surat city 2-10-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18823.91 61.17

5718.80 15.50

31650 150

60000 200

52.40 0.45

67.53 0.79

84.5 8 1.01

Mkwhík, íkk.1

fuLÿ Mkhfkh îkhk su{-ßðu÷he RLzMxÙeLkk

rðfkMk {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku íkÚkk «kusuõx Ãkkh

Ãkkzðk {kxu Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk su{-

ßðu÷he Mkuõxh {kxu YrÃkÞk 1200 fhkuzLkk

VtzLke Vk¤ðýe fhe Au. su{kt økwshkíkLkkt 13

Lkøkhku{kt fku{Lk VurMkr÷xe MkuLxh rðfMkkððk íkÚkk

{wtçkR{kt su{-ßðu÷he Ãkkfo yLku yuÂõÍrçkþLk

MkuLxh çkLkkððk MkrníkLkk ÃkkusuõxMk nkÚk ÄhðkLkwt

ykÞkusLk Au.

híLkf÷kfkhkuLku yku¤¾fkzo rðíkhý {kxu

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k SsuRÃkeMke

(su{-ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWrLMk÷)Lkk

[uh{uLk hkSð siLku sýkÔÞwt níktw fu, íkksuíkh{kt

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke su{-ßðu÷he Mkuõxh {kxu

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 1200

fhkuzLkk VtzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt

økwshkíkLkkt 13 Lkøkhku{kt su{-ßðu÷he MkuõxhLkk

fku{Lk VurMkr÷xe MkuLxh rðfMkkððk {kxu YrÃkÞk

40 fhkuzLkwt Vtz «Úk{ íkçk¬k{kt Vk¤ððk{kt

ykÔÞwt Au. ßÞkhu, {wtçkR{kt yuÂõÍrçkþLk MkuLxh

Vk¤ððk {kxu YrÃkÞk 200 fhkuz yLku {wtçkR{kt

su{-ßðu÷he Ãkkfo {kxu YrÃkÞk 645 fhkuzLkwt Vtz

Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.

yk s «fkhu sÞÃkwh{kt su{ çkwMko rðfMkkððk

{kxu YrÃkÞk 200 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

su{-ßðu÷he ûkuºk{kt xufTLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk {kxu

YrÃkÞk 100 fhkuz íkÚkk fku÷fkíkk{kt xÙu®Lkøk MkuLxh

rðfMkkððk {kxu YrÃkÞk 9.25 fhkuzLkwt Vtz

Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkíkLkkt 13 Lkøkhku, {wtçkR, sÞÃkwh íkÚkk fku÷fkíkk{kt rðrðÄ «kusuõx nkÚk Ähkþu : {wtçkR yLku sÞÃkwh{kt ðÄw Vtz Vk¤ðkÞwt

35 híLkf÷kfkhkuLku

yku¤¾fkzo yÃkkÞk

SsuRÃkeMke îkhk hkßÞ¼hLkk híLkf÷kfkhkuLke

LkkUÄýe fhðk {kxu yku¤¾fkzo ykÃkðkLke

ÞkusLkk nkÚk Ähe Au. «Úk{ íkçk¬k{kt Mkwhík{kt

Mkku{ðkhLkk hkus 35 híLkf÷kfkhkuLku

yku¤¾fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu

çkkfeLkk híLkf÷kfkhkuLku çkkË{kt yku¤¾fkzo

ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt økwshkík

rhrsÞLkLkk SsuRÃkeMke [uh{uLk [tÿfktík Mkt½ðe,

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ rËLkuþ

LkkðrzÞk, ykRzeykRLkk yuÂõÍõÞwrxð

rzhufxh Mk{eh òu»ke nksh hÌkk níkk.

Mkwhík yLku økwshkíkLkk ¼køku

{kºk 140 fhkuz?

fuLÿ Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k YrÃkÞk 1200

fhkuzLkk Vtz Ãkife Mkwhík yLku økwshkíkLkk ¼køku {ktz

140 fhkuzLkku ÷k¼ {¤e þfu íku{ nkuðkLkku {ík

Wãkuøkfkhku{kt ðnuíkku ÚkÞku Au. 1200 fhkuz Ãkife 845

fhkuz sux÷e {kuxe hf{ íkku {kºk {wtçkRLkk Vk¤u s økR

Au. ßÞkhu, 200 fhkuzLkwt Vtz sÞÃkwhLkk ¼køku økÞwt Au.

økwshkík{kt Q¼k ÚkLkkhk 13 fku{Lk VurMkr÷xe MkuLxh

{kxu «Úk{ íkçk¬k{kt YrÃkÞk 40 fhkuz Vk¤ðkÞk Au.

ßÞkhu, Mkwhík -LkðMkkhe{kt MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk

SsuRÃkeMke íkÚkk zkÞ{tz yuMkku.

ðå[u yu{ykuÞw

híLkf÷kfkhkuLku yku¤¾fkzo ykÃkðk {kxu Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuMkLk íkÚkk SsuRÃkeMke ðå[u yuu{ykuÞw fhðk{kt

ykÔÞk níkk. SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð siLk yLku

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR

LkkðrzÞkyu yuu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. hkSð

siLku hkßÞLkk ík{k{ zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLku íku{Lkk

rðMíkkhLkk híLkf÷kfkhkuLkk yku¤¾fkzo çkLkkððk {kxu

yÃke÷ fhe níke. WÃkhktík íkuLkku ¾[o SsuRÃkeMke îkhk

WXkððk{kt ykðLkkh nkuðkLke MÃk»xíkk fhe níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fÞk «kusuõx {kxu fux÷wt Vtz ?

«kusuõx þnuh Vtz

(fhkuz{kt)

su{-sðu÷he Ãkkfo {wtçkR 645

fLðuLþLk MkuLxh {wtçkR 200

su{ çkwMko sÞÃkwh 200

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk 100

13 VuMke÷exe MkuLxh økwshkík 40

xÙu®Lkøk MkuLxh fku÷fkíkk 9.25

nehk Wãkuøk {kxu 1200 fhkuz Vk¤ðkÞk

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík Mkhfkh Mkk{u çkktÞku

[zkðe òuhËkh ÷zík ykÃkLkkh

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð

¼èLkwt MkMÃkuLþLk yk¾hu økwshkík

MkhfkhLku ÃkkAwt ¾ut[ðkLke Vhs

Ãkze Au. økwshkík Mkhfkh îkhk

MktSð ¼èLkwt MkMÃkuLþLk ÷tçkkððk

fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe {køke níke

Ãkhtíkw fuLÿLkku yr¼«kÞ

nfkhkí{f Lknet ykðíkkt yk¾hu

hkßÞ MkhfkhLku ¼èLkku MkMÃkuLþLk

ykuzoh rhðkuf (ÃkkAku ¾U[ðkLkku)

fhðkLke Vhs Ãkze níke. hkßÞLkk

øk]nrð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ

Mkr[ð yuMk. fu. LktËkLke Mkne

MkkÚku íkk.8-8-2012Lke ÃkkA÷e

yMkhÚke ¼èLkwt MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾U[íkku nwf{ òhe fhkÞku níkku.

yk zuð÷Ãk{uLxLku Ãkøk÷u ®Mk½{Lke

AkÃk sL{kðLkkh MktSð ¼è y™u

økwshkík Mkhfkh ðå[uLke ÷zkR{kt

MkhfkhLku ðÄw yuf ð¾ík ÷Ãkzkf

Ãkze Au.

fku{e h{¾kýkuLkk {k{÷u

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è

îkhk Mkw«e{fkuxo{kt rððkrËík

MkkuøktËLkk{wt fÞko çkkË Lkkýkðxe

Ãkt[ yLku Mkw«e{fkuxoLkk

rLkËuoþkLkwMkkh h[kÞu÷e MÃku~Þ÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex) Mk{ûk

swçkkLke yLku rLkðuËLk ykÃÞk níkk.

suLku ÷R hkßÞ MkhfkhLke

{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

MkhfkhLke {tsqhe fu RåAk rðLkk

Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃkLkkh ykEÃkeyuMkLke Ãknu÷e Sík

MMkkttSSðð ¼¼èèLLkkwwtt MMkkMMÃÃkkuuLLþþLLkk {{kkuuËËee

MMkkhhffkkhhuuuu ÃÃkkkkAAwwtt ¾¾UU[[ððwwtt ÃÃkkzzââttww

hkßÞ MkhfkhLke

MkMÃkuLþLk ÷tçkkððkLke

{køkýe MkuLxÙ÷ rhÔÞq

fr{xeyu Vøkkðe

hkßÞLkk øk]nrð¼køk

îkhk MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾U[íkku ykuzoh òhe

Mkhfkh ¼èLku nksh

fhðkLkk {qz{kt Lknet

MktSð ¼èLkwt MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾UåÞk çkkË Ãký hkßÞ Mkhfkh

¼èLku Lkkufhe{kt ÃkkAk nksh

fhðkLkk {qz{kt Lkrn nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. MkhfkhLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ¼è

rðhwæÄ y÷øk-y÷øk rð»kÞ

MktË¼uo ºký MkMÃkuLþLk Au. su

Ãkife nk÷ yuf MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾U[kÞwt Au yLku nsw çkkfeLkk

çku rð»kÞ{kt MkMÃkuLþLkLke

ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT Au íkuÚke nk÷

¼èLku Lkkufhe{kt nksh fhkþu

fu fu{ íku MkkiÚke {n¥ðLkku

«&™ Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

r«Ãkuz økúknfkuLku hkník,

rh[kso fqÃkLk Ãkh «kuMku®Mkøk

Ve ` 3Úke ðÄw Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

xkuÃkyÃk ðkW[MkoLkk økúknfkuLku hkník ykÃkíkkt xur÷fkì{

huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk(xÙkR)yu xkuÃkyÃk ðkW[Mko Ãkh

÷uðkíke «kuMku®Mkøk Ve {n¥k{ rhxu÷ ®f{íkLkk ËMk xfkÚke ykuAe fu

ºký YrÃkÞkÚke ðÄw Lk nkuðe òuEyu íku{ sýkÔÞwt Au. ykLkkÚke

LkkLkk rh[kos fhkðíkk r«ÃkuRz økúknfku ðÄw hkník yLkw¼ðþu.

xur÷fkìBÞwrLkfuþ ËhLkk ykËuþ, 2012Lkk Ãk3{k MkwÄkhk{kt

xÙkRyu fÌkwt Au fu, «kuMku®Mkøk Ve fu ¾[o íkhefu xkuÃkyÃk ðkW[Mko Ãkh

¾qçk LÞqLkík{ [kso yu{ykhÃkeLkk ËMk xfk fu ºký YrÃkÞkÚke ðÄw

Lk nkðku òuEyu. xÙkRyu Ãkhk{þo «r¢Þk {khVíku íkuLke Mk{eûkk

fÞko çkkË «kuMku®Mkøk VeLkku Zkt[ku íkfoMktøkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. nk÷ 20 YrÃkÞkÚke ðÄwLke rh[kso fqÃkLk Ãkh «kuMku®Mkøk Ve

íkhefu ºký YrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu ðeMk YrÃkÞkÚke LkkLke rh[kso fqÃkLk Ãkh çku YrÃkÞk

«kuMku®Mkøk [kso Au. Ëuþ{kt r«ÃkuRz {kuçkkR÷ ðÃkhkþfkhku îkhk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke rh[kso fqÃkLk{kt «kuMku®Mkøk VeLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu Au, íku{kt fqÃkLkLke

28{eyu MkkurLkÞk

økktÄe, {Lk{kunLkLke

rËÕne{kt hu÷e


rhxu÷{kt yuVzeykELkk

{kuxk¼køkLkk Ãkûkku îkhk ÚkE hnu÷k

rðhkuÄLke Mkk{u nðu fuLÿ yuVzeykEÚke

ÚkLkkhk ÷k¼ ytøku sLkíkkLku {krníkøkkh

fhþu. yk {k{÷u ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn y™u ÞwÃkeyu yæÞûk

MkkurLkÞk økktÄe 28 ykuõxkuçkhLkk hkus

yuf hu÷eLku MkkÚku {¤eLku MktçkkuÄþu. yk

hu÷e rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt

Þkusðk{kt ykðþu.

ÞwÃkeyu Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykE

yLku yLÞ MkwÄkhkyku ytøku ÷eÄu÷k

rLkýoÞÚke ÚkLkkhk VkÞËkLkk ytøku sLkíkkLku

{krníkøkkh fhðk {kxu yuf yr¼ÞkLk

þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku {Lk{kunLk yLku

MkkurLkÞk økktÄe yuVzeykEÚke ÚkLkkhk

VkÞËkyku ytøku òýfkhe ykÃkþu. yk

{k{÷u rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkíku

sýkÔÞwt níkwt fuLÿ îkhk rhxu÷{kt


Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhu fku÷ç÷kuf

Vk¤ðýe Ãkh fuøkLkk rhÃkkuxo MktçktrÄík

ònuh rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk rxÃÃkýe fhe níke fu

MkeyuS Mkhfkhe ¾kíkktykuLke

çku÷uLMkþex çkLkkðLkkh {wLke{ LkÚke.

fkuxuo yu sLkrníkLke yhSLku

Vøkkðe ËeÄe níke su{kt fku÷ç÷kuf

Vk¤ðýeLku çknkh ÷kðLkkh rhÃkkuxoLku

hË fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe

níke. sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuZk yLku

sÂMxMk yu. ykh. ËðuLke çkU[u fÌkwt fu

fuøk yuf MktðiÄkrLkf MktMÚkk Au, suLku

fuLÿ, hkßÞ yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku

MkkÚku òuzkÞu÷e ykðf Vk¤ðýe Ãkh

ykurzx fhðkLkku yLku Mk{eûkk fhðkLkku

yrÄfkh Au. çkU[u yhS fhLkkh

yh®ðË økwókLkk ðfe÷ Mktíkku»k Ãkk÷Lku

fÌkwt fu fuøk fkuE {wLke{ LkÚke. íku yuf

MktðiÄkrLkf MktMÚkk Au yLku ykðf

Vk¤ðýe yLku yÚkoþk† MkkÚku

òuzkÞu÷k {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe þfu

Au. fuøkLkk rhÃkkuxoLku Mðefkhðku fu íkuLkku

yMðefkh fhðku íku MktMkËLkwt fk{ Au.

fkuxuo çktÄkhýLke yLkuf òuøkðkELke

ÔÞkÏÞk fhíkkt fÌkwt fu fuøk yuf

MktðiÄkrLkf MktMÚkk Au suLku íkuLkku rhÃkkuxo

MktMkË yÚkðk rðÄkLkMk¼kLku MkkUÃkðkLkku

nkuÞ Au. yk rhÃkkuxo Ãkh fkÞoðkne

fhðk ytøku rLkýoÞ MktMkË yÚkðk

MktçktrÄík rðÄkLkMk¼kLku fhðkLkku nkuÞ

Au. fkuxuo fÌkwt fu fuLÿ yLku hkßÞ îkhk

fhkÞu÷k ¾[o Ãkh çktÄkhýLke

òuøkðkEyku yLkwMkkh fuøkLku íkuLkk Ãkh

fku{uLx fhðkLkku yrÄfkh Au.

fuøk fkuE ‘{wLke{’ LkÚke : Mkw«e{

fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýe Ãkh

fuøkLkk rhÃkkuxo MktçktrÄík

ònuh rníkLke yhS Ãkh

Mkw«e{Lke rxÃÃkýe

fuøk yuf MktðiÄkrLkf

MktMÚkk Au íkuLku ¾[o

Ãkh Mk{eûkk fhðkLkku

yrÄfkh Au

fuøkLkk rhÃkkuxoLku

Mðefkhðku fu Lkrn

íku MktMkË yLku

ÄkhkMk¼kLkwt fk{



rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 2⏐⏐ {tøk¤ðkh, 2 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 + 2

xTðuLxe-20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-8{kt

yksu ¼khík rð. Ërûký ykr£fk1412

RhVkLk ÃkXký- ÞwMkwV ÃkXkýLku

1.87 fhkuzLke xuûk LkkurxMk15 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com¼e{hkz{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkku

Mkk{qrnf ykÃk½kík

yuÃk÷ ykRVkuLk-5: {uÃk

çkkË nðu fì{uhk{kt ¾k{e

yksLke

ÃkqŠík

{uhus

ÃkAe Ãký

r{ºkíkkLke

{kðsík

økkZ [wtçkLk fhíkkt

fhíkkt íku fnuðk ÷køke

fu nwt íkLku «u{ fhwt Awt...

½hLku þýøkkhíkkt

yðLkðkt íkkuhý

økktÄeSLkk SðLkLkkt çku

LkkhehíLkku: Ãkwík¤eçkkE

yLku fMíkwhçkk

ÄkhkÄkuhý íkÚkk

ÃkkxeoWX{ýktLkku {wÆkuu

Ãký [[koþu

økúu fkÃkzLkk ¼hkðkLkk

fkhýu Ãkk¤e«Úkk

y{÷e çkLkkððk {køk

Mkwhík, íkk.1

©kðý yLku h{òLk {kMk Ãkqýo ÚkÞk

çkkË fkÃkz Wãkuøk{kt {tËeLke Ãkfz

{sçkqík çkLke Au. Mkíkík ËkuZ {kMkÚke

rVrLk~z yLku økúu fkÃkz{kt ¾heËeLkku

MkËtíkh y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au.

yk{ Aíkkt Mkk{e rËðk¤eyu ¾heËeLke

ykþkyu ðeðMko îkhk økúu fkÃkzLkwt

WíÃkkËLk [k÷w h¾kíkkt íku{Lkk

økkuzkWLk{kt økúu fkÃkzLkku ¾zf÷ku ÚkE

økÞku Au. ÞkLkoLkk Ÿ[k ¼kð Mkk{u økúu

fkÃkzLkk ÞkuøÞ ¼kð Lknª {¤íkkt ðeðMko

{w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt rð®ðøk ÞqrLkxku yuf s

Ãkk¤e{kt [÷kððkLke {ktøk þY ÚkE Au.

yk MkrníkLkk yLkuf {wÆk Ãkh rLkýoÞ

÷uðk {kxu ðeðMko MktøkXLkku Ãký Mkr¢Þ

çkLÞk Au. Vkuøkðkyu þrLkðkhLkk hkus

yøkúýeykuLke çkuXf ÞkuS [[ko fhe

rLkýoÞ ÷uðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

÷ktçkk yhMkkÚke {tËe íkÚkk rVrLk~z

VurçkúfMk{kt ¾heËeLkk y¼kðLkk fkhýu

økúu fkÃkzLke ¾heËe íkr¤Þu ÃkxfkR Au.

suLku ÷RLku rððMkoLkk økkuzkWLk{kt økúu

fkÃkzLkku ¼hkðku ÚkÞku Au. rððMko îkhk

«ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt WíÃkkËLkfkÃkLkku

Mknkhku ÷eÄku Au. {kuxk¼køkLkk rððMko

MðiåAef WíÃkkËLkfkÃk Ãkk¤e hÌkk Au.

WÃkhktík çkòh{kt Lkkýk¼ez yLku Ãkkxeo

WX{ýkLkk rfMMkkLkk fkhýu Ãký rððMko

{w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu {køk

WXe Au. yk íkçk¬u Vhe rððMkoLku

MktøkrXík fhðk íkÚkk WíÃkkËLkfkÃk

suðk {wÆu rLkýoÞ fhðk {kxu

rððMkoLke çkuXf çkku÷kððkLkk [¢ku

økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

su ytøku VkuøkðkLkk «{w¾

yþkuf Shkðk÷kyu sýkÔÞw níkw

fu, þrLkðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu

sþ {kfuox ¾kíku yuf çkuXf

çkku÷kðe Au. su{kt ðeðªøk yuf{ku

yuf Ãkk¤e{kt [÷kððk, Ãku{uLxLkk

ÄkhkÄkuhýkuLkku MkgkRÚke y{÷

fhðku, ÞkLkoLkk ðÄíkk ¼kð íkÚkk

rËðk¤e ðufuþLk suðk {wÆkyku Ãkh [[ko

fhðk{kt ykðþu. ík{k{ rðMíkkhLkk

ÍkuLk«{w¾ku MkkÚku [[ko rð[khýk çkkË

yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt

ykðþu.

÷Mkfkýk ¾kíkuLkk ðeðMko yøkúýe

{nuþ¼kE ¾qtxLkk sýkÔÞk «{kýu

«ðíko{kLk Mktòuøkku{kt Ãku{uLxLke ðMkq÷kík

íkÚkk ÄkhkÄkuhý {wÆu MkgkELke

ykð~Þfíkk W¼e ÚkE Au. su ytøku

ykfhk rLkýoÞ Lknª fhðk{kt ykðu íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt ðeðMkuo Ãkkxeo

WX{ýk{kt íkÚkk ÷u¼køkwykuLke

Auíkh®Ãkze{kt {kuxe hf{ økw{kððe Ãkze

þfu íkuðe þõÞíkk Au. þrLkðkhLkk hkus

{¤Lkkhe çkuXf{kt yk ík{k{

ÃkkMkkykuLke [[ko-rð[khýk fhe rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík,íkk. 1

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt rMkÂLzfux [qtxýe MktÃkLLk

ÚkÞk çkkË nðu rðrðÄ VufÕxeyku yLku

yufuzur{f fkWLMke÷Lke h[Lkk {kxuLke

fðkÞík þY ÚkE Au. òýðk {éÞk

{wsçk yk {kxuLkwt ònuhLkk{w ykøkk{e

çku rËðMk{kt ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

VufÕxe h[Lkk {kxu 21 rËðMkLkku

LkkurxMk rÃkrhÞz sYhe nkuÞ yk {kxu

ykøkk{e çku rËðMk{kt Ãký ònuhLkk{w

«økx ÚkkÞ íkku ykøkk{e íkk. 24,25 fu

26{e Ëhr{ÞkLk [qtxýeyku ÞkuòðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt íkku yLÞ VufÕxeyku fhíkk

Mkhfkh rLkÞwõík ykX MkuLkux

MkÇÞkuyu {urzf÷ VufÕxe ykuÃx

fhíkk {urzf÷ VufÕxe íku{s

fku{Mko VufÕxe{kt yÄh ÄuLk zeLk

{kxu yufÚke ðÄwt W{uËðkhku W¼k

hnuðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u yk

VufÕxe{kt Ãký WíMkknLkku {knku÷

AðkÞu÷ku hÌkku Au.

çkeS íkhV nðu Mkhfkh rLkÞwõík

[kh rMkÂLzfux MkÇÞkuLkk Lkk{ {kxu Ãký

W{uËðkhkuyu ËkuzÄk{ ykht¼e Au. su{kt

òýðk {éÞk {wsçk ykuAk{kt ykuAk çku

MkÇÞkuLkk Lkk{ MfkÞ÷uçkLke {kVf

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. rMkÂLzfux{kt Lkku

rhrÃkxuþLk VkuBÞwo÷k yÃkLkkðkíkk sqLkk

yLkuf òuøkeyku rhrÃkx ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk WÃkh nk÷{kt íkku Ãkqýo rðhk{

{wfkE økÞwt Au. Ãkhtíkw sqLkk òuøkeykuLke

çkkËçkkfe çkkË Ãký Lkðk [nuhkyku

ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku fux÷kt Mkt÷øLk Au yu

çkkçkík {n¥ðLke çkLke hnu Au.

ð÷Mkkz íkk.1

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz ÃkhLke çkuLf

ykuV çkhkuzk þk¾k{ktÚke ykshkus çkÃkkuhu

Y. 29 nòh íkÚkk rz{kLz zÙk^x

fZkðeLku Ãkhík Vhe hnu÷ MkkÞLMk

fkp÷usLkk Ãkxkðk¤kLkwt fk¤k htøkLke

õðku÷eMk økkze{kt ykðe ÃknkU[u÷k ºký

RMk{kuyu yÃknhý fhe økÞkt níkk yLku

íkuLke ÃkkMkuLkk Yk. 29 nòh íkÚkk

{kuçkkR÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kÔÞk çkkË

ríkÚk÷ LkSf ík¤kð ÃkkMku íkuLku VUfe ËR

¼køke Awxâk nkuðkLke Ãkxkðk¤kLke

VrhÞkË{kt þtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt,

ðÄe økÞu÷wt Ëuðwt [qõíku fhðk {kxu

Ãkxkðk¤kyu yk¾e ½xLkk WÃkòðe fkZe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

LkeríkLk MkkÞf÷ W¼e hk¾e sðkçk

ykÃkðk sR hÌkku níkku íku Mk{Þøkk¤k{kt

çku ÔÞrõíkyku ÃkkA¤Úke ykðe ÃknkUåÞk

níkk yLku LkeríkLkLku çk¤sçkheÚke

økkze{kt ¾U[e ÷R yÃknhý fhe økÞkt

níkkt.økkze{kt LkeríkLkLke Äku÷ÄÃkkx

fheLku íkuLke ÃkkMkuLkk fku÷usLkk hkufzk Yk.

29,000 íkÚkk íkuLkku {kuçkkR÷ VkuLk

÷qtxe ÷eÄk çkkË yÃknhýfkhku

LkeríkLkLku ríkÚk÷ sðkLkk hMíkk

WÃkh ykðu÷ yuf ík¤kð ÃkkMku

VUfe ËR Ãkkuçkkhk økýe

økÞkt níkkt. su ytøku LkeríkLku

fku÷usLkk yk[kÞo zkp. rðfkMk

ËuMkkRLku sýkðíkkt, íkuyku

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞkt níkk

yLku LkeríkLkLku ÷RLku ð÷Mkkz

Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R

økÞkt níkkt.

ð÷MkkzLke MkkÞLMk fku÷usLkk Ãkxkðk¤kLkeu

÷qtx ðeÚk yÃknhýLke VrhÞkË çkkuøkMk

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

fuþLMk : RM÷k{kçkkË

rVÕ{ : ‘rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni’

nehku : rçk÷kð÷ ¼wèku

rnhkuELk : neLkk hççkkLke ¾kh

rð÷Lk : ykMkeV y÷e ÍhËkhe

fYý Ãkkºk : rVhkuÍ økw÷Íkh

23 ð»koLkk fwtðkhku rçk÷kð÷ ¼wèku 34 ð»koLke ðÞLkkt

Ãkrhýeík neLkk hççkkLke MkkÚku «u{{kt Ãkze síkk ÃkkrfMíkkLk

Mkhfkh{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLke rÃkÃkÕMk Ãkkxeo{kt yktÄe WXe

Au. fkhýfu rçk÷kð÷ çkuLkÍeh ¼wèku ÃkrhðkhLke

hksLkeríkLkk ðkhMk Au. íku ÃkkrfMíkkLk rÃkÃkÕMk ÃkkxeoLkk

yæÞûk Ãký Au. «uMkezuLx ÍhËkhe {kxu yk ‘÷ðMxkuhe’

¼wèku ÃkrhðkhLkk ¼krð hksfkhý {kxu zuLshMk Mkkrçkík

ÚkR þfu íku{ Au. neLkkLkwt MkkIËÞo yux÷wt {khfýwt Au fu

¼khíkLkk rðËuþ{tºke yuMk.yu{.r¢»Lkkyu ÃkkrfMíkkLkLkk

rðËuþ {tºke neLkk hççkkLke MkkÚku nk÷ {e÷kÔÞku íÞkhu

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºke MkkÚku [[ko fhðkLkku òýu fu

yusLzk s ¼w÷e økÞk níkk. rçk÷kðh õÞqx Au yLku neLkk

økkuŠsÞMk Au, yux÷wt s Lkne Ãký neLkk çku rËfheykuLke

{kíkk Au. íkuÚke yk ÷ðMxkuhe ðÄw hMk«Ë çkLke òÞ Au. yk

çkÄk{kt fYý Ãkkºk neLkkLkk Ãkrík rVhkuÍ økw÷ÍkhLkwt Au.

ÃkíLkeLkk rçk÷kð÷ MkkÚkuLkk R~f-rð~fLke ¾çkh Ãkzíkkt

íkuyku çktËqfLkk çkË÷u ÃkíLkeLkk VkuLk fkuÕMkLke rzxuR÷

þkuÄðk {tze Ãkzâk. nðu «uMkezuLx ÃkkrfMíkkLkLkkt MðYÃkðkLk

rðËuþ {tºke neLkk hççkkLke ¾kh íku{Lkk ÃkkrfMíkkLkLkk

«urMkzuLx ÍhËkheLkk Ãkwºk rçk÷kð÷ ¼wèku- ÍhËkhe MkkÚkuLkk

fnuðkíkk yufMxÙk{urhx÷ yìVhLkk fkhýu rððkË{kt Au.

þw»f hksLkerík{kt YÃkk¤k [nuhkykuLkwt Vux÷ yuxÙufþLk fkuR

Lkðe ðkík LkÚke. y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzuLx rçk÷ rõ÷xLk

{kurLkfk ÷urðLMfe MkkÚkuLkk yìVhLkk fkhýu rððkË{kt

MkÃkzkÞk níkk. íku Ãkqðo y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzuLx snkuLk

yuV. fuLkuze yu s{kLkkLke {þnqh yr¼Lkuºke {urhr÷Lk

{Lkhku MkkÚkuLkk yìVhLkk fkhýu [[koMÃkË çkLÞk níkk.

rçkúxLkLkk Ãkqðo Mkthûký {tºke «kuVÞw{ku r¢MxkRLk rf÷h

Lkk{Lke yuf fku÷øk÷o MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke Mkhfkh{ktÚke ½h

¼uøkk ÚkR økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk s Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh

yiÞwçk¾kLk Ãký ÷tzLk{kt yu s fku÷øk÷o

r¢MxkRLk rf÷h MkkÚku ÂMð{eøk Ãkw÷{kt

Lknkðk Ãkzâk íÞkhu r¢MxkRLk rf÷hu

íku{Lke {wAku ¾U[e níke. hrþÞkLkk

«urMkzuLx ÷krË{eh ÃkwríkLk Ãký íku{LkkÚke

yzÄe Wt{hLke yuf SBLkurþÞLk

yuÚk÷uxLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. £kLMkLkk

Ãkqðo «urMkzuLx MkkfkuoÍe Ãký yuf {kuzu÷Lkk

«u{{kt Ãkzâk níkk yLku ÃkkA¤Úke íku{Lkk

MktçktÄkuLku fkÞËuMkhLkwt MðYÃk ykÃkðk íkuLke

MkkÚku ÷øLk Ãký fhe ÷eÄwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºke neLkk

hççkkLke ¾kh ¼khík ykÔÞk íÞkhu ¼khík{kt Ãký íku{Lke

rðËuþLkeríkLke [[koLkk çkË÷u íku{Lke zÙurMktøk MkuLMk yLku

íku{Lkk y÷tfkhkuLke [[ko ðÄw níke. çktøk÷k ËuþLkk çknw

òýeíkk Lknet yuðk yuf LkkLkfzkt y¾çkkhu neLkk hççkkLke

yLku rçk÷kð÷ ¼wèku ÍhËkheLkk MktçktÄku ytøku AkÃku÷e

MxkuheLku neLkk hççkkLkeLkk Ãkrík rVhkus økw÷Íkhu ðkrnÞkík

økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu {khe ÃkíLkeLke R{us ¾hkçk

fhðkLkku yk «ÞkMk Au. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLx

ykrMkVy÷e ÍhËkhe MkkÚku y{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷k

neLkk hççkkLke ¾khu ykðk LkªËLkeÞ {k{÷k{kt fkuRÃký

xe¬kxeÃÃký fhðk RLkfkh fhe ËeÄku Au. neLkk hççkkLke

¾khLkk ÃkríkLkk ¾w÷kMkk çkkË yk rððkË yxõÞku LkÚke.

RM÷k{kçkkË ÂMÚkík fux÷ef LÞqÍ yusLMkeyku yk

{k{÷k{kt ðÄw Qze Qíkhe Au. yk yusLMkeykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh neLkk yLku íku{Lkk Ãkrík økw÷Íkh ðå[u

yrðïkMkLkku çkes íkku íÞkhu ððkÞk ßÞkhu ¾wË neLkkyu

íku{Lkk Ãkrík økw÷Íkh íku{Lke ykurVMkLke yuf Þwðíke MkkÚku

ykzk MktçktÄku Ähkðíkkt Ãkfze Ãkkzâk níkk. ÃkríkLkk ykðk

yLkiríkf MktçktÄku òÛÞk çkkË neLkk hççkkLkeLku ¼khu

yk½kík ÷køÞku níkku. ZkfkLkk ‘Âç÷ÕxTÍ rðf÷e’ Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkríkLkk yk f]íÞ rð»ku òÛÞk çkkË neLkk

hççkkLkeyu Ÿ½ðkLke økku¤eyku ¾kR ÷RLku ykÃk½kík

fhðk Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. yu ÃkAe s neLkk hççkkLke

«urMkzuLx ÍhËkheLkk Ãkwºk rçk÷kð÷ ¼wèku ÍhËkhe íkhV

ZéÞk níkk. nðu yk ðkíkLke þtfk síkkt økw÷Íkhu Ãký

ÃkíLkeLkk VkuLkLke fku÷ rzxuRÕMk þkuÄðk {ktze níke.

y÷çk¥k, økw÷Íkh yk ðkíkLkku RLkfkh fhu Au. íkuyku fnu

Au : yu Ëw:¾Lke ðkík Au fu ykðe yVðkyku [÷kðLkkhLku

þkuÄe fkZðk ÃkkrfMíkkLk{kt fkuR rMkMx{ s LkÚke.’

ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ yusLMkeyku {kLku Au fu neLkk

hççkkLke yLku økw÷ÍkhLkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu Au.

ZkfkLkk y¾çkkhLkku Ëkðku Au fu rçk÷kð÷ ¼wèku rLkÞr{ík

heíku neLkkLku fux÷ef ®f{íke ¼ux MkkuøkkËku ykÃkíkk níkk.

neLkk yu ¼ux WÃknkh ðkhtðkh ÷RLku ½uh ykðíkk íku{Lkk

Ãkrík økw÷Íkh ÃkíLkeLkk [krhºÞ ytøku þtfkþe÷ çkLke økÞk

níkk. rçk÷kð÷ ßÞkhu Ãký ÃkhËuþ òÞ íÞkhu íÞkhu fkuRLku

fkuR [esðMíkw neLkk {kxu ÷kðíkk níkk. neLkk RLxhLkux

Ãkh Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rçk÷kð÷ MkkÚku [Uxªøk fhíkk

íku{Lkk Ãkríkyu òuÞk níkk. yufðkh Ãkríkyu neLkkLku ÃkqAe s

÷eÄwt fu ‘íkw ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ rçk÷kð÷ MkkÚku fu{ [uxªøk

fhu Au ?’ íkku neLkkyu fÌkwt níkwt : “y{u Ãkkur÷rxõMk yLku

rzÃ÷ku{urxf çkkçkíkku Ãkh [uxªøk fheyu Aeyu.” y÷çk¥k,

rVhkus økw÷ÍkhLku neLkkLkk yk ¾w÷kMkkÚke Mktíkku»k ÚkÞku

Lknkuíkku yLku fux÷ef Ë÷e÷ku fhe níke. ÃkríkLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼¤e neLkk hççkkLke Ãký Mkk{u ¢kuÄu ¼hkÞk níkkt.

rç÷xTÍ rðf÷eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh neLkk yLku

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ðå[u [k÷íkk hku{kLMkLke ðkík ¾çkh Ãkzíkk

«urMkzuLx ÍhËkheyu rðËuþ {tºke neLkk hççkkLkeLku

çkku÷kÔÞkt níkkt yLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku

hku{uÂLxf røkú®xøÍ fkzo {kuf÷ðk {kxu

íku{ýu neLkkLku Mk¾ík ¾¾zkðe LkktÏÞk

níkk. íku{ýu neLkk hççkkLkeLku fÌkwt níkwt :

“ík{Lku ¾çkh Au Lku fu ík{u Ãkrhýeík Aku

yLku {khku Ëefhku ík{khkÚke ½ýku LkkLkku

Au ?’ Ãkhtíkw «urMkzuLx ÍhËkheLkk økwMMkk

Mkk{u neLkk hççkkLke shk Ãký rð[÷eík

ÚkÞkt Lknkuíkkt yLku yux÷k s Wøkú

þçËku{kt «urMkzuLxLku sýkÔÞwt níkwt fu,

“{khk ytøkík {k{÷k{kt Ë¾÷

fhðkLkku ík{Lku fkuR s yrÄfkh LkÚke.”

ßÞkhu rçk÷kð÷ ¼wèkuLku rÃkíkkLkk neLkk «íÞuLkk Wøkú

ðíkkoðLke ¾çkh Ãkze íÞkhu íku{ýu ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk

ÃkkxeoLkk [uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk yLku Ëuþ

Akuze Ëuðk Ãký rÃkíkkLku Ä{fe ykÃke níke. neLkk Ãký

rçk÷kð÷ {kxu rðËuþ{tºke íkhefu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk

íkiÞkh ÚkR økÞkt níkkt yLku yk çkÄe ÃkrhÂMÚkrík òuÞk çkkË

«uMkezuLx ÍhËkhe íku{Lkk ÃkwºkLku Úkkuzk ð¾ík {kxu

ÂMðxTÍh÷uLz {kuf÷e Ëu Au fu fu{ íku òýðwt hMk«Ë ÚkR

Ãkzþu. «uMkezuLx ÍhËkhe neLkkLku rðËuþ{tºke ÃkËuÚke fkZe

{qfu Au fu fu{ yLku hkSLkk{wt ÷R ÷uðwt nkuÞ íkku íku {kxu þwt

fkhý ònuh fhu Au íku òýðk{kt ¼khík Mkrník

ÃkkrfMíkkLkLku hMk Au.

neLkk rçk÷kð÷Lkk «u{{kt Ãkzâkt íku

Ãknu÷kt íku{Lkk ÃkríkLktw ÷Vhwt òuR økÞkt

÷ku

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh {kxu

yuf zuLshMk ÷ðMxkuhe

ÞwrLkðŠMkxe{kt nðu VufÕxe

h[Lkk {kxuLke fðkÞík þY ÚkE

{rnLkkykuÚke çkkfe

yuLxÙeLkku íkkífkr÷f

rLkfk÷ fhðk rLkËuoþ

Mkwhík íkk. 01

rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk íkkçkk

nuX¤ ykðu÷k R-Ähk fuLÿLkku fkÞo¼kh

n¤ðku fhðk f÷ufxhu Ãkkt[ fuLÿku WÃkh

ðÄkhkLkk zuÃÞwxe {k{÷íkËkhLke

rLk{ýqtf fhe Au. Mkexe, yku÷Ãkkz,

fk{hus yLku Ãk÷Mkkýk Mkrník fw÷ Ãkkt[

{k{÷íkËkh f[uheykuLku ðÄkhkLkk

LkkÞçk {k{÷íkËkh Vk¤ðkÞk Au.

rsÕ÷k f÷ufxh rþðnhuyu

«ò÷ûke ðneðxLku Mkh¤ çkLkkððk

íkÚkk Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{fks Ãkqýo

fhðkLke rËþk{kt nfkhkí{f yr¼øk{

Ëk¾ÔÞku Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke rsÕ÷kLkk

R-Ähk fuLÿku WÃkh yuLxÙeLkk çkuf÷kuøkLke

çkq{hký {[e níke. yk çkuf÷kuøk

ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk f÷ufxhLkk ykËuþÚke

Ãkkt[ R-Ähk fuLÿku{kt ðÄkhkLkk LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe

Au. Mkwhík Mkexe, yku÷Ãkkz, fk{hus

yLku Ãk÷Mkkýk MkrníkLkk R-Ähk

fuLÿku{kt ðu[ký, ðkhMkkR, nwf{Lke

yuLxÙeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Au.

ðÄw{kt økúkBÞfûkkyu S-MðkLk ¾kuxfkR

sðkÚke Akþðkhu fk{økehe WÃkh çkúuf

÷køke hne Au. ykÚke Mk{ÞMkh

fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuðk rsÕ÷kLkk Ãkkt[

R-Ähk fuLÿkuLku ðÄkhkLkk LkkÞçk

{k{÷íkËkh Vk¤ððk{kt ykÔÞk

nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

ðfo÷kuzLku ÃknkU[e ð¤ðk R-Ähk fuLÿ{kt

ðÄkhkLkk zuÃÞwxe {k{÷íkËkh rLk{kÞk

÷kþLke rMÚkrík òuíkkt

huÃk ðeÚk {zohLke

ykþtfk

÷kþ yíÞtík fkunðkR

økÞu÷ nkuðkÚke MÚk¤

Ãkh s ÃkuLk÷ Ãke.yu{.

fhkÞwt

ð÷Mkkz íkk.1

ð÷Mkkz huÕkðu Þkzo{kt ÷kufku þuzLke

ÃkkA¤Lkk ¼køku yðkðkY søÞk{kt

ykðu÷k çktÄ õðkxoh{ktÚke ykshkus

yuf †eLkku fkunðkR økÞu÷ LkøLk

{]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR

Au. rðf]ík ÚkR økÞu÷ {]íkËun su

rMÚkrík{kt Ãkzu÷ku níkku íkuLkk ÃkhÚke,

{rn÷k Ãkh çk¤kífkh çkkË níÞk fhe

ËuðkR nkuðkLke [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt ð÷Mkkz huÕðu

Ãkku÷eMku ÷kþLkwt ÃkuLk÷ Ãke.yu{, fhkðe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷MkkzLkk

RMx huÕðu Þkzo{kt ykðu÷ ÷kufku þuzLke

ÃkkA¤Lkk ¼køku yuf yðkðkYt

s{eLk{kt ð»kkuoÚke ¾tzuh suðe nk÷ík{kt

Ãkze hnu÷ huÕðuLke {kr÷feLkk çktÄ

õðkxoh{ktÚke ykshkus ¼Þtfh ËwøkOÄ

ykðe hne nkuR, huÕðuLkk yuf økUøku{uLku

õðkxohLke ¾wÕ÷e çkkhe{ktÚke Lksh

fhíkkt ytËh yuf Mkze økÞu÷ ÷kþ Lkshu

Ãkze níke. øk¼hkR økÞu÷k økUøk{uLku yu

ytøku íkkífkr÷f ð÷MkkzLkk MxuþLk

{kMíkhLku òý fhíkkt íku{ýu ð÷Mkkz

huÕðu Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykR.

yu.ykh. Ãk÷kþLku Mkqr[ík fÞko níkkt.

Ãke.yuMk.ykR. íku{Lkk MxkV MkkÚku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze sR çktÄ {fkLkLkwt

çkkhýwt ¾ku÷kðeLku ytËh ÃknkU[íkk s

íkeðú ËwøkOÄLkwt {kuswt Mk{økú rðMíkkh{kt

Vu÷kR økÞwt níkwt. çktÄ {fkLk{ktÚke

yòýe {rn÷kLkku {]íkËun LkøLk

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. {rn÷kLke

÷kþ yux÷e nËu fkunðkR økR níke fu

íkuLke ô{h Mkrník yku¤¾Lkk fkuR r[Ln

Lkshu Ãkzíkk Lk níkkt.

÷kþLke Ëþk yux÷e nËu ¾hkçk ÚkR

økR níke fu íkuLku Ãke.yu{. {kxu

nkuMÃkex÷{kt ÷R sR þfkÞ íku{ Lk

nkuR MÚk¤ Ãkh s Ãke.yu{. fhkððk

{kxu ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷ íkÚkk

yuV.yuMk.yu÷.Lku òý fhíkkt, {kuze

çkÃkkuh çkkË yuV.yuMk.yu÷.Lkk yuf

íkÚkk rMkrð÷Lkk yuf zkufxhu ÃkuLk÷

Ãke.yu{. fÞwO níkwt. ÃkuLk÷ Ãke.yu{.Lkk

ynuðk÷ çkkË íkÃkkMk ykøk¤ ðÄþu íku{

huÕkðu Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, {¤e ykðu÷ {rn÷kLke

÷kþ 15 Úke 20 rËðMk swLke nkuðe

òuRyu. {]íkËunLke LkSfÚke ÷k÷ htøkLkwt

økkWLk MkrníkLkk fÃkzktyku íkÚkk yuf

ÃkwY»kLke [tÃk÷Lke òuz {¤e ykðe níke.

òu fu, fÃkzkt {hLkkh †eLkk s Au fu fu{

íku ytøku íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz huÕkðu Þkzo{ktÚke {rn÷kLke LkøLk ÷kþ {¤e

Mkwhík,íkk. 1

fkUøkúuMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾

yuLkyuMkÞwykE îkhk yksu Vhe yuf

ð¾ík Lkef¤u÷e rþûkkrÄfkh Þkºkk

Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt çk¾uzku

Mkòoðk ÃkkBÞku níkku. ÞkºkkLku «Úk{ íkku

fuBÃkMk{kt «ðuþíkk yxfkðkíkk s nku nk

ÚkE níke, ßÞkhu fuBÃkMk «ðuþ çkkË Ãký

ÞkºkkLkk {kuxk ze.su. MkkWLzLkk {kEf

WÃkh hkßÞ MkhfkhLke rðÁØ{kt «[kh

þY fhkíkkt {k{÷ku rçk[fkÞku níkku.

fuBÃkMk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu Vhíke ÞkºkkLku

Ãknu÷k rMkõÞwrhxeyu yxfkððkLke

fkurþþ fhe níke, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt Þkºkk

Lknª yxfíkkt yk¾hu Ãkku÷eMk çkku÷kðkE

níke yLku Ãkku÷eMku fzfkE fhíkk MkuLkux

MkÇÞ yLku yuLkyuMkÞwykE Lkuíkk ¼kðuþ

hçkkhe íku{s sÞuþ ËuMkkE MkrníkLkk

rðãkÚkeoykuyu nku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku

su{kt nk÷{kt ¼hkE hnu÷k rzøkúe

MkŠxrVfux {kxuLkk Vku{oLke ÷ktçke fíkkhku

Mkk{u rðãkÚkeoykuyu y®zøkku s{kðeLku

ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u Ãký Mkqºkkuå[kh fÞko

níkk. suLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬u Þkºkk{kt

òuzkÞu÷k rðãkÚkeoyku yLku Ãkku÷eMk ðå[u

Wøkú xÃkkxÃke Ãký ÚkE níke.

y÷çk¥k, çkkË{kt ÞwrLkðŠMkxeyu

rzøkúe MkŠxrVfux {kxuLke íkk. 3SLke

ytrík{ ríkrÚk ÷tçkkðeLku íkk. 8{e fhe

Ëuíkk Þkºkk þktríkÚke ÃkMkkh ÚkE níke.

ðkMíkð{kt yk MktË¼o{kt yuçkeðeÃkeyu

Ãký yøkkW íkkhe¾ ÷tçkkððk {kxu

hsqykík fhe níke.

fuBÃkMk{kt rzøkúe MkŠxrVfux {kxu

÷kELk{kt W¼u÷k rðãkÚkeoyku Ãký

òuzkíkk ¼khu ½kU½kx MkòoÞku níkku su{kt

fuBÃkMk{kt nksh yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký

ÞkºkkLke {kuxh ÃkkMku ykðe síkkt

rðãkÚkeoykuLkwt yuf xku¤wt s{k ÚkE síkkt

yuf íkçk¬u {k{÷ku rçk[fkðkLke ÂMÚkrík

Mkòoðk Ãkk{e níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku

rðãkÚkeoykuLku Mk{òðe çkkS çkøkzíke

yxfkðe níke. ÞwrLkðŠMkxe WÃkhktík

yksu Þkºkk þnuhLke yLÞ Ãkkt[

fku÷uòu{kt Ãký Vhe níke. yLku fkUøkúuMkLke

ÞkusLkkLkku «[kh fÞkuo níkku.

yuLkyuMkÞwykELke rþûkkrÄfkh Þkºkk

Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt çk¾uzku ÚkÞku

rLk÷uþ økßsh níÞkfuMk{kt

hksw Mk÷{kLk Mkrník ºkýLkk

12 rËðMkLkk rh{kLz

Mkwhík íkk.1

ºký MkÃíkkn Ãknu÷kt yzksýLkk

ðkrzÞkLkøkh ¾kíku hnuíkk rLk÷uþ

økßshLke yk rðMíkkh{kt s ykðu÷k

rMkÕðh ®M«øk yuÃkkxo{uLxLke çknk

ònuh{kt níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe

níke. yk níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMk hksw

Mk÷{kLk yLku íkuLkk MkkøkrhíkkuLku þkuÄe

hne níke. Ëhr{ÞkLk zeMkeçkeyu çku

rËðMk Ãknu÷kt sqLkkøkZ ¾kíkuÚke íÞktLke

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke yk

ºkýuÞLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yksu

yzksý Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt

hsq fhe íku{Lkk 14 rËðMkLkk rh{kLz

{ktøkíkk fkuxuo íku{Lkk

12 rËðMkLkk

rh{kLz {tsqh fÞko

Au.

y z k s ý { k t

rMkÕðh ®M«øk

yuÃkkxo{uLx ÃkkMku

Mxu Vex S{ ÃkkMku

ðnu÷e Mkðkhu

økßshLke fhÃkeý

níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. hkuz

rfLkkhu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Ãkzu÷k

rLk÷uþLku Mkkhðkh {kxu {nkðeh

nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku íkku ¾hku Ãký

íkçkeçkku Mkkhðkh fhu yu yøkkW s íkuLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rLk÷uþLke níÞk

íkuLkk Søkhe r{ºk{ktÚke òLke Ëw~{Lk

çkLku÷k hksw Mk÷{kLku fhkðe nkuðkLke

VrhÞkË yzksý Ãkku÷eMk{Úkf{kt

LkkUÄkR níke yLku ¢kR{çkúkL[u íkuLke

íkÃkkMk þY fhe níke. hksw MkkÚku

VhLkkhk rð¬e ÞkËð Ãký níÞk çkkË

Mk÷{kLk MkkÚku økkÞçk ÚkR síkkt Ãkku÷eMku

íkuLke Ãký ðku[ økkuXðe níke. yk çktLku

sýkLkk r{ºk ðíkwO¤Lku Ãkku÷eMku xÙuMk

fhðkLkwt [k÷wt fhíkkt Auðxu íku{Lkwt

÷kufuþLk sqLkkøkZ{kt {éÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku {¤u÷k {kuçkkR÷ LktçkhLkk

ykÄkhu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðíkkt hksw

yLku rð¬e sqLkkøkZ{kt fku¤eðkz

rðMíkkh{kt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk

rðMíkkh{kt ¾kLkøke hknu íkÃkkMk

fhðk{kt ykðíkkt ynªLkk

nrhsLkðkMk{kt yuf {fkLkLkk Äkçkk

WÃkh ¾ku÷e ¼kzu hk¾e íkuyku hnuíkk

nkuðkLkwt fLV{o Úkíkkt s ¢kR{çkúkL[e

xe{u yk ¾ku÷e{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

su{kt hksw WVuo Mk÷{kLk økkuÃkk¤¼kR

Ãkxu÷, rðfkMk WVuo rðfe [tÿÃkk÷®Mkøk

ÞkËð (hu,

{ k Ä w Ã k w h k

y{ËkðkË) íkÚkk

yÕÃkuþ WVuo rÃkLxwt

Lkkhý¼kR ÞkËð

(hu, [{LkÃkwhk,

{ u ½ k ý e L k ø k h ,

y { Ë k ð k Ë ) L k u

Ãkfze ¢kR{

çkúkL[Lke xe{

þrLkðkhu {kuze hkíku Mkwhík ykðe

ÃknkU[e níke. yksu yk ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe

íku{Lkk 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkíkk

fkuxuo íku{Lkk 12 rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk. Ãkku÷eMku fkuxo Mk{ûk

Ë÷e÷ fhe níke fu, níÞk{kt

ðÃkhkÞu÷ku Ahku yLku økwÃíke fçksu

fhðkLke çkkfe Au.

økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e ÃkÕMkh

{kuxhMkkRf÷ fçksu fhðkLke çkkfe Au

WÃkhktík sqLkkøkZ{kt su ¾ku÷e{kt íkuyku

hnuíkk níkk íku fkuLke Au yLku fuðe heíku

íku{ýu {u¤ðe íkuLke íkÃkkMk {kxu

rh{kLzLke sYh Au.

ykLktË{n÷hkuz Ãkh

økßshLku ònuh{kt

hnUMke Lkt¾kÞku níkku

níÞkhkykuLku

zeMkeçkeyu sqLkkøkZÚke

ÍzÃke ÷eÄk níkk

fuBÃkMk{kt «[kh Mkk{u

Ãkku÷eMk çkku÷kðkíkkt {k{÷ku

rçk[fíkk yxõÞku

ð÷Mkkz rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyu Ãke.yu{. {kxu

Ãkku÷eMkLku økku¤-øøkku¤ VuhÔÞk

çktÄ õðkxoh{ktÚke {¤e ykðu÷ yòýe {rn÷kLkk {]íkËunLkwt Ãke.yu{. fhkððk {kxu

rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyu ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMkLku [fhkðu [Zkðe ËeÄk níkk. Ãke.yu{.

½xLkkMÚk¤u s fhðwt Ãkzu íku{ nkuR huÕðu Ãkku÷eMkLkk sðkLkku ð÷Mkkz rMkrð÷{kt ÃknkUåÞk

níkkt. Ãkhtíkw rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyu MÚk¤ Ãkh ykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke yLku

Ãkku÷eMkLku [ýðR Mke.yu[.Mke. Ãkh {kuf÷e ykÃÞk níkkt. [ýðR Mke.yu[.Mke.Lkk

íkçkeçkkuyu, íku{Lkk nË rðMíkkh{kt ykðíkwt Lk nkuR Ãke.yu{. fhðk ykððkLke Lkk Ãkkze

ËeÄe níke yLku Ãkku÷eMkLku Ãkhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt. yk{

÷øk¼øk Ãkkt[uf f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkLku [¬h ¾ðzkðe ÃkhMkuðku ÃkzkÔÞk çkkË Wå[

MíkhuÚke ¼÷k{ý fhkÔÞk çkkË rMkrð÷Lkk yuf íkçkeçk yuV.yuMk.yu÷.Lkk zkufxh

MkkÚku {kuze çkÃkkuhu ½xLkkMÚk¤u ÃknkutåÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çku¼kLk nk÷ík{kt

{¤u÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík: ðhkAkLkku ÞwðkLk ½h LkSfLkk

økkzoLk{ktÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt çku¼kLk

{¤e ykÔÞk çkkË nkurMÃkx÷{kt íkuLkwt {kuík

ÚkÞwt níkw. Íuh ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLke

þõÞíkk Au.

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ðhkAk{kt rLkòLktË

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ykrþ»k hþef¼kR

WÍeÞk ( W.ð.22 ) hksfkux ¾kíku

{kuçkkR÷Lke ËwfkLk{kt fk{ fhíkku níkku.

ºký-[kh rËðMk yøkkW s íku hksfkux

Úke Mkwhík {k{kLkk ½hu hnuðk {kxu ykÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u Mkðkhu íku ½h

LkSf ykðu÷k Íðuh[tË økkzoLk{kt

{ku‹Lkøk ðkuf {kxu økÞku níkku. {kuze Mkktsu

økkzoLk{ktÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt çku¼kLk

yðMÚkk{kt {¤e ykðíkk Mkkhðkh yÚkuo

M{e{uh{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkou níkku.

ÃÃkkkk¤¤ee««ÚÚkkkk-ððuuffuuþþLLkk {{wwÆÆuu ððeeððMMkkooLLkkee þþrr™™ððkkhhuu ççkkuuXXff

økúu fkÃkz ¾heËe{kt LkehMkíkkÚke ðeðMkoLkk økkuzkWLk{kt økúu fkÃkzLkku ¾zf÷ku

ÞÞkkLLkkooLLkkkk ¼¼kkðð{{kktt ½½xxkkzzkkuu

økúu fkÃkz{kt ¾heËeLkku y¼kð hnuðk Aíkkt çkòh{kt

òuðk {¤e hnu÷e LkehMkíkkLkk fkhýu ÞkLkoçkòh{kt

½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne níke. su

{wsçk s ÂMÃkLkMko sqÚkku îkhk ykuõxkuçkh {kMkLkk Mku÷{kt

ÞkLko yLku ÃkeykuðkÞLke ®f{ík{kt ½xkzku fhðk{kt

ykÔÞku Au. þrLkðkhLkk hkus fhðk{kt ykðu÷k ½xkzk

çkkË Mkku{ðkhLkk hkus ÞkLkoLke ®f{ík{kt Ãký ½xkzku

fhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷kf MkufLz÷kRLk ÂMÃkLkMko íkÚkk

÷kuf÷ xufMåÞwhkRÍMko îkhk ÃkMktËøkeLkk ÞkLko zuLkeÞhLke

®f{ík{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ffkk{{ËËkkhhkkuu{{kktt ÃÃkkýý ððuuffuuþþLLkkLLkkkk SMS VVhhííkkkk ÚÚkkÞÞkk

Mkókn Ãknu÷k ðeðMko Mk{wËkÞ{kt Ëeðk¤e ðufuþLkLku ÷ELku yuMkyu{yuMk Vhíkkt ÚkÞkt níkkt. su{kt

yuf {neLkkLkwt Ëeðk¤e ðufuþLk Ãkk¤ðkLke ðkík hsq fhðk{kt ykðe níke. òufu yk yuMkyu{yuMkLku

ðeðMko MktøkXLkkuLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Lknkuíkwt. ðeðMko ykøkuðkLkkuyu Ãký yk «fkhLkk yuMkyu{yuMk

Vhíkkt fhkÞk Lknª nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. yk{Aíkkt yk {uMkuSMkLku ÷ELku Wãkuøkfkhku íkÚkk

fk{Ëkh yk÷{{kt yðZðLke ÂMÚkrík ÃkiËk ÚkE Au. òýfkhku «{kýu «ðíko{kLk ÂMÚkík íkÚkk

WíÃkkËLkfkÃkLke rð[khýk suðk Ãkrhçk¤kuLku ÷ELku fk{Ëkhku Ãký ÷ktçkk Ëeðk¤e ðufuþLkLke Äkhýkt

çkktÄðk {ktzâk Au. {uMkuSMkLkk yLkwMktÄkLk{kt fk{Ëkhku yuf {neLkk MkwÄe Ëeðk¤e ðufuþLk hnuðk

ytøku fkh¾kLkuËkhkuLku Ãk]åAk fhe hÌkk Au. yk ytøku ÍzÃkÚke MÃküíkk Lknª ÚkkÞ íkku Ëeðk¤e çkkË

fkheøkhkuLke ÂMÚkrík rðfx çkLkðkLke ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík,íkk. 01

y{hku÷eLke Ãkrhýeíkkyu

yuMkez økxøkxkðe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. ÃkríkLku ÃkMktË Lk

nkuðkÚke ðkhðkth {uýkxkuýkt {khe

ÃkhuþkLk fhíkku níkku ßÞkhu LkýtË

Ënus {kxu ºkkMk ykÃkíke nkuðkÚke

ftxk¤eLku ykÃk½kík fÞko u

nkuðkLkw t íkuýeLkk

ÃkrhðkhsLkkuuyu ykûkuÃk fÞkou

níkku.

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh

y{hku÷e f]»ýLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Mkrðíkk

«rðý¼kR økwsheÞk (

W.ð. 22 )yu økRfk÷u

ÃkkuíkkLkk ½hu yuMkez

økxøkxkðe ÷uíkk Mkkhðkh

yÚkuo M{e{uh{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. ßÞkt xw tfe

Mkkhðkh íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt

níkw t. MkrðíkkLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu ykX {rnLkk yøkkW s

÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk

yuf {rnLkk çkkË íkuLkku çkufkh Ãkrík

«rðý íkwt {Lku ÃktMkË LkÚke fne

{uýktíkkuýk {khe ÃkhuþkLk fhíkku

níkku. ËkÁLkk Lkþk{kt ðkhtðkh

{khÍqz fhíkku níkku. ßÞkhu íkuýeLke

LktýË Ënus {kxu ºkkMk ykÃke

ÃkhuþkLk fhíke níke. suÚke ftxk¤eLku

Mkrðíkkyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku

nkuðkLkw t ÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk

fÞkou níkku. suLku ykÄkhu y{hku÷e

Ãkku÷eMku Ãkrík, MkkMkw yLku

LktýË rðÁæÄ ykÃk½kíkLke

Ëw»«uýkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33{wMkkVhkuLku ÃkhuþkLk

fhíke fheLkk ÍzÃkkR

Mkwhík: ÔÞtz¤ku îkhk {wMkkVhkuLku htòzðkLkk

fuMk{kt ykhÃkeyuVyu yksu fheLkk Mkrník ºký

Lkf÷e ÔÞtz¤kuLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. su{kt rMkftËhkçkkË- çkUøk÷kuh

yuõMk«uMk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Lkf÷e

ÔÞtz¤kuLkku ºkkMk ðÄe síkk yk ytøku {wMkkVhku îkhk

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su VrhÞkËLku

ykÄkhu ykhÃkeyuVyu yksu yk xÙuLk{ktÚke fheLkk,

Mk÷{k yLku neLkk Lkk{Lkk ºký ÔÞtz¤kuLku ÍzÃke

Ãkkze fkÞuËMkhLke fkÞoðkne fhe níke. su{kt

íkuykuLku hu÷ðu õkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkk fkuxuo

500-500 YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

y{hku÷eLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

÷‹Lkøk ÷kRMkLMkLkk Ãkwhkðk nðuÚke

RLMÃkuõxhLku çkË÷u f÷kfo íkÃkkMkþu!

Mkwhík íkk. 01

÷ktçkk Mk{ÞÚke ykhxeykuLkk ðneðx{kt yð¤e

øktøkk ðne hne Au. xkufLkLkk Lkk{u ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhíke

ykhxeyku{kt nðu f÷kfo ÃkkMku ÷‹Lkøk ÷kRMkLMkLkk

ÃkwhkðkLke íkÃkkMk fhkððkLkwt Lkðwt zetzðkýwt þY fhkðkÞwt

Au. yk MkkÚku s ð»kkuoÚke ÷kRMkLMk fkZe ykÃkðk {kxu

[k÷e ykðíke RLMÃkuõxhkuLke

ÃkhtÃkhkLkku ytík ykÔÞku Au.

Mkku{ðkhÚke ykhxeyku f[uhe{kt

yk Lkðe «ýk÷eLkk ©eøkýuþ

ÚkÞk níkk.

«ò÷ûke ðneðx fhðk{kt

Mkwhík ykhxeyku MkËtíkh rLk»V¤

sR hne Au. ½xíkk síkk MxkV

yLku ðÄíke síke sðkçkËkheyku

yLku fkÞo¼khLkk çkkus ík¤u MxkVLkku ¾ku Lkef¤e hÌkku

Au. hkßÞ¼h{kt ykhxeyku RLMÃkuõxhkuLke ½x ðå[u

ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku nðu s{kËkhLku VkusËkh

çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke nfefík òýðk {¤e

Au. Mkku{ðkhÚke Mkwhík ykhxeyku f[uhe{kt ÷‹Lkøk

÷kRMkLMk {kxu ykðLkkhk ðknLk[k÷fkuLkk ykÄkh-

ÃkwhkðkLku {tsqhe ykÃkðkLke fk{økehe f÷kfo îkhk þY

fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW ykrMk. RLMÃkuõxh

çke.yuLk.økkurn÷ îkhk yk Vhs çkòððk{kt ykðíke

níke. «ríkrËLk xkufLk ykÃke MkUfzku ÷kufku MkkÚku MkeÄk

MktÃkfo{kt ykðíkk RLMÃkuõxhLke sðkçkËkhe f÷kfo

fûkkLkk f{o[kheLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðíkk yLkuf yxf¤ku

þY ÚkR Au.

f[uheLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt

fu, ykrMk.RLMÃkuõxh çke.yuLk.

økkurn÷Lke yu÷yu÷ykhLke

sðkçkËkhe Mkku{ðkhÚke rð»ýw

ðMkkðk Lkk{Lkk f÷kfoLku MkkUÃke

ËuðkÞ níke. yk yøkkW ðMkkðk

ze.yu.çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk

níkk. nðuÚke ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk

{kxu ykðLkkhkykuLkk zkuõÞw{uLx

ðurhrVfuþLkLke sðkçkËkhe f÷kfoLku MkkUÃke Ëuðk{kt

ykðíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fux÷ef {n¥ðLke

sðkçkËkheyku Ãký f÷kfoLkk {kÚku XXkze Ëuðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. Mkku{ðkhu

ðMkkðk îkhk fk{økehe fhðkLke þYykík Úkíkkt s

ð»kkuoÚke RLMÃkuõxhku îkhk Úkíke yu÷yu÷ykhLke

fk{økehe nðu RríknkMk çkLke økR níke.

MxkVLke ½xLkk çknkLkk

nuX¤ fr{þLkhLkwt

Lkðwt zetzðkýwt

RLMÃkuõxhku fkøkr¤Þk

íkÃkkMke Ãkheûkk ÷uíkk nkuðkLke

ð»kkuosqLke ÃkhtÃkhk íkqxe

[k Ãkufªøk fhe þfu íkuðk fkheøkh

òuRyu Au. 982433700002012290085

½h{kt AkufhkykuLke Mkt¼k¤

hk¾e þfu íkuðk ykÞk{kMke

òuRyu Au. 982433700002012290082

Ãkh{uLkuLx Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt 215 WíMkkrník Þwðf-

ÞwðíkeLke ykurVMk ðfoLke ¼híke

fhðkLke Au. ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

{ktzðe, W{hÃkkzk, {ktøkhku¤,

zuzeÞkÃkkzk, WåA÷ rLkÍh,

ðktMkËk, Äh{Ãkwh íkÚkk zktøk

rðMíkkh. P T C, økúußÞwyux.

Ãkøkkh 8000 Úke 15,000.hnuðkLke MkwrðÄk.

886697820502012288310

02012283317Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012288415ðhkAk{kt zeMk xeðeLke

ykurVMk{kt fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

yLku Mxkuh feÃkh òuRyu

982559207202012289983

Free Time{kt fk{ fheLku

8000Úke 10000 f{kðku.

8866629769,9601750760

02012288431

hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt

rV{u÷ xu÷efku÷h- 10 òuEyu

rVõMk Ãkøkkh ELMkuLxeðÚke

{¤ku- Ãkªfe fkuBÞwLkefuþLk,

2010 çkeò {k¤u xÙuz nkWMk

Y»k¼ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt

hªøkhkuz 957447772502012288368

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012287186

MkuÕMk ÃkMkoLk fkuBÃÞwxh Mxkuh{kt

òuRyu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. ykuhUs fkuBÃÞwxh

økuR÷xkðh ykLktË{nu÷hkuz,

yzksý

02012289975

òuEyu Au. Idea Cellular{kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- 05,xu÷efku÷h- 04. yzksý

yuheÞk {kxu. ykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeð. 9624047748

02012288160Required CandidatesFluent in EnglishInbound & out boundInternational Processes9328195080

02012288518Required For HotelStaff Receptionist, H. K.Supervisior, H. K. Boys,Waiters, Captains,chinese cook, Indiancook, Asst. cook,helpers, Sequrity Gurd,Gardener. Hotel SunResort Marwad- DevkaRoad, Nani DamanPhone 2254877,9687212979

02012286901

zÙe{ òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{

{kxu Akufhk Akufhe òuEyu

Mkkhku Ãkøkkh.

www.dreamjob.com,09634455506/07830274379.

02012290105

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 087349-24612, 08734924613

02012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 084015-86653, 08401586675,08401586688,08401586634

02012264428

02012121726

{kuçkkE÷{kt M¢eLk økkzo, ø÷ku,

VeLkeþªøk, zMx «wV- EBÃkkuxuoz

õðku÷exe {kuçkkE÷Lke

DisplayLkwt ykÞw»Þ rðLkkuË

hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò

02012287630

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637÷kuLk Ä{kfk LkkufheÞkíkku {kxu

4,00,000 MkwÄe ÃkMkoLk÷

÷kuLk {¤þu. 823826441302012288422

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx

økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷e Ä{kfk.

08375977913,08375977905.

020122838661,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012288144

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08588955074/08742976349.

020122838433% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

02012279664Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o íkçku÷k

101% økuhuLxe.

8141430227.02012290323

nku{, {kuøkuos, «kusuõx ÷kuLk

íkÚkk ðkr»kof 6% ÷kuLk {u¤ðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460147

02012286958Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

08588954908/08755786113.

02012289718

Commodity 100% Profit in Silver, Gold,Nifty, Future Free Trial09328212299/09925235399

02012288294Only Profit No LossWith India’s No. 1Research Based StockBroking Company0261- 6677777

02012288183

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 1,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012288288

02012281950þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

0201229006620 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkUøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄwt s Mkk{u÷.

9913024025,

9586069045.

02012288039Air Packages Goa8700/- Air + Rail,Kerala- 26,500/-,Bangkok + Pattaya-25,000/-, Dubai (4N /5D)- 3600/-, Singapore+ Thailand + Malasiya(9N/ 10D)- 70,000/-.Thailand + Phuket-41,000/- Air Fare, hnuðk

s{ðk MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:9824910008

02012289918Mkw¾khk{ðk¤k. rËðk¤e{kt yuMke

Ãkwþ[uh{kt. økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze. {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(9426772899)

02012289548Mku£kuLk nku÷ezuÍ Mke{÷k

fw÷w{Lkk÷e 10 rËðMk Yk.

16500/- Mke{÷k fw÷w{Lkk÷e,

Äh{þk¤k, zu÷nkWMke 12

rËðMk Yk. 21000/-.

fk~{eh, ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17500/-. fuhk÷k,

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20500/-. çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkE fuLkk÷ 10 rËðMk

Yk. 18000/-. ËkSo÷ªøk,

rMk¬e{, økUøkxkuf, 12 rËðMk

Yk. 24500/-. hksMÚkkLk,

{uðkz, {khðkz, (økkuðk,

{nkçk÷uïh) xwh Ãkufus Mkk{u÷,

hu÷ ¼kzwt, ze÷ûk nkuxu÷,

hnuðkLkwt, LkkMíkku, rzLkh,

VhðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo MkrníkLkwt

Ãkufus. {ku. 962447859002012288451

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke xðuhk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkðku ¼kzu

{¤þu 9638103711,9825936999

02012287553nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k, {Lkk÷e,

fk~{eh, LkiLkeíkk÷, ËkSo÷ªøk,

hksMÚkkLk, fuhk÷k, MkkWÚk,

{nkçk¤uïh 997948381102012288635

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷us

xâwþLk f÷kMkeMk {kxu hnuðk

s{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwt

ykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu þezeo,

ÃkwLkk zuR÷e MkŠðMk ík{k{

«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu 13-SMC þkuÃkªøk MkuLxh Mknkhk

Ëhðkò Mkwhík MktÃkfo 0261-2332300, 9376759977

02012288240rËðk¤e Ä{kfk (þe{÷k,

{Lkk÷e, zu÷nkWMke) (fk~{eh,

©eLkøkh, ði»ýkuËuðe) yLÞ

Ãkufus WÃk÷çÄ Mkðo©uc MkwrðÄk

WíMkð nku÷ezu 99743-

33862, 9428745980

02012273036

rÍ÷ xÙkðuÕMko rËðk¤e «ðkMkku.

ði»ýËuðe nheîkh {Úkwhk

rËðMk- 14 ríkYÃkíke çkk÷kS

A ßÞkuíke÷ªøk rËðMk- 10

Mkkihk»xÙ rËðMk- 7 ytçkkS

ðehÃkwh þehze þrLkËuð rËðMk-

3 çkuøk{Ãkwhk ÷õÍhe ¼kzu

{¤þu. 2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k

02012289650

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012288458

½hçkuXk ÍzÃke xe. ðe. heÃkuhªøk

Ëhuf R÷uõxÙkuLkefMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuË

hurzÞku 2422202,2412665 02012288555

Íuhkuûk {þeLk {kxu

{¤ku.ÃkuxeÃkuf A- 3, Print,scan, copy Rs. 32000/-y¼Þ yusLMkeÍ, 203,

ykzíkeÞk ykðkMk, ÃkkuMx

ykurVMkLke WÃkh, çkkuBçku {kfuox

W{hðkzk, Mkwhík 0261-6547442 02012289740

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu

ÞwMkwV¼kR 9327520932

02012287529

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012288326

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012288205

òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 5kW[.

922801275102012289942

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012288265

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012288256

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

ÄLkMkw¾¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012288228

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{kxu {¤ku. [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012288375

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012287581

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012287561

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai 982585964202012288412

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkk

sE 80,000 f{kððkLke íkf

þkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex

{Vík SmartInternational08375857708,08375857715.

02012289979

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012289350

02012283031

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

890554563402012288714

02012260818

({nkLk ÷ðøkwY) 151% fk{

íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

÷kun [wtçkfeÞ ðþefhý

Ãkh†eøk{Lk þºkw Lkkþ MkkMk

ðnw{kt Í½zk Ëuðk {wÂõík.

9998879072.02012290253

({nkLk ÷ðøkwY) 151% fk{

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk 999{kt

3 f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Íøkzk, Olpad.

9099688834.02012289946

[{ífkhLku Lk{Mfkh Ãkkuíku

ÃkkuíkkLke yk¾kuÚke swðku

Mk[kELkku Ëhçkkh ¼ú{ økwÁS

fk÷Ëtz 0957143248402012280095

[kh fk{ {kxu VkuLk fhku MkkiíkLk

{wÂõík, ÷ð- «kuç÷{, {qX[kux,

ðþefhý VkuLk fhðkLke MkkÚku

Mk{kÄkLk 9724943521,9998613189

02012290031

©e ËkËk Ëhçkkh ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{ øk]n õ÷uþ ðþefhý

MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku

økkuÃkeÃkwhk Mkwhík

851161281602012289632

{kt fk{ÏÞk íkktrºkf fk{ 5Ae

ÃkiMkk ÷ðøkwY ðþefhý {wX[kux

ÄtÄku. 9726572421.02012290262

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012288408hksf{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke ðþefhý, {wX[kux,

rLk:MktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík,

Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{e

Ãkt¾ezk ¾kMk.

9898298882.02012287241

©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, «u{÷øLk,

RråAík SðLkMkkÚke (½hçkuXk

íkkífkr÷f rLkfk÷) MkkuLkk

nkux÷Lke Mkk{u Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

9586160709. Mkwhík.

020122821133 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

02012283710Ëuð ËþoLk sÞkurík»k (heíku»k

òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe

fkuEÃký fk{ 12 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,

íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk {¤ku,

y{ËkðkË. 9662912188/9601181850.

02012290257fk÷e WÃkkMkf {Lkkus þkMºke

ðþefhý, Ãkrhðkh {Lkkððwt,

÷ð {uhus, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ¾kuðkÞu÷ «u{

876906173502012285348

fkuE5ý fk{ 3 f÷kf{kt økuhtxe

MkkÚku økwó ÄLk AwxkAuzk

ðþefhý, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. 8401415229.02012290236

íkktrºkf rðÄeÚke 7 f÷kf{kt

íkífk÷ Mk{kÄkLk, ÷ð «kuç÷{,

ðþefhý, {qX[kux, MkkiíkLk

{wÂõík, øk]n f÷uþ, A to ZMk{MÞkLkw Mk{kÄkLk Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkxeÞk- 972509332802012290048

Lkðfkh sÞkurík»k íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk MkkiíkLk {wÂõík

AwxkAuzk. 9137720035.02012290271

fk÷e WÃkkMkf {Lkkus þkMºke

ðþefhý, fwtxwtçk {Lkkððwt, ÷ð

{uhus, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

¾kuðkÞu÷ «u{.

0876906173502012287612

Mk{kÄkLk ßÞkurík»k Ãknu÷k [kh

rËðMkLkwt ðþefhý fhkðeLku

òuðku rðïkMk ykðe òÞ íkku

ykøk¤ Ãkkfku ðþefhý fhkðku-

953766029802012290026

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012290017

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk

þºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík ËkY Akuzkðku.

9727822486.02012290245

02012154274røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{,

íkqxu÷k «u{e «u{e «ur{fk Ãkrík

ÃkíLke Ëkuze ykðu Äkhu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk (501/-)

735914222102012288473

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problemðþefhý yufíkhVe «u{-{qX

962469841102012288683

y½kuheçkkÃkw yuf f÷kf{kt

fkuRÃký fk{ ðþefhý, ÷ð-

«kuç÷u{ MkkiíkLk {wrfík ½huçkuXk

fk{ 787408980002012283678

yuðkuzo MkL{kLkeík sÞkurík»k

îkhk {Vík Mk÷kn hkus 4Úke 6

953783207402012287027

hkník Ëhu þe¾ku {kuçkkR÷,

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, TabletheÃkuhªøk IDEAL9825098055

02012288400JEE/ NEETLkk ÃkMkoLk÷/ økúwÃk

xÞwþLk Äku. 11- 12 (sci)ík{k{ rð»kÞ (økws. ytøkúuS

{kæÞ{) 7600207600,9913184582

02012288456Learn SAP GlobalAccounting Softwareand Double YourMonthly Salary Cell.9727809966

02012287096SPOKEN ENGLISHMkzMkzkx çkku÷íkk- ÷¾íkk-

ðkt[íkk økúk{h þe¾ku. ÃkkhMke

xe[h- 972687366902012288192

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112÷¬e {Mkks Ãkk÷oh

nkE«kuVkE÷ {Mkks fhku.

{kuçkkE÷ 9099882268,8000496613,8905337495

D2012289634çkkuze {Mkks ÷uzeÍ xq ÷uzeÍ,

suLxMk xq suLxMk MktÃkfo

7874932546D2012287396

çkkuze {Mkks Võík ÷uzeÍ nku{

MkrðoMk/ nkux÷ MktÃkfo

8732934004 çkuzD2012287499

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

D2012289852Slim Point {Mkks xÙex{uLx

÷uzeÍ suLxMk þkherhf ËËo

økkÞçk 7567430156D2012287405

V÷ux ¼kzuÚke òuEyu Au

nShkLke ftÃkLkeLkkt ykuVeMkhku

{kxu 2766739

02012289762

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke

Au Mkexe fkuBÃk÷uûk WÄ™k

{uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe fkuLxuõx 982542310102012289858

økkze ¼kzu {¤þu ÍkÞ÷ku, 8

Mkex, yuMke/ LkkuLk yuMke.

MktÃkfo: MkkuMko fkh çkUf.

0261- 2223339,

07567755641 (24f÷kf) 02012274937

{kMkef 30 Mkh¤ nókÚke

çkwfªøk ®f{ík 55000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

f÷çknkWMk, ftBÃkkWLzðku÷

Mkwhík yuhÃkkuxoÚke LkSf

9712788857, 654281002012288117

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339,07567755641. (Mk{Þ:

10Úke 7) 02012263876

çkwfªøk ®f{ík Vfík 20,000

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke nktMkkux- ytf÷uïh hkuz

Ã÷kux MkkRÍ 60, 100, 200ðkh WÃk÷çÄ fku÷us,

nkuÂMÃkx÷, þkuÃkªøk MkuLxh,

f÷çknkWMk 846064686102012288131

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku {kºk

23000{kt 12X 35Lkkt

VwÕ÷e huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkk

{kr÷f çkLkku. 76987-55566, 9725107302,9426446761,9825109909

02012289952

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk yu{kWLx- 27000/-50Úke 500 ðkh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkkfeLkk 30 {kMkef nók

{hku÷e [kufzeÚke W¼hkxhkuz

x[ 913731139202012288087

Lk{oËk LkËe feLkkhu [ktËkuË ÃkkMku

2 ðª½k íkÚkk 4 ðe½kLkk Ã÷kux{kt

s{eLk ðu[ðkLke Au. (swLke

þhík) (M) 9824334758.02012289356

òuRyu Au. Mkexe÷kRx,

¼xkh, fíkkhøkk{, ðuzhkuz

rðMíkkh{kt yuV MÃkk yLku

Mku÷wLk {kxu ÷eÍ Ãkh søÞk

ykþhu 1000 Mfðuh Vex hkuz

x[, økúkWLz V÷kuh yÚkðk

VMx V÷kuh Ë÷k÷ku ykðfkÞo

Au. 9898494172

02012290070

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýkðfo fheLku 9000 f{kðku.

9898211103,9898181207

02012289951¢uzex MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

Ëh {rnLku 3% f{kðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

02012286951©eþktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ

960151554902012287048

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012286966®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012288402

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík fkuLxuf: 9898088819,9998799544

02012288220fÃkzk- ðkMký- ÄkuðkLkwt ÷efðez-

ÃkkWzh- Mkkçkw- þuBÃkw nku÷Mku÷

hexuE÷{kt. 9825507415,

9712907415.

02012288012øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík.

962469285302012288259

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012286944yuBçkúkuzheðk¤kyku {kxu s

Ëkuhk Lk®n íkwxðkLkwt- ðfo fkZðkLkwt-

zk½e fkZðkLkwt ÷efðez íkÚkk

yuBçkúkuzhe ykuE÷- nku÷Mku÷

hexuE÷{kt. 9825507415,

9712907415

02012288016yuBçkúkuzheðk¤kyku {kxu s

Ëkuhk Lk®n íkwxðkLkwt ÔnkEx

fu{ef÷ nku÷Mku÷ íkÚkk

hexuE÷{kt. 98255-

07415, 9712907415.

02012288019

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- Lkkufhe.

08587868085, 084470-95794, 08587868087.

02012290373Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- 09911913423,09911913402.

02012290386Uninor, MTS, Vodafone,Airtel hSMxzo ftÃkLke îkhk

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh

xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.

ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾

yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2420. 098105-64494/ 09810197392/09810563128/09810565360.

02012289712Vodafone ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

88,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve

2850/- 9953336389/9810184901/ 99533-36483/ 9810185057.

02012290295

Aircel xkðh s{eLk Aík Ãkh

÷økkðku yuzðkLMk

45,00,000/- ¼kzwt 50,000/-yuøkúe{uLx. 09891959753,09891958592.

02012290350Aircel xkðh s{eLk Aík Ãkh

÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx. 08377839519,08377839763.

02012290343Aircel/ MTSLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzwt 80,00,000yuzðkLMk 1 {kMkýLke Lkkufhe.

8130379426/8130425496.

02012285149Aircel/ Uninor 3G xkðh

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 09891067973,08588057516.

02012290315BSNL, Airtel, IdeahrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYt

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke



(yusLx yk{trºkík). hSMxÙuþLk

Ve 2710. 09810563083,09810545139.

02012289706BSNL/ MTS 3G xkðh Aík,

s{eLk{kt ÷økkðku ELxhLkux îkhk

Mkðo ¼kzw 75,000 yuzðkLMk

75,00,000 2 Lkkufhe

yuøkúe{uLx yusLx 083778-41956, 08860966512

02012290005Idea, MTS, Airtel,Vodafone hSMxzo ftÃkLke îkhk

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk,

Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt,





Ve 2350. 08745027465/08745027481/ 098105-63682/ 09810563024.

02012289709Idea, Reliance, Uninor, hSMxzo ftÃkLke îkhk

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh

xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.





Ve 2650. 087450-27475/08745027469/08745027480/08745027477.

02012289715Idea, Vodafone,Samsung 3GLku ykÃkLkk

þnuh økwshkík{kt xkðhLke sYh

Au s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku

96 ÷k¾ yuzðkLMk 87 nòh

¼kzwt (yusLx yk{trºkík)

hSMxÙuþLk Ve 2220

09540768494, 095407-68369, 09504768610,09540768365

02012289720MTS, BSNL xkðh ÷økkðku

yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,000¼kzw 82,00,000 yuzðkLMk

hSMxÙuþLk Ve 2750/-8273357710/8273462821.

02012290320Uninor, BSNL ft5LkeLkk

xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwt

hSMxÙuþLk 2399/-9654740431/ 98101-85032/ 9540289804/9540290984.

02012290305yuhxu÷, ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku

yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

90,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw hSMxÙuþLk

2610/- 9873239774/9654600574/ 97173-07911/ 9717287821.

02012290325

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT TUESDAY, 2 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ{Úkwhk{kt økkuðÄoLk 5rh¢{kLkk {køko Ãkh ¼kËhðk {rnLkkLkk {æÞ{kt ðktËhkyku {kxu AÃÃkLk ¼kuøk {qfðkLkeÃkhtÃkhk Au. suLku ÷eÄu yk rðMíkkh{kt ðktËhkyku ¾qçks {ò MkkÚku swËe swËe ðkLkøkeykuLkku MðkË {kýe hÌkk Au.

55

yu[çke-1 rðÍk {kxu 5 ÷k¾Úke ðÄwðMkq÷ðkLke {kR¢kuMkku^xLke Ëh¾kMík

økúeLkfkzo {kxu 7.5 ÷k¾Úke ðÄwðMkq÷ðk {kR¢kuMkku^xLkku «Míkkðyk «MíkkðÚke ¼khíkLke ykExeftÃkLkeyku MkkiÚke ðÄw «¼krðíkÚkþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

y{urhfkLke Mkku^xðuh ftÃkLke {kR¢kuMkku^x fkuÃkkuohuþLkuy{urhfkLkk ðneðxe íktºkLku yu[çke-1 rðÍk {kxu «Míkkð{kufÕÞku Au. {kR¢kuMkku^xu y{urhfkLku Lkðe ©uýeLkkyu[çke-1 rðÍk {kxu 10,000 zku÷h (5 ÷k¾Úke ðÄw )yLku MÚkkÞe rLkðkMk yÚkðk økúeLkfkzo {kxu 15,000zku÷h (7.5 ÷k¾Úke ðÄw)Lke Ve hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkeAu. {kR¢kuMkku^xLkk yk «MíkkðÚke ¼khíkLke ykExeftÃkLkeyku MkkiÚke ðÄkhu «¼krðík Úkþu. ftÃkLkeyu fÌkwt Au fuykLkkÚke Ãkkt[ yçks zku÷h sux÷e hf{ {u¤ðe þfkþu.

{kR¢kuMkku^xLke ÞkusLkk «{kýu Lkðe ©uýeLke yu[çke-1 rðÍk yLku økúeLkfkzo ð»kuo 20,000 sux÷kt òhe fheþfkÞ Au, íkuLku {kºk Mxu{ yux÷u fu rð¿kkLk, xufTLkku÷kuS,yuÂLsrLkÞ®høk yLku økrýík MkwÄe s Mker{ík hk¾ðk{ktykðu. ftÃkLkeLkk fnuðk «{kýu yk heíku {u¤ðu÷e hf{LkkuWÃkÞkuøk ‘Mxu{’ rþûký fkÞo¢{ku{kt fhe þfkÞ Au.

{n¥ðÃkqýo Au fu ¼khíkeÞ Mkku^xðuh íku{s xufTLkku÷kuSûkuºkLkk yuÂLsrLkÞhku y{urhfk{kt fk{ fhðk {kxu{kuxu¼køku yu[çke-rðÍk Ãkh òÞ Au, òu yk «MíkkðLkuy{urhfLk MktMkË îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞku íkku MkkiÚkeðÄw ¼khíkeÞ ykRxe ftÃkLkeyku «¼krðík Úkþu.

{kR¢kuMkku^xu yk «Míkkð yuðk Mk{Þu hsq fÞkuo AußÞkhu ynet Þkºkk Ãkh ykðLkkh rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.f]»ýk îkhk y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷Lx Mkk{uyu[çke-1 rðÍk{kt ðÄkhk ytøkuLke çkkçkík WXkððkLkeMkt¼kðLkk Au. yk «MíkkðLkku ¾w÷kMkku {kR¢kuMkku^xLkksLkh÷ fkWLMku÷ yLku yurõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzuLx çkzuoÂM{Úku ðku®þøxLkÂMÚkík yuf þkuÄMktþkuÄLk fkÞo¢{{kt fÞkuoníkku, íkuýu fÌkwt fu yk heíku {¤u÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk sYheÂMfÕz {uLkÃkkðh Q¼ku fhðk {kxu fhðk{kt ykððkuòuEyu. {kR¢kuMkku^x{kt nk÷ 6,000 søÞkyku ¾k÷eAu. su{kt 3,400 søÞkyku rhMk[oh, zuð÷Ãkh yLkuyuÂLsrLkÞhku {kxu Au. íku{ýu fÌkwt fu çknw ykuAk y{urhfLkrðãkÚkeoyku Au fu suLke ÃkkMku R™kuðuþLk çkuÍ Wãkuøkku{kthkusøkkhe {u¤ððk {kxu sYhe rþûkýLkwt Míkh nkuÞ.

32 ÃkusLkk hsq fhu÷k «Míkkð{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fuyu[çke-1 rðÍk {u¤ðLkkhkykuyu ¼rð»ÞLkk y{urhfLkMxu{ ðfoh {kxu 5 ÷k¾Lkwt hkufký fhðwt sYhe Au. ÃkuÃkh{ktfnuðk «{kýu yk «fkhu {¤u÷e hf{ îkhk y{urhfk{ktMxu{ ðfoh Q¼k fhðkLkk Ãkkuøkúk{Lku {ËËYÃk Úkþu.

rftøkrVþhLke ¾k{e Mkk¾eLknª ÷uðkÞ: yrsík rMktn

f{o[kheykuLkenzíkk¤ÚkerftøkrVþhLke^÷kRxTMk fuLMk÷

Lkðe rËÕne, íkk. 1

rMkrð÷ yurðyuþLk r{rLkMxhyrsík rMktnu rtftøkrVþh yuh÷kELMkLkur[{fe ykÃke níke fu òu íkÃkkMkËhr{ÞkLk ftÃkLke MkwhûkkLkk rLkÞ{ku{kt¾he Lknª Wíkhu íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu MÃkü ÃkýusýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe yÂLsrLkÞhkuîkhk fur÷rhrVfuþLkLkwt «{kýÃkºk LknªykÃkðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe ®føkrVþhLkeyufÃký ^÷kEx xufykuV Lknª fhðkËuðkÞ. y{khk {kxu {wMkkVhkuLkeMk÷k{íke Ãknu÷k ¢{u Au íkuÚke sYh ÃkzâurðsÞ {kÕÞkLke yk ftÃkLke çktÄ Ãkýfhe Ëuðkþu. íku{Lku ßÞkhu ÏÞk÷ ykÔÞkufu f{o[kheyku VheÚke nzíkk¤ ÃkýWíkhe økÞk Au íÞkhu íku{ýu yk rLkýoÞònuh fÞkuo níkku. {k[o {rnLkkÚke ÃkU®zøkhnu÷ku Ãkøkkh {u¤ððk {kxu

rftøkrVþhLkk ÃkkR÷xTMk yLkuyuÂLsrLkÞhku îkhk yksu Ãkkzðk{ktykðu÷e nzíkk¤Úke rftøkrVþhLke{kuxk¼køkLke ^÷kExTMk fuLMk÷ ÚkEníke. rËÕneÚke {wtçkE, Ãkqýu, ©eLkøkh,sB{w, EBVk÷, ËunhkËwLk yLkuÄ{oþk÷k suðkt ÃktËh MÚk¤kuyu síke^÷kExTMk fuLMk÷ ÚkE níke, íku WÃkhktík{wtçkE yLku çkUøk÷kuhÚke Ãký WÃkzíke^÷kExTMk fuLMk÷ fhðk{kt ykðe níke.rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk yhwý r{©kyu sýkÔÞwt furftøkrVþhLke Mkk[e ÂMÚkríkLkku íkkøk{u¤ððk{kt ykðþu yLku yuh÷kELMkîkhk su Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðk{ktykðe hÌkku Au íku çkkçkíku {tºkk÷ÞLku Ãkýyðøkík fhkþu. rMkrð÷ yurðyuþLkr{rLkMxh yrsík®Mknu sýkÔÞwt fu òuyuh÷kELMk îkhk íkuLke 14{ktÚke Ãkkt[^÷kEx MkŠðMk Lkrn ykÃku íkku íkuLkwt÷kRMkLMk fuLMk÷ fhðk{kt ykðþu.Ãkøkkh Lknª {¤ðkLkk {wÆu yuÂLsrLkÞhkuþw¢ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh Au, òu fuÃkkE÷xTMk yLku yLÞ f{[koheykuyksÚke íku{Lke MkkÚku òuzkÞk Au.

çktLku Lkuíkkyku Ãkh RM÷kr{ffkLkqLk {wsçk ¾x÷ku [÷kððk¼khík-Ãkkf.{ki÷ðeykuLke{køkýe

(yusLMkeÍ) çkhu÷e, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khyLku «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheLkk Ãkwºkrçk÷kð÷ ¼wèkuLke ÷ðMxkuheLkk «fkrþík ynuðk÷kuçkkË ÍhËkheLke su{ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk

{ki÷ðeyku Ãký ¼zõÞk Au.W¥kh«Ëuþ yLkuçkktøk÷kËuþLkk fux÷kf{ki÷ðeykuyu rnLkk yLkurçk÷kð÷Lku ÃkÚÚkhku {khe{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðktòuEyu íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo

Au. íku{Lkk {wsçk, çktLku «u{e Þwøk÷ Ãkh RM÷kr{ffkLkqLk {wsçk ¾x÷ku [÷kððku òuEyu.

fkuE yLkwr[ík fkhý rðLkk {wÂM÷{ {rn÷kîkhk íkuLkk Ãkrík ÃkkMkuÚke AqxkAuzk ÷uðkLke {køkýe

Ãký {ki÷ðeykuyu yMðefkÞo økýkðe Au. WÃkhktíkíku{ýu [uíkðýe Ãký ykÃke Au fu, fkuE {wÂM÷{Ãkwhw»k Ãkrhýeík {rn÷k MkkÚku hne Lk þfu.

Ëhøkkn-yu-y÷knÍhíkLkk Víkðk fuLÿLkk{w^íke {kunB{Ë fkrV÷ nkrËMku çktLku LkuíkkykuLkk«u{«fhý Ãkh rxÃÃkýe fhíkk fÌkwt Au fu, ykðefkuE {rn÷kLku õÞkhuÞ sLLkík «kÃík Lkrn ÚkkÞ.yu s heíku ò{k {ÂMsËLkk {ki÷ðe {w^íkeyrÍÍwhu fÌkwt Au fu, ÃkhÃkwhw»k MkkÚku ÃkhýðkLkeRåAkLku ÷eÄu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðk{køkíke {rn÷kLku RM÷k{ õÞkhuÞ ÃkhðkLkøke

ykÃkíkku LkÚke. çkeS íkhV yLÞ {ki÷ðe VÍ÷w÷nf yr{Lkeyu fÌkwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkku fkLkqLkykðe økuhfkÞËu «ð]r¥kykuLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkkuLkÚke. òu rnLkk yLku rçk÷kð÷ Ëku»ke Xhþu íkkuíku{Lke Ãkh RM÷kr{f ÷kì nuX¤ ¾x÷ku [k÷ðkuòuEyu. hksfeÞ xefkfkh r{sçknwh hnu{kLkufÌkwt Au fu, ‘RM÷k{ økuhMktçktÄkuLke ÃkhðkLkøkeykÃkíkku LkÚke. íku RM÷kr{f ÷kì {wsçk yuføkt¼eh økwLkku Au yLku rçk÷kð÷ Ãký Ëku»ke Au.ykðk ÷kufkuLku fkuE {wÂM÷{ hk»xÙLkk yæÞûkçkLkðkLkku yrÄfkh LkÚke.

LkuÃkk¤{kt ¼khu ðhMkkËÚke çkuLkkt {kuík,Ãkkt[ ¼khíkeÞku Mkrník yLkuf økw{

fkX{tzw : LkuÃkk¤{kt hrððkhuhkºku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÚkÞu÷kt¼qM¾÷Lk{kt çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktAu ßÞkhu Ãkkt[ ¼khíkeÞku ÷rníkyLÞ ÷kufku økw{ ÚkE økÞkt Au. økw{ÚkÞu÷kt ÷kufkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄheAu ßÞkhu {kÞko økÞu÷kt çkuLkk

{]íkËunku çknkh fkZe ÷uðkÞk Au.¼khu ðhMkkËLku fkhýu LkuÃkk¤LkkR÷k{ rðMíkkh{kt yuf xÙf yLku çkuÃkefyÃk ðkLk íku{s çku fkh ÃkýÃkqh{kt VMkkÞkt níkkt suLku fkhýu 14÷kufku Ãkkýe{kt ðne sðkÚke økw{ ÚkRøkÞkt Au.

Vkuxku ¾¾U[ðkLkeLkk ÃÃkkzíkkt ÞÞwðfu÷kunkLkLku ZZeçke

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1LÞqÞkufo ÂMÚkík zçÕÞw

nkuxu÷Lkk Y{{kt nkur÷ðqzyr¼Lkuºke r÷LzMku÷kunkLk Ãkh yuf 25ð»keoÞ Þwðfu nw{÷ku fÞkuoníkku, su{kt íkuLku Mkk{kLÞRòyku ÚkE níke.y{urhfLk Þwðf îkhk÷kunkLk MkkÚku {khÃkexytøku íkuLkk «ðõíkk MxeðnkurLkøku Ãkwrü fhe níke.

f ì r ÷ V k u Š L k Þ k L k khnuðkMke r¢rùÞLk÷kçku÷k Lkk{Lkk ÞwðfuíkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk ðzunkuxu÷{kt nksh÷kunkLkLke íkMkðehku¾U[ðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, Ãkhtíkw ÷kunkLkuÞwðfLkku {kuçkkR÷ VkuLkAeLkðe ÷uíkkt íkuýuyr¼Lkuºke MkkÚku {khÃkexþY fhe níke. ykËhr{ÞkLk ÷kçku÷kyu÷kunkLkLku Y{{kt çkuz ÃkhÃkAkze níke yLku íÞkhçkkË íkuLkkt {kÚkk Ãkh [zesE {kh {kÞkuo níkku.nt{uþkt rððkËku{kt hnuíke÷kunkLku Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwtfu, hrððkhu ðnu÷eMkðkhu LÞqÞkufoLke yufLkkRxõçk÷{kt r¢rùÞLk÷kçku÷kyu íkuLke MkkÚku{khÃkex fhe íkuLku s{eLkÃkh Ãkxfe níke ßÞkhuíkuýu ÷kçku÷kLku íkMkðehkurz÷ex fhðk fÌkwt íkku íkuýuíkuLke MkkÚku økuhðíkoýqffhe níke, òufu Ãkku÷eMku÷kçku÷kLke ÄhÃkfz fÞkoÃkAe fkuE økwLkku Ëk¾÷fÞko rðLkk íkuLku Akuze{qõÞku níkku.

rrnnLLkkkk-rrççkk÷÷kkðð÷÷LLkkuu ÃÃkkÚÚÚÚkkhh {{kkhhee {{kkuuííkkLLkkuu ½½kkxx WWííkkkkhhkkuu

Mkwhík yLku økwshkíkLkk rðfMkkððkLke ÞkusLkk Ãkh nsw fkuRVtz Vk¤ðkÞwt LkÚke. xufTLkku÷kuSyÃkøkúuzuþLk {kxuLkk 100 fhkuzLkkVtz{ktÚke MkwhíkLke su{-ßðu÷heRLzMxÙeLku ÷k¼ {¤e þfþu. òu fu,yk ytøku yuf yøkúýeyu sýkÔÞwt níktwfu, {wfkÞu÷e Ëh¾kMík {tsqh fhkRAu. Mkwhík -økwshkík{ktÚke {wfkÞu÷eËh¾kMík «{kýuLkwt Vtz {tsqh fhkÞwtAu. 13 MkuLxh {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt40 fhkuz Vk¤ðkÞk Au. çkkË{kt ðÄwhf{ {¤e þfu íku{ Au. WÃkhktíkMkwhík- LkðMkkhe{kt MkuLxh ykuVyuõMk÷LMk {kxu Ãký {kuxwt Vtz {¤eþfu Au.

SsuRÃkeMke íkÚkk WÃkhktík híLkf÷kfkhkuLkku MkuLxÙ÷kRÍzzuxkçkuÍ çkLkkððk {kxu ík{k{ zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkkuLku íku{Lkk rðMíkkhLkkhíLkf÷kfkhkuLke LkkUÄýe fhe íku{LkkVku{oo Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk{kts{k fhkððk {kxu yÃke÷ fhe níke.

MktSð ¼èLkwt

yk «fkhLkwt ðíkoLk Ëk¾ðLkkh ¼èLkuhkßÞ Mkhfkhu yk¾hu íkk.8-8-2011Lkk nwf{Úke MkMÃkuLz fhe ËeÄkníkk.

yku÷ RÂLzÞk MkŠðMk YÕMkLkeòuøkðkR {wsçk, ¼èLkk yk MkMÃkuLþLkLkuyuf ð»ko fhíkkt ðÄw ÷tçkkððwt nkuÞ íkkuhkßÞ Mkhfkhu fuLÿ MkhfkhLke MkuLxÙ÷rhÔÞq fr{xeLke {tsqhe ÷uðe sYhe Au.suÚke hkßÞ Mkhfkhu yku÷ RÂLzÞk MkŠðMkYÕMk-1969Lke Y÷-3(1) (1çke){wsçk ¼èLkk MkMÃkuLþLkLku yuf ð»kofhíkkt ðÄw ÷tçkkððkLke íkk.16-7-2012Lke Ëh¾kMík MkkÚkuLke VkR÷ fuLÿMkhfkhLkk øk]n{tºkk÷ÞLku {kuf÷kR níke.íÞkhçkkË yk Ëh¾kMík MkuLxÙ÷ rhÔÞqfr{xeLke rð[khýk yÚkuo {wfkR níke.MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLke çkuXf íkk. 6-8-2012Lkk hkus {¤e níke yLku íku{kt¼èLkkt MkMÃkuLþLkLkk {wÆk Ãkh Mk{eûkkfhðk{kt ykðe níke.

fr{xeyu ÃkkuíkkLkku MkkV yr¼«kÞÔÞfík fÞkuo níkku fu, økwshkík MkhfkhíkhVÚke ¼èLkwt MkMÃkuLþLk yuf ð»ko fhíkktðÄw ÷tçkkððkLke {køkýe fhíke suËh¾kMík {kuf÷kR Au, íku Lkk{tsqhfhðk{kt ykðu Au fkhý fu, íku yku÷RÂLzÞk MkŠðMk YÕMk yLku íkuLke

{køkoËŠþfkLku MkwMktøkík LkÚke. íkk.7-8-2012Lkk ÃkºkÚke MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLkkrLkýoÞLke òý fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkufhðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË hkßÞMkhfkhu MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLke ¼÷k{ýyLku yr¼«kÞLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkËíkuLkku MkiæÄktríkf Mðefkh fhe ÷eÄku níkkuyLku íkk.8-8-2012Lke yMkhÚkeMktSð ¼è(ykRÃkeyuMk-økwshkík1988)Lkku MkMÃkuLþLkLkku nwf{ ÃkkAku¾U[e ÷eÄku níkku.

MktSð ¼è yLku Mkhfkh ðå[u ríkhkzfuðe heíku Ãkze?

økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk 63 sýkt Mkk{uVrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke {køkýe fhíkeÍkrfÞk òVheLke Mkw«e{fkuxo{kt ÚkÞu÷erÃkrxþLk{kt MktSð ¼èu MVkuxfMkkuøktËLkk{wt hsq fÞwo níkwt. su{ktíkkuVkLkkuLkk {k{÷u ÚkÞu÷e çkuXf{kt íkuykunksh níkk yLku {kuËeyu rnLËwykuLkkuyk¢kuþ Xk÷ððk Ëku íkuðe Mkq[Lkk ykÃkenkuðkLke {krníkeLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.¼èu Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk yk {k{÷u¾qçk s {níðLke swçkkLke ykÃke níke.yux÷wt s Lknet, Mkw«e{fkuxoLkkrLkËuoþkLkwMkkh h[kÞu÷e MkexLke xe{ynet {w÷kfkíku ykðe íÞkhu Ãký ¼èu

MktðuËLkþe÷ rðøkíkku ykÃkíkwt rLkðuËLkyLku {krníke MkexLku ykÃÞk níkk.½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fu.ze.ÃktÚkLkuÃký Mkex Mk{ûk rLkðuËLk fhkðzkÔÞwtníkwt. ÃkkA¤Úke Ãkt[u yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, MktSð ¼èu çk¤sçkheÃkqðofíkuLkwt MkkuøktËLkk{wt y™u rLkðuËLk ÷uðzkÔÞkAu. yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku ÷R MktSð¼è yLku økwshkík Mkhfkh Mkk{Mkk{uykðe økÞk níkk. çkeswt yuf fkhý yuÃký níkwt fu, ¼èLke çkøkkðíkLkkt fkhýuøkwshkík MkhfkhLke {w~fu÷eyku ½ýeðÄe níke yLku hk»xÙeÞfûkkyu íkuLkk ½uhk«íÞk½kík ÃkzÞk níkk, íkuÚke Mkhfkh¾qçk Lkkhks ÚkR níke.28{eyu MkkurLkÞk

yuVzeykE ÷kððk {kxu ÷uðkÞu÷krLkýoÞLkk VkÞËk ytøku ÷kufkuLku{krníkøkkh fhðk {kxu ykøkk{eMk{Þ{kt yLkuf hu÷eykuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. rËÕneLkkt hk{÷e÷k{uËkLk Ãkh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu su{kt {Lk{kunLk®Mkn yLkuMkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {¤eLku MktçkkuÄLkfhþu. fkUøkúuMkLkk yuf ðrhc LkuíkkLkksýkÔÞk «{kýu 28 ykuõxkuçkhuÞkuòLkkhe Ãknu÷e yuðe hu÷e nþu fu su{kt

ÞwÃkeyu yæÞûk yLku ðzk«ÄkLk nkshhnuþu. yuVzeykE {k{÷u ík]ý{q÷fkUøkúMk, ¼ksÃk yLku zkçkuheykuMkhfkhLkku òuhËkh rðhkuÄ fhe hÌkk Au,suLku ÷ELku Mkhfkh nðu yuVzeykE {wÆu÷kufkuLku {krníkøkkh fhðk ykøk¤ ykðehne Au. ¼ksÃk Ãkh ykûkuÃk fhíkktðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌktw níkwtfu yuVzeykE {k{÷u ¼ksÃk ËuþLkkt÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au. íku{ýu fÌktwfu yuLkzeyu MkhfkhLkk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt100 xfk yuVzeykE ÷kððk {kxu«Míkkð hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.r«Ãkuz økúknfkuLku

yu{ykhÃkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ËuþLkk 90 xfkÚke ðÄw {kuçkkR÷VkuLkÄkhfku r«ÃkuRz MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøkfhíkk nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

y÷øk y÷øk «fkhLke MÃkÄkoykuyLku ðku®xøk {kxu fkì÷ fu yuMkyu{yuMkíkÚkk «er{Þ{ MkuðkykuLkk Ëh ytøkuxÙkRyu nk÷ Ãkqhíkwt {kiLk MkuÔÞwt Au. yur«÷, 2012{kt xÙkRyu ykðeMÃkÄkoyku{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkkyuMkyu{yuMk yLku fkìÕMk Ãkh [khÚke ðÄwð¾ík çkkË [kso Lk ÷økkððku òuEyu íkuðwtònuh fÞwO níkwt.

MkwhíkLkkuMkVkR nkuÞ fu fkuR Ãký

rðfkMkfk{ku nkuÞ, ÷kufkuLkk MknÞkuøkðøkh fk{økehe þõÞ LkÚke. yuf V÷kÞykuðhrçkús çkLkíkku nkuÞ íÞkhu 24{rnLkk ÷kufku nuhkLk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw¼rð»ÞLkk ykÞkusLkLku æÞkLku ÷R ÷kufkuÃkkr÷fkLku Mknfkh ykÃku Au. Mkwhík{ktðMkíkk ík{k{ ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe{¤e hnu íku {kxu Ãkkr÷fkyu ykøkkuíkÁtykÞkusLk fÞwO Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku{wÏÞ Mºkkuík íkkÃkeLkËe nkuðkÚke hku

ðkuxhLke fkuR Mk{MÞk LkÚke. Mkwhík{ktfkuR ykuøkuoLkkRÍ ¢kR{ øktuøk LkÚke.Ëhuf hksÞLkk ÷kufku Mkwhík{kt ðMku AuAíkkt Mkwhík{kt ykiãkurøkf þktrík Au.ykðk yLkuf Ãkrhçk¤ku MkwhíkLkk rðfkMk{kxu [kðeYÃk Vuõxh Au.

2031{kt MkwhíkLkenk÷{kt MkwhíkLke ðMkrík 45 ÷k¾ Au.2031{kt MkwhíkLke ðMkrík yuffhkuzLku Ãkkh fhe sþu.{nkLkøkhÃkkr÷fkyu 2031 yLku2041Lke Mkqr[ík ðMkríkLku æÞkLku ÷RÃkkýe yLku økxh÷kRLkLke rzÍkRLkfhe Au.

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkku

yrsík¼kR ykøk¤Lkk {uRLkY{{kt Mkuxe Ãkh çkunkuþ nk÷ík{kt {¤eykðíkkt MkkifkuR [kutfe økÞk níkk.yrsík¼kRLku MkkhðkhkÚkuo 108{ktr{þLk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

ðÄw{kt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke Ãkrík-ÃkíLkeyu çktLkuyu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux{¤e ykðe níke. MÞwMkkRz Lkkux{kt Y.35.24 ÷k¾Lkw t Ëuðwt ðÄe síkktyrsík¼kRyu Ãkrhðkh MkkÚkuykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkt w. ¾xkuËhk ÃkeykRMke.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,yrsík¼kRLkk {kÚku Y. 35.24÷k¾Lkwt Ëuðwt ÚkR síkkt íku{ýu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt. yk ½xLkk{kt MktøkeíkkçkuLkyLku çku çkk¤fkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhuyrsík¼kRLke r{þLk{kt Mkkhðkh[k÷e hne Au. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku çktLkuMÞwMkkRz Lkkux fçksu fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðLkuÃkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe{[e sðk MkkÚku Ãkxu÷ Ãkrhðkh ½uhkyk½kík{kt Mkhe Ãkzâku Au.

Ëkuhe íkqxðkÚke fu fkÃkðkÚkeyrsíkLkku çk[kð ÚkÞku

Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke ½xLkk{kt

ÃkíLke yLku çku {kMkq{ çkk¤fkuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt ßÞkhu yrsík Ãkxu÷ çk[eøkÞku níkku. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu yrsíku rf[Lk Mkk{uLkk Y{{kt sÃkíLke yLku çku çkk¤fku MkkÚku øk¤u VktMkku¾kÄku níkku. òufu, yrsíkLkk ðsLkLkufkhýu Ëkuhe íkqxe økR níke. suÚke íkuLke[u ÃkxfkÞku níkku. ÃkxfkðkLku fkhýuíkuLkk {kÚkk{kt Rò Ãký ÚkR Au. suÚkeyÄoçku¼kLk nk÷ík{kt ytËhLkk Y{{ktÚkeçknkh {wÏÞ Y{ MkwÄe ykÔÞku níkku yLkuMkuxe Ãkh s íku Z¤e Ãkzâku níkku. òufu,íkuýu Ëkuhe fkÃke nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLkuþõÞíkk Au. çku çkk¤fkuLku øk¤u xqtÃkkuykÃÞk çkkË Ãkrík-ÃkíLke çktLku ÷xfeøkÞkt níkkt. òufu, çkkË{kt yrsíkLkuÃkMíkkðku Úkíkk íkuýu [ÃÃkw ðzu ÃkkuíkkLkeËkuhe fkÃke Lkkt¾e níke yLku çkkË{ktMktøkeíkkLke Ãký Ëkuhe fktÃke Lkkt¾e níke.òufu, MktøkeíkkLkwt íkku {kuík ÚkR økÞwt níktwÃký yrsík çk[e økÞku níkku. yrsíkLkknkÚkLkk ¼køku [ÃÃkwLkk ½k WÃkhktíkY{{ktÚke Ãký ÷kuneLkk zk½k Ãkku÷eMkLkuLkshu Ãkzíkkt Ãkku÷eMkLku fþwtf þtfkMÃkË÷køke hÌkwt Au.

økýuþkuíMkðLkk rËðMkkuÚke syrsík rz«uþLk{kt hnuíkku níkku

yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLkk sýkÔÞk

«{kýu yrsík¼kR Ãkxu÷ AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke rz«uþLk{kt ÷køkíkk níkk.fkuRLke MkkÚku ÞkuøÞ heíku ðkíkr[ík fhíkkLk níkk. økík rËðMkku{kt yuÃkkxo{uLx{ktøkýuþ {nkuíMkðLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwtníktw. òufu, yrsík¼kR økýuþSLkeykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt ¼køk÷uíkk Lk níkk. ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke yLkuçkk¤fku «kuøkúk{{kt ¼køk ÷uíkkt níkkt.íkuyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkfíkký{kt ÷køkíkk nkuðkLkwt hneþkuyusýkÔÞwt níktw.

çktLku çkk¤fkuLku øk¤u xqtÃkku ykÃÞkunkuðkLke ykþtfk

Mkk{qrnf ykÃk½kíkLkk [f[kheçkLkkð{kt yrsík¼kRyu çktLku {kMkq{çkk¤fkuLku øk¤u xqtÃkku ykÃÞku nkuðkLkeþõÞíkk Au. fkhý fu çktLku çkk¤fkuLke÷kþ Ãk÷tøk ÃkhÚke {¤e ykðe níke.øk¤kLkk ¼køku VktMkku yÃkkÞkLkkt r[ökuAu. suÚke íkuykuLku MkkÚku hk¾e VktMkku¾kÄku Au fu øk¤u xqtÃkku ykÃÞku íku nk÷íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. òufu, {kuíkLkwtMkk[wt fkhý òýðk íkuykuLke ÷kþLkurMkrð÷{kt Ãkeyu{ {kxu ¾MkuzkR níke.ßÞkt Ãkeyu{ çkkË VktMkku ¾kÄku Au fu xqtÃkkuykÃÞku Au íku MÃkü Úkþu. WÃkhktíkr{þLk{kt Mkkhðkh nuX¤ yrsík

nkuþ{kt ykðu íkku Mkk[e nfefík çknkhykððkLke þõÞíkk Au.

ykzk-yð¤k ÄtÄkLku fkhýuyrsíkLku Ëuðwt ÚkR økÞwt

yrsíku ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux{ktykzk-yð¤k ÄtÄkLku fkhýu íkuLku ËuðwtÚkR økÞwt níktw. suÚke yk Ëuðwt ÄtÄkfeÞLkrn nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{fyLkw{kLk Au. yuÃkkxo{uLx{kt [k÷íke[[ko {wsçk yrsíku þuh-Mkèk{kt {kuxehf{ økw{kðe níke. suÚke íku ËuðkLkkzwtøk¤ ík¤u ËçkkÞ økÞku níkku yLku ykÃkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke [[ko [k÷e níke.òufu, ykðíkefk÷u yrsíkLkk rLkðuËLkçkkË Mk{økú {k{÷ku MÃkü ÚkR sþu.

{khkt {B{e-ÃkÃÃkkLkuíkuykuLku fËe rLkhkþ fhíkk Lkrn. nwtyk Ãkºk ÷¾íke ð¾íku ík{Lku çkÄkLkuçknw ÞkË fhe hne Awt’ yuðwt ÷ÏÞwtAu.

VkuLk rhrMkð LknªeËhðkòu ¾¾zkÔÞku Aíkkt fkuRsðkçk ykÃkíkwt Lk níktw. yk¾huyuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLke {ËËÚker{†eLku çkku÷kðe Ëhðkòu íkkuzeLkt¾kÞku níkku. ßÞkt ykøk÷k Y{{kt

yrsík¼kRLku çkunkuþ nk÷ík{ktßÞkhu ytËhLkk Y{{kt MktøkeíkkçkuLkyLku çku çkk¤fkuLke ÷kþ Ãkzu÷e òuRíkuyku MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. çkkË{kt¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku òý fhkR níke.

{økËÕ÷k yuhÃkkuxoykðe níke. yuh¢kVxLku fkuR {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt Lkrn nkuðkLkwt sýkíkkyuh¢kVxLku Mkwhík-{wtçkR V÷kRx íkhefuhðkLkk fhðk{kt ykðe níke.

çkzornxLke ½xLkk ytøku MkwhíkyuhÃkkuxo íktºk íkÚkk ykuÚkkurhxe ½kuhrLkÿk{kt ÃkkuZe hÌkwt nkuðkLkwt yLku {kuxkyfM{kíkLke hkn òuR hÌkwt nkuðkLkwtr[ºk WÃkMke hÌkwt Au. MÚkkrLkfyrÄfkheyu yk çkzornxLke ½xLkk ytøkufkuR {krníke Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞtwníktw. MkkÚku s Mkwhík yuhÃkkuxo hLkðu VhíkuÃkûke Wzkzðk íkÚkk òLkðhkuLku ¼økkzðk{kxu çkkUçk VkuzLkkhk {kýMkku økkuXððk{ktykðe hÌkk nkuðkLkwt íkÚkk çkzornxLke½xLkk Lkrn çkLku íku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe hne nkuðkLke MÃküíkkfhe níke.

yuhÃkkuxo VhíkuLkktWÃkhktík yuhÃkkuxo VhíkuLke s{eLk{kt

Ÿ[k ½kMk h[kÞk Au. ykÃkrhçk¤kuLku fkhýu yuhÃkkuxorðMíkkh{kt ÃkûkeykuLke MktÏÞk ðÄeøkR Au. su ytøku Wå[ ykuÚkkurhxeLkuhsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu, MÚkkrLkfíktºku yuhÃkkuxo VhíkuLkwt½kMk fkÃkðkLke fk{økehe Ãký þYfhe ËeÄe Au. WÃkhktík ¾kãf[hkLkeøktËfe Ëqh ÚkkÞ íkÚkk ík¤kðku Mkk{ufkÞoðkne ÚkkÞ íku {kxu su-íkurzÃkkxo{uLx MkkÚku [[ko fhe ÞkuøÞkÃkøk÷kt ¼hðk sýkðkÞwt Au.

fe{ VkxfhksÄkLke xÙuLkLku hðkLkk fhe níke.

íÞkh çkkË ðkLk [k÷f rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn þYfhe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

þnuh{kt íkkÃk{kLkAu íÞkhu nk÷{kt Ãkkhku Mkk{kLÞÚke

ºký rzøkúe WÃkh ÃknkU[íkk ÷kufkuyu ¼khuøkh{e yLku Mkkts çkkË Wf¤kxLkkuMkk{Lkku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçk MkwhíkMkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{ktAqxkuAðkÞku n¤ðku ðhMkkË ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍyLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

66

ÿ{wfLku Ãký yuVzeykE Mkk{u ðktÄkurðÃkûkLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu

Mkhfkh Vuhrð[khýkfhu íkku Mk{ÚkoLkÞÚkkðíkT : fhwýkrLkrÄ

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 1

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºkuyuVzeykRLkk rLkýoÞ Ãkh ÞwÃkeyuVuhrð[khýk fhþu íkku ÿ{wf fuLÿMkhfkhLku íkuLkwt Mk{ÚkoLk òhe hk¾þu íku{ÃkûkLkk yæÞûk yu{. fhwýkrLkrÄyuMkku{ðkhu sýkÔÞwt níktw, WÃkhktík íku{ýuyuVzeykR {k{÷u MktMkË{kt rðhkuÄÃkûkkuLkk fkuE Ãký «MíkkðLku Mk{ÚkoLkykÃkðk{kt ykðþu íku{ W{uÞwO níkwt.ÃkkuíkkLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷efkhkuçkkheLke íkífk÷eLk çkuXf{ktfhwýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu, ‘ykŠÚkfMkwÄkhkLkkt Lkk{u {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºkuyuVzeykRLku {¤u÷e {tsqheÚke ¼khíksuðk rðfrMkík ÚkE hnu÷k Ëuþku«¼krðík Úkþu.’

÷kufMk¼k{kt ÿ{wfLkk 18 MkktMkËAu. ÿ{wf îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, fux÷ktf hkßÞku yuVzeykRLkky{÷efhýLkk Ãkûk{kt ykøk¤ ðÄehÌkk Au yLku fux÷ktf hkßÞu íkuLkku rðhkuÄfÞkuo Au íku ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkkLku{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu.

ÿ{wfLke ykøkk{e Ãknu÷ rðþufhwýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu, ‘òu MktMkË{kt

yuVzeykELke rðhwØ{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkkufkuE Ãký «Míkkð hsq fhðk{kt ykðþuíkku íkuLku xufku ykÃkðk{kt ykðþu, fkhýfu rhxu÷ ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufkýLke÷kufku Ãkh «ríkfq¤ yMkh Úkþu,’ òufuMkhfkhLkk zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkMkrníkLkk yLÞ ykŠÚkf rLkýoÞku{ktÿ{wfLkwt fkìtøkú uMkLku Mk{ÚkoLk nkuðkLkefhwýkrLkrÄyu MÃküíkk fhe níke.

suðeyu{(Ãke)yu ÞÞwÃkeyuLku xxufku ÃÃkkAku ¾¾UåÞkuhkt[e : Íkh¾tz rðfkMk {kuh[k («òíkktrºkfu)yu Mkku{ðkhu ÞwÃkeyuMkhfkh{ktÚke íkuLkku xufku ÃkkAku ¾UåÞku níkku. ÃkûkLkk {wÏÞ Mkr[ð «ËeÃk ÞkËðyLku ÷kufMk¼k{kt ÃkûkLkk MkktMkË ysÞfw{khu MktÞwõík «uMkfkuLVhLMk ÞkuSxufku ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke. ònuhkíkLke MkkÚku s ÷kufMk¼k{ktsuðeyu{(Ãke)Lkk çktLku MkktMkË ysÞfw{kh yLku çkkçkw÷k÷ {hktzeyuhkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt. suðeyu{(Ãke)Lkk ðíko{kLk yæÞûk çkkçkw÷k÷ {hktzeÍkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãký hne [qõÞk Au. {hktzeLke yæÞûkík{kt ykÞkursíkÃkûkLke {wÏÞ Mkr{ríkLke çkuXf{kt {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhLku xufku ÃkkAku¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK


nnkkuuççkkkk¤¤kkuu:: M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ðøko-4Lkk f{o[kheykuLkk zâqxe yðMko{kt y[kLkf VuhVkh fhðk WÃkhktík

rþ^xLkk xkR®{øk{kt Ãký Lkðk ykðu÷k yuMk.ykR.yu VuhVkh fhe ËeÄk níkk. suLku Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k

f{o[kheykuLkwt 150Lkwt xku¤wt M{e{uh{kt fuÍTÞwr÷xe ÃkkMku yufºk ÚkR økÞwt níktw yLku Mk¥kkÄeþku Mkk{u ¼khu

Mkqºkkuå[khku fÞko níkk. ytíku ËMk rËðMk{kt Mk{MÞk Wfu÷ðkLke ¾kºke yÃkkíkkt f{o[kheykuyu Vhs Ãkh nksh

ÚkÞk níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

77

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

neh [ktÃkkLkuheÞk

íkk. 2-10-2010

Áÿ {kuËe

íkk. 1-10-2008

{kheÞk ËknkuËðk÷k

íkk. 1-10-2007

Mkwr{ík çkkuhMku

íkk. 2-10-2009

VhnkLk Rxðk¤k

íkk. 2-10-2010

sur{Mk Ãkxku¤eÞk

íkk. 2-10-2006

rþð{ Ãkh{kh

íkk. 2-10-2009

Lkiríkf

íkk. 2-10-2011

ykrË÷ $xðk¤k

íkk. 2-10-2010

r¢Mke siLk

íkk. 2-10-2007

nkŠËf [kiÄhe

íkk. 2-10-2010

nrhyku{ ËwÄhuSÞk

íkk. 2-10-2010

MkkuBÞ fkuhkx

íkk. 2-10-2009

òLkðe hkyku

íkk. 2-10-2006

rfíkoLk {eXkEðk¤k

íkk. 2-10-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

«u{MktçktÄ{kt

¾xkuËhkLkk ÞwðkLkLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Mkwhík íkk.1

«u{MktçktÄ{kt rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾xkuËhkLkk ÞwðkLku ykÃk½kíkLke fkurþþ

fhíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

¾xkuËhk{kt ÏðkòLkøkh ¾kíku hnuíkk

ËeÃkf økýuþ¼kR Ãkt[k÷ (19) yksu

çkÃkkuhu ½h{kt fÃkzkt ÄkuðkLkku ÃkkWzh Ãke

økÞku níkku. íkuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

¾MkuzkÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{sqhefk{ fhíkk ËeÃkfLku

{kLkËhðkòLke Þwðíke MkkÚku yVuh Au.

òufu, ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu MktçktÄ

íkkuze Lkkt¾ðkLke ðkík fhíkk LkkMkeÃkkMk

ÚkR ËeÃkfu ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.

Mkwhík,íkk.1

zªzku÷eLke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík-

MkkMkrhÞk Mkk{u ½hu÷w ®nMkk

yrÄrLkÞ{ nuX¤ fhu u÷k fuMk{kt

MkwhíkLkk yuze.[eV ßÞw.{ursMxÙux ©e

yu.yu{.økZðeyu ÃkríkLku yhsËkh

ÃkÂíLkLku hnuXkýLke ÔÞðMÚkk fhðk

{kxu ¼kzkLke hf{ [wfððk íku{s

þkrhrhf-{kLkrMkf ®nMkk {kxu

Yk.50000Lkwt ð¤íkh [wfððk íku{s

½hu÷wt ®nMkk-fhkððk Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kðíkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

zªzku÷e nrhnhLkøkhLke ßÞkuíkeçkuLkLkk

÷øLk çkkhzku÷e{kt s÷khk{Lkøkh{kt

hnuíkk rsíkuLÿ [tËw¼kE {nksLk MkkÚku

íkk.12-02-08Lkk hkus ÚkÞk

níkk.÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt Ãkwºk

{kLkðLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.÷øLkLkk

xwtfk økk¤k{kt s Ãkrík yLku rhxkÞzo

Ãkku÷eMk f{o[khe MkMkhk [tËw¼kE

hkufz Lkkýkt íku{s r£Í-çkkEf {ktøke

ËnusLkk {k{÷u ßÞkuríkLku ºkkMk

ykÃkíkk níkk.íkuLke íkrçkÞík çkøkzíkkt

íku rÃkÞh ykwðe níke yLku íku ÃkAe Ãkrík

íkuzðk ykÔÞku Lk níkku.

ykLkk fkhýu ßÞkuríkyu íku{Lkk

fzkuËhk{kt fkh¾kLkwt [÷kðíkk Ãkrík

yLku MkMkhk Mkk{u yuzðkufux ©e{rík

«erík òu»ke {khVík ½hu÷w ®nMkk ytøku

fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk nk÷ [k÷e síkkt fkuxuo Ãkrík

rsíkuLÿLku ÃkÂíLkLku hnuXkýLke ÔÞðMÚkk

fhðk {kxu ¼kzkLke hf{ [wfððk

íku{s þkrhrhf-{kLkrMkf ®nMkk {kxu

Yk.50000Lkw t ð¤íkh [wfððk

QÃkhktík ÃkÂíLk-Ãkwºk {kxu hnuXkýLke

ÔÞðMÚkk fhðk yLku ½hLkw t ¼kzw

[wfððk nwf{ fÞokuníkku.

íkksuíkhLkk rËðMkku{kt ÃkíLkeyku

WÃkh rðrðÄ «fkhu Úkíkkt yíÞk[kuhkuLkk

çkLkkðku ðÄe hÌkk Au íÞkhu ½hu÷ rntMkk

yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík fkuxoLkku [wfkËku

{níkíðÃkqýo çkLke hÌkku Au. yk òuíkkt

Ënus {ktøkýeLkk fuMkku{kt ½xkzku

ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhe þfkÞ.

ÃkíLkeLku hnuXký ykÃkðk yLku 50

nòhLkwt ð¤íkh [qfððk nwf{

Mkwhík íkk. 01

rsÕ÷kLke Mkhfkhe f[uheyku{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku Mk¤ð¤kx

òuhþkuhÚke þY ÚkÞku Au.

yk[khMktrníkkLke y{÷ðkhe þY Úkíkkt

s ÄLkÃkríkyku WÃkh ÷økk{ fMkðk

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yk ð¾íku [qtxýe Síkðk

{LkeÃkkðhLkku ¾u÷ þY Lknª fhkÞ íku

{kxu [qtxýeÃkt[u økkRz÷kRLk ònuh fhe

Au. YrÃkÞk yZe ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLke

hkufz hf{ WÃkh [qtxýeÃkt[ îkhk

Mkh«kRÍ [u®føk fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

hkßÞLke ykŠÚkf hksÄkLke Mkwhík{kt

YrÃkÞk yZe ÷k¾Lke hkufz hf{ Mkkð

Mkk{kLÞ {qÕÞ Ähkðu Au. þnuhLke

yktøkrzÞk ÃkuZe, zkÞ{tz, økkuÕz fu

xuõMxkR÷ ûkuºku hkusLke fhkuzku YrÃkÞkLke

nuhkVuhe ÚkR hne Au. yk øktòðh

hf{Lke Mkk{u [qtxýe Ãkt[u Mkk{kLÞ ÷kufku

ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yZe ÷k¾ hkufzk {¤e

ykðu íkku íkuLke Q÷xíkÃkkMk fhðkLke

ònuhkík fhe Au. y÷çk¥k, Ãkk¤kLkk

ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ ËuðkLkwt Lk¬e fhkÞwt

Au. [qtxýeLkku støk Síkðk YrÃkÞkLke

Ãkkux÷e ¾wÕ÷e {qfe Ëuíkk W{uËðkhku fuu

hksfeÞ Ãkûkku WÃkh ÷økk{ fMkðk

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãký MkkýMkk{kt

÷uðk{kt ykðþu. yuðwt sýkÞ hÌkwt Au.

R÷uõþLk Ëhr{ÞkLk {Lke r{furLkÍ{

Úkíkwt yxfkððk fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lke

økkRz÷kRLkLku ykrÄLk yk rLkýoÞ

y{÷{kt {wfkÞku Au yuðwt ðíkwo¤ku

sýkðe hÌkk Au. ðÄw{kt, [qtxýe Mk{Þu

ç÷uf {LkeLke çkku÷çkk÷k {kuxkÃkkÞu Úkíke

nkuÞ Au. ðkux ¾heËðk, ðkux íkkuze

Ãkkzðk fu ÃkAe fkÞofhkuLku ¾wþ hk¾ðk

{kuxk¼køkLkk W{uËðkhku ç÷uf {LkeLkk

òuhu WA¤fqË fhíkk nkuÞ Au.

YrÃkÞkLkk òuhu Úkíkk íkkøkzrÄLLkk

yxfkððk íktºku y÷øk y÷øk økúqÃk{kt

Mkh«kRÍ rðÍex ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. yZe ÷k¾ YrÃkÞk fu íkuÚke ðÄw {¤e

ykðu íkku yk hf{ õÞktÚke ykðe?, õÞkt

÷R sðkíke níke? yk hf{Lkku þwt

ÔÞðnkh Úkðk sR hÌkku Au. íkuLke MktÃkqýo

rðøkík yk ð¾íku [qtxýeÃkt[Lku ykÃkðe

Ãkzþu yuðwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO Au.

y÷çk¥k, yk[khMktrníkkLkk y{÷

MkkÚku s YrÃkÞk yZe ÷k¾Úke ðÄw

hf{Lke ç÷uf{Lke ÃkfzkR íkku ¾uh

Lknet hnu íkuðku [qtxýeÃkt[u MÃkü Rþkhku

fÞkuo Au.

YYrrÃÃkkÞÞkk yyZZee ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄwwLLkkee hhkkuuffzz

WWÃÃkkhh [[qqttxxýýeeÃÃkktt[[ ççkkkkssLLkksshh hhkk¾¾þþuu

ze ç÷kuf {kxuLke

s{eLk ÃkhLkk

LkzíkhYÃk ð]ûkku Ëqh

fhðkLke fk{økehe þY

s{eLk Âõ÷Þh Úkíkkt

rçk®Õzøk çkLkkððkLkku

{køko {kuf¤ku

Mkwhík,íkk.1

MkwhíkLke fkuxkuo{kt fuMkkuLkk ¼hkðk

yLku ðÄw fkuxkuoLke {køkýeykuLku Ãkøk÷u

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt VkMxxÙuf fkuxo

rçkrÕztøkLke ÃkkA¤ 8 {k¤Lkk Lkðk

ç÷kuf çkLkkððkLke rËþk{kt íkiÞkhe

[k÷e hne Au. yk rçkrÕztøk {kxu ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe níke

yLku ðkhtðkh yk ytøku økktÄeLkøkh{kt

hsqykíkku Ãký ÚkE [qfe Au,

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW MkwhíkLkk çkLLku

ðfe÷ {tz¤kuyu LkðrLkÞwõík rzrMxÙõx

yuLz MkuþLMk ss ©e ykE.Mke.þknLku

Mkwhík{kt ðÄw fkuxkuoLke sYrhÞkík ytøku

íku{s fkuxO Mktfw÷{kt ÃkkŠføkLke Mk{MÞk

ytøku [[ko fhe níke. íku{ýu Ãký yk

rËþk{kt ÍzÃkÚke fk{økehe ÚkkÞ íku {kxu

«ÞkMkku fhðk ¾kºke ykÃke níke. ze

ç÷kuf {kxuLke Mkqr[ík s{eLk Ãkh Wøku÷k

LkzíkhYÃk {kuxkt Íkzku Ëqh fhðkLke

fk{økehe nk÷{kt þY fhðk{kt ykðe

Au. yk s{eLk rõ÷Þh Úkíkkt rçkrÕztøk

çkLkkððkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. {¤íke

{krníke {wsçk 8 {k¤™k Lkðk rçkrÕzttøk

{kxu {tsqhe {¤e [qfe Au. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku rçkrÕzttøkLkk

¼qr{ÃkqsLk ÚkkÞ íku {kxu ykÞkusLk ÚkE

hÌkwt Auu. yk ç÷kufLke fk{økehe 18

{kMk{kt Ãkqhe Úkþu. yk rçkrÕztøkLke

s{eLk ¾wÕ÷e Úkíkkt nk÷ íkku fkuxo

Mktfw÷{kt Ãkk‹føkLke su økt¼eh Mk{MÞk

Au íku n¤ðe Úkþu.

Mkwhík{kt ykX {k¤Lkwt ðÄw yuf fkuxo

rçkrÕztøk çkLkkððk {kxu íkiÞkhe

Mkwhík: ykðíkefk÷u çkÃkkuhu [kh f÷kfu Mkwhík

MkŠfx nkWMk ¾kíku Wå[MíkheÞ çkuXfLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkuXf{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷, Ãkkr÷fk fr{þLkh

yu{.fu.ËkMk, rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu,

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku, MkwzkLkk

yrÄfkheyku íkÚkk Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku nksh

hnuþu. Mkwhík LkðMkkheLku ÂxTðLk rMkxe íkhefu fuðe heíku

rðfMkkððwt íkuLkk ykÞkusLk WÃkh íktËwhMík [[ko fhe

Lk¬h rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkwhík

LkðMkkhe ÂxTðLk rMkxe çkLkkððk {kxu yuf fhíkkt ðÄw

Mk¥kk{tz¤ku òuzkÞu÷k nkuðkÚke rðrðÄ Mk¥kk{tz¤kuLke

sðkçkËkhe yLku fk{økehe ytøku [[ko Úkþu. íkÚkk

Lk¬h hkuz {uÃk MkwÄe Ãknkut[kÞ íkuðe Mkt¼kðLkkyku Au.

yksÚke Mkkík rËðMk

MkhÚkkýk Ãkkfo{kt çkk¤fkuLku

rðLkk{qÕÞu «ðuþ

Mkwhík, íkk 1

MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt

ykðíkefk÷Úke yuf Mkókn {kxu ðLÞ

«kýe MkóknLke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. Ëh ð»koLke su{ çkeS

ykufxkuçkh Úke ykX{e ykufxkuçkh MkwÄe

ðLÞ «kýe MkóknLke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. Ãkkr÷fkyu yk WsðýeLku

MkV¤ çkLkkððk {kxu çkkh ð»ko fu íkuÚke

LkkLke ðÞLkk Ëhuf çkk¤fkuLku MkhÚkkýk

Lku[h Ãkkfo{kt rðLkk{wÕÞu «ðuþ

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mk{økú

Mkókn Ëhr{ÞkLk Lku[h Ãkkfo{kt

«kýeyku, ÃkûkeykuuLke Mkkhðkh yLku

íku{Lku çku¼kLk fhðkLke heík MkkÄLkkuLkwt

«ËþoLk Þkusðk{kt ykðþu sÞkhu ðLÞ

Sð Mkthûký Äkhku, MkuLxÙ÷ Íw

ykuÚkkuhexe yLku «kýe Mktøkúnk÷ÞLkku

WËu~Þ y™u fk{økehe ytøku çkk¤fkuLku

rððhý ykÃkðk{kt ykðþu.

r÷tçkkÞík{kt hu÷ðu

Vkxf ÃkkMku s{eLkLkk

fçkòLke çkçkk÷{kt

ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku

Mkwhík,íkk.1

økíkhkºku ®÷çkkÞík{kt økkuzkËhk

huÕkðu Vkxf ÃkkMku Ãkxu÷{kt s{eLkLkk

fçkò çkkçkíku ÚkÞu÷e çkçkk÷ Ëhr{ÞkLk

½xLkkMÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fhLkkhk ÄLktsÞ søkÒkkÚk

hkÞ Mkrník fw÷ 39 ykhkuÃkeykuLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkÚÚkh{khk{kt zeMkeÃke yuLk.ze.

Mkku÷tfeLku Ãký Rò ÚkE níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

®÷çkkÞík{kt økkuzkËhk-®zzku÷eLku òuzíkk

huÕkðu Vkxf ÃkkMku Ãkxu÷Lkøkh{kt ÄLktsÞ

søkÒkkÚk hkÞ (hnu. MkktEÄk{

MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk) íkuLkk Mkkøkheíkku

MkkÚku MfkuŠÃkÞku økkze{kt økÞku níkku. íÞkt

íku he»ke Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku s{eLkLkk

{wÆu çkçkk÷ fhe hÌkku níkku íÞkhu fkuEyu

Ãkkuu÷eMkLku òý fhíkkt ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e níke.

Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhkíkk

ðÄkhkLke Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkze níke.

yk Ëhr{ÞkLk zeMkeÃke

yuLk.ze.Mkku÷tfeLku Rò ÚkE níke. yk

çkkçkíku Ãkku÷eMku xku¤kt rðÁØ Mkhfkh

íkhVu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

Ãkku÷eMku 43 sý rðÁØ Lkk{òuøk yLku

çkkfeLkkt xku¤kt rðÁØ VrhÞkË fhe

níke. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt ykhkuÃke

ÄLktsÞ søkÒkkÚk hkÞ, W{uþ hk{S

[kiÄhe, Mkw{eíkfw{kh Akuxu÷k÷

hksÃkqík, hkswrMktøk hk{ykrþ»k

rMktøk,fwtËLkfw{kh hk{ykþhu rMktøk,

RLÿçknkËwh rMktøk hk{Ãkk÷ rMktøk,

y{huþ h{kÃkÚk «fkþ, y{h

hk{þÃkÚk r{©k, fuþð«MkkË

Mkhòu«MkkË ÃkkMkðkLk, hksfw{kh

þeík÷ ÞkËð WÃkhktík yLÞ 29

ykhkuÃkeykuLke hkºku s ÄhÃkfz fhe

níke. ykhkuÃke ÄLktsÞ Mkkøkheíkku MkkÚku

Ãkxu÷Lkøkh{kt þk {kxu økÞku níkku íku

çkkçkíku 24 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMk

fktE Vkuz Ãkkze þfe LkÚke. ßÞkhu

MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÄLktsÞ

hkÞ s{eLkLkk {wÆu he»keLku {¤ðk

økÞk níkku.

yk íkkuVkLk{kt yuf Ãkku÷eMkðk¤kLke

¼qr{fk Ãký Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yu

Ãkku÷eMkðk¤kLke ¼qr{fk çkkçkíku Lkhkuðk

fwtshkuðk suðwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. su

Ãkku÷eMkðk¤ku MktzkuðkÞku nkuðkLke [[ko

Au yu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkku s Au.

íkuýu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

sýkÔÞwt fu íku rðMíkkh{kt yuf nku{økkzo

Au. su Ãkku÷eMkLkk Lkk{u W½hkýkt fhu Au

yLku fËk[ íku s yk íkkuVkLk{kt

MktzkuðkÞku nkuE þfu Au. íkuLkwt Lkk{ yLku

Ãkku÷eMkðk¤kLkwt Lkk{ Mkh¾wt nkuðkLkk

fkhýu {kÁt ÷uðk{kt ykðu Au yuðe

furVÞík Ãkku÷eMkðk¤kyu ðýoðe Au.

nk÷ íkku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yuLke

ðkík Ãkh ¼hkuMkku Ãký fhe ÷eÄku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkku÷eMkðk¤ku

økkuzkËhk rðMíkkhLkk xÃkkuheyku MkkÚku

Mkkhku yuðku ½hkuçkku Ähkðu Au.

yk[khMktrníkkLkk y{÷ MkkÚku s yuõMÃkuÂLz[h

{kurLkxrhtøk nuX¤ Mkh«kRÍ [u®føk fhkþu

yu÷.Ãke.Mkðkýe

Mfq÷Lkk çkeò {k¤uÚke

Ãkxfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 01

Ãkk÷Lk÷wh sfkíkLkkfk ¾kíku yu÷.

Ãke. Mkðkýe RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk

çkeò {k¤u f÷h fhíke ðu¤k Lke[u

Ãkxfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷e røkhÄh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hk{Mk{kus çknkËwh

ÞkËð ( W.ð. 24 ) htøkkhkLkwt fk{

fhíkku níkku. yksu Mkðkhu Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷e yu÷. Ãke.

Mkðkýe RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk çkeò

{k¤u f÷h fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu

y[kLkf Lke[u ÃkxfkÞku níkku.

suLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o

rMkrð÷{kt ¾Mkuðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt

níkw t. {q¤ W¥kh«ËuþLkku ðíkLke

hk{Mk{kusLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. yk

ytøku yzksý Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e

÷qtx fhíke xkuu¤fe yuf

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík,íkk.1

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx fhðkLku

RhkËu Vhíke xku¤feLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku

hu÷ðu V÷k$øk Mkõðkuzu ÍzÃke Ãkkzâk

çkkË yksu rh{kLzLke {køkýe yÚkuo

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu

íkuykuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fhðk{kt ykÔÞk Au.

su{kt hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu hrððkhu

ðnu÷e Mkðkhu Lkðe ÃkkMko÷ ykurVMk

ÃkkMkuÚke VkYf WVuo ð÷ð÷ ÞkMke{ þu¾

(hnu. W{h MkRËLkku xufhku,

YMík{Ãkwhk), ðMke{ þfe÷ huþ{ðk÷k

(hnu. huþ{ðkz, Mk÷kçkíkÃkwhk), Þkfwçk

fkËh þu¾ (hnu. YMík{Ãkwhk

Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u) íkÚkk ykçkeË

økVwh Þkfwçk þu¾ (hnu, {eXe¾kze,

®÷çkkÞík) yLku rLkMkkh økVkh þu¾

(hnu. {eXe¾kze, ®÷çkkÞík)Lke ÄhÃkfz

fhe ºký huBçkku Ahk Ãký fçsu fÞko

níkk. yk ík{k{Lku yksu fkuxo{kt he{kLz

yÚkuo hsw fhðk{kt ykðíkk ssu

ík{k{Lkk yuf rËðMkLkk he{kLz {tswh

fÞko Au.

Mkwhík,íkk.1

WÄLkk ¾kíku Vhs çkòðíkk rMkrLkÞh

zÙkRðhLku çkË÷u {wtçkR ¾kíkuÚke s

hksÄkLke, yøkMík ¢ktrík y™u økheçkhÚk

suðe xÙuLk swrLkÞh zÙkRðh ÃkkMku

ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fhíkk ðuMxLko hu÷ðu

yuBÃk÷kuRÍ ÞwrLkÞLk (WREU) îkhk íkuLkku

rðhkuÄ fhe Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku

Ähýkt fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw.

WÄLkk ¾kíku Vhs çkòðíkk hu÷ðuLkk

rMkrLkÞh zÙkRðhku yøkkW hksÄkLke,

þíkkçËe, yøkMík ¢ktrík yLku økheçkhÚk

suðe xÙuLkku Ëkuzkðíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkrù{

hu÷ðuLkk {wtçkR rzrðÍLku WÄLkk ¾kíku

Vhs çkòðíkk rMkrLkÞh zÙkRðhkuLku

çkË÷u {wtçkR ¾kíku Vhs çkòðíkk

zÙkRðhku ÃkkMku s yk xÙuLkku ËkuzkððkLkku

rLkýoÞ fhíkk rMkrLkÞh zÙkRðhkuyu íkuLkku

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku, fkhý fu hu÷ðu

íktºk{kt Mkki«Úk{ zÙkRðh{kt {k÷økkze

íÞkh çkkË ÃkuMkuLsh xÙuLk íkÚkk yuõMk«uMk

xÙuLk yLku AuÕ÷u MkwÃkh VkMx xÙuLk{kt Vhs

çkòðíkk nkuÞ Au. su{kt íkuykuLkk Ãkøkkh

Äkuhý{kt íkVkðík nkuðkLke MkkÚku MkkÚku

Mk{ÞLke Ãký çk[ík Úkíke nkuÞ Au. yk

WÃkhktík su rMkrLkÞh nkuÞ íkuyku s MkwÃkh

VkMx xÙuLkku [÷kðíkk nkuÞ Au, fkhý fu

yk xÙuLkku{kt MÃkezLke MkkÚku MkkÚku

Mk÷k{íkeLktw Ãký ¾kMMkwt æÞkLk hk¾ðk{kt

ykðíkwt nkuÞ Au, suÚke ðuMxLko hu÷ðu

yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLk îkhk íkuLkku rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yøkkW Ãký

íkuyku îkhk rðhkuÄ fhe økheçkhÚkLku fk¤k

ðkðxk çkíkkðe rðhkuÄ fhðkLku yuf ð»ko

fhíkk ðÄw Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt

íkuykuLke Mk{MÞkLkw rLkhkfhý Lkrn

ykðíkk yksu Vhe Ähýkt fhe rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

swrLkÞhku ÃkkMku hksÄkLke suðe xÙuLk Ëkuzkððk

Mkk{u Mkwhík yLku WÄLkkLkk zÙkRðhkuLkku rðhkuÄsíkk Ãknu÷kt ºkkMk

ykÃkíkk ÷uýËkhku

çkkçkíku ½hu r[êe{kt

÷¾íkku økÞku

Mkwhík,íkk.01

MkýeÞknu{kË økk{ ÃkkMku LÞw

Mkkhku÷e Lkøkhe{kt hnuíkku yLku

®÷çkkÞík{kt {nk«¼wLkøkh{kt

yuBçkúkuRzheLkwt ¾kíkwt Ähkðíkku ÞwðkLk

¾kíkuËkh 26 MkÃxuBçkhLkk hkus ¾kíkk

ÃkhÚke õÞktf økw{ ÚkE økÞku níkku. íkuýu

÷uýËkhkuLkk ºkkMkÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO

nkuðkLkwt r[êe{kt ÷ÏÞwt Au. Ãkku÷eMku yk

r[êe Ãký fçksu fhe Au. r[êe{kt

÷uýËkhkuLkkt Lkk{kuLkku Ãký WÕ÷u¾

fhðk{kt ykÔÞkuu Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

MkýeÞknu{kË hkuz LÞw Mkkhku÷e

Lkøkhe{kt hnuíkku s÷ËeÃk WVo økkuÃke

LkhuLÿ Ãkxu÷ ®÷çkkÞík{kt

{nk«¼wLkøkh{kt yuBçkúkuRzheLkwt ¾kíkwt

Ähkðu Au. 26{e MkÃxuBçkhLkk hkus íku

½huÚke ¾kíkk Ãkh ykÔÞk çkkË Ãkhík

½hu økÞku Lk níkku. íku ÃkrhðkhLkk Lkk{u

çku r[êe ÷¾eLku ¾kíkk Ãkh {qfeLku

[kÕÞku økÞku níkku. Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLke

heíku çku rËðMk MktçktÄeíkkuLkk ½hu íkÃkkMk

fhe níke, Ãkhtíkw s÷ËeÃkLkk fkuE Mkøkz

Lk {¤íkk íkuLkk økw{ Úkðk ytøku íkuLkk

¼kE yr{íku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkuLku

yuf r[êe{kt íkuLkk økw{ Úkðk ytøku

÷uýËkhkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk Au.

íkuýu r[êe{kt WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu

÷uýËkhku rËLkuþ hçkkhe, h{uþ hçkkhe

hksw ¼qðk, yrLk÷ ¼qðk yLku Ãk÷k

{kuhe íkuýu ÔÞksu ÷eÄu÷k YrÃkÞk

{kxu ¼khu Ëçkký fhíkk níkk.

íku{LkkÚke ºkkMkeLku s íkuyku õÞktf

[kÕÞk økÞk Au.

Ãkrík-MkMkhkyu Ënus

{ktøke ºkkMk ykÃkíkkt

ÃkríLkyu rÃkÞh{kt ykþhku

÷uðku Ãkzâku níkku

½hu÷w rntMkk yrÄrLkÞ{

yLðÞu ÚkÞu÷k fuMk{kt

fkuxoLkku {n¥ðÃkqýo ykËuþ

yXðkrzÞk Ãknu÷kt yk s MÚk¤u VkÞ®høk fhkÞwt níkwt!

yíÞtík ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh su MÚk¤u Ãkku÷eMk Ãkh

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íku s MÚk¤u yXðkrzÞk Ãknu÷kt VkÞ®høkLke ½xLkk

çkLke nkuðkLkwt MÚkkrLkfku sýkðe hÌkk Au. VkÞ®høk fhkÞwt íÞkhu [khuf sýk

çkuMkeLku Ãkkxeo Wsðe hÌkk níkk. suýu VkÞ®høk fÞwO níkwt íkuýu W¥kh«ËuþÚke

nk÷{kt s ÷kEMkLMk ÷eÄwt Au. íku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuLkwt Lkk{ yuf økt¼eh

økwLkk{kt WAéÞwt níkwt. yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu nksh ÷kufku{kt yuf

Ãkku÷eMkðk¤ku Ãký níkku. yk yu s Ãkku÷eMkðk¤ku Au fu suLkwt Lkk{ økEfk÷Lke

çkçkk÷{kt WAéÞwt Au. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLkk rçkLkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh VkÞ®høkLke ðkík Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh ykðe níke yLku

Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤ Ãkh íkÃkkMk Ãký fhe níke. Ãkhtíkw yuhøkLk nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt ¾q÷íkk Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne fhe Lk níke.

Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhLkkh 39 ÍzÃkkÞk

rMkxe÷kRxLkk hneþLku

økktÄeSLke rxrfxku yLku fðh

Mktøkún fhðkLkku yLkku¾ku þku¾

Mkwhík,íkk.01

MkíÞ yLku y®nMkkLkk Ãkqòhe

økktÄeSLkk rð[khku «ðíko{kLk

Mk{Þ{kt ¼w÷kR økÞk Au íÞkhu

ykðíkefk÷u økktÄesÞtíke rLkr{¥ku

Ëuþ¼h{kt økktÄeSLkk rMkØktíkku yLku

rð[khkuLke ÞkËku íkkS fhkþu íÞkhu

rMkxe÷kRxLkku yuf hneþ ÃkkuíkkLkk

yLkku¾k þku¾ ðzu Lkðe ÃkuZeLku

økktÄeSLkk SðLk rðþu ÷kufkuLku

{krníkøkkh fhðkLkku «ÞkMk fhe

hÌkku Au. íku{Lke ÃkkMku økktÄeSLke

çknkh ÃkzkÞu÷e 10 nòh sux÷e

rxrfxk u-fðhk uLk w t

õ÷ufþLk WÃkhktík

økktÄeSLkk SðLk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

r[ºkku MkrníkLkk

y k ÷ ç k { L k w t

õ÷ufþLk Au.

r M k x e ÷ k R x

¾kíku hnuíkk

r h í k u » k ¼ k R y u

sýkÔÞwt fu, Ãkkt[

ð»koLke Wt{hÚke

íku{Lku økktÄeSLke rxrfxku, fðh,

Vkuxk, suðe Ëw÷o¼ [esðMíkwLkku

Mktøkún fhðkLkku þku¾ Au. íku{ýu

sýkÔÞwt fu økktÄeSLke Mkki«Úk{

xÃkk÷ rxrfx MðeMk Ëuþ{kt AkÃkðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu ¼khík{kt

økktÄeSLke «Úk{ xÃkk÷ MxuBÃk

ykÍkËe ÃkAe 15{e ykuøkMxLku

1948{kt AkÃkðk{kt ykðe níke.

yk rxrfxLke ®f{ík íÞkhu 10

YrÃkÞk níke yLku nk÷{kt íkuLke

rft{ík 20 nòh YrÃkÞk Au.

økktÄeSLkk {kuŠLktøk fðh yLku VMx zu

fðhLke Ãký rðþk¤ ©uýe íku{Lke

ÃkkMku Au. íku{Lkk Mktøkún{kt 10

nòhÚke Ãký ðÄw xÃkk÷ rxrfx Au.

yk WÃkhktík rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k

yurõÍrçkþLk{kt çknkh Ãkkzðk{kt

ykðu÷e ¾kËe fkÃkz ÃkhLke xÃkk÷

rxrfxLkku Ãký Mktøkún Ãký íku{ýu fÞkou

Au. økktÄeSyu ËktzeÞkºkk Ëhr{ÞkLk

su 22 MÚk¤kuyu hkºke hkufký fÞwO

níkwt íkuLkk ÃkkuMxfkzo Ãký íku{Lke ÃkkMku

Au.

íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkw t fu

økktÄeSLkk SðLk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

{n¥ðLkk 100

sux÷kt MÚk¤kuLkw t

r[ºk MkkÚku

rLkYÃký fhkÞu÷wt

yk÷çk{ íku{Lke

ÃkkMku Au. su

y k ÷ ç k { { k t

økktÄeSLkw t sL{MÚk¤, fku÷us,

Mkkçkh{íke su÷, çkkhzku÷e yk©{,

rnLËw yLkkÚk yk©{, økwshkík

rðãkÃkeX suðkt {n¥ðLkkt MÚk¤kuLkwt

Vkuxk MkkÚkuLke rðMík]ík {krníke hsq

fhkR Au.

íku{s íku{Lke ÃkkMku 1949Úke

÷RLku 1994 MkwÄeLke yuf

YrÃkÞkLke Lkkux ík{k{ rMkheÍkuLkku

Mktøkún fÞkou Au.

ÞwðkLk ÃkkMku økktÄeSLkk

Ëw÷o¼ Vkuxk WÃkhktík 10

nòh rxrfx yLku

fðhLkwt f÷ufþLk

økktÄeSLkk SðLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt r[ºkku

MkrníkLkk yk÷çk{Lkku

Ãký Mktøkún

÷uýËkhkuÚke ºkkMku÷ku yuBçkúkuRzheLkku

¾kíkuËkh hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{

¾hðkMkk hkuz ÃkhÚke

ykX ð»koLkwt çkk¤f

çku¼kLk {éÞwt

Mkwhík íkk.1

¾hðkMkk hkuz ÃkhÚke ykX ð»koLkwt

çkk¤f ÷kðkrhMk nk÷ík{kt çku¼kLk

{¤e ykðíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞwt Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku


¾hðkMkk hkuz Ãkh r{÷urLkÞ{ Ãkkfo

MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke økík Mkktsu yuf

çkk¤f çkunkuþ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞwt

níkt w. 108{kt çkk¤fLku Lkðe

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞwt Au. ßÞkt R-4

ðkuzo{kt çkk¤f Mkkhðkh nuX¤ Au.

çkk¤fLke ô{h ykX ð»koLke Au íku{s

nkÚkLkk ¼køku RòLkkt r[öku {¤e

ykÔÞkt Au. çkk¤f fkuý íÞS økÞwt Au

íku{s íkuLkwt Lkk{ þwt Au íku nk÷ òýe

þfkÞwt LkÚke. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.çkk¤fLkk

ÃkrhðkhLke nsw MkwÄe ¼k¤ {¤e

LkÚke.

Mkwhík LkðMkkhe ÂxTðLk rMkxe çkkçkíku yksu çkuXf

ðirïf y®nMkk rËLk

çkeS ykìõxkuçkhu økktÄesÞtíke rLkr{¥ku yktíkhhk»xÙeÞ

y®nMkk rËLkLke Qsðýe fhðk{kt ykðu Au. økktÄeSyu

¼khíkLke Mðíktºkíkk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuyku

yrntMkkLkk rn{kÞíke níkk. MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt 15 sqLk, 2007Lkk rËðMku yk çkkçkíku Xhkð ÃkMkkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Xhkð{kt sýkÔÞk yLkwMkkh rþûký

yLku ònuh òøk]rík MkrníkLkk {kæÞ{ku {khVíku yksLkk rËðMku

y®nMkkLkku MktËuþku Vu÷kððk{kt ykðu Au. Xhkð{kt y®nMkkLkk

rMkØktíkLku Mkkðorºkfhý MðYÃk ykÃkðkLke frxçkØíkk ÔÞõík

fhíkkt yuðe EåAk Ãký ÔÞõík fhkE níke fu, rðï¼h{kt

þktrík, yMkrn»ýwíkk, Mk{sËkhe íkÚkk y®nMkkLke MktMf]ríkLkwt

MksoLk fhðk{kt ykðþu.

¼khíku 140 ËuþkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku Þw.yuLk.Lke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt çkeS ykìõxkuçkhLku yktíkhhk»xÙeÞ y®nMkk rËLk

ònuh fhðk rðþuLkku Xhkð hsq fÞkuo níkku. yk «Mktøku

hkßÞfûkkLkk rðËuþ«ÄkLk ykLktË þ{koyu Mkk{kLÞ Mk¼kLku

MktçkkuÄLk fhíkkt

sýkÔÞwt níkw t fu,

XhkðLke hsqykík{kt

«kó ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf

Mk{ÚkoLk{kt {nkí{k

økktÄeS «íÞu ðirïf

ykËh¼kð íku{ s

íku{Lke rV÷kuMkkuVeLke

ÞÚkkÚkoíkkLkku Ãkz½ku Ãkzu

Au. y®nMkk

{kLkðòík {kxu MkkiÚke {kuxwt nkÚkðøkwt nrÚkÞkh Au yLku

ÔÞÂõíkyu rðfMkkðu÷ rðLkkþLkk þ† fhíkkt Ãký íku ðÄw

ÔÞkÃkf Au.

CMYK

CMYK

2S ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

EïhLku Ãký {Lkw»Þ çkLke yk Ähíke Ãkh

õÞkhuf yLkw¼ðku ÷uðk yðíkhíkkt hnuðwt òuEyu.

kk kk

MkkÄfu yuðwt {kLkðwt fu nwt su fktE fhe hÌkku Awt íku ¼økðkLkLke

Ãkqò Au yLku su fktE ÚkE hÌkwt Au ¼økðkLkLke ÷e÷k Au.

yurzxkurhÞ÷


sux÷e ¼k»kk yLku ðkýe{kt {Äwhíkk

yux÷ku SðLk{kt ykLktË nkuÞ Au. íku{kt fkuE s

¾[o LkÚke Aíkkt {kLkðkÄkrhík n»ko ðÄe s òÞ

Au. ðkýe yLku Ãkkýe MðåA hk¾ku íkuðk MkwtËh

MkwðkõÞku Mfq÷Lke ytËh fu ÃkkrýÞkhkLke

ÃkkA¤ yÚkðk ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMku ÷¾u÷k

òuðk {¤íkk. nðu yu ÷øk¼øk økkÞçk ÚkÞk

Au. ¼khík ð»koLkku yuf ÷ktçkku RríknkMk Au

su{kt Mkt½»ko, íÞkøk, çkr÷ËkLk, «u{ ðøkuhu

¼khku¼kh Au. ¼khíkLkwt ðirðæÞ Ãkqhk rðï{kt

çkuòuz Au yLku ¼khíkLke SðLkþi÷e{kt

ykøkðk MktMfkhku nk÷{kt Ãký «ðíko{kLk Au !

rðrðÄ Mkt«ËkÞku rðrðÄ ÄkŠ{f MÚkkLkku,

økwhwsLkku, ¼k»kkyku, yk¼q»kýku yLku

ÃknuhðuþÚke ¼khíkLke ¼ÔÞíkk sYh Au, íku{

Aíkkt nðu yk çkÄk økkihðLkk {wÆk Ãkezkfkhf

çkLke hÌkk Au, fkhý fu ði[krhf ÃkrhðíkoLkku

ÍzÃkÚke «ðuþðk ÷køÞk Au. çkÞkLkçkkS yLku

rçkLksYhe [[ko {erzÞk îkhk ðÄw{kt ðÄw

«Mkkrhík Úkðk ÷køke íÞkhÚke ÷kufku ðå[u

fzðe ðkMíkrðfíkkLkk ËþoLk Mkh¤ ÚkÞk Au.

rnLËwMíkkLk yux÷u ¼khík Lknª fu rnLËwykuLkwt

hk»xÙ ! {ÞkorËík yÚko fheLku Mkkt«ËkrÞf Mkt½»ko

ÚkkÞ íku íkÆLk yÞkuøÞ Au. rnLËw íkku rðMík]ík

{ík÷çk Au fu su ¼khík{kt ðMku Au íku fkuE Ãký

RMk{ rnLËw Au íku{kt ¿kkrík-òríkLke ðkík

ykðíke Lkíke. ¼khík{kt {kýMk fkuEÃký MÚk¤u

yu¾ ¼khíkeÞ íkhefu hne þfu, ðMke þfu yLku

fkLkqLkLk fkuEÃký ykSrðfkLke «ð]ífrík fhe

þfu Au yuðwt ykÃkýwt çktÄkhý Ãký fnu Au.

ÓËÞLke Mktfwr[íkíkk þY ÚkkÞ ÃkAe ÃkrhðkhÚke

þY fhe hk»xÙ MkwÄe «&™ku ðÄe Ãkzu Au, fu{ fu

rË÷ fËe rË{køkLkwt fk{ fhe þfu Lknª yLku

rË{køk fk{ fhu íkku rË÷ fËe Mkt{ík Úkíkwt Ãký

LkÚke ! {wtçkE{kt økwshkíkeykuLke «Úk{Úke

çkku÷çkk÷k Au íkuLku yÞkuøÞ fE heíku fnuðkÞ

? rçknkhe fu ÞwÃkeðkMke su MkŠðMk ÃkeÃk÷ Au

íkuyku íÞkt hnu íku{kt íkuLkku fÞku Ëku»k ? «økrík

yLku rðfkMkLke hkn{kt çkÄkLkku Mðefkh fhðku

W{Ëk nfkhkí{f yr¼øk{ Au. íku{kt Mktfwr[ík

rð[khÄkhk [k÷e þfu s Lknª. y÷çk¥k

fkLkqLkLku ðÄw íkeðú ÍzÃke {sçkqík fheLku

yÃkhkÄefhýLku sYh hkufe þfkÞ íku{ Au !!

fkuEÃký «ò ßÞkhu çktrÄÞkh çkLke òÞ

íÞkhÚke «økrík yxfe òÞ Au. {Ä{k¾eLke

su{ Ãkw»f¤ ynuíkwf Ëkuzkkuz fhe {eXkþ ¼uøke

fhðkLke ð]r¥k òu Q¼e ÚkkÞ íkku {Ä suðe {Äwh

Mk]rüLkku sL{ ÚkE þfu Au. ¼khík{kt ÂMÚkrík

rðf]ík Úkíke òÞ Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý

ÃkkhMÃkrhf rðfkMkLke f{e fu y¼kð Au !

{nuLkík fhLkkhkLke ykðf fkÃkðe, ÃkhuþkLke

Mksoðe, LÞkÞ{kt rð÷tçk Úkðk Ëuðku,

ÄkfÄ{feÚke fk{ ÷uðwt yk «fkhLkk

ðkíkkðhýÚke «òLku ÷kufþkne{ktÚke s

rðïkMk Qze økÞku Au íku{kt «ktíkðkËLke ¼k»kk

fE heíku Wr[ík fnuðkÞ ? ¼khík{kt çkeS

Mk{MÞk çkeò hk»xÙLkk Lkkøkrhfku MkhnË ÃkkhÚke

½qMký¾kuhe fhe ykðe s hÌkk Au suLkk ÷eÄu

ykMkk{, Íkh¾tz, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurhMMkk

suðkt hkßÞku{kt «&™ku økt¼eh ÚkE økÞk Au.

Aíkkt Mkhfkh Lk¬h Ãkøk÷ktyku ÷uðk{kt rLk»V¤

Au. ð÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ykðíkk yk «fkhLkk

÷kufku ‘ðtËu {kíkh{T’{kt ©Øk hk¾Lkkhk LkÚke

yux÷k{kt çkÄwt Mk{S þfkÞ íku{ Au.

ðkuxçkUfLke {{íkk{kt ¼khík øktËw, ¼úü ÚkE

hÌkwt Au íku ÞkË hk¾ðkLkwt VhrsÞkík Au. f÷k

yLku h{íksøkík{kt ykÃkýe WËkhLkerík Mkk{u

su «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au íku Ãký ðksçke s Au,

fu{ fu yuf íkhVe «u{ fËe fþwt ykÃke þfu s

Lknª. «u{{kt çku nkÚku íkk÷e Ãkzíke nkuÞ Au yLku

LkVhík{kt {kºk rð[kh fkVe ÚkE Ãkzu Au ! ºkeswt

ykÃkýe ykŠÚkf ÂMÚkrík íkÆLk zk{kzku¤ ÚkE

hne Au íku{kt fkuE ðkË-rððkË nhøkes

VkÞËkfkhf LkÚke. MktMkË fk{ fhe þfu Lknª íku

¼khíkLke hk»xÙeÞ þh{ fnuðkÞ. rnLËwMíkkLk

rðï{kt ztfku ðøkkze þfu íku{ Au, Ãkhtíkw

Mk{Þktíkhu Q¼e Úkíke Mk{MÞkykuLku þk {kxu

ðfhe òÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðk{kt ykðu Au íku

fkuE LkkøkrhfLku Mk{òíkwt LkÚke. LkkLkk LkkLkk

ðõíkÔÞku Ãkh {nk[[ko fheLku [økkððk{kt

yk¤u Au íku hk»xÙLke fhwýíkk Au. [[koÚke fþwt

«MÚkkrÃkík ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ, Ãkhtíkw f{o fhðkLkwt

ð÷ý yk½kík yð~Þ Ãkk{u Au. ¼khík{kt Ëuþ

çkÄk {kxu Aíkkt Ëuþ {kxu fkuý ? íku Þûk«&™

¾zku ÚkÞku Au. Lkkýktyu ÷kufkuLkkt Lkqh nýe ÷eÄkt

Au. WÃkhÚke ¼kðð]rØ íkÚkk {kU½ðkhe yux÷u

Mk{ks Mkkð íkqxe Ãkzðk WÃkh Au. yk nk÷ík{kt

hk»xÙeÞ Lkuík]íð nfkhkí{f ÚkE òÞ yu

yksLke íkkíke sYrhÞkík Au íku{kt [qtxýe÷ûke

÷økk{Lku ¾U[ðkLke ð]r¥k ykí{½kíke fnuðkþu.

¼khík{kt ð]ûkkuLke ÃkþwykuLke Ãký Ãkqò ÚkkÞ Au

íÞkt {Lkw»Þíð {kxu rð[khÄkhk{kt fkuý øktËfe

Xk÷ðe hÌkwt Au íku «òyu Mk{sðwt Ãkzu íkku Mkkhu

snkt Mku yåAk rnLËkuMíkkt n{khkLkku {{o Ä{o

Mkkrçkík ÚkkÞ. òøk]rík rðLkkLkwt SðLk {kºk ðuX

çkLke hn Au yLku íkuLkku ¼kh MkðoþÂõíkykuLku

nýe ÷u Au.

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke yksu 143{e sL{sÞtíkeLkk

rËðMku økktÄe rð[kh yLku økktÄe M{hýLke Ëþk yLku rËþk ftEf

rðÃkheík Au. økktÄeSLkk rð[khkuÚke AðkÞu÷e MktMÚkkyku,

«ð]r¥kyku Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku nkuðk Aíkkt, xkt[k MkkÄLkku-

hksfeÞ nMíkûkuÃk ðå[u Ãký yze¾{ MktMÚkkyku økktÄe rð[khLku

Wòøkh fhe hne Au, íkku õÞktf ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu Mkkhe

MktMÚkkyku nktVe Ãký hne Au. Mkhfkhe f]ÃkkÚke økktÄeSLkk Lkk{u

Ëkuzíke «ð]r¥kyku, MktMÚkkykuLku íkku {Íku-{Íku Au, fkhý fu íku{kt

{kºk nðu økktÄeSLkwt Lkk{ Au rð[kh LkÚke yLku f{oX økktÄeÞLkkuLke

økuhnkshe Lkhe ykt¾u Ëu¾kÞ Au.

økktÄeSyu yMÃk]~Þíkk rLkðkhý {kxu ‘y-Aqíkku îkh’ Lkk{Lkku

fkÞo¢{ þY fhu÷ku, Mk{ks{ktÚke szíkkLku Ëqh fhðk {kxu

økktÄeSyu rËÕneLkk yuf nrhsLk ¼kE-çknuLkkuLkk rðMíkkh{kt

ykðu÷e ðkÂÕ{fe Mk{ksLke ðkze{kt 214 rËðMk hkufkELku

yMÃk]~Þíkk rLkðkhý ytøkuLke «ð]r¥kyku þY fhu÷e. yk MÚk¤u

çkk¤fkuLku ÃkkÞkLkwt rþûký, ytÄ©Øk, ðnu{Úke ðuøk¤k hneLku

«kÚkoLkk-æÞkLkLke «ð]r¥kyku{kt ÔÞMík hk¾íkk, økheçk ðkÂÕ{fe

Mk{ksLke yu ¾wÕ÷e søkk økktÄe çkkÃkwLkwt MkŠfx nkWMk níkwt. su{Lku

økktÄeSLkwt fk{ nkuÞ, {¤ðwt nkuÞ íku Mkki nrhsLk ðMkkník{kt

ykðíkk. yk MÚk¤ yMÃk]~Þíkk rLkðkhýLke «ð]r¥kLkwt {wÏÞ MÚk¤

níkwt. WãkuøkÃkrík ½Lk~Þk{ËkMk rçkz÷k, sðknh÷k÷ Lknuhw,

yçËw÷ økVwh ¾kP, ÷uze nk‹zøk Mkrník ËuþLkk rËøøks Lkuíkkyku

çkkÃkwLku {¤ðk nrhsLkðkMk{kt ykðíkk. yk MÚk¤u 214 rËðMk

çkkÃkwyu Äqýe Ä¾kðu÷e yMÃk]~Þíkk rLkðkhýLkk rð[khLke

øktøkkuºke Mk{e yk søkkLke ÃkAe þwt Ëþk ÚkE íku òuEyu.

1976{kt rËÕneLke yk ðkÂÕ{fe ðMkíkeðk¤e søkkLkk ¼kð

ðÄe økÞk yux÷u økheçk «òLku íÞktÚke nxkðe Ëuðk{kt ykðe yLku

ËuþLkk hk»xÙrÃkíkkyu {kLkð MkuðkLkku {nkÞ¿k ßÞktÚke ykhtÇÞku

nþu íku MÚk¤u BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk f{o[kheykuLkkt õðkxoh çkLke

økÞkt. økktÄe rð[kh yLku M{hýLke {kðsík fhðk yk ËuþLkku

yuf Ãký ¾kËeLkk zøk÷kÄkhe ykøk¤ ykÔÞku Lknª.

{nkí{k økktÄeLkk yðMkkLk yLku ykÍkËe ÃkAe økktÄeLkk

rð[khku yLku «ÞkuøkkuLku «[krhík-«Mkkrhík fhðk {kxu Ëuþ¼h{kt

yLkuf Mkuðk MktMÚkkykuLkku WËÞ ÚkÞku níkku suLkku yuf s{kLkk{kt

ËçkËçkku níkku. Mk{ksLkku rðïkMk MktÃkkËLk fheLku yk økktÄeÞLk

MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLke þk¾ s{kðu÷e yu þk¾Lkk ïkMkLku hwtÄðk{kt

ykðe hÌkk Au. ykurhrsLk÷ økktÄe rð[khfkuLke MktÏÞk ½xíke òÞ

Au. økktÄe rð[khLku SðLk MkkÚku ðýe ÷uLkkhk yLku MkkËwt SðLk

SðLkkhkykuLke yuf yk¾e ÃkuZe ÷øk¼øk rLkð]r¥kLkk ykhu Au.

íÞkhu økktÄe rð[khÄkhkLkk ðnuý çku ¼køk{kt VtxkE hÌkkt Au.

¼khík{kt çku «fkhLke økktÄeÞLk MktMÚkkyku Au yuf íkku ík{k{

{w~fu÷eyku Aíkkt rð[khLku Mk{ŠÃkík yLkwÞkÞeyku ðzu [k÷íke

MktMÚkkyku çkòhLkk ðÄíkk «¼kð Mkk{u ykðe rLkckðkLk

MktMÚkkykuLku ¼÷u ÃkhMkuðku Aqxe hÌkku Au, Ãkhtíkw økktÄe rð[khLke

©Øk zøke LkÚke.

çkeS yuðk «fkhLke MktMÚkkyku yLku «ð]r¥kyku Au su{Lku {kuxk

«{ký{kt Mknfkhe-Mkhfkhe yLkwËkLk-MknkÞ {¤u Au, Ãkhtíkw íkuLkk

Mktðknfku økktÄe rð[khLku [wMíkÃkýu Ãk[kðe þõÞk LkÚke, Ãký

økktÄeLkk Lkk{u r{÷fíkku Ãk[kðe þõÞk Au, yuðe ÔÞðMÚkk Au.

su{kt økktÄeSLkwt Lkk{ Au rð[kh Lknª, rð[khÄkhk Lknª.

ËuþLkk fkuE Ãký ¼køk-«¼køk{kt ykurhrsLk÷ økktÄeðkËe

MktMÚkkykuLke Ëþk yLku rËþk rðr[ºk Auu, ®[íkksLkf Au. ykðe

Mð{kLk yLku Mðkr¼{kLke MktMÚkkykuLkwt {kiLk Ëw:¾Ë Au.

økktÄeSLku W¥kh økwshkíkLkk rðòÃkwh{ktÚke [h¾kLke ¼k¤

{¤u÷e yLku [h¾kLkku {n¥ðÃkqýo «Þkuøk WÃkÞkuøk rçkúrxþ

Mkhfkh Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhu÷ku. 1920{kt økktÄeSyu rðËuþe

ð†kuLkku çkrn»fkh fhe yLku rðfÕÃk{kt ¾kËeLkku ytøkefkh fÞkuo.

Ëuþ¼h{kt ÷kufkuyu MðËuþe [esðMíkwyku yÃkLkkðe ¾kËeLkku

Mðefkh fÞkuo níkku. þwØ ¾kËe. ykÍkËe ÃkAe ¾kËeLkk {nkíBÞLku

Sðíkwt hk¾ðk fuLÿ yLku hkßÞkuLke MkhfkhÚke ÷E ík{k{

hkßÞkuyu ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. suLkk

Mkt[k÷Lk {kxu fuLÿ Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yksu ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lke Ëþk fVkuze Au. ËuþLkk yzÄku

zÍLk hkßÞku{kt ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lku fuLÿ Mkhfkh ÃkqhuÃkqhe

MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke. rçknkh{kt íkku AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ¾kËeLkk

çkkuzoLku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au yLku Ëuþ{kt ¾kËe ¼tzkhku

÷kufkuLkk MknÞkuøk yLku økktÄe rð[khLkk çk¤Úke [k÷u Au.

økktÄesÞtíke fu rLkðkoý rËLku {kºk huþ{e [¤fíke ¾kËe ÃknuheLku

çkkÃkwLku yktxe [zkðu Au. çku nkÚk òuzu Au, {Míkf Lk{kðu Au, Ãký

rð[khÄkhkLkwt þwt ? fnuðkÞ Au fu, ¾kËe rðfkMkLkk Lkk{ Ãkh nðu

yk Mðk©Þ yLku Mðkr¼{kLkLke «ð]r¥k «kEðux MkuõxhLku

MkkUÃkðkLke [[ko Au.

økktÄe rð[khLke ðkík fkuhkýu {qfku. íku{Lkk M{hýLku Ãký

Lkk{þu»k fhðkLke Ãkuhðeyku ÚkE hne Au. Akþðkhu ËktzeÞkºkk

fhLkkhkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu, rçkúrxþ økðLko{uLxu

{eXkLkk WíÃkkËLk Ãkh 1930{kt «ríkçktÄ {qõÞku níkku yLku ðuhku

÷økkÔÞku níkku. økktÄeSyu yk fk¤k fkÞËk rðhwØ 12 {k[o,

1930{kt Ëktzefq[Lkwt ykÞkusLk fhu÷wt. Ëuþ¼h{kt ÷kufkuyu {eXwt

Ãkfðe ÃkfðeLku ytøkúuS Mk¥kkLku ík{k[ku {khu÷ku. Ëw¼koøÞÃkqýo Au

fu, 15{e ykìøkMx, 2005Lkk rËðMku ¼khíkLke fuLÿ Mkhfkhu

MkkËk {eXkLkk WíÃkkËLk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

ykÞkurzLkÞwõík {eXkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLku Ãkh¼khku

÷k¼ fhe ykÃkðk {kxu yk ÄtÄku fhðk{kt ykðu÷ku. çkeS íkhV

ykÞkurzLkÞwõík {eXkÚke hksMÚkkLk{kt fux÷kf ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk

níkk. økktÄeS yLku Ëktzefq[Lku ðkhtðkh ÞkË fhLkkhkykuLku yk

ðkíkLke ¾çkh Au.

økktÄe M{hý, økktÄe rð[kh, økktÄe{køko Ãkh XuhXuh

xku÷xuõMkðk¤e ð]r¥kykuLkwt ðkðuíkh Au. ¼qr{neLkku s{eLk

rðnkuýkykuLku ß{eLk ykÃkðk {kxu rðLkkuçkkSyu økktÄeSLke

«uhýkÚke ¼qËkLk Þ¿k þY fhu÷ku. ¼q-ËkLk{kt {¤u÷e s{eLkku

yksu ¾hu¾h økheçkkuLke ÃkkMku Au ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

yýwçk]oníf]þ: MÚkq÷ku økwý¼]rLLkøkwoýku {nkLkT >

yÄ]ík: MðÄ]ík: MðkMÞ: «køðtþku ðtþðÄoLk: >> 90 >>

íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu çku rðhkuÄk¼kMke þçËku ynª

«Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íku þçËku Au ‘yýw-çk]oníkT’ yLku

‘f]þ:-MÚkq÷:’ íku yýwÚke Ãký Mkqû{ yLku {nkLkÚke Ãký {nkLk

Au. yuLku rðþu WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘yýkuhýeÞkLk {níkku {neÞkLkT’ íku fezeÚke fwtsh yux÷u fu

nkÚke suðk {nkfkÞ «kýeyku{kt yufMk{kLk YÃku hnu÷wt Au. íku

yíÞtík f]þ yux÷u Ãkkík¤wt yLku MÚkq¤ yux÷u Mkðoºk ÔÞkÃkeLku

hnu÷wt Au. íku ‘økwý¼]íkT’ yÚkkoíkT Mkíð, hsMk yLku ík{Mk yu

ºkýuÞ økwýkuLku Äkhý fhLkkh Au. yuLku {kxu çkúñk, rð»ýw yLku

{nuþ yu rºkËuðLke fÕÃkLkk fhðk{kt ykðe Au, su Mk]rüLkwt

MksoLk, Ãkk÷Lk yLku ÷Þ fhLkkh yrÄckíkk Ëuðíkk Au. MkkÚku

MkkÚku íku ‘rLkøkwoý’ yux÷u fu økwýkíkeík Au. ynª ºkýuÞ økwýkuÚke

Ãkh sðkLke ðkík Au. økeíkk{kt ¼økðkLku fÌkwt Au fu,

‘rLk:†iøkwÛÞku ¼ðkswoLk’ yk Ãkh{ík¥ð ykðk {kuxk {rn{kLku

Äkhý fhLkkh nkuðk Aíkkt íku MðÞt {Lk çkwrØÚke Ãkh yLku

y®[íÞ Au. íku ‘MðÄ]ík:’ yux÷u fu nt{uþk ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt

ÂMÚkh nkuðkLke MkkÚku íku ‘MðkMÞ:’ - MkwtËh ykMÞ-{w¾kf]ríkLku

Äkhý fhLkkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-

rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

835. yýw: - yýw suðk Mkqû{, ‘yrý{k’ rMkrØ

Ähkðíkk.

836. çk]níkT - MkðoÚke ðÄw rðþk¤ yLku þÂõík{kLk,

‘{rn{k’ rMkrØ Ähkðíkk.

837. f]þ: - yíÞtík f]þ-Ãkkík¤wt, Mkqû{{kt Ãký Mkqû{

yuðe ‘÷rÄ{k’ rMkrØ Ähkðíkk.

838. MÚkq÷: - çkÄkLke ytËh «Mkhu÷ku Au íku, ‘«kró’

rMkrØ Ähkðíkk.

839. økwý¼]íkT - ºkýu økwýkuLku Äkhý fhLkkh.

840. rLkøkwoý: -su «f]ríkLkk ºkýu økwýkuÚke Ãkh Au íku,

‘ðrþíð’ rMkrØðk¤k.

841. {nkLkT - (1) {knkíBÞðk¤k. (2) su þkïík,

rðþwØ yLku MkðoÔÞkÃkf {nkLk Au íku, ‘«kfkBÞ’ rMkrØðk¤k.

842. yÄ]ík: - (1) fkuELkkÚke Ãký ytfwþ{kt hk¾e Lk

þfkÞ íkuðk. (2) fkuELkku Ãký ykÄkh Lk ÷uLkkh.

843. MðÄ]ík: - (1) MðMðYÃkLku Äkhý fhLkkhk (2)

ÔÞrü yLku Mk{rü MðYÃk.

844. MðkMÞ: - (1) su{Lkwt ðËLk MkwtËh yLku f{¤Lkk

Vq÷Lke ytËhLke çkksw suðwt Mknus ÷k÷ Au íku. (2) {Lkw»ÞLku

SðLkLkkt {q¤¼qík {qÕÞku Mk{òððk {kxu suLkk {w¾{ktÚke

ðuËLkku ½ku»k Lkef¤u Au íku.

845. «køðtþ: - su{ktÚke yk Mk{økú rðï ykrð¼qoík ÚkÞwt

Au íku rðïLkwt ykrËfkhý.

846. ðtþðÄoLk: - ðtþð]rØ fhLkkh, rðïLkku rðfkMk

fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkúsuþ r{©kLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mk{k[khÃkºkku{kt

þkuÄíkkt s Lk szu yu{kt Mkr¢Þ hksLkerík{ktÚke yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLke økuhnkshe sðkçkËkh Au fu ÃkAe ÷ê{kh fnuðkÞ

yuðe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh{kt r{©k hk»xÙeÞ Mkwhûkk

Mk÷knfkh níkk yu fkhý Au yu íkÞ fhðwt {w~fu÷ Au, Ãký yu

fnuðk{kt shkÞ {w~fu÷e LkÚke fu çkúsuþ r{©kLkk sðkÚke ¼khíku

yuf íkusMðe yLku nkurþÞkh rË{køk økw{kÔÞwt Au.

çkúsuþ[tÿ r{©k ËuþLkk «Úk{ hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh níkk

yLku ðksÃkuÞe ßÞkhu «ÄkLk{tºke níkk íÞkhu «{w¾ Mkr[ð níkk.

r{©k rLk:MktËun ¼khíkeÞ rðËuþ MkuðkLkk MkkiÚke fkçku÷ yVMkhku

ÃkifeLkk yuf níkk. yuLkzeyu þkMkLk{kt sux÷k Ãký ðrhc {tºke

níkk, yu{Lkk fhíkkt ðÄw nurMkÞík yLku Mk¥kk r{©kLke níke.

ðksÃkuÞeLkk ð¾ík{kt r{©k {kxu ‘MkufLz ÃkkðhVq÷ {uLk’ fnuðkíkwt

níkwt. «{w¾ Mkr[ð yux÷u fu r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxheLkk nkuÆkLku

þÂõíkþk¤e çkLkkÔÞku s çkúsuþ r{©kyu «{w¾ Mkr[ð {kuxk¼køku

‘r[êeLkk [kfh’ suðk nkuÞ Au. Ãký ðksÃkuÞeLku r{©k{kt yÃkkh

©Øk níke yux÷wt s Lknª, çktLkuLkk rð[khku{kt Ãký øksçkLkwt MkkBÞ

níkwt. ðksÃkuÞeyu yux÷u s r{©kLku sççkh Mðíktºkíkk ykÃke hk¾e

níke.

ðksÃkuÞeLkk yuLkzeyu þkMkLk{kt rðËuþLkeríkLku ÷økíkk sux÷k

Ãký {n¥ðLkk VUMk÷k níkk- [knu íku Ãkku¾hý-2 ÃkAe ¼khíkLkku

çk[kð fhðkLkwt nkuÞ, fk~{eh nkuÞ, fkhrøk÷ nkuÞ fu ÃkAe

ðksÃkuÞeLke yiríknkrMkf ÃkkrfMíkkLk Þkºkk nkuÞ- yk çkÄk ÃkkA¤

çkúsuþ r{©kLke Ë{Ëkh ¼qr{fk níke. r{©kLkku ËçkËçkku yux÷ku

níkku fu fkhrøk÷ ÞwØ ÃkAe Mkwçkú{ÛÞ{T fr{xeyu ¼÷k{ý fhe

níke fu, hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkhLku fkuE s ðÄkhkLke

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt Lk ykðu, Ãký ðksÃkuÞe MkkÚku r{©kLke

ËkuMíke yux÷e ½rLkc níke fu, yu «ÄkLk Mkr[ðLkku fkh¼kh Ãký

Mkt¼k¤íkk hÌkk níkk. ðksÃkuÞe yLku r{©k «ÄkLk{tºke yLku

«ÄkLk Mkr[ð fhíkkt Þ ðÄw níkk. yu{Lkku MktçktÄ MkkÚku QXðk-

çkuMkðk, LkkMíkku fhðk yLku ¼kusLk fhðk MkwÄeLkku níkku.

¼khíkeÞ rðËuþMkuðk{kt çku s Lkk{ku níkk yLku çktLku ËuþLkk

níkk : LknuhwLkk f]»ý {uLkLk yLku RÂLËhkLkk xe. yuLk. fki÷.

sux÷k Ãký rðËuþ Mkuðk yVMkhku ykÔÞk yu fkt íkku {uLkLkLke ‘Lk

RÄh Lk WÄh’ðk¤e sqÚk rLkhÃkuûk LkeríkLkk yLkwÞkÞeyku níkk

yÚkðk íkku fki÷Lkk Mkk{GðkËe ®[íkLkLkk ¼õíkku níkk. yr{íkk¼

çkå[LkLke yuf rVÕ{Lkku MktðkË níkku fu, “n{ snkt ¾zu nku òíku

ni, ÷kELk ðnet Mku þwhw nkuíke ni.” çkúsuþ r{©kyu ÃkkuíkkLke

÷kELk þY fhu÷e yLku yuLkk ½ýk yLkwÞkÞe Lkef¤u÷k.

ðksÃkuÞeLkk fkÞofk¤Lku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ðk¤k ‘Äçkzfk’

íkhefu òuíkk níkk yLku yuLkk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ðksÃkuÞeLkk ¼kEçktÄ

r{©kLkk {kÚku {wfkÞu÷ku.

y{urhfk MkkÚku ¼khíku ¼kEçktÄe ðÄkhðe òuEyu yLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Lkðk Ãkw÷ çkLkkððk òuEyu yuðe ðksÃkuÞeLke

Lkerík-herík{kt r{©kLku rðËuþ {tºkk÷Þ{ktÚke ðksÃkuÞeLkk çkeò

çku ‘ç÷q-ykEz çkkuÞÍ’ sþðtík ®Mkn yLku Þþðtík ®MknkLkku

¾kMMkku xufku {¤u÷ku. ÃkkuíkkLke ‘÷kELk’ çkLkkððkLke ®f{ík yk

ºkýu (ðksÃkuÞe, sþðtík ®Mkn yLku ÞMkðtík ®Mknk) MkkÚku çkúsuþ

r{©kLku Ãký [qfððe Ãkzu÷e. yLku yux÷u s ðksÃkuÞe {t[ ÃkhÚke

yá~Þ ÚkÞk íku ÃkAe r{©kLkku Mkqhs Ãký ¼ksÃk{kt ykÚk{e

økÞu÷ku.

r{©kLku ykLke fkuE ík{k Lk níke. Mk¥kkLke h{ík íkku yu{ýu

yu{Lkk rÃkíkk îkhfk«MkkË r{©kLkk Mk{ÞÚke òuÞu÷e. yk yu s

îkhfk«MkkË níkk su{ýuu rMkÂLzfux Mkk{uLke ÷zkE{kt RÂLËhk

økktÄeLku {ËË fheLku yu{Lku «ÄkLk{tºkeÃkË MkwÄe ÃknkU[kze

ËeÄu÷k. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yuðk îkhfk«MkkËLkk çkuxk

çkúsuþLku Mk¥kkLke yk h{ík{kt yuðku hMk Ãkzu÷ku fu yuLku

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkkur÷rxf÷ rÚkÞuxh{kt òuðk {kxu yu{ýu

1951{kt ¼khíkeÞ rðËuþ Mkuðk òuELk fhu÷e.

ÃkkuíkkLke ‘÷kELk’ðk¤k r{©kLku RÂLËhk MkkÚku çknw òBÞwt Lk

níkwt. òLÞwykhe, 1980{kt MktÞwõík hk»xÙ Mkt½u yV½krLkMíkkLkLke

ÂMÚkrík Ãkh yuf rðþu»k Mkºk çkku÷kðu÷ yLku yu{kt r{©kyu

yV½krLkMíkkLk Ãkh MkkurðÞuík Mkt½Lkk yk¢{ýLkku çk[kð fhíkwt

Mxux{uLx ðkt[ðwt Ãkzu÷wt yu RÂLËhkLke ÷kELk níke. r{©k yu

rðÄkLkLkk yufuÞ þçË MkkÚku Mkn{ík Lk níkk. ÃkkA¤Úke yu{ýu

yk fçkq÷ Ãký fnu÷wt. EÂLËhkyu yux÷u s yu{Lke hk»xÙMkt½Lke t

Lkkufhe AeLkðe ÷eÄu÷e.

yk yu s r{©k níkk su 1970{kt [eLk{kt íkeÞkLk {uLk [kuf

Ãkh {kykuíMku íkwtøkLku {¤u÷k yLku ËwrLkÞk¼hLkk hksLkuíkkykuLke

nkshe{kt çkúsuþ r{©kLku nuLzþuf fhíkkt fhíkkt {kykuyu nMkeLku

fnu÷wt, “ykÃkýu ÷kufku õÞkt MkwÄe ykÃkMk{kt ÷zâk fheþwt ?” yk

yu Mk{ÞLke ðkík Au ßÞkhu [eLku ¼khíkLku ÞwØ{kt ÃkhkMík fÞwO yuLku

nsw ykX s ð»ko ÚkÞk níkk. yk r{©kLke ‘÷kELk’ níke suLkk

yksu ½ýk yLkwÞkÞeyku Au.

çkúsuþ r{©k ykÄwrLkf [kýõÞ y{Úkk Lknkuíkk fnuðkíkk.

ßÞkt MkkuÞÚke fk{ Úkíkwt nkuÞ íÞkt yu nkÚk{kt yu ð¾íku þq¤e nkuÞ

íkku {khe Ëuíkkt y[fkíkk Lknª. fkýkLku fkýku fnuðk{kt yu

¾[fkíkk su Lknª n{ýkt yuÂ«÷ {rnLkk{kt yu MkeyuLkyuLk-

ykEçkeLk Ãkh fhý ÚkkÃkhLkk þkì ‘zurðÕMk yuzðkufux’{kt ykðu÷k.

yu ð¾íku MkuLkkæÞûk ðe. fu. ®Mk½ ÷kt[ fuMk{kt VMkkÞk níkk. ÚkkÃkhu

Ãknu÷ku s Mkðk÷ ðe. fu. ®Mk½ {kýMk fuðk ? yuðku ÃkqAu÷ku yLku

r{©kyu fnu÷wt : “nwt yk {kýMkLku õÞkhuÞ {éÞku LkÚke yux÷u

{Lku ¾çkh LkÚke fu yu n{ýkt Ãkkøk÷ ÚkE økÞku ({uLx÷ çku÷uLMk,

yuðku þçË yu{ýu ðkÃkhu÷ku) Au fu ÃkAe ykøk¤Úke s [k÷íkwt

ykðu Au !” çkúsuþ r{©kLkk yk Lkku-LkkuLkMkuLMk ÔÞðnkhLkk fkhýu

s ykWx÷qf {uøkurÍLku 2000 yu{Lkk Ãkh fðh Mxkuhe fhu÷

íÞkhu suBMk çkkuLz MxkE÷Úke nu®zøk XÃkfkhu÷wt : Ä LkuE{ RÍ

r{©k, çkúsuþ r{©k.

r{©kLkk s rMkrLkÞh Ãkqðo rðËuþ{tºke Lkxðh®Mkn yu{Lku

MÃkü ðfíkk økýkðu Au. LknuhwLkk ð¾ík{kt yu rðËuþ{tºkk÷Þ{kt

ytzh Mku¢uxhe níkk yLku íÞkhuÞ yu{ýu yuf Ãkºk{kt LknuhwLke

rðËuþLkerík MkkÚku yMkn{íke ÔGkõík fhu÷e. Lkxðh®Mkn fnu Au,

“r{©k Úkkuze s{ýuhe rð[khMkhýeðk¤k, nwt Úkkuze zkçkuhe íkhV

y{u ½ýe çkkçkíkku{kt {ík¼uËe Ãký y{khe ðå[u Ë÷e÷ku ò{u yu

Mkkt¼¤ðkLke {ò Ãkzu.” ðksÃkuÞeyu ßÞkhu Ãkku¾hý{kt yýw

Äzkfku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu y{wf s ÷kufkuLku yuLke ¾çkh

níke. r{©k yu{ktÚke yuf. ÷kufMk¼k{kt yuLke çknMk AuzkE yLku

fkUøkúuMk íkhVÚke þYykík Lkxðh®Mknu fhe. Lkxðh®Mkn fnu Au,

“çkúsuþ yVMkhkuLke ÷kìçke{kt çkuXk níkk. {U {khe ÂMÃk[{kt

øk÷íkeÚke yu{Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞkuo. çknMk ÃkAe y{u Mkk{Mkk{u

¼uøkk ÚkÞk. yu{ýu {Lku ÷k÷÷ku s ÍkÕÞku, “Lkxðh, zkuLx økux

ÃkMkoLk÷.” Mkk[e ðkík níke. {khe øk÷íke níke.”

r{©kLkwt rË÷ y{urhfk {kxu Äzfíkwt níkwt yu Mkk[wt, Ãký rË÷

íkku rnLËwMíkkLke yLku íku Þ ÃkkAwt çkúsuþ r{©kLkwt. rðËuþ Mkr[ð

rn÷uhe Âõ÷LxLku yufðkh fnu÷wt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk îkhk yýw

nrÚkÞkhkuLke yk ËkuzÚke LÞwÂõ÷Þh rzxhLx ¾kuhðkE økÞwt Au

íÞkhu r{©kyu ÷øk÷wt s Mkt¼¤kðu÷wt, “Ërûký yurþÞkLke yLku

ynªLkk Ãkkur÷rxf÷ r{÷xÙe çku÷uLMkLke yu{Lke Mk{sý

yÄf[he Au. y{urhfk yu Ëuþku Ãkife Au yÚkðk íkku yuf{kºk Ëuþ

Au suýu yýwþ† Vkuzâwt Au. íkfoÚke íkku yu{ s fnuðkÞ fu

y{urhfk MkkiÚke çkusðkçkËkh LÞqÂõ÷Þh Ëuþ Au. fnuðk{kt shk

ykfhwt ÷køku, Ãký nfefík yu s Au fu, yu ÷kufku yuf÷k s yuðk

su{ýu ¾hu¾h çkkuBçk Vkuzâku Au. Ã÷uELk MÃkeõMk, ÄkÞ LkuE{ RÍ

r{©k, çkúsuþ r{©k. yk{eLk.

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

øk]nMÚk {kxu Ãkkt[ ËirLkf {nkÞ¿k

øk]nMÚk nkuÞ íkuýu hkus Ãkkt[ {nkÞ¿k fhðk òuEyu. yÇÞkMk fhðku-

fhkððku, WÃkkMkLkk fhðe yu çkúñÞ¿k. {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhðe yu

rÃkík]Þ¿k, Mkðkh-Mkkts ÄqÃk-Þ¿k ËuðÞ¿k, Ãkþw-Ãkûke yLku ¼qÏÞktLku

¼kusLk íku çkr÷Þ¿k, yríkrÚkLku

¼kusLk íku yríkrÚkÞ¿k

fnuðkÞ. {LkwM{]rík{kt fÌkwt Au

fu, su yk Ãkkt[ ËirLkf Þ¿k Lk

fhu íku {]íkf Mk{kLk Au. çkkfe

©ØkÃkqðof fhu÷e Mkuðk-[kfhe

©kØ Au. ËhhkusLkw t ©kØ

Srðík {kxu Au, {]íkf {kxu Lknª. yksu ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík Au. ©kØ

þçËLku {]íkfku MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MktMfkh Ãký Mkku¤ Au.

ytíÞurü AuÕ÷ku MktMfkh Au íÞkh çkkË fkuE rðrÄ-rðÄkLk LkÚke. {]íkf f{o

{wsçk ÃkwLk:sL{ ÷uíkku nkuÞ íkku ©kØ nkuE þfu ? MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík

yu fu, ykÃkýkt rÃkík]yku ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLku Lkzu ¾hkt ?

fhkh Ãkk÷Lk ytøku fkuE [ku¬Mk {wÆík Xhkðu÷

Lk nkuÞ íkku «kÚkr{f íkçk¬u Mk{Þ{ÞkoËkLkk

çkkÄLku fkhýu Ëkðku hË ÚkE þfu Lknª

Ãkûkfkhku ðå[uLkk fhkh{kt ßÞkhu fhkhLkk Ãkk÷Lk ytøku fkuE [ku¬Mk

{wËík Lk¬e fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkku íkuðk fhkhLkk rðrþü Ãkk÷Lk

ytøkuLkku Ëkðku su rËðMku yLÞ Ãkûkfkh fhkh nuX¤Lke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

rLk¼kððkLke yux÷u fu fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Lkk Ãkkzu íku rËðMkÚke ºký

ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ëk¾÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw yk {wsçkLke nfefík yu

Ãkwhkðkyku ÷eÄk rðLkk Mkkrçkík ÚkE þfu Lknª yLku íkuÚke ËkðkLkk «kÚkr{f

íkçk¬u Ãkwhkðkyku ÷eÄk rðLkk Mk{Þ {ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzu Au íkuðk fhkhÚke

Ëkðku hË ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: økwýðtíke¼kE {q÷[tË þkn rð. yuLxkuLk yur÷Mk Vuhu÷-

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

ríkrÚk fku÷{ - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

òøk]rík rðLkkLkwt SðLk ðuX çkLke hnu Au

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ÃkkÞkLkk Wãkuøkku{kt rðfkMkLke

økrík Äe{e Ãkze : MkwÄkhýk

rðLkk [k÷u íku{ LkÚke

ÃkkÞkLkk yzÄku zÍLkÚke ðÄw Wãkuøkku{kt «økríkLke økrík {tË Ãkze

økE Au. økÞk ð»kuo ykìøkMx{kt yk økrík 3.8 xfk níke. yk ð»kuo 2.1

xfk hne Au. ykðk Wãkuøkku{kt fwËhíke økuMk, ¾rLksíku÷, fku÷Mkk,

rMk{uLx, ðes¤e, Ãkku÷kË, ¾rLksíku÷Lkwt þkuÄLk yLku hkMkkÞrýf

¾kíkh ðøkuhu Mkk{u÷ Au. íku{Lkk rðfkMkLke økrík AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke {tË Úkíke síke níke. yktfzkyku sýkðu Au fu, fwËhíke

økuMk yLku ¾rLksíku÷{kt WíÃkkËLk ½xâwt Au. yk ÂMÚkrík rMk{uLx yLku

hkMkkÞrýf ¾kíkh WãkuøkLke Ãký Au. ðes¤e yLku rMk{uLx ûkuºku

WíÃkkËLk ðæÞwt Au, Ãký íkuLke økrík {tË Ãkze Au. fku÷Mkk yLku ykìE÷

rhVkELk ûkuºku WíÃkkËLk ðæÞwt Au, Ãký yk ûkuºku {tË økrík nkuðe fkuE

ykùÞoLke ðkík LkÚke. yÚkoÔÞðMÚkkLke ÍzÃk Ãký {tË Ãkze Au.

Ãkkt[Úke Mkkzk Ãkkt[ xfkLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au. Mðk¼krðf Au fu,

{tËeLke W»{k ÃkkÞkLkk ûkuºkku MkwÄe ÃknkU[u. íku{kt fux÷kf Wãkuøkku

MkeÄuMkeÄk yLÞ WãkuøkkuLke «økrík yLku rðfkMk Ãkh ykÄkh hk¾u

Au. su{ fu rMk{uLx yLku Ãkku÷kË. ßÞkhu Lkðk Wãkuøk-ÄtÄk «MÚkkrÃkík

ÚkkÞ Au íÞkhu rLk{koýLkwt fk{ ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. rMk{uLx yLku

Ãkku÷kËLke {køkýe Ãký ðÄu Au. Ãkku÷kËLkk rðfkMk{kt yLkuf fkhýku

ÃkzfkhMðYÃk çkLÞk Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke yLku yLÞ WãkuøkkuLke

økrík {tË ÃkzðkLkwt yuf fkhý Au. íku rMkðkÞ [eLk suðk Ëuþku{kt Ãký

{køkýe ½xe Au. su ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk ðÄe níke.

yLkuf «fkhLkk ¾rLkòu Ãkh «ríkçktÄ Ãký {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku

Ãkku÷kËLkk Lkðk fkh¾kLkktyku çkLkkððk{kt yz[ý Q¼e ÚkE Au. íku

MkkÚku fku÷MkkLke MkÃ÷kÞ Ãký yrLkÞr{ík çkLke Au. [ku{kMkwt Ãký ðÄw

ðhMkkË nkuðk Aíkkt yrLkÞr{ík hÌkwt Au. Ãkrhýk{u ÷køkík¾[o{kt

ðÄkhku ÚkðkÚke ¾kíkh suðe [esðMíkwyku Ãkh íkuLke yMkh Ãkze Au.

ðes¤eLkk WíÃkkËLk{kt yLkuf {w~fu÷eyku Au íku nsw MkwÄe n÷ ÚkE

þfe LkÚke. fku÷Mkk yLku fwËhíke økuMkLke yAík Au yLku ðes¤eLkk

WíÃkkËLk{kt økrík {tË Ãkze Au. íkuLke {køkýe{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.

nfefík yu Au fu, yk ûkuºkku{kt {køkLke Mkk{u MkÃ÷kÞ ¾qçk s ½xe

økE Au. WíÃkkËLk yLku rðíkhý{kt Ãký økhçkz Au. yk ûkuºkku{kt

hkufkýLke sYh Au. Lkðe xufTrLkfLke sYh Au. su Ãký {tË Au. òu

fu, yuðwt fne þfkÞ fu, nðu yk ûkuºkku{kt rðfkMkLke økrík òuh

Ãkfzþu. Mkhfkhu íkksuíkh{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt su Ãkøk÷kt ÷eÄkt

Au, su rLkýoÞku ÷eÄk Au íku hkufký yLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe

þfu íku{ Au. òu fu fux÷kf rLkýoÞku ÃkkÞkLkk Wãkuøkku MkkÚku «íÞûk

heíku MktçktrÄík LkÚke. Ãký íkuLkkÚke yÚkoÔÞðMÚkk ðÄw çknuíkh çkLkþu

yuðe yÃkuûkk hk¾e þfkÞ. Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MktçktÄe fux÷kf

yLÞ rLkýoÞku Ãký ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. þìhçkòh yLku

[÷ýçkòh{kt nk÷ {sçkqíke ykðíke òÞ Au. Ãkrhýk{u

WãkuøksøkíkLku ykþk çktÄkE Au. ËuþLkk fwËhíke MktMkkÄLkkuLkk

ðu[kýLke herík ytøku Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku Ãký {n¥ðÃkqýo Au.

Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, Võík nhkS yu yuf{kºk herík LkÚke.

Mkk[e herík rLkrùík fhðe yu MkhfkhLkwt fk{ Au. yk [wfkËk çkkË

Mkhfkh fwËhíke MktMkkÄLkku ytøku rLkýoÞku ÷E þfðk {kxu ðÄw Mkûk{

çkLke Au. òu sqLke ¼q÷ku Lk ÚkkÞ yLku ¼úük[kh ykuAku ÚkkÞ íkku

nðu ÃkkÞkLkk ûkuºkkuLkku rðfkMk ÍzÃkÚke ÚkE þfu íku{ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nwt çkkÃkwLke ÷køkýe Lk Ëw¼kÞ íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾wt Awt !

økktÄerð[kh MkkÚku SðLkkhe ÃkuZe rLkð]r¥kLkk ykhu

2 ykuõxkuçkh

08

çkúsuþ r{©k : n{ snkt ¾zu nkuíku ni, ÷kELk ðnkt Mku þwhw nkuíke ni

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 2 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

{{kkííkk]]©©kkØØ {{kkxxuu rrððïï{{kktt

rrððÏÏÞÞkkííkk rrMMkkææÄÄÃÃkkwwhh{{kktt

QQ{{xxee ÃÃkkzzuu÷÷kk ÷÷kkuuffkkuu

ËËeeffhhee yykkøøkk{{LLkkLLkkkk ððÄÄkk{{ýýkktt :: Mk¼kzeÞk Ãkrhðkh îkhk rËfhe ykøk{LkLkk ð½k{ýk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

ðhkAk ¾kíku ykðu÷ Rïhf]Ãkk ðkze{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ËefheLkk rÃkíkkykuLku ¾kMk MkL{kLk

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (ËþoLk Lkk¼kýe)

hksfkux: suík÷ðzLkk fkXe hksøkkuh

çkúkñý ÷k¼þtfh {kÄðS¼kE ¼hkz

(W.ð.78) íku çkk÷w¼kE íkÚkk

ÄeY¼kELkk {kuxk ¼kE íkÚkk nhMkw¾¼kE

íkÚkk økesw¼kE (økeheþ¼kE hksfkux)Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: ©e økkiz {uzíkðkzk Lkhuze

rLkðkMke [tÿfktík LkkLkk÷k÷ ¼è

(W.ð.50) (nk÷ {wtçkE Ë®nMkh), íku

Mð. LkkLkk÷k÷ {Þkhk{ ¼èLkk Ãkwºk yLku

Síkw¼kE, h{uþ¼kE, økt.Mð.

Mkwþe÷çkuLk, [trÿfkçkuLk íkÚkk økeíkkçkuLkLkk

¼kE íkÚkk Mð. rðX÷S òLkeLkk ¼kýusLkwt

íkk.1Lkk hkus {wtçkE (Ë®nMkh) ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 SíkuLÿ LkkLkk÷k÷ ¼è,

økkiík{ rLkðkMk [tÿuLkøkh þuhe Lkt.11,

yÕfk MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt {ðze Ã÷kuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: Äe÷uLkfw{kh fktrík÷k÷

{nuíkk (W.ð.38) hnu. Mkk.fwtz÷kðk¤k íku

fktrík÷k÷ ÷k¼þtfh Lkk Ãkwºk íkÚkk

[uíkLk¼kELkk {kuxk¼kELkw t íkk.1Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu

4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku sÞ©e

xkufeÍ ÃkkA¤, hk{S {trËh ÃkkMku

Mkk.fwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý

sÞtíke÷k÷ ðk÷S ÃktzÞk (fuþkuËðk¤k)

(rLkð]ík ÃkkuMx{uLk) (W.ð.65) íku

LkkhýËkMk hýAkuzËkMk ÃkkXfLkk s{kE,

«fkþ¼kELkk çkLkuðeLkw t íkk.30Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt (MkkËze)

rÃkÞhÃkûk íkhVÚke «fkþ¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku íkk.5Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke

6 ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{eXkÃkwh: {eXkÃkwh rLkðkMke MkkuLke

LkðeLk[tÿ Ãkkhu¾ (W.ð.80) íku

hMkef¼kE íkÚkk økku.ðk.hrík÷k÷ Ãkkhu¾Lkk

LkkLkk¼kE íku{s rníku»k¼kE,

fÃke÷¼kE, nu{w¼kE, yrLk÷¼kE íkÚkk

hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lku çkwÄðkhu Mkktsu

5.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk sqLke

ðuÃkkhe fku÷kuLke {eXkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: y{hu÷e rLkðkMke «køkS¼kE

ÃkkuÃkx¼kE fkLkkýe (W.ð.90) íku

çkkçkw¼kE, ¼e¾w¼kE, fuþw¼kE, LkLkw¼kE

(ík÷kxe {tºke)Lkk rÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kLkk

ËkËkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkðkøkZ (suíkÃkwh): ¼e¾k¼kE

zkÞk¼kE {k÷ðeÞk (W.ð.60) íku Mð.

Ë÷Mkw¾¼kE, «ðeý¼kE, íkÚkk

¼wÃkík¼kELkk {kuxk¼kE, íkÚkk SíkuLÿ

yLku {nuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 6

ðkøÞu íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkxu÷ [kuf

LkðkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý: fkXe ûkrºkÞ çkkðfw¼kE

÷¾Äeh¼kE ¾w{ký (W.ð.69) íku

ËþhÚk¼kELkk {kuxk¼kE {nuLÿ¼kE,

ð÷fw¼kE, W{kçkkçkuLkLkk rÃkíkk,

ySík¼kE ½k½÷ (hksfkux)Lkk MkMkhkLkwt

íkk.1Lkk hkus sMkËý ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

hksfkux: ¾k{Äúku¤ rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk {Lknh÷k÷ ðMkLkS ðkuhkLkk

ÃkwºkðÄq íkÚkk y{eík¼kELkk ÃkíLke

Íkt¾LkkçkuLk (W.ð.26) íku þi÷u»k¼kE

¼ýþk÷eLkk Ãkwºke íkk.1Lkk yrhntík þhý

Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk íkÚkk WX{ýwt íkk.6Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke 11

rðþk©e{k¤eLke ðkze fhýÃkhk-13

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ©e økkuz çkúkñý {w¤ ò{Lkøkh

nk÷ hksfkuxLkk {nuþ¼kE ðuýe÷k÷

òLke (W.ð.56) (çkuLf ykuV ErLzÞk) íku

{iºkeçkuLk, æÞuÞ¼kE íkÚkk æÞkLkLkk rÃkíkkLkwt

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 rþðfwts

rðãk {trËh hu÷Lkøkh {uELk hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: su{íkhk{ ¼kE þtfh Ëðu

(n¤ðË) íku {ki÷uþ Ëðu (çkUf ykuV

EÂLzÞk) «ríkf Ëðu, (Ãktòçk LkuþLk÷

çkUf) «ýð Ëðu ({k{÷íkËkh f[uhe)Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh: [ktËLkeçkuLk rfþLk[tË fkfðkýe

(W.ð.85) íku LkkY¼kE, Mð. xefw¼kELkk

{kíkk íkÚkk ¾wþehk{ íkÚkk fLkiÞk÷k÷Lkk

fkfe íku{s ÷k¼þtfh, ¾e{[tË, nkuík[tË,

Mkwhuþfw{kh, f{÷uþ, Síkw, fi÷kþ íkÚkk

{LkeþLkk ËkËe{ktLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt (ÃkzeÄÞwt) íkk.2Lku

{tøk¤ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk [ktÃkhksLke çkkhe suíkÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý

sÞtrík÷k÷ ðk÷S ÃktzÞk (W.ð.65) íku

ðk÷S ¼e{S ÃktzÞkLkk Ãkwºk íkÚkk Mð.

nhMkw¾÷k÷ íkÚkk Lkxðh÷k÷Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk sríkLk íkÚkk ËþoLkLkk

rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk yuhÃkkuxo hkuz,

yûkÞLkkÚk MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.34 ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke Mð.

çkkçkw¼kE [kinký Lkk ÃkwºkðÄq sMkwçkuLk íku

h{ýef¼kELkk ÃkíLke íkÚkk «rðý¼kE

(¼e¾w¼kE), ¼hík¼kE, Mð.

sLkf¼kELkk ¼k¼eLkw t íkk.30Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.4Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

fkuXkheÞk fku÷kuLke fðkoxh Lkt.118 ¾kíku

hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh): LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúkñý

Mkku¤ks rLkðkMke økt.Mð. rLk{o¤kçkuLk

¼kýS¼kE {nuíkk (W.ð.82) íku

«íkkÃk¼kE (Ãke.zçkÕÞw ze.) nu{uLÿ¼kE

íkÚkk {wfuþ¼kELkk {kíkk íkk.29Lkk

yûkhðkMke ÚkÞk Au. íkk÷k÷k ¾kíku yuf

rËðMkLkwt çkuMkýwt çkúñMk{ks ðkze íkk÷k÷k{kt

íkk.4Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: AkzðkðËhLkk ykrnh ÷kzwçkuLk

fhþLk¼kE s÷w (W.ð.95) íku

økku®ðË¼kE fhþLk¼kELkk {kíkk íkÚkk

«rðý¼kE íkÚkk fÕÃkuþ¼kELkk ËkËe{kt

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh: ÷e÷kÄh¼kE s{LkkËkMk

{ktzðeÞk (W.ð.85) íku økku.ðk.

Lkhuþ¼kE Ãktfs¼kE, Þkuøkuþ¼kE,

þi÷u»k¼kELkk rÃkíkk íkk.28Lkk ©eS

[hý ÃkkBÞk Au.

hkýkðkð: íkhMkkELkk ðMkw{íkeçkuLk

çkkçkw÷k÷ fðiÞk (W.ð.65) íku

yþkuf¼kE ÷wnkhLkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku íkhMkkE ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk: søkËeþ¼kE þktrík÷k÷

hkð÷ (rLkð]ík ÃkkuMx f{o[khe)

(W.ð.72) íku h{uþ¼kELkk ¼kE íkÚkk

rnhuLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.4Lkk

Mkktsu 4 Úke 4.30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk

çknuLkku {kxu þhýkuïh {nkËuð {trËhu

hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: {åAw fzeÞk Mkwíkkh Mð.

rË÷eÃk¼kE økkuçkh¼kE Äk{u[k

(W.ð.33) íku yþkuf¼kELkk LkkLkk¼kE

íkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkeXðkò¤

(íkk.S.y{hu÷e) ¾kíku økwYðkh íkk.4Lkk

hkus hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: sÞkçkuLk øktøkËkMk¼kE

ÃkkLkMkwheÞk (W.ð.55) íku suhk{¼kE

øktøkËkMk¼kE ÃkkLkMkwheÞkLkk çknuLk íkÚkk

[tËw¼kE íkÚkk yh®ðË¼kELkk ViçkkLkwt

íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ Mk{ks

fÞkzkðkze òu»keÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý: Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf

h{ýef÷k÷ søkÒkkÚk fÕÞkýe

(W.ð.80) íku ¼wÃkík¼kE íkÚkk Mð.

®n{ík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

{rLk»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fuíkLk¼kE,

«rËÃk¼kELkk çkkÃkwSLkw íkk.1Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. M{þkLk Þkºkk íkk.2Lku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 8 f÷kfu íkÚkk WX{ýwt íkk.4 Lku

økwYðkhu Mkktsu 5 íke 6 Ëþk {kuZ ðrýf

¿kkríkLke ðkze sMkËý ¾kíku Au.

{kuhçke: ÷wtxkðËhLkk ðíkLke nk÷ {kuhçke

rLkðkMke {nkuççkík®Mkn «íkkÃk®Mkn òzuò

(W.ð.62) íku økw÷kçk®MknLkk {kuxk¼kE

íkÚkk fi÷kMkçkk (x{wçkk)Lkk rÃkíkkLkw t

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk 143 -yYýkuËÞ Lkøkh

Mkk{k fktXu {kuhçke-2 ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkhk: ykneh hk{¼kE Mkk{ík¼kE

¼uËhzk (W.ð.57) íku MkkËw¤¼kE

(sqLkkøkZ)Lkk ¼kE íkÚkk hksw¼kE,

rð¢{¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ

{wtçkE fkuMxøkkzuo 17 {kAe{khku

MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLke çkkux ÍzÃke

ykðíkefk÷u MkkurLkÞk

økktÄeLke hksfkux{kt

{nkMk¼k Þkuòþu

hksfkux : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ònuh ÚkðkLke ½zeyku økýkE

hne Au íÞkhu fkutøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄe íkk.3 Lku çkwÄðkhu

hksfkuxLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.

hksfkux{kt þk†e {uËkLk ¾kíku íku{Lke

ònuhMk¼k Mkðkhu 10 f÷kfu Þkuòþu.

MkkurLkÞk økktÄe ÃkkuhçktËhLke Ãký

{w÷kfkík ÷uðkLkk níkkt. Ãkhtíkw íkk.2Lkk

hkus hks½kx WÃkh økktÄeSLke Mk{kÄe

WÃkh Þkuòíkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{{kt

íku{Lke WÃkÂMÚkrík hnuðkLke nkuðkÚke

ÃkkuhçktËhLkku hÆ fhkÞku níkku. MkkurLkÞk

økktÄeLke hksfkux {w÷kfkík ytøku yksu

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu hksfkux MkŠfx nkWMk

¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mktçkku½íkk

sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk økkt½e

Mkkihk»xÙLkk fkÞofíkkoyku yLku ÷kufkuLku

{¤ðk ykðe hÌkk Au. huMkfku»ko ¾kíkuLke

íku{Lke sLkMk¼kLku yiríknkrMkf çkLke

hnuþu.

ò{Lkøkh{ktÚke ÄkuhkSLkk

çku þÏMkku A rf÷ku

økktòLkk sÚÚkk MkkÚku Íççku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh

yuMk.yku.S.yu yksu {kuzeMkktsu

ÄkuhkSLkk çku þÏMkkuLku rËÂøðsÞ Ã÷kux

rðMíkkh{ktÚke A rf÷ku økktòLkk sÚÚkk

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk þÏMkkuLke

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt ò{LkøkhLkk çku

þÏMkkuLkk Ãký MkÃ÷kÞh íkhefu Lkk{

¾w÷íkk Ãkku÷eMku íku{Lke Ãký yxfkÞík

fhe Au. ò{Lkøkh yuMk.yku.S.Lku

yksu rËÂøðsÞ Ã÷kux{kt çku {wÂM÷{

þ¾Mkku økktòLkku sÚÚkku ÷ELku ykÔÞk

nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku yk

MÚk¤u ºkkxfe çkÒkuLku WXkðe ÷eÄk níkk.

yk þÏMkku {w¤ ÄkuhkSLkk nkuðkLkwt yLku

fkuELku þtfkLk òÞíku {kxu yuMk.xe.çkMk

{khVík økktòLkku Aqxf Aqxf sÚÚkku

÷kðíkk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. yk sÚÚkku

ò{LkøkhÚke y÷øk y÷øk MÚk¤u

MkÃ÷kÞ fhkíkku níkku yLku íku{kt

ò{LkøkhLkkt çku þÏMkku fuheÞh íkhefu

fk{ fhík{ nkuðkLkwt fçkw÷íkk Ãkku÷eMku

íku{Lku Ãký ÍzÃke ÷eÄk níkk.

†e¼qý níÞk hkufðk

{kxu ÃkrhðkhLkk

{ku¼eyku îkhk nkf÷

Mkwhík íkk.01

yksLkk MÃk½koí{f Þwøk{kt

{rn÷kyku Ãký ÃkwÁ»kLke MkkÚku ¾¼u

¾¼ku {÷kðeLku Q¼e hnu Auu. íÞkhu

rËfhku yLku rËfhe ðå[uLkku ¼uË¼kð

¼q÷e çkuLkuLku Mk{kLk Ëhßòu {¤u íku {kxu

Mk¼kzeÞk Ãkrhðkh îkhk rËfhe

ykøk{LkLkk ð½k{ýk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

Mk¼krzÞk Ãkrhðkh{kt sL{u÷e rËfheLkwt

MkL{kLk fhe ÷kufkuLku çkuxe çk[kðku ytøku

òøk]rík fu¤ððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

yksu Ëhuf ûkuºk{kt {rn÷kyku

ÃkwÁ»kÚke ykøk¤ rLkf¤e hne Au, íÞkhu

Mk¼kzeÞk Ãkrhðkh{kt

Mð.Ãkhþkuík{çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkÚke

rLkr{íku yuf MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwt

ykÞkusLk Rïhf]ÃkkLke ðkze ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkrhðkhLkk

çk½k MkÇÞku ¼Uøkk {¤e ðze÷kuLku

MktØks÷e yÃkoý fhe níke. yLku MkkÚku

nMk{w¾¼kR Mk¼kzeÞkLku íÞkt sL{u÷e

rËfheLkk MkL{kLk îkhk ÷kufku{kt çkuxe

çk[kðku ytøku òøk]rík ÷kððk {kxu yuf

yuLkku¾ku «ÞkMk nkÚk ½hðk{kt ykÔÞku

níkku. rËfhku nkuÞ fu rËfhe çktLkuLku

Mk{kLk ½ýe †e¼qý níÞk hkufðk {kxu

ÃkrhðkhLkk {kku¼eykuyu nktf÷

fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðrðÄ

Mk{kòu îkhk †e¼qý níÞk hkufðk

{kxuLkk Ãkøk÷k íkku ¼hðk{kt ykðu s Au

Ãkhtíkw Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkk yLkuf

«ÞkMkku Aíkkt †e¼qý níÞk yxfkððk

{kxuLkk «ÞkMkku nsw Ãký Ãkqhíkk

«{ký{kt MkV¤ ÚkÞk LkÚke íÞkhu

Mk¼kzeÞk Ãkrhðkh îkhk rËfheLkk sL{

«Mktøku íkuLkk {kíkkrÃkíkkLkku MkL{kLk

fhðkLkku su «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

íku ¾hu¾h yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au.

Mkwhík{kt Mk¼krzÞk Ãkrhðkh{kt Ëefhe

ykøk{LkLkk ð½k{ýkt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk : Mkkðhfwtz÷k{kt Þwðk rðfkMk Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xe Ãkze níke. ÞkºkkLku MktçkkuÄíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkkLkk rðËuþ «ðkMkLkku {wÆku ÷ELku ykfhk þkrçËf [kçk¾k VxfkÞko níkk.

MkkurLkÞk økktÄeLke ÞkºkkLkku 1880

fhkuzLkku ¾[o fuLÿ fu{ ¼kuøkðu?

‘nwt VuÂMxð÷ {kxu su

¾[o fÁt Awwt. íkuLku fkUøkúuMk

rçkLksYhe ¾[o økýkðu

Au, Lku MkkurLkÞkLku [kxozo

Ã÷uLkLke MkwrðÄk

yÃkkÞ Au’

Mkkðhfwtz÷k,íkk.1

ºký ð»ko{kt rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤

Y. 1880 fhkuzLkku ¾[o MkkurLkÞk

økktÄeyu ¼khík MkhfkhLke

ríkòuhe{ktÚke fhe ËuþLke 1h0

fhkuzLke sLkíkkLke f{h Ãkh çkkuòu

LkkÏÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Mkkðhfwtz÷k{kt Mðk{e rððufkLktË Þwðk

rðfkMk Þkºkk «Mktøku fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ

yæÞûkk Ãkh «nkhku fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, MkkurLkÞk økktÄe ÃkkuíkkLke

{kíkkLke ¾çkh-ytíkh ÃkwAðk {kxu

[kxozo Ã÷uLk{kt rðËuþ òÞ Au. yk

{wMkkVheLkku ¾[o íku{s nkuxu÷Lkku ¾[o

ËuþLke sLkíkk {kÚku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku

Au.

Mkk{kLÞ heíku ðzk«ÄkLk yLku

hk»xÙÃkrík {kxu ¾kMk rð{kLkLke MkwrðÄk

yÃkkíke nkuÞ Au. MkkurLkÞk økktÄe

Mkhfkhe nkuÆk Ãkh LkÚke. íku{ Aíkkt yk

¾[o ËuþLke sLkíkk WÃkh Lkk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. íku{ fne {kuËeyu W{uÞwo fu,

nwt VuÂMxð÷ {kxu su ¾[o fY Awwt. íkuLku

fkUøkúuMk rçkLksYhe ¾[o økýkðu Au.

ßÞkhu ¾qË fuLÿ Mkhfkh MkkurLkÞk økktÄe

{kxu [kxozo rð{kLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ

fhkðu Au. fE nurMkÞíkÚke íku{Lku yk

MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu Au ? íkuðku

«§ WXkðe {kuËeyu MkkurLkÞkLke rðËuþ

Þkºkkyku ÃkkA¤Lkku ¾[o Mkkihk»xÙLkkt

[kh rsÕ÷kykuLkwt ð»ko¼hLkkt çksux

sux÷ku økýkðe fuLÿ MkhfkhLke

MkkËøkeLke ðkíkkuLku Ãkkuf¤ økýkðe

níke. {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLku fku÷Mkk

fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz

MkrníkLkkt fki¼ktzku fhe sLkíkkLkkt

ÃkiMkkLke yiMkeíkiMke fhíke Mkhfkh

økýkðe níke. Mkkðhfwtz÷k ¾kíku çku

f÷kf {kuze ykðe ÃknkU[u÷e Mðk{e

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk{kt ËMkuf

nòhLke støke sLk {uËLke òuðk {¤e

níke. ÃkhMkkuík{ YÃkk÷k, ¼wÃkuLÿ®Mkn

[wzkMk{kyu Ãký «ð[Lkku fÞko níke.

yk «Mktøku LkøkhÃkkr÷fkyu

{wÏÞ{tºkeLku Y. 1 ÷k¾Lkku [uf yÃkoý

fÞkuo níkku. Þkºkk MktË¼uo þnuh

Mkòððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkurLkÞkLke rðËuþÞkºkkLke ðkík ¾kuxe Mkkrçkík

ÚkkÞ íkku ònuh{kt {kVe {køkðk íkiÞkh Awt : {kuËe

Mðk{e rððufkLktË rðfkMk Þkºkk ÷ELku yksu hkºku ËMkuf ðkøÞu sqLkkøkZ

ykðe Ãknkut[u÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Xuh-Xuh W»{k¼Þwo Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhLkkt rËðkLk[kuf{kt ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼kLku

MktçkkuÄíkk ÃkkuíkkLkkt xqtfk «ð[Lk{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk

økktÄeyu rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ ºký ð»ko{kt Y. 1880 fhkuz ¾[ko Au. yk

ðkík ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ íkku nwt ònuh{kt {kVe {ktøkðk íkiÞkh Awt.

¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk

çkLkkðkuLku fkutøkúuMk îkhk

ðÄw Ãkzíkk [økkððk{kt

ykðe hÌkk Au

ðktfkLkuh íkk.1

ðktfkLkuhLkkt {åAw-1 zu{ LkSf

nku÷{kíkk {trËh ¾kíku Lk{oËk yðíkhý

ErhøkuþLk ÞkusLkk ytíkøkoík yuf ònuh

fkÞo¢{{kt hkßÞLkkt rþûký{tºke

h{ý¼kE ðkuhkyu fÌkw níkwt fu, ÷kufku

(¾uzwíkku) ykí{níÞk fhu íku{kt þwt Au,

fkuE y{hÃkèku ÷ELku LkÚke ykÔÞk,

ykðk çkLkkðLku fkutøkúuMk ðÄw [økkðe hne

Au. íku{ýu yk íkfu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, fkutøkúuMk îkhk hksÞ Mkhfkh ytøku

¼úk{f ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. ¾uzwíkkuLke

ykí{níÞkLkkt rfMMkk{kt yuf ÷k¾Lke

MknkÞ fhðk{k ykðu Au. Ãký, íkuykuyu

¾uzwíkkuLke ykí{níÞkLkwt Mkk[w fkhý

òÛÞk çkkË s fkuE ònuhkík fhðe

òuEyu. íku{ fne fkUøkúuMk Ãkh ykfhk

«nkhku fÞko níkkt.

rþûký{tºkeyu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu,

÷etf-3 îkhk Lk{oËkLkk LkehÚke 26 zu{ku

¼hðk{k ykðþu. {åAw-1,ykS-1,

LÞkhe-1, ðZðký ¼kuøkkðku-2, ðuýw-

1, ðuýw-2, LkkøkðËh zu{kuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. zu{ku ¼hðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk 20, xtfkhk

íkk÷wfkLkk 7, {kuhçke íkk÷wfkLkk ºký

økk{kuLku ÷k¼ku {¤þu. {åAw-1 zu{ MkwÄe

íkku xwtf Mk{Þ{kt Lk{oËkLkk Lkeh

Ãknku[kzðk{kt ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞw níkwt fu, su Lknuh îkhk Lk{oËkLkwt

Ãkkýe ÷E yðkþu íku 398 rf.{e.

÷ktçke Lkk¾ðk{kt ykðþu. íkuLkkt Úkfe

198067 yufh rðMíkkhLku ÷k¼ {¤e

þfþu.

yk «Mktøku Íðuh¼kE [kðzk,

ÃkwtòS Xkfkuh, fu.Mke.Ãkxu÷yu Ãký

«kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkkt. Ãkkýe-

ÃkwhðXk çkkuzoLkk EsLkuh îkhk íku{Lkwt

Mðkøkík fhðk{k ykÔÞwt níkwt. yksLkk

yk fkÞo¢{{kt çku nòhÚke ðÄw ÷kufku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uzqíkkuLkk ykÃk½kík ytøku

yAíkøkúMík rðMíkkhku{kt hkník

fk{kuLke økrík ðÄkhðkLku çkË÷u

økwshkík MkhfkhLkk {tºkeyku,

¼ksÃkLkk sðkçkËkh LkuíkkykuLkkt

rLkðuËLkku yk½kíksLkf hÌkk Au.

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk Ãknu÷k

¾uzqíkkuLkk ykÃk½kík {wÆu ‘y{khu þwt

?’Lkku Mkk{ku Mkðk÷ fhLkkh ¼ksÃk

MkhfkhLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe

yLku «Ëuþ «{w¾ hýAkuz V¤Ëwyu

Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uÞko níkk.

Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqíkku îkhk {kut½k ¼kðLkwt

rçkÞkhý ÷ELku ðkðuíkh fhðk{kt

ykÔÞk çkkË [k÷w ð»kuo yÃkqhíkk

ðhMkkËLkk fkhýu ðkðuíkh rLk»V¤

síkk 30 ¾uzqíkkuuyu ykÃk½kík fhe

StËøke xwtfkðe Lkk¾e Au. Aíkkt fkuE

Lkffh Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðíkk

LkÚke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu,

MkhfkhLkkt s sðkçkËkh nkuÆuËkhku,

{tºkeyku yk Mk{økú {k{÷kLku ¼khu

n¤ðkþÚke ÷E hÌkk nkuðkLkwt íku{Lkkt

rLkðuËLkku ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au.

¼ksÃk «{w¾ yLku f]r»k{tºkeLke

¼k»kk Ãký ykðe s níke

Mkkihk»xÙ{kt Ãkkf rLk»V¤ síkk 30

¾uzqíkkuLkkt ykÃk½kík

‘¾uzqíkku íkku ykí{níÞk fhu íku{kt þwt

fkuE y{hÃkèku ÷ELku LkÚke ykÔÞk

hksfkux íkk.1

hksfkux þnuh{kt Mk÷k{rík þçË

¼wíkfk¤ çkLke hÌkku nkuÞ yu heíku

nw{÷k, [kuhe, ÷qtxLkk çkLkkðku

hkusçkhkusLkkt çkLke økÞk Au. xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íkk yuðk økkUz÷ hkuz ÃkhLkk

{k÷ðeÞk [kuf LkSf yksu hkºkeLkk

Mk{Þu ExLkkuo Mkðkh yktøkzeÞk ÃkuZeLkk

¼køkeËkhLku Xkufhu [Zkðe çkkEf Mðkh

þÏMk A ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku

÷ELku LkkMke AwxâkLkku çkLkkð çkLkðk

ÃkkBÞku níkku.

½xLkkLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke

{¤u÷e rðøkíkku {wsçk y{]ík fktrík÷k÷

Lkk{Lke yktøkzeÞk ÃkuZeLkk ¼køkeËkh

Mkeíkkhk{ ytçkkËkMk Ãkxu÷ A ÷k¾Lke

hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷ELku økkUz÷ hkuz Ãkh

ykðu÷e yktøkzeÞk ÃkuZeLke ykurVMk

ÃkhÚke hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt MkkuLkeçkòh ÂMÚkík ykurVMk

Ãkh sðk S.su.3 Mke.ze.9314

LktçkhLkk ExLkkuo Ãkh LkeféÞk níkk.

Mkeíkkhk{¼kE {k÷ðeÞk [kuf LkSf

ÃknkU[íkkt s ÄMke ykðu÷e rhûkkyu

ExLkkuoLku Xkufhu [ZkÔÞw níkwt. rhûkkLke

Xkufh ÷køkíkkt s Mkeíkkhk{¼kE ExLkkuo

ÃkhÚke Lke[u økçkze Ãkzâk níkk.

yfM{kík MkòoÞk çkkË Úkkuzeðkh{kt

s yuf çkkEf Ãkh çkwfkLkeÄkhe þ¾Mk

ÄMke ykÔÞku níkku yLku Mkeíkkhk{¼kE

ÃkkMku hnu÷kt A ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷ku

Úku÷ku ÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.

yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ÷kufku yufrºkík ÚkE

økÞk níkk. Mkeíkkhk{¼kEyu hkufz

¼hu÷ku Úku÷ku ÷ELku çkkEf Mðkh LkkMke

økÞkLkwt sýkðíkkt íkusþ þeþktrøkÞk

Lkk{Lkk hknËkheyu íkwhtík s Ãkku÷eMk

ftxÙku÷Y{Lku òý fhe níke.

½xLkkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuze økE

níke. hkufz økw{kðLkkh

Mkeíkkhk{¼kELku yu rzðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkfu ÷E yðkÞk níkk. ßÞkt

Ãke.ykE. MkrníkLkk MxkVu ½xLkkLke

rðøkíkku {u¤ðe VrhÞkË LkkUÄðk

íksðes nkÚk Ähe níke. rhûkkyu Xkufhu

{khe yLku íkwhtík s çkkEf Mðkh

ykðeLku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷ELku LkkMke

økÞku nkuðkLkku çkLkkð r« Ã÷kLk nkuðkLke

yLku fkuE òý¼uËw s nkuðkLke Ãkku÷eMku

ykþtfk Mkuðe Au.

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkkt

økkUz÷ hkuz Ãkh hkrºkLkkt

çkLku÷ku çkLkkð

rhûkk[k÷fu ExLkkuoLku

nzVuxu ÷eÄwt : çkkEf

Ãkh ykðu÷ku þÏMk

hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E

LkkMke økÞku

yktøkzeÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fLku Xkufhu

[Zkðe A ÷k¾Lke hkufzLke íkVzt[e

rVÕ{ rLk{koíkk {nuþ

¼è rÃkíkkLkk

sL{MÚk¤ ÃkkuhçktËhLke

«Úk{ {w÷kfkíku

ÃkkuhçktËh íkk.1

økktÄeSLkk rð[khkuLku íku{Lkk {qÕÞkuLku

yksLke Þwðk ÃkuZe ¼w÷íke òÞ Au íÞkhu

'[k÷ku Vhe þkuÄeyu økktÄeSLkk rþ»kof

nuX¤ økwshkík¼h{kt [¤ð¤

[÷kððkLke þYykík ÃkkuhçktËhÚke

fhðk{kt ykðe Au. yk [¤ð¤Úke Lkðe

ÃkuZeLku økktÄeSLke rðh÷ yLku ðirïf

«rík¼k rðþu òýfkhe {¤þu. íku{

yksu ÃkkuhçktËh ykðu÷k òýeíkk

rLk{koíkk {nuþ ¼èu sýkÔÞwt níkwt.

yksLke Þwðk ÃkuZeLku økktÄeSLkk {køkuo

[k÷ðkLkwt Mkq[Lk Ãký íku{ýu fÞwO níkw.

íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, nwt «Úk{

ð¾ík ÃkkuhçktËh ykÔÞku Awt. {khk rÃkíkkLkwt

sL{ MÚk¤ ÃkkuhçktËh s Au. {wtçkELke

ËwrLkÞk yu MkÃkLkkuLke ËwrLkÞk Au. yLku yu

ËwrLkÞkLkku Lkþku s ftEf y÷øk Au. íku{

Aíkkt Ãký sÞkhu ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhðkLke ðkík ykðu Au íÞkhu

ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLke íkf÷eVku òuE þfkíke

LkÚke yLku íku Mk{Þu yuf s ÔÞÂõík ÞkË

ykðu Au yLku íku Au økktÄeS. íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, {khk rÃkíkkSyu

ykÍkËeLke ÷zkE Mk{Þu íku{Lku {kÚkk{kt

økt¼eh Eòyku ÚkE níke. suLkk rLkþkLkku

íkuyku SÔÞk íÞkt MkwÄe níkk yLku yk

rLkþkLkLku {khk rÃkíkk ÃkkuíkkLkwt økkihð

{kLkíkk su çkkçkíkLkw økkihð {Lku yksu

Ãký Au. {nuþ ¼èu økkuZkýeÞk fku÷us

¾kíku økktÄeSLkk ÃkkuMxhkuLkwt yLkkðhý

fÞwO níkwt.

ðkMíkrðf SðLkLke {w~fu÷eyku{kt

økktÄeS ÞkË ykðu Au : {nuþ ¼è

ÃkkuhçktËh íkk. 1

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½wMke

ykðu÷e ÃkkrfMíkkLkLke yuf çkkux yLku

17 {kåAe{khkuLku {Ähkíku {wtçkE

fkuMxøkkzuo þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÷E

ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzuoLku Mkku tÃkðk{kt

ykðíkk fkuMxøkkzo MkrníkLke swËe swËe

yusLMkeyku ÿkhk MktÞwfík ELxÙkuøkuþLk

nkÚk ÄhkÞw níkw.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt yðkh

Lkðkh þtfkMÃkË rn÷[k÷Lku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ fkuMxøkkzo ÿkhk Mk{wÿe

Mke{kykuLke hûkk {kxu hkWLz Ä f÷kuf

ÃkuxÙku÷ªøk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.

yk ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk {wtçkE

fkuMxøkkzoLke MktfÕÃk þeÃk ÃkuxTku÷ªøk fhe

hne níke íku Ëhr{ÞkLk yktíkhhk»xÙeÞ

s¤Mke{kLke ytËh 10 Lkkuxef÷ {kE÷

ÄMke ykðu÷e ÃkkrfMíkkLkLke 'y÷¾uh’

Lkk{Lke rV®þøk çkkuxLku {wtçkE fkuMxøkkzuo

ÍzÃke Ãkkze níke. ÍzÃkkÞu÷e yk çkkux

yLku 17 {kåAe{khku {kAe{khe fhðk

ykðu÷kLkwt fkuMxøkkzo Mk{ûk fçkwÕÞw níkw.

nk÷, íkku ík{k{Lke Mkwhûkk yusLMkeyku

ÿkhk yk ÍzÃkkÞu÷k {kAe{khkuLke

MkÄLk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe Au.

n¤ðË Mkßsz çktÄ :

ò{ftzkuhýk {kuhçke{kt

Ër÷ík Mk{ksLke hu÷e

hksfkux íkk,1

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ

¾kíku Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt {kÞko økÞu÷k

ºký Ër÷ík ÞwðkLkkuLke ½xLkkLkk

rðhkuÄ{kt yksu n¤ðË Mkßsz çktÄ

hÌkwt níkwt. ò{ftzkuhýk, ÄkuhkS yLku

{kuhçke ¾kíku Ër÷ík Mk{ks îkhk hu÷e

ÞkuS sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk

{køkýe fhíkk ykðuËLk Ãkºk

ÃkkXððk{k ykÔÞwt níkwt.

yksu n¤ðË þnuh ¾kíku Ër÷íkku

îkhk n¤ðË çktÄLkk ykÃku÷k yu÷kLkLkk

Ãkøk÷u Mk{økú þnuh szçkuMk÷kf çktÄ

hÌkwt níkwt. þnuhLkk ík{k{ ðuÃkkhe

{nk{tz¤u n¤ðË þnuh MktÃkq]ýo çktÄ{kt

òuzkE Ër÷íkkuyu ÚkkLkøkZ VkÞrhtøk

«fhýLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZÞwt

níkwt. þnuhLkk yktçkuzfh [kuf ¾kíkuÚke

Ër÷íkkuyu Mfwxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. yk hu÷e þnuhLkk Mkhk [kh

hMíkkÚke {uELk çkòh, ÷û{eLkkhkÞý

[kuf, {kuhçke Ëhðkò MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Vhe níke.

Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf

(¼kðLkøkh)

{eLkkçkuLk h{uþ[tÿ {nuíkk

(ô.ð.Ãk1, rLkð]ík rþûkf, fw{kh

þk¤k) íku ykh.su.{nuíkk

(yuMk.çke.ykE. yu{yu{EMkeMke,

¼kðLkøkh)Lkk ÃkíLke, su.su.{nuíkk

(rLkð]ík, ËuLkk çkUf), Mkíkeþ su.{nuíkk

(çkeykuçke-ðzkuËhk), fwtËLkçkuLk

Ãke.VkuÍËkh ({wtçkE) yLku {úËw÷kçkuLk

Ãke.þkn (Äku¤fk)Lkk ¼kELkk ÃkíLke,

zku.S÷Lk {nuíkk (Mkh xe.nkuÂMÃkx÷)

yLku MkkuLkk÷eLkk {kíkw©e, fwMkw{çkuLk

økktÄe (rLkð]ík yuMkçkeyuMk),

f{÷uþ¼kE Ãkhe¾ (yuMkçkeykE,

y{hu÷e), zku.hksuþ¼kE Ãkhe¾

(y{ËkðkË) yLku zku.MkkuLkeÞk Ãkhe¾

(y{ËkðkË)Lkk çknuLk íkk.h8-9-

h01hLku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. çktLku ÃkûkLkwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt

MktÞwõík çkuMkýw íkk.h-10-h01hLku

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkkhu¾Lkk

{kuxk íkzLke ðkze, Ëhçkkhe fkuXkh

Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk)

Mð.¼e{S¼kE økýuþ¼kE

økkuÄkýeLkk ÃkíLke {ýeçkuLk (Vkuíkhe{k

W.ð.9Ãk) íkk.h9-9-h01hLku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.{u½S¼kE, Ãkwtò¼kE yLku

ÃkkuÃkx¼kELkk {kík]©e íkÚkk

¼økðkLk¼kE, Sðhks¼kE yLku

ßÞtíke¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.7-10-h01hLku

hrððkhu xkýk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (rMknkuh)

Lkð÷þtøk¼kE ½u÷zk (W.ð.Ãk8

«{w¾ rMknkuh þnuh fkUøkúuMk) íkk.1-

10-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku Mð.hk{þtøk¼kE

rðhþtøk¼kE ½u÷zkLkk Ãkwºk,

Mð.økku®ðË¼kELkk LkkLkk¼kE,

Mð.«íkkÃk¼kE, Ëku÷íkþtøk¼kE yLku

rfhýþtøk¼kELkk {kuxk¼kE,

Mð.Lkkhþtøk¼kE Ëuðþtøk¼kE,

Mð.suXk¼kE Ëuðþtøk¼kE,

y{hþtøk Ëuðþtøk¼kE yLku

Mkwhþtøk¼kELkk fkfkLkk rËfhk ¼kE,

rfþkuh¼kE Lkkhþtøk¼kE(rLkð]ík

Ãke.ykE.), {Þwh®Mkn suXk¼kE

(huÕðu ðfoþkuÃk) yLku nhËuð®Mkn

y{hþtøk¼kE (LkøkhÃkk÷efk)Lkk

fkfk, çkk½k¼kE ¼økðkLk¼kE

[wzkMk{k yLku Sýk¼kE

¼økðkLk¼kE(rLkð]ík ðkuxh ðfoMk

MkwÃkhðkEÍh rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk)

Lkk ¼kýus íkÚkk fkLkÃkh rLkðkMke

hu¾kçkuLk (LkkLkeçkuLk) hýSík®Mkn

[kðzkLkk ¼kE ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.4-

10-1hLku økwYðkhu rMknkuh «økxLkkÚk

hkuz, ðz÷kðk¤k ¾kt[k{kt Mkktsu 4 Úke

6 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.W¥khr¢Þk

íkk.11-10-1hLku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (htøkÃkwh)

[kinký ÷¾{ý¼kE LkÚkw¼kE

(ô.ð.80) íku [kinký

ðLkhks¼kELkk rÃkíkk, Ëzðk

hk.rLkðkMke [khkuzeÞk {ÄwçkuLk

h{uþ¼kE, {kuxk StòðËh rLkðkMke

xktf økeíkkçkuLk òuhMktøk¼kE, fwtz¤

rLkðkMke ò¤eÞk n»kkoçkuLk ¼hík¼kE

yLku çkkuxkË rLkðkMke Ãkh{kh

{{íkkçkuLk yrLkYæÄ¼kELkk rÃkíkk,

[kinký hkò¼kE LkÚkw¼kELkk

LkkLkk¼kE, ÷k¾ýfk rLkðkMke

[kinký LkkLkw¼kE fhþLk¼kE yLku

¼kuhýeÞk rLkðkMke [kinký

økøkS¼kE Sðk¼kELkk

{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk, [kinký

y¼uMktøk¼kE hkò¼kE yLku

[kinký ò{Mktøk¼kE hkò¼kELkk

fkfk, Mkk÷Ãkhk rLkðkMke [kðzk

Mð.yhsý¼kE suXk¼kE, [kðzk

ðk÷k¼kE suXk¼kE yLku [kðzk

ðk½S¼kE suXk¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.4-10-1h økwYðkhu

yLku íkk.Ãk-10-1hLku þw¢ðkhu çku

rËðMk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.8-

10-1hLkk Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

{Úkwh¼kE økkunu÷ (W.ð.6Ãk)

íkk.h8-9-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ðLk{k¤e¼kE

hýAkuz¼kE økkunu÷Lkk Ãkwºk,

Mð.fkLkS¼kE yLku Mð.ÃkkuÃkx¼kE

Lkk LkkLkk¼kE, ¼økðkLk¼kE yLku

þktíke¼kE Lkk {kuxk¼kE,

«rðý¼kE, [uíkLk¼kE yLku

¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk,

Mð.¼kuÚkk¼kE, rnt{ík¼kE,

yþkuf¼kE, Lkxw¼kE yLku

çkwÄk¼kELkk fkfk, søkËeþ¼kE yLku

økýuþ¼kELkk {k{k íkÚkk økkuÃkk÷,

W{uþ, ykfkþ, S¿kuþ yLku rðhks

Lkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.8-10-

1hLku Mkku{ðkhu swLkk rMknkuh hk{LkkÚk

hkuz, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

yþkuf¼kE ðþhk{¼kE çkkhiÞk

(ô.ð.36) íkk.h9-9Lku þrLkðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku ðþhk{¼kE

÷û{ý¼kE çkkhiÞk (çkkx÷kðk¤k)Lkk

Ãkwºk, rðÃkw÷ yLku W{uþLkk ¼kE íkÚkk

ÃkeLxwçkuLk, neLkkçkuLk yLku hexkçkuLkLkk

¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1-10-1hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f.Ãkhk

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze, Y¾zeÞk

nLkw{kLk {tËeh Mkk{u, ðkÕfux økuEx

ÃkkMku, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[kfkuxzk)

xufk¼kE xÃkw¼kE çkkhiÞk

(W.ð.7Ãk) íkk.30-9-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkkçkw¼kELkk rÃkíkk, Wfk¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk Lkhþe¼kE,

Sýk¼kE yLku Mð.ALkk¼kELkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.10-10-h01hLku çkwÄðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

þktíkwçkuLk çkk÷k¼kE fkBçkz

(ô.ð.63) íku feþkuh¼kE,

{wfuþ¼kE yLku hu¾kçkuLkLkk {kík]©e,

÷¾{ý¼kE fkLkS¼kE, nLkw¼kE,

h{uþ¼kE, suLíke¼kE, {LkS¼kE

nhS¼kE yLku {LkS¼kE

LkkÚkk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

Ãke.yuLk.çkkhiÞkLkk çknuLk íkk.30-9-

1hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.8-10-1h Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10-30 f÷kfu ¾uzwíkðkMk,

©{Sðe MkkuMkkÞxe, hk{ðkze,

¼kðLkøkh {wfk{u h¾kÞu÷ Au.

ði»ýð MkkÄw ({nwðk)

÷wnkh {trËhðk¤k MkkÄw

þktríkhk{S {kÄðËkMkS økkuz÷eÞk

(ô.ð.90) íkk.30-09-h01hLku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

½Lk~Þk{¼kE {kunLk¼kE,

Mð.Lkhuþ¼kE, MktsÞ¼kE,

Ãkw»ÃkkçkuLk (yktçkhze), sÞ©eçkuLk

(MkýkuMkhk) yLku hu¾kçkuLk (Mkwhík)Lkk

rÃkíkk íkÚkk Mð.Eïh÷k÷ ytçkkhk{

økkUz÷eÞk (Eïh E÷u.ywuLS.ðfoMk-

{nwðk), økehÄkhe÷k÷ ytçkkhk{

økkUz÷eÞk ({nwðk), Mð.¼híkËkMkS

ytçkkhk{ økkUz÷eÞk (y{hu÷e) yLku

«fkþËkMkS ytçkkhk{ økkUz÷eÞk

(y{hu÷e)Lkk fkfk ÚkkÞ. Mk{krÄ

ÃkqsLk íkk.03-10-h01h Lku

çkwÄðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu ÷wnkh

¿kkríkLke ðkze, Äkðze [kuf, {nwðk

¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (VrhÞkËfk)

{fðkýk rnhk¼kE (ô.ð.47)

íkk.1-10-h01hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.þk{S¼kE òËð¼kELkk Ãkwºk,

h{uþ¼kE þk{S¼kE {fðkýk

yLku økwýðtík¼kE ®n{ík¼kE

{fðkýkLkk ¼kE, síkeLk¼kE

rnhk¼kELkk rÃkíkk, MktsÞ¼kE

h{uþ¼kELkk fkfk, fkiþef yLku

¼kðuþLkk {kuxkçkkÃkw, Mkwhuþ¼kE

þktíke÷k÷, çkkçkw¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

[tËw¼kE ({kuxeðkðze)Lkk ¼kýus

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.4-10-h01hLku

økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku çkúkñý þuhe{kt

VheÞkËfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (Mkwhík)

hMkef÷k÷ y{]ík÷k÷ Ãksðkýe

(X¬h) (X¬h E÷uõxÙef Mxkuhðk¤k,

ô.ð.76) íkk.30-9-h01h,

hrððkhu Mkwhík {wfk{u ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.fhLkËkMk LktË÷k÷

Ä]ýkLkk s{kE, f]»ý÷k÷ yLku

«ký÷k÷Lkk ¼kE, rníku»k¼kE yLku

{unw÷¼kELkk rÃkíkk, ßÞkuríkçkuLk yLku

©æÄkçkuLkLkk MkMkhk, òøk]íkeçkuLk yLku

{Lke»kkçkuLkLkk rÃkíkk, hkfuþfw{kh

yLku LkesÞfw{khLkk MkMkhkS íkÚkk

hkÄu, «u{, r¢»LkkLkk ËkËkS,

Lkehk÷e, ÃktÂõík, Þþ yLku {kuûk÷Lkk

LkkLkk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.h-10-h01h, {tøk¤ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu 16-yu, ËÃkoý hku-

nkWMk, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk, Mkwhík

{wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¼kðLkøkh)

MkLkuMk rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

òËð økkuhÄLk¼kE ¼e¾k¼kE

(ô.ð.70) íkk.1-10-h01hLku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kE, hksw¼kE, ÄLkS¼kE

yLku «íkkÃk¼kELkk rÃkíkk,

MkðS¼kE ¼e¾k¼kE, ¾kuzk¼kE

{kðS¼kE, ðeLkw¼kE ¼e¾k¼kE

yLku ðk÷S¼kE {kÄðS¼kELkk

{kuxk¼kE, Äh{þe¼kE ÃkkuÃkx¼kE

yLku h{ýef¼kE «rðý¼kELkk

fkfk, nfk¼kE þk{S¼kE,

ðesÞ¼kE ðk÷S¼kE,

«fkþ¼kE MkðS¼kE yLku

y{eíkLkk ËkËk íkÚkk Lkðkøkk{

(økkÞf) Akuxk÷k÷ ¼e¾k¼kE

ðk¤kLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Ëþk íkk.11-

10-h01h - økwYðkhu yLku

W¥khfkhs íkk.1h-10-h01h

þw¢ðkhu [eºkk rVÕxh xktfe,

{VíkLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

Vkuxku øku÷uhe

Ãkk÷LkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷e nMkíkkt Vq÷ rðãk¼ðLk ¾kíku rðãkLkk Ëuð ©e

økýuþSLke Wsðýe{kt çkk¤fku îkhk økýuþSLkk Ãkkºk{kt [kinký n»ko,

[kinký rs¿kuþ, X¬h [kr{oLk, yknwò íkLke»kk yLku rhrØrMkrØLkk

Ãkkºk{kt ÏÞkíke yLku hkrÄfkyu ðuþ¼q»kkk Äkhý fhe. yk[kÞo {eíkkçkuLk

Ãkxu÷, økýuþSLke Äkr{of ðkíkkoLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

ðhkAk nehkçkkøk ¾kíku ykðu÷e Ãke.Ãke. Mkðkýe rðãk÷ÞLkk

çkk¤¼ðLk{kt çkk¤fku{kt WíMkkn ðÄkhðk {kxu çkxh V÷kÞ zuLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt LkkLkkt-LkkLkkt ¼q÷fktyku

çkxhV÷kÞLkk yðLkðk ÃkrhÄkLk{kt MkSÄSLku ykÔÞkt níkkt.

Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køkLkk økkuÃkeÃkwhk. MxuþLk ÍkuLkLkk çkk¤¼ðLkku{kt Vhs

çkòðíkk rþûkfkuLku ©e LkqíkLk çkk¤ rþûký xÙMx îkhk rþûkfrËLk

rLkr{¥ku ¼hík¼kE þknLkk «{w¾ÃkËu íkÚkk h{ý¼kE sheðk¤kLkk

yríkrÚk rðþu»kÃkËu økku.Xk. rþþwrLkfuíkLk þk¤k{kt htøku[tøku ‘©u»X rþûkf

yuðkuzo’ fkÞo¢{ WsÔkkÞku. ©e{íke fwMkw{çkuLk þkn ©u»X rþûkf yuðkuzo

÷e÷kçkk þk¤kLkk òøk]ríkçkuLk xkuÃkeðk¤k íkÚkk ËþoLkkçkuLk ËuMkkELku

ykÃkðk{kt ykÔÞku. ‘[kýõÞ MkL{kLk’ yk[kÞko økeíkkçkuLk þkn,

rLkheûkf {Lke»kkçkuLk sheðk¤k, yu{.Þw.yuMk. SLkðk¤kLku yk[kÞko

ðiþk÷eçkuLk ËuMkkELku ykÃkðk{kt ykÔÞku. rLkð]¥k MkL{kÚkeo rþûkfku{kt

yÁýkçkuLk ËuMkkE {ÄwçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ÞkM{eçkuLk ÃktÚkfeLku ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷Lkk r«. «kÞ{he, «kÞ{he íkÚkk {kæÞr{f íkÚkk

Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkkt çkk¤fku {kxu þk¤k íkhVÚke £e {urzf÷

[ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞku. su{kt çkk¤fkuLke ykt¾, Ëktík, fkLk, ÓËÞLkk

Äçkfkhk íku{s MktÃkqýo þkherhf íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke yLku íku

yLkwMkkh ¾k{eðk¤kt çkk¤fkuLku Ëðk ykÃke ¾kuhkf{kt stfVqzÚke Ëqh hne

Mk÷kz, Výøkkðu÷ fXku¤ íkÚkk MktÃkqýo yknkh ÷uðk yLku MkkÚku Þkuøkk

íkÚkk fMkhík fhðk {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt.

økýuþkuíMkðLke Wsðýe ËhBÞkLk þk¤k{kt y÷øk y÷øk Äkuhýku {kxu

økýuþSLke ykhíke þýøkkh MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. ºkýu

ËðMkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku yLku íku{Lkk ðk÷eykuyu WíMkknÃkqðof

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðk÷eykuyu ¾qçk {nuLkíkÃkqðof rðrðÄ htøkku,

[esðMíkwyku ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhe yðLkðe rzÍkRLk, Úke{ íku{s

«MktøkkuLku «ËŠþík fhíke ykhíkeyku þýøkkhe níke.

fËo{Ér»kLkk íkÃkLku

rð»ýw ¼økðkLk yLku

÷û{eSyu ykþeðkoË

ykÃÞk níkk

rMkØÃkwh, íkk.1

su{ Mkhðkýeyu MðøkoMÚkLkku rðËkÞ

Mk{kht¼ Au. íku{ ©kØ nðu rÃkík]÷kuf{kt

hnuíkk ÃkqðoòuLkwt yríkrÚk íkhefu ykÃkýu ½h

ykøk{Lk Au. yLku yk{ {hýku¥kh

SðLk yLku {]íÞwt ÃkAe Ãký Ãkqðoòu yLku

ðuþòu ðå[uLkk Mk{kËhLkwt ©kØÃkðo yux÷u

©kØ, ¼kËhðk {kMkLkku f]»ýÃkûk

©kØÃkûk fnuðk{kt ykðu Au. yLku yk

rËðMkku yux÷u Ãkqðoòu yLku

Ér»k{wLkeykuLkk M{hý íkÃkoýLkk

rËðMkku.©kØ yux÷u ©ØkÃkqðof su fktE

yÃkoý fhðk{kt ykðu Au ykÃkýwt yksLkwt

{níð suLku yk¼khe Au. íkuðk rËøkðtík

MÚkq¤ Ëun Akuze MðsLkkuLku WÆuþe fhðk{kt

ykðíke rðrÄLku ©kØ rðrÄ fnuðkÞ Au.

YrZ[wMík «ýkr÷fk «{kýu ¼kËhðkMkwË

yuf{Úke ¼kËhðkðË y{kMk MkwÄeLkk

rËðMkku{kt MktíkkLkku ÃkkuíkkLkk MðsLkku yLku

rÃkík]ykuLke {hýríkrÚkLkk rËðMku ½h{kt

r{ü¼kusLk,¾eh hkux÷e,Ãkwhe fu ÷kzw

ðøkuhu çkLkkðe íkuLkk yuf økúkMk ÃkkuíkkLkk

MkËTøkík rÃkík]ykuLku yÃkoý fhðk {fkLkLke

yøkkþe fu AkÃkhk WÃkh Lkkt¾e

rÃkík]ykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu fkøk ÃkûkeLku

økýe ¼kusLk yÃkoý fhðk{kt ykðu Au.

íÞkh çkkË Ãkrhðkh ¼qËuðku, MLkunesLkku,

rÃkík]ykuLkk ÉýLkwt M{hý fhe ¼kusLk

«MkkËe ykhkuøku Au. ßÞkhu ©kØÃkûk{kt

Mk{økú ¼khík¼h{ktÚke ©Øk¤wyku {kík]

íkÃkoý yLku ©kØrðrÄ fhðk {kxu søk

«rMkØ {kík]økÞk Äk{ rMkØÃkwhLkk rçktËw

Mkhkuðh ¾kíku W{xe Ãkzu Au. yne hkus

nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku {kík]íkÃkoý

yLku ©kØ rðrÄ fhkðe {kík]Éý{ktÚke

{wõík ÚkÞkLkku ynuMkkMk fhu Au.

{kík]©kØ {kxu rMkØÃkwh søk rðÏÞkík

Au.yk ûkuºk{kt fËo{Ér»kLkk íkÃkLku rð»ýw

¼økðkLk yLku ÷û{eS ¼kð Ãkqðof

ykrþoðkË ykÃÞk yLku íkuLke ¼rõík òuE

«¼wLke ykt¾{ktÚke n»koLkk rtçktËw Mkhe

Ãkzâk. yk rçktËw yus yksLkwt

rçktËwMkhkuðh fnuðkÞ Au.

{kík]©kØ {kxu rðï{kt rðÏÞkík

rMkØÃkwh{kt Q{xe Ãkzu÷k ÷kufku

{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke fLxuELkh{ktÚke 28

xLk hõík[tËLk zeykhykRyu ÍzÃÞw t

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk hkus ŸÍk ¾kíku fzðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe©e Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu nßòhku Lke

MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu W{xe {kLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. çknkhÚke ykðu÷ ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku

îkhk Äòyku [Zkððk{kt ykðe níke. íku{s W¥kh økwshkík{ktÚke ÃkËÞkºkeyku, Mkt½ku íku{s ðknLkku{kt

¼krðfsLkku {kíkkSLkk Äk{{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk. {kLkk ¼õíkkuyu {kíkkSLku Äòyku [Zkðe ¼Âõík¼kð

Ãkqðof {kLke ykhkÄLkk fhe níke. yk WÃkhktík MkðkhLkk Mk{Þu {kE ¼õíkkuyu {kLke ykhíke Wíkkhe níke.

ÃkqLk{Lkk rËðMku Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu {kuze Mkkts MkwÄe ¼õíkkuLkku yrðhík «ðkn [k÷w hÌkku níkku.

¼krðf¼õíkkuyu {kíkkSLkk {trËh{kt ¼kusLk «MkkËLkku Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku. (¼kMfh Ãkxu÷)

ÃkqLk{u ŸÍk Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu ¼õíkku Q{xâk

nðu íkk.1h{eLku çkË÷u

18{eyu ykðþu

fr{xe{kt fuLÿ yLku

hkßÞ Lkk 3Ãk

yrÄfkhe nþu

¼kðLkøkh íkk.1

rËÕne Mkwr«{ fkuxo îkhk økrXík

ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe

(ykEyu{Mke) ð»ko{kt rLkÞík Mk{Þu

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLke

{w÷kfkík ÷E rþÃk çkúufªøkLke ÚkE

hnu÷e fk{økehe ytøku {krníke

{u¤ðíkk nkuÞ Au.ELxh r{rLkMxÙeÞ÷

fr{xe (ykEyu{Mke)Lke AuÕ÷u økík

Vuçkúwykhe {kMk{kt {exªøk {éÞk çkkË

ykøkk{e íkk.1h{e ykuõxkuBçkhLkk

hkus y÷tøk snksðkzkLke {w÷kfkíkLkku

fkÞo¢{ Lk¬e ÚkÞku níkku. òu fu

hkßÞ{kt [wtxýeLkk ðkøke hnu÷k

Ãkz½{ ðå[u ykEyu{Mke fr{xeLkk

y÷tøkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh MkkÚku

íkkhe¾ ÷tçkkðkE Au.

Syu{çkeLke ðze f[uheLkk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

Mkwr«{ fkuxo îkhk økrXík ELxh

r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe ykøkk{e

íkk.1h{e ykuõxkuBçkhLkk hkus

y÷tøkLke {w÷kfkíku ykðLkkhe níke.

su ytøku ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe

(ykEyu{Mke)Lkk MktçktrÄík ¾kíkkyku

îkhk Syu{çke MkrníkLkk

¾kíkkykuLku ykøkkuíkhe òý fhðk{kt

ykðe níke. òu fu çkkË{kt

íkksuíkh{kt ELxh r{rLkMxÙeÞ÷

fr{xe (ykEyu{Mke) îkhk y÷tøk

snksðkzkLke {w÷kfkík fkÞo¢{{kt

yku[ªíkku VuhVkh fÞkuo Au. y÷tøk

snksðkzkLke ykøkk{e

íkk.18yLku 19{e ykuõxkuBçkh

yu{ çku rËðMkLke {w÷kfkík{kt

ykEyu{Mke fr{xeLke sBçkku

xe{{kt fuLÿLkk Mxe÷ {tºkk÷Þ,

rþÃkªøk {tºkk÷Þ, MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzo, yuEykhçke ¾kíkkLkk

Wå[krÄfkheyku Mkrník hkßÞ

fûkkLkk Syu{çke,SÃkeMkeçke

MkrníkLkk ¾kíkkLkk 3Ãk

Wå[krÄfkheLkku fkV÷ku ykðþu.

nk÷ ykEyu{Mke fr{xeLke y÷tøk

snksðkzkLke {w÷kfkík íkkhe¾

÷tçkkíkk hkßÞ MkhfkhLkk MÚkkLkef

íktºkðknfkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

IMCLke y÷tøk {w÷kfkík{kt VuhVkh

¼kðLkøkh íkk.1

fìLÿ Mkhfkh îkhk MkçkrMkzkRÍTz

rMkr÷LzMkoLke MktÏÞk {ÞkorËík fhðkLkk

rðhkuÄ{k yLku rMkr÷LzMko rËX fr{þLk

ðÄkhðkLke {ktøk MkkÚku yksu Mkku{ðkhLkk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 28 økuMk

yìsLMkeykuLkk Mkt[k÷fku yuf rËðMkLke

«ríkf nzíkk÷ Ãkh QíkhðkLke ònuhkík

fhe níke.òufu fìLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙku÷eÞ

{tºkk÷Þu økuMk rðíkhfkuLke rðrðÄ

{ktøkýeykuLku Wfu÷ðk {kxuLkw ykïkMkLk

ykÃkíkk yksu Mkku{ðkhLke nzíkk÷ {kufwV

hk¾ðkLkku økuMk yusLMkeykuLkk

Mkt[k÷fkuyu rLkýoÞ fÞkuo níkku. fìLÿ

Mkhfkh îkhk MkçkrMkzkRÍTz rMkr÷LzMkoLke

MktÏÞk {ÞkorËík fhðkLkk rðhkuÄ{k yLku

rMkr÷LzMko rËX fr{þLk ðÄkhðkLke {ktøk

MkkÚku LkuþLk÷ VuzhuþLk ykìV yu÷ÃkeS

rzrMxÙçÞwxMko ykìV RÂLzÞkyu yksu

hk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷Lke ònuhkík fhe

níke.òufu fìLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙku÷eÞ{

{tºk÷kÞu økuMk yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fkuLke

{w~fu÷eyku Wfu÷ðkLke nk÷ Ãkwhíke

¾kíkhe ykÃkðk{k ykðíkk yksLke

nzíkk÷ {kufqV hk¾ðk{k ykðe níke.

¾kíkhe {¤íkk økuMk

yìsLMke Mkt[k÷fkuLke

nzíkk¤ {kufqV

íkk÷wfku ònuh fhkíkk

suMkh ÃktÚkfLkk økk{ku{kt

¾wþeLkku {knku÷

suMkh íkk.1

økkurn÷ðkz{kt rððufkLktË Þwðk

rðfkMk Þkºkk ytíkøkoík {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe çku rËðMkÚke ònuh Mk¼k

øksðe hÌkk Au. {kuËeyu økEfk÷u

hrððkhu rððufkLktË Þwðk rðfkMk

Þkºkk{kt ð÷¼eÃkwh, rMknkuh yLku

Ãkk÷eíkkýk{kt ònuh Mk¼k{kt fuLÿ

Mkhfkh Ãkh íkkíkk «nkhku fhðk

rMkðkÞ MÚkkLkef fûkkyu ÷k¼ ÚkkÞ

íkuðe VkÞËkfkhf ònuhkík fhe Lk

níke. òu fu yksu Mkku{ðkhu çkeò

rËðMku rððufkLktË Þwðk rðfkMk

Þkºkk{kt {nwðk íkk÷wfkLkk suMkh økk{u

suMkhLku íkk÷wfku Ëhßòu ykÃkðkLke

ð»kkuo swLke {ktøk Ãkqýo fheLku suMkhLku

íkk÷wfku ònuh fÞkuo níkku.

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk

ytíkøkoík suMkh økk{{kt Ãknu÷k

hksÃkhkÚke suMkh MkwÄe ¼ÔÞ Mfwxh

hu÷e îkhk {wÏÞ{tºkeLkk «ðuþ MkkÚku

økkrhÞkÄkhLkk ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE

Lkkfhkýeyu MkkVku çkktÄe çknw{kLk fÞwo

níkwt. su ÃkAe suMkh ÃktÚkfLkk Mkk{kSf

yLku hksfeÞ ykøkuðkLkku íkÚkk rðrðÄ

MktMÚkkykuyu {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fÞwO

níkwt. su ÃkAe {wÏÞ{tºke îkhk suMkh

yu{.yu{.fku÷usLkk ËkíkkLkw t þk÷

ykuZkze çknw{kLk fhe Ëkíkk

ÃkrhðkhLke MkhknLkk fhe níke. ònuh

Mk¼kLku MktçkkuÄíkk {kuËeyu hkßÞLkk

MðøkoMÚk {wÏÞ{tºke çk¤ðtík¼kE

{nuíkkLku ÞkË fhe íkuLke sL{¼qr{

suMkhLke MkhknLkk fhe níke. {khu

ík{Lku íkk÷wfku ykÃkðku Au ! ykøkk{e

íkk.h6{e òLÞwykheÚke suMkh íkk÷wfku

çkLkþu íku{ yu{ sýkðe {kuËeyu

suMkhLku íkk÷wfku ònuh fhíkk WÃkÂMÚkík

sLk{uËLke{kt íkk¤eykuLkk økzøkzkx

yLku ¼khík {kíkk fe ßÞ....Lkk Lkkhk

MkkÚku ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku

níkku. suMkh ¾kíkuLkk {wÏÞ{tºkeLkk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk MÚkkLkef

ykøkuðkLkku Mkrník økúk{sLkkuyu Mkkhe

yuðe snu{ík WXkðe níke.

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.1

Mkkihk»xÙ-fåALkku MkkøkhfktXku

hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku {kxu MðøkoMk{kLk

Mkkrçkík Úkíkku nkuÞ íku{ AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku Mkr¢Þ

ÚkÞk Au Ãký ftz÷k/{wtËhk Ãkkuxo Ãkh fMxBMk

yu÷xo ÚkE síkk Ëký[kuhku îkhk íku÷ yLku

íku÷Lke Äkh òuELku fk{ yxfkðe ËeÄwt

níkwt Ãký yksu VheÚke òuÄÃkwh

ykE.Mke.ze.{ktÚke ÷kuz fhðk{k ykðu÷

çku fLxuELkh su ËwçkE rLkfkMk ÚkE økÞk

níkk íkuLku fku÷-çkuf fhe íkÃkkMk fhíkk

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh®f{ík «{kýu

fhkuzkuLke ®f{íkLkku 28 xLk hfík[tËLkLkku

sÚÚkku {¤e ykðíkk

y{ËkðkË/økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.Lkk

yrÄfkheykuyu só fhe rLkfkMkfkhku

MkwÄe Ãknku[ðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähe Au

ftz÷k Lknª çkÕfu {wtËhk Ãkkuxo Ãkh

hfík[tËLkLkk Ëký[kuhkuuyu ÃkMktËøke

Wíkkhe nkuÞ íku{ {kuxk¼køkLkk

hfík[tËLkLkk fuMkku {wtËhk Ãkkuxo Ãkh

ze.ykh.ykE.yLku fMxBMk îkhk

¼wíkfk¤{kt fhðk{k ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk yksu òuÄÃkwh ykE. Mke. ze.

{ktÚke ÷kuz ÚkÞu÷k çku fLxuELkhku{kt

hfík[tËLk ÷kuz ÚkELku ðkÞk {wtËhk Ãkkuxo

ÚkELku ËwçkE rLkfkMk ÚkE økÞk níkk. íku

ytøku rËÕne ze.ykh.ykE.Lkk

yrÄfkheykuLku {krníke {¤íkk yk çktLku

fLxuELkhku fku÷-çkuf fhðk{k ykÔÞk

níkk yLku íku yksu {wtËhk Ãkkuxo Ãkh

ykðíkk íku{ktÚke {krníke «{kýuLkku 28

xLk hfík[tËLkLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk íku

MkeÍ fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku çktLku

fLxuELkh {kxu Mke.yu[.yu.Lkwt fk{

fhLkkh ÔÞfríkLke ÃkwAÃkhA fhðk{k

ykðe hne Au. rËÕne íkÚkk hksMÚkkLkLkk

fux÷kf þnuhku{kt ze.ykh.ykE.îkhk

ËhkuzkLkku Ëkuh þY fhðk{k ykÔÞku Au

yLku nffeík{kt {wÏÞ økUøk÷ezh fkuý Au

íku rËþk{kt íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk

fhðk{k ykÔÞk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fux÷kf

fLxuELkhku fu su ËwçkE Ãknku[ðk{k Au

yLku íku Ãký òuÄÃkwh ykE.Mke.ze.{ktÚke

s ÷kuz fhðk{k ykÔÞk Au íkuLku fku÷-çkuf

fhðk{k ykðe hÌkk Au yLku íku fku÷-çkuf

ÚkÞk çkkË íkuLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk

çkeòu hfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkþu íkuðe

ykþk ÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au

yíÞkhu ¾uíkÃkuËkþku íkÚkk ¾ku¤Lke rLkfkMk

Ãkwhçknkh{kt fhðk{k ykðe hne Au yLku

ftz÷k/{wtËhk rMkðkÞ yLÞ Ãkkuxo Ãkh sÞkt

xÙkrVf LkÚke íÞkt ykøk¤Úke VheLku

hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku þeÃk{uLx fhu

íkðe þfÞíkk ÔÞfík fhðk{k ykðe

hne Au.

òuÄÃkwh ykE.Mke.ze.{ktÚke

çktLku fLxuELkh ÷kuz

fhðk{kt ykÔÞk níkk

ykýtË : r{ÕfMkexe ykýtËLku furÃkx÷

Mkexe økktÄeLkøkh MkkÚku MkeÄk òuzíke {u{w

xÙuLk íkÚkk ykýtËLku Ãkt[{nk÷Lkk ËknkuË

MkkÚku òuzíke xÙuLk þY fhðkLke ònuhkík

fÞko çkkË ytËkSík [kh {rnLkk çkkË

yksu hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn

Mkku÷tfeyu ÷e÷e Ítze ykÃkeLku rðrÄð¥k

heíku xÙuLkLkku «kht¼ fhkÔÞku Au. yk «Mktøku

fuLÿeÞ hu÷hkßÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykýtË yLku økktÄeLkøkh íku{s ykýtË

ËknkuË ðå[u MkeÄe {u{w xÙuLk MkuðkLkk fkhýu

ykýtË-¾uzk økktÄeLkøkh Ãkt[{nk÷ yLku

ËknkuË SÕ÷kLkk ÷kufkuLku íkuLkku ÷k¼

{¤þu hu÷ðu çksux 2012-13{kt økw-

shkík{kt ËknkuË, ELËkuh ðkÞk

MkhËkhÃkwh íkÚkk Äkh íku{s Akuxk

WËuÃkwhÚke ÄkhLke ðå[u 110 fhkuzLkk

¾[uo Lkðe hu÷ ÷kRLk WÃkhktík

y{ËkðkË, çkkuxkË, ZMkk sux÷Ãkwh,

«íkkÃkLkøkh, AkuxkWËuÃkwh, hksfkux

ðuhkð¤, MkwhuLÿLkøkh, ÃkeÃkkðkð,

÷kRLk WÃkh 190 fhkuzLkk ¾[uo økus

ÃkheðíkoLkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au.

ykýtË-økktÄeLkøkh yLku

ykýtË- ËknkuË {u{w xÙuLk-

MkuðkLkku rðrÄðíkT «kht¼

‘ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku

{kuËe Mkk{u nhV

Wå[khe þfíkk LkÚke’

Äúku÷, fk÷kðz, íkk.1

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke

ÃkrhðíkoLk MktËuþ ÞkºkkLkk ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt «ðuþ ð¾íku {kS {wÏÞ{tºke

yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk

fuþw¼kE Ãkxu÷u yksu ÷ríkÃkh ¾kíku

ÞkuòÞu÷e Mk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, yk Mkhfkhe ¼ú»xk[khe Au. ¼ksÃk

MkhfkhLkk ÄkhkMkÇÞku fu, {tºkeyku Ãkkt-

shkÃkku¤Lkk «kýeykuLke su{ {kuËe Mkk{u

yuf nhV Ãký Wå[khe þfíkk LkÚke.

Ãkrhýk{u, hksÞ{kt ¼ú»xk[kh, økwtzkøke-

he yLku LkkufhþkneLkk fkhýu sLkíkk

yLku ¾uzqíkku ºkkne{k{ ÚkE økÞk Au íÞkhu

çkeS çkksw LkhuLÿ {kuËe «òLkk fhkuzku

YrÃkÞk ÃkkuíkkLke ònuhkíkku ÃkkA¤ ðuzVe

hÌkk Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

{kuËe ònuhkík fhu Au fu, ¾kíkku LkÚke Lku

¾kðk Ëuíkku LkÚke Ãký yu hexu÷{kt,

nku÷Mku÷{kt Lknª ! fuþw¼kE Ãkxu÷u

økwshkíkLkk økk{zkykuLkk rðfkMk {kxu

íku{s MktÃkqýo ÃkrhðíkoLk fhðk {kxu

ík{k{ ¿kkríkyku, Mkt«ËkÞku, økheçk,

íkðtøkh, ðuÃkkheykuLku MkkÚk Mknfkh

ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu

ík{k{ ÷kufkuLku fkuEÃký òíkLkku zh

hkÏÞk rðLkk çknkh Lkef¤ðk nkf÷

fhe níke.

fk÷kðz ¾kíku ònuhMk¼k{kt

fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkíkLke sLkíkk yk MkhfkhÚke

ºkkne{k{ Ãkkufkhe økE Au. suÚke, nwt

84 ð»kuo sLkíkkLkk «§u ÷zík {kxu

LkeféÞku Awt. fkUøkúuMk ¼ksÃk ÃkkMku Lkkýk

Au, {khe {kýk ({kýMk) Au, suLkk òuhu

økwshkíkLke 18h rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku

Ãkh ykøkk{e [qtxýe{kt økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkt W{uËðkhku ÷zþu.

{kuËe fnu Au fu, ¾kíkku LkÚke,

¾kðk Ëuíkku LkÚke Ãký yu

rhxu÷{kt, nku÷Mku÷{kt Lknª !

{nwðkLkk suMkhLku íkk÷wfku ònuh

fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-31 7-19 18-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË çkes, {tøk¤ðkh,2-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 32

ykze [kðe

(1) ÷kufku{kt «[r÷ík YrZ (5)

(4) ykÃk¾wË ðíkoLk (4)

(7) ¾qçk Wíkkð¤Úke (4)

(9) ík]ý, ¾z (3)

(11) hkLk, ðøkzku (2)

(12) [qMkýe (3)

(13) økk{Lke [kufe fhLkkh

(2)

(14) zktøkhLke yuf òík (3)

(16) MkVuË f{¤ (4)

(19) {kÚkwt, þe»ko (2)

(21) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(22) ¼e¾ {køkLkkh (3)

(24) òuþe (2)

(26) íkus, Ëiðík (2)

(27) {kA÷wt (2)

(28) yLk yrÄfkhe,

Lkk÷kÞf (4)

(29) Ãk]Úðe, s{eLk (3)

(31) «íkeûkk (2)

(32) fkËð (3)

(33) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkh÷kuf (4)

(2) fku{¤, Mkwtðk¤wt (3)

(3) rLkMkhýe, Mkeze (3)

(4) ykfkþ, ðkË¤wt (2)

(5) Ãkh{ Äk{ (4)

(6) Ëeðe (3)

(8) ðnuðk¤ku økku¤ Ëkýku (3)

(10) hûký, [kufe (3)

(15) [ªÚkhunk÷ (6)

(17) íkhun, Äkhku (2)

(18) {Äwh þkuh (4)

(19) {wøkx, MkhËkh (4)

(20) Ëqtxe, fuLÿ (2)

(23) yøkhÃkkxku (4)

(25) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh

(3)

(26) nehku, Äku¤k htøkLkwt híLk

(3)

(28) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(29) rLkÞ{, çkkuÄ (2)

(30) fks¤, {uþ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

÷kuf{ÞkoËk (4) ykÃk¾wËe (7) Ë{¼h

(9) íkhý (11) hPý (12) Äkðýe (13)

h¾ku (14) fku÷{ (16) Ãkwtzhef (19)

rMkh (21) ík÷ðkh (22) r¼¾khe (24)

ðhíkkhku (26) neh (27) s¾ (28)

fÃkkíkh (29) Ähíke (31) ðkx (32)

fËzku (33) xfku Q¼e [kðe : (1)

÷kufktíkh (2) {Mk]ý (3) ËkËh (4) yk¼

(5) ÃkhÄk{ (6) Ëeðýe (8) {ýfku

(10) h¾kuÃkwt (15) ÷½hð½h (17) heík

(18) f÷þkuh (19)rMkhíkks (20) Lkkr¼

(23) ¾khkuÃkkx (25) hku¾ze (26) nehf

(28) fðk (29) ½zku (30) íkex

14.25 [f Ëu EÂLzÞk

17.50 Äq{

21.00 hkuçkkux

14.10 òçkkÍ fe støk

17.20 çkkuzeoøkkzo

21.00 ðkuLxuz

14.25 økkuz íkwMMke økúux nku

17.45 ÷kz÷k

21.00 çkw÷tËek

18.45 ç÷uz 2

21.00 VkELk÷ zuMxeLkuþLk 5

22.50 ykuyuLkS çkuf 2

18.55 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhuçkeÞLk

23.30 yuLkkfkuLzk- Ä nLx Vkuh

Ä ç÷z ykuhfez

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

EEMMkkççkkøøkkww÷÷

12.00 yMk÷e Lkf÷e

16.00 Ä{ko f{ko

19.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e

16.45 hkuçkku fÃk 2

19.00 hþ yðh Úkúe

21.00 çkúkufLk yuhku

18.00 çkkþk: Ä çkkuMk

20.45 {uhe þÃkÚk

23.00 nuhe Ãkkuxoh yuLz Ä ykuzoh ykuV Ä VkuyuLkeõMk

17.50 {k{k {eÞk

20.10 Ä «ÃkkuÍ÷

22.30 LkuþLk÷ xÙeÍh

15.16 nkE ðu - Ône÷ ykuV Ä yuõþLk

17.41 ¾u÷kze 420

21.00 þq÷

sðkçk :

òòììff

fBÃÞq[h{kt ßÞkhu ík{u ELxhLkuxÚke

fE Ãký zkWLk÷kuz fhku Aku íÞkhu

fk{Lke VkE÷Lke MkkÚku fux÷ef Lkfk{e

VkE÷ fu xuBÃkhhe VkE÷ Ãký íkuLke òíku

ykÃkkuykÃk zkWLk÷kuz ÚkE síke nkuÞ

Au, su zuMfxkuÃk Ãkh Mkuð ÚkE síke nkuÞ

Au, õÞkhuf õÞkhuf íkku yk¾w zuMfxkuÃk

ykðe xuBÃkhhe yLkLkuMkuMkhe VkE÷Úke

¼hkE síkw nkuÞ Au. ykðe VkE÷Lku

hkusu hkus ze÷ex fhðkLkku Ãký Mk{Þ

nkuíkku LkÚke. yk VkE÷kuLku ze÷ex

fhðkLkwt yuf ykuÃþLk Au yLku íku Au

xuBÃk Mke õ÷eLkh. yk yuf yuðw

Mkku^xðuh Au su ík{u ík{khk ÃkeMke{kt

hk¾ku íkku yk «fkhLke òíku çkLkíke

ík{k{ xuBÃkhhe VkE÷Lku íkuLke òíku s

ze÷ex fhe Lkkt¾u Au , Ãkrhýk{u ík{kÁt

zuMfxkuÃk õ÷eLk hnu Au. yk

Mkku^xðuhLkkt fkhýu ík{khu fkuE Ãký

òíkLkku xkE{ yLkðkuLxuz VkE÷Lku

yuhuLs fhðk{kt síkku LkÚke. ík{khu yk

fk{ {kxu VwhMkËLke fu yXðkrzÞkLke

hkn òuðe Ãkzíke LkÚke, ßÞkhu ík{u ftE

zkWLk÷kuz fhku íÞkhu ykðe VkE÷ çkLku

íkku íkhík s xuBÃk õ÷eLkh Lkk{Lkwt

Mkku^xðuh íkuLku ze÷ex fhe Lkkt¾þu.yk

Mkku^xðuh ík{u ELxhLkux ÃkhÚke £e

zkWLk÷kuz Ãký fhe þfku Aku.

yk òýeLku ík{Lku ¾qçk s LkðkE

÷køkþu fu ðÄkhu ¾kðkÚke ðsLk ½xkze

þfkÞ. íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k ÷tzLkLkk

yuf Mkðuo {wsçk çku xkR{ ÄhkELku

s{ðk fhíkkt òu rËðMk{kt Úkkuzk Úkkuzk

ytíkhu Lkð yuf ðkh ¾kuhkf ÷uðk{kt

ykðu íkku ðsLk ½xe þfu Au, ßÞkhu

Lkku{o÷e {kýMk s{ðk çkuMku Au íÞkhu

fuÃkurMkxeÚke Ãký ðÄkhu s{eLku ÃkAe

ykhk{ fhu Au, suLkk ÷eÄu fku÷uMxÙku÷Lkwt

«{ký Ãký ðÄu Au. òu rËðMk{kt A-

Mkkík ð¾ík Úkkuzku Úkkuzku ¾kuhkf ÷uðk{kt

ykðu íkku ÷kuneLkkt ËçkkýLke fu

fku÷uMxÙku÷ ðÄðkLke VrhÞkË hnuíke

LkÚke, ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík rËðMk

ËhBÞkLk f÷kf çku f÷kfLkkt ytíkhu

¾kuhkf ÷u Au íÞkhu íku Ãkux ¼heLku ¾kE

þfíkku LkÚke íkuLku ftEf n¤ðku LkkMíkku s

fhðku Ãkzu Au su Ãk[ðk{kt ¾qçk ykMkkLk

nkuÞ Au, íkuÚke ðsLk ðÄíkwt LkÚke. ykðku

n¤ðku LkkMíkku ík{u øk{u íku søÞk Ãkh

fhe þfku Aku.

ykurVMk{kt çkú uf ÷ELku, sLkeo

ËhBÞkLk, fk{ fhíkkt fhíkkt ðøkuhu

Mk{Þu LkkMíkku fhe þfku Aku yLku ðÄíkkt

ðsLkLku hkufe þfku Aku.

Ëhuf ftÃkLkeLke yuf [ku¬Mk rËþk nkuÞ

Au ßÞkt MkwÄe ÃknkU[ðk {uLkus{uLx

MkkiÚke yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

Mðk¼krðf Au fu ftÃkLkeLkk økku÷ MkwÄe

ÃknkU[ðk yuf [ku¬Mk Ã÷kLk çkLkkððku

sYhe Au. {uLkush Ãkhefu ík{khe yu

Vhs çkLku Au fu ftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu

ÞkuøÞ Ã÷kLk ½zku íkuLku Ãkkh Ãkkzðk þõÞ

nkuÞ íkux÷w ÞkuøkËkLk ykÃkku. ftÃkLkeLkk

yk ^Þq[h Ã÷kLk{kt Wíkkð¤k Ãkøk÷k

Lk ¼hku Ãkhtíkw ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÷ku.

ík{khk ËirLkf fkÞo{kt ík{Lku {ËË fhíkk

ík{khk MkneÞkuøkeLke {ËË ÷ku. þõÞ

nkuÞ íkku yk Ã÷kLk {kxu yuf xe{

y÷økÚke íkiÞkh fhku fu su ík{khk

{køkoËþoLk nuX¤ yk Ã÷kLkLku Ãkkh Ãkkze

þfu. xe{{kt su ÷kufkuLku ÃkMktË fhku

íkuyku fux÷k rðïkMkÃkkºk Au íkuLke

Ãknu÷k [fkMkýe fhku. íku{Lku yuðwt fkuR

fk{ ykÃke MkfkÞ fu suLkk Úkfe íkuLke

rð~MkrLkÞíkk [fkMke þfkÞ. yuf

rðïkMkÃkkºk xe{ íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

ík{khe xe{Lkku yuf «ríkLkeÄe íkiÞkh

fhku fu ík{khk ykËuþyku yLkwtMkkh yk

xe{Lku økkRz fhe þfu yÚkðk íkku ík{u

s yk xe{Lke ÷ezhþeÃk ÷R þfku.

yuf {sçkwík xe{ íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

ftÃkLkeLkkt ^Þw[h Ã÷kLkLku yk xe{Lke

MkkÚku þuh fhku.yk{ xe{ yu ík{khk

^Þw[h Ã÷kLk {kxu yf yíke {níðLke

fze çkLke hnuþu fu suLkk Úkfe rðfkMkLkk

MkkuÃkkLk Mkh fhe þfkþu.

ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nþu íkku nðu hkník MkòoÞ.

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkk {¤u. ¾[o ÚkkÞ.

ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚke

r{÷Lk. «ðkMk V¤u.

Lkkufhe fu ½hLkk «&™ku {qtÍðíkk nþu íkku Wfu÷e þfþku.

íkrçkÞík Lkh{ nþu íkku MkwÄhu.

ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.

þktrík-MðMÚkíkk ò¤ðeLku [k÷òu.

LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.

Lkkýk¼ez.

ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkk

Mkòoþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

ykÃkLke fux÷ef sðkçkËkheyku ytøku íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞ

íkuðk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞf nkuÞ Þk fkixwtrçkf ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ n÷

fhðkLke íkf Q¼e ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

÷køkýeykuLkk ykðuþ{kt ykÔÞk rðLkk økýíkheÃkqðof

fkÞoykÞkusLk rníkkðn Úkþu. Mkøkkt-MktçktÄeLkku Mknfkh.

‘{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk’ yu WÂõík MkkÚkof Úkíke ÷køku.

«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. õ÷n-õ÷uþ yxfkðòu.

{LkLke {whkËkuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt Mkk{u ykðu÷e íkfLku

ykÃkòu. su ÷k¼ËkÞe Lkeðzu.

ík{khk yxfu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. rððkËÚke

Ëqh hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkí{k {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLkku sL{ íkk. 2-10-

1869Lkk hkus ÃkkuhçktËh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ‘nrhùtÿ’

Lkkxf yLku ÃkAe ßnkuLk hÂMfLkLkk ‘yLk xw ÄeMk ÷kMx’ ÃkwMíkfLkku

yu{Lkk Ãkh ¼khu «¼kð Ãkzâku yLku íkuyku MkíÞ, y®nMkk,

yMÃk]~Þíkk rLkðkhý yLku MkkËkELkk rn{kÞíke çkLÞk. Ërûký

ykr£fk{kt hksfeÞ fkhrfËeoLkku ykht¼ fhe su y®nMkf ÷zík

¼khík{kt s Lknª, rðï¼h{kt MðefkÞo çkLke. ytøkúuòuLke

økw÷k{e{ktÚke ¼khíkLku MkíÞLkk þ†u ykÍkË fÞkuo. ¼khíkLkk

Mðíktºkíkk Mktøkúk{{kt ÷k¾ku ¼khíkeÞkuLku þktríkÃkqýo Mkt½»koLke «uhýk

{nkí{k økktÄeLkk rð[kh yLku Lkuík]íðLku fkhýu {¤e.

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄeeSS

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 15.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-48

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-36

MkwÄe ÃkAe ¼hýe.

[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 09-02 MkwÄe

ÃkAe n»koý.

rðþu»k Ãkðo : {nkí{k økktÄe sÞtíke.

ºkesLkwt ©kØ. y{]ík rMkrØÞkuøk f.

19-36 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.

24-51Úke þY. [tÿ-þrLkLkku

fuLÿÞkuøk (ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k

ßÞkurík»k : øktsçkòhLke fk{økehe-

sqLke W½hkýe- ÃkºkÔÞðnkh {kxu

yLkwfq¤ rËðMk. Þtºk-ykuòh-

{þeLkheLke {kðsík íkÚkk yLkw¼ðe

¾uzqíkkuLke {w÷kfkík- {køkoËþoLk {kxu

ÞkuøÞ rËðMk. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk

ðÄkheLku íkuLkku WÃkÞkuøk çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh{kt fhe ykðf ðÄkhe

þfkÞ. [tÿ-þrLkLkku «ríkÞkuøk

çkòh{kt ûkrýf Lkkýk¼ez Mkq[ðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

^Þq[h Ã÷kLk Ãkkh Ãkkzðk xe{Lke {ËË yrLkðkÞo00,,11,,22,,22,,33,,44

,,44,,55,,66,, yyLLkkuu

99 LLkkuu rrMMkkttøøkk÷÷

÷÷kkRRLLkk{{kktt ççkkuu

yyttff{{kktt yyuuððee

hheeííkkuu øøkkkkuuXXððkkuu

ffuu ssððkkççkk{{kktt

11//22 {{¤¤uu..

WWËËkknnhhýý

ííkkhheeffuu,,

3322114455//224466

9900 == 11//22

EMkçkøkw÷ yu s ykÃkýwt ykuÚk{eShwt. {q¤

r{Mkh ËuþLkwt ðíkLke nðu W¥kh økwshkík{kt

¾qçk ÚkkÞ Au. ŸÍk{kt íkuLkwt {kuxwt {kfuox Au.

* ßðhkríkMkkh, hõíkkríkMkkh,

SýkoríkMkkh, {Mkk, fçkrsÞkík, hõíkkþo

ðøkuhu{kt yufÚke çku [{[e EMkçkøkw÷ hkºku

yÚkðk Mkðkhu ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. {¤

íkf÷eV ðøkh Mkh¤íkkÚke Qíkhu Au. *

EMkçkøkw÷ yLku ¾ze Mkkfh yuf yuf [{[e

[kðeLku ¾kðkÚke çkk¤fLkku hõíkkríkMkkh yLku

yk{ktþ-{hzk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee,, ººkkeessLLkkwwtt ©©kkØØ,,

yy{{]]ííkkrrMMkkrrØØ ÞÞkkuuøøkk ff.. 1199-3366 MMkkwwÄÄee

Ëh f÷kfu ¾kyku yLku þheh Wíkkhku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11 [[ttÿÿ..

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18011 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

÷ku f { Þko Ëk

Mkeõ÷eLkh Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk òýku

yuf MkkuÕÞqþLk : 12345/24690 = 1/2

yykkiihhttøøkkÍÍuuççkk -

MkuLkkÃkrík ykÃkýu

rþðkSLku fu{ þkuÄe

LkÚke þfíkk ?

MMkkuuLLkkkkÃÃkkrrííkk -

snktÃkLkkn ykÃkýu

{w½÷ Aeyu, økqøk÷

LkÚke.

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄeeSS

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 2 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1200

1 4 7 9 6 8 2 3 5

3 6 2 1 7 5 9 8 4

8 5 9 2 3 4 7 6 1

2 7 1 4 8 6 5 9 3

5 9 8 3 2 7 1 4 6

6 3 4 5 1 9 8 2 7

4 2 5 6 9 1 3 7 8

9 8 6 7 5 3 4 1 2

7 1 3 8 4 2 6 5 9

2 8 5

9 5 8 1

6 2 9 3

6 1

7

8 1 2 7

3 5 8

3 4 6

2 1 9

Mkwzkufw 1199Lkku Wfu÷

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

¼sLkMktæÞk «kÚkoLkk Mkt½ ¼ÿ yk©{ Lkðe fkuxo ÃkkMku Mkhfkhe ðMkkník

ÃkkA¤, yXðk÷kELMk, ¾kíku ‘«kÚkoLkk Mkt½ Mkt[kr÷ík ¼sLkMktæÞkLkku’

fkÞo¢{ Mkktsu 6Úke 8 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

íkkÃke çk[kðku yr¼ÞkLk “MkqÞoÃkwºke” íkkÃke çk[kðku yr¼ÞkLkLkk

WÃk¢{u íkkÃke þwØefhý yLku rðMík]íkefhýLkk {wÆu yuf Mk¼k

çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk Mk¼k íkk. 2S ykuõxkuçkh 2012yu Mkktsu

4.30 f÷kfu ykE ðªøk çkusLkðk÷k fkuBÃ÷uõMk íkkzðkze, hktËuh hkuz Ãkh

Mkkík{k {k¤u {¤þu.

{kÌkkðtþe Mk{ksLkku Ãkrh[Þ {u¤kðzku ©e {kÌkkðtþe Mk{ks

÷øLkçÞwhku îkhk íkk. 2-10-11Lkk hkus Mkðkhu 10.00 f÷kfu

y{eÄkhk ðkze{kt Ãkrh[Þ {u¤kLke ÃkwrMíkfkLkwt rð{ku[Lk íku{s {ntík

íkw÷MkeËkMk îkhk ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke su Þwðfku

yLku Þwðíkeykuyu Ãkrh[Þ {u¤kLkwt Vku{o ¼hu÷ nþu íku{ýu Mkðkhu

9.00 f÷kfu nku÷ Ãkh ykðe ÃkkuíkkLkku Lktçkhðk¤ku fkzo {u¤ðe

÷uðkLkku hnuþu.

Ãke.yu{.¼økíkLkk rðãkÚkeoyku òuøk Ãke.yu{.¼økík {kæÞr{f

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o 2013 rLkÞr{ík

rhrÃkxh íkÚkk ykEMkku÷uxuz Ãkheûkk{kt WÃkrMÚkík ÚkðkLkk nkuÞ íku{Lkk

ykðuËLkÃkºk íkk. 01-10-2012Úke íkk. 24-10-2012 MkwÄe{kt

þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 8.00Úke 11.30 f÷kfu YçkY ykðe

¼he sðkLkk hnuþu.

{kuhk¼køk¤ ¾kíku {rn÷kykuLke íkçkeçke íkÃkkMk fhkE

{kuhk¼køk¤ Wøkík rMÚkík {kÄð MkhMðíke rþþw{trËh Mkk{krsf [uíkLkk

fuLÿ îkhk {rn÷kykuLke rLk:þwÕf zkuõxhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke

su{kt †ehkuøk, fkLk, Lkkf, øk¤kLkk hkuøkku, ykt¾Lkk hkuøkku, [k{zeLkk

hkuøkku, ËktíkLkk hkuøkku, ÷kune íkÃkkMk (rn{kuø÷kuçkeLk, ç÷zøkúqÃk)Lke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe. su{kt 200 sux÷e {rn÷kyku íku{s 110 sux÷kt

çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yktíkhþk¤k yr¼LkÞ økeík Lk]íÞMÃkÄko ÞkuòE MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køk{kt yktíkhþk¤k

yr¼LkÞ økeík Lk]íÞMÃkÄko yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷, Mkwhík{kt ÞkuòE níke.

su{kt hkðMkknuçk su.Mke. {wLkþe þk¤kLkk çkk¤{trËh rð¼køku ík]íkeÞ ¢{

«kÃík fÞkuo Au.

zkì. AøkLk ðk½kýe ykÞwðuoË MkuLkux{kt [qtxkÞk økwshkík ykÞwðuoË

ÞwrLkðrMkoxe, ò{LkøkhLke rþûkf rð¼køkLke MkuLkuxLke

[qtxýe ÞkuòÞu÷ níke. su{kt fw÷ 13 W{uËðkhku níkk

su{ktÚke MkwhíkLke ykÞwðuoË fku÷usLkk «kæÞkÃkf zku.

Mke.yu{. ðk½kýe MkkiÚke ðÄkhu {íkkuÚke yLku {kºk yuf

LktçkhLkk «uVhLMk ðkuxÚke yuf {kºk W{uËðkh íkhefu

MkkiÚke «Úk{ [qtxkÞu÷ ònuh ÚkÞu÷ Au. su çkË÷ Ërûký

økwshkíkLke ykÞwðuoË fku÷usLkk «kæÞkÃkfku ¾qçk-¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðe

økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

økktÄesÞtíke rLkr{¥ku yiríknkrMkf ÃkkºkkuLke ðuþ¼q»kk yr¾÷

¼khíkeÞ MkuðkË¤u MkhËkh ¼wðLk MkkuLkeVr¤Þk ¾kíku økktÄesÞtíke rLkr{¥ku

yiríknkrMkf ÃkkºkkuLke ðuþ¼q»kkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

«Úk{ çkhðkr¤Þk yrþíkk yLku yM{eík, çkeòu ¢{u Lkuðkðk¤k fkríkof

çk¤ðkr¤Þk fw{khe, ºkeòu ¢{ : {[oLx çkw[whk fkhur÷Þk sÞ Ä{uoLÿ¼kE

hÌkk níkk.

¼køÞkuËÞ rðãk÷Þ{kt ytøkúuS MkwÄkhýk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

¼køÞkuËÞ rðãk÷Þ ¼uMíkkLk{kt Äkuhý 12 (Mkk{kLÞ «ðkn) yLku

Äkuhý 10{kt ytøkúuS MkwÄkhýkLkku Mkur{Lkkh hksuLÿ¼kE frýofLkk

«{w¾ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. hMk«[wh þi÷e{kt yu{ýu çkeS

¼k»kkyku fhíkkt Ãký ytøkúuS ¼k»kk Mknu÷e Au yuðwt ¼khÃkqðof á»xktíkku

Mkrník rðãkÚkeoykuLku Mk{òÔÞwt níkwt. Mkur{Lkkh WÃkhktík Ãký rðãkÚkeoykuLkk

çkççku f÷kfLkk 6 íkkMk ytøkúuSLkk ÷uðkLke yu{ýu ònuhkík fhe níke suLku

çktLku ðøkoLkk rðãkÚkeoykuyu ðÄkðe ÷eÄe níke.

çkkE Ãke.{k. Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷{kt MkL{kLk Mk{kht¼

ÞkuòÞku çkkE Ãke.{k. Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷ ð»ko 2011-12{kt

þíkkçËe ð»koLke Wsðýe WíMkkn¼uh fhe þíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku yutxeLke

Ä{oþk¤k MkiÞËÃkwhk MÚk¤u ¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLk þk¤k ÃkrhðkhLkk

f{o[kheykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. þk¤kLke 100 ð»koLke

Ãkqwýkonwrík rLkr{¥ku fuf fkÃkðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu

ÃkheûkkykuLkk ¼khík ykøk{Lk yLku þk¤kLkk MÚkkÃkf çkke ÃkehkusçkkE

Ãkxu÷Lkku yr¼LkÞ hsq fÞkuo. Mk{økú þk¤k ÃkrhðkhLkk f{o[kheykuyu

ík{k{ xÙMxeykuLku M{]rík¼ux yÃkoý fhe yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. Mkwhík

ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLkk xÙMxeyku îkhk þk¤k ÃkrhðkhLkk ¼qíkÃkqðo

f{o[kheykuLku þk÷ íkÚkk M{]rík¼ux yÃkoý fhe MkL{krLkík fhðk{kt

ykÔÞk. þk¤k ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk f{o[kheykuLku M{]rík¼ux íkÚkk [uf

yÃkoý fhe MkL{krLkík fhkÞk níkk.

øktøkuïh ðÞMf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku Mkwhík ©e øktøkuïh ðÞMf r{ºk

{tz¤Lke 7{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mkçkk fezMk fr÷øk økúwÃkLkk Mk¼k¾tz{kt

{¤e níke. su{kt «{w¾ sÞLkkçkuLk yu{. òuþe, WÃk«{w¾ : ðMktík¼kE

øk. økktÄe, {tºke : hÂ~{çkuLk xe. Ãkhe¾, Mkn{tºke : fkurf÷kçkuLk ykh.

{nuíkk, ¾òLk[e : sÞtíke¼kE Ãkxu÷ Mkrník MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt

ykðe níke.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk õ÷çk ykÞkursík fkÞo¢{ MktÃkÒk rMkrLkÞh

rMkrxÍLMk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk) îkhk ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt ykxo ykuV

r÷®ðøkLkku «kuøkúk{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ykxo ykuV r÷®ðøkLkk

MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuyu MkwtËh ¼sLkku økkÞk níkk. su{kt õ÷çkLkk MkÇÞkuLku

¼sLkku økkELku ykLktË rð¼kuh fhe ËeÄk níkk. Mk{økú r{®xøkLkwt Mkt[k÷Lk

sÞtíke¼kE ðktfkðk÷kyu fÞwO níkwt. ÃkwrLkíkkçkuLk {w¾íÞkhu yk¼khrðrÄ

fhe níke.

xe yuLz xeðe MkkðosrLkf rðãk÷Þ îkhk MkkðosrLkf rþûký híLk

yuðkuzo {kxu nurxÙf MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, ykÞkuSík rþûký

híLk yuðkuzo {kxu Mkíkík ºkeò ð»kuo Ãký xe yuLz xeðe MkkðosrLkf rðãk÷Þ

{ku¾hu hne Au. [k÷w Mkk÷ 2012Lkk MkkðosrLkf rþûký híLk yuðkuzo

Mk{khkun Ãke. xe. MkkÞLMk fku÷usLkk íkkhk{kuíke nku÷{kt ykÞkuSík ÚkÞku su{kt

þk¤kLkk r[ºk rþûkf {nuþ¼kE y{]ík¼kE fuËkheÞkLku Mkðo ©uc MkkðosrLkf

rþûký híLk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òÞLxMk MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík MknkÞ òÞLxMk økúwÃk ykuV økúuxh

Mkwhík îkhk òÞLxMk MkóknLke Wsðýe fkÞo¢ík ytíkøkoík nMkíkk Vw÷

nkEMfq÷, rËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe, hktËuh hkuz {wf{u þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu

ykÄwrLkf xufrLkf yLku nkExuf rðãkÇÞkMk {kxu rðãkÚkeoyku ykuzeÞku,

rðÍTÞwy÷ yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu «kusuõxh M¢eLk yÃkoý fhðk{kt ykðe

níke. þk¤kLkk Mkt[k÷f «¿kuþ¼kE Ãkxu÷u økúwÃkLkk ík{k{ MkÇÞkuLkwt MkL{kLk

ÃkqßÞ {kuxkLkk ÃkwMíkfku ykÃke fÞwO níkwt.

yuMk.yu[. øksuhk rðãk¼ðLkLke zkxo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rMkrØ økkuðk

zkxo yuMkkurMkÞuþLk ykÞkuSík LkuþLk÷ huLfªøk zkxo [uÂBÃkÞLkrþÃk økkuðk ¾kíku

ÞkuòE níke. su{kt øksuhk rðãk¼ðLk fíkkhøkk{ rðãkŠÚkLke [kinký ®fs÷u

¼køk ÷E Mk{økú økwshkík {kxu rfíkeo nktMk÷ fhe níke. ®fs÷u ÞwÚk økÕMko

{rn÷k rð¼køk MkªøkÕMk yLku zçkÕMk ºkýuÞ MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ «kó fhe

ºkýuÞ rð¼køk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe ®fs÷u Mk{økú hk»xÙ{kt Mkwhík yLku øksuhk

rðãk¼ðLkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt.

rsBLkkÂMxf{kt rMkrØ nk÷{kt s SBLkkÂMxf yuMkkurMkÞuþLk îkhk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hkÞLk Mfq÷Lkk «þktík {kuhu îkhk íkk÷e{

Ãkk{u÷ rðãkÚkeoykuyu Wíf]ü Ëu¾kð fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt. Ãkxu÷

y{Lk (ykxeoÂMxf SBLkkÂMxf) MkufLz íku{s Akufheyku heS heLke (ykxeoÂMfx

SBLkkÂMxf) ºkeò yLku yuhkurçkf SBLkkÂMxf{kt Þuþk [kð÷k «Úk{ ¢{ «kó

fhe hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. yk rMkrØ çkË÷ yk[kÞo þi÷u»k¼kR

MkwíkrhÞk íkÚkk Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Mkwhík : Mkr[LkLke {rn÷kLku ½h

ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh Úkíke ðu¤k

çkkRf[k÷fu yzVuxu ÷uíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{q¤ rçknkhLkk ðíkLke yLku nk÷{kt

Mkr[Lk RrLËhkLkøkh ¾kíku hnuíke

rMkttËwËuðe rðLkkuË¼kR {k÷kf2

(W.ð.25) økík íkk.23{eLkk hkus hkºku

½h ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkR hne

níke íÞkhu yòÛÞk çkkRf[k÷fu yzVuxu

÷uíkkt økt¼eh Rò Ãknkut[e níke. suLku

Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞwt níkwt.

ðk÷eykuLkk rðhkuÄ

çkkË yksu zeÃkeyuMk

þk¤k{kt hò yÃkkE

Mkwhík : Ëuþ¼h{kt ykðíkefk÷u

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk sL{rËðMk

rLkr{¥ku çkkÃkwLku ÞkË fhðkLke MkkÚku íku{Lkk

{kLk{kt hk»xÙeÞ hò ònuh ÚkE nkuðk

Aíkkt þnuh{kt ykðu÷e rËÕne Ãkrç÷f

Mfq÷ îkhk þk¤k [k÷w hk¾ðk{kt

ykðíkkt ðk÷eyku{kt f[ðkx ÔÞkÃke

økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksu {kuze

Mkktsu zeÃkeyuMk îkhk ðk÷eykuLku

yuMkyu{yuMk îkhk òý fheLku

þk¤k{kt hòLke òý fhðk{kt ykðe

níke. yøkkW zeÃkeyuMkLkk Mkt[k÷fku

îkhk {LkMðe Äkuhýu ykðíkefk÷u

þk¤k [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke

yLku yk MktË¼o{kt ðk÷eyku îkhk

rðhkuÄ ÔÞfík fhkíkkt ík{k{

ðk÷eykuLku þk¤k{kt hòLke òý

fhíkk {uMkus {kuf÷kÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee ::

hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeyu

ËuþLku ykÍkËe

íkku yÃkkðe Ãkhtíkw

yksu økktÄe

sÞtíke yLku

økktÄe rLkðkoý

rËLk Ãkqhíkk s

íku{Lku ÞkË

fhðk{kt ykðe

hÌkkt Au.

økktÄesÞtíkeLke

ÃkqðoMktæÞkyu

[kufçkòh rMÚkík

çkkÃkwLke «rík{kLke

MkVkE fhkE

níke. íÞkhu çkkÃkw

yksu Võík økkËe

MkwÄe ÃknkU[ðkLkku

hMíkku s çkLke

hÌkkt nkuðkLkwt

«íkeík ÚkE hÌkwt

Au.

({nuþ Mkku÷tfe)

økw{ ÚkLkkh ð]ØLke ÷kþ

{¤e Ãkhtíkw Ãkku÷eMku

ÃkrhðkhLkwt æÞkLk Lknª ËkuÞwO

Mkwhík: WÄLkk{ktÚke 19{e íkkhe¾u

økw{ ÚkLkkh yuf 70 ð»keoÞ ð]ØLke ÷kþ

yXðkrzÞk çkkË WÄLkk{kt MkkuLk÷

RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{ktÚke {¤e ykðe,

Ãkhtíkw økw{ ÚkðkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk

fhíke WÄLkk Ãkku÷eMkLku íku ÷kþ çkkçkíku

økw{ ð]ØLkk ÃkrhðkhLku òý fhðkLke

íkMËe ÷eÄe Lk níke. yk¾hu Mk{k[kh

{kæÞ{kuLkk ykÄkhu ÃkrhðkhLku ¾çkh Ãkze

íÞkhu íkuykuyu Mkk{uÚke Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo

fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuykuyu M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{ktÚke ð]ØLke ÷kþLkku fçkòu

÷eÄku níkku. WÄLkk{kt {kuhkhS

ðMkkník{kt hnuíke þfwtík÷kçkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu íku{Lkk rÃkíkk MkwÃkiÞk MkktË÷e

{ÿkMke (W.ð.70) 19{e íkkhe¾u økw{

ÚkE økÞk níkk. íku{Lkk økw{ Úkðk ytøku

26{e íkkhe¾u WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke. suLke

íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh ðe.çke.ðMkkðk

fhe hÌkk níkk.

Mkwhík,íkk.1

ðhkAk{kt RLMÃkuõxh xe.fu.Ãkxu÷Lke

rLk{ýqf ÚkÞk çkkË ðhkAk rðMíkkh{kt

[kuhe, ÷qtx, níÞk yLku yÃknhý suðk

økt¼eh økwLkkyku{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.

ðhkAk rðMíkkh{kt yMkk{krsf ík¥ðku{kt

Ãkku÷eMkLkku fkuE ¼Þ hÌkku LkÚke. økíkhkus

Ãký ðhkAk{kt çkhkuzk r«Mxus ÃkkMkuLkk

f k u B Ã ÷ u õ M k { k t

ykðu÷ yuf

MkkzeLke ËwfkLkLkwt

þxh ðå[uÚke Ÿ[wt

fhe ËwfkLk{ktÚke

íkMfhku 1.80

÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLke 1800

Mkkzeyku [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh

{kÁrík[kuf ÃkkMku økkÞºke MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk {kunLk÷k÷ ykuxkhk{S ÃkkuMk÷

MkkzeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

ðhkAk{kt çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku ykðu÷k

çkhkuò fkuBÃ÷uõMk{kt çkkË÷ Mkkze MkuLxh

Lkk{u MkkzeLke ËwfkLk ykðu÷e Au.

þrLkðkhLke hkºku fkuE [kuhu ËwfkLkLkwt þxh

Ÿ[wt fhe ËwfkLk{ktÚke y÷øk-y÷øk

rzÍkELk yLku f÷hLke 1800 Mkkzeyku

[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. suLke

rft{ík 1.80 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

ykshkus Mkðkhu {kunLk÷k÷ ËwfkLku

ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lku yk [kuhe rðþu

¾çkh Ãkze níke. íku{ýu ðhkAk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

þrLkðkhu s ðhkAk

2.38 ÷k¾

YrÃkÞkLke [kuheLke

½xLkk çkLke níke. íku

Ãknu÷kt yuf

yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkk{kt ¾kíkuËkhLke

níÞk fheLku 10 nòh YrÃkÞkLke ÷qtx

fhe níke. ík{k{ ½xLkkykuLke íkÃkkMk

RLMÃkuõxh xe.fu.Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

ðhkAk{kt RLMÃkuõxh xe.fu.Ãkxu÷u [kso

÷eÄk çkkË økt¼eh økwLkkykuLkku økúkV Ÿt[ku

økÞku Au. {kºk yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw

ík{k{ økt¼eh VrhÞkËLke íkÃkkMk íkuyku

òíku s fhe hÌkk Au íku{ Aíkkt økt¼eh

økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt íku{Lkku ÃkLkku

xqtfku Ãkze hÌkku Au.

ðhkAk íkMfhkuLkk nðk÷u, ðÄw

yuf {kuxe [kuheÚke [f[kh

Mkwhík íkk.1

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke þnuhLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt yAkuzk íkqxðkLke

½xLkkLku çkË{kþku ðkhtðkh ytò{

ykÃke hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk

¢kR{çkúkL[u {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

ykðe yuf xku¤feLku ÍzÃke ÷eÄe níke.

yk xku¤feyu swËk swËk rðMíkkh{kt A

sux÷e [uRLk íkkuze nkuðkLke fçkq÷kík fhe

÷eÄe níke. íkuyku {kuxk¼køku yzksý

yLku W{hk rðMíkkh{kt s ykðe

½xLkkykuLku ytò{ ykÃkíkk níkk.

zeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh

yuLk.Ãke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh

íku{Lkk MxkVLkk fkuLMxuçk÷ rníkuþ

rËr÷Ãk®Mkn yLku SíkuLÿ {kunLk¼kRLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yøkkW

[e÷ÍzÃkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k yLku

®÷çkkÞíkLke {eXe¾kze LkSf hnuíkk

VkYfþk VfehLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu Mkkøkrhík Íkfeh

fwhuþe MkkÚku {¤eLku ËkuZ {rnLkk Ãknu÷k

yzksýLkk RþeíkkÃkkfo LkSfÚke yuf

{rn÷kLkku yAkuzku íku{s yZe {rnLkk

Ãknu÷kt MkktRykrþ»k MkkuMkkÞxe íkkzðkze

¾kíkuÚke yuf [uRLk íkkuze nkuðkLke

fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke

ÃkkMkuÚke 40nòhLke ®f{íkLke

{kuxhMkkRf÷ fçksu ÷eÄe níke.

íku{Lke ðÄw ÃkqAhÃkA fhðk{kt

ykðíkkt ½kuzËkuzhkuz ÂMÚkík ÞwrLkÞLkÃkkfo

¾kíku òuøkMkoÃkkfo ÃkkMkuÚke yuf {rn÷kLke

[uRLk íkkuze ÷eÄe nkuðkLke fçkq÷kík fhe

÷eÄe níke. ðÄw{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt

fu, ½kuzËkuzhkuz Ãkh rh{kLz nku{ ÃkkMkuÚke

íku{ýu [kh {rnLkk Ãknu÷k [e÷ÍzÃkLke

½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku íku{s ºký

{rnLkk Ãknu÷kt Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt YÃk{ MkeLku{k

ÃkkMkuÚke yuf {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke

yAkuzku ykt[fe ÷eÄku níkku yLku Vhkh

ÚkR økÞk níkk. ðeMk rËðMk Ãknu÷k

yzksýøkk{{kt Ãký íku{ýu yuf

{rn÷kLkku yAkuzku íkkuze ÷eÄku níkku

íku{s A {rnLkk Ãknu÷kt yzksý ÂMÚkík

«{w¾ Mðk{e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke Ãký

yuf yuf [uRLk íkkuze níke. yk çktLkuyu

[kuheLke [uRLk fkuLku ðU[e Au íkuLke íkÃkkMk

nk÷{kt ¢kR{çkúkL[ fhe hne Au.

yzksý-W{hk rðMíkkh{kt yAkuzk

íkkuzíke xku¤feLku zeMkeçkeyu ÍzÃke

sLkòøk]rík yÚkuo

Ëuþ¼h{kt MðiråAf

hõíkËkLk rËðMk

WsðkÞku

Mkwhík,íkk.01

¼khík¼h{kt Mkwhík hõíkËkLk{kt

{ku¾hu Au. òufu, hõíkËkLk{kt Mkwhík

ykøk¤ Aíkkt hõíkLke yAík Ãkze hne

Au. suÚke hõíkËkLk ytøku sLkòøk]rík

ykðu íku nuíkwÚke Ëh ð»kuo ¼khík{kt Ãknu÷e

ykuõxkuçkhLkk hkus hk»xÙeÞ MðiråAf

hõíkËkLk rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðu

Au. suLkk ¼køkYÃku yksu Mkwhík{kt

rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

yk ytøku Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLkk

LkhuLÿ¼kR ðMkkðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khík{kt Mkki«Úk{ ç÷zçkutfLke MÚkkÃkLkk

1÷e ykuõxkuçkh 1942{kt f÷õíkk{kt

ÚkR níke. íÞkhçkkË ÄehuÄehu yLÞ

hkßÞku yLku þnuhku{kt ç÷zçkUfLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. suÚke Ëh

ð»kuo 1÷e ykuõxkuçkhLkk hkus ç÷zçkUfLke

MÚkkÃkLkkLke rËLk rLkr{íku ¼khík¼h{kt

hk»xÙeÞ MðiråAf hõíkËkLk rËðMk íkhefu

Wsððk{kt ykðu Au. yk rËðMkLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku Mkwhík hõíkËkLk

fuLÿ îkhk [k÷w ð»kuo 23{e MkÃxuBçkhÚke

30{e MkÃxuBçkh MkwÄe hõíkËkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yuf yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk

þnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt 22

sux÷e rþrçkhkuLkw t ykÞkusLk fhe

2056Úke ðÄw ÞwrLkx hõík yuõºk fhkÞwt

níkwt. íku{s ÷kufku{kt hõíkËkLk ytøku

òøk]rík ykðu íku ytøkuLkk «ÞkMkku nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw{kt yk ð»kuo

hkßÞfûkkLkku hk»xÙeÞ MðiråAf hõíkËkLk

rËðMk ð÷Mkkz ¾kíku Wsððk{kt ykÔÞku

níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt

¼khík{kt 1 fhkuz 20 ÷k¾ ÞwrLkx

hõíkLke sYh Au. suLke Mkk{u {kºk 90

÷k¾ ÞwrLkx hõík WÃk÷çÄ Au. suÚke nsw

Ãký 30 ÷k¾ ÞwrLkx hõíkLke yAík

ðíkkoÞ hne Au. yk WÃkhktík Mkwhík

hõíkËkLk{kt Mk{økú Ëuþ{kt yøkúuMkh Aíkkt

Ëh ð»kuo hõíkLke yAík Ãkzu Au, su

®[íkkLkku rð»kÞ Au. suÚke sLkòøk]rík

ykðu íku nuíkwÚke hk»xÙeÞ MðiråAf

hõíkËkLk rËðMk WsðkÞ Au.

hõíkËkLk{kt Mkwhík Mk{økú Ëuþ{kt

{ku¾hu Aíkkt hõíkLke Ãkzíke ¾U[

WÄLkk{kt swøkkh

h{íkk 8 swøkkhe

ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.1

hrððkhu Mkktsu WÄLkk ¼kXuLkk{kt

Ãkw»ÃkkLkøkh{kt yuf {fkLk{kt [k÷íkk swøkkh½k{

Ãkh WÄLkk Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh

h{íkk 8 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Ãkku÷eMku swøkkheyku ÃkkMkuÚke hkufzk ÁrÃkÞk yLku

20 Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷ 53610 ÁrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku økíkhkus

ytøkík çkkík{eËkhÚke {krníke {¤e níke fu

¼kXuLkk{kt Ãkw»ÃkkLkøkh ½h Lktçkh 192Lkk çkeò

{k¤u hnuíkku Ä{uoþ «ký÷k÷ hkýk çknkhÚke

swøkkheykuLku çkku÷kðeLku {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{u

yLku h{kzu Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu WÄLkk

Ãkku÷eMku Ãkw»ÃkkLkøkh{kt Ä{uoþ hkýkLkk ½hu Ëhkuzku

Ãkkzíkk íÞkt swøkkh h{íkk Ä{uoþ hkýk WÃkhktík

SíkuLÿ WVo ¼e¾k y{h®Mkn Xkfkuh, (hnu.

{Ëkheðkz, ðrhÞkðe çkòh), MktrËÃk {nuþ

Mkwhíke (hnu. LkkLkÃkwhk s{Á¾øk÷e),rðsÞ

«ký÷k÷ sheðk÷k (hnu.þeðxkWLkrþÃk

¼kXuLkk), WM{kLk fkhý Mkwhíke (hnu. íkkÞðzk

MxÙex,hktËuh), s{k÷wÆeLk yçkwçkfh {÷çkkhe

(hnu. yktçkkðkze, fk÷eqÃkw÷, Mk÷kçkíkÃkwhk),

hksw WVo ArLkÞku Äehs Xkfkuh(hnu. ~{Sðe

fku÷kuLke økwshkík økuMk Mkfo÷ ÃkkMku, yzksý)

yLku çktxe Mkwhuþ r{†e (hnu. ©{Sðe

fku÷kuLke,økwshkík økuMk Mkfo÷ Mkk{u,yzksý)Lke

ÄhÃkfz fheLku swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk

hf{ yLku 20 Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷ 53610

ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

çkkRfLke yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.1

Y. 45 ÷k¾Lkwt fkuÃkh ¼hu÷e xÙfLke

÷qtx fhðkLkk fuMk{kt yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu ík{k{

ykX ykhkuÃkeykuLku ÃkwhkðkLkk y¼kðu

rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík

íkk. 30--03-07Lkk hkus xÙf zÙkEðh

Mk÷e{ MknòËk LkkS{y÷e þkn xÙf

Lkt.yu{.yu[.04-Ãke- 9711{kt

Í½rzÞkLke Mku÷ fkuÃkh ftÃkLke{ktÚke Y.

45 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt 16 xLk sux÷wt

fkuÃkh ¼heLku {wtçkE sðk LkeféÞku níkku.

íku LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku

níkku íÞkhu fkuMktçkk LkSf yuf {kÁrík

fkh{kt ykðu÷k Ãkkt[ sýkyu íkuLke xÙf

yxfkðe zÙkEðh-õ÷eLkhLku {kh {khe

fkh{kt çkuMkkze ËeÄk níkk yLku xÙfLkku

çk¤sçkheÚke fçkòu ÷E LkðMkkhe LkSf

Mkw«e{ nkux÷Lkk õtÃkkWLz{kt ½wMkkze ËeÄe

níke. zÙkEðh-õ÷eLkh {kufku òuE ¼køke

Aqxâk níkk yLku íku{Lke xÙkLMkÃkkuxo

ykurVMk{kt òý fhíkkt LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkE

níke.

ykLkk Ãkøk÷u økkuXðkÞu÷e

LkkfkçktÄe{kt ykhkuÃkeyku ¼Y[ LkSf

økkuÕzLk økux ÃkkMku fkuÃkh ¼hu÷e xÙf yLku

ðkLk MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. fkuMktçkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ykX

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk

fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃkeyku

íkhVu yuzðkufux fÕÃkuþ ËuMkkE yLku

rLkhs ËuMkkELke Ë÷e÷ku yLku {n¥ðLkk

ÃkwhkðkykuLkk y¼kðLku æÞkLk{kt ÷E

fkuxuo ¿kkLkuïh Ãkkrx÷, rðsÞ [kinký,

{nt{Ë n{eË ¾kLk Mkrník ykXu

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

45 ÷k¾Lkwt fkuÃkh ¼hu÷e xÙfLke ÷qtx

fuMk{kt ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxâk

swËk swËk A rðMíkkh{kt

[uRLk íkkuze nkuðkLke

fhu÷e fçkq÷kík

LkuþLk÷ nkEðu Ãkh xÙf

zÙkEðh-õ÷eLkhLkwt yÃkn-

hý fhe xÙf QXkðe

økÞk níkk

çkhkuzk r«Mxus ÃkkMkuLkk

fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e

MkkzeLke ËwfkLk{ktÚke

Y. 1.80 ÷k¾Lke [kuhe

Mkwhík,íkk.1

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk

ík{k{ huMxnkWMkLku rhÃkuh fhkððk

WÃkhktík 56 sux÷k rðrðÄ hMíkkykuLkwt

Mk{khfk{ ÷kuf¼køkeËkheÚke

fhkððk{kt ykðLkkh nkuðkLkku rLkýoÞ

yksu {¤u÷e Mkwhík ònuh çkktÄfk{

Mkr{rík{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{u™

hkò¼kRLkk yæÞûkMÚkkLku yksu

{¤u÷e çkuXf{kt su{kt yksu 56 sux÷kt

økk{kuLkk hMíkk MkwÄkhðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkwhík

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk fXkuh,

{nwðk, Ãk÷Mkkýk, {ktøkhku÷Lkk

huMxnkWMkLku rhÃkuh fhðkLkku Ãký

rLkýoÞ yksLke çkuXf{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au. íku {kxu ÚkLkkh Y. 16.46

÷k¾Lkk ¾[oLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

rs. Ãkt.Lkk huMxnkWMkLku rhÃkuh fhkþu

ËwçkE, íkk. 1ËwçkELkwt ykf»koý ¼khíkeÞ ÷kufku{kt nt{uþktÚke

hnu÷wt Au, íÞkhu 2012Lkk «Úk{ yÄoðkŠ»kfyuVzeykRLkk ònuh ÚkÞu÷k zuxk yLkwMkkh,xku[Lkk 10 rðËuþe hkufkýfkh Ëuþku{kt ¼khík ÃkýMkk{u÷ ÚkÞwt Au. Þw.yuMk.yu., Þw.fu., MkkWËeyhurçkÞk, fíkkh, s{oLke, ÂMðíÍ÷uoLz yLku £kLMksuðk ËuþkuLke nhku¤{kt nðu ¼khíkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkÞku Au.

ËwçkE{kt òLÞwykheÚke sw÷kE - 2012{kt fw÷4.5 yçks zku÷hLkwt hkufký ÚkÞwt Au. su{ktÚkexku[Lkk 10 Ëuþku îkhk 84 «kusuõx{kt 72 xfksux÷wt hkufký ÚkÞwt Au, suLkwt fw÷ hkufký ÷øk¼øk

4.2 yçks zku÷h (15.5 yçks rËhnk{) ÚkÞwtAu, su yÄoðkŠ»kf Mk{ÞLkkt fw÷ hkufkýLkwt 94 xfkAu. yk Mk{økú yuVzeykE{kt Þw.fu. yLku ¼khíkLkwtMktÞwõík hkufký 29 xfk Au yLku {kuxk¼køkLkwthkufký MkŠðMk rçkÍLkuMk{kt Au. ËwçkE yuVzeykELkkyuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðï{ktÚkeðÄwLku ðÄw ftÃkLkeyku nðu ËwçkELkk rðfkMk yLkuhkufkýLke íkfkuLku {kLke økÞk Au. ËwçkE nk÷{rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku íkuLkkt ÷kufuþLk çkË÷kððk{kxu rðfÕÃk Ãkqhwt Ãkkze hÌkwt Au, íÞkhu íku yuf yíÞtíkMkkhwt rhßÞkuLk÷ nçk yLku rçkÍLkuMk MkuLxh Ãkqhkt ÃkkzehÌkkt Au. A {rnLkk{kt 93.9 xfk hkufký Lkðk«kusuõx{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

xku[Lkk MkkíkfkhWíÃkkËfkuLkktðu[ký{kt 0.6xfkLke ð]rØ

Lkðe rËÕne, íkk. 1

Ëuþ{kt íknuðkhku ÃkqðuoøkkzeykuLkkt ðu[ký ykzu‘çkBÃk’ ykðíkktðu[ký{kt LkSðk Ëhuð]rØ ÚkE Au.MkÃxuBçkh{kt yøkúýeMkkík fkhWíÃkkËfkuLkw t

ðu[ký 0.65 xfk ðÄeLku1,92,424 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.{khwrík MkwÍwfe y™u {rnLÿk yuLz{rnLÿkLku çkkË fhíkkt yLÞfkhftÃkLkeykuLkkt ðu[ký{kt MktÞwõík14 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.MkÃxuBçkh{kt {khwrík MkwÍwfeLkwt fw÷ðu[ký 9.84 xfk ðÄeLku93,988 yuf{ ÚkÞwt níkwt.MÚkkrLkf çkòh{kt yu{Þwyu÷Lkwtðu[ký 12.67 xfk ðÄeLku88,801 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt.yk s økk¤k{kt {rnLÿk yuLz{rnLÿkLkwt ðu[ký 10 xfk ðÄeLku

48,342 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.zku{uÂMxf {kfuox{kt yu{ yuLzyu{Lkwt ðu[ký 41,136 yuf{LkkUÄkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk íkkíkk {kuxMkoLkktðu[ký{kt 3.82 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkíkkt fw÷ ðu[ký 75,773ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeyu78,783 ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞwOníkwt. MÚkkrLkf{kt íkkíkk {kuxMkoLkwtðu[ký 21,652 yuf{ hÌkwtníkwt. ½hyktøkýu Mk¤tøk çkeò{rnLku yu{ yuLz yu{Lkwt ðu[ký

íkkíkk {kuxMko fhíkkt ðÄw hÌkwt níkwt.çkeS íkhV Vkuzo RÂLzÞkLkwt Mk{eûkknuX¤Lkk økk¤k{kt ðu[ký 8.29xfk ½xeLku 9,418 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. ÌkwLzkE {kuxMkoLkkt ðu[ký{kt14 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzkuLkkUÄkíkkt 30,851 yuf{ LkkUÄkÞwtníkwt. rî-[¢e ðknLkku{kt xeðeyuMk{kuxMkoLkwt ðu[ký 22.46 xfk½xeLku 1.70 ÷k¾ ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. MkwÍwfe {kuxhMkkRf÷Lkwtðu[ký yk s økk¤k{kt 31.53xfk ðÄeLku 38,267 yuf{ ÚkÞwtníkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

íkkr÷çkkLkLkk ykí{½kíkenw{÷k{kt 14 ÷kufkuLkkt

{kuík, 37 ½kÞ÷¾kuMík : íkkr÷çkkLku Lkkxku yLku yV½kLk MkirLkfkuLku

xkøkuox çkLkkðeLku Mkku{ðkhu yuf ykí{½kíke nw{÷ku fÞkuoníkku su{kt LkkxkuLkkt ºký MkirLkfku Mkrník 14 ÷kufkuLkktf{f{kxe¼Þkot {kuík rLkÃkßÞkt Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu8.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yV½krLkMíkkLkLkkt ¾kuMíkþnuhLkkt yuf çkòh{kt ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt yuf yV½kLkyk{eo f{kLzkuyu Ãký Sð økw{kÔÞku níkku ßÞkhu 37÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. nw{÷kLke snkçkËkheíkkr÷çkkLkLkk yuf ykíktfe MktøkXLku Mðefkhe Au.

íkkr÷çkkLkLkk RM÷k{e MktøkXLku ÃkkuíkkLke yufðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞw níkwt fu yk ykí{½kíke nw{÷kuftËwsLkk hnuðkMke {wòrnË MkËMÞ þkunuçk îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. ðuçkMkkRxLkku Ëkðku Au fu yk nw{÷k{kt ykXrðËuþeyku yLku A yV½kLke MkirLkfku {kÞko økÞkt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo íkkr÷çkkLk{kt økXçktÄLkyk{eoLkkt 347 MkirLkfkuLkk swËk swËk ykíktfe nw{÷k{kt{kuík rLkÃkßÞkt Au. yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfe MkuLkkLkkuxkLkkt 1,00,000 MkirLkfku Au suyku 2014 MkwÄeíkkr÷çkkLke rðÿkuneyku Mkk{u ÷zíkkt hnuþu.

{Lke ÷kuLz®høk fuMk : {ÄwfkuzkLke ò{eLk yhS VøkkðkE

hkt[e : Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {Äw fkuzk Mkk{uÚkÞu÷k 1,340 fhkuzLkk {Lke ÷kuLz®høk fuMk{kt íku{Lkkîkhk fhðk{kt ykðu÷e ò{eLkyhS Íkh¾tz nkEfkuxoîkhk Vøkkðe ËuðkE Au. yk çkkçkíku fkuzk îkhk fhkÞu÷eò{eLkyhSLke MkwLkkðýe Mk{Þu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxfkWrLMk÷ îkhk yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu yk fuMk{kt {Äwfkuzk MkeÄk s MktzkuðkÞu÷k Au, íkuLkk ykÄkhu s sÂMxMkyu[. Mke. r{©k îkhk fkuzkLke ò{eLkyhS VøkkðkEËuðkE níke. {Äw fkuzk îkhk yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu«kurçktøk yusLMke îkhk {kºk 20 fhkuzLkwt ÷kuLz®høk sònuh fhkÞwt Au íkku íku{Lku þk {kxu 1,340 fhkuzLkk {Lke÷kuLz®høk{kt Mktzkuððk{kt ykðu Au suLke MkkÚku íku MkeÄe fuykzfíkhe heíku òuzkÞu÷k s Lknkuíkk. 25 MkÃxuBçkhu síku{Lke Mkk{u {Lke ÷kuLz®høkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt fw÷ hf{ 3,549.72 fhkuz ËþkoðkEAu. yk hf{{ktÚke fkuzk Mkk{u 1,340 fhkuzLkwt økuhfkÞËuhkufý fhðkLkku ykhkuÃk Au.

{{íkkLke rËÕneLke hu÷e Mkk{u fku÷fkíkk fkUøkúuMku rLkþkLk MkkæÞwt

fku÷fkíkk : {{íkk çkuLkSo îkhk rËÕne{kt fkZðk{ktykðu÷e hu÷eLkk rðhkuÄ{kt fku÷fkíkk fkUøkúuMk îkhk çktÄLker[{fe Wå[khðk{kt ykðe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu{{íkkyu ÷kufkuLku rhxu÷{kt yuVzeykE çkkçkíku økuh{køkuoLk Ëkuhðk òuEyu yLku òu Aíkkt {{íkk îkhk yk fk{[k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íkku íkuyku hkßÞ{kt çktÄ Ãkk¤þu.òu Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuVzeykELku yxfkððk{ktykðe íkku fkutøkúuMk îkhk íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhðk{ktykðþu yLku çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðþu.

nÍkhk ¾kíkuLke hu÷e Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ çktøkk¤«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ «{kuË ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt fu{{íkkyu ÷kufkuLku rhxu÷ yuVzeykE çkkçkíku økuh{køkuo LkËkuhðk òuEyu. òu {{íkk çktøkk¤{kt yuVzeykELkeyuLxÙe yuxfkðþu íkku ÷kufku íku{Lku õÞkhuÞ {kV Lknªfhu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu rhxu÷ yuVzeykEÚke¾uzqíkku, rhxuE÷hku yLku xÙuzhkuLke ykðf yLkuSðLkÄkuhý{kt MkwÄkhku Úkþu.

yk WÃkhktík íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu ÞwÃkeyuLkkfk{økehe rðþu çkku÷ðkLkku {{íkkLku fkuE yrÄfkhLkÚke. íku WÃkhktík ËeÃkk ËkMk{wLþeyu Ãký fxkûk fÞkuoníkku fu {{íkkyu hkßÞ{kt hkufký ðÄu yLku ÷kufkuLkuhkusøkkhe {¤e hnu íku rðþu rð[khðwt òuEyu Lknª fu,yLÞ hkßÞku{kt sELku rðhkuÄ fhðk òuEyu.

íknuðkhku Ãkqðuo ykuxku-ðu[kýLke økkze ykzu ‘çkBÃk’ ËwçkELkk yuVzeykE Ëuþku{kt ¼khík xku[Lkk 10{kt

íku÷tøkýk yLku niËhkçkkË{ktþk¤k fku÷uòu çktÄ

niËhkçkkË : íku÷tøkýkLku y÷øk hkßÞLku ËhßòuykÃkðkLkk {k{÷u ÂMÚkrík ðÄkhu økt¼eh ÚkE hne Au.yksu íku÷tøkýk íkhVe sqÚkku îkhk ònuh fhkÞu÷k çktÄLkuniËhkçkkË yLku íku÷tøkýkLke þk¤k fku÷uòu îkhk MkkÚkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku søÞkLke þk¤k fku÷uòuyuçktÄ ÃkkéÞku níkku. íku÷tøkýk MxwzLx ÞqrLkÞLk yLkuykuMk{krLkyk ÞwrLkðŠMkxe MxwzLxTMk òuELx yuõþLkfr{rx îkhk çktÄ ònuh fhkÞwt níkwt yLku íku÷tøkýk {k[oLkwtÃký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

òu fu niËhkçkkË yLku íku÷tøkýkLkk ònuhSðLk ÃkhÃký íkuLke yMkh òuðk {¤e níke. Mxux xÙkLMkÃkkuxofkuÃkkuohuþLku sýkÔÞwt fu y{u Mkuðkyku çktÄ LkÚke fhe ÃkýíkuLkk Mk{Þøkk¤k{kt VuhVkh fÞkuo Au. íkuðe s heíku hu÷ðuîkhk Ãký íku ûkuºk{kt síke xTuLk fuLMk÷ fhðk{kt ykðeníke. yu{yu{xeyuMk îkhk Ãký çkÃkkuh MkwÄe xÙkLMkÃkkuxoMkuðkyku çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. hrððkhu ÞkuòÞu÷eíku÷tøkýk {k[o{kt yLkuf ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞkníkk yLku 25 Ãkku÷eMk ðknLkkuLku ykøk[tÃke fhðk{ktykðe níke. {wÏÞ {tºkeLke ykurVMkLke çknkh Ähýk fhðksE hnu÷k yLkuf Lkuíkkyku yLku íku÷tøkýk fkutøkúuMkLkkfux÷kf MkktMkËkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ykuMxÙur÷Þk : [{ífkh s yxfkðe þfu Au

MkwÃkh-yuRxLke çktLku {u[{kt ¼ÔÞ rðsÞ çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkur{.{kt ÃknkU[ðkLku MkkiÚke

LkSf Au. yk{ Aíkkt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk çktLku xe{ 160Úke ðÄw hLk fhu yLku 40Úke

ðÄwLkk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ðu íkku ykuMxÙur÷Þk çknkh ÚkR þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk : {kºk rðsÞ Ãkqhíkku LkÚke

¼khík Mkk{u fkh{k ÃkhksÞ çkkË ÃkkrfMíkkLkLkwt Mkur{.{kt ÃknkU[ðwt òu¾{{kt Au. ÃkkrfMíkkLkLke Lkux

hLkhux -0.426 ÚkR økR A,u su ¼khík, Ë.ykr£fk fhíkkt Úkkuze Mkkhe Au. ykuMke. Mkk{u ÃkhksÞ

ÚkkÞ yLku çkeS {u[{kt ¼khík Ë.ykr£fkLku nhkðu íkku ÃkkrfMíkkLk LkuxhLkhuxLkk økrýík{kt Ãkzâk

rðLkk s çknkh ÚkR sþu. yk s rMkLkkrhÞku{kt Ë.ykr£fk ¼khíkLku nhkðu íkku Ãký ÃkkrfMíkkLkLkwt yk

ÂMÚkrík{kt Mkur{.{kt ÃknkU[ðwt ÷xfíkwt Au : yk {u[ òu íku Ãkkt[ hLkÚke nkhu (161 fu íkuÚke ðÄwLkk xkøkuox

Mkk{u), Ë.ykr£fk 160 fu íkuÚke ðÄw fhu yLku ¼khíkLku yk s ytíkhÚke nhkðu. yk ÂMÚkrík{kt

Ë.ykr£fkLke LkuxhLkhux ÃkkrfMíkkLk fhíkkt MkwÄhe sþu. ykuMke. Mkk{u rðsÞ ÃkkrfMíkkLkLku

{kºk Ãkqhíkku LkÚke. yk rðsÞ çkkË ÃkkrfMíkkLku ykþk hk¾ðe Ãkzþu fu ¼khík

Ë.ykr£fkLku {kuxk ytíkhÚke nhkðu Lknet. Ëk¾÷k íkhefu ¼khík-Ãkkf. çktLku ÃkkuíkkLke

ytrík{ {u[{kt 160 hLk fhu yLku 10 hLkÚke rðsÞ {u¤ðu íkku ÃkkrfMíkkLkLke LkuxhLkhux

¼khík fhíkkt ykuAe ÚkR sþu.

¼khík : Mkkhk hLkhuxÚke rðsÞ sYhe

¼khík {kxu {tøk¤ðkhu {kºk Síkðwt sYhe LkÚke. ¼khík Mkk{u Ë.ykr£fk

160Úke ðÄw Mfkuh fhu yLku ºkýÚke ðÄw hLkÚke nkhu íkku ykÃkýe hLkhux

Ë.ykr£fk fhíkkt ykuAe ÚkR sþu. ¼khík yLku Ãkkf. çktLku ÃkkuíkkLke {u[

Síku íkku íku{Lkk rðsÞLkwt ytíkh Mkur{VkRLkr÷Mx Lk¬e fhþu.

Ërûký ykr£fk : çktLku {u[ nkhðk Aíkkt huMk{kt

rËðMkLke «Úk{ {u[{kt ÃkkrfMíkkLk ykuMke.Lku nhkðu íkku yu MkkÚku s Ërûký

ykr£fkLkk Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLkk îkh çktÄ ÚkR sþu. y÷çk¥k, ykuMke.

Ãkkf.Lku nhkðu íkku Ë.ykr£fkLku Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk

Ãkqhk [kLMk hnuþu. yk ÂMÚkrík{kt Ë.ykr£fk 160 fu

íkuÚke ðÄw hLk fhu yLku íku ºkýÚke ðÄw hLkÚke

rðsÞ {u¤ðu íkku íku{Lke hLkhux ¼khík, Ãkkf.

fhíkkt MkwÄhe sþu. Ërûký ykr£fk, ¼khík {kxu

hkníkLke ðkík yu Au fu íku{Lku rËðMkLke AuÕ÷e

{u[{kt h{ðkLkwt nkuðkÚke íku çktLku Mkur{VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðkLkk Ãkqhk økrýíkLku æÞkLk{kt hk¾e {uËkLku

Ãkzþu.

yksu ykuMxÙur÷Þk-ÃÃkkrfMíkkLk, ¼khík-ËËrûký ykr£fk

ðå[u Mkur{VkRLk÷ {kxu rLkýkoÞf støk

fku÷tçkku, íkk. 1

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt {tøk¤ðkhLkku rËðMk ‘ykh Þk Ãkkh’ Mk{kLk çkLke hnuþu.

ykðíkefk÷u MkwÃkh-8Lkk økúqÃk-2Lke «Úk{ {u[{kt ykuMxÙur÷Þk-ÃkkrfMíkkLk, ßÞkhu

çkeS {u[{kt ¼khík-Ërûký ykr£fk xfhkþu. yk {wfkçk÷kLkk Ãkrhýk{Lku

ykÄkhu s yLÞ fR çku xe{ Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkuLkku VUMk÷ku Úkþu. xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke yøkkWLke ºkýuÞ ykð]r¥k{kt MkwÃkh-yuRxLkku hkWLz ykx÷ku hMk«Ë

çkLÞku LkÚke. {òLke ðkík yu Au fu ykuMxÙur÷Þk ¼÷u çktLku {u[ SíÞwt nkuÞ íku{ Aíkkt

nsw Ãký íku Mkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh ÚkR þfu Au ßÞkhu Ërûký ykr£fkyu

¼÷u ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Lk nkuÞ íku{ Aíkkt íku ytrík{-[kh{kt «ðuþ

fhe þfu Au. ¼khík yLku Ërûký ykr£fk A ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u

xfhkÞkt Au. ¼khíkLkku su{ktÚke [kh{k ßÞkhu Ë.ykr£fkLkku çku{k rðsÞ ÚkÞku Au.

çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke 10 xTðuLxe20{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku [kh{k rðsÞ,

Ãkkt[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

CMYK

CMYK

12

{

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY-13

4509

6170

‘ðkuxTMkLkLkkt ¼kusLk{kt Íuh

¼u¤ðe ËuðkLke sYh’

ÃkkrfMíkkLke fku[ ðkux{kuhLke xe¾¤

fku÷tçkku, íkk. 1

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kLkkh {u[ Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk

fku[ zuð ðkux{kuh þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k þuLk ðkuxMkLkÚke

¼khu ®[ríkík Au.

ðkuxMkLkÚke Awxfkhku {¤u íku {kxu ðkux{kuhu {òf fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hku ðkuxMkLkLkkt

yk¢{ýLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu ðkuxMkLkLkkt ¼kusLk{kt

Íuh ¼u¤ðe ËuðkLke sYh Au, fkhý fu xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt íku su heíku çku®xøk yLku çkku®÷øk fhe

hÌkku Au íku òuíkkt íkuLku hkufðku yþõÞ Au, òufu

y{khku «ÞíLk hnuþu fu íkuLku MkMíkk{kt ykWx fhe

y{u {u[{kt rðsuíkk çkLkeyu. ðkuxTMkLk Ãký

yk¾hu {kýMk Au yLku íku ¼q÷ fhe þfu Au.

y{khe Mkk{u Ãký íku ¼q÷ fhþu yLku y{u íkuLku

ykWx fhe ËEþwt. ðkuxTMkLk Ãke[ WÃkh nþu íÞkt

MkwÄe rðsÞ {u¤ððku yþõÞ Au. xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ðkuxTMkLk MkkiÚke ðÄw hLk, MkkiÚke ðÄw

rðfux, rMkõMkh{kt {ku¾hu Au. yk WÃkhktík

[khuÞ {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au. yk

ÃkhÚke íkuLkk ËçkËçkkLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

[kh xe{, çku MÚkkLk

Ä ss{uLx zu

317yuf s xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku hufkuzo rË÷þkLkLku

Lkk{u Au. rË÷þkLku 2009Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 7 {u[{kt 317 hLk

fÞko níkk. 2010Lkk ðÕzofÃk{kt {nu÷k sÞðËoLkuyu 302, 2007Lkk

ðÕzofÃk{kt {uÚÞw nuzLku 265 hLk fhe yk ÞkËe{kt yLkw¢{u çkeswt yLku

ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

ÃÃkkkkuuEELLxx xxuuççkk÷÷

øøkkúúqqÃÃkk-11

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

©e÷tfk 2 2 0 4 1.029

rðLzeÍ 3 2 1 4 -0.375

$ø÷uLz 2 1 1 2 -0.115

LÞqÍe÷uLz 3 0 3 0 -0.169

øøkkúúqqÃÃkk-22

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 4 1.712

ÃkkrfMíkkLk 2 1 1 2 -0.426

¼khík 2 1 1 2 -0.452

Ë.ykr£fk 2 0 2 0 -0.605

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 4 234 78.00

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40

rðhkx fkun÷e 4 183 61.00

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

þuLk ðkuxTMk 4 10 11.80

ystíkk {uÂLzMk 3 9 7.55

rx{ MkkWÚke 5 8 18.00

¼¼kkhhííkkLLkkee {{rrnn÷÷kk xxee{{ ÃÃkkkkff.. MMkkkk{{uu nnkkhhee

rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíku ftøkk¤

Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku Au yLku íkuLku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

Au. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 99Lkk

÷ûÞktfLku Ãký ¼khík ðxkðe þõÞwt Lknª yLku íkuLkku

1 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{ ºkýuÞ økúqÃk {u[{kt

ÃkhksÞ MkkÚku ¼khíkeÞ xe{ ½h¼uøke ÚkR økR Au.

xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík Mkk{u yk

Mkki«Úk{ rðsÞ Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku

9 rðfuxu 98 fÞko níkk. ¼khíkLku Síkðk ytrík{

ykuðh{kt 14 fhðkLkk níkk Ãký íku 8 rðfuxu 97

LkkUÄkðe þõÞwt níkwt.

‘MkunðkøkLku þk {kxu çkku®÷øk Lknª ?’

©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yh®ðË ze rMkÕðkyu sýkÔÞwt níkwt fu

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt su Ãký xe{ MkwÃkh-8{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne

Au íku{kt ¼khíkLke çkku®÷øk MkkiÚke Lkçk¤e Au. xTðuLxe20 Vku{uox{kt

ík{khk çkku®÷øk yk¢{ý{kt rðrðÄíkk nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au.

ðehuLÿ MkunðkøkLku çkku®÷øk Lknª ykÃkðk ÃkkA¤

ÄkuLkeLkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : [u÷uLsh xÙkuVe VkRLk÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 EyuMkÃkeyuLk yu[ze ■ r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk

hhkknnww÷÷ ÿÿrrððzzLLkkuu

yyuuLLkkMMkkeeyyuuLLkkkkuu rrzzhhuuõõxxhh

ççkkLLkkððkk yykkuuVVhh

ÃkhksÞ çkkË Ãkkf.

r¢fux«u{eyku{kt

{kík{{kt økhfkð

çkUøk÷kuh, íkk. 1

hknw÷ ÿrðzLku MktËeÃk Ãkkrx÷Lkkt

MÚkkLku LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e

(yuLkMkeyu)Lkk rzhuõxh çkLkkððk{kt

ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MktËeÃk Ãkkrx÷Lku

nk÷{kt s LkuþLk÷ ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk

[uh{uLk çkLkkðíkkt yk MÚkkLk ¾k÷e Ãkzâwt

Au.MktËeÃk Ãkkrx÷Lkkt MÚkkLku yuLkMkeyuLkk

rzhuõxh çkLkðk ÿrðz nkux Vuðrhx Au.

ÿrðz WÃkhktík rfhý {kuhuLkwt Lkk{ Ãký

[[koE hÌkwt Au. fýkoxf Mxux r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yLku yuf Mk{Þu

xe{{kt MkkÚke hnu÷k yrLk÷ fwtçk÷uyu Ãký

ÿrðzLku yk ÃkË {kxu ¼÷k{ý fhe níke.

LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e çkUøk÷kuh{kt

nkuðkÚke ÿrðzLku ÃkkuíkkLkkt nku{xkWLkLkku

÷k¼ {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

çkeMkeMkeykELke yuSyu{{kt Ãký

yuLkMkeyuLkk rzhuõxh {kxu ÿrðzLkkt

Lkk{Lke [[ko ÚkE níke.

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 1

ðuMx RLzeÍLkku ¼khu hku{kt[f {wfkçk÷k{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku,

yk{ ÷ku Mfku®høk {u[ xkR ÃkrhýBÞk çkkË MkwÃkh-ykuðh{kt ðuMx RLzeÍLkku rðsÞ

ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLzLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLke hne Mkne

ykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au yLku íkuLke rhxLko rxrfx Ãkk¬e ÚkR økR Au. «Úk{

çku®xøk fhíkk ðuMx RLzeÍ 19.3 ykuðh{kt 139 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 139 hLk çkLkkðíkk {u[ xkR Ãkze níke.

fhk[e, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku

¼khík Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞLku

Ãk[kðe þõÞk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt

yk ÃkhksÞ çkkË {kík{Lkku {knku÷

òuðk {¤e hÌkku Au. ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

ykr{h Mkkunu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLke çkku®÷øk MkkÄkhý nkuðk

Aíkkt ÃkkrfMíkkLk {kºk 128 LkkUÄkðe

þõÞwt yu þh{Lke ðkík Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk yuf r¢fux«u{eyu

sýkÔÞwt fu ðÕzofÃk Lk Síke þfeyu

íkku [÷kðe ÷Ryu Ãký ¼khík Mkk{u

ÃkhksÞ y{khk {kxu Ãk[kððku

{w~fu÷ Au. fhk[e ¾kíku yk {u[

{kxu yuf òÞLx M¢eLk {qfðk{kt

ykÔÞku níkku. Þwðhks®Mknu rð®Lkøk

hLk ÷eÄku yu MkkÚku s òÞLx M¢eLk

WÃkh çkkux÷, ÃkÚÚkh VUfðkLkwt þY

ÚkR økÞwt níkwt.

MMkkuurr{{VVkkRR÷÷LLkkwwtt

MMkk{{eeffhhýý

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

[kÕMko fku. yuLz çkku. çkúuMðu÷ 8 9 2 0

økuE÷ fku. {u¬w÷{ çkku. MkkWÚke 30 14 3 2

hMku÷ fku. £uLfr÷Lk çkku. çkúuMðu÷ 6 6 0 1

MkuBÞwyÕMk fku.MkkWÚke çkku.yuLk.{u¬w÷{ 24 22 2 1

çkúkðku çkku. yuLk. {u¬w÷{ 16 21 0 1

Ãkku÷kzo fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 28 22 3 0

hk{ËeLk fku. xu÷h çkku. nehk 1 2 0 0

MkuB{e fku. £uLfr÷Lk çkku. MkkWÚke 11 12 1 0

LkkhkÞý çkku. MkkWÚke 3 4 0 0

çkÿe çkku. ykuh{ 1 4 0 0

hk{Ãkku÷ yýLk{ 1 3 0 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 139 , rðfux

: 1-14 ([kÕMko, 1.5), 2-36 (hMku÷, 3.5), 3-61

(økuE÷, 6.2), 4-87 (MkuBÞwyÕMk, 10.4), 5-98

(çkúkðku, 12.5), 6-102 (hk{ËeLk, 13.2), 7-123

(MkuB{e, 16.6), 8-133 (Ãkku÷kzo, 17.5), 9-136

(LkkhkÞý, 18.3), 10-139 (çkÿe, 19.3). çkku®÷øk

: r{ÕMk : 2-0-25-0, çkúuMðu÷ : 4-0-31-3, MkkWÚke

: 4-0-21-3, ykuh{ : 1.3-0-17-1, nehk : 4-0-

24-1, yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-19-2.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rLkfku÷ yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 3 5 0 0

økwÂÃx÷ fku. MkuBÞwyÕMk çkku. MkuB{e 21 27 2 0

{u¬w÷{ çkku. çkÿe 22 18 3 0

xu÷h yýLk{ 62 40 3 3

£uLfr÷Lk fku. økuE÷ çkku. LkkhkÞý 14 14 1 0

Tykuh{ yu÷çke çkku. LkkhkÞý 6 9 0 0

yuLk.{u¬w÷{ fku.[kÕMko çkku.LkkhkÞý 5 7 0 0

çkúuMðu÷ hLkykWx 1 1 0 0

yufMxÙk : 05 fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 139.

rðfux : 1-8 (rLkfku÷, 2.2), 2-41 ({u¬w÷{, 7.2),

3-52 (økwÂÃx÷, 8.6), 4-85 (£uLfr÷Lk, 12.6), 5-

115 (ykuh{, 16.4), 6-125 (yuLk.{u¬w÷{,

18.3), 7-139 (çkúuMðu÷, 19.6). çkku®÷øk : hk{Ãkku÷

: 4-0-23-1, çkÿe: 4-0-18-1, LkkhkÞý : 4-0-

20-3, MkuB{e : 4-0-35-1, Ãkku÷kzo : 2-0-13-0,

økuE÷ : 1-0-15-0, MkuBÞwyÕMk : 1-0-13-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 42 38 5 1

rË÷þkLk yu÷çke çkku. rVÒk 16 12 1 1

Mktøkkfkhk fku. çkurhMíkku çkku. MðkLk 13 12 1 0

{uÚÞwMk çkku. çkúkuz 28 19 3 1

su.{uÂLzMk fku. çkkuÃkkhk çkku. çkúkuz 18 13 2 1

rÚkhe{Lku çkku. çkúkuz 13 7 1 1

Ãkhuhk yýLk{ 26 16 0 2

fw÷kMkufhk yýLk{ 1 3 0 0

yufMxÙk : 12 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 169 ,

rðfux : 1-35 (rË÷þkLk, 4.4), 2-74 (sÞðËoLku,

10.1), 3-74 (Mktøkkfkhk, 10.2), 4-126 (su.{uÂLzMk,

15.3), 5-126 ({uÚÞwMk, 15.4), 6-161 (rÚkhe{Lku,

18.5). çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-24--1, zuLkoçkkf : 4-

0-42-0, çkúkuz : 4-0-32-3, MðkLk : 4-0-26-2,

çkkuÃkkhk : 2-0-12-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 2-0-27-0.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

hkRx fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 12 11 1 0

nuÕMk yu÷çke çkku. {®÷økk 3 5 0 0

çkurhMíkku fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 2 2 0 0

Ãkxu÷ çkku. {®÷økk 67 48 8 2

{kuøkoLk yu÷çke. çkku. ÄLktsÞ 10 15 1 0

çkkuÃkkhk çkku. su.{uÂLzMk 1 6 0 0

çkx÷h fku. {uÂLzMk çkku. {®÷økk 8 7 0 0

çkúkuz fku. sÞðËoLku çkku. ÄLktsÞ 1 2 0 0

MðkLk çkku. fw÷kMkufhk 34 20 4 1

rVÒk yýLk{ 1 3 0 0

zuLkoçkkf yýLk{ 2 2 0 0

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 150.

rðfux : 1-16 (hkRx, 2.3), 2-18 (çkurhMíkku, 2.5),

3-18 (nuÕMk, 2.6), 4-73({kuøkoLk, 10.2), 5-76

(çkkuÃkkhk, 11.4), 6-91 (çkx÷h, 13.4), 7-93 (çkúkuz,

14.1), 8-144 (Ãkxu÷, 18.5), 9-147 (MðkLk, 19.2).

çkku®÷øk : {uÚÞwMk : 3-0-21-0, fw÷kMkufhk : 4-0-22-

1, {®÷økk :4-0-31-5, {uÂLzMk : 4-0-40-0, ÄLktsÞ

: 4-0-26-2, su. {uÂLzMk : 1-0-5-1.

¼khík ‘çke’ hLk çkku÷4 6

yrLkhwØ fku. LkkLËe çkku. «íkkÃk®Mkn 10 12 2 0

rðsÞ fku. Mknk çkku. ËkMk 93 79 8 4

Ãkqòhk yýLk{ 125 130102

òÄð çkku. ËkMk 22 25 2 0

òzuò fku. LkkLËe çkku. ËkMk 6 6 1 0

rçk~ík fku. LkkLËe çkku. ËkMk 1 4 0 0

rçkÒke fku. ze. ËkMk çkku. ËkMk 7 8 1 0

{kuxðkLke çkku. MkõMkuLkk 6 13 0 0

«ðeý fku. ze. ËkMk çkku. hrðfktík 53 26 7 3

nhr{ík yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 06, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)

329, rðfux : 1-13, 2-153, 3-200, 4-210,

5-223, 6-235, 7-251, 8-319. çkku®÷øk :

MkõMkuLkk : 12-0-66-1, «íkkÃk®Mkn : 6-1-48-1,

hrðfktík : 5-0-64-1, þwõ÷k : 8-0-46-0,

LkkLËe : 7-0-37-0, yuMk. ËkMk : 10-0-51-5,

çkkMkw : 2-0-17-0.

MkwÃkh ykuðh

LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz

ççkkkkuu÷÷hh :: MMkkuuBBÞÞwwyyÕÕMMkk

0.1 ðkEz

0.1 xu÷hLkk 2 hLk

0.2 xu÷hLkk 1 hLk

0.3 {u¬w÷{Lkku 1 hLk

0.4 xu÷hLkk 4 [kh

0.5 xu÷hLke rMkõMkh

0.6 xu÷hLkk 2 hLk

fw÷ Mfkuh : 17/0

ððuuMMxx RRLLzzeeÍÍ

çkku÷h : MkkWÚke

0.1 Lkku çkku÷,økuR÷Lke rMkõMk

0.1 økuR÷Lkku 1 hLk

0.2 MkuBÞwyÕMkLkk 2 hLk

0.3 MkuBÞwyÕMkLkku 1 hLk

0.3 ðkRz

0.4 økuR÷Lkku 1 hLk

0.5 MkuBÞwyÕMkLke rMkõMk

fw÷ Mfkuh : 19/0

hLk Mkh¾k{ýe

ykuðh rðLzeÍ rfðeÍ

5 43/2 25/1

10 86/3 56/3

15 108/6 99/4

20 139/10 139/7

¼khíkLku ytzh-19 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk

yËk fhðk çkË÷ ÂM{ík Ãkxu÷, Y»k fk÷urhÞkLkwt Mkku{ðkhu økwshkík

ðuxhLMk r¢fux r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykurhyLx õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk Mk{kht¼{kt rËÃkf þkuÄLk

[eV økuMx, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økuMx ykuV ykuLkh níkk.

Mxux rÃkMíkku÷ þq®xøk{kt çku {uz÷

økwshkík hkRV÷ yLku {e÷exÙe yuMkkurMkyuþLk îkhk

Þkursík økwshkík Mxux þwxªøk MÃkÄko{kt yuh rÃkMíkku÷

RðuLx{kt Ãke.ykh. ¾kxeðk÷k Mfq÷{kt ¼ýíkkt ÃkkÚko

yþkuf {nuíkkyu ÞwÚk fuxuøkhe{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku

Au. íkuýu 50 {exh £e rÃkMíkku÷{kt swrLkÞh fuxuøkhe{kt

Ãký çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. £e rÃkMíkku÷{kt

swrLkÞh fuxuøkhe{kt h{Lkkh ÃkkÚko {nuíkk MkwhíkLkku «Úk{ þwxh Au.

fuh{ xwLkko{uLx{kt hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke

ËÞk¤S yk©{, {swhk økux ¾kíku 14 ð»koÚke LkkLke ô{hLkk rðãkÚkeoyku

{kxu rsÕ÷k fûkkLke fuh{ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt. su{kt

Ãke.ykh.¾kxeðk¤k rðãkMktfq÷ (økwshkíke {kæÞ{)Lkk Ãke.xe. rþûkf

hksuþ ðk½u÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ fw÷ 10 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

su{ktÚke Äkuhý-8Lkk y÷fhe rníkuþ hkßÞfûkkyu fuh{ xwLkko{uLx{kt h{ðk

{kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. rníkuþ yÕfheLku þk¤kLkk yk[kÞo hksuLÿ Xkfkuhu

þk¤kðíke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkwÃkh ykuðh{kt

rfrðÍ VUfkÞwt

[[uuííkkuuïïhh ÃÃkkqqòòhhkkLLkkee MMkkËËee,,

ççkkttøøkkkk¤¤LLkkuu SSííkkððkk 332299

ÃkqòhkLkk 125,

rðsÞ 93, «rðý

fw{kh 53

hksfkux, íkk. 1

[uíkuïh Ãkqòhkyu þkLkËkh

Vku{o òhe hk¾íkkt [u÷uLsh

xÙkuVeLke Mkíkík çkeS {u[{kt MkËe

Vxfkhe Au.

MkwfkLke ÃkqòhkLke MkËeLke

MknkÞÚke ¼khík ‘çke’ xe{u

çktøkk¤Lku Síkðk 329Lkwt rðþk¤

÷ûÞktf ykÃÞwt Au. Ãkqòhkyu

yøkkW hrððkhu ¼khík ‘yu’ Mkk{u

126 çkku÷{kt 158 hLkLke

R®LkøMk h{e níke ßÞkhu yksu

130 çkku÷{kt 125 fÞko níkk.

ynªLkk ¾tZuhe MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt ¼khík

‘çke’Lkk MkwfkLke Ãkqòhkyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. Ãkqòhk WÃkhktík {wh÷e rðsÞu

93 hLkLke ßÞkhu «rðý fw{khu

53 hLkLke R®LkøMk h{e níke.

©e÷tfk Mkur{VkR™÷{kt,

$ø÷uLz ykWx

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk.1

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Vhe yufðkh VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk{kt

rLk»V¤ hne Au. yksu ©e÷tfk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s $ø÷uLzLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykÔÞku Au. ©e÷tfkyu «¼kðþk¤e Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkðíkkt $ø÷uLzLku nhkðe

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ©e÷tfkyu Mkíkík ºkeò xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. rðsÞ {kxuLkk 169Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {®÷økkyu

íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLzLke xe{ 150 LkkUÄkðe þfe níke.

©e÷tfkLke [íkwhkE : Mktøkkfkhk ‘fuÃxLk’

©e÷tfk {kxu yksu xkuMk{kt rLkÞr{ík MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku Lknª Ãký

fw{kh Mktøkkfkhk (su WÃkMkwfkLke Ãký LkÚke) ykðíkkt ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

nfefík{kt {nu÷k sÞðËoLku yLku yuLsu÷ku {uÚÞwMk çktLkuLku yuf-yuf ðkh

M÷ku ykuðhhux {kxu [uíkðýe {¤e økR Au, yk{, çktLku Vhe M÷ku ykuðhhuxLku

fkhýu ËtzkÞ íkku íku{Lkk WÃkh Mkur{VkRLk÷ fu VkRLk÷ ð¾íku yuf {u[Lkku

«ríkçktÄ ÷ËkR òÞ. yk «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª {kxu

sÞðËoLkuLku MÚkkLku MktøkkfkhkLku fuÃxLk çkLkkðkÞku níkku.

Mxux ÷uð÷ çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu õðkur÷VkÞ

©e R.{ku.SLkðk¤k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.Þw.yuMk.$rø÷þ

{erzÞ{ MkufLzhe yLku nkÞh MkufLzhe Mfq÷, Mkw{w÷ zuhe hkuz,

MkwhíkLkk 25 rðãkÚkeo ¼kRyku yLku çknuLkkuyu rzMxÙeõx ÷uð÷

çkkuûkªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kÚke 13 ¾u÷kze ¼kR-

çknuLkku Mxux ÷uð÷ çkkuûkªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk {kxu õðku÷eVkÞ ÚkÞk níkk.

íku{s økwshkík Mkhfkh îkhk õðku÷eVkÞ ÚkÞu÷e ík{k{ rðãkÚkeo

çknuLkkuLku Yk. 5000Lkku hkufz ÃkwhMfkh Ãký yuLkkÞík fÞkuo níkku.

rrMMkkxxee MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkk


{

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -150.00

31650.00

[ktËe «rík rf÷ku-200.00

60000.00

rLk^xe yktf+15.505718.80

¢wz ykuE÷+0.53

92.72 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ELVkuMkeMk 2609.10 2.96íkkíkk {kuxMko 274.55 2.65®sËk÷ Mxe÷ 435.75 1.93¼u÷ 251.45 1.86rnLËkÕfku 122.70 1.83

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.58 ÞuLk 67.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91,301.28 fhkuzÞwhku 67.53y{u. zku÷h 52.40BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.67,790.52 fhkuz

18823.91çktÄ ÚkÞku

18784.64¾w÷eLku

(+61.17)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 2 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 797,807.85,786.05,792.75yuuMkeMke 1470,1485,1448.05,1456.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 201,202.40,195.20,198.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,129,124.20,125.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 898.30,907.75,893,899.40yÕnkçkkË çkUf 147,149.70,146.50,148.95yhuÔkk 212.60,218.25,210.10,212.80ytçk¸ò MkeBkuLx 202.75,210.10,202.25,209.15yktækúçkuLf 112.55,114.75,112.50,114yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 727,777.70,720.85,765.40yuÃkkuÕkku xkGkh 93.45,94.80,91.85,92.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.30,23.85,24yu~keGkLk ÃkuRLx3955,3959.90,3928.50,3939.60yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1662,1718,1651,1685.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 142.55,145,140.55,144.10yurõMkMk çkUf 1136,1139,1121.35,1130.65çkòs nkuÕz RLÔkuu801.10,822.85,795.15,801.65çkkxk RLzeGkk 984.65,984.70,967,970.60Çkkhík EÕkuf. 1205,1245,1205,1234.35Çkkhík ^kuso 306,311,306,309.20Çkkhík ÃkuxÙku 352,355,350,351.40Çkkhíke yuhxuÕk 265.50,267.60,262.55,265.25ÇkuÕk 247,252.45,247,251.45Çk¸»kÛk MxeÕk 497.75,504.40,497.75,499.15çkkGkkufkuLk rÕk. 276,286,275,284.55çkPf yku^ çkhkuzk 804,805,783.05,786.10çkuf yku^ RrLzGkk313.25,314.25,307.50,309.90çkku~k Õke 8807.05,8949.95,8780,8812.75çkúexkLkeGkk RLz 480,481.05,476,477.50furzÕkk nuÕÚk 890,890,844,849.60¢uRLk RLzeGkk 330.90,331.75,328.25,329.10fuLkuhk çkuLf 430,438.40,428.35,436.95fuMxÙkuÕk 312,315.50,312,314.30MkuLxÙÕk çkUf 79,79.90,78.05,79.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 360.65,371.45,357.05,369.45åktçkÕk ^xeo 74.25,75.15,73.20,74.25

MkeÃÕkk. 379.40,386.85,378.55,380.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1208,1208,1191.05,1203.60fLxuLkh fkuÃkkuo 958,965,946,953.80fkuhkuBkk ^xeo 292,296.80,289.50,295.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425.40,427,418.10,420.50¢eMkeÕk Õke 965.10,979,965,966.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.95,127.25,124,125.45fGk¸BkeLMk 508.30,512.50,502.10,509.10zkçkh RLzeGkk 129.20,129.20,126.50,127.95ze~k xeÔke 82.85,83.60,81.10,82.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 1090,1124.85,1084.70,1122zeyuÕkyu^ Õke 235.05,235.60,226.80,228.90zku.huœe 1656,1656,1639.80,1645.35ykGk~kh Bkkuxh 2330,2355.55,2244,2254.85R.ykR.nkuxuÕk 80.40,83.30,79.75,79.95neBkkLke Õke. 499.90,520.50,498.50,506.80yurLsGkMko (ykE) 233.80,247,233.80,243.85yuMkkh ykuRÕk 51,51.50,50.55,51.20yufMkkRz RLz. 154.50,154.75,151.80,153.40^uzhÕk çkUf 445.10,451.35,445.10,449.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 976,987.80,967.25,971.80^kuxeoMk nuÕÚk 104.50,105.40,102.90,104.05økuEÕk 382,387.20,381.55,382.85økeíkktsÕke suBMk 349.40,349.70,344.50,345.40øÕkufMkkurMBkÚk 1977,2005,1971,1998.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk3068.60,3070,2990,3006.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 422,425.70,414.50,418.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.50,25,24,24.85økkuËhusfLMxÙ 669,688,663.05,677.45økkuËhus RLz 286.95,289.15,283.60,287.35økúkMkeBk RLz 3300,3410,3289,3396.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3530,3550,3530,3550øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81.25,81.65,80.50,80.85øk¸s.^Õkkuhk 387.50,398.85,382,390.55øk¸s.økuMk 349.70,352.50,337,344.10

øk¸s. BkeLkhÕk 197.20,199.90,194.95,198.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 629.15,631.05,622,624.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 576.80,584.35,572,581.90yuåkzeyuu^Mke 774,774,765.45,768.90yuåkzeyu^Mke çkUf 630,632.20,620.10,623.20nehku nkuLzk 1890,1906.10,1873,1881.20nufMkkÔkuh xuf 121.90,124.60,120.90,121.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 545,546,542.10,542.65®nË fkuÃkh 264,265.50,262.60,263.65®nË ÃkuxÙkuÕk 309.50,313,306.25,312.15®nËkÕfku 120.80,123.30,119,122.70®nË¸MíkkLk Íªf 136.20,136.35,133.65,134.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 97.90,100.80,97.15,100.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1058,1060,1045.85,1050.60ykRzeçkeykR 100.50,102.50,99.70,102.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 84.70,85.95,83.45,84.30EL£k zuÔk ^kR 154.50,156.50,151.50,154.70ykEyu^MkeykR Õke 30.90,31.65,30.85,31.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,59,57.30,58.70RLzeGkk çk¸ÕMk 215.30,224.70,212.60,223.70RrLzGkLk çkUf 192,194,191.65,192.10RLzeGkLk nkuxÕk 68,70,67.75,68.15RLzeGkLk ykuRÕk 251,254.80,250.60,252.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78,82,78,81.65ELÿ økuMk 265.05,269.45,263.50,265.45ELË¸Mk ELz. çkUf 356,364.90,354.85,362.80RL^kuMkeMk xuf 2548.10,2620,2548.10,2609.10ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 413,415.50,398,403.70ykRÃkeMkeyuÕk 485,495,463.60,467.45ykRykhçke RL£k 150.50,155,150.50,154.30ykR.xe.Mke. 270.55,274.90,270.55,273.45siLk Rheøku~kLk 70,70.80,69.20,70.10sGkÃkúfk~k 82.45,86.50,82.45,86SLËkÕk MxeÕk 430.10,440,423.40,435.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.30,35.50,34.10,35.35

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk764.50,764.50,731.20,735.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 650,651.80,639.35,645.15ÕkuLfku RL£k 15.25,15.35,14.95,15.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1592,1608.50,1581.50,1604.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.282.10,282.60,270.65,273.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 600.05,604.10,594.80,598.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 904,937.85,879,885.45Bkne. BkneLÿ 864.50,871.70,859.45,863.45BkLkkÃk¸hBkS 40,40.65,39.80,40.05Bkuhefku Õke 200,204.50,200,202.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1355.50,1381.95,1350,1357.05BkufMk RLzeGkk 227,228.40,215.25,219.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,768.30,758.30,761.05BkækhMkLk 224.50,233.95,224.50,229.20yuBk^uMkeMk 402,418.90,400.15,414.95yuBk.ykh.yu^ Õke.10310.55,10340,10225,10241.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.80,61.70,60.70,61.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.45,51.45,50.25,50.70LkuuMkÕku (ykR) 4429.95,4443.80,4407,4430.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.80,89.50,86.20,87.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 195.90,199,192,192.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,170.80,167.50,169.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.279.20,280.85,277.10,278.05ykuÃxku. MkŠfx 130,131.55,128.20,129.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3029.90, 3122, 3029.90,3103.05ykurhyuLxÕk çkUf305,305,295,297ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk214,207.10, 210.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk461.05, 463.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

158.70,161.75,158.05,160.80ÃkezeÕkkRx RLz. 206.70,224,206.70,211.75ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189.05,190,185.15,187.85ÃkkÔkh økúez 120.05,121,118.90,120.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 837,843.70,829.25,833huLkçkûke Õkuçk. 528,542,527,539.30hk»xÙeGk fuBke 60.20,61.50,58.50,60.60ykhRMkeÕke 220,221,213.20,214.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.90,65.25,63.20,63.45heÕkkGkLMk yuLkSo537.40,555.15,531.15,553.50heÕkk.fuÃkexÕk 431,448.45,427,444.20heÕkkGkLMk 840.80,842.50,830,834.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 98.10,99.50,96.50,98.55YåkeMkkuGkk 76.50,79,72.70,75.20MkuMkk økkuÔkk 173,174.90,170.30,173.35©e MkeBkuLx 3900,4442,3825,4083.85©ehkBk xÙkLMk 621.95,632.50,619,622.60

MkeBkuLMk Õke 709,712.55,699,709.90Mxux çkuLf 2240,2278,2239.50,2269.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.50,87.95,85.85,86.25MxhÕkkRx 99.95,100.90,98.15,100.55MxÙkEz 892.75,909.95,885.55,892.40MkLk ^kBkko 696,702,689.75,692.60MkLkxeÔke 350.60,361,349.50,358.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.95,18.10,17.45,17.95MkeLzefux çkUf 109.95,113.45,108.50,112.90íkkíkk fuBke. 322.90,323,319.60,321.80íkkíkk fkuBGk¸ 242,245.10,241.50,243.75íkkíkk BkkuxMko 267.30,276.20,267.30,274.55íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.90,105,105.95íkkíkk MxeÕk 402,402.80,393.10,398.85íkkíkk xe 145,149.80,143,145.35xeMkeyuMk rÕk. 1298,1309.95,1295.60,1302.60xuf BkneLÿ 972,1043,972,1019.60

ÚkBkuofoMk 561,564.90,555,559.85xkRxLk RLz. 261.90,264.90,258.75,261.65xkuhuLx ÃkkÔkh 177,178.70,173.20,175.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3700,3779.70,3632,3695.80Gk¸fku çkuLf 77.05,80.05,76.45,79.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1960,2024.65,1960,2019.65Gk¸LkeGkLk çkUf 209,209.30,205.90,207.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1260,1260,1222,1239.50Gk¸Lkexuf Õke 24.50,24.90,24.15,24.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 659,669.35,646.55,654.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.65,132.70,128.85,131.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.30,174.30,172,172.70ÔkkuÕxkMk 123.90,124.75,121.70,122.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 102.15,102.85,100,100.90ÔkeÃkúku 380,386,377.25,383.50Gk~k çkPf 382,395,382,393.90Íe yuuLxh 196.20,199.80,196,197.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61805MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)3 1 0 9 0þwØ MkkuLkw t 31225((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 1200fÃkkrMkÞk 725MkLk^÷kðh rhVkELz7 2 5fkuÃkhk 617yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710y¤Mke íku÷ 795Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 524MkkuÞkçkeLk 674

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 4 3 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32500çkúkMk f®xøk 33400Íªf 14300÷ez 12500xeLk 1295rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075fkuÃkhk fkuÍefkuz 3975fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh6 5 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 650

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe3 6 0 0 / 3 6 5 2¾ktz r{rzÞ{3701/3761

{w. [ktËe nksh 61805{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31090{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31225y{. [ktËe 60000y{. MxkLzzo (99.9)

31650y{. íkuòçke (99.5)

31500y{. Lkðk ËkøkeLkk

30385y{. nku÷{kfo 31015®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1760/1770®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1814/1850

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 210/280zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

945/950íku÷eÞk xe™

1459/1460ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

612/615hksfkux [ktËe 59900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 950/960hksfkux Sýe {e.ze.

965/970¾ktz ‚e 3660/3750¾ktz ze 3620/3660yuhtzk MkÃxu.

3698/3700rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

930/935

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1615/1620Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e 870/950fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷850/855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1765/1770®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1785/1790fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

990/995MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1190MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1310

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 270/333çkkshe 195/240{øk 300/581Shw 2500ðrhÞk¤e 377/740yuhtzk 689/701hkÞzku 700/727Mkðk 270

ÃÃkkkkxxýýçktxe 150/280Shw 1800/2536ík÷ 1315½ô 260/335yuhtzk 665/708hkÞzku 735/765ðrhÞk¤e 350/1061sð 270/275çkkshe 170/240swðkh 377fÃkkMk 580/770

ŸŸÍÍkkShw 2111/3071ðrhÞk¤e 727/1965

RMkçkøkw÷ 1065/1115hkÞzku 750/806ík÷ 1285/1670Mkðk 575/631

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 223/224½ô 290/306zktøkh 200/225yuhtzk 675/678økðkh 800/1000{fkR 200/250íkwðh 400/600swðkh 270/375hkÞzku 725/750çkkshe [ku{kMkw 180/188

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/222½ô 280/300zktøkh 180/220yuhtzk 600/675økðkh 700/900{fkR 180/225íkwðkh 370/580swðkh 265/370

hkÞzku 715/740ççkkuu[[hhkkSS

çkkshe 175/196½ô 270/290hkÞzku 720/730yuhtzk 680/691Shw 2340/2606hsfku 2000/2745

MMkkkkýýttËË½ô 496 291/344½ô ÷kufðLk 304økws.17 293/316økwshe 216/233Shw 2426/2601

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 270/280fÃkkMk 425/704hsfku 1900/2000

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/343çkkshe 193/234[ýk 600/850yuhtzk 630/681

Shw 1850/2750hkÞzku 610/660

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 855yuhtzk 680/714fÃkkMk 400/866çkkshe 185/201½ô 270/344swðkh 400/471

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 665/692fÃkkMk 425/805çkkshe 210/235½ô 280/347swðkh 300/351{øk 651hsfk çkkshe 290

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 758yuhtzk 701/706çkkshe 223/254½ô 300/321swðkh 310

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 205/342çkkshe 215/231yuhtzk 677/705hkÞzku 727

òòuuxxkkýýkk½ô 280yuhtzk 710hkÞzku 732

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 225/256xwfze Ëuþe 275/316sð 254yuhtzk 623/672

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 671/692½ô 272/305sð 245/275hsfku 2101/2735

nnkkhheessçkkshe 200/205yuhtzk 640/685

½ô 270/295Shw 1900/2761[ýk 700/831hkÞzku 700/725

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk5 9 5 0 0 / 6 0 0 0 0[ktËe YÃkw5 9 3 0 0 / 5 9 8 0 0[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 5 5 0 / 3 1 6 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 7 6 0 / 1 7 7 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 8 1 4 / 1 8 5 0fÃkk.sqLkku zççkku1 1 3 0 / 1 1 5 0fÃkk.Lkðkuu zççkku1 1 9 0 / 1 2 1 0MkkuÞkçkeLk sqLkk1 1 6 0 / 1 1 8 0MkkuÞkçkeLk Lkðk1 2 8 0 / 1 3 3 0rËðu÷ 1300/1350Ãkk{ku÷eLk 880/910

fkuÃkhu÷ 1130/1160ðLkMÃkrík 940/1020MkhrMkÞwt íke¾wt1 4 5 0 / 1 4 7 0MkhrMkÞwt {ku¤wt1 3 5 0 / 1 3 7 0M k L k ^ ÷ k ð h1 2 2 0 / 1 2 6 0{fkE íku÷ 1220/1320((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh

¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 5 7 5 / 3 6 7 5y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 5 5 0 / 3 6 0 0ø k w s . ¾ k t z - y u {3 5 0 0 / 3 5 7 0ø k w s . ¾ k t z - y u M k3 4 7 5 / 3 5 2 0

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 0 0 / 3 5 7 5fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 4 5 0 / 3 5 2 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 5 2 5 / 3 5 7 5çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 4 5 0 / 3 5 2 5

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3700 3762 3633 3700MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 914-50 931 912-75 923-50{wt. yuhtzk rzMku. 3710 3710 3670 3706

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1812.25 1.11íkkíkk Ãkkðh 105.95 0.94yu[zeyuVMke çkìtf 625.20 0.87ykuyuLkSMke 278.05 0.84ykEMkeykE çkìtf 1050.60 0.63

ð»ko{kt 360 yçkszku÷hLkwt rLkfkMk ÷ûÞ{u¤ððwt {w~fu÷

Lkðe rËÕne, íkk. 1Ãkrù{e yÚkoíktºkku{kt M÷kuzkWLkLku

Ãkøk÷u Ëuþ{ktÚke Úkíke rLkfkMkLku VxfkuÃkzâku Au. ykuøkMx{kt Mk¤tøk [kuÚkk{rnLku rLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. ykuøkMx{kt fw÷ rLkfkMk 9.74xfk ½xeLku 22.25 yçks zku÷h ÚkEníke, suLku Ãkøk÷u Mk{økú ð»ko{kt 360yçks zku÷hLke rLkfkMkLkwt ÷ûÞ Ãkkhfhðwt {w~fu÷ sýkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt MÚkkrLkf {kuh[u yÚkoíktºk Äe{wtÃkzíkkt ËuþLke fw÷ ykÞkík 5.08 xfk½xeLku 37.95 yçks zku÷h hneníke. ykuøkMx{kt ykÞkík yLku rLkfkMkðå[uLke ðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 15.7yçks zku÷h LkkUÄkE níke. «Úk{rºk{kMk{kt ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk½xeLku 5.5 xfk Úkíkkt íku{sykiãkurøkf WíÃkkËLk Äe{wt ÃkzíkktrLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

fu÷uLzh ð»ko{kt sw÷kELke íkw÷LkkyuykuøkMx{kt rLkfkMk{kt ½xkzku ykuAkuhÌkku níkku. sw÷kE{kt Ëuþ™e rLkfkMk{kt15 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

ðkrýßÞ Mkr[ð yuMk.ykh. hkðuíkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ

ÔÞkÃkkh Lkerík{kt hkník ÃkufusLkeònuhkíkLku Ãkøk÷u rLkfkMkLku «ríkfw¤yMkh ÚkE Au. fuLÿu rLkfkMkfkhkuLku çkuxfkLke ÔÞks MkçkrMkze WÃkhktík yLÞhkníkku Ãký ykÃke Au. yur«÷ÚkeykuøkMx{kt rLkfkMk{kt 6 xfkLkku ½xkzkuhnuíkkt 120 yçks zku÷h ÚkE níke.ykÞkík 6.2 xfk ½xeLku 191.1yçks zku÷h hnuíkkt Ãkkt[ {rnLkk{ktðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 71.1 yçkszku÷h ÚkE níke.

ðirïf Míkhu ykŠÚkfyrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo 360yçks zku÷hLkwt rLkfkMk ÷ûÞ nktMk÷fhðwt {w~fu÷ sýkÞ Au.

ykuøkMx{kt rLkfkMk 9.74 xfk½xeLku 22 yçks zku÷h ÚkE

RLVkurMkMk, íkkíkk{kuxMko y™uykExeMke Í¤õÞkt

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 1fuLÿ Mkhfkh Ëuþ{kt rðËuþe

{qzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkknuíkw ðÄw MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðeykþkyu ¼khíkeÞ çkòh{kt VtzkuLke¾heËeLkku Ëkuh hnuíkkt çkÒku hk»xÙeÞçkuL[{kfo MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt.çkeyuMkE MkuLMkuõMk 61.17 ÃkkuELxðÄeLku 18,823.91 ÃkkuELxLke 14{rnLkkLke xku[u çktÄ níkku. yu™yuMkErLk^xe yktf 15.50 ÃkkuELxWA¤eLku Mkíkík çkeò MkuþLk{kt5,700 WÃkh 5,718.80 çktÄ ÚkÞkuníkku. RLxÙk-zu{kt rLk^xe {n¥ðLkeMkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 5,694 ÚkÞkuníkku. Ëuþ{kt MkÃxuBçkh{kt 20 nòh

fhkuz sux÷wt rðËuþe ¼tzku¤þuhçkòh{kt X÷ðkíkkt YrÃkÞku Ãkkt[{rnLkkLke Ÿ[e xku[u òuðk {éÞku níkku.RLVkurMkMk 2.96 yLku xeMkeyuMk0.66 xfk ðæÞk níkkt. çkeyuMkEykExe ELzuõMk çku xfkLkk WAk¤kMkkÚku {ku¾hu níkku. MkuLMkuõMk yLkurLk^xeLke íkw÷Lkkyu MkkEz {kfuox{kt ðÄw{sçkqíke òuðk {¤e níke. r{z fuÃk0.90 xfk, M{ku÷ fuÃk 1.42 xfkyLku çkeyuMkE 500 ÷øk¼øk yzÄkxfk sux÷k ðæÞk níkk.

rhVku{o yLku ðirïf fkhýkuÚkeMkuLMkuõMk 61 ÃkkuELx ðæÞku

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf45 ÃkiMkkLkku WAk¤ku

{wtçkR: YrÃkÞkyu yksu MkwÄkhkLke nurxÙfMkSo Au. Mkíkík ºkeò MkuþLk{kt ðÄkhkMkkÚku YrÃkÞku yksu Ãkkt[ {kMkLke LkðeŸ[kRyu ÃknkUåÞku Au. 45 ÃkiMkkWAk¤k MkkÚku rËðMkLku ytíku YrÃkÞku52.40 Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku. AuÕ÷ktºký MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt fw÷ 112ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

þw¢ðkhLkk 52.84Lkk çktÄ Mkk{uyksu Mkðkhu 52.82Lkk ÷uð÷ Ãkh¾q÷eLku RLxÙk-zu{kt 52.97Úke52.38Lke xÙu®zøk huLs{kt òuðk {éÞkuníkku. MkhfkhLke MkwÄkhkðkËe LkeríkLkuÃkøk÷u VkuhuLk Vtz{kt Mkíkík Lkðe MkÃkkxeòuðk {¤e hne Au, ßÞkhu çkeS íkhVrLkfkMkfkhkuLkk zku÷hLkk ðu[kýLkk Ãkøk÷uzku÷h Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. MkÃxuBçkh{kMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ RÂõðxe yLkuzux{kt ÷øk¼øk 3.7 yçks zku÷hrðËuþe hkufkýfkhkuyu Xk÷ÔÞk Au.Ãknu÷k ºký {kMkLkk Mk{Þ Mkk{uyur«÷-sqLk {kMk{kt [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ ½xeLku 4.5 xfk ÚkR Au.

xufrLkf÷e YrÃkÞku íkuLke 200rËðMkLke {q®ðøk huLsLke Mkhuhkþ53.17Lku íkkuzeLku WÃkh xÙu®zøk fhe hÌkkuAu, su ykuøkMx 2011 çkkË «Úk{ð¾ík økík økwhwðkhu yk ÷uð÷Úke WÃkhçktÄ ykÔÞku níkku. yu òuíkk YrÃkÞk{ktnS MkwÄkhku òuðk {¤ðkLke Äkhýk Au.

Mkðk çku ð»ko{kt yuf÷k¾Lkk `̀ 324 ÷k¾ÚkÞk, ykðe òð!!!

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk. 1su ftÃkLkeLke rhÍðo ÷øk¼øk þqLÞ

y™u EÃkeyuMk yux÷u fu, þuhËeXf{kýe çku ÃkiMkk nkuÞ íkuLkk þuhLkku ¼kðþwt nkuR þfu? ík{khku sðkçk nþu :ðÄw{kt ðÄw yufkË-çku YrÃkÞk... hkUøk,sðkçk Au : 162 YrÃkÞk! ðkík Au{wBçkiÞk ftÃkLke yurhMkuLxRL£kMxÙõ[MkoLke. {òLke ðkík yu Aufu, íkuLkk þuhLkku ¼kð yksÚke Mkðk çkuð»ko Ãknu÷kt {kºk 50 ÃkiMkk níkku,Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt Y. 165LkeMkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe nk÷ íkuY.162 suðku [k÷u Au.

çkku÷u íkku, Mkðk çku ð»ko{kt32,300 xfkLkwt rhxLko! yÚkðk íkku

yufLkk 324 økýk. çknw MkkËe¼k»kk{kt fneyu íkku, Mkðk çku ð»koÃknu÷kt yk þuh{kt Y. 1 ÷k¾Lkwt hkufkýfÞwO nkuÞ íkku íkuLkk yksu 324 ÷k¾YrÃkÞk Aqxu Au!!!

Ãknu÷kt íkku&™eðk÷ RLzMxÙeÍíkhefu, íÞkh ÃkAe xeMkeyu÷xufLkku÷kuSÍ yLku nk÷Lke yurhMkuLxRL£kLkk Lkk{u yku¤¾kíke ykftÃkLke{kt Vtzk{uLxÕMkLkk Lkk{u fþwtLkÚke. økík ð»kuo Y. 86 ÷k¾ suðeykðf WÃkh íkuLkku Lkux «kurVx Y.48.6 ÷k¾Lkku níkku. RÂõðxe Y.2,274 ÷k¾Lke nkuðkÚke þuhËeXf{kýe Võík çku ÃkiMkk çkuuMku Au.

ð»kkuoLkkt MkMÃkuLþLk çkkË þuh{ktsqLk-10{kt MkkuËk Vhe þY ÚkÞk íÞkhu50 ÃkiMkk níkku, su òLÞw.2011Lkkytíku ðÄe 60 ÃkiMkk ÚkÞku, Lku íÞkhÃkAe su ¾u÷ þY ÚkÞku íku{kt 2011Lkkytíku Y.57Lkku yktf Ëu¾kÞku, ¾u÷

nS òhe Au! Y. 2,274 ÷k¾LkeRÂõðxe{kt «{kuxMkoLkku rnMMkku Ãkkuýkºký xfk Au. 824 sux÷k LkkLkkhkufkýfkhkuLkwt nkurÕztøk Mkðk ºký xfkLkwtAu. 310 nkRLkuxðÚko RLðuMxMko ÃkkMku79 xfk suðku yLku çkkðLk çkkuzefkuÃkkuohuxTMk ÃkkMku 14.5 xfk {k÷ Au.32 xfk þuh ÷kuf-RLk{kt Au. þuhLkeçkwfðuÕÞq Y. 10Lke VuMkðuÕÞq fhíkktLke[e Au yux÷u fu, rhÍðoLkk Lkk{u {etzwtAu.

þuhçkòhLkk Mk¥kkðk¤k íku{s‘Mkuçke’Lkk Mkknuçkku {kfuox MkŠð÷LMkrMkMxBMk çknuíkh nkuðkLkwt fnuðkLke yufÃký íkf sðk Ëuíkk LkÚke íkku ÃkAe, {ktzMkðk çku ð»koLkk økk¤k{kt fkuR þuhLkku¼kð 50 ÃkiMkkÚke ðÄíkku-ðÄíkkuY.162 ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku fþwt¾kuxwt ÚkÞkLkwt yLku ÚkR hÌkk nkuðkLkwtËu¾kíkwt s LkÚke? nË Au Þkh....!!!

50 ÃkiMkkLkku þuh Mkðk çku ð»ko{ktt `̀ 162ysçk þuh fe øksçk fnkLke

þuhLkku ¼kð 50 ÃkiMkksqLk-2010{kt

yku÷xkR{ nkE 165 YrÃkÞk¼kð 7 MkÃxu. 2012

AuÕ÷ku çktÄ ¼kð 162 YrÃkÞk28 MkÃxu. 2012

Mkðk çku ð»ko{kt {¤íkwt ð¤íkh 32,300 xfk

¼hÃkkE þuh{qze 2,274 ÷k¾ YrÃkÞk

økík ð»koLke ykðf 86 ÷k¾ YrÃkÞk

økík ð»koLkku Lkux «kurVx 48 ÷k¾ YrÃkÞk

þuhËeX f{kýe çku ÃkiMkk

rhÍðo 0

{kfuox fuÃk Y. 368 fhkuz.

2,274 ÷k¾LkeRÂõðxe{kt

«{kuxMkoLkku rnMMkkuÃkkuýk ºký xfk Au

yksu økktÄe sÞtíkeyuçkòhku çktÄ hnuþu

2S ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhLkkhkus økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku çkkuBçkuMxkuf yuõMku[Ls y™u LkuþLk÷Mxkuf yuõMk[uLs{kt fk{fksçktÄ hnuþu.

MkÃxuBçkh {kMk{kt ËuþLkkt WíÃkkËfeÞ yuf{ku îkhk íkuLke Ãkqýo ûk{íkkyuWíÃkkËLk fhðk{kt Lk ykðíkkt, Ãkeyu{ykE RLzuõMk 9 {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu òuðk {éÞku Au. ËuþLkku WíÃkkËfeÞ «ð]r¥kLkku økúkuÚk MkÃxuBçkh{kMk{kt ÂMÚkh hÌkku Au, su{kt rLkfkMk ykuzoh y™u ykWxÃkqxu Ãký MkÃkkuxoykÃÞku níkku Ãkhtíkw RLðuLxheÍ{kt ðÄkhkyu ¼rð»Þ{kt økúkuÚk{kt LkwfMkkLkeÚkðkLke Äkhýk Au. yu[yuMkçkeMke {uLÞwVuõ[®høk Ãk[uo®Íøk {uLkusMkoRLzuõMk (Ãkeyu{ykR) MkÃxuBçkh {kMkLkku 58.2 ònuh ÚkÞku Au, ykuøkMx{ktÃký yk s ÷uð÷ Ãkh níkku. RLzuõMk Lkð {kMkLke Lke[e MkÃkkxe Ëþkoðu Au.

MkÃxu.Ãkeyu{ RLzuõMk Lkð {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu

økkUz÷ Þkzo{kt Lkðe{økV¤eLke h,170økqýeLke ykðf

hksfkux, íkk. 1ðirïf íku÷-íku÷erçkÞkt çkòhku MkkÚku

ðkÞËkyku íkqxíkktLke MkkÚku zku÷h Mkk{uYrÃkÞk{kt Mkíkík MkwÄkhkLke yMkhu¾kãíku÷{kt yufÄkhk fzkfkyku çkku÷ehÌkk Au. Lkðe {økV¤eLke Äe{eykðfku ðå[u sqLkk Mxkuf{ktðu[ðk÷eLkktt Ëçkkýu yksu ¾ktzeyu ðÄwh00 íkqxâk níkk.yuLk.Mke.ze.yuõMk.{kt ¾kãíku÷kuLkkðkÞËkyku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køkíkktyksu MkkRz íku÷ku{kt ÍzÃke ½xkzkuhnuíkkt zççkk ðÄw MkMíkk ÚkÞk Au.

®Mkøkíku÷ ÷qÍ yLku íkur÷Þk xeLkLkkÍzÃke fzkfk nkuðk Aíkkt r{÷ku îkhkzççku Võík h0 ½xkzeLku 1,790 fhíkkt1,800Lke MkÃkkxe íkkuze níke. Aqxfrf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 118 hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt øk¼hkx¼heðu[ðk÷eyu ¼kð ÍzÃke ½xíkkt r{÷kuyu

zççku Y. 30 ½xkzeLku 1,080Úke1,090 ßÞkhu Ãkk{kur÷Lk{kt h0½xeLku 8Ãk0Úke 8ÃkÃk, MkLk^÷kðh{fkE zççku h0 yLku MkhrMkÞk{kt 30½xâk níkk. MkkRz íku÷ku MkMíkkt ÚkíkktðLkMÃkrík ½e{kt zççku 30 íkqxeLku870Úke 9Ãk0 níkku.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷qÍ{ktøk¼hkx hnuíkkt Y.30 ½xeLku 9Ãk0íkur÷Þk xeLkLkku Ãkh ½xeLku 1,4Ãk9Úke1,460 níkku. fk{fks 4Úke ÃkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. ò{Lkøkh ÷kELk÷qÍ 9Ãk0 yLku Mkkihk»xÙLkkt yLÞMkuLxhku{kt ÷qÍLkku 930 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke h3 ½xeLku61hÚke 61Ãk{kt h0 xuLfhLkkt fk{fks

níkkt. Ãkk{kur÷Lk ÷qÍLkku 1Ãk ½xeLkuÃk04Úke Ãk0Ãk yLku MkkuÞk÷qÍ{kt hÃk½xeLku 6ÃkÃkÚke 6Ãk8 níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo yLkuçkòhku {¤eLku Lkðe-sqLke {økV¤e{ktËMk-çkkh nòh økwýeLkkt fk{fksníkkt. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh¾ktzeLkku 16,300 níkku. ®MkøkËkýkLkðkLkk Vkuhðzo ¼kð 67Úke 7h nòhçkku÷íkk níkk. økkUz÷ Þkzo{kt Lkðe{økV¤eLke h,170 økwýeLke ykðfu{ýLkk ÃkhÃkÚke 9h1 QÃkßÞk níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke 6nòh {ýLke ykðfu ¼kð 700Úke816, þtfh økktMkzeLkku 33Úke 34nòh fÕÞkýLkku hÃkÚke h6 nòh,{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku33,Ãk00Úke 34 nòh níkku.

yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf yuhtzkðkÞËk{kt yksu Lke[kt {Úkk¤u{tËeðk¤kykuLkkt ðu[kýku fÃkkíkkt s ðÄw{tËe yxfeLku ðkÞËku Mkk{kLÞ Y.7 Lkk½xkzk MkkÚku çktÄ hnu÷ ßÞkhu nkshLke{ÞkorËík ykðfku ðå[u ¾heËe ykuAehnuíkkt ¼kð{kt LkSðku ½xkzku níkku.

rMktøkíku÷, Ãkk{kur÷Lk{kt ` h0,íku{s fÃkkrMkÞk{kt 30 íkqxâk

yurhMkuLx RL£kMxÙõ[Mko

íknuðkhku Ãkqðuo ykuxku-ðu[kýLkeøkkze ykzu ‘çkBÃk’

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt íknuðkhku Ãkqðuo økkzeykuLkktðu[ký ykzu ‘çkBÃk’ ykðíkkt ðu[ký{kt LkSðk Ëhuð]rØ ÚkE Au. MkÃxuBçkh{kt yøkúýe MkkíkfkhWíÃkkËfkuLkwt ðu[ký 0.65 xfk ðÄeLku1,92,424 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. {khwrík MkwÍwfeLkwtfw÷ ðu[ký 9.84 xfk ðÄeLku 93,988 yuf{ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt yu{Þwyu÷Lkwt ðu[ký12.67 xfk ðÄeLku 88,801 ÞwrLkx LkkUÄkÞwtníkwt. yk s økk¤k{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwtðu[ký 10 xfk ðÄeLku 48,342 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. zku{uÂMxf {kfuox{kt yu{ yuLz yu{Lkwt ðu[ký41,136 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. íkkíkk {kuxMkoLkktðu[ký{kt 3.82 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkkt75,773 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf{kt íkkíkk{kuxMkoLkwt ðu[ký 21,652 yuf{ hÌkwt níkwt. VkuzoLkwtðu[ký 8 xfk ½xeLku 9,418 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

Right Place toChoose Bright

Candidate

y{ËkðkË : yuzr{þLk fr{xe Vkuh

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk rzÃ÷ku{kÚke

rzøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu nkÚk Ähu÷e

fkÞoðkne{kt yuf nòh çkuXfku ¾k÷e

hne níke. yk çkuXfkuLku fku÷uòu îkhk

{urhxÚke yÚkðk ðÄw yuf ð¾ík

rhþV®÷øk nkÚk ÄheLku ¼hðkLku çkË÷u

¾k÷e hk¾ðkLkku ykËuþ xufrLkf÷

rþûký rð¼køkLkk rLkÞk{f y™u «ðuþ

Mkr{ríkLkk [uh{uLku fÞkuo níkku. çkuXfku

¾k÷e s hnu Au íÞkhu íkuLku ¾k÷e

hk¾ðkLku çkË÷u ¼hðkLke {tsqhe

ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkk Ëu¾kðku yksu

rðãkÚkeoykuyu yuzr{þLk fr{xe Mkk{u

fÞko níkk.

çktLku ¼kEyku îkhk

MkŠðMk xuõMk

rxÙçÞwLk÷{kt yÃke÷

fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 1

ykEÃkeyu÷Lke ºký rMkheÍ{kt

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðíke r¢fux h{Lkkh

ðzkuËhkLkk çku r¢fuxhku RhVkLk ÃkXký

yLku ÞwMkwV ÃkXkýLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷

yuõMkkRÍ yuLz fMx{ rð¼køku Y.

1.87 fhkuzLke MkŠðMkxuõMkLke rz{kLz

fhíke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. òu

fu, çktLku r¢fuxh ¼kRykuyu íku{Lkk

ðfe÷Lke Mk÷kn {wsçk fMx{ yuLz

yuõMkkRÍ MkŠðMkxufMk yuÃk÷ux

rxÙçÞwLk÷ (rMkMxux){kt yÃke÷ fhe Au.

ykRÃkeyu÷Lke ºký rMkheÍ{kt

£uL[kRÍe ftÃkLkeyku ðíke fkuLxÙkõx Ãkh

r¢fux h{Lkkh RhVkLk ÃkXký yLku ÞwMkwV

ÃkXký su {nuLkíkkýktLke hf{ [qfððk{kt

ykðe níke íku rçkÍLkuMk «{kuþLk÷

yurõxrðxe{kt økýeLku íku{Lku MkŠðMk

xufMkLke rz{kLz fhíke LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðe Au. LkkurxMk ykÃkíkk Ãknu÷k

MkŠðMkxuõMk fu{ ÷køkw fhe þfkÞ íkuLkk

fkhýku ðzkuËhkLkk yuõMkkRÍ fr{þLkhu

hsq fhu÷k Au. r¢fuxhkuLkk {íku

£uL[kRÍeLkku MktçktÄ yux÷u yuBÃk÷kuÞh

yLku yuBÃk÷kuRLkku Au íku{kt MkŠðMkxuõMk

÷køkw fhe þfkÞ Lkrn. yk fkuE

rçkÍLkuþ «{kuþLk÷ yurõxrðxe LkÚke.

£uL[kRÍe nuX¤ fkuR hf{ {¤e nkuÞ

íkuLku «{kuþLk yurõxrðxe{kt Lkk økýe

þfkÞ yLku íku{kt yhsËkhLku Lkk ykðhe

÷uðk òuRyu. r¢fuxhku su MkkÄLkkuLkku

WÃkÞkuøk fhu Au yÚkðk íkku íku{Lkk xeþxo

Ãkh su {kfko fu ÷kuøkku nkuÞ Au íku fhkhLkku

yuf ¼køk Au. suLku rçkÍLkuþ MkÃkkuxo

MkŠðMk{kt Lkk økýðe òuRyu.

yhsËkhLke hsqykík æÞkLk{kt ÷RLku

rxÙçÞwLk÷u LkkutæÞwt fu,fuÃkeyu[ rzÙ{ r¢fux

«kRðux r÷r{xuz yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko

MÃkkuxTMko «kRðux

r÷r{xuzLkku fuMk òuíkkt r«- rzÃkkurÍx

íkhefu 10 xfk MkŠðMkxuõMkLke hf{ s{k

fhkððkLke hnuþu. ¾u÷kzeLke [kuõõMk

¼uË hu¾kLkk y¼kðu Mkqr[ík rzõþLk

æÞkLk{kt ÷uðk sYhe çkLku Au. ytËkrsík

hf{Lkk ykÄkhu «{kuþLk÷ ðuÕÞq {kxu

5.9Lkku rhMkkuÞku hnuþu. íku {wsçk

RhVkLkLku Y. 38 ÷k¾ yLku ÞwMkwVLke

Y. 17 ÷k¾Lke hf{ Lk¬e ÚkkÞ Au.

fhkhLke hf{ {wsçk 20 xfk hf{

yhsËkhLku ykX MkÃíkkn{kt s{k

fhkððkLke hnuþu. yhsËkhku

rzÃkkuxo{uLx{kt hf{ s{k fhu íkuLkku «økrík

ynu÷k÷ rxÙçÞwLk÷Lku ykÃkðkLkku hnuþu.

yk ytøku fux÷ku MkŠðMkxufMk ¼hðkLkku

hnuþu íku nsw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

hkßÞ¼h{ktÚke

Q{xu÷k Ër÷íkkuLkk

Ëu¾kð-Mkqºkkuå[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.1

ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt

ºký Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk ÚkÞu÷k {kuíkLkku

ÃkzÄku yksu økktÄeLkøkh{kt Ãkzâku níkku.

Ër÷ík yíÞk[kh rðhkuÄe {t[Lkk Lkuò

nuX¤ yksu hkßÞ¼h{ktÚke økktÄeLkøkh

¾kíku W{xe Ãkzu÷k Ër÷íkkuyu Ëu¾kðku

yLku Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. Ãkku÷eMku yk

«fhýu 2000 sux÷k Ëu¾kðfkhkuLke

yxfkÞík fhe níke. yk Ãkqðuo

Ëu¾kðfkhkuyu {tsqhe Lkne nkuðk Aíkk

hu÷e yLku ònuhMk¼k ÞkusðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íku{Lke {LkAk

Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. ònuh

Mk¼k {kxu MkíÞkøkún Akðýe ÃkkMku

W¼ku fhðk{kt ykðu÷ku Mkr{Þkýku

Ãkku÷eMku íkkuze Ãkkzâku níkku. òufu,

Ãkku÷eMkLke Lksh [wfðe ½-3 ¾kíku

ÄMke ykðu÷k Ëu¾kðfkhkuyu yuf f÷kf

MkwÄe Mk{økú rðMíkkhLku çkkLk{kt ÷eÄku

níkku. ðknLkku hkufðk{kt ykðíkk xÙkrVf

ò{ ÚkR økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhku ðå[u [f{f

Ãký she níke. Ãkku÷eMku MktÞ{Úke fk{

÷uíkk fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke

Lkníke.

ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk Ë{LkLkk

rðhkuÄ{kt Ër÷ík yíÞk[kh rðhkuÄe {t[

îkhk yksu økktÄeLkøkh{kt rÄ¬kh hu÷e

yLku ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkwt. òufu, íktºk îkhk hu÷e yLku

ònuhMk¼kLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Lkníke. çkeSíkhV fkuRÃký rnMkkçku

hu÷e fkZðkLkku Ër÷ík ykøkuðkLkkuyu

rLkÄkoh fÞkuo níkku. Mk{økú hkßÞ{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt Ër÷íkkuLku økktÄeLkøkh

ykðíkk yxfkððk {kxu Ãkku÷eMku

þnuh{kt «ðuþíkk ík{k{ {køkkuo Ãkh

[wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

Mk{økú þnuh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkR

økÞw níkwt. Ãkku÷eMk îkhk þnuh{kt

«ðuþíkk ík{k{ ðknLkkuLkwt [u®føk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. òufu, Ãkku÷eMkLkku

yk «ÞkMk rLk»V¤ hÌkku níkku.

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkðk{kt Ëu¾kðfkhku

MkV¤ hÌkk níkk. íkuyku AwxkAðkÞk

økktÄeLkøkh{kt «ðuþe økÞk níkk yLku

rLkÄkoheík Mk{Þu çkÃkkuhu -1 f÷kfu

yuMk.xe MxuLz{kt yufXk ÚkÞk níkk.

Úkkuzk Mk{Þ{kt s Ëu¾kðfkhku xku¤k

MðYÃku Mkwºkkuå[kh fhíkk çknkh ykÔÞk

níkk. yufkyuf çkLku÷e yk ½xLkkÚke

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. Ãkku÷eMk

yk xku¤kLku hkufðkLkku «ÞkMk fhu íku Ãkwðuo

[khuÞ rËþkyku{ktÚke Ëu¾kðfkhku {kuxe

MktÏÞk{kt ½-3 MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku

yufXk ÚkR økÞk níkk yLku {wÏÞ{tºke

{kuËe rðYæÄ Mkwºkkuå[kh fhe hMíkku ò{

fhe ËeÄku níkku. yk Ä{kMký yuf

f÷kf MkwÄe þY hÌkw níkwt. Ãkku÷eMku yk

Ëhr{ÞkLk 2000 sux÷k

Ëu¾kðfkhkuLke yxfkÞík fhe nkuðkLkku

fkUøkúuMkLkk Ër÷ík ykøkuðkLkkuyu Ëkðku

fÞkuo níkku. yuf Mk{Þu yxfkÞíkeykuLku

÷R sðk {kxu Ãkku÷eMk ÃkkMku ðknLkku

¾wxe Ãkzâk níkk. suLkku Ëu¾kðfkhkuyu

¼hÃkwh ÷k¼ WXkÔÞku níkku. hu÷eLke

{tsqhe Lkne nkuðk Aíkk Ëu¾kðfkhkuyu

½-3 Mkfo÷ Vhíku hu÷e fkZe níke.

Ëu¾kðfkhkuLku hkufðk{kt Ãkku÷eMkLku Lkkfu

Ë{ ykðe økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk

fux÷kf ÷kufkuyu yuMk.xe yLku

rðxfkuMkLke çkMkLku hkufe hMíkku [¬kò{

fhe ËeÄku níkku. Ëu¾kðfkhku{kt

{rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku Mkíkík yuf

f÷kfLkk Ëu¾kð çkkË xku¤wt

ònuhMk¼kLkk MÚk¤u ÃknkUåÞw níkwt. yk

Ãkqðuo Ãkku÷eMku ònuhMk¼k {kxu W¼ku

fhðk{kt ykðu÷ku Mk{rÞÞkýku íkkuze

Ãkkzâku níkku.

fuMkLke íkÃkkMk nðu

ÃkqýoíkkLkk ykhu íku{s

Lkkswf íkçk¬k{kt

y{ËkðkË, íkk. 1

¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkrËf s{k÷

{uníkhLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt

íkÃkkMk Ãkqýo fhðk {kxu MkeçkeykE îkhk

ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ {køkíke

yhS økwshkík nkEfkuxo{kt VkR÷

fhðk{kt ykðe Au. suLke MkwLkkðýe

[k÷w Mkókn{kt sÂMxMk

yu{.ykh.þknLke fkuxo{kt Lkef¤u íkuðe

þfÞíkk Au. yk yøkkW Ãký

MkeçkeykEyu yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqýo

fhðk {kxu nkEfkuxo ÃkkMkuÚke ºký

{rnLkkLkku ðÄw Mk{Þ {u¤ÔÞku níkku. òu

fu, yk rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt íkÃkkMk

Ãkqhe Lknet ÚkE þfíkkt MkeçkeykEyu

Lkðe yuf yhS VkE÷ fhe Au.

MkeçkeykE íkhVÚke zeðkÞyuMkÃke

Mkíke»kfw{kh hkXeyu fhu÷e yhS{kt

yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au

fu, nkEfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh

íkÃkkMkLkeþ yusLMkeyu íkxMÚk y™u

LÞkÞe heíku fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òu fu, fuMk yLku íkuLku ÷økíkk hufzo ½ýk

sqLkk nkuE íku ytøkuLke y{wf {krníke

{u¤ððk{kt nsw Mk{Þ òÞ íku{ Au.

y÷çk¥k fuMkLke «økríkþe÷ íkÃkkMk

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. fuMkLke íkÃkkMk

nk÷ Lkkswf íkçk¬k{kt Au y™u

ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. su ¾qçk xq tf

Mk{Þ{kt Ãkqhe ÚkE sðkLke ykþk Au.

íkÃkkMkLkeþ yusLMke LkSfLkk

rËðMkku{kt s yk fuMk MktçktÄe íkkŠff

íkkhýku Ãkh ÃknkU[e sþu. yk ík{k{

MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾e yËk÷íkLku

rðLktíke Au fu, fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk

{kxu ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ {tsqh

hk¾ðk{kt ykðu.

MkeçkeykE îkhk {wtçkELkk Ãkºkfkh

fuíkLk ríkhkuzfh yLku {nuMkkýkLkk

zeðkÞyuMkÃke íkYý çkkhkuxLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. yk çktLku fuMk{kt

çktLku sýkt ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au.

yk rMkðkÞ íkksuíkh{kt s yk fuMk

MktË¼uo ykEÃkeyuMk S.yu÷.®Mk½÷Lke

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.


CMYK

CMYK


1155[tqxýeLkku ò{íkku {knku÷ : økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku nk÷

Þkºkkyku{kt ÔÞMík Au. [qtxýeLke ònuhkík ÃkAe Mk¼kykuLkku íkçk¬ku þY Úkþu. yk {kxu Äòyku, çkuLkh, ÃkkuMxh, íkkuhý

WÃkhktík yLÞ [qtxýe÷ûke Mkk{økúe íkiÞkh fhðkLke fk{økehe y{ËkðkË{kt Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au.

MkeçkeykE íkhVÚke nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rhx yhS VkR÷ fhkE

MkkrËf fuMk{kt CBIyu ðÄw

ºký {rnLkkLkku Mk{Þ {køÞku

ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkku økktÄeLkøkh{kt Ãkz½ku

hu÷e{kt WÃkÂMÚkík yuf fkÞofhu hkßÞ

MkhfkhLke rðfkMk økkÚkk hsq fhíkk

ÃkkuMxh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Vkuxk

Ãkh ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. fkÞofhu

{wÏÞ{tºkeLkk VkuxkLke WÃkh ÄkhËkh ðMíkwÚke

ÃkkuMxh Vkze LkkÏÞwt níkwt.

Ëu¾kðfkhu {kuËeLkk Vkuxk WÃkh hku»k Xk÷ÔÞku

Ër÷íkkuLku økktÄeLkøkh ykðíkk

yxfkððk {kxu Ãkku÷eMku ðnu÷e

MkðkhÚke s ík{k{ {kuh[k Mkt¼k¤e

÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku y{ËkðkË

íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLku yxfkððk

{kxu ði»ýkuËuðe, fkuçkk, MkhøkkMký

[kufze ÃkkMku [wMík ðknLk [u®føk fÞwo

níkwt. ®n{íkLkøkh WÃkhktík

MkkçkhfktXk, y{ËkðkË, çkkÞz, ¾uzk

íkhVÚke ykðíkk ðknLkku {kxu

økktÄeLkøkh{kt «ðuþ {kxu r[÷kuzk

{wÏÞ MÚk¤ Au. ÃkkxýÚke økktÄeLkøkh

ykðíkk fux÷kf ðknLkkuLku Ãkku÷eMku

rzxuRLk fhíkk íku{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷k ÷kufkuyu hMíkk Ãkh MkwR sR

hMíkku ç÷kuf fhe ËeÄku níkku.

150 ðknLkku rzxuRLk ËMk ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík

Ãkku÷eMku yksu 2000 sux÷k

Ëu¾kðfkhkuLke yxfkÞík fhe níke.

Ãkwðo {tºke yLku fkUøkúuMk «Ëuþ yuMk.Mke

Mku÷Lkk [uh{uLk Rïh {fðkýk, Ãkwðo

{tºke økeheþ Ãkh{kh, ÷kuf sLkþÂõík

ÃkkxeoLkk «urMkzuLx {wfuþ økwsoh,

yuLkMkeÃkeLkk híLkkçkuLk ðkuhk WÃkhktík

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfÃkûkLkk

Lkuíkk r[{Lk ®ðÍwzk, fkuÃkkuohuxh

yþkuf ©e{k¤e, sÞtrík¼kR

WMíkkË, zkÞk¼kR Ãkh{khLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ër÷ík yíÞk[kh

rðhkuÄe {t[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k

yk fkÞo¢{Lkuu ¼ksÃk rMkðkÞLkk

ík{k{ hksrfÞÃkûkkuyu xufku ònuh

fÞkuo níkku.

ÃkXký çktÄwykuLku 1.87 fhkuzLke xuõMk LkkurxMk

rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe

RsLkuheLke ¾k÷e

çkuXfkuLkk {wÆu Ëu¾kðku

CMYK

CMYK

sÒkík-2 yLku hkÍ-3 suðe rnx

rVÕ{kuLke yr¼Lkuºke Eþk økwókLku

nk÷Lkk rËðMkku{kt ÷uze R{hkLk

nk~{e fnuðk{kt ykðu Au. Eþk

økwók Ëhuf rVÕ{{kt rfrMktøk yLku

çkkuÕz MkeLk fhe hne Au, íkuLke

ykðLkkh rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt Ãký íku

yswoLk hk{Ãkk÷Lke MkkÚku

økh{køkh{ MkeLk fhe hne Au.

sÒkík-2 yLku hkÍ-3{kt Eþkyu

R{hkLk nk~{e MkkÚku ½ýk çkkuÕz

MkeLk fÞko Au. hkÍ-3Lkk yuf

MkeLk{kt íku ÷øk¼øk LÞqz Lkshu Ãkzu

Au. 300Úke ðÄw ÷kufku Mkk{u íku LÞqz

MkeLk fhe [qfe Au. «fkþ ÍkLke

ykøkk{e rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt Eþk

økwók yLku yswoLk hk{Ãkk÷ Ãkh

½ýk çkkuÕz MkeLk Au. çku rVÕ{ku{kt

yk «fkhLkk MkeLkLkku yLkw¼ð

ÚkÞk çkkË Eþk økwók yk «fkhLkk

MkeLkLku ÷ELku Lkðoþ Ëu¾kE hne

LkÚke. yswoLk hk{Ãkk÷Lku Eþk økwók

rMkrLkÞh yr¼Lkuíkk íkhefu økýu Au

íkuÚke EþkLku hk{Ãkk÷ MkkÚku çkkuÕz

MkeLk fhðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkze

níke. EþkLku yk «fkhLke s

rVÕ{ku {kuxk¼køku {¤e hne Au.

Lkðe rVÕ{ku{kt Ãký íkuLku {kuxe

¼qr{fk {¤ðkLku çkË÷u çkkuÕz

¼qr{fkyku {¤e hne Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økktÄe yk©{{kt

ÓËÞfwts fwrxhLke

ytËh {qfðk{kt

ykðu÷k hUrxÞkLke yk

íkMkðeh Au. økktÄeS,

hUrxÞku yLku ¾kËe yu

ºkýuÞ ¼khíkLke

ykÍkËe MkkÚku ½rLkc

heíku Mktf¤kÞu÷kt Au.

1958{kt ¼Y[Lke

øktøkkçkkR Lkk{Lke

{rn÷kyu økktÄeSLku

hUrxÞku ¼ux ykÃÞku

níkku, íÞkhu økktÄeS

‘{nkí{k’ çkLÞk Lk

níkk yLku íku{ýu òíku

Mkqíkh fktíkðkLkwt þY

fÞwo níkwt. Mk{økú

¼khíkLkk ÷kufku

íku{Lke MkkÚku

òuzkÞkt níkkt.

ÃÃkkkkÚÚkkoo ¼¼èè

{khwt {kLkðwt Au fu Mkkhe heíku SðLk Sððk {kxu fkuR ðMíkwLkku þku¾ nkuðku sYhe Au.

su ík{khe r¢yurxrðxeLku çknkh ÷kðe yLku «kuíMkkrník fhe þfu. {khk {kxu yu þku¾

VkuxkuøkúkVe Au. {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu yLknË «u{ Au, íkuLkkÚke {Lku ¾wþe {¤u Au.

VkuxkuøkúkVe{kt ½ýwt Lkðwt þe¾ðk {¤u Au. yuf VkuxkuøkúkVh íkhefu {khu nS ½ýwt þe¾ðkLkwt Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

Vhkn¾kLk ÃkkuíkkLke ykøkk{e

rVÕ{ nuÃÃke LÞq Þh{kt þknhw¾

¾kLkLke yr¼Lkuºke íkhefu

MkkuLkkûke ®MknkLku ÷uðkLke níke

Ãkhtíkw òufh rVÕ{ {kxu «[kh

Lkrn fheLku MkkuLkkûkeyu

Vhkn¾kLkLku Lkkhks fhe ËeÄe

Au. Vhkn MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu nðu

MkkuLkkûkeLkkt Lkk{ WÃkh íku

rð[khýk fhe hne LkÚke suÚke

MkkuLkkûkeyu þknhw¾ MkkÚku fk{

fhðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au.

òufhLkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Vhkn

yLku MkkuLkkûke ðå[u ¾qçk Mkkhk

MktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkÞk níkk Ãkhtíkw

AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ{kt s íku{Lkk

MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økE Au.

òufhLkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk s

Vhkn nuÃÃke LÞq ÞhLke ÞkusLkk

çkLkkðe hne níke, fkhý fu

þknhw¾ MkkÚku íkuLkk MktçktÄku ¾qçk

Mkkhk hÌkk Au. yr¼Lkuºke íkhefu

MkkuLkkûkeLkkt Lkk{ WÃkh rð[khýk

Ãký [k÷e hne níke. MkkuLkkûke

yLku þknhw¾Lke òuzeLku «Úk{

ð¾ík [{fkððkLke íkiÞkhe ÚkE

[qfe níke Ãkhtíkw òufh {kxu

«[kh{kt ¼køk Lknª ÷ELku

MkkuLkkûkeyu VhknLku Lkkhks fhe

ËeÄe níke. òufh rVÕ{Lkwt

rLkËuoþLk VhknLkk Ãkrík rþhe»k

fwtËh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MMkkww¼¼kk»»kk-rrhh»»kkee 3322 ðð»»kkoo ççkkkkËË VVhhee MMkkkkÚÚkkuu {{ééÞÞkk

ð»ko 1980Lkk Ëþf{kt rh»ke

fÃkqhLku ÷ELku Mkw¼k»k ½kEyu fÍo

rVÕ{ çkLkkðe níke su MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkE níke. 32 ð»ko çkkË

rLk{koíkk, rLkËuoþf Mkw¼k»k ½kE

yLku rh»ke fÃkqh yuf MkkÚku ykðe

hÌkk Au. Mkw¼k»k ½kELkk

rLkËuoþLk{kt yuf Lkðe rVÕ{

çkLkkððk{kt ykðe hne Au su{kt

rh»ke fÃkqh rð÷LkLke ¼qr{fk

fhþu. [kh ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k

çkkË Mkw¼k»k ½kE Ãký Vhe

yufðkh rLkËuoþLkLkkt ûkuºk{kt òuðk

{¤þu. Mkw¼k»k ½kEyu yk

ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku

fÌkwt Au fu rh»ke yLku nwt Vhe MkkÚku

ykðe hÌkk Aeyu. rh»ke fÃkqh

¾÷LkkÞfLke ¼qr{fk{kt nþu.

rh»ke fÃkqhu nt{uþkt rVÕ{ku{kt yuf

hku{urLxf ÷ðh çkkuÞLke ¼qr{fk

fhe Au, òu fu yÂøLkÃkÚk rVÕ{{kt

rh»ke fÃkqhu rð÷LkLke ¼qr{fk fhe

níke. fÍoLke su{ s rh»ke fÃkqh

Lkðe rVÕ{{kt Ãký Mxus WÃkh

røkxkh ðøkkzíkku Lkshu Ãkzþu.

rh»ke fÃkqh nfefík{kt ½ýk

MktøkeíkLkkt MkkÄLkku ytøku ¿kkLk

Ähkðu Au. rh»ke fÃkqhLke ¼qr{fk

ytøku Mkw¼k»k ½kEyu ðÄw {krníke

ykÃke LkÚke. ð»ko 2008{kt Mkw¼k»k

½kEyu ç÷uf yuLz ðkEx yLku

Þwðhks rVÕ{ çkLkkðe níke. yk

rVÕ{ku çkkË fkuE rVÕ{ çkLkkðe Lk

níke. Mkw¼k»k ½kEyu rVÕ{rLk{koý

ûkuºku ¾qçk Mkkhe «ríkck {u¤ðe

Au, íku{Lkkt Lkk{ WÃkh yLkuf rnx

rVÕ{ku Au su{kt f{ko, ¾÷LkkÞf,

MkkuËkøkh, fso, hk{-÷¾LkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[[¢¢ÔÔÞÞqqnn{{kktt EEþþkk

øøkkwwóókkLLkkkk øøkkhh{{kkøøkkhh{{ MMkkeeLLkk

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ-y{urhfLkku{kt

ykuçkk{k MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt yíÞkhu «{w¾ÃkËLke

[qtxýe {kxuLkku {knku÷ òBÞku Au. y{urhfLk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íkuLkk {wÏÞ

«ríkMÃkÄeo r{x hkuBLke ðå[u ¾hk¾heLkku ¾u÷

òBÞku Au. çktLku{ktÚke yuf Ãký W{uËðkh

¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLku yðøkýe þfu íku{

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt y{urhfk{kt fhðk{kt

ykðu÷k LkuþLk÷ Mkðuo{kt {krníke çknkh ykðe

Au fu «{w¾ÃkËLke yk [qtxýe{kt {kuxk¼køkLkkt

¼khíkeÞ-y{urhfLkku çkhkf ykuçkk{kLku

Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt Au. ¼khíkeÞ-y{urhfLk{kt

{kuxkt {kÚkkt{kt su{Lke økýLkk ÚkkÞ Au íkuðk

MkkWÚk fk÷kuorLkÞkLkk økðLkoh rLkfe nu÷e yLku

ÕÞqrMkykLkkLkk økðLkoh çkkuçke ®sËk÷

rhÃkÂç÷fLk W{uËkðkh r{x hkuBLke MkkÚku nkuðk

Aíkkt {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku ykuçkk{kLku

Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt Au. Mkðuo{kt sýkÔÞk «{kýu

68 xfk ¼khíkeÞ-y{urhfLk çkhkf ykuçkk{kLku

{ík ykÃkðk {køku Au ßÞkhu 25 xfk ÷kufku

yrLkýeoík Au, çkkfeLkk ¼khíkeÞ-y{urhfLkku

yLÞ W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk {køku Au.

LkuþLk÷ yurþÞLk y{urhfLk Mkðuo{kt fnuðkÞwt

Au fu çkkuçke ®sËk÷ yLku rLkfe nu÷e çktLku

yku{kçkkLkk fèh xefkfkhku nkuðk Aíkkt íku{Lke

MkkÚku ¾qçk ykuAk ¼khíkeÞ-y{urhfLkku Au.

LkkMkk Mkðuo ykuV yurþÞLk y{urhfLk LkuþLk÷

MkðuoLkku s yuf ¼køk Au. yk Mkðuo{kt fw÷

3,034 ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt

su{kt 368 ¼khíkeÞ-y{urhfLkku níkkt. Mkðuo

«{kýu 88 xfk ¼khíkeÞ-y{urhfLkku

ykuçkk{kLku ÃkMktË fhu Au ßÞkhu çkkfeLkkt r{x

hkuBLkeLku ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh økýu Au.

u

MMkkkkuuLLkkkkûûkkee [[qqffee øøkkEE þþkknnhhww¾¾ ¾¾kkLLkkLLkkee xxÙÙuuLLkk

ÓÓËËÞÞffwwttss{{kktt ççkkkkÃÃkkwwLLkkkkuu hhUUrrxxÞÞkkuu......

^÷kurhzk{kt yksu f÷k{ îkhk

økktÄeSLke «rík{kLkwt yLkkðhý

^÷kurhzk : ^÷kurhzk{kt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík zkì. yu.Ãke.su yçËw÷ f÷k{ îkhk

økktÄe sÞtíkeLkk «Mktøku yksu {nkí{k økktÄeLke

«rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykðþu, WÃkhktík

f÷k{ fuh÷kRxTMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷kt M{]rík¼ðLk Ãký yÃkoý fhþu. fuh¤

Mk{ks îkhk 49,000 zku÷hLkk ¾[uo yk

«rík{kLkwt rLk{koý fhkÞwt Au. ^÷kurhzkLkk {uÞh

ßÞwze Ãkku÷u sýkÔÞwt fu zkì. f÷k{ yk «Mktøku

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu yLku VkÕfLk

r÷yk Ãkkfo ¾kíku «rík{kLkwt yLkkðhý Ãký fhþu.

økktÄeSLke yk «rík{k çkkÞku MxuåÞw Lkk{Lke

òýeíke MfÕÃ[h ftÃkLke îkhk çkLkkððk{kt ykðe

Au. y®nMkkLkku MktËuþ Vu÷kðLkkh økktÄeS {kºk

¼khík{kt s Lknª Mk{økú rðï{kt þktríkLkku MktËuþku

Vu÷kððk {kxuLkk «uhýkMkúkuík Mk{kLk Au.

y{urhfLkku{kt Ãký økktÄeS ¾qçk s ÷kufr«Þ Au.

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 1

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh òu

fkuE {rn÷k ík{khe rLkfx ykððkLkk

«ÞkMk fhu íkku shkf Úkku¼òu, fkhý fu

fux÷ktf ÷kufku {rn÷k çkLkeLku Ãkwhw»kkuLku

÷÷[kðu Au yLku íÞkh çkkË íku{Lku

ç÷uf{u÷ fhu Au. ½ýk ÞqÍMko

ykìLk÷kRLk [u®xøkÚke Ãkwhw»kku MkkÚku

r{ºkíkk fu¤ðu Au yLku íÞkh ÃkAe

ðuçkfì{ Ãkh rLkðo† ÚkðkLke {køkýe

fhu Au, òu fkuE Ãkwhw»k íku {wsçk fhu íkku

íkuLkwt hufku‹zøk fhe íkuLku Ä{fe ykÃke

ÃkiMkkLke {køkýe fhkÞ Au.

£kLMk{kt ykðk rfMMkk ðÄe hÌkk

Au. £uL[ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh

íku{Lku hkus ykðe VrhÞkËku {¤u Au

yLku íku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

fux÷kfu íkku ç÷uf{u®÷økÚke ftxk¤eLku

ykí{níÞk Ãký fhe ÷eÄe Au.

fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku ÃkiMkk Lk

Ãknkut[kzðk{kt ykðíkkt ç÷uf{u÷Mko

Ãkku÷eMkLkk ðuþ{kt íku{Lkk ½hu ÃknkU[e

økÞk níkk.

yk «fkhLke Auíkh®Ãkze{kt

VMkkÞu÷k yuf 28 ð»keoÞ ÞwðkLku fÌkwt

Au fu, ‘yuf {rn÷kyu íkuLke MkkÚku

r{ºkíkk fhe níke, íÞkh ÃkAe íkuýuu

Ãkkuíku rLkðoMºk ÚkðkLke Ãknu÷ fhe níke.

íku MkwtËh £uL[ Þwðíke níke. {U Ãký

íkuLke {køkýe {wsçk fÞwO. òufu çkkË{kt

íkuLkku RhkËku MÃkü ÚkE økÞku níkku.

Ãkkt[ r{rLkx çkkË íkuýu 600 zku÷hLke

{køkýe fhe níke yLku ÃkiMkk Lkrn

ykÃkíkkt íku yk ðerzÞku hufku‹zøk Þw

xâqçk Ãkh {qfe Ëuþu.’

VuMkçkwf Ãkh yòýe

Ve{u÷ £uLzÚke [uíkku

÷÷[k{ýe ykuVhÚke

ÞwÍMkoLku ç÷uf{uR®÷økLkku

rþfkh çkLkkÔkkÞ Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1

rðïLkk MkkiÚke ÂM÷{ {kuçkkR÷

økýkíkk ykRVkuLk-5Lkk fì{uhk{kt

fux÷ef ºkwxe sýkíkkt ÞqÍMkuo nðu yk

VkuLk çkLkkðíke ftÃkLke yuÃk÷ Ãkh

VrhÞkËkuLkku {khku [÷kÔÞku Au.

VkuLkLkk fì{uhkÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehku

ÄqtÄ¤e ykðíke nkuðkLke ÞqÍMkuo

VrhÞkË fhe Au, yk{ yuÃk÷Lkkt

÷ku®L[øk çkkËÚke íkuLke xefkyku{kt ðÄw

yuf W{uhku ÚkÞku Au.

yk Ãknu÷kt VkuLkLkk M¢eLkLkk

rfLkkhu Ãký fux÷ef ºkwxe nkuðkLke, íkku

fux÷kf VkuLMkLke ytËhLkk ÃkkxToMk Ze÷k

nkuðkÚke ¾z¾z yðks ykðíkku

nkuðkLke VrhÞkË QXe níke, WÃkhktík

íkksuíkh{kt s ftÃkLkeyu økqøk÷ {uÃMkLku

çkË÷eLku íkuLkk RLk-nkWMk {uÃMk yuÃk

MkkÚku ykEykuyuMk-6 Ve[hLku yÃkzux

fÞwO níkwt Ãký {uÃk{kt ¼kiøkkur÷f

¾k{eyku íkÚkk fux÷ef {krníkeLke

QýÃk nkuðkÚke yuÃk÷u rðï¼h{kt

íkuLkk økúknfkuLke xefkykuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. yk xefkyku çkkË

yuÃk÷Lkk MkeEyku rx{ fqfu íku{Lkk

økúknfkuLke {kVe Ãký {køke níke.

fux÷kf ÞqÍMkuo R{us õðkur÷xe òuðk

{kxu ykRVkuLk 5, ykRVkuLk 4yuMk

yLku ykRVkuLk 4 ðzu yuf s søÞkLke

íkMkðehku ÷eÄe níke. ÞqÍMkoLku ykþk

Au fu Mkku^xðuh yÃkzux fhe íkuLkwt

rLkðkhý ÷kðe þfkþu, Ãkhtíkw fux÷kf

ÞqÍMko VkuLkLkk r¢Mx÷ ÷uLMkLku Ëku»k

ykÃke hÌkk Au, òufu yuÃk÷u yk ytøku

nS MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke,

íku{ Aíkkt ftÃkLkeLke xufTrLkf÷ MkÃkkuxo

xeBMku ÞqÍMkoLku sýkÔÞwt Au fu, yk

Mk{MÞk {kuxkÃkkÞu Vu÷kÞe Au.

ftÃkLke Ãkh ÞqÍMkuo

VrhÞkËkuLkku

{khku [÷kÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

÷erçkÞkLkk Ãkqðo þkMkf {wyB{h

økÆkVeLke níÞk ytøku yuf Lkðku

MkLkMkLkkxe ¼Þkuo ¾w÷kMkku ÚkÞku Au.

{erzÞk{kt ykðe hnu÷k Mk{k[kh

«{kýu økÞk ð»kuo rMkhíku{kt hnu÷k

rðÿkuneykuyu Lknª Ãkhtíkw £ktMkLkk

íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk

MkhfkuÍeLkk ykËuþ Ãkh yuf £ktMkeMke

økwó[h yusLxu økÆkVeLkk {kÚkk{kt

økku¤e {khe níke.

ð»kkuo MkwÄe ÷erçkÞk Ãkh þkMkLk

fhLkkhk økÆkVeLke 20 ykuõxkuçkh,

2011Lkk rËðMku rMkhíku{kt níÞk

fhðk{kt ykðe níke, íku Mk{Þu

fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu økÆkVeLku

rðÿkuneykuyu økku¤e {kheLku íkuLke

níÞk fhe Au. rçkúxLkLkkt yuf

y¾çkkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

£ktMkLkku yuf økwó[h yusLx íku

xku¤k{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku níkku, su

økÆkVeLku ÃkfzeLku ÷E sE hÌkwt níkwt.

xku¤k{kt ½qMÞk çkkË yk yusLxu

økÆkVeLkk {kÚkk Ãkh økku¤e {khe ËeÄe

níke. økÆkVeLke níÞk{kt £ktMkLkku

yusLx Mkk{u÷ nkuðkLke ðkík {n{wË

rsçkhe÷u Ãký Mðefkhe Au.

÷erçkÞk{kt ¢ktrík çkkË rsçkhe÷u s

ytrík{ MkhfkhLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt.

rsçkhe÷u yuf [uLk÷Lku ykÃku÷k

RLxÔÞqo{kt fÌkwt níkwt fu rðËuþe yusLx

¢ktríkfkheykuLkk ðå[u ½qMke økÞku níkku

suÚke íku økÆkVeLke níÞk fhe þfu.

£ktMkLkk yusLxu

økÆkVeLkk {kÚkk{kt

økku¤e {khe níke

øøkkÆÆkkVVeeLLkkuu ½½uuhheeLLkkuu QQ¼¼uu÷÷kktt xxkkuu¤¤kk{{kktt ££kkttMMkkLLkkkkuu yyuussLLxx MMkkkk{{uu÷÷ ÚÚkkEE øøkkÞÞkkuu nnííkkkkuu

MkhfkuÍeyu ÷erçkÞkLkk íkkLkkþkn

økÆkVeLke níÞk fhkðe níke

þk {kxu fhðk{kt ykðe økÆkVeLke níÞk ?

økÆkVeLke níÞk fhðkLkku Wáuþ yu níkku fu íkuLkk yLku

MkhfkuÍe ðå[uLkk ½rLkc MktçktÄku ytøkuLke ÃkqAÃkhA

Lkk ÚkE þfu yLku íkuLkk ytøku fkuELku òýfkhe Lkk

{¤e þfu. íku Mk{Þu MkhfkuÍe £ktMkLkk hk»xÙÃkrík níkk.

y¾çkkhLkwt fnuðwt Au fu yuf Mk{Þu ‘çktÄw Lkuíkk’

fneLku økÆkVeLkwt Mðkøkík fhLkkh MkhfkuÍeLku

2007Lke [qtxýeyku{kt ÷erçkÞk{ktÚke ÷k¾ku zku÷hLke

hf{ {¤e níke. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yk hkÍ

yLku yLÞ fux÷eÞ çkkçkíkku AwÃkkððk {kxu økÆkVeLku

nt{uþLku {kxu ¾k{kuþ fhe ËuðkÞku.

økÆkVeyu hnMÞ Wòøkh fhðkLkk Ä{fe ykÃke níke?

÷erçkÞk{kt rðÿkun Vkxe LkeféÞk çkkË Lkkxkuyu çk¤ðkLku xufku ykÃÞku níkku.

MkhfkuÍeyu Ãký økÆkVe Mkk{uLkk yk çk¤ðkLkwt ÃkwhòuþÚke Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

MkhfkuÍeLkkt Mk{ÚkoLkÚke økÆkVe økwMMku ¼hkÞku níkku. íkuýu MkhfkuÍeLku Ä{fe

ykÃke níke fu íku MkhfkuÍe MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøkuLkkt hkÍ Q½kzkt Ãkkze Ëuþu.

yk hkÍ{kt [qtxýe {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e ÷k¾ku zku÷hLke hf{ Ãký Mkk{u÷

níke. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu MktçktÄku MkkÚku fk¤kt fk{ ¾wÕ÷kt Ãkze sðkLkk

¼ÞÚke økÆkVeLke níÞkLkku Ã÷kLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku.

WhMk÷k yuLzÙuMk MkkiÚke MkuõMke çkkuLz øk÷o

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

{kLkð þheh{kt swËk swËk «fkhLkk

y™uf hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku

ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík sux÷e

ykuAe íkux÷e íku{Lku hkuøkku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk ðÄkhu. hkuøk«ríkfkhf þÂõík

ðÄkhðk {kxu fkuE rðxkr{LkLke

økku¤eyku ÷uðkLke sYh LkÚke. yk{¤kt

¾kðkÚke þhehLke hkuøk «ríkfkhf

þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk{¤kt yLkuf heíku økwýfkhf íkku

Au s Ãkhtíkw íku þhehLku RLVuõþLkÚke

Ãký Ëqh hk¾u Au yLku hkuøk «ríkfkhf

þÂõík ðÄkhu Au. ½ýk rfMMkkyku{kt

Mkk{u ykÔÞwt Au fu rLkÞr{ík heíku

yk{¤ktLkk hMkLkwt MkuðLk fhLkkh

ÔÞÂõíkykuLku hkuøkÚke íkkífkr÷f s

hkník {¤e Au.

yk{¤ktLkku hMkLkwt rLkÞr{ík MkuðLk

fhðkÚke þheh{kt yurLxçkuõxrhÞ÷

þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au yLku hkuøkLkkt

RLVuõþLk Mkk{u hûký {¤u Au, suÚke

ÔÞÂõík fkuE Ãký hkuøk Mkk{u hûký

{u¤ðe þfu Au. yk{¤ktLkku WÃkÞkuøk

yLkuf ykÞwðuorËf Ëðkyku{kt Ãký

fhðk{kt ykðu Au. ½ýkt MktþkuÄLk{kt

òýðk {éÞwt Au fu yk{¤kt{kt

rðxkr{Lk yLku r{LkhÕMkLke {kºkk

¼hÃkqh nkuðkÚke þheh {kxu íku W¥k{

Au. yk{¤kt{kt MkkiÚke ðÄw rðxkr{Lk

Mke hnu÷wt Au yLku íku þheh{kt hkuøk

«ríkhûkk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. íku

fuLMkh Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au.

çkkuLz rVÕ{kuLke 50 ð»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

hne Au. çkkuLz rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh nt{uþkt Äq{

{[kðíke hne Au. çkkuLz rVÕ{ku{kt f÷kfkhku çkË÷kíkk

hÌkk Au. çkkuLz rVÕ{ku{kt swËe swËe yr¼Lkuºkeykuyu

fk{ fÞwO Au, yk yr¼Lkuºkeyku{kt Ãký MkkiÚke MkuõMke

çkkuLz øk÷o íkhefu fE yr¼Lkuºke Q¼he íkuLke nt{uþkt

[[ko hne Au, nðu rçkúxLkLkkt òýeíkkt y¾çkkh MkLku

MkkiÚke MkuõMke çkkuLz øk÷oLke ÞkËe ònuh fhe Au, yk{k

WhMk÷k yuLzÙuMk «Úk{ ¢{ktfu Q¼he ykðe Au. zkìõxh

Lktçkh{kt yk yr¼Lkuºkeyu òuhËkh MkuõMke ¼qr{fk yËk

fheLku [knfkuLkk rË÷kurË{køk WÃkh AðkE sðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe níke. 50 ð»koLke MkkiÚke MkuõMke çkkuLz

yr¼Lkuºke fE Au íkuLke ÞkËe{kt nk÷ 76 ð»koLke Wt{hu

ÃknkU[u÷e yuLzÙuMk «Úk{ ¢{ktfu Au. nu÷ çkuhe çkeò

¢{ktfu hne Au, yLÞ su çkkuLz øk÷oLke yuLxÙe ÞkËe{kt

ÚkE Au íku{kt õ÷kWzeLk Wøkuh, Rðk økúeLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. çkkuLz rVÕ{kuLku 50 ð»ko ÚkE [qõÞkt Au. çkkuLz

rVÕ{Lke MkkiÚke {nkLk £uL[kRMkeMkLke þYykík 50 ð»ko

yøkkW fhðk{kt ykðe níke. suBMk çkkuLz fkuz Lku{

007 yuf fkÕÃkrLkf Ãkkºk Au, íkuLke h[Lkk 1953{kt

ÃkxfÚkkfkh RÞkLk ^÷ur{tøk îkhk fhðk{kt ykðe níke.

yyuuÃÃkk÷÷ yykkRRVVkkuuLLkk-55:: {{uuÃÃkk

ççkkkkËË nnððuu ffìì{{uuhhkk{{kktt ¾¾kk{{ee

yk{¤kt þhehLkk

hkuøkkuLku Ëqh hk¾u Au

çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeÍLkku {u¤ku: y{urhfLk VuþLk {uøkurÍLk S õÞw (suLx÷{uLMk õðkxo÷eo) îkhk ykÞkursík ‘S õÞw {uLMk ykìV Ä Þh’ yuðkuzo Mk{kht¼{kt {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk, ysÞ Ëuðøký, yrLk÷ fÃkqh, rðãk çkk÷Lk, fkUfýk MkuLk, ËerÃkfk ÃkËwfkuýu, rËÞk r{Íko, þkrnË

fÃkqh, yLkwhkøk f~ÞÃk, LkhrøkMk V¾he suðe çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeÍu htøk s{kÔÞku níkku. {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e yuðkuzo Mkuhu{Lke{kt ysÞ Ëuðøký, yrLk÷ fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

1 WhMk÷k yuLzÙuMk 2 nu÷ çkuhe 3 õ÷kW®zøk Wøkuh

4 Rðk økúeLk 5 zurLkMk rh[zo 6 yku÷uøkk fwrh÷uLfku

7 MkkuVe {khõÞwt 8 çkkhçkhk çkuf 9 yuV suLk MkuLk

10 RÍk çkuÕ÷k 11 suLk Mku{kuh 12 zurLkÞu÷k rçkÞkLk[eh

13 nkuLkkuh ç÷uf{Lk 14 çkúef Rf÷kLz 15 fuhku÷eLk {wLkhku

SANDESH : SURAT TUESDAY, 2 OCTOBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

Ãkku÷eMkLkku hkuV Íkze

{kÁrík[k÷fu huÕkðu

Vkxf Ãkh s økkze

Q¼e fhe ËeÄe

fe{, íkk. 1

fe{{kt yksuu {kuzeMkktsu

Ãkku÷eMkLkku hkuV Íkze Vkxf Ãkkh

fhðkLke SË{kt økux{uLk MkkÚku

øksøkúkn{kt Qíkhu÷k [k÷fLke

ËkËkøkeheÚke {wtçkEÚke rËÕne síke

MkwÃkhVkMx hksÄkLke xÙuLkLku fe{

Úkku¼kððkLke Lkkuçkík ykðe níke.

suLke òý hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLku

Úkíkk ykhÃkeyuV, SykhÃke

Mkrník hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyku

hksÄkLkeLku íkkífkr÷f hðkLkk

fhðk {kxuLkk «ÞkMkku þY fhe

ËeÄk níkk.

fe{ Ãkqðo íkhVÚke Ãkrù{Lke

çkksw ykððk {kxu {kÁrík ðkLk

Lkt. GJ-5-CQ-6396 Lkkt

{kr÷fu ðkLkLku Vkxf Ãkkh fhðkt

{kxu ÃkkxkLke ð[kuð[ {qfe Q¼e

fhe Ãkku÷eMkLkku hkuV Íkze økux{uLk

íkÚkk ðkLk[k÷fLke íkwíkw {tu{tu ðå[u

{wtçkE rËÕne ðå[uLke hksÄkLke

MkwÃkhVkMx xÙuLkLku WÃkhkuõík

çkLkkðLkk {k{÷u fe{ huÕkðu

MxuþLk WÃkh 15 r{rLkxÚke ðÄw

Úkku¼kðe ËuðkLke LkkuçkíkÚke

MÚkkrLkf huÕkðu Mkqºkku frÚkík

ÄBkk÷Úke Ëkuzíkkt ÚkE økÞk níkk.

òufu hksÄkLke xÙuLkLku rçkLksYhe

Q¼e hk¾ðkÚke ftxÙku÷hLku Ãký

òý fhkíkk hu÷ðuLkk Wå[

yrÄfkheyku hksÄkLke xÙuLkLku

íkkífkr÷f hðkLkk fhðk {kxu

Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. fkhý fu

hksÄkLke Ãkkt[ r{rLkx Ãký {kuze

Ãkzu íkku íkuLkk {kxu sðkçkËkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk nkuÞ Au

ßÞkhu hu÷ðu Vkxf Ãkh ÚkÞu÷e

{kÚkkfwxLku Ãkøk÷u hksÄkLkeLku fe{

hu÷ðu MxuþLk ¾kíku 15 r{rLkx

MkwÄe Úkku¼kððkLke Vhs Ãkze

níke. suÚke Ãkku÷eMkLkk sðkLkku

hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Ëkuze sR Ãkku÷eMk

nkuðkLkw sýkðe Ë{ {khíkk

þÏMkLku íkkífkr÷f íÞktÚke ¾Mkuze

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ze MkçkMxuþLk MkwÄe

ðesMkÃ÷kÞ

ykðíkku Lkrn

nkuðkÚke MkòoÞu÷e

{zkøkktX

Mkwhík,íkk.1

Mkr[LkLkk ze MkçkMxuþLk{kt

ykðíkk ðesÃkwhðXk{kt

ðesMkÃ÷kÞ ykðíkku Lkrn

nkuðkLkk fkhýu MkðkhÚke s

Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkhLkk

2400 ykiãkurøkf ÞwrLkxku{kt

ðes{kufký MkòoR Au.

su ytøku {¤íke òýfkhe

{wsçk økwshkík yuLkSo

xÙkLMkr{þLk îkhk ík{k{ Mkçk

MxuþLkku{kt ðesÃkwhðXku Ãkqhku

Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Mkr[Lk

ík÷tøkÃkwh ¾kíkuÚke ykðíke xkðh

÷kRLk{kt MkðkhÚke s ¼tøkký

MkòoðkLku fkhýu Mkr[LkLkk ze

MkçkMxuþLk MkwÄe ðesÃkwhðXku

Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðe þfíkku

LkÚke suLkk fkhýu zeSðeMkeyu÷

yLku suxfkuLkk yrÄfkheykuyu

yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu

MkðkhÚke s fk{økeh

fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt

MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ðesÃkwhðXku çknk÷

fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

Ãkhtíkw økýíkheLke r{rLkxku{kt Vhe

ÃkkAe yk s Mk{MÞk Q¼e

Úkíkkt Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk

{kxuLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.

MkðkhÚke s Mkr[LkLkk ze

MkçkMxuþLk{kt ðesMk{MÞk

Mkòoíkkt Mkr[Lk SykRzeMke

rðMíkkh{kt ðesÃkwhðXku

Ãkqhku Ãkkze þfkÞku Lknkuíkku suLku

fkhýu ytËkrsík 2400

sux÷k ÞwrLkxku çktÄ hÌkk

nkuðkLke rðøkíkku òýðk

{¤e Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík, íkk.1

yuf {rnLkk yøkkW ½kMkLke yAík

íkÚkk ½kMkLkk ðÄíkk ¼kðLkk fkhýkuMkh

y{q÷ økkuÕz yLku íkksLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fÞko çkkË Mkw{w÷ zuheyu 1 ykuõxkuçkhLke

yMkhÚke Võík Mkw{w÷ økkÞLkk ËqÄLkk

¼kð{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku

fÞkuo Au.

Mkw{w÷ zuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

{wsçk, íkksuíkh{kt hkßÞfûkkyu

y{q÷Lkk ËqÄ{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Au, Ãkhtíkw Mkwhík{kt Mkw{w÷ îkhk yuf {kMk

yøkkW s y{q÷ økkuÕz yLku íkkòLkk

¼kð{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuÞ,

hkßÞMíkhLkku Lkðku ðÄkhku Mkwhík{kt ÷køkw

Ãkzþu Lkrn. òu fu, Mkw{w÷ zuhe îkhk 1

ykuõxkuçkhLke yMkhÚke Võík Mkw{w÷

økkÞLkk ËqÄ™e ®f{ík{kt «rík r÷xh

YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

su {wsçk, Mkw{w÷ økkÞLkk ËqÄ™e ®f{ík

nðuÚke «rík r÷xh YrÃkÞk 33Lkk MÚkkLku

34 hnuþu. ðÄw{kt MÃküíkk fhe níke fu,

Mkwhík{kt «ríkrËLk ðu[ký Úkíkk ytËksu

8.50 ÷k¾ r÷xh ËqÄ{kt Mkw{w÷ økkÞLkk

ËqÄ™ku rnMMkku {kºk 25,000 r÷xh

sux÷ku Úkðk òÞ Au.

Mkw{w÷ økkÞLkk

ËqÄ{kt r÷xhu YrÃkÞk

yufLkku ðÄkhku

Mkwhík, íkk 1

1994{kt fnuðkíkk Ã÷uøk çkkË

Mkwhík{kt su çkË÷kð ykÔÞku íkuLke

y{urhfkLkk «ríkrcík {uøkurÍLk

RfkuLkkur{Mxu Ãký LkkUÄ ÷eÄe Au.

¼khíkLkkt {kuxkt þnuhku þnuhefhýLkk

ÃkzfkhkuLku Ãknktu[e ð¤ðk rLk»V¤

Lkeðzâk Au íÞkhu Mkwhík{kt ykðu÷ku

çkË÷kð ¼khíkLkkt yLÞ þnuhku {kxu

hku÷{kuz÷ çkLke þfu yu{ Au yuðe

xfkuh MkkÚku RfkuLkkur{Mx {uøkurÍLku

MkwhíkLkk ykiãkurøkf rðfkMk,

ykhkuøÞ, rþûký, {k¤¾køkík

MkwrðÄkykuLkku rðfkMk, Ãkkýe y™u

økxh suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLke

WÃk÷çÄeLku rçkhËkðe Au.

Ãkkr÷fk fr{þLkh {Lkkusfw{kh

ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk

«ÏÞkík {uøkurÍLk RfkuLkkur{Mxu 29{e

MkÃxuBçkhLkk RMÞw{kt ¼khíkLkkt {kuxkt

þnuhku Ãkh Mxkuhe fhe Au. ËuþLkkt

rðrðÄ þnuhku þnuhefhýLkk ÃkzfkhLku

Ãknktu[e ð¤ðk f{h fMke hÌkk Au

íÞkhu Mkwhíku AuÕ÷k Ãkkuýk çku ËkÞfk{kt

su fk{økehe fhe çkíkkðe Au íku yLÞ

þnuhku {kxu Mke{kr[öYÃk çkLke þfu

yu{ Au. RfkuLkkur{MxLkk rhÃkkuxo {wsçk

1994 MkwÄe Mkwhík økkuh¾Ãkwh suðwt

yuf xkWLk níkwt. 1994{kt fnuðkíkk

Ã÷uøk çkkË Mkwhík{kt {kuxk ÃkkÞu MkVkR

yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt.

yksu Mkwhík{kt hkWLz Ä f÷kuf MkVkR

ÚkkÞ Au. 90 xfk ½hku{kt økxh÷kRLk

Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt

Ãkkýe {¤u Au. çkeykhxeyuMk, Mkqr[ík

{uxÙku, V÷kÞ ykuðhrçkús, rhðh rçkús

MkrníkLkk ykÞkusLkÚke {k¤¾køkík

MkwrðÄkyku rðfMke Au. Ëhhkus 1200

{urxÙf xLk f[hkLkku ÞkuøÞ Zçku rLkfk÷

ÚkkÞ Au. þnuhLkk 96 xfk ÷kufku

rLkÞr{ík ðuhku ¼hÃkkR fhu Au.

MkwhíkLkku ðneðx ÞkuøÞ ÷kufkuLkk

nkÚk{kt nkuðkÚke ÷kufkuLku

ðneðxfíkkoyku Mkk{u fkuR VrhÞkË

LkÚke. Mkwhíku su fhe çkíkkÔÞwt Au íku

ËuþLkkt yLÞ þnuhku Ãký Äkhu íkku fhe

þfu Au. fr{þLkh ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu

MkwhíkLkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLkku MknÞkuøk

MkkiÚke {n¥ðLkku Au.


ÃÃ÷÷uuøøkk ççkkkkËË MMkkwwhhííkk{{kktt yykkððuu÷÷kk

ÄÄhh¾¾{{ ççkkËË÷÷kkððLLkkee

yy{{uurrhhffee {{uuøøkkuurrÍÍLLkk

RRffkkuuLLkkkkuurr{{MMxxuu LLkkkkUUÄÄ ÷÷eeÄÄee

þþnnuuhheeffhhýýLLkkkk ÃÃkkzzffkkhhLLkkuu

ÃÃkknnkkttuu[[ee ðð¤¤ððkk rrLLkk»»VV¤¤

rrLLkkððzzuu÷÷kk ËËuuþþLLkkkktt yyLLÞÞ

þþnnuuhhkkuu MMkkwwhhííkkLLkkuu yyLLkkwwMMkkhhuu

2031{kt MkwhíkLke ðMkrík ÷tzLkLku Ãkkh fhþu

fr{þLkh ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu 2011Lkk MkuLMkMk {wsçk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw

ðMkrík Ähkðíkkt þnuhku{kt Mkwhík nðu Lkð{k ¢{Úke ykX{k ¢{u ykÔÞwt Au.

ÃkqLkk fhíkkt MkwhíkLke ðMkrík ðÄe Au suLku fkhýu nðu ðMkríkLke ÿrüyu [kh

{nkLkøkhku {wtçkR, rËÕne, [uÒkkR, fku÷f¥kk WÃkhktík çkuøk÷kuh, niËhkçkkË

yLku y{ËkðkË çkkË Mkwhík nðu ykX{k ¢{u Au. MkwhíkLke ðMkrík{kt Ëh ð»kuo

Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÄtÄk hkusøkkh {kxu MÚk¤ktíkh fheLku ¾qçk

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Mkwhík ykðu Au suLku fkhýu 2031 MkwÄe{kt MkwhíkLke

ðMkrík ÷tzLkLku Ãkkh fhe sþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MMkkwwhhííkkLLkkkkuu yykkÞÞkkuussLLkkççkkØØ rrððffkkMMkk ËËuuþþLLkkkktt yyLLÞÞ þþnnuuhhkkuu {{kkxxuu hhkkuu÷÷{{kkuuzz÷÷

suxfkuLkk Ãkkðhrøkúz{kt ¼tøkkýLku Ãkøk÷u

Mkr[LkLkk 2400 ÞwrLkxku{kt ðes{kufký

Vhe ð¾ík MÃkkRMk

suxLke ^÷kRx ÷u®Lzøk

fhe hne níke íÞkhu

çkzornxLke ½xLkk çkLke

Ãkûke yuh¢kVxLkk

yuÂLsLk{kt ½qMke

økÞwt : MkËLkMkeçku fkuR

Ëw½oxLkk Lknª

Mkwhík, íkk.1

ykiãkurøkfLkøkh MkwhíkLku rð{kLkeMkuðk

Vk¤ððkLke íkÚkk yíÞkÄwrLkf yuhÃkkuxo

fkÞohík fhðkLke {køk fux÷uf ytþu Mktíkku»kkÞ

Au, Ãkhtíkw Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh MkwhûkkLkku {wÆku

Q¼ku ÚkÞku Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Mkwhík

yuhÃkkuxo Vhíku ÃkûkeykuLke MktÏÞk ðÄe síkkt

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke ½xLkkLkku ¾íkhku

ðÄe økÞku Au. su {wsçk s yuf Ãk¾ðkrzÞkLkk

yhMkk{kt Vhe ºkeS ð¾ík çkzornxLke ½xLkk

çkLke Au. suLku ÷RLku yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku

®[ríkík çkLke Au. òu fu, yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe

íktºk rLkÿkrÄLk nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu, íkksuíkh{kt Úkkuzk yhMkk Ãkqðuo 19

yLku20 MkÃxuBçkhLkk hkus MÃkkRMk suxLke

V÷kRx MkkÚku çkzornxLke ½xLkk çkLke níke. su

Mk{Þu MkËTLkMkeçku fkuR {kuxe Ëw½xoLkk ½xeLk

Lknkuíke. su Mkk{u QnkÃkkun ÚkÞk çkkË yuhÃkkuxo

ykuÚkkurhxe íktºkyu Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt þY

fÞtwo nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yk Ëkðk ðå[u

Ãký VheÚke Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke

½xLkk çkLke Au. çku rËðMk Ãknu÷kt MkðkhLkk

yhMkk{kt rËÕneÚke Mkwhík ykðu÷e V÷kRxLku

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke ½xLkk Lkze

níke. MkðkhLkk yhMkk{kt yuh¢kVx Mkwhík

yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLz fhe hÌkwt níkwt íÞkhu yuf

Ãkûke rð{kLk MkkÚku xfhkÞwt níkwt yLku rð{kLkLkk

yuÂLsLk{kt ½qMke økÞwt níktw. MkËLkMkeçku Vhe

ð¾ík yk çkzornxLke ½xLkkLku fkhýu fkuR

{kuxe Ë½oxLkk fu yfM{kík MkòoÞku Lknkuíkku.

òýðk {¤íke {krníke «{kýu,

çkzornxLke ½xLkk çkkË Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh

÷uLz ÚkÞu÷k yuh¢kVxLke [fkMkýe fhðk{kt


ÃkkÞ÷x ÷u®Lzøk

Ãknu÷kt Ãkûke Wzkzðk

yuhÃkkuxo yrÄfkheLku

òý fhþu

íkksuíkh{kt MÃkkRMk suxLke

s V÷kRx MkkÚku ºký

ð¾ík çkLku÷e çkzornxLke

½xLkk çkkË r[tríkík çkLku÷e

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu

ykuÚkkurhxeLku Ãkøk÷k

¼hðk hsqykík fhe Au.

ykuÚkkurhxeyu Ãký yuhÃkkuxo

hLkðu Vhíku MxkV ðÄkhðk

{kxu xuLz®høkLke fk{økehe

nkÚk ÄhðkLkk rLkËuoþ

ykÃÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu

íku{Lkk ÃkkÞ÷kuxMk íkÚkk

fuÃxLMkLku Mkq[Lkk ykÃke Au

fu, rð{kLkLku ÷uLz fhíkk

Ãknu÷k íkÚkk xuf ykuV

Ãknu÷k yuhÃkkuxo

yrÄfkheykuLku çkzo Ëwh

fhðkLke íkkfeË fhðe

íkÚkk íku ytøkuLke

rfÕÞhLMk çkkË s

rð{kLkLkwt ÷u®Lzøk yLku

xufykuV fhðwt

yuhÃkkuxo VhíkuLkkt ®søkk ík¤kð, nkux÷- Äkçkk òu¾{YÃk

Mkwhík yuhÃkkuxo íkÚkk rð{kLkeMkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lkrn

fhðkLke þhíku sýkÔÞtw níktw fu, Mkwhík yuhÃkkuxo VhíkuLkk rðMíkkh{kt fux÷kf økuhfkÞËu

ík¤kð h[ðk{kt ykÔÞkt Au. ½ýkt ík¤kð{kt ®søkkLke ¾uíke ÚkkÞ Au. ßÞkhu, yuhÃkkuxo

Vhíku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt nkux÷- huMxkuhk- Äkçkk{kt çkLkíke ðkLkøke íkÚkk íkuLkku

¾kãf[hku ¾wÕ÷k{kt Xk÷ððk{kt ykðe hÌkku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{økËÕ÷k yuhÃkkuxo fux÷wt Mkwhrûkík?

Ãk¾ðkrzÞk{kt çkzornxLke ºkeS ½xLkk

Mkwhík,íkk. 1

[ku{kMkkLke rðËkE MkkÚku s þnuhLkk

íkkÃk{kLk{kt yufkyuf ðÄkhku Úkíkkt yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 37.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu hkrºk

Ëhr{ÞkLk Ãký 25.9 rzøkúe sux÷wt Ÿ[tw íkkÃk{kLk

hnuíkkt ÷kufku rËðMk-hkík çkVkhkLke ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¾kMk

fheLku yMkÌk økh{e hnuðk Ãkk{e níke su{kt nðk{kt

¼usLkwt «{ký Ãký ½xeLku 54 xfkyu ÃknkUåÞwt níkwt

ßÞkhu nðkLkwt Ëçkký 1005.7 r{r÷çkkh LkkUÄkÞwt

níkwt. Mkk{kLÞ heíku ykuõxkuçkh{kt íkkÃk{kLk {n¥k{

35.4 yLku LÞqLk¥k{ 23.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hnu


þnuh{kt íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku 37 rzøkúeLke

WÃkh síkkt økh{e ðÄe

fe{ Vkxf Ãkh çkçkk÷ Úkíkkt

hksÄkLke 20 r{rLkx Úkku¼kðe

‘‘{{kkhhee ««kkuuÃÃkkxxeeoo ððuu[[ee ËËuuððwwtt

[[qqffððee ËËuuòòuu’’ :: yyrrssííkk

yrsíku {kuxk ¼kR fÕÃkuþLku

WÆuþeLku MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e níke.

su{kt ÷ÏÞwt Au fu, {khk ¼køk{kt

ykðíke «kuÃkxeo, ^÷ux fu MkkuLkwt-

[ktËe su fktR Ãký Mkøkðz ÚkkÞ

íÞktÚke {nuhçkkLke fhe òu çkLke

þfu íkku Ëuðwt [qfðe Ëuòu. yk

÷kufkuyu {khk Ãkh rðïkMk hk¾e

ÄtÄku fÞkuo Au. {khkÚke Ëuðwt Lkrn

[qfðkíkk ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Átt

Awt. MÞwMkkRz Lkkux{kt su fkuRLku

fux÷e hf{ [qfððkLke Au íkuLkk

Lkk{, {kuçkkR÷ yLku hf{ MkkÚkuLke

rzxuR÷ Ãký yrsíku ÷¾u÷e Au.

‘{khkt {B{e-ÃÃkÃÃkkLku

Mkk[ðòu’ : Mktøkeíkk

MktøkeíkkçkuLku Ãký MÞwMkkRz Lkkux

÷¾e Au. {kíkk-rÃkíkk yLku çknuLk-

çkLkuðeLku ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux{kt

‘y{khu yk Ãkøk÷wt Lk níkwt ¼hðwt

Ãký yrsíkLku LkwfMkkLk ðÄkhu

ÚkðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk {sçkqh

çkLÞk Au. y{khk {Þko ÃkAe {B{e-

ÃkÃÃkk Mkkð ¼ktøke Ãkzþu. íkku ík{u çku

çknuLkku {B{e-ÃkÃÃkkLku Mkk[ðòu.

r{íku»kfw{kh yLku yíkw÷fw{kh nwt

ík{Lku {khk {B{e-ÃkÃÃkk yLku {B{e-

ÃkÃÃkkLku MkkUÃkeòu òô Awt,


Mkwhík íkk.1

þnuhLkk Auðkzu ¼e{hkz{kt hnuíkk

ÃkkxýLkk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu Mkk{qrnf

ykÃk½kík fhe ÷uíkkt [f[kh {[e økR

níke. Ãkrík-ÃkíLkeyu çku {kMkq{ çkk¤fku

MkkÚku ½h{kt øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku, su{kt ÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu Ãkrík çku¼kLk

nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt MkkhðkhkÚkuo

r{þLk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

fkÃkzðuÃkkhe yrsík¼kR Ãkxu÷Lkk

{kÚku Ëuðwt ðÄe økÞwt níkwt suÚke Ëuðwt ðÄe

síkkt Ãkrík yLku çku {kMkq{ çkk¤fku MkkÚku

íku{ýu Mkk{qrnf ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt

¼ÞwO níkwt. ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku Ãkrík-

ÃkíLke çktLkuyu y÷øk-y÷øk ÷¾u÷e

MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. su{kt

yk Ãkøk÷k ÃkkA¤ Y. 35.24

÷k¾Lkw t Ëuðwt sðkçkËkh nkuðkLkku

WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Mkk{qrnf

ykÃk½kíkLkk yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

Mk{økú rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[e

økR níke.

½xLkkMÚk¤, Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷ íkÚkk ¾xkuËhk Ãkku÷eMkMkqºkku


¼e{hkz ¾kíku ykfkþ yuðLÞw Lkk{f

yuÃkkxo{uLx{kt çke-402{kt hnuíkk

yrsík¼kR økktzk÷k÷ Ãkxu÷

(W.ð.38) çk{hku÷e hkuz ¾kíku

÷qBMkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk níkk. {q¤

ÃkkxýLkk {ktzkuºke økk{Lkk ðíkLke

yrsík¼kRLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke

Mktøkeíkk (28), Ãkwºke fkÔÞk WVuo

fÕÃkLkk (6) yLku Ãkwºk MLkun(3)Lkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkwºke fkÔÞk

¼xkhLkk W{k¼ðLk ¾kíku ykðu÷e

þkhËkrLkfuíkLk rðãk÷Þ{kt Äku. 1{kt

¼ýíke níke.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu

yrsík¼kRyu çkÒku {kMkq{ çkk¤fku

yLku ÃkíLke Mktøkeíkk MkkÚku Mkk{qrnf

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. íku{ýu

rf[LkLke Mkk{u ykðu÷k Y{{kt çkk¤fku

yLku ÃkíLke MkkÚku AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe

çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Mkktsu

[khuf ðkøÞu çkLkkð ytøku òý Úkíkk

¾xkuËhk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e

økR níke. ßÞkt Y{{ktÚke MktøkeíkkçkuLk

yLku çku çkk¤fkuLke VktMkku ¾kÄu÷e

nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke ßÞkhu


¼¼ee{{hhkkzz{{kktt ÃÃkkrrííkk-ÃÃkkííLLkkeeyyuu ççkkuu {{kkMMkkqq{{ ççkkkk¤¤ffkkuu MMkkkkÚÚkkuu øøkk¤¤uu VVkkttMMkkkkuu ¾¾kkRR ÷÷uuííkkkktt [[ff[[kkhh

ÃÃkkííLLkkee yyLLkkuu ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk ßßÞÞkkhhuu ÃÃkkrrííkk rr{{þþLLkk nnkkuurrMMÃÃkkxx÷÷{{kktt MMkkkkhhððkkhh nnuuXX¤¤

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkku Mkk{qrnf ykÃk½kík

VkuLk rhMkeð

Lkrn fhkíkkt

{kuxk¼kRLku

ftRf yswøkíkwt

çkLÞkLke

ykþtfk ÚkR

fkÃkzðuÃkkhe yrsík¼kRLkku Ãkrhðkh Ãkkxý ¾kíku økk{{kt hnu Au. yksu Mkðkhu íku{Lkk

{kuxk ¼kR fÕÃkuþ¼kRyu yrsíkLkk {kuçkkR÷ Ãkh fku÷ fÞkuo níkku. Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke

ðkhtðkh fku÷ fhðk Aíkkt yrsík {kuçkkR÷ rhMkeð fhíkk Lknkuíkk. ®[íkkíkqh

fÕÃkuþ¼kRyu yrsíkLke ÃkíLke MktøkeíkkLkk {kuçkkR÷ Ãkh Ãký fku÷ fÞko níkk. òufu, íkuýe

Ãký VkuLk rhMkeð fhíke Lknkuíke. yk¾hu çkÃkkuhu ºký ðkøÞk çkkË fÕÃkuþ¼kRLku ftRf

yswøkíkwt çkLÞkLke ykþtfk økR níke. suÚke íku{ýu yrsíkLkk yuÃkkxo{uLxLkk Mkkík{k {k¤u

hnuíkk økk{Lkk s ÞwðkLk sÞuþ¼kR Ãkxu÷Lku fku÷ fhe íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwt níktw.

sÞuþ¼kR [kuÚkk {k¤u síkkt Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkÃkzðuÃkkhe yrsík¼kR

Ãkxu÷Lku Y. 35.24 ÷k¾Lkwt

Ëuðwt ÚkR økÞwt níktw

Ãkrík-ÃkíLke çktLkuyu

y÷øk-y÷øk MÞwMkkRz

Lkkux ÷¾e ¼hu÷wt

ykíÞtríkf Ãkøk÷wt

({nuþ Mkku÷tfe)

surat city 2-10-2012

Documents