surat city 27-09-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 12⏐ økwÁðkh, 27 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

rçkÕzh yLku MkwÃkh MxkuMkoLkk {kr÷f

ÃkkMku 25 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt {éÞwt122

õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk Lkrn Wf÷u

íkku 10 fhkuzLkkt {kuík Úkþu14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comyksu Mkr[ðk÷Þ Mkrník Mkhfkhe

f[uheykuLkk íkk¤kt Lknª ¾w÷e þfu

xTðuLxe-20 : yksÚke MkwÃkh-

yuExLkk {wfkçk÷k

{nkhk»xÙ{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk Lknª : fkUøkúuMk

yksLke

ÃkqŠík

©kØÃkûk:

rÃkík]ykuLku

«MkLLk

fhðkLkku Mk{Þ

MknLkþe÷íkk yLku

ûk{kþe÷íkkLke {qríko

Mktík ¿kkLkuïh

çkwØ ¼økðkLkLkk

{kiLkLkwt {knkíBÞ

¿kkLkLke MVwhýk

ÚkkÞ Au

Ãk]Úðehks [ðký {wÏÞ«ÄkLkÃkËu [k÷w s hnuþu íkuðku fkUøkúuMkLkku Ëkðku : yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk yÃke÷ fhkE

[ðkýLku ¾Mkuzðk yuLkMkeÃkeLke {køkýe : A {rnLkk{kt nkuÆk ÃkhÚke ¾Mkuzkþu íkuðe ðnuíke ÚkÞu÷e yxf¤ku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

{nkhk»xÙ{kt zuÃÞwxe {wÏÞ«ÄkLk

yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{kt ÃkAe

MkòoÞu÷wt hksfeÞ Mktfx nS [k÷w s hÌkwt

Au. òu fu yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË Ãkðkhu

¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu íkuyku {nkhk»xÙ

MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk {køkíkk LkÚke.

hkßÞ MkhfkhLku yuLkMkeÃkeLkku xufku [k÷w

hnuþu.

çkeS íkhV yuðe [[koyu ðuøk Ãkfzâku

Au fu yuLkMkeÃkeyu {wÏÞ «ÄkLkÃkËuÚke

Ãk]Úðehks [ðkýLku ¾MkuzðkLke {køkýe

fhe Au, A {rnLkk{kt íku{Lku {nkhk»xÙLkkt

{wÏÞ «ÄkLk ÃkËuÚke ¾MkuzeLku ÃkkAk

fuLÿ{kt ÷E sðkþu íkuðe ðkík Au Ãký

fkUøkúuMk yk ËçkkýLku ðþ Úkðk {køkíke

LkÚke. fkUøkúuMku ¼khÃkqðof yuðku Ëkðku fÞkuo

Au fu Ãk]Úðehks {wÏÞ«ÄkLk íkhefu [k÷w s

yuLkMkeÃkeLkk «Ëuþ «{w¾ {Äwfh rÃk[kzu

ÃkûkLkk ðzk þhË ÃkðkhLku ÄkhkMkÇÞkuLkk

yr¼«kÞkuLke òý fhe níke. suyku

yrsík ÃkðkhLkk hkSLkk{kt ytøku ytrík{

rLkýoÞ ÷uþu. {wÏÞ «ÄkLk [ðkýu yrsík

ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt nS MðefkÞwO LkÚke.

rÃk[kz îkhk þhË ÃkðkhLke {w÷kfkíkLkku

Mk{Þ ÷ELku yk {wÆu [[ko fhkþu yLku

ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu.

yuLkMkeÃkeLke çkuXf 20 {eLkex{kt s ykxkuÃke ÷uðkE

hkßÞ{kt MkòoÞu÷e «ðkne ÂMÚkríkLke [[ko fhðk yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞkuLke

çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXf {kºk 20 r{rLkx{kt s ykxkuÃke ÷uðkE níke. yk çkuXf{kt

yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. yrsík Ãkðkhu

nS yk Xhkð ytøku íku{Lkkt «íÞk½kíkku ykÃÞkt LkÚke.

1122 yyÃÃkkûûkkkkuuLLkkkkuu yyrrssííkk ÃÃkkððkkhhLLkkuu xxuuffkkuu

yrsík ÃkðkhLku 12 yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuyu xufku ònuh

fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu yrsík Ãkðkh

Mkhfkh{kt Lknª hnu íkku y{u Ãký Mkhfkh Akuzeþwt.

ÞÞwwÃÃkkeeyyuuLLkkuu yyMMkkhh LLkknnªª :: ffkkUUøøkkúúuuMMkk ««ððõõííkkkk

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýLku ¾Mkuzðk

yuLkMkeÃkeyu {køkýe fhe Au íÞkhu fkUøkúuMku hkßÞ{kt

Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkkLku Lkfkhe fkZe Au. fkUøkúuMk

nk÷ Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke íkhVuý{kt LkÚke. yrsík

ÃkðkhLkkt hkSLkk{ktLke fuLÿ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh fkuE

{kXe yMkh Ãkzþu Lknª íku{ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hkrþË

yÕðeyu sýkÔÞwt níkwt.

hkSLkk{wt

Mðefkhe

÷uðk «VwÕ÷

Ãkxu÷Lkku {ík

yuLkMkeÃkeLkk

ðkEMk

«urMkzuLx

«VwÕ÷ Ãkxu÷u

yuðku Mkqh

ËþkoÔÞku níkku

fu yrsík

ÃkðkhLkwt

hkSLkk{wt

Mðefkhe ÷uðwt

òuEyu. íku{ýu

zuÃÞwxe

Mkeyu{Lke

¾whþe ¾k÷e

hk¾ðkLke

íkhVuý fhe

níke.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

{wt. MkkuLkwt

{wt. [ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18632.17 62.24

5663.45 10.45

32050 00

59900 100

53.51 0.15

68.76 0.23

86.53 0.05

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík,íkk.26

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ

¢urzx VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe fhkuzkuLkwt

fki¼ktz yk[hðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke

rzhuõxhku LkhuLÿ {Lkw¼kE Ãkxu÷, ¼hík

Ãkkrx÷, òuÞ fÒkw fkzLk yuLÚkkuLke,

y{ku÷frMktøk yðíkkh ¼krxÞk, ÃkwÕ÷{

Ãkw÷kðe÷ xufurh÷ yLku hðeLÿ ðkMkw

LkkÞhLke ò{eLkyhS yksu MkwhíkLkk

yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu

ykhkuÃkeykuyu çkUfLku zwçkkzðk{kt ¼sðu÷e

¼qr{fkLke Mk¾ík xefk fhðk MkkÚku

Lkk{tsqh fhe níke..

çkUfLkk ¾kíkuËkh yLku VrhÞkËe MktsÞ

{rý÷k÷ rçk[ðuyu økwshkík nkEfkuxo{kt

fhu÷e rÃkrxþLkLkk ykÄkhu WÄLkk

rMkxeÍLk çkUf{kt Y. 34.70 fhkuzLke

195 çkkuøkMk ÷kuLk VkE÷ku çkLkkðe yk

Lkkýkt [ktW fhðk {kxu WÄLkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe yk rzhufxhkuuLke ÄhÃkfz fhe

níke. rzhuõxhkuLke ò{eLkyhSLkku

rðhkuÄ fhíkkt Mkhfkhe ðfe÷ rËÃkuþ Ëðu,

{q¤ VrhÞkËe íkhVu yuzðkufux rLk÷uþ

økkurn÷ yLku rfhex ÃkkLkðk÷kyu sýkÔÞwt

níkwt fu rzhuõxhkuyu ÃkkuíkkLkk ytøkík

÷k¼{kt ykhçkeykELkk rLkÞ{kuLku Lkuðu

{qfe suLkwt fkuE yÂMíkíð LkÚke yuðk

¾kíkuËkhku yLku ò{eLkËkhkuLkk Lkk{-

MkhLkk{kðk¤e VkE÷ku {qfe fhkuzku Y,Lke

Q[kÃkík fhe Au. yurzþLk÷ MkuþLMk

ssu íku{Lke Ë÷e÷ku yLku ÃkwwhkðkLku

æÞkLk{kt ÷E ykhkuÃke rzhufxhkuuLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu rzhufxhkuuyu ¾kuxwt fhðk{kt fþwt

çkkfe hkÏÞwt LkÚke. ¾kíkuËkhku sYhLkk

Mk{Þu Lkkýkt {¤u yuðk rðïkMk MkkÚku

hf{ s{k fhkðíkk nkuÞ Au. ÷kuLk

ykÃkíke ð¾íku rzhufxhkuyu ÷kuLk

{u¤ðLkkhkyku™k ykðfLk †kuíkLku

æÞkLk{kt ÷E ÷kuLk {tsqh fhðkLke nkuÞ

Au. rzhufxhku yuf {kLkË Mkuðf suðk nkuÞ

Au. yk rfMMkk{kt íkku íku{ýu Mkuðk fhðkLku

çkË÷u yufçkeòLke {ËËøkkhe{kt çkkuøkMk

÷kuLkku {tsqh fhe fhkuzkuu Y. øksðu ½kÕÞk

Au .Xhkð çkwf{kt ¾kuxe Mkne fhe ½hçkuXk

÷kuLk Q¼e fhðk ¾kuxk õðkuxuþLkku

çkLkkÔÞk Au. çkUfLku çk[kððkLku çkË÷u íkuuLku

¾ík{ fhðk{kt íku{ýu fþwt çkkfe hkÏÞwt

LkÚke. çkuutf ÔÞksLke ykðf Ãkh [k÷íke

nkuÞ Au. íku{ýu íkku yk ykðf Ãký ytøkík

¾kíkk{kt ÷E sE ðkÃkhe Lkk¾e Au.

[uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk {uLkush rËLkuþ

rºkðuËe, íku{Lkk ÃkíLke h{e÷k rºkðuËe

yLku rzhuõxhkuyu çkUfLku [qMke ÷eÄe Au.

ík{k{ rzhuõxhkuyu ytøkík zkÞhe hk¾e

çkkuøkMk LkkýktLkku rnMkkçk fhu÷ Au yLku

Ãkku÷eMku íku sÃík Ãký fhu÷ Au. íku{Lke

økwLkkrník ¼qr{fk æÞkLk{kt ÷uíkk rzhuõxhku

ò{eLk {u¤ððk n¬Ëkh LkÚke.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLkk fki¼ktze

rzhuõxhkuLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

Mkwhík íkk. 26

¾uíkeLke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðuòu WÃkh çkúuf ÷økkððk {nuMkq÷

rð¼køku ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkw t R-

hrsMxÙuþLk fhðkLkwt þY fÞwO Au. yk

{kxu yLkuf Íwtçkuþ yLku yr¼ÞkLkku

nkÚk ÄhkÞk Au. yk{ Aíkkt rsÕ÷kLkk

¾uzqíkku R-Ähk fuLÿ{kt sR VkuxkuøkúkV

yLku ®Vøkhr«Lx ykÃkðk{kt {wnqíkoLke

hkn òuR hÌkk Au. hnuXkýLkk Ãkwhkðk

WÃkhktík R-{uR÷ yuzÙ uMkLku ÷økíke

sYhe fkÞoðkne {kxu Mk{Þ Lknª

Vk¤ðíkk ºký ð»koLku ytíku fk{økeheLkku

økúkV {kºk 36 xfkyu ÃknkUåÞku Au.

Mkwhík rsÕ÷ku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýe {kxu hkßÞ¼h{kt çkËLkk{

ÚkR [qõÞku Au. ¼qíkfk¤{kt íkífk÷eLk

f÷uõxh yu.su.þknu ¾uíkeLke

s{eLkLkku çkkuøkMk ËMíkkðus fhe xkuÃke

Vuhðíkk ríkfz{çkkòu Mkk{u fzfkRÚke

fk{ fÞwO níkwt. íkífk÷eLk f÷uõxhLkk

fzfkR¼Þko Ãkøk÷ktÚke s{eLk

{krVÞkyku{kt Vzf ÃkUMke økR níke.

íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk s

MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku ¾uíkeLke

s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkkuLkk Ãkwhkðkyku

íkÚkk VkuxkuøkúkV LkðuMkhÚke çkkÞku{urxÙf

rMkMx{Lkk ykÄkhu {u¤ððk fk{økehe

nkÚk Ähe níke.

ºký ð»ko yøkkW Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt Íwtçkuþ

WÃkkzðk{kt ykðe níke. yk Íwtçkuþ

ytíkøkoík Äkhe MkV¤íkk Lknª {¤íkk

íktºk îkhk yr¼ÞkLkLke {wËík

÷tçkkðkR níke. {wËík ÷tçkkðkR nkuðk

Aíkkt ¾uzqíkkuLke ykzkuzkR fu yk¤MkLku

fkhýu íktºkLku Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke.

Mkwhík rsÕ÷kLkkt fw÷ 765

økk{kuLkk fw÷ 7.94 ÷k¾ ¾uzqík

¾kíkuËkhku Ãkife 2.25 ÷k¾

¾kíkuËkhkuLkku VkuxkuøkúkV íkÚkk

®Vøkhr«Lx {u¤ðe þfkÞk Au. yk

WÃkhktík {]íÞw Ãkk{u÷k íkÚkk rðËuþ

økÞu÷k 64 nòh ¾kíkuËkhkuLku çkkË

fhðk{kt ykðu íkku Ãký nS MkwÄe Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄw ¾kíkuËkhkuLkku Vkuxku íkÚkk

®Vøkhr«Lx {u¤ðe þfkÞk LkÚke.

çkkÞku{urxÙf Äkuhýu Vkuxku íkÚkk

®Vøkhr«Lx ÷uðkLke fk{økehe{kt

fk{hus íkk÷wfku Mk{økú rsÕ÷k{kt

ykøk¤ nkuðkLkw t LkkUÄkÞw t Au. yk

yuf{kºk rsÕ÷k{kt 52.95 xfk

fk{økehe ÚkR Au. ßÞkhu Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfk{kt 49.51, çkkhzku÷e{kt

42.17, {nwðk{kt 44.85 xfk

fk{økehe Ãkqýo ÚkR Au. yk rMkðkÞ

ík{k{ íkk÷wfkyku{kt [k¤eMk xfkÚke

Lke[uLkku økúkV r[íkhkÞku Au.

¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku E-hSMxÙuþLkLkwt

{n¥ð Mk{òððk íkÚkk yk {kxu

{køkoËþoLk ykÃkðk ykøkk{e rËðMkku{kt

f÷uõxh íktºk yk rËþk{kt Vhe

LkðuMkhÚke òuh ÷økkðþu yuðwt ðíkwo¤ku

sýkðe hÌkk Au. çkkuøkMk Mkneyku fhe

çkLkkðkÞu÷k ËMíkkðuòLkk ykÄkhu

¾uzqíkkuLke {nk{q÷e s{eLkLkk çkkhkuçkkh

ðneðx fhe Lkkt¾íkk {kVeÞkyku WÃkh

÷økk{ íkkýðk {kxu Mkhfkh îkhk yk

MkhknLkeÞ rMkMx{ y{÷e çkLkkðkE

Au. òufu ¾uzqíkkuLkk Mknfkh rðLkk MkV¤

ÚkE þfu yu{ LkÚke.

¾uíkeLke s{eLk {kxu R-hrsMxÙuþLk

fhkððk{kt rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku rLkr»¢Þ

Mkwhík : Ërûký økwshkík{kt ÃkkA÷k

çku rËðMk Ëhr{ÞkLkLkk ÃkkAkuíkhk

ðhMkkË çkkË yksu fkuhku rËðMk hÌkku

níkku, íku{s Mkwhík Mkrník õÞktÞ Ãký

ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku. ßÞkhu

nðk{kLk rð¼køku Ërûký økwshkík

ÃktÚkf{ktÚke ykøkk{e çku rËðMk

Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLke rðËkELkku ykht¼

ÚkðkLkwt yLkw{kLk ÔÞfík fÞwO Au.

nk÷{kt Ãkrù{e hksMÚkkLkÚke þY

ÚkÞu÷e ðuËkE hu¾k ðÕ÷¼ rðãk Lkøkh

yLku ÃkkuhçktËh íkhVÚke ÃkMkkh ÚkE hne

Au, su ykøkk{e qçku-ºký rËðMk{kt

Ërûký økwshkík{ktÚke Ãký ÃkMkkh

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu WfkE

zu{Lke MkÃkkxe yksu Ãký 342.21

Vqxu ÂMÚkh h¾kE níke. ßÞkhu yksLke

íkkhe¾Lkw t WfkELkw t Y÷ ÷uð÷

343.41 Vqx nkuðkLku fkhýu Mkðk Vqx

ykuAwt Ãkkýe ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. yksu

ðhMkkËLkk rðhk{ ðå[u Mkwhík þnuh{kt

Mk{økú rËðMk ¼khu íkkÃkLkku hÌkku níkku.

ðhMkkËLke ykøkk{e

çku rËðMk{kt

rðËkE þY Úkþu

rçkÕzh yLku MkwÃkh MxkuMkoLkk {kr÷f

ÃkkMku 25 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt {éÞwt

Mkwhík íkk. 26

þnuh{kt ftMxÙõþLk RLzMxÙeÍ yLku {uøkk MkwÃkh

MxkuhLkk Mkt[k÷fLku íÞkt Mkhðu {kxu ykðfðuhkLkku Vuhku

MkV¤ hÌkku níkku. çkÒku Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke fw÷ 25

fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt níkwt. rð¼køkeÞ Mkqºkku

yLkwMkkh {uøkk MkwÃkh Mxkuh Äehs MkLMkLkk Mkt[k÷fLkwt

14 fhkuzLkwt íku{s þw¼ zuð÷kuÃkhLkk Mkt[k÷fLkwt 11

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. økíkhkus çkÃkkuhu þY

ÚkÞu÷ Mkhðu ytíkøkoík ykRxeLke íkÃkkMk çkeò rËðMku

Ãký [k÷w hne níke.

økík {rnLkk{kt ykðfðuhkLke zeykR ®ðøk îkhk

þnuh{kt ÷uLz ykuøku oLkkR®Íøk y™u ftMxÙõþLk

RLzMxÙeÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÷ðS çkkËþkn, sÞtíke

çkkçkrhÞk íkÚkk ¼køkeËhkuLku íÞkt ykRxe Ëhkuzk{kt

120 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. ÷ktçkk Mk{Þ

çkkË ykRxe îkhk Vhe ftMxÙõþLk RLzMxÙeÍ íkhV

rLkþkLk íkktfðk{kt ykÔÞwt níkwt. zeykR ®ðøkLke

rðrðÄ xe{ îkhk økíkhkus çkÃkkuh ÃkAe þnuh{kt ðuMkw,

{økkuçk, Ãkhðx ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ¼ÔÞ

hurMkzuÂLMkÞ÷ «kusuõx þY fhLkkhk þw¼ zuð÷ÃkhLkk

rçkÕzh Mkt[k÷fkuLku íÞkt MkhðuLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe níke. íkuLke MkkÚku s þnuh{kt Mkkík

{uøkk MkwÃkh Mxkuh Ähkðíkk Äehs MkLMkLkk Mkt[k÷fkuLku

íÞkt Ãký Mkhðu þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkÒku

Mkt[k÷fkuLkk rnMkkçke ËMíkkðuòu, LkkýkfeÞ ÷uðz-

ËuðzLkk [kuÃkzk ðøkuhu ytøku yrÄfkheykuyu íkÃkkMk

þY fhe níke. íku{Lke r{÷fík, hkufký, xuõMk rhxLko

ðøkuhu ytøku Ãký ¢kuMk ðurhrVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Mkíkík çku rËðMk òhe hnu÷e íkÃkkMk{kt Zøk÷ku

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhe WÃkhkuõík çkÒku Mkt[k÷fkuLke

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k ytøku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe

níke. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk

Mk{eûkk{kt Äehs MkLMkLkk Mkt[k÷fLkwt 14 fhkuzLkwt

íku{s þw¼ zuð÷ÃkhLkk Mkt[k÷fLkwt 11 fhkuzLkwt fk¤tw

Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

ðkŠ»kf 3265 fhkuzLkk fhðMkq÷e ÷ûÞktfLku òuíkkt

ykðfðuhk rð¼køk çkeò õðkxoh{kt yk¢{f çkLÞwt

Au. xuõMk rhxLko{kt ykuAe rðøkíkku ykÃke ykÞfhLke

ÔÞkÃkf xuõMk[kuhe fhíkk Mkt[k÷fku Mkk{u ykøkk{e

rËðMkku{kt íkÃkkMkLke fzf fkÞoðkne rð¼køk îkhk

fhðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk.26

rËðk¤eLkk ÃktËh ðeMk rËðMk yøkkWÚke

þnuh{kt Ëhuf øk÷e {nkuÕ÷kLkk Lkkfu rçk÷kzeLkk

xkuÃkLke su{ Vqxe Lkef¤íkkt VxkfzkLkk MxkuÕMk

yk ð¾íku òuðk Lkrn {¤u. ònuh Mk÷k{íkeLku

æÞkLku ÷R Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkk

îkhk sknuh MÚk¤kuyu ntøkk{e Vxkfzk MxkuÕMkLkk

÷kRMkLMk ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au.

fr{þLkh îkhk yk {k{÷u {nkLkøkhÃkkr÷fk

MkkÚku fkuŠzLkuþLk fhe Ãkkr÷fkLkk ¾wÕ÷k

Ã÷kux{kt s Vxkfzk MxkuÕMk Q¼k fhe íÞkt s

ðu[kýLke rMkMx{ Q¼e fhe Au. Ãkkr÷fkyu

Mkkík ÍkuLk{kt 1056 sux÷k MxkuÕMk

çkLkkððkLke çÕÞq r«Lx íkiÞkh fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhLkk ykzu nðu {ktz ËkuZ

{rnLkku çkkfe Au íÞkhu ík uLk u yLkw÷ûkeLku

çkòh{kt Ä{Ä{kx þY ÚkR økÞku Au. þnuhLkkt

çkòhku rËðk¤e yLkw÷ûkeLku yÃkzux Úkðk {ktzâk

Au. rËðk¤eLke hkuLkf ðÄkhíkk VxkfzkykuLkk

MxkuÕMk {kxu Ãký rð¢uíkkyku îkhk íkiÞkheyku þY

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ëh ðhMku rËðk¤e{kt

þnuhLkk Ëhuf øk÷e {nkuÕ÷kLkk Lkkfu VxkfzkLkk

MxkuÕMk òuðk {¤íkk níkk, Ãkhtíkw yk ð¾íku

ÂMÚkrík çkË÷kÞu÷e Ëu¾kþu.

þnuh{kt hkuzrfLkkhu ònuh MÚk¤kuyu ÷køkíkk

VxkfzkLkk MxkuÕMk yk ð¾íku òuðk Lkrn {¤u.

ònuh Mk÷k{íkeLku yLkw÷ûkeLku Ãkrç÷f Ã÷uMkeMk

WÃkh Vxkfzk MxkuÕMkLku {tsqhe Lkrn ykÃkðkLkku

rLkýoÞ Ãkku÷eMk fr{þ™h îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku

Au. ònuh MÚk¤kuyu Vxkfzk MxkuÕMkLke Mkk{u

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk {kxu Ãkku÷eMk fr{þ™h îkhk

{nkLkøkhÃkkr÷fk MkkÚku ðkíkk½kxku fhe Au.

Ãkkr÷fkLkk Mkkík ÍkuLk{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k

Ã÷kux WÃkh Vxkfzk çkòh Q¼wt fhðk{kt ykðu

íkku ykøk yfM{kík suðe ½xLkkyku WÃkhktík

xÙkrVfLke Mk{MÞk Ãký ½ýk ytþu rLkðkhe

þfkÞ yu{ Au. Ãkkr÷fkyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLke

Ëh¾kMík {tsqh hk¾e Mkkík ÍkuLk{kt 1056

sux÷k MxkuÕMk çkLke þfu yuðe çÕÞq r«Lx íkiÞkh

fhe Au. Ãkkr÷fk íkuLke {kr÷feLkk ¾wÕ÷k

{uËLk{kt Vxkfzk MxkuÕMk Ãkkze rð¢uíkkykuLku

ykÃkþu. ÃktËh rËðMk {kxu Vk¤ðLkkhk yk

Ã÷kuxLkwt ¼kzwt 1800Úke 2000 sux÷wt ¼kzwt

÷uðk{kt ykðþu. Ãkkr÷fk îkhk su Ã÷kux

Vk¤ððk{kt ykðþu yu MÚk¤u s VxkfzkLkk

MxkuÕMk Q¼k fhe þfkþu.

MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu fu ònuh {køkkuo WÃkh

VxkfzkLkk MxkuÕMk Q¼k fhðkÚke ònuh

Mk÷k{íkeLku ÷økíkk ½ýk «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au.

ynª Mxku÷{kt ykøk, yfM{kík suðe rMÚkríkLku

ÍzÃkeÚke ÃknkU[e ð¤kÞ íku {kxu Ãkqhíkk MkkÄLkku

fnku fu Mkð÷íkku WÃk÷çÄ nkuíke LkÚke. ykðk

Mktòuøkku{kt Ãkkr÷fk yøkkWÚke ykðe MkwrðÄk

MkkÚku Mxku÷ çkLkkðu yu ykðfkÞo Ãkøk÷wt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkk u÷eMk fr{þ™h

yMÚkkLkk îkhk økík ðhMku Ãký yk s Lkerík

yÃkLkkððkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

òu fu íÞkhu ÷kufkuyu ÃkhtÃkhk y™wMkkh su íku

rðMíkkhLke ¾kLkøke søÞkyku{kt MxkuÕMk Q¼k

fhe ËeÄk níkk. Vxkfzk rð¢uíkkyku îkhk yk

{k{÷u hsqykík fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykuLku

ntøkk{e ÷kRMkLMk ykÃke VxkfzkLkwt ðu[ký

fhðk Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu yk ðhMku

Mk{ÞMkh sknuh MÚk¤kuyu MxkuÕMk Lkrn

÷økkððkLkku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkR økÞku

nkuÞ íku{kt VuhçkË÷Lke fkuR þõÞíkk

Ëu¾kíke LkÚke.

þnuh{kt yk rËðk¤e Ëhr{ÞkLk øk÷eyu

øk÷eyu VxkfzkLkk MxkuÕMk òuðk Lknª {¤u

Mkwhík,íkk.26

÷ksÃkkuh ÂMÚkík {æÞMÚksu÷{kt ÷qtx

yLku níÞkLkk ykhkuÃkeLku {kíkk MkkÚku

{w÷kfkíkLkku Mk{Þ ykuAku ykÃkíkk

ykðuþ{kt ykðe Ãkux{kt Ëw¾kðkLke ðÄw

Ãkzíke økku¤e ¾kR ÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh ÷ksÃkkuh

ÂMÚkík {æÞMÚksu÷{kt ÷qtx yLku níÞkLkk

ykhkuÃke ÃkhrðLËhMkªøk WVuo hksuþ

WøkúþuLk Mkªøk ( W.ð. 22 )Lke {kíkk

økRfk÷u íkuLku {¤ðk økR níke. su÷Lkk

MkíkkÄeþkuyu {kíkk MkkÚku {¤ðkLkku

Mk{Þ ykuAku ykÃkíkk ykðuþ{kt ykðe

sR hkºku Ãkux{kt Ëw¾kðkLke ðÄw Ãkzíke

økku¤e ¾kR ÷eÄe níke. suLku

íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su÷{kt fuËe îkhk

ykÃk½kíkLkk «ÞkMk fhðkLkk çkLkkðku

yðkhLkðkh çkLkíkk nkuðkÚkeyk

{k{÷kLke Wå[MíkheÞ íkÃkkMk ÚkkÞ yu

ykð~Þf çkLÞwt Au.

