [÷kððk

{kxu ¼khu {w~fu÷e Q¼e ÚkE Au.

ykðLkkhk Mk{Þ{kt ¼khu íkkuVkLke

çkLkðkLke þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke

LkÚke. yk {k{÷u fux÷kf ¾uzqík

ykøkuðkLkkuyu {æÞMÚke fheLku yk

{k{÷kLku Wfu÷ðkLke rËþk{kt ykøk¤

ykððwt òuEyu íkuðe ÷køkýe yLÞ

økk{ku{kt Ãký Vu÷kðk Ãkk{e nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ççkkkkhhzzkkuu÷÷eeLLkkkktt hhkk{{ÃÃkkwwhhkk{{kktt yykkuuAAwwtt ððuuííkkLLkk

[[qqffððkkííkkkktt {{ssqqhhkkuuyyuu {{kkuuhh[[kkuu {{kkttzzââkkuu

ytçkk[{kt ËeÃkzkyu

fkuZkh{kt «ðuþe

{h½kLkku rþfkh fÞkuo

çkwnkhe, íkk.12

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ytçkk[ LkËe

Vr¤Þk{kt ykðu÷k ½hLke çkksw{kt

ykðu÷k fkuZkhk{ktÚke hkrºkLkk Mk{Þu

ËeÃkzkyu {h½kLkku rþfkh fÞkuo níkku. òu

fu rtntMkf «kýeLke ðÄe hnu÷e

yðhsðhÚke ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷

ðíkkoÞ hÌkku Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík {wsçk

ytçkk[ LkËe Vr¤Þk{kt y{úík¼kR

Mkw{Lk¼kR [kiÄheLkk ½hLke çkksw{kt

ykðu÷k fkuZkhk{kt økík hkrºkLkk ÷øk¼øk

11 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ËeÃkzkyu «ðuþ

fhe {h½kt Ãkh íkhkÃk {khe íkuLku rþfkh

fÞkuo níkku. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðk÷kuz

íkk÷wfk{kt ËeÃkzkyku Lkshu Ãkze hÌkk Au.

f÷fðk, Lkk÷kuXk, Äk{kuz÷k suðk yLkuf

økk{ku{k rntMkf «kýeyku Ãkktshu ÃkwhkÞk

Au, íku{ Aíkkt nS ôzkýLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt {kLkð ðMíke{kt ÷xkh

{khíkk ðLÞ rntMkf «kýeykuLkk zhÚke

÷kufku ¾uíkhku íkhV sðkLktw xk¤e hÌkk Au.

ytçkk[ økk{u rðLkÞ¼kR [kiÄhe íkÚkk

fw÷ËeÃk¼kRLke hsqykíkLku Ãkøk÷u ðLk

rð¼køku ÃkktsÁt {qfðkLkku MkrÄÞkhku

ykÃÞku Au.

WfkE Ãkkðh MxuþLk{kt nuÕÃkhkuLke

¼híke{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku yLÞkÞ

{kusþku¾ Ãkqhku fhðk çku

rðãkÚkeoyku [kuheLkk

hðkzu [Zâk

ík{k{Lkk ½huÚke

[kuhkÞu÷k fBÃÞwxhku

{éÞkt : MkkuLkøkZLkk çku

[kuheLkk økwLkk Wfu÷kÞk

ÔÞkhk, íkk.12

íkkÃke rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt íkh¾kx

{[kðíke fkuBÃÞwxh [kuh xku¤feLku Íççku

Ãkkzðk rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu y÷øk-

y÷øk xe{ çkLkkðe nkÚk Ähu÷k

ykuÃkhuþLk{kt Ãkkt[ r{ºkkuLku ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ÃkfzkÞu÷k

ykhkuÃkeykuyu MkkuLkøkZLkk ðu÷Íh yLku

Äòtçkk ¾kíku ÚkÞu÷e [kuheLke fçkw÷kík

fhe Au. yk WÃkhktík íkuuykuLkk ½huÚke

[kuhkÞu÷k fkuBÃÞwxhku só fhðk{kt

ykÔÞk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku

yLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷k

fux÷ktf Mk{ÞÚke WÃkhkAkÃkhe fkuBÃÞwxh

[kuheLkk rfMMkk çknkh ykðíkk hÌkk Au.

ÔÞkhk íkk÷wfku íkÚkk MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt

Ãký [kuhe fhðk{kt íkMfhku MkV¤ Úkíkk

hnuíkk ðÄu÷k íkh¾kxLku LkkÚkðk íkkÃke

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk çkkhkuxu fkuBÃÞwxh

[kuheLke íkÃkkMk rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku

MkkUÃke níke.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk ykËuþ {wsçk

yu÷.Mke.çke.Lkk Ãkku.Mk.R. yuLk.yuMk.

[kinkýu y÷øk-y÷øk xe{ku çkLkkðe

fkuBÃÞwxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þÏMkku Ãkh

çkks Lksh hk¾ðkLke Mkw[Lkk ykÃke

níke. yu÷.Mke.çke.Lkku MxkV Mk[o

ykuÃkhuþLk{kt òuzkÞku níkku, íku Ëhr{ÞkLk

Ãkku.fku. Þþðtík¼kRLku çkkík{e {¤e níke

fu, MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ytfwh økku®ðË

økk{eík (ô.ð.17) yLku fÕÃkuþ WVuo

Ãktfs økwhS¼kR økk{eík (ô.ð.17)

ÃkkMku fkuBÃÞwxh [kuheLkku {wÆk{k÷ Au. yk

çkkík{eLku ykÄkhu yu÷.Mke.çke.yu

ðu÷Íh økk{{kt Äk{ku LkktÏÞku níkku,

fÕÃkuþ økk{eíkLku íÞkt íkÃkkMk fhíkk íkuuLkk

½hLke ÃkkA¤ s{eLk{kt Ëkxu÷ yuf

{kurLkxh {¤e ykðíkk yu÷.Mke.çke.Lku

fkuBÃÞwxh [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu

[ku¬Mk fze MkktÃkze níke. íÞkhçkkË

yu÷.Mke.çke.yu økk{Lkk hneþ ytfwh

økk{eíkLku íÞkt íkÃkkMk fhíkk íkuuLkk ½huÚke

[kuheLkk çku Mkux MÃkefhku {¤e ykÔÞk

níkk. çktLku r{ºkkuLke yu÷.Mke.çke.yu

Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk [kuheLkku Ã÷kLk

½zLkkh {kMxh {kRLz yuðk økk{Lkk

r«LMk WVuo RLÿSík søkËeþ¼kR

økk{eík (ô.ð.19)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt.

íÞkhçkkË ðu÷ÍhLkk r«LMkLku íÞkt

yu÷.Mke.çke.yu íkÃkkMk fhkíkk yuf

{kurLkxh {¤e ykÔÞwt níkwt.

[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ yLÞ RMk{kuLku

Ãkfzðk íkÚkk {wÆk{k÷ fçsu fhðk

fzfhknu ÃkwAÃkhA fhkíkk ðÄw çku Lkk{ku

çknkh ykÔÞk níkk, su{kt ÔÞkhk

LkøkhLkk økku÷ðkzLkk hneþ [uíkLk

yþkuf¼kR hkýk (ô.ð.19) Ãký

MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkw t sýkíkk íku uLke

ÄhÃkfz fhkE níke. [kuhu÷ fkuBÃÞwxhLkku

{wÆk{k÷ [khuÞ r{ºkkuLke xku¤fe

ÔÞkhkLkk MxuþLk hkuz rðMíkkh{kt

{kík]ïhe Lkk{Lke {kuçkkR÷Lke ËwfkLk

ÄhkðLkkh ËwfkLkËkh rLk÷uþ íkw÷Mkehk{

siLk (ô.ð.23 hnu.ðk÷kuz, rs.íkkÃke)

Lku ðu[ký fÞkuo níkku. ËwfkLkËkhLku íÞkt

Ëhkuzk Ãkkze Ãkku÷eMku [kuheLkk 3

Mke.Ãke.Þw., 2 {kurLkxh, 3 feçkkuzo, 3

{kWMk só fÞko níkk. [kuh xku¤feyu

økíkT íkk.14-5-12 Lkk hkus ÄòtçkkLke

þk¤k{ktÚke ºký fkuBÃÞwxh, ºký

{kurLkxh, ºký feçkkuzo {¤e

Yk.21,450 Lke [kuhe fhe níke. [kuhe

fhðk{kt MkV¤ hnu÷e xku¤feyu çkeswt

rLkþkLk íkk.7-6-12Lkk hkus ðu÷Íh

«kÚkr{f þk¤k Ãkh íkkõÞwt níkw t,

ðu÷ÍhLke þk¤k{ktÚke ºký {kurLkxh,

yuf Mke.Ãke.Þw., 3 MÃkefh {¤e

Y.18,950 Lkku {wÆk{k÷Lke WXktíkhe

fhe níke. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fkuBÃÞwxh

[kuheLkk çku økwLkkyku Wfu÷kÞk Au, su{kt

[kuheLkk 95 xfk {wÆk{k÷Lke rhfðhe

fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu ÔÞkhk

íkk÷wfk{kt WÃkhkAkÃkhe çkLku÷ [kuheLkk

rfMMkk{kt Ãký fkuR íkxMÚk fze {¤u íku

ytøkuLke íkÃkkMkLkk [¢ku yu÷.Mke.çke.yu

økrík{kLk fÞko Au.

ÃkkuíkkLke þk¤k{ktÚke s [kuheLke þYykík

[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku [uíkLk BscLkku rðãkÚkeo

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk çku [kuheLkk rfMMkk{kt ÍzÃkkÞu÷ Ãkkt[

[kuhku Ãkife yuf s økk{Lkk çku r{ºkku ytfwh økku®ðË økk{eík

yLku fÕÃkuþ økwhS økk{eík MkøkehðÞLkk Au, ytfwh økk{eík

ÄòtçkkLke {kæÞr{f þk¤k{kt Äku.10{kt yÇÞkMk fhu Au.

[kuheLkku {kMxh {kRLz yuðk r«LMk økk{eíku [kuheLke

þYykík ytfwhLke þk¤k{ktÚke fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

fkuBÃÞwxh [kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷ Ãkkt[ [kuhku Ãkife ÔÞkhk

LkøkhLkk økku÷ðkzLkku hneþ [uíkLk yþkuf¼kR hkýk

çkkhzku÷e ¾kíkuLke ÃkkxeËkh MkkÞLMk fku÷us{kt

çke.yuMk.Mke.{kt yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw {kusþku¾Lke

ÕnkÞ{kt su rðãkÚkeo Ãký [kuheLkk hðkzu [Zâku níkku.

[kuhe{kt Mkk{u÷ ytfwh yLku [uíkLk çktLku rðãkÚkeoyku Au.

íkkÃkeLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkh¾kx

{[kðíke fBÃÞwxh [kuh xku¤fe Íççku

íkkÃke rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu fBÃÞwxh [kuh xku¤feLkk Ãkkt[Lku

ÍzÃÞk níkk. su Ãkife çku MkøkehðÞLkk Au. (yþkuf økk{eík)

MkkuLkøkZ : MkkuLkøkZLkk ¾kt¼÷k økk{u ykðu÷k he÷kÞLMk ftÃkLkeLkk

{kuçkkE÷ xkðhLkwt fuçkeLk íkkuze íkMfhku Yk.33,000Lke rft{íkLke Ãkkt[

çkuxheLke [kuhe ÚkE Au. økík íkk.9-9-2012Lke Mkðkhu he÷kÞLMk

ftÃkLkeLkk VeÕz yuLSrLkÞh ¼økwhk{ fhðkMkhk ¾kt¼÷kLkk xkðhLke

{w÷kfkíku økÞk níkkt íÞkhu fuçkeLkLkku Ëhðkòu íkwxu÷k {k÷w{ ÃkzÞku níkku.

ytËh sE íkÃkkMk fhíkk yu[çkeyu÷ ftÃkLkeLke 12 ðkuÕxLke 4 Lktøk

çkuxhe yLku yuf Lktøk sLkhuxh Mxkxeotøk çkuxhe {¤e fw÷ Ãkkt[ çkuxhe

økkÞçk níke, yu[çkeyu÷ ftÃkLkeLke [kh çkuxheLke ®f{ík

Yk.28,000 íkÚkk sLkhuxh Mxkxeoøk çkuxheLke ®f{ík Yk.5000 {¤e

fw÷ Yk.33,000 rft{íkLke çkuxhe [kuhkíkk yuLSrLkÞh ¼økwhk{

fhðkMkhkyu yksu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË fhe níke.

¾kt¼÷k økk{u {kuçkkE÷

xkðhLke furçkLk íkkuze

Ãkkt[ çkuxheLke [kuhe

Mkwhík : SMkeEykhxe, økktÄeLkøkh yLku zkÞux Mkwhík «urhík íkÚkk

ç÷kuf rhMkkuMko MkuLxh, {ktøkhku¤ ykÞkursík {ktøkhku¤ íkk÷wfk

çkeykhMke fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk ykøkk{e íkk. 15{e

MkÃxuBçkhLkk þrLkðkhu Mkðkhu 9Úke Mkktsu 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk

íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð {wfk{u ykðu÷e ykËþo «k. þk¤k ¾kíku

ÞkuòLkkh Au. yk «Mktøku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku

íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ søkËeþ økk{eík, WËT½kxf íkhefu rðÄkLkMk¼kLkk

yæÞûk økýÃkík ðMkkðk nksh hnuþu. yk «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk

fu¤ðýe rLkheûkf ze.Mke. yxkuËrhÞk íkÚkk fku-ykuŠzLkuxh

rð¢{®Mkn {nezkyu sýkÔÞwt Au.

{ktøkhku¤Lkwt çkeykhMke fûkkLkwt økrýík

rð¿kkLk «ËþoLk Ít¾ðkð ¾kíku Þkuòþu

Ãkkhze ÃkkMku LkËe{ktÚke

ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ðkÃke : Ãkkh LkËeLkk Ãkkhze yíkw÷

ðå[uLkk sqLkk rçkús ÃkkMku fux÷ef

çknuLkku fÃkzk ÄkuR hne níke íku

ðu¤kyu fkuR yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ

íÞk íkýkíke ykðíke òuíkkt Ãkkhze

[tÿÃkwhLkkt {ktøku÷k ÷kRV Mkuðh

xÙMxLkkt «{w¾ MktËeÃk {ktøku÷kLku òý

fhkíkkt íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe yk

÷kþLku LkËe {ktÚke çknkh fkZe níke.

ÞwðkLk 35 ð»koLke ðÞLkku nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 13 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

yòÛÞk þÏMku

yuxeyu{ fkzo çkË÷e

÷R YrÃkÞk WÃkkze

÷eÄk nkuðkLke VrhÞkË

ÔÞkhkLkk yuxeyu{{ktÚke

ÃkiMkk WÃkkzâk íku

Ëhr{ÞkLk yòÛÞkyu

fkzo çkË÷e ÷eÄku níkku

ÔÞkhk, íkk.12

MkkuLkøkZLkk ÄòtçkkLke rðÄðkyu

ÔÞkhkLkk yuxeyu{{ktÚke YrÃkÞk

WÃkkzíkk su fkzo fkuR yòÛÞk RMk{u

çkË÷e ÷uíkkt {rn÷kLkk yufkWLx{ktÚke

Yk.2.30 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk níkk. yk

ytøkuLke òý yuf {kMk çkkË Úkíkk yks

hkus ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu {rn÷kyu

VrhÞkË fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk

Ähe Au.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk

Äòtçkk økk{Lkk ¾¾ze Vr¤Þk{kt hnuíkk

yÁýkçkuLk ËeÃkf¼kR [kiÄheLkk Ãkrík

yuMk.ykh.Ãke{kt níkk. Vhs

Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt yðMkkLk Úkíkk íku{Lkwt

ÃkuLþLk ÃkíLke yYýkçkuLk [kiÄheLku

{¤íkwt níkwt. økíkT íkk.18-8-12Lkk

hkus ËefheLku Mkkhðkh {kxu íku ÔÞkhk

¾kíku Ëðk¾kLku ÷kðe níke, Mkkhðkh

÷eÄk çkkË fÃkzkt ¾heËðkLkk nkuðkÚke

íkuýe ÔÞkhkLkk ykhk{ økuMx nkWMk

ÃkkMku ykðu÷k yuxeyu{{ktÚke YrÃkÞk

WÃkkzðk økR níke. yk Ëhr{ÞkLk

furçkLk{kt yLÞ fkuR yòÛÞku þÏMk

nksh níkku. Ãkhtíkw íkuLkk íkhV {rn÷kyu

fkuR æÞkLk ykÃÞwt Lk níkw t. íkuýe

yuxeyu{{ktÚke fkZu÷k YrÃkÞk ÃkMko{kt

{qfe hne níke. íku Ëhr{ÞkLk fkzo

yuxeyu{ Ãkh {qõÞku níkku, su

[k÷kfeÃkqðof yòÛÞk RMk{u íÞktÚke

Mkhfkðe ÷R ÃkkuíkkLkku fkzo íÞkt {wfe

ËeÄku níkku. Lksh [qfkðe fkzo çkË÷e

÷eÄku nkuðkÚke Mk{økú ½xLkkÚke yòý

{rn÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ykðe níke.

økíkThkus rðÄðkyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt

ÃkuLþLk s{k ÚkÞwt fu Lknª íkuLke [fkMkýe

fhðk {kxu yuxeyu{{kt fkzo Lkk¾íkk

Lkkux ðrfOøk çkíkkðíkk íkuýe [kUfe QXe

níke.

fkzo fkÞohík Lk nkuðkÚke {rn÷kyu

çkUf{kt sR [fkMkýe fhíkk ¾kíkk{ktÚke

Y. 2,30,000 WÃkkze ÷uðk{kt

ykÔÞkLke òý Úkíkk rðÄðkLkk nkUþfkUþ

Qze økÞk níkk. íkuýeyu ykshkus

yòÛÞk RMk{u Y.2,30,000 çkUfLkk

yufkWLx{ktÚke WÃkkze ÷R XøkkR

fÞkoLke VrhÞkË ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu

fhe níke. Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk ÔÞkhk

Ãkku÷eMk fhe hne Au. yk ½xLkk

yuxeyu{ {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk

økúknf {kxu [uíkðýe YÃk rfMMkku Au.

ðhkz nkEMfq÷ hkÞ{Lke

h{íkøk{ík ûkuºku rMkrØ

çkkhzku÷e : rsÕ÷k fûkkLke ÃkkÞfk

ytzh-19 ¾ku-¾ku MÃkÄko ðktf÷ ¾kíku,

ytzh-16 Lke ¾ku-¾ku MÃkÄko fXkuh ¾kíku

yLku {rn÷k ¾ku-¾ku MÃkÄko Mkk÷iÞk¼kXe

¾kíku ÞkuòE níke. yk ÞkuòÞu÷e ÃkkÞfk

h{ík MÃkÄko{kt [kiÄhe nu{ktøkeLke, {rn÷k

¾ku-¾ku{kt [kiÄhe r«Þtfk, økk{eík

¼qr{fk, [kiÄhe nu{ktøkeLke, [kiÄhe

Ëw{efk rðsuíkk çkLke níke. ytzh-19 ¾ku-

¾ku MÃkÄko{kt {iMkwrhÞk rþðktøk rðsuíkk ÚkÞk

níkk. yk ík{k{ rðãkÚkeo ¾u÷kzeykuyu

rsÕ÷k fûkkyu Mkkhku Ëu¾kð fhe hkßÞ

fûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

hkßÞ fûkkyu yk rðãkÚkeoyku Mkkhku Ëu¾kð

fhu íku {kxu ðhkz MkkðosrLkf {tz¤ íkÚkk

yk[kÞo Ãktfs yuMk.Ãkkhu¾, ÔÞkÞk{

rþûkf ykh.fu.ðMkhk íkÚkk Mk{økú þk¤k

Ãkrhðkhðíke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

økkuzMktçkk økk{u

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk

ÃkkMku s øktËfe

Mkwhík,íkk.12

{ktzðe-fe{ {køkoLke çkksw{kt ykðu÷k

økkuzMktçkk økk{u {køkoLke çkksw{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Ãkhçk ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eoLku

çkLkkðu÷e Au Ãký Ãkhçk ÃkkMku Ãkkhkðkh

øktËfe òuðk {¤u Au. økkuzMktçkk {ktzðe-

fe{ {køkoLke çkksw{kt yuf ËkLkðehu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk MkkÚku {wMkkVhku {kxu

çkMk Lkk ykðu íÞkt MkwÄe çkuMke þfu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík

ÃkhçkzeLke Mkk{u nkEMfq÷ ykðu÷e Au.

ßÞkt rðãkÚkeoyku íkÚkk hknËkheyku yk

ÃkhçkLkku Ãknu÷kt WÃkÞkuøk fhíkk níkkt. Ãkhtíkw

ynªLke øktËfe òuíkkt s ÷kufku ÃkhçkÚke {ku

Vuhðe ÷u Au.ykÚke nkEMfq÷Lkk

rðãkÚkeoyku çkMkLke hkn òuðk ÃkhçkzeLkku

ykþhku ÷u Au. Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ½ýk

Mk{ÞÚke Ãkhçkze ykøk¤ ¼hkÞu÷wt nkuÞ

¼khu ËwøkotÄ {khu Au. ykÚke hkuøk[k¤ku

Vu÷kÞ íkuðku ¼Þ MkuðkE hÌkku Auu. nk÷{kt

yk Ãkhçk ÃkkMku fkuE sE þfíkwt LkÚke.

øktËfe òuELku síkk hnu Au. ËwfkLku síkk

÷kufku Ãký ºkkrn{k{ Ãkkufkhu Au. {åAh

fhzu Au, WÃkhktík ÷e÷ Mkuðk¤ nkuðkÚke

fux÷kÞ ÷kufku Ãkzu Au. yk ytøku Ãkhçk ÃkkMku

nkzo{kuho{ Lkk¾e Ÿ[ku ¼køk çkLkkðu íkku

øktËfe Ëqh Úkþu yLku ÷kufku-rðãkÚkeoyku

Ãkhçk{kt çkuMke þfu.

YtZ{kt Mk{MÞk n÷ Lk ÚkkÞ

íkku [qtxýeLkku çkrn»fkh fhkþu

økúk{sLkkuyu {wÏÞ{tºke

{kuËeLku ykðuËLkÃkºk

{kufÕÞwt

Mkwhík, íkk. 12

fk{hus íkk÷wfkLkk Auðkzu ykðu÷k YtZ

(þu¾Ãkwh) økk{{kt ½ýk Mk{ÞÚke ðes¤e

íkÚkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Au. suÚke nk÷{kt

økúk{sLkkuyu {wÏÞ{tºkeLku yuf

ykðuËLkÃkºk {kuf÷e Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

fhðk {køkýe fhe Au. òu yk «&Lk Lknª

Wfu÷kÞ íkku ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLke Ä{fe Ãký

økúk{sLkkuyu ykÃke Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkwt AuðkzkLkwt økk{

MkkÞý ykðu÷wt Au. MkLku- 1968{kt

ßÞkhu ðes¤eLke MkwrðÄk Lk níke íÞkhu

økúk{sLkkuyu Mð¾[uo ÷kExÃkku÷ Lkt¾kðe

ðes¤e {u¤ðe níke. íÞkhçkkË YtZ-

MkkÞý hkuz WÃkh RLzMxÙeÍ ykððkÚke

sqLke ðes÷kELk WãkuøkkuLku Vk¤ðe

økúk{sLkkuLku 25 rf.{e. ËqhÚke ðes¤eLkwt

fLkufþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkrhýk{u 25 rf.{e.Lke rºkßÞk{kt

ykðíkkt økk{ku{kt ðes¤e zq÷ ÚkkÞ íkku

íkuLke MkeÄe yMkh YtZ (þu¾Ãkwh) økk{Lku

ÚkkÞ Au. Akþðkhu ðes¤e XÃk ÚkðkÚke

økk{Lkk yçkk÷ ð]Øku, rðãkÚkeoyku,

¾uzqíkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. íku

s «{kýu økk{Lkku Ãkkýe ÃkwhðXku

økkÞÃkøk÷k ÂMÚkík Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk{ktÚke {¤íkku nkuðkÚke íku{kt Ãký

Akþðkhu ¼tøkký Ãkzu Au. suíke Ãkkýe

Mk{MÞk Ãký økk{sLkkuLku Mkíkkðe hne Au.

suÚke økúk{sLkku MktøkrXík ÚkE 52

fwxwtçkkuLkk ðzkykuyu Mkne fhe

ykðuËLkÃkºk íkiÞkh fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe íkÚkk Mkt÷øLk ík{k{ yrÄfkheykuLku

{kufÕÞwt Au. su{kt ðes¤e yLku ÃkkýeLkk

«&Lkku n÷ fhðk íkkfeË fhkE Au.

yk hMŒk …h ð»kkuoÚke

Ã÷kLxuþ™ ÚkÞwt ™Úke ™u

íÞkt nŒk Œu ð]ûkku f…kE

hÌkk Au

‚ku™„Z, íkk. 12

‚ku™„ZÚke xkufhðk y™u yk„¤

yuf ŒhV yknðk y™u ƒeS ŒhV ykuxk

ƒksw VtxkŒk {wÏÞ hMŒkyku …h ð»kkuoÚke

ð]ûkku hku…ðk{kt ykÔÞk ™Úke y™u

‚ku™„ZÚke xkufhðk ðå[u su yuf÷ Ëkuf÷

ð]ûkku Au Œu ½xkËkh ð]ûkku™u nk÷™k

rËð‚ku{kt fk…ðk{kt ykðe hÌkk Au.

™ðkR™e ƒkƒŒ yu Au fu ‚k{krsf

ð™efhý ¾kŒk™k {ký‚ku s yk ð]ûkku™u

fk…e hÌkk Au. …Þkoðhý™e ò¤ðýe{kt

yk ð]ûkku {ËËY… ÚkR hÌkk Au Œuðk yk

ð]ûkku fk…ðk{kt ykðe hÌkk Au, ½ýk ð]ûkku

Úkz{ktÚke f…kÞ hÌkk Au.

‚k{krsf ð™efhý ¾kŒk™e

sðkƒËkhe hMŒkyku™e ykswƒksw ð]ûkku

{kuxk fhðk™e ‚kÚku „k{zkyku™e „ki[h

y™u …zŒh s{e™ku{kt ð]ûkku™ku WAuh

fhðk™e nkuÞ Au …htŒw ‚ku™„Z …tÚkf™e

f{™‚eƒe yu Au fu, ynet™k ‚k{krsf

ð™efhý rð¼k„u Œk÷wfk™k yuf …ý

hMŒk …h ð]ûkku {kuxk fÞko ™Úke. Œk÷wfk™k

÷„¼„ Œ{k{ hMŒkyku ðuhk™ Au,

„k{zk™e …zŒh, „ki[h s{e™ku{kt …ý

õÞktÞ ð]ûkku™ku WAuh ÚkÞku nkuÞ Œuðwt sýkŒwt

™Úke. íÞkhu ð»kkuoÚke fk{ fhŒe ‚ku™økZ™e

‚k{krsf ð™efhý rð¼k„™e f[uhe™e

fk{„ehe þtfkM…Ë sýkR hne Au. nk÷

[ku{k‚k™k rËð‚ku{kt yk rð¼k„™wt fk{

ð]ûkku hku…ðk™wt Au Œu™k ƒË÷u ð]ûkku

fk…ðk™e fk{„ehe ÚkR hne Au.

Œk…e rsÕ÷k f÷ufxh ð]ûkku

ƒ[kððk™k rn{kÞŒe hÌkk Au y™u

ð]ûkku{kt ¾e÷ku ¼kutfðk{kt ykðu Œku …ý

…kuŒk™u ËËo ÚkkÞ Œuðe ðkŒku fhŒk

f÷ufxh™k hks{kt Œk…e rsÕ÷k{kt ¾k‚

fhe™u {wÏÞ hMŒkyku …h™k ð]ûkku ƒuVk{

heŒu f…kÞ hÌkk Au, íÞkhu f÷ufxh ŒkfeËu

‚ku™„Z- xkufhðk hkuz …h™k ð]ûkku™k

AuË™™u yxfkðu Œuðe …Þkoðhý

«u{eyku™e {kt„ Au.

økwshkík rðãkÃkeXu

Mkhðu Ãkqðuo çkuXfkuLkku Ëkuh

þY fÞkuo : íkk÷e{

ðøkkuoLkwt Ãký ykÞkusLk

fhkÞwt

çkkhzku÷e, íkk.1h

Ërûký økwshkík{kt ðMkðkx fhíkkt

n¤ÃkríkykuLku ykrË{ sqÚk{kt Mk{kððk

{kxu Úkkuzk Mk{Þ{kt yuf Mkðuo nkÚk

Ähðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu økwshkík

rðãkÃkeXu n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½ çkkhzku÷e

yLku n¤ÃkríkLkk ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke

yk Mkhðu þY fhðk íkiÞkhe fhe Au.

økwshkík{kt ykrËðkMkeykuLke 1Ãk

xfk ðMíke Au, yLku yu{kt n¤Ãkrík

¾uík{swhkuLke ðMíke ½ýe {kuxe Au

n¤Ãkrík Mk{ks yøkkW økw÷k{eLke

yðMÚkk{kt Sðíkku níkku, {nkí{k

økktÄeS, MkhËkh, ©eswøkíkhk{ Ëðu

yLÞ ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke yk Mk{ksLku

økw÷k{e{ktÚke {wfík fhðk íku{s yk

Mk{ks{kt òøk]r¥k ykðu, Mk{ks rþrûkík

ÚkkÞ íkuLkku ykrÚkof rðfkMk ÚkkÞ íku{s

Mkk{krsf LÞkÞ {u¤ðe þfu íku {kxu

yLkuf «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk

níkk, n¤Ãkrík MkuðkMkt½Lke MÚkkÃkLkk Ãký

Mk{ksLkku MkðkOøkeý rðfkMk {kxu

fhðk{kt ykðe níke, n¤Ãkrík

Mk{ks{kºk ¾uík{swhe Ãkh s SðLkkhku

Mk{ks Au, íkuÚke ykÍkËeLkkt 6Ãk ð»ko

ÃkAe Ãký yk Mk{ks çkeò Mk{ksLke

nhku¤{kt ykðe þfÞku LkÚke.

íkuÚke n¤Ãkrík MkuðkMkt½ yLku

n¤ÃkríkykuLke Mkk{kSf MktMÚkkyku

íkhVÚke n¤Ãkrík Mk{ksLku

ykrË{swÚk{kt {wfðk hksÞ yLku fuLÿ

Mkhfkh{kt yLkuf hswykíkku ÚkE Au, òu

yk Mk{ksLku ykrË{swÚk{kt {wfðk{kt

ykðu íkku Mk{ksLkku MkðkOøkeý rðfkMk

ÍzÃkÚke ÚkE þfu, n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½Lke

hswykíkku æÞkLk{kt ÷E hksÞ Mkhfkhu

n¤ÃkríkykuLku ykrË{swÚk{kt {wfðk fuLÿ

MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe Au. fuLÿ

Mkhfkhu yk ðkík æÞkLk{kt ÷E n¤Ãkrík

Mk{ksLkwt MkðkOøke Mkðuoûký fhðk XhkÔÞwt

Au, yLku yuLkk yLkwMktÄkLk{kt n¤Ãkrík

Mk{ksLke ykrÚkof, Mk{krsf yLku

þiûkrýf Mkðuo fhðkLkwt økwshkík

rðãkÃkeX y{ËkðkËLku MkkUÃÞwt Au,

økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkËu Ërûký

økwshkík{kt ík{k{ n¤ÃkríkykuLkwt Mkðuo

zkuh xw zkuh sELku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au,

yk fkÞo{kt n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½ çkkhzku÷e

yLku n¤ÃkríkLkk ykøkuðkLkkuLke {ËË

÷E yk fk{ þY fÞwO Au, MkðuoLkkt fk{

{kxu Ërûký økwshkíkLkkt n¤ÃkríkykuLkk

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuLke yuf çkuXf

yk©{þk¤k Ãkwýe íkk.Ãk÷Mkkýk ¾kíku

n¤Ãkrík MkuðkMkt½Lkk «{w¾

yh®ð˼kE ËuMkkELkk «{w¾Ãkýk

nuX¤ ÞkuòE níke, su{kt MkðuoLkkt fk{

ytøku swËkswËk {wÆkykuLke [[ko

rð[khýk fhkE níke.

yk «Mktøku n¤Ãkrík MkuðkMkt½Lkk

«{w¾ yh®ðË ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu,

n¤Ãkrík Mk{ksLku çkuXku fhðkLkwt fk{ ½ýwt

fXý Au, íku {kxu yLkufrðÄ fkÞo¢{ku

fhðk Ãkzþu, íku{kt MkkiÚke yøkíÞLkwt fuLÿ

Mkhfkh n¤Ãkrík Mk{ksLku ykrË{swÚk{kt

{wfðkLkku Xhkð fhu íkku Mk{ksLku ½ýku

{kuxku ÷k¼ ÚkkÞ yu{ Au. íkuÚke ykÃkýu

MkðuoLkwt fk{ ÍzÃkÚke yLku ÔÞðÂMÚkík ÚkkÞ

íku òuðwt Ãkzþu MkðuoÞhkuLku íkk÷e{ ykÃkðk

{kxu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke

íkk.16/09/h01h Lkk hkus ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkk yk©{þk¤k MkkuLkðkzk ¾kíku

LkðMkkhe rsÕ÷kLke 17/09/h01h Lkkt

hkus fLÞk Akºkk÷Þ LkðMkkhe ¾kíku íkÚkk

Mkwhík rsÕ÷kLke íkk÷e{

íkk.18/09/h01h Lkkt hkus ÞkusðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

n¤ÃkríkçktÄwykuLku ykrË{sqÚk{kt Mk{kððk

{k{÷u Ërûký økwshkík{kt ÚkLkkhku Mkhðu

ÔÞkhkLke sLkh÷

nkuÂMÃkx÷{kt

zkÞkr÷rMkMkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ

ÔÞkhk, íkk.12

íkkÃke rsÕ÷k ¾kíkuLke ÔÞkhkLke

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ð»kkuoÚke

zkÞkr÷rMkMk {þeLkLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke

LkkAqxfu ËËeoykuLku Mkwhík rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk Ãkzíkk níkk.

ykrËðkMke ËËeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt

÷R ÔÞkhkLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Yk.10 ÷k¾Lkk ¾[uo zkÞkr÷rMkMk

{þeLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkR Au.

ykshkus rðrÄðíkT heíku íkçkeçkku yLku

MxkVu {þeLkLkku ykht¼ fhe ËËeoykuLku

Mkkhðkh ykÃkðkLke þYykík fhe níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt [ku{kMkw þY Úkíkkt s

Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk hkuøku {kÚkwt

Ÿ[fíkk íkuuLku LkkÚkðk {kxuLkk ykhkuøÞ

rð¼køkLkk «ÞkMkku hÌkk Au. Ãkhtíkw

MÚkkrLkf fûkkyu fux÷ef sYhe Mkkhðkh

Lk {¤íkkt ËËeoykuLku Mkwhík rMkrð÷{kt

rhVh fhðk Ãkzíkk níkk. ÷uÃxku.Lkk

økíkTrËðMkku{kt ðÄu÷k íkh¾kx ytøku

{¤u÷e yuf çkuXf{kt ykhkuøÞ rð¼køku

sýkÔÞwt níkwt fu, ÔÞkhk ¾kíku AuÕ÷kt 72

ð»koÚke fkÞohík huVh÷ nkuÂMÃkx÷ su

AuÕ÷k 2 ð»koÚke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

íkçkËe÷ ÚkR Au. yk sLkh÷

nkuÂMÃkx÷{kt økúkBÞ rðMíkkhku íkÚkk

Lkøkh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoyku

Mkkhðkh yÚkuo ykðu Au. Ãkhttíkw

zkÞkr÷rMkMk {þeLkLke Mkøkðz Lk nkuðkLku

fkhýu ËËeoykuLku Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh

fhðk Ãkzíkk nkuðkLke MÃküíkk ÚkE níke.

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt zkÞkr÷rMkMkLke

MkwrðÄk Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk

ËËeoykuLku zkÞkr÷rMkMk {kxu Mkwhík yÚkðk

ÔÞkhk ¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkku

Mknkhku ÷uðku Ãkzíkku níkku. suLkkÚke økheçk

ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLkíke níke

Ãkhtíkw økheçk ykrËðkMke «ò {kxu

ÔÞkhkLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

zkÞkr÷rMkMk {þeLkLke ¾kux Ãký

ykshkus Ãkqýo Úkðk Ãkk{e Au. Yk.10

÷k¾Lkk ¾[uo sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

zkÞkr÷rMkMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkíkk

ykshkus nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrh.

zku.Lkiríkf [kiÄhe, ykh.yu{.

yku.nŠ»kËkçkuLk økk{eík yLku MxkVu

©eV¤ ðÄuhe {þeLkLkku ykkht¼

fÞkuo níkku.

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh

yLku ðk÷kuz íkk÷wfkLke MktSðLke økýkíke

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ð»kkuo ÃkAe

zkÞkr÷rMkMkLke MkwrðÄk «kÃík Úkíkk ÷uÃxku.

MkrníkLkk yLÞ ËËeoykuLku Ãký MÚkkrLkf

fûkkyu Mkkhðkh WÃk÷çÄ Úkþu. {kU½e½kx

Mkkhðkh ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt fhkððkLku

çkË÷u Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt «kó Úkþu.

110088LLkkuu ÃÃkkýý yyÃÃkkkkEE MMkkkkhhððkkhh :: MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt R{hsLMke fuMkLku ÷uðk síke 108 fw{fwðk{kt fkËð{kt VMkkR síkk

ÃkkÞ÷kux yLku R.yu{.xe.Lke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke níke. R{hsLMke ðkLkLkk xkÞh ½MkkR økÞu÷k nkuÞ fkËð{kt VMkkR

økÞk níkk. yk ÿ~Þ òuELku ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt fk{ fhíkk ¾uzqíkku-¾uík{sqhku Ëkuze ykÔÞk níkk, yLku 108Lku

Ĭku {khe çknkh fkZe níke. ËËeoykuLku Mknkhku ykÃkíke 108 Lku MkkhðkhLke sYh Ãkze níke. (yþkuf økk{eík.)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ËeÃk Ãkxu÷

13-9-2011

ðu÷ýÃkwh

r«Þk [kiÄhe

13-9-2008

¾wþk÷Ãkwhk

rËþk fwtðh

13-9-2007

fxkMkðký

Íe÷ økk{eík

13-9-2010

¾kt¼÷k

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

‚ku™„Z- xkufhðk hkuz …h™k ð]ûkku fk…e xuB…ku{kt ¼he ÷R sŒk ‚k{krsf

ð™efhý ¾kŒk™k f{o[kheyku ŒMkðeh{kt ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au.

xkufhðk hkuz …h ð]ûkku™wt ‚k{krsf

ð™efhý ¾kŒk îkhk s ÚkŒwt AuË™

150Úke ðÄw økk{ku{kt

¼ªòÞu÷e xÃkk÷-

hrsMxh {¤u Au

Mkwhík, íkk.12

xÃkk÷ rð¼køk îkhk [ku{kMkk{kt

ðkuxh«qV xÃkk÷ çkuøkLkku WÃkÞkuøk Lknª

fhkíkkt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt 150 økk{kuLke

xÃkk÷ y™u hrsMxhkuLku ðhMkkËLkkt

ÃkkýeÚke yMkh ÚkE hne Au. xÃkk÷

rð¼køk îkhk, íkksuíkh{kt [ku{kMkkLke

{kuMk{ [k÷íke nkuðk Aíkkt ðkuxh«qV

xÃkk÷ çkuøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk

ykðíkkt, AuÕ÷kt yuf yXðkrzÞkÚke

íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ Mkrník íkk÷wfkLkk

150 sux÷kt økk{kuLke xÃkk÷ y™u

hrsMxhkuLku ðhMkkËLkkt Ãkkýe ÷køkíkkt,

yk xÃkk÷ku ¼eLke ÚkELku Lkkøkrhfku MkwÄe

ÃknkU[e hne Au. suÚke «òsLkku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ Mkrník

íkk÷wfkLkk 150 sux÷kt økk{kuLke xÃkk÷

Mkwhík ykh.yu{.yuMk. ¾kíkuÚke, Mkwhík

{æÞMÚk çkMkMxuLz WÃkh ykðu Au.

íÞkhçkkË Mkwhík-Mku÷tçkk yuMk.xe. Yx{kt

yk økk{kuLke xÃkk÷ çkuøkku hðkLkk

fhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt yk

rðMíkkh{kt xÃkk÷Lke su çkuøkku ykðu Au

yu{kt çkòh{kt ¾k÷e {¤íke ¾ktz,

[ku¾k, Ëký ðøkuhuLke çkuøkkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su ðkuxh«qV Lk

nkuðkÚke ðhMkkËLkk ÃkkýeLku ÷eÄu yk

«fkhLke çkuøkku{kt ykðíke xÃkk÷ íkÚkk

hrsMxhku ¼eLkk ÚkE òÞ Au. yøkkW

xÃkk÷ rð¼køk îkhk ¾k¾e f÷hLkk

òzk, ðkuxh«qV yLku xÃkk÷ rð¼køkLke

AkÃkðk¤e çkuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku.

su AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çktÄ ÚkÞku Au.

fÞk fkhýkuMkh yk çkuøkkuLkku WÃkÞkuøk çktÄ

fhkÞku Au yu òýðk {éÞwt LkÚke. ½ýk

MÚk¤kuyu xÃkk÷e yLku «òsLkku ðå[u

¼eLke xÃkk÷ Mkt˼uo ½»koýLkk çkLkkðku

çkLke hÌkk Au íÞkhu MkwhíkLkk

yuMk.yuMk.Ãke. íkÚkk ykh.yu{.yuMk.Lkk

yrÄfkheyku [ku{kMkkLke {kuMk{

Ëhr{ÞkLk ðkuxh«qV xÃkk÷ çkuøkkuLkku

WÃkÞkuøk fhu yuðe {ktøk «òsLkkuyu

fhe Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt

ðkuxh«qV xÃkk÷ çkuøkLkku

WÃkÞkuøk Lknª Úkíkkt f[ðkx

fuÞwh økk{eík

13-9-2009

ÔÞkhk

MkkuLkøkZLkk Äòtçkk økk{Lke rðÄðkLkk

yufkWLx{ktÚke 2.30 ÷k¾ økkÞçk

zkÞkr÷rMkMk {kxu ËËeoykuLku nðu

Mkwhík rMkrð÷ MkwÄe sðw Lknª Ãkzu

ð÷Mkkz{kt 27{eyu xur÷VkuLk yËk÷ík Þkuòþu

ð÷Mkkz íkk.12

ð÷Mkkz{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

økúknfku {kxu íkk. 27Lkk hkus xur÷VkuLk

yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. su{kt ÷uLz ÷kRLk yLku {kuçkkR÷Lku

÷økíkk «&™kuLku ykðhe ÷uðk{kt

ykðþu. yËk÷ík{kt ykuAk{kt ykuAk

ºký {rnLkk sqLkk nkuÞ íkuðk fuMk

rLkÄkorhík Vku{o{kt íkk. 20-9-12

MkwÄe{kt Lkðwt xur÷VkuLk ¼ðLk,

S.yu{.xe.ze. ykurVMk, nk÷h hkuz,

ð÷Mkkz, VkuLk Lkt. 02632 -

253610 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk

sýkðkÞwt Au.

LÞkÞk÷Þ{kt [k÷íkk fuMkLkku

yËk÷ík{kt Mk{kðuþ fhkþu Lkne. Võík

rLkÄkorhík Vku{o{kt ykðu÷e yhS s

Mðefkhðk{kt ykðþu. su LkSfLkk

fMx{h MkŠðMk MkuLxh ÃkhÚke

{¤e hnuþu. fðh WÃkh xur÷VkuLk

yËk÷ík yLku MktÃkfo Lktçkh yð~Þ

÷¾ðkLkku hnuþu.

hksÞ Mkhfkh rþûkýLkwt

ÔÞkÃkkhefhý çktÄ fhu :

fwtðhS n¤Ãkrík

ÔÞkhk, íkk.12

økwshkík «Ëuþ yuLk.yuMk.

Þw.ykR.yu hksÞÔÞkÃke yktËku÷Lk

[k÷w fÞwO nkuÞ, íku rþûkkrÄfkh Þkºkk

yks hkus íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk ¾kíku

ykðe ÃknkU[íkk fkUøkúuMk îkhk íkuLkwt ¼ÔÞ

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, yk «Mktøku

ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu hksÞLke

Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk hksÞ

Mkhfkh rðãkLkku ðuÃkkh [÷kðe hne Au,

rþûkýLkk ÔÞkÃkkhefhýLku Mkhfkh çktÄ

fhu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

fwtðhS¼kR n¤Ãkríkyu W{uÞwO níkw

fu, íkkÃke rsÕ÷k{kt fku÷us [k÷w fhðk

{kxuLkk Y.10 fhkuz fuLÿeÞ {tºke

zku.íkw»kkh [kiÄheyu yxfkÔÞk nkuðkLkwt

{wÏÞ{tºke sýkðu Au. Ãkhtíkw òu hksÞ

Mkhfkh RåAíke nkuÞ íkku íkkÃke rsÕ÷k{kt

LkkuLk økúkLxux fku÷us Lknª, økúkLxux

fku÷us ¾ku÷u. rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý

çktÄ Úkðwt òuRyu.