{kíkkLku ykuAku Mk{Þ

{¤ðk Ëuðkíkk su÷{kt

fuËeyu ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fÞkuo

Mkwhík,íkk.26

hu÷ðuLkk {wMkkVh MkkÚku òýeòuRLku

yuf þÏMk yÚkzkÞk çkkË çkeòu þÏMk

{wMkkVhLkku {kuçkkR÷ íkVzkðe LkkMke

síke xku¤feLkk [kh þÏMkkuLku yksu

hu÷ðu Ãkku÷eMku Mkwhík hu÷ðu MxuþLk

¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkze

íkuykuLku ÃkkMkuÚke

{kut½kËkx 26

sux÷k {kuçkkR÷

fçksu fÞkoLke

rðøkíkku òýðk

{¤e Au.

yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeykR ð÷ðeyu sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík

hu÷ðu MxuþLk ¾kíku {wMkkVhku MkkÚku

yÚkzkRLku íkuykuLkk {kuçkkR÷ íkVzkðe

÷uíkk nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykðk

þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuLke fkÞoðkne

[k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk yksu çkkík{e

{¤íkkt Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o

Ãkh ðku[ økkuXðe níke. íku Ëhr{ÞkLk

yuf þÏMk {wMkkVh MkkÚku yÚkzkRLku

íkuLkku {kuçkkR÷ íkVzkððkLke fkurþþ

fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkÚku íkuLke

MkkÚku Mkk{u÷ yLÞ ºkýLku Ãký ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt {q¤

Íkh¾tz{kt ykðu÷k

{nkhksÃkwh yLku

nk÷{kt ÃkktzuMkhk

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk

rð¢{krËíÞ WVuo

ðefe Lkhuþ hkÞ,

ðefe nrh÷k÷ {ntík íkÚkk Mkqhs

{tzw÷k÷ {ntík yLku rðfkMk ÷k÷rMktøk

{ntíkLke ÄhÃkfz fhe íkuyku ÃkkMkuÚke

Y. 4 ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkk 26

sux÷k {kuçkkR÷ fçksu fhðk{kt

ykÔÞk Au. íku{s yk «fkhu fux÷k

÷kufkuLkk {kuçkkR÷ íkVzkÔÞk Au íku{s

yLÞ íkuykuLke MkkÚku Mkk{u÷ Au fu fu{

íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY

fhe Au.

{wMkkVh MkkÚku yÚkzkR {kuçkkR÷

íkVzkðe ÷uíke xku¤fe ÍzÃkkR

Mkwhík íkk. 26

rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk ÂMkxe «ktík

çke.yu[.ÃkkXfLke çkwÄðkhu yufkyuf

çkË÷eLkku ykuzoh fhkÞku Au. rMkxe «ktíkLke

çkË÷e yksu f[uheLkk ík{k{

rð¼køkku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke níke.

«ktík ykurVMkh ÃkkXfLke Mkwhík LkSf

LkðMkkhe rsÕ÷k LkkÞçk f÷uõxh íkhefu

çkË÷e fhe ËuðkR níke. ÃkkXfLkk

yLkwøkk{e íkhefu rðh{økk{Lkk

{k{÷íkËkh yu{.yu{.Ãkkh½eLku çkZíke

MkkÚku Mkwhík rMkxe «ktíkLkku nðk÷ku

MkkUÃkkÞku níkku. çkZíke MkkÚku çkË÷eLkk

ÚkÞu÷k ykuzoh{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke Mkwhík

ykhxeyku ykurVMkhLke ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞk Ãký ¼he Ëuðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh {nuMkq÷ rð¼køku çkwÄðkhu

ðÄw yuf çkË÷e yLku çkZíkeLkku ykuzoh

fÞkuo níkku. yufMkkÚku 24 yrÄfkheykuLke

çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. çkË÷eLkk

yk Ëkuh{kt Mkwhík rMkxe «ktík íkhefuLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤íkk çkehuLk ÃkkXfLke

çkË÷e fhe ËuðkR níke. rLkÞík Mk{Þ

fhíkkt ðnu÷e çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðíkk

yLkuf yxf¤ku þY ÚkR níke. Mkwhík

rsÕ÷k{ktÚke {kºk rMkxe «ktíkLke s

çkË÷eLkku nwf{ fhkÞku níkku. «ktík

ykurVMkh çke.yu[.ÃkkXfLku MkwhíkÚke

LkkLkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk LkkÞçk

f÷ufxh íkhefu Lkðe sðkçkËkhe MkkUÃkkR

níke. ÃkkXfLkk yLkwøkk{e íkhefu

rðh{økk{Úke çkZíke ÷RLku ykðu÷k

yu{.yu{.Ãkkh½eLku rMkxe «ktík f[uheLke

sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke. rMkxe «ktíkLke

yýÄkhe rðËkÞ ÃkkA¤ nk÷ Mkww{w÷

zuheLkwt Mkw«e{ fkuxo MkwÄe økksu÷wt rððkËe

«fhý íku{Lku Lkze økÞwt nkuðkLke [[ko

þY ÚkR Au.

{nuMkq÷ rð¼køku fhu÷k çkË÷eLkk

ykuzoh{kt rMkxe «ktíkLke çkË÷e WÃkhktík

AuÕ÷kt çku ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e MkwhíkLkk

fkÞ{e ykhxeykuLke Mkex Ãký ¼he

Ëuðk{kt ykðe níke. su.yuLk.ðk½u÷kLke

rðËkÞ çkkË çku ð»ko{kt ðkÞ.yu.çkktze,

fu.yu.Ãkxu÷, yu{.yu{.{fðkýk yLku

nðu S.Mke.Ãkxu÷ RL[kso ykhxeyku

íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Au. çku

ð»ko çkkË fkÞ{e yrÄfkhe íkhefu

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk çkkÞz íkk÷wfkÚke

çkË÷e ÚkRLku ykðu÷k

çke.yu{.«òÃkríkLku ykhxeykuLkwt MkwfkLk

MkkUÃkkÞwt níkwt. Lkðk fkÞ{e MkwfkLke

ykÔÞk çkkË Mkwhík ykhxeykuLke Äq¤

¾kR økÞu÷e fk{økeheLku nðu Lkðe rËþk

{¤þu yuðku økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

Mkwhík rMkxe «ktík ÃkkXfLke yufkyuf

LkðMkkhe çkË÷e, ÃkkhøkeLke rLk{ýqf

xÙuLk [k÷w ÚkÞk çkkË

òý ÚkE fu xÙuLk ÔÞkhk

Lknª ð÷Mkkz òÞ Au

Mkwhík,íkk.26

¼k»kkLke òýfkheLkk y¼kðu

ykurhMMkkðkMke yuf ËtÃkíke ykshkus

Mkðkhu Mkwhík huÕkðu MxuþLkuÚke ¼q÷Úke

yLÞ xÙuLk{kt çkuMke økÞk níkk. íku{Lku

ÏÞk÷ ykðe økÞku fu íkuyku yLÞ

xÙuLk{kt çkuMke økÞk Au íkku øk¼hkELku

íkuyku [k÷íke xÙuLk{ktÚke fqËe Ãkzâk

níkk. òufu xÙ uLkLke MÃkez ykuAe

nkuðkLkk fkhýu ËtÃkíkeLku ðÄkhu Rò

ÚkE Lk níke. çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

íkuyku hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh {q¤ ykurhMMkkLkku

rºkÃkíke [tË nrhsLk (W.ð.28)

íku{Lkk ÃkíLke çkeÞkuíke (W.ð.26) fk{

yÚkuo Mkwhík ykÔÞkt níkkt. íkuykuLkk MktçktÄe

ÔÞkhk{kt hnuíkk nkuðkÚke íku{Lku

ykshkus ÔÞkhk sðwt níkwt. íkuyku Mkwhík

huÕkðu MxuþLkuÚke ÔÞkhkLke rxrfx ÷ELku

yuf xÙuLk{kt çkuMke økÞkt níkkt. íkuykuLku

¼k»kkLkwt ¿kkLk Lk nkuðkLkk fkhýu íkuykuyu

ÔÞkhk sLkkh xÙuLkLkk yðus{kt

ðzkuËhkÚke r¼÷kz síke yuõMk«uMk{kt

Mkðkh ÚkE økÞk níkk. xÙuLk þY ÚkE

íÞkhu íku{Lku ðkíkðkík{kt ÏÞk÷ ykðe

økÞku íkuyku yLÞ xÙuLk{kt Mkðkh ÚkE

økÞk. {kxu íkuyku [k÷íke xÙuLk{ktÚke fqËe

Ãkzâk níkk. çktLkuLku Rò ÚkE níke.

108{kt çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ðÄkhu Rò Lk nkuðkLkk

fkhýu íkuyku Mkk{kLÞ Mkkhðkh fhkðeLku

hðkLkk ÚkE økÞkt níkkt.

..yLku øk¼hkÞu÷wt ËtÃkíke

[k÷íke xÙuLk{ktÚke fqËe Ãkzâwt

Äehs MkLMk{ktÚke 14 fhkuz yLku

þw¼ zuð÷ÃkMkoLku íÞktÚke

rçkLkrnMkkçke 11 fhkuz

ELf{xuõMku þkuÄe fkZâk

rçkLkrnMkkçke r{÷fík, hkufkýLkk

sÚÚkkçktÄ ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk

fhíkk ¼ktzku Vqxâku

{{nnkkhhõõííkkËËkkLLkk rrþþrrççkkhh :: økýuþ WíMkð rLkr{¥ku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze yktçkk ík÷kðze fíkkhøkk{

¾kíku {nkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt økýuþ ¼õíkku îkhk 611 çkkux÷ hõík

yufºk fhe {kLkðíkkLkwt WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. {w¤ËkMk çkkÃkw (hk{{Ze), Ä{oðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e, W¥k{

«fkþ Mðk{e yLku hk{kLktË çkkÃkwLkk nMíku ËeÃk «køkxâÚke rþrçkhLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. hõíkËkLk

rþrçkh{kt zkÞ{tz, xuõMkxkE÷ íkÚkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLkk yøkúýeyku nksh hÌkkt níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

ffkkÞÞËËkkLLkkee MMkk{{ssýý :: fíkkhøkk{ rMÚkík øksuhk rðãk¼ðLk Äku. 10Úke 12Lkkt fw÷ 500 rðãkÚkeoykuLku Mkwhík

þnuhLkkt Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk îkhk {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yMÚkkLkkyu xÙkrVfLkk

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe ðknLk [÷kððkÚke Úkíkk yfM{kíkku íkÚkk íku{s íkuLkk økt¼eh Ãkrhýk{ku ytøku çkk¤fkuLku

ÓËÞMÃkþeo ðkíkku fhe xÙkrVf yðuhLkuMk ytøku Mk{sý ykÃke níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

çku ð»koÚke ¾k÷e Mkwhík

ykhxeyku{kt

«òÃkríkLkku ykuzoh ÚkÞku

þw¢ðkhu {kuzehkíkÚke

þrLkðkhu Mkktsu [kh

f÷kf MkwÄe Ãkkýe

AkuzðkLkku rLkýoÞ

Mkwhík íkk. 26

økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk þnuh{kt

30000Úke ðÄw ©eSLke «rík{kLke

MÚkkÃkLkk ÚkkÞ Au. yk «rík{kykuLkwt

yLktík [WËþu ðksíku-økksíku

íkkÃkeLkËe{kt rðMksoLk ÚkkÞ Au. íkkÃke{kt

ÃkkýeLkk y¼kðu çkeò rËðMku rðrðÄ

ykuðhkyku WÃkh «rík{kyku hÍ¤íke

nk÷ík{kt sýkÞ ykðu Au. ËwtËk¤k ËuðLke

ËÞLkeÞ ÂMÚkík òuR ¼õíkkuLke ÷køkýe

Ëw¼kÞ Au. yk ðhðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt [k÷w

ð»kuo ÃkwLkhkðíkoLk Lknª ÚkkÞ íku {kxu íktºku

rðþu»k fk¤S ÷eÄe Au. yk ð¾íku Ãký

yLktík [WËþu íkkÃkeLkËe ÃkkýeÚke

¼hkÞu÷e hnu íku {kxu WfkR zu{{ktÚke

Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

nk÷ WfkR zu{ 342 VqxLke

MkÃkkxe MkkÚku ÃkkýeÚke A÷kuA÷

¼hkÞu÷ku Au. MkwhíkLku íkkÃke ÃkqhÚke

çk[kððk Úkkuzk rËðMkku yøkkW s

Mkkzkºký ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt

níkwt. nðu Vhe yuf ð¾ík rðÎLkníkkoLkk

rðMksoLk {kxu 70 nòh õÞwMkuf Ãkkýe

AkuzðkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo

Au. ®Mk[kR rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk

þw¢ðkhu {kuzehkíku çku f÷kfu WfkR

zu{{ktÚke rMk¥kuh nòh õÞwMkuf Ãkkýe

AkuzðkLkwt þY fhkþu. þrLkðkhu Mkktsu

[kh f÷kf MkwÄe Mkíkík 14 f÷kf {kxu

yk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu. WfkRÚke

hkíku AkuzkÞu÷wt Ãkkýe Mkðkhu ykXuf

ðkøÞkLkk yhMkk{kt þnuh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke íkkÃkeLkËe{kt ykðíkk

rðÎLkníkkoLke rðËkÞ çkkË ykuðkhkyku

WÃkh hÍ¤íke «rík{kyku [k÷w ð»kuo

Lknª Ëu¾kþu, yuðku ®Mk[kR rð¼køku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

rðMksoLk {kxu íkkÃke{kt 70

nòh õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkþu

Y. [kh ÷k¾Úke ðÄwLke

®f{íkLkk 26 {kuçkkR÷

MkkÚku [khLku hu÷ðu Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâk

yLkuf Íwtçkuþ Aíkkt ºký

ð»koLku ytíku Vkuxku íkÚkk

®Vøkhr«LxLke {kºk 36

xfk fk{økehe Ãkqýo ÚkR

Ãkkr÷fk îkhk Mkkík ÍkuLk{kt

1056 sux÷k Mxku÷ çkLkkðkþu

yk Mxku÷Lku s Ãkku÷eMk îkhk

÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykðþu

ònuh Mk÷k{íkeLku ÷R Ãkku÷eMk

fr{þ™hLkwt MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt

÷kufkuLkkt Lkkýkt ytøkík nuíkw

{kxu ðkÃkhe çkutfLku [qMke

÷uLkkh rzhuõxhkuLku sk{eLk

ykÃke þfkÞ Lknª : fkuxo

heZku ðknLk[kuh ÍzÃkkÞku

Mkwhík: ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku ykshkus çkÃkkuhu

ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

{ËLkÃkwhk {kfuox ÃkkMkuÚke yuf heZk [kuhLku

[kuheLke çkkRf MkkÚku ÍZÃke Ãkkzâku níkku.

ÍzÃkkÞu÷ku [kuh yk Ãknu÷k Ãký ½ýk økwLkkyku{kt

ÍzÃkkE [qõÞku Au. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yuMk.S.hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu

nk÷{kt økýuþkuíMkðLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu Mkðuo÷LMk

MxkVLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhðk

WÃkhktík yMkk{krsf ík¥ðku rðÁØ fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk ¾kMk Mkq[Lkk ykÃke níke. yks

hkus çkÃkkuhu Mkðuo÷LMk MxkVLkk nMk{w¾ økZðe

yLku hksuþ íkwfkhk{Lku {krníke {¤e níke yuf

heZku ykhkuÃke [kuheLke çkkRf MkkÚku {ËLkÃkwhk

þkf {kfuox ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. yk

{krníkeLkk ykÄkhu nMk{w¾ økZðe WÃkhktík

MkwhuLÿ¼kE, {wfuþ¼kE, ¼hík ðøkuhuyu

{ËLkÃkwhk þkf {kfuox ÃkkMku ðku[{kt hneLku íÞktÚke

ykhkuÃke {Lkkus «fkþ Ãkxu÷ (hnu.¾xkuËhk

fku÷kuLke, ðkuhk fçkúMíkkLk ÃkkMku)Lke [kuheLke

çkkEf MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. {Lkkus ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku Ssu-5-RS-5198 LktçkhLke çkkRf

fçksu fhe níke. su íkuýu 23 {e íkkhe¾u ¾xkuËhk

rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe níke. yk Ãknu÷k Ãký íku

½ýk økwLkkyku{kt ÍzÃkkE [qõÞku Au.

Mkwhík, íkk.26

yuh RÂLzÞkLke Mkwhík-rËÕne ^÷kRxLkku Vhe rþzâq÷ çkË÷ðk{kt

ykÔÞku Au. su {wsçk ykuõxkuçkh {kMkÚke Mkwhík-rËÕne ^÷kRx

Mkókn{kt [kh rËðMkLkk MÚkkLku Ãkkt[ rËðMk WzkLk ¼hþu.

Mkwhík yuhÃkkuxo íkÚkk yuh

RÂLzÞk MkkÚkuu Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku {wsçk, Úkkuzk yhMkk

Ãknu÷kt yuhRÂLzÞkLke hku®sËe

Mkwhík-rËÕne ^÷kRxLkk

rþzâq÷ ½xkzeLku Mkókn{kt

{kºk ºký rËðMk fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. su Mkk{u ¼khu

rðhkuÄ QXâk çkkË

^÷kRx Mkókn{kt [kh

rËðMk fhðk{kt ykðe

níke. òu fu, yuh RÂLzÞk

îkhk ònuh fhðk{kt

ykðu÷k Lkðk rþzâq÷

{wsçk ykufxkuçkh {kMkÚke

Mkókn{kt Ãkkt[ rËðMk

Mkwhík-rËÕne ^÷kRx

WzkLk ¼hþu. nk÷{kt

^÷kRx {tøk¤, økwÁ,

þrLk yLku hrððkhLkk hkus

WzkLk ¼he hne Au. ßÞkhu, Lkðk rþzâq÷ «{kýu ^÷kRx Mkku{,

{tøk¤, økwÁ, þw¢ yLku þrLkðkhLkk hkus WzkLk ¼hþu.

suLkku Mk{Þ

MkktsLkk yhMkk{kt

s hnuþu. Mkktsu

4.00 f÷kfLkk

y h M k k { k t

rËÕneÚke Mkwhík

y k ð L k k h e

^÷kRx 4.30Lkk

y h M k k { k t

hðkLkk Úkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

nuh xÙkLMkÃ÷kLxLke ÃkuxLx [kuhe fhðk

ytøku Ã÷kÂMxf MksoLk Mkk{u VkusËkhe

Mkwhík, íkk.26

þnuhLkk Ã÷kÂMxf MksoLk «ËeÃk

yxkuËrhÞkyu íku{ýu rðfMkkðu÷e nuh

xÙkLMkÃ÷kxLke xufrLkf [kuhe fhe yk xufrLkf

Ãkkuíku þkuÄe nkuðkLkwt sýkðe RLxhLkux WÃkh

{qfe ËuLkkh zku. {Þqh ÷u¾rzÞk Mkk{u ¢kR{

çkúkL[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke

rðøkíkku yLkwMkkh yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh

ykËþo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt «ËeÃkfw{kh

h½wðeh®Mkn yxkuËrhÞk Ã÷kÂMxf MksoLk Au.

yxkuËrhÞkLke Mkøkhk{Ãkwhk{kt RLÿ«MÚk

yuÃkkxo{uLx{kt nhrMkÂæÄ Lkk{Lke nkuÂMÃkx÷

Au. yxkuËrhÞk íku{Lkk Âõ÷rLkf{kt nuh

xÙkLMkÃ÷kLxLke xÙex{uLx Ãký fhu Au. nuh

xÙkLMkÃ÷kLx {kxu {kÚkk{kt [k{ze{kt fk¤wt

Ãkkze ðk¤ hkuÃkðk{kt ykðu Au.

nk÷ çkòh{kt su MkkÄLk WÃk÷çÄ Au yu

yuðk «fkhLkk Au fu suLkkÚke {kÚkkLke [k{ze{kt

yuf Mk{Þu {kºk yuf s fk¤wt Ãkkze þfkÞ yLku

yuf ðk¤ hkuÃke þfkÞ. yk MkkÄLkkuLkk

WÃkÞkuøkLke nuh xÙkLMkÃ÷kLxLke xÙex{uLx ÷ktçke

yLku ¾[ko¤ çkLke hnu Au. zku. yxkuËrhÞk

íkÚkk íku{Lkk yLÞ rLk»ýktík íkçkeçk r{ºkkuyu

¼uøkk {¤e yuðk MkkÄLkLke þkuÄ fhe fu su nuh

xÙkLMkÃ÷kLx {kxu [k{ze{kt yuf MkkÚku Ãkkt[Úke

ºkeMk sux÷k fk¤kt Ãkkze þfu.

yk þkuÄ ¾qçk s {níðLke yLku

nuhxÙkLMkÃ÷kLxLke xÙex{uLxLku Lkðe rËþk

ykÃkLkkhe fne þfkÞ yu{ níke. yk Lkðe

þkuÄ ytøku zku. yxkuËrhÞkyu ÃkuxLx yuõx

{qsçk LkkUÄýe fhkððkLke «kuMkeÍh þY fhe

níke. yk MkkÚku s íku{ýu ËuþLkk Ã÷kÂMxf

MksoLkkuLkk øk]ÃkLku yk MktþkuÄ™ ytøku òýfkhe

{¤e hnu yu nuíkwtÚke ykuLk÷kRLk {kneíke {qfe

níke. 29- 05- 2012Lkk hkus

yxkuËrhÞkyu {krníke {qõÞk çkkË çkeS

sqLkLkk hkus zku. {Þqh «rðý[tÿ ÷u¾rzÞkyu

Ãký yk s {krníke Ãkkuíku MktþkuÄLk fÞkoLke LkkUÄ

MkkÚku RLxhLkuxh WÃkh {qfe níke.

Mkøkhk{Ãkwhk{kt þt¾uïh fkuBÃk÷uûk{kt rf§k

nkuÂMÃkx÷ [÷kðíkkt ÷u¾rzÞkyu

nuhxÙkLMkÃ÷kLxLkwt MkkÄLkLke {krníke su

Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚku {qfðk{kt ykðe níke yu

Vkuxkuøkúk^MkLkku yÇÞkMk yxkuËrhÞkyu fÞkuo íkku

yu Vkuxk ÃkkuíkkLke nkurMÃkx÷{kt fhkÞu÷k

MktþkuÄLkLkk s nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke

nkuÂMÃkx÷{ktÚke MktþkuÄLkLkk zuxk [kuhkÞkLke

ykþtfk MkkÚku yxkuËrhÞkyu íkÃkkMk fhe íkku

íku{Lke nkuÂMÃkx÷{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku zku.

÷u¾rzÞkLke nkuÂMÃkx÷{kt òuzkÞu÷k {nuLÿ

{økLk ðMkkðkyu [kuheLkwt yk fkhLkk{wt fÞkoLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. yxkuËrhÞkyu yk ytøku

W{hk{kt W{heøkh Mfq÷ ÃkkMku s÷ËþoLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt zku. {Þqh ÷u¾rzÞk íkÚkk

íku{Lkk fnuðkÚke nkuÂMÃkx÷{kt ykðe

MktþkuÄLkLkk VkuxkuøkúkVMk íkÚkk xufrLkf [kuhe

sLkkh {nuLÿ ðMkkðk (hu, Íkhkðkze, íkk.

W{hÃkkzk) Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þ™hLku VrhÞkË

ykÃke níke. ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃkkÞu÷e

íkÃkkMk{kt yk «fhý VkusËkhe økwLkkLkwt nkuÞ

yk {k{÷u ÷u¾rzÞk yLku ðMkkðk Mkk{u økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík : zku. «ËeÃk yxkuËrhÞkyu ykÃku÷e yhS ytøku fkÞËuMkh økwLkku Ëk¾÷ fhíkkt Ãknu÷kt ¢kR{ çkúkL[ îkhk zku. {Þqh

÷u¾rzÞk yLku {nuLÿ ðMkkðkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. yk íkÃkkMk{kt ÷u¾rzÞk íku{ýu yk rzÍkRLk fnku fu {þeLk õÞkt

çkLkkÔÞwt, íku{kt fkuLkku fkuLkku MknÞkuøk hÌkku yuLke ÃkqAÃkhA{kt sðkçk ykðe þõÞk Lk níkkt. yk Lkðe ÃkæÄríkÚke fkuRLke

xÙex{uLx fhe nkuÞ íkku íkuLkku Ãkku÷eMku {ktøku÷ku hufzo Ãký íkuyku hsq fhe þõÞk Lk níkkt. WÃkhktík zku. yxkuËrhÞkLkk sqLkk

f{o[khe ðMkkðkyu ÷u¾rzÞkLkk fnuðkÚke rzÍkRLk yLku xufrLkf [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. yhSLke íkÃkkMk{kt

Ãkkuíku VMkkR sþu yuðku zh ÷køkíkkt zku. ÷u¾rzÞkyu yºkuLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe níke. òu fu yk

MktË¼uo økwLkku LkkUÄkÞku Lk nkuÞ fkuxuo ÷u¾rzÞkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fkZe Lkkt¾e níke. y÷çk¥k yk yhS fkZe

Lkkt¾íkkt Ãknu÷kt fkuxuo Ãkku÷eMkLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke Au fu ÷u¾rzÞkLke ÄhÃkfz fhíkkt Ãknu÷k íkuLku Mkkík rËðMkLke LkkuxeMk

ykÃkðe. fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt ¢kR{ çkúkL[u ÷u¾rzÞkLku LkkuxeMk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

÷u¾rzÞk økwLkku LkkUÄkÞk Ãknu÷kt s ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu Ëkuzâk níkk

zku.«ËeÃk yxkuËrhÞkyu rðfMkkðe

xufrLkf zku. ÷u¾rzÞkyu sqLkk

f{o[khe ÃkkMku [kuhkðe

÷u¾rzÞkyu yk xufrLkf ÃkkuíkkLkwt

MktþkuÄ™ nkuðkLkwt sýkðe

RLxhLkux WÃkh yÃk÷kuz Ãký fheÃkzíkh «&™kuLkk {k{÷u yuõMkkRÍ

yrÄfkheykuyu ¼q¾ nzíkk¤ fhe

Mkwhík íkk. 26

fuzh rhMxÙõ[®høk, «{kuþLk

ytøkuLke rðrðÄ {køkýeyku Lknª

Mktíkku»kkíkkt yku÷ RÂLzÞk yuMkkurMkÞuþLk

ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ økuÍuxuz

yurõÍõÞwrxð ykurVMkMkoLkk Lkuò nuX¤

çkwÄðkhu Mkwhík{kt yuõMkkRÍ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu ¼q¾ nzíkk¤ fhe

níke. [kuf LkSf ykðu÷ ykurVMk

ÃkrhMkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt

yrÄfkheykuyu MkhfkhLke Lkerík rðÁØ

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz

fMxBMkLke fuzh rhMxÙõ[®høk ytøkuLke

«kuÃkkuÍ÷ ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk Au.

ðkhtðkh hsqykík Aíkkt yrÄfkheykuLkk

«{kuþLk yLku rð¼køkeÞ «§kuLkw t

rLkðkhý ykðe þõÞwt LkÚke. yk

WÃkhktík ykrMkMxLx fr{þLkh yLku

zuÃÞwxe fr{þLkhLke søÞkyku Ãký

ykuAe fhe Ëuðk{kt ykðe Au suLkku

yrÄfkheyku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeykuLkwt rLkðkhý

Lknª ykðíkkt MkhfkhLkk WËkMk ð÷ý

Mkk{u yuMkkurMkÞuþLk îkhk rðhkuÄ

LkkUÄkðkíkk 26{e MkÃxuBçkhu ¼q¾

nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su {wsçk Mkwhík{kt rð¼køkLkk økúqÃk çke

yLku MkeLkk yrÄfkheykuyu MkhfkhLke

LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh fhe yuf

rËðMkLke ¼q¾ nzíkk¤ fhe níke.

yrÄfkheykuLkk rðhkuÄ «ËþoLkLku

fkhýu rð¼køkLke ËirLkf fkÞoðkne

çkkrÄík ÚkR níke.

yrÄfkheykuyu

MkhfkhLke Lkerík rðÁØ

Mkqºkkuå[kh fÞko

Mkwhík-rËÕne ^÷kRx Mkókn{kt Ãkkt[ rËðMk

RLf{xuõMk fr{þLkh Awt,

{khe ËefheLkk ykuÃkhuþLk

{kxu 20 ÷k¾Lke sYh Au

Mkwhík íkk.26

RLf{xuõMk fr{þLkhLke yku¤¾ ykÃkeLku þnuhLkk rçkÕzhLku

Xøkðk {kxu ykðu÷ku økrXÞku su÷Lkk Mkr¤Þk økýíkku ÚkR økÞku Au.

yk [exhu íkuLke ËefheLkk ykuÃkhuþLk {kxu 20 ÷k¾Lke sYh

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw yLku íÞkhçkkË sux÷k çkLke þfu íkux÷kt Lkkýkt

ykÃkðkLke ðkík fhe níke. òu fu, rçkÕzhLku þtfk síkkt íku{ýu

Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkuõxh MkÃkfk¤uLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkqýkøkk{ çkkuBçku {kfuoxhkuz ¾kíku ykðu÷k

huýwfk¼ðLk ¾kíku hnuíkk rfþkuh¼kR {LkS¼kR rðhkýeyu yk

çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, íkuyku Mkøkhk{Ãkwhk ÂMÚkík

fi÷kMkLkøkh ¾kíku Mkkøkh yuÃkkxo{uLx{kt

zeyu{ze zuð÷ÃkMkoLku íÞkt Lkkufhe fhu Au.

íku{Lke ftÃkLke rçkrÕztøk fLMxÙfþLkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.

Ëhr{ÞkLk økRfk÷u çkÃkkuhu íku{Lke

ykurVMk{kt yuf ÔÞrfík ykðe níke yLku íkuýu íku{Lke yku¤¾

yu.ykh.rMktøk íkhefu ykÃke níke íku{s íkuyku RLf{xuõMk

fr{þLkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË íkuýu íku{Lke ËefheLkk

ykuÃkhuþLk {kxu YrÃkÞk 20 ÷k¾Lke sYh nkuðkLkwt fÌktw níktw yLku

þõÞ nkuÞ íkux÷k YrÃkÞkLke {ËË fhðk sýkÔÞwt níkwt, yux÷u íku{ýu

yk yrÄfkheLke {w÷kfkík íku{Lkk þuX MkkÚku fhkðe níke. íku{Lkk

þuXu RLf{xuõMk ykurVMk{kt íkÃkkMk fhkðíkk yk Lkk{Lkk fkuR

yrÄfkhe Lknª nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íku{ýu íku{Lkwt yku¤¾Ãkºk

{ktøkíkk yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ykðu÷k [exhu Ãkku÷eMkLkwt

yku¤¾Ãkºk hsq fÞwO níkwt. XøkkRLke fkurþþ ÚkR nkuðkLkwt òýðk

{¤íkk Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk{kt ykðe níke yLku Ãkku÷eMku yk

økrXÞkLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

yk XøkLkwt Mkk[tw Lkk{ «VwÕ÷ çkk÷f]»ý ¼eøkkhËuðu Au yLku íku

{wtçkRLkk Úkkýu ¾kíku Ãkku÷eMk÷kRLMk{kt hnu Au. íkuLku [kh ð»ko

Ãknu÷kt rzMkr{Mk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Mkwhík{kt ykÔÞk çkkË

íkuýu þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt ÷køku÷kt nkuŠzøMk òuÞkt níkkt

íku{kt zeyu{zeLkku Lktçkh ÷ÏÞku nkuðkÚke Ãknu÷k íkuýu VkuLk fÞkuo níkku

yLku íÞkhçkkË íku fi÷kMkLkøkh ¾kíkuLke ykurVMku ÃknkU[e økÞku níkku.

Ãkku÷eMku nk÷{kt íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

rçkÕzhLku

Xøkðk ykðu÷ku

ÚkkýuLkku økrXÞku

ÍzÃkkÞku

({nuþ Mkku÷tfe)

ðu[ðkLke Au ðuøkLk ykh C NG. Dec- 2005 ÃkkMkeOøk

932739522202012284056

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u WLkkÃkkýe hkuz rËÕneøkux

Mkwhík 932829400002012283899

suLke fkh swLke økkze Võík

f{eþLkÚke ÷uðk ðu[ðk {¤ku

973737975702012283856

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263118½huçkuXk ykurVMkuÚke øk{u íÞktÚke

Ãkkxo xkE{ ELkf{ {kxu M{kxo

ðøko fkuEÃký ÔÞÂõík. 85112-60606, 9375062236.

02012284072100% økuhuLxuz Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt ykurVMk ðfo {kxu

WíMkkrník Akufhk/ AkufheLke

sYh Au. {ktzðe, MkkuLkøkZ,

ÔÞkhk, yknðk, WLkkE,

ðktMkËk, LkðkÃkwh, WåA÷,

W{hÃkkzk, fe{, fkuMktçkk, íkkÃke

rsÕ÷k {kxu «Úk{ [kLMk.

yÇÞkMk 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk, PT C økúußÞwyux Ãkøkkh 8,000-15,000 hnuðkLke Mkøkðz.

9624657261,9624607314.

0201228410170 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor, Kashi-plaza, Majuragate,Surat. 0261 3000175,9726535432

02012280773A/cLkk fkheøkh nuÕÃkh òuEyu

Au. VkuLk- 307272202012283830

Ãkwòhe Mkwhík ÃkkMkuLkk økk{Lkk

þeð{trËh {kxu MÚk¤ Ãkh hne

þfu íkuðk Ãkwòhe MktÃkfo fhku.

Mo.- 987920627202012283781

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012283738CC TV fu{uhk Vexªøk {kxu

xufLkef÷ MxkV yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe 9327738220

02012283834çkeÍLkuMk ÃkkxoLkh òuEyu

Mkwhík{kt f{kýeLke MkwtËh íkf.

y{uhefLk ftÃkLke.

940874532702012283925

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku

rþrûkík- yrþrûkík- Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kðku

{rnLku 8,500- 10,500hnuðkLkwt + s{ðkLkwt Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{

fkuBÃ÷uûk, ½kuzeykçkòh,

LkzeykË. 0263255151/9662322476

02012284583Indurstreal loanMarketing {kxu økúußÞwyux

Experiance Staff òuRyu

873585885902012282358

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012283150

iIdea y{hku÷e fku÷ MkuLxh{kt

xu÷e fku÷h òuRyu Au {¤ku

990404444102012277161

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu

f÷kfkuo, rxfex f÷ufxhkuLke

¼híke. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 18-30 5økkh 20,000/- Vku{o ½uh

{tøkkðku: 08729044362,08729044352,08872142283.

02012285182MkuÕMkøk÷o òuRyu Au {kuLSLkeÍ

fufLke ËwfkLk {kxu LkkLkÃkwhk

800011450902012283769

òuEyu Au MkuÕMk øk÷o hksfkux

fkh zufkuh, ðhkAk hkuz

9825155009, 255775502012283819

òuEyu Au MxkV. LkðMkkhe,

ð÷Mkkz {kxu. ÃkkuíkkLkwt ðunef÷

sYhe. Mob-8758580031

02012285342òuEyu Au. Idea Cellular{kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- 05,xu÷efku÷h- 04. yzksý

yuheÞk {kxu. ykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeð. 9624047748

02012283745

02012283317òuRyu Au ½hfk{ {kxu Vw÷

xkR{ Akufhe 18 ð»koÚke ðÄw

MktÃkfo 932739522202012284073

òuRyu Au Ãkh[whý fk{

fhLkkh {kýMkku ykf»kof Ãkøkkh

{¤ku MkkWLz rðÍLk, LkkLkÃkwhk

nuLz÷w{ nkWMk Mkk{u Mkwhík

02012284793òuRyu Au Car NissanSunni Petro íkÚkk ðuøkLk

ykh {kxu zÙkRðh Contact9327395222

02012284042òuRyu Au çkkRLzetøkLkku MxkV

frh~{k ykÕçk{ íkÚkk

fux÷kuøkLkk fk{Lkk yLkw¼ðe

MktÃkfo Mk{Þ çkÃkkuhu 1Úke Mkktsu

4. íkMkðeh rzSx÷ f÷h ÷uçk

10/ 430 MkkuLke Vr¤Þk

ÃkkýeLke ¼ªík ¼køkkík¤kð

Mkwhík 02012283802Require candidategood in English &communication forRelationship Manager& dealer’s post.Contact- 0261-6677777, C- 208, I T C,Majuragate, Surat.

02012283631Required ComputerKnowledge Tele CallerStarting Salary 4000 +Incentive Contact8264171761 R

02012280927Required FieldCollection ExecutiveContact:- 8264171761

02012280926Required for VAPI/SURAT EXCELLANTPERSONALSECRETARY, PARTTIME COMPUTEROPERATOR HAVINGEXPERIENCE OFWORKING IN EXCISEOFFICE WITHEXCELLANT TYPINGSPEED LADY CLERK,PEON CALL:-9825117361

02012285107Requirement FashionDesigner Male/ Femalefor Embroidery Works.9825800344

02012283644rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx

¼híke, rVÕz ykurVMkh,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo

ðuíkLk{kLk- (10500-41500) Mkhfkhe MkwrðÄkyku,

hSMxÙuþLk Ve- 250/-08057674459,08057677953.

02012284370rnLËe økwshkíke rVÕ{ MkeheÞ÷

{kxu Akufhk Akufheyku òuEyu

Au. ykuzeþLk 30 MkÃxuBçkh

100% økuhUxe 992511488202012284033

Textile Company {kxu

Tally Accountat Pronight Supervies òuRyu

840101093402012282357

ÞkLkoLke W½hkýe {kxu {kýMk

òuEyu Au. ÃkkuíkkLkwt ðknLk nkuðwt

sYhe. B/ 529, I T CrçkÕzªøk, {sqhkøkux. Contact:3917690/ 3017690

02012284807VkRLkkLMk ftÃkLke {kxu fuLzezuz

òuRyu Au yLkw¼ðe MktÃkfo fhku

769881366302012284026

WANTED ARCHITECTCIVIL DRAFTMAN(MIN 1 YEARSEXPERIENCE) PH.9925207914,9879614629

02012275292Wanted Office Boy /Assistant (Male Only)Walk- in 10 am to 6 pm206- B, 21st CenturyBusiness Center,Ringroad, Surat.

02012283616

yufkWLxLx òuEyu Au

fkuBÃÞwxh WÃkh yufkWLxLkk

òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk.

{eLke{{ økúußÞwyux. yhS

MkkÚku 10Úke 4 ËhBÞkLk YçkY

{¤ku. M- 2/ 3/ 4, òu÷e

ykfuoz, htøke÷k Ãkkfo Mkk{u,

½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

02012283913

Corporate Marketing{kxu Marketing officeròuEyu Au. Salary 25000.9601349590

02012284017

hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt

rV{u÷ xu÷efku÷h- 10 òuEyu

rVõMk Ãkøkkh ELMkuLxeðÚke

{¤ku- Ãkªfe fkuBÞwLkefuþLk,

2010 çkeò {k¤u xÙuz nkWMk

Y»k¼ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt

hªøkhkuz 957447772502012284677

Required in Kisaan call center Äku. 10Úke

økúußÞwyux ÃkkMk LkÃkkMk hnuðk,

s{ðk xÙkLMkÃkkxo £e 083778-83714, 08377883716,08750769135

02012285206

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kyku.

8347482193/ 84696-41069/ 8469641784/09675946398.

02012283920òuEyu þeð{ ÷e{exuz ftÃkLkeLku

Akufhk/ Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷

fk{ fhe þY f{kð 096270-92811, 8128612070

02012285135pòuEyu huþLk ÷e{exuz ftÃkLkeLku

Akufhk/ Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fhe MkkY f{kð

09756892178,9998400186

02012285109

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe Mkkhw f{kyku.

8347620270,8140567237

02012285200÷urzÍ MxkV òuEyu Au rVõMk

5,000/- hnuðk s{ðk {wtçkE

ykurVMkLkkt YxeLk fk{ {kxu

{wtçkE sðk EåAwf ÷urzÍ MktÃkfo

09687496751, 022-

32112034

02012283941f{÷ ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku. 9727769755,7874603909

02012285122New Delhi Educational Call CentreRequired DistrictManager (1), CustomerCare (5), Teachers (10)Eligibility- Any 12thSalary- 18000- 37500/-Sent Resume [email protected] or SMS09970705484,09970704956

02012273585rþík÷ ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkÁt f{kyku.

8140567239,7567093589

02012285097xkxk ftÃkLke{kt ykð~Þfíkk

MkwÃkhðkEÍh/ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh MxkuhfeÃkh/ økLk-{uLk/

ykuVeMkh/ zÙkEðh/ økkzo/ nuÕÃkh

9000Úke 45,000/- çkÄe s

Mkhfkhe MkwrðÄk. 097581-46890, 08273424348.

02012285221

xkxk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe Mkkhw

f{kyku. 9714339262,9904271551

02012285114yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe Mkkhw f{kyku.

8347620290,7698451362

02012285195

Urgent Require Air-Condition ExperiencedTechnician visit @Greatcool, Voltas, 12,Citypoint,Dharampurroad,abrama, valsad. (MO)9879341437

02012281967

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 087349-24612, 08734924613

02012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 084015-86653, 08401586675,08401586688,08401586634

02012264428Franichise Smaie tablet PC Simcard 2mege fix Camera,anroic 4.0 9998876026

02012284798ykuLk÷kELk ELxhLkux ½hu çkuXk

fk{ fheLku {krMkf 8000Úke

10,000 f{kðku

www.pinkycomputer.com 8735047555

02012284527

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku PartFull time SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh

øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

02012285259økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku

{rnLku 80,000/- f{kyku 1Lkkufhe (hSMxzo). 096501-43643, 08130212962

02012285104

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

«kRðux VkÞLkkLMk Ëhuf

s{eLk, r{÷fík, ðknLk økkuÕz,

zuR÷e f÷ufþLk

787474881102012264416

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx

økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷e Ä{kfk.

08375977913,08375977905.

02012283866÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

020122640311,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012280075

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08588955074/08742976349.

020122838433% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

020122796645,00,000Lke ÷kuLk ¾uíke,

Wãkuøk Lkðk swLkk ÄtÄk{kt

MkçkMkeze Ãkkºk.

8690128230.02012285211

Anubhav Finance ltd.çkÄe s «fkhLke ÷kuLk {kºk 72

f÷kf{kt 3% ÔÞks Ãkh

WÃk÷çÄ yusLx yk{trºkík

07508151435, 082859-68449, 08556947485

02012285027çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%

MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,

«kusuõx, ÃkMkoLk÷, nku{.

08750089902,08130886704 (yusLx

ykðfkÞo)

02012280802Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

Ãk÷oLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

100% økuhtLxe.

814143022702012285184

Gemini CorporateFinance ltd. ÷kuLk

Approva; 48 f÷kf{kt

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, rçkÍLkuMk, xuf

ykuðh, ÂÔnf÷, yußÞwfuþLk,

ðkŠ»kf 3% ÔÞks ½hu çkuXk

{u¤ðku (yusLx yk{trºkík

09990315039, 099901-47155, 09990315057

02012285017Lkku VkE÷ [kso, 7 rËðMk{kt

NBFC yu«wðz ftÃkLke 3%ÔÞksÚke 5MkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, yusÞwfuþLk,

çkeÍLkuMk ÷kuLk (yusLx

ykðfkÞo) 09888896419/09888896519/09855615392.

02012285263MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

25000/- ¼kðu ÷kuLk {¤þu

9662103656

02012279907MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

25000/- ¼kðu ÷kuLk {¤þu.

909907804002012284133

nku{, {kuøkuos, «kusuõx ÷kuLk

íkÚkk ðkr»kof 6% ÷kuLk {u¤ðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460147

02012281364ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕkfíkLku

røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,

Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk

fkuÃkko uhuþLk, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkE: 09833673080,022-65798983.

02012283757Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAk

Mk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk

{u¤ðku, rð¿kkÃkLk Lkne

Mk{kÄkLk Au ykÃkLke

sYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLx

yk{tºkeík. 09888896419/09888896519/09855615392.

02012285032Unik Finance Ltd, çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72

f÷kf{kt, 3% ðkŠ»kf ÔÞks

5h WÃk÷çÄ, yusLx

yk{tºkeík. 09911164627/09911164629.

02012285023Vijay Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

08527802763/08755786113.

02012285012yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMk

yk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke

÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX-

01214059832/08650005002, y{ËkðkË:

08439044474, økktÄeLkøkh:

08859500402, hksfkux:

07830282662, ykýtË:

08006408458, swLkkøkZ:

08650504388, Mkwhík:

08859003933, y{hu÷e:

08954223242, ðzkuËhk:

07830211544, MkwhuLÿLkøkh:

08393886007.www.afifasw.com

02012285229

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 2,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012273098Prachi Stock þuhçkòh{kt

ELxÙk-zu fku÷ {u¤ðku, Ãknu÷k

«kurVx 846076719902012282622

þuh {kfuox VÞw[h{kt ykuÃkhuxuz

çkuÍ fku÷ {¤þu. {ku:-9016416270

02012285079þuh çkòh þwt ík{khe ÃkkMku 15

÷k¾Úke ðÄkhuLkk þuh Au?

{u¤ðku yuf {kuxe íkf. 0261-6677777

02012283649

[k÷ku {wtçkE Ëhhkus hkºku

÷k÷çkkøkLkk hkò, rMkæÄe

rðLkkÞf {nk÷û{e. 97220-41041, 9978855511

02012284119[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012282670AC NON AC xðuhk økkze

¼kzu {¤þu. çkkuBçku yuhÃkkuxo

{kxu ¾kMk rzMfkWLx

942611222202012283751

Air Packages Goa8700/- Air + Rail,Kerala- 25,500/-,Bangkok + Pattaya-24,500/-, Dubai (4N /5D)- 35,500/-,Singapore + Thailand +Malasiya (9N/ 10D)-69,500/-. Thailand +Phuket- 41,500/- AirFare, hnuðk s{ðk

MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0265-6545559/ 93748-88866/ 9725432299

02012282682ÃkkMkÃkkuxo 1350/- fuhu÷k

15500/- økkuðk, {nkçk¤uïh

8550/- hkuÞ÷ hksMÚkkLk

11000. 992481786102012264667

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012283891Mkkøkh 9427113317

rËÃkkð÷e{kt økkuðk{kt ACheMkkuxo, {nkçk¤uïh

òLÞwykhe- øktøkkMkkøkh

søkÒkkÚkÃkwhe- Ãkwík÷e ÃkkMku

02012283822MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðk

xðuhk 4500 xku÷ MkkÚku

9898420173,9327065307

02012264645MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo

987906822902012264651

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 4000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

11000, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox- 11500,

Ëkso÷ªøk- 15000, fuhk÷k-

16500, fk~{eh- 13500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012283887økkuðk @ 5900/- rËðk¤e{kt 4rËðMk 3 hkík çkÄws Mkk{u÷

fðkur÷xe nkur÷zuÍ 2472350,9879676043

02012283612økkuðk- 5200/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012283905

økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012283845ríkYÃkrík xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

AC çkMk{kt MÃkurþÞ÷ økkuðk-

{nkçk¤uïh rËðMk- 8 ACheMkkuxo Y. 7501/-®Ãkf÷¼kR- 7600008900,9408118900 LkkLkÃkwhk

02012280522þkhËk RLxhLkuþLk÷ MkMíke

yuh xfex, xwMko ÃkufuÍeMk,

nkux÷, ÃkkMkÃkkuxo VkuLk- 0261-2741118, 9724882200,9879085770

02012276622

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.)

02012283867½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012283875

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012283846

½hçkuXk ÍzÃke xeðe heÃkuhªøk

Ëhuf R÷uõxÙkuLkefMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk ðeLkkuË

huzeÞku ÷k÷Ëhðkò

2412665/ 242220202012280317

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012283883

02012149327

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012284006yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u ðu[ ¼kzu {kxu

{Äw¼kR. 9909406341

02012283879yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012284015

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012284012yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012284031yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{kxu {¤ku. [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012283785

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457

02012283031

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012284529çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,

[kELkk sE 80,000f{kððkLke íkf þkuÃkªøk nhðw

Vhðw hnuðkLkwt s{ðkLkwt xefex

{Vík Smart International08375857708,08375857715.

02012285254økÕV fLxÙe MkkWËe yhurçkÞk

{kxu òuEyu Au íkkífkr÷f

zÙkEðh, nkWMk{uz (½hfk{)

çÞwxeþeÞLk, çkuçkeMkexh, rðÍk

£e. 997841560802012285192

økÕV rðÍk ËwçkE Mkw5h {kfuox

÷uçkh MktÃkfo: 992493796102012284146

UK/ USA ðeÍexh/ ðfo

ðeÍk yuÃ÷kÞ {kxu {¤ku (íkk÷,

hS. 17790, ðzkuËhk)

987901681802012284528

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012283873

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012283907

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai 982585964202012283746

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012284236

({nkLk ÷ð økwÁ) 151% fk{

íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý Ãkh

†eøk{Lk þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk Ëuðk {wÂõík

999879072602012283992

(Love God) «u{e Ãkrík rþh

swfkðu «ur{fk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkwxu÷k «u{ MÃkuþeÞk÷eMx

909962513502012284678

[{ífkhLku Lk{Mfkh Ãkkuíku

ÃkkuíkkLke yk¾kuÚke swðku

Mk[kELkku Ëhçkkh ¼ú{ økwÁS

fk÷Ëtz 0957143248402012280095

02012285390{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012283747©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, «u{÷øLk,

RråAík SðLkMkkÚke (½hçkuXk

íkkífkr÷f rLkfk÷) MkkuLkk

nkux÷Lke Mkk{u Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

9586160709. Mkwhík.

02012280486©e rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k 101%

økuhtxe rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku

ðþefhý, {qX-[kux ÷øLkÞkuøk,

rðËuþÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{,

MÃku~Þ÷eMx íkkuhý yuÃkkxo{uLx

{nk÷û{e {trËh ÃkkMku

ykLktË{n÷ hkuz yzksý

Mkwhík. 9712715349.

02012257847©eLkkÚk {nkLk ÷ðøkwY ßÞkuíke»k

{wX[kux, íkwxu÷k MktçktÄ VheÚke

òuzkðk, økwÃík ÄLk, þºkwLkkþ,

AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík.

y{ËkðkË 972476268902012279140

3 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

02012283710fk÷e WÃkkMkf {Lkkus þkMºke

ðþefhý, Ãkrhðkh {Lkkððwt,

÷ð {uhus, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ¾kuðkÞu÷ «u{

876906173502012285348

fk¤e rðãk sÞkurík»k 11

f÷kf{kt [{ífkhe rhÍÕx {u÷e

ðMíkw, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{.

9825258060.02012285068

fkuEÃký fk{ 3 f÷kf{kt økuhtxe

MkkÚku økwÃík ÄLk AwxkAuzk

ðþefhý íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

840141522902012285086

hksf{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke ðþefhý, {wX[kux,

rLk:MktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík,

Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{e

Ãkt¾ezk ¾kMk.

9898298882.02012281102

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012270932MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx. 99257-80840/ 9586771196.

02012256962MktfÕÃk {nkLk ÷ð økwÁ 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk

þºkwLkkþ AwxkAuzk, þkiíkLk

{wÂõík ËkY Akuzkðku

972782248602012283983

økkÞºke ßÞkurík»k (100%Ãkrhýk{) sL{kûkh, ÷ð-

«kuç÷u{, MkB{kunLk, ðþefhý,

÷kun-[wtçkfeÞ, ykf»koý,

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

{u÷eðMíkw yÄkuh íkktrºkf

rðãkLkk òýfkh rfLLkhe

rMkLku{k Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík

987967704102012262771

økwYËþoLk sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke rLkfk÷ 3 f÷kf{kt

fkuEÃký fk{ VkuLkÚke ½uh çkuXk

fhe ykÃkeþw. ðþefhý,

{wX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt

Lkkufhe- ÄtÄku MkøkkE{kt Yfkðx.

8141222036.02012276278

02012284132røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{,

{qX [kux, «u{eðþMk «u{e-

«u{efk Ãkrík- ÃkíLke Ëkuze ykðu

yuf íkhVe «u{ (1100{kt)

846953266402012283758

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k (íkwhtík

rLkfk÷) ðþefhý, AwxkAuzk

yufíkhVe «u{, yýçkLkkð

÷ð-«kuç÷u{ rºkf{Lkøkh- 2

ðhkAk Mkwhík 932733408102012284154

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problemðþefhý yufíkhVe «u{-{qX

9624699841102012284142

ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)

151% økuhtxe 501{kt

RåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ

¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux

÷ð «kuç÷{ 972517628502012268620

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{ AwxkAuzk þºkwLkkþ

{qXfhýe ðþefhý Y. 499/-

{kt fk{ 7359010170

02012281786sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012284000y½kuheçkkÃkw yuf f÷kf{kt

fkuRÃký fk{ ðþefhý, ÷ð-

«kuç÷u{ MkkiíkLk {wrfík ½huçkuXk

fk{ 787408980002012283678

yuf f÷kf{kt LkkøkLkkøkeLk

{ýeMkkÄLkkÚke {Lkku RråAík

{nk{kuneLke ðþefhý

0969499493302012283697

£e {kELz xÙu®Lkøk «kuøkúk{ Ëh

{tøk¤ðkhu hkºku 8-00Úke 10-00 Ëh þw¢ðkhu Mkðkhu 7-00Úke

9-00 £e Mkex {kxu Lkk{

LkkUÄkðku Wise N Rich8460300776

02012283329

02012173856ðuMxLko rnÃknkuÃk çkku÷eðwz

MxkE÷ zkLMk þe¾ku {kºk 500{rnLku. 8401064655

02012283606¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

997893603602012283715

02012131138Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík-

982587307102012279749

½uh çkuXk B A M S, B H MS, B U M S, B/ DPharma fhku! ð»ko çk[kðku-

B E, B. Tech (AllBranch) M B A, B. Ed,M. Ed fhku- 088199-86669, 07737005547.

02012285163

fkuBÃÞwxh þe¾ku £e xÙkÞ÷ çku[

þY CCC Ms- Office, D TP, Tally, Hardware yLku

ðÄw Sams ComputerAcademy 2 f{÷uïh

yuÃkkxo{uLx MkiÞËÃkwhk ÃkkuMx

ykurVMk ÃkkMku MkknÃkkuh Mkwhík

02012283784Lkkuðuo, ®MkøkkÃkwh, ÷tzLk,

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk

fkuEÃký Ëuþ {kxu çkUf çku÷uLMk

MkuLþLk ÷uxh, yußÞwfuþLk ÷kuLk

(LkuþLkk÷kEÍh çkUf{ktÚke)

9998304050,9898664321

02012284078Wßsð¤ íkf ÷uzeÍ {Vík{kt

Lku[hkuÃkuÚke fku»ko fheLku «ríkck

MkkÚku ykf»kof Ãkøkkh {u¤ðku

972639614702012283864

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012274570ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012274580ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkw t (fÌkkðøkh)

ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{ MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012274600fkuEÃký òíkLkku Ëw:¾kðku

fkuEÃký òíkLkwt {Mkks.

8866778419D2012284856

Ãkux ½xkzku ðsLk ½xkzku 1- 1

[{[e MkktR ËþoLk[qýo nwtVk¤k

Ãkkýe MkkÚku Mkðkhu hkºku

rLkÞr{ík ÷uðkÚke fçkSÞkík Ëqh

fhe þhehLke [hçke ½xkzðk{kt

VkÞËku ÚkkÞ Au nuÕÃk ÷kRLk-

2426060

D2012283626ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-

økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexe

þheh{kt Ëw:¾kðku

9726975116

D2012273222çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012283327f{h/ ½qtxýLkk ykuÃkhuþLkÚke

çk[ku MkktÄk- MLkkÞw- nkzfk-

ðkLkkt hkuøkkuLku {xkzku. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rLkÃkuþ.

9825273203

D2012263067Kerla Body Massage by M/F Staff with Full-facilities. 0261- 2244444

D2012276231LOSE/ GAIN WEIGHTDIABETES FREEBODY FAT CHECK UPCHANDAN:-9558754850

D2012285117MktíkkLk «króLke Ëðk {Vík ÞkuLke

Mktfku[Lk, Ze÷k MíkLk, þw¢kýw,

MkuõMk. 9327105812.D2012283860

MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. D2012259111zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116D2012273193

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûk

WÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe fkuLxuõx

982542310102012282855

rðLkkÞf «kuÃkxeoÍ ¼kzu ÷u ðu[

{kxu {¤ku. Ã÷kux çktøk÷ku, hku-

nkWMk, V÷ux yzksý, Ãkk÷,

yu÷. Ãke. Mkðkýe, ðuMkw,

ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz.

9327797000.02012283895

LkkLkÃkwhk yzksý

Mkøkhk{Ãkhk- Ãkwhk Mkwhík{kt

{fkLk ykurVMk ËwfkLk økkuzkWLk

¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {¤ku

989888385302012283609

ðu[ðkLkwt Au B- 202 {nkðeh

yuÃkkxo{uLx{kt ½kt[eþuhe

fíkkhøkk{ Mkwhík Vw÷ nðkWòMk

økuMk÷kRLk MkkÚku 982537772202012283775

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 27 SEPTEMBER 201244


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55ççkkttøøkkkk¤¤ee ççkkkk¤¤kkLLkkkkuu {{hhkkXXee yyððííkkkkhh :: yuf íkhV {wtçkE{kt «ktíkLkk Lkk{u ðkhtðkh rððkË MkòoÞ hÌkku Au íÞkhuyr¼Lkuºke hkLke {w¾Soyu økýuþkuíðMkð Ëhr{ÞkLk {wtçkELkk yuf {tzÃk{kt {hkXe ð† Ãknuhe ÃkkhtÃkrhf heíkuøkýÃkríkLke ykhíke MkkÚku yufíkkLkku MktËuþ Ãký ykÃÞku níkku. MktÞwõík hk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLku Vhe

ðkh yk÷kÃÞku fk~{ehLkku hkøk (yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26

ÃkkrfMíkkLku yufðkh Vhe MktÞwõíkhk»xÙ{kt fk~{ehLkku hkøk yk÷kÃÞku Au.ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷eÍhËkheyu Vhe MktÞwõík hk»xÙ îkhkfk~{ehLkk {wÆkykuLkku Wfu÷ ÷kððkLkeðkík fhe Au.

ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu fk~{ehMktÞwõík hk»xÙ «ýk÷eLke rLk»V¤íkkLkwt«ríkf çkLke hÌkwt Au yLku «ËuþLkkrððkËku Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkwt rMkØktíkðkËeð÷ý íkuLke rðËuþ LkeríkLkku {sçkqíkykÄkh çkLke hÌkwt Au. ÍhËkhe MktÞwõíkhk»xÙ {nkMk¼kLkk 67{kt Mkºk{kt çkku÷ehÌkk níkk. íku{ýu 20 r{rLkxLkkt¼k»ký{kt fÌktw níkwt fu fk~{eh MktÞwõíkhk»xÙLke {sçkqíkeLku çkË÷u íkuLkerLk»V¤íkkLkwt «ríkf çkLkeLku çkuXwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkyu fÌkwt fu y{Lku÷køku Au fu yk {wÆkLkku Wfu÷ {kºkMknÞkuøkLkk {knku÷{kt s ykðe þfu Au.

ÃkkrfMíkkLku íkuLke sqLkeðkýe [k÷whk¾e níke yLku fk~{ehLkku «&™ n÷fhðk {kxu yk {wÆk Ãkh MktÞwõík hk»xÙLkeMkr¢Þíkk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk sB{wfk~{ehLkkt ÷kufku îkhk þktríkÃkqýo heíkuíku{Lkwt ¼rð»Þ Lk¬e fhðkLkkyrÄfkhkuLkwt Mk{ÚkoLk fhíkwt hnuþu. òu fuÍhËkheyu MktÞwõík hk»xÙLke fk~{eh {wÆurLk»V¤íkk ytøku fkuE Ãký «fkhLkeMÃküíkk fhe Lk níke. {nkMk¼knku÷Lke çknkh LkeféÞk çkkË ÍhËkheLkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu fk~{ehLku MktÞwõíkhk»xÙ «ýk÷eLke rLk»V¤íkkLkwt «ríkføkýkððkLkku íku{Lkku {ík÷çk þwt Au ? òu

fu ÍhËkheyu Lkk íkku yk {k{÷u ftE fÌkwtyLku Lkk íkku yk {k{÷u fkuE MÃküíkkfhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLkrnLkk hççkkLke ¾khu Ãký ÍhËkheLkerxÃÃkýe Ãkh ðÄw ftE fnuðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku.

{n¥ðÃkqýo Au fu ÃkkrfMíkkLku MktÞwõíkhk»xÙLkk {t[ Ãkh fk~{eh {wÆkLkuðkhtðkh WXkÔÞku Au, ßÞkhu Mkk{u Ãkûku¼khík yu ðkík Ãkh ¼kh {qfe hÌkwt Aufu yk íku{Lkku yktíkrhf {k{÷ku Au.y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuÃký sw÷kE{kt ykÃku÷k yuf RLxÔÞoq{ktsýkÔÞwt níkwt fu fk~{eh {wÆu fkuEçknkhÚke Mk{kÄkLk ÷kðe þfkÞ Lknª.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke ðå[uLkkrððkËkuLkku n÷ íku{Lke ðå[u s ykðeþfu Au.

fk~{eh {k{÷ku MktÞwõík hk»xÙ «ýk÷eLke rLk»V¤íkkLkwt «íkef : ÍhËkhe

zeyu{fuyu furçkLkux{kt«ÄkLkÃkËLke ykuVh Vøkkðe (yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 26

«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk ð¾íkuðzk«ÄkLk îkhk zeyu{fuLku furçkLkuxfûkkLkk çku fu hkßÞfûkkLkkt fux÷kf«ÄkLkÃkËLke ykuVh fhðk{kt ykðeníke, suLku ÿ{wf Lkuíkk fYýkrLkrÄyuVøkkðe ËeÄe Au. zeyu{fuyu ÞwÃkeyuMkhfkhLku xufku ykÃku÷ku Au yLku÷kufMk¼k{kt íku 18 MkktMkËku Ähkðu Au.{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku¾UåÞk ÃkAe nðu íku ÞwÃkeyuLku xufkuykÃkLkkh MkkiÚke {kuxku MkkÚke Ãkûk Au.

zeyu{fuLkkt MkkMktËkuLku furçkLkux{ktMk{kððk {kxu fYýkrLkrÄLku Mk{òððkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Ãkeyu{yku«ÄkLk ðe LkkhkÞýMkk{eLku íku{Lkkt Ëqíkíkhefu [uLLkkE {kufÕÞk níkk, òu fuzeyu{fu Lkuíkk fYýkrLkrÄyuLkkhkÞýMkk{eLku yuðwt fÌkwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au fu íku{Lku nk÷ furçkLkux{ktÃkûkLkkt fkuE MkktMkËLku «ÄkLk çkLkkððk{kthMk LkÚke. Ãkeyu{Lke ykuVh ytøku

fYýkrLkrÄ yLku LkkhkÞýMkk{e ðå[uykþhu 30 r{rLkx MkwÄe r{®xøk ÞkuòEníke. zeyu{fuLkkt ðrhc LkuíkkLkktsýkÔÞk {wsçk ÃkûkLkkt fux÷kf rMkrLkÞhMkktMkËku furçkLkux{kt {LkÃkMktËÃkkuxoVkur÷Þku {u¤ððk {kxu yk íkfÍzÃke ÷uðk {køku Au, Ãký fYýkrLkrÄyk {k{÷u Úkkuzku swËku {ík Ähkðu Au,íku{ýu ÞqÃkeyu Mkhfkh nðu fuLÿ{kt fux÷wtxfþu íku òuðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO Au.ÃkûkLkkt rsÕ÷k fûkkLkkt ðzkykuyufYýkrLkrÄLku nk÷ fkUøkúuMkÚke ytíkhhk¾ðkLke yLku Mkhfkh{kt LkrnòuzkðkLke Mk÷kn ykÃke Au.zeÍ÷Lkkt¼kð{kt ðÄkhku yLku MkçkrMkzkEÍTzyu÷ÃkeS rMkr÷LzMko{kt huþ®Lkøk suðkrLkýoÞkuLku fkhýu ÷kufku nk÷ fuLÿ MkhfkhÃkh ¼khu hku»ku ¼hkÞu÷k Au. ÃkûkLkktyLÞ LkuíkkykuLkku yuðku {ík Au fu fuLÿMkhfkhLkkt ykðk «ò rðhkuÄe rLkýoÞkuÃkûkLkkt ¼krð Mkk{u «&™kÚkkuo MkSo þfu Au.

yuLkykhykE {q¤®f{íku þuMko-

rzçkuL[Mko{kt hkufkýfhe þfþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26yuLkykhykE Mkrník LkkuLk

hurMkzTLxMkLku þuMko íku{srzçkuL[MkoLke {q¤ ®f{íku¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt hkufkýfhðk {kxu rhÍðo çkuLf îkhk{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu ykðwt hkufký yVzeykEMfe{Lke þhíkku yLkwMkkhfhðkLkwt hnuþu. ftÃkLkeÍyuõx{kt yk «fkhLkkt hkufkýLkktrLkÞ{ku ½zðk{kt ykÔÞk Au.yk{ yu™ykhykELku þuMkoíku{s rzçkuL[MkoLke {q¤ ®f{ík{wsçk hkufkýLke Aqx ykÃkðk{ktykðe Au.

økw{ ¼khíkeÞrðãkÚkeoLke íkÃkkMk{ktyuVçkeykE òuzkE

ÌkwMxLk: y{urhfkLkeLkkuÚkoðuMxLko ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMk fhe hnu÷ku 18 ð»keoÞn»ko {Æw÷k Lkk{Lkku rðãkÚkeoøkÞk Mkóknu økw{ ÚkE økÞkuníkku. íkuLke íkÃkkMk nk÷ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk fhe hneAu. ½xLkkLke MkuÂLMkrxrðxeLkuòuíkkt íkÃkkMk{kt nðuyuVçkeykE Ãký òuzkE Au.nðu ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk yLkuyuVçkeykE MkkÚku {¤eLkurðãkÚkeoLke þkuÄ¾ku¤ fhþu.økÞk Mkóknu þrLkðkhu íku fuBÃkMkçknkhLke Ãkkxeo{kt økÞk çkkË íkuøkw{ ÚkE økÞku níkku. yk {k{÷uÃkku÷eMku fÌkwt Au fu íkuýu ½ýk÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhe Au,rðãkÚkoeykuLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃký [uf fÞko Au.

ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk49 xfk fhðk rn÷[k÷

xqtf{kt furçkLkux Mk{ûkËh¾kMík hsq fhðk{ktykðþu

Lkðe rËÕne / {wtçkE, íkk. 26

fuLÿ Mkhfkh ðe{k ûkuºku yuVzeykE{ÞkoËk nk÷ 26 xfkÚke ðÄkheLku 49xfk fhðk rð[khe hne Au. yk ytøkufurçkLkuxLke çkuXf{kt xqtf{kt Ëh¾kMík hsqfhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu ßÞkhuykŠÚkf MkwÄkhkLku økríkþe÷ çkLkkððk©uýeçkæÄ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au íÞkhu ðe{kûkuºku MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLke {ÞkoËknk÷ 26 xfk Au íku ðÄkhðk Lkkýkt«ÄkLk WíMkwf Au. yk MktË¼o{kt EhzkLkkt[uh{uLk nrh LkkhkÞýu fÌkwt Tníkwt fu ðe{kWãkuøkLkkt rðfkMk {kxu støke{qzehkufkýLke sYh Au yLku yk {kxuyuVzeykELke {ÞkoËk 26 xfkÚkeðÄkheLku 49 xfk fhðkLke Ãký sYh Au.

çkeS íkhV Mkhfkh ðe{kûkuºkLku 50xfk MkwÄe ÷ktçkkøkk¤kLkk {qzehkufký Ãkh

xuõMk hkníkku ykÃkðkLke íkiÞkhe fhehne Au. ÷ktçkkøkk¤kLkk {qzehkufkýfhLkkh ÷kufkuLku ykLkkÚke VkÞËku ÚkEþfu Au. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk 15Úke 20ð»koLke {wËík MkwÄe «er{Þ{Lke [wfðýefhLkkh yLku MkkÚkkuMkkÚk 50 nòh MkwÄe{qzehkufký fhLkkh {kxu ¾kMk rðLzkuh[ðk yr¼«kÞ {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T nk÷{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ðe{kMkuõxh {kxuLke Ëh¾kMík Ãkh [[ko fhþu.RLMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk nrh LkkhkÞýufÌkwt Au fu yk Ãkøk÷ktÚke ðe{k WãkuøkLkuMkeÄku VkÞËku Úkþu. RLzMxÙe îkhkRLf{xuõMk yuõx 1961Lke f÷{80Mke nuX¤ fÃkkíkLku {tsqhe ykÃkðkËçkký ÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

10 ð»ko yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄwLke{wËík {kxu yk økýíkhe fhðk{kt ykðehne Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fuMkhfkh MkwÄkhkyku nkÚk Ähe þfu Au.

½]rýík ðerzÞkuy{urhfk ÃkhLkknw{÷kLkwt çknkLkwt nkuEþfu Lknª

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu [e{fe Wå[khe Au fuÃkÞøktçkhLkkt Lkk{ Ãkh fhðk{kt ykðehnu÷k nw{÷kykuLku Mkk¾e Lknet ÷uðkÞ.{wÂM÷{ Ëuþku{kt RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Mkk{u ÚkE hnu÷k rðhkuÄ ytøku çkku÷íkkíku{ýu {nkí{k økktÄeLkk MktËuþLku ÃkýxktõÞku níkku.

ykuçkk{kyu MktÞwõík hk»xÙ{nkMk¼k{kt rðïLkk LkuíkkykuLkuMktçkkurÄík fhíkk fÌkwt níkwt fu ½]rýíkðerzÞku íku{Lkk Ëuþ Ãkh nw{÷kLkwt çknkLkwt

nkuE þfu Lknª. íku{ýu fÌkwt fuçkuLkøkkÍe{kt y{khk Lkkøkrhfku Ãkhnw{÷ku y{urhfk ÃkhLkku nw{÷ku níkku.íku{ýu fÌkwt fu ¼rð»Þ íku ÷kufkuLkwt Lkk nkuEþfu su ÃkÞøktçkhLkwt yÃk{kLk fhu Au. su

÷kufku íkuLke ®LkËk fhu Au, íku{ýu RMkwr¾úMíkLkkt yÃk{kLkLke Ãký ®LkËk fhðeòuEyu. y{urhfLk «{w¾u fÌkwt fu ‘ ykMk{Þ økktÄeSLkk íku þçËkuLku ÞkËfhðkLkku Au fu yMkrn»ýwíkk Ãký

ÃkkuíkkLkk{kt yuf ®nMkk Au yLku÷kufíkktrºkf ¼kðLkkLkk rðfkMk{kt çkkÄfAu. ðerzÞku {kºk {wMk÷{kLkkuLkwt yÃk{kLkLkÚke fkhý fu y{urhfk yuf yuðku Ëuþ Ausu çkÄk Ä{kuo yLku ÷kufkuLkwt Mðkøkík fhuAu. y{u {kºk ÄkŠ{f ykÍkËeLkwt sMkL{kLk LkÚke fhíkk Ãkhtíkw y{khu íÞktyuðk fkÞËkyku Au su çkÄk ÷kufkuLkeMkwhûkk fhu Au.’ WÃkhktík íku{ýu fÌkwt fuy{u yu ðkík Ãkh ¼kh {qfðk {køkeÞuAeyu fu ¼rð»Þ r¢Mk ÂMxðtMk suðk÷kufkuÚke yku¤¾kðwt òuEyu Lkk fu íku{LkkníÞkhkykuÚke. y{urhfkyu íkuLku íÞktLkkt÷kufkuLke yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkehûkk fhðkLkkt fkhýu ðerzÞku Ãkh «ríkçktÄ{qõÞku LkÚke. yk ðerzÞku Ãkh «ríkçktÄ Lk÷økkððkLkku yÚko yuðku õÞkhuÞ Úkíkku sLkÚke fu y{urhfk LkVhík ¼hu÷k¼k»kýkuLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au.

þe¾ Mk{wËkÞLku ík{k{ {ËË fhkþuykuçkk{kyu rðMfkurMkLk økwhwîkhk{kt ÚkÞu÷k økku¤eçkkhLke ½xLkkLku rððufneLkøkýkðe níke yLku Ëuþ{kt hnuíkk þe¾ Mk{wËkÞLku Ãkqhku MknÞkuøk ykÃkðkLke ðkíkfhe níke. ykuçkk{kyu ðku®þøxLk{kt hnuíkk þe¾ Mk{wËkÞLkk LkuíkkykuLku fÌkwt níkwtfu yk níÞk rððufneLk níke yLku íku çkLkðwt òuEíkwt Lk níkwt. ykuçkk{kyu yk ðkíkíkuLkk MktÞwõík hk»xÙLkkt MktçkkuÄLk Ãkqðuo rðïLkk hksËqíkLkk Mk{khkun{kt fne níke.

{wtçkE suðk þnuhLkk ÞwðkLkku ykuçkk{kLku «kuíMkkrník fÞkoykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu {kýMk òík {kxu ÃkkuíkkLkkt ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuykíkwh {wtçkE, Mkeyku÷ yLku òfkíkko suðk þnuhkuLkk ÞwðkLkkuyu {Lku rðï ytøkuykþk ykÃke Au. òfkíkko yLku Mkeyku÷Lkk rðãkÚkeoyku íku{Lkkt ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk{kýMkòíkLkk rðfkMk {kxu fhðk ykíkwh Au. {wtçkE yLku rhÞkuLke Mfq÷{kthnu÷k ÞwðkLkkuLke ykt¾{kt W{Ëk fkÞo {kxuLkkt ð[Lkku Ëu¾kÞ Au.

ykuyu{S :: yyûkÞ, ÃÃkhuþ hhkð÷ MMkk{u ÃÃkku÷eMk VVrhÞkËrnLËwykuLke ÷køkýe ¼zfkðkçkË÷ LkkurxMk Ãký ÃkkXðe

(yusLMkeÍ) s÷tÄh, íkk. 26

yûkÞ fw{kh yLkuÃkhuþ hkð÷ yr¼rLkíkykun {kÞ økkuz(ykuyu{S) þw¢ðkhu hswÚkE hne Au íÞkhu Ãktòçk{rn÷k fkUøkúuMkLkk yuf

ðrhc Lkuíkkyu s÷tÄh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yûkÞ fw{kh,Ãkhuþ hkð÷ íkÚkk rLk{koíkk, rLkËuoþ yLku ÷u¾f Mkk{urnLËwykuLke ÄkŠ{f ÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[kzðkçkË÷ VrhÞkË fhe Au.

rVÕ{Lkk fux÷kf MktðkËku yLku á~Þku rnLËwykuLke÷køkýe Ëw¼ðíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt hkßÞ {rn÷kfkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ rLkr{»kk {nuíkkyu ºký rnLËwMktMÚkkyku MkkÚku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykrVÕ{{kt rnLËw {kLÞíkkyku yLku Ãkqò-y[oLkkLkunkMÞkMÃkË økýkðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt íku{ýu íku{Lkk

ðfe÷ {khVík yûkÞ fw{kh, Ãkhuþ hkð÷ yLkuyLÞkuLku fkÞËkfeÞ LkkuxeMk ÃkkXðe rVÕ{{ktÚke yká~Þku Ëqh fhðk {køkýe fhe Au. WÃkhktík íku{ýu{kVeLke Ãký {køkýe fhe Au. VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Aufu yuf á~Þ{kt Ãkhuþ hkð÷Lku rnLËw ¼økðkLkLke {qŠík¾heËíkk ËþkoðkÞk Au, su{kt íku fnu Au fu ‘yuf zÍLkçkzu Ãkuxðk÷u økýÃkrík Ëu, ykX çkkuze rçkÕzh nLkw{kLkËu, ZkE MkW ðk÷k rfþLk Ëu, Ãkkt[ xkEøkhðk÷eþuhkðk÷e {kíkk Ëu, íkeLk zÍLk nku økÞu, íkeLk MkkEçkkçkk íkku çkkuLkMk {U r{÷uøkk õÞk?’

rðËuþe yuh÷kELMkku MkkÚku®føkrVþhLke {tºkýk òhe

çkUfku yk yuh÷kELMkÃkkMkuÚke 7000fhkuzLke ykMkÃkkMk{ktøku Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk.26

Mkhfkhu Lkkøkrhf WœÞLk Mkuõxh{ktyuVzeykELku {tswhe ykÃke ËeÄe AuíÞkhu Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt®føkrVþh yuh÷kELMkLkkt [ìh{uLkrðsÞ {kÕÞkyu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu®føkrVþhLke rðËuþe yuh÷kELMkku MkkÚkuðkík[eík [k÷e hne Au. Þwçke økúwÃkLkeðkŠ»kf sLkh÷ r{®xøk Ãknu÷kt {kÕÞkyufÌkwt níkwt fu, y{khe [ku¬MkÃkýu rðËuþeyuh÷kELMkku MkkÚku ðkík[eík [k÷e hneAu. òufu íkuykuyu yk MktçktÄ{kt rðøkíkkuykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwtníkwt fu, økwó çkkçkíkku nk÷{kt ònuh fheþfkÞ íkuðe LkÚke.

{kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ðkík[eíkLkkt

MktçktÄ{kt fkuE ðÄw {krníke ykÃkðeðnu÷e íkfu nþu. Lkðe yuVzeykELkeríkLkkt ÷k¼ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktíku{ýu {krníke ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuoníkku. {kÕÞkyu W{uÞwO níkwt fu, íku{Lkeyuh÷kELMk yuMkçkeykELkkt Lkuík]íð{ktçkUfkuLkkt fLMkkuŠxÞ{ Mk{ûk ÃkkuíkkLkehsqykík fhþu. çkUfkuLke yk MktMÚkk®føkrVþhLku Lkkýkt ykÃkðk rð[khehne Au. yuMkçkeykE ®føkrVþhÃkkMkuÚke 1500 fhkuzLke hf{ {ktøku AußÞkhu çkUfku yk yuh÷kELMk ÃkkMkuÚke7000 fhkuzLke ykMkÃkkMk {ktøku Au.®føkrVþhLke nk÷ík íkksuíkh{kt fVkuzeçkLku÷e Au. yuMkçkeykE MkkÚkuykðíkefk÷u çkuXf Þkuòþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkçk¤enk÷íkLku fkhýu rftøk rVþhLkkuyuh÷kELMkLkku MxkV ðkhtðkh nzíkk¤fhu Au. suLku fkhýu {wMkkVhku{kt Ãký ykyuh÷kELMkLke Açke Úkkuzuøkýu ytþu¾hkçk ÚkE Au.

ÃkÞøktçkhLkkt Lkk{ Ãkh fhkíkk nw{÷kLkuMkk¾e Lknª ÷uðkÞ : çkhkf ykuçkk{k

Mkhfkhe f[uheykuLkwt

MktøkXLk{tºkeyu rLkr¾÷ ËuMkkE

y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,

26{e MkÃxuBçkhLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1-

15 ðkøÞu Mkhfkh íkhVÚke [[ko çkuXf

çkku÷kðkE níke. Ãkhtíkw, Mkhfkhu

f{o[khe rðhkuÄeLkerík, þnuLkþkne

{kLkrMkfíkk Aíke fhe Au. f{o[kheyku

WÃkh MkË¼kðLkk Lk Ëk¾ðeLku Ãkku÷eMk

fuMkku ÃkkAk ¾utåÞk Lkrn, hksîkunLkk

økwLnk nxkÔÞk LkÚke. îu»k¼kðÚke fhu÷e

çkË÷eykuLkk ykËuþku Ëqh fÞko LkÚke.

ykÚke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk

rð»ýw¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke

yçËw÷¼kE [kinký, fLðeLkh

[tËw¼kE òu»ke, rððuf fkÃkrzÞk,

ze.ykh.Ëuð{whkhe, «ðeý Mkku÷tfe,

ykE.ykE.{k÷kðík, Ãktfs Ãkxu÷,

MkLkík Ãktzâk MkrníkLkkt ík{k{ MktøkXLkku,

{tz¤kuLkk f{o[khe, yrÄfkheykuLku fkuE

Ãký yVðk fu Äkf Ä{feLku ðþ ÚkÞk

ðøkh {kMk Mke.yu÷Lkk fkÞo¢{Lku MktÃkqýo

MkV¤ çkLkkðu.

Mkr{ríkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, yuMk.xe., yuBçÞw÷LMk, VkÞh

MkrníkLke ÃkrhðnLk, ykfÂM{f

ÞkíkkÞkík yLku nkuÂMÃkx÷ku{kt Vhs

çksðíkk f{o[kheyku {kMk Mke.yu÷.{kt

òuzkþu Lknet. rVõMk Ãkøkkhu EL[ksoÚke

[k÷íkk ðneðxíktºk{ktÚke çknkh fkZðk

f{eoykuLke {køkýe MkkÚku Mkhfkhe

þk¤k, f÷uõxh- zezeyku, fkuxo,

Ãkt[kÞík MkrníkLke ykurVMkku{kt fk{ XÃk

ÚkE sþu.

«&™kuuLku Wfu÷ðk

çkÄk Mktðøko{ktÚke 100%

ðøko-3 {ktÚke ðøko-2 yLku

1Lke çkZíke

ykWx Mkku‹Mkøkt çktÄ, ðøko-

4uLke rLkÞr{ík Ãkwhk ÃkøkkhÚke

¼híke

hnu{hknu Lkkufhe {q¤ MðYÃku

hk¾ku, yÚkðk ËMk ÷k¾Lke

hf{

økktÄeLkøkh{kt çkkfe

f{o[kheykuLku Ã÷kuxLkku

XhkðLkk y{÷ fhku

S.Ãke.yuV. WÃkkzLkku Mkh¤

rLkÞ{ fhku, rLkð]r¥k

rzMkuBçkh{kt

{kLÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke

çkË÷eLkk XhkðLkku [wMíkÃkýu

y{÷

nkEfkuxoLkk ykðu÷ [wfkËk

«{kýuLkk ÃkrhÃkºkku fhðk.

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk íkVkðíkLkk

Lkkýkt f{o[kheLke çkË÷e

Úkíkkt su søÞkyu Vhs

çkòðíkk nkuÞ íku søÞkyuÚke

{¤u íkuðe «Úkk yÃkLkkðku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuLku

ðknLk ¼ÚÚkwt, rLkð]¥k Mk{Þu

{¤ðkÃkkºk 300 rËðMkLke

hòLkwt hkufz{kt YÃkktíkh

fhðwt.

Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk

ÚkÞu÷e [[ko rð[khýkLku yLkwMktÄkLku

nðu fkuE Ãký «fkhLkk rð÷tçk ðøkh

hkßÞ Mkhfkh rLkýoÞku ònuh fhu íkku

íkuLke þk¾ yLku «ríkck{kt ðÄkhku Úkþu.

yøkkW VuzhuþLk, LÞkÞ ¾kíkk

{nk{tz¤, MxuLkkuøkúkVh

yuMkkuMkeyuþLk, çku÷eV yuMkkuMkeyuþLk

MkrníkLkk Mk{kLk rð[khÄkhk ðk¤k

MktøkXLkkuyu Mktf÷Lk Mkr{ríkLke MkkÚku

27{eyu {kMk Mke.yu÷. fkÞo¢{{kt

òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw,

Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkk

yrÄfkheyku MkkÚku ÚkuÞ÷e [[koLku ytíku

yk yu÷kLk{kt Lkrn òuzkðk {kxu

Mkr[ðk÷Þ{kt Vhs çkòðíkk ðøko 1Úke

4Lkk f{o[kheyku, yrÄfkheykuLku

yrÃk÷ fhðk{kt ykðe Au. ykÚke

ykðíkefk÷u Mkr[ðk÷Þ yLku fkuxoLkw

fk{fks [k÷w hnuþu íku{ VuzhuþLkLkk

«{w¾ {Lkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw Au.

hò Ãkh hÌkk

nkuÆuËkhkuLku çkku÷kÔÞk níkk. yk

nkuÆuËkhku ÔÞÂõíkøkík «&™kuLkw

rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [[koLkku

ÂMðfkh fhðk íkiÞkh LkÚke. su fkuE

heíku ÞkuøÞ LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkku

nfkhkí{f yr¼øk{ Au. Ãkhtíkw,

MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk

ÔÞÂõíkøkík «&™kuLku yøkúe{íkk ykÃku Au

yLku f{o[kheykuLkk Mkðk÷kuLku økkiý

økýe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞLkk

ík{k{ f{o[kheykuLku yk {kMk

Mke.yu÷.Lkk fkÞo¢{{kt Lk òuzkðk {kxu

ykËuþ fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt,

su f{o[khe økwYðkhu Ãkwðo {tsqh ðøkh

rçkLk yrÄf]ík heíku økuhnksh hnuþu,

Mkk{qrnf Ãkh[qhý hò Ãkh sþu íkuðk

f{o[kheLke íku rËðMkLke nksheLku

økuhnkshe økýeLku Lkkufhe{kt íkqx

økýkþu. suLke f{o[khe, yrÄfkheyku

LkkUÄ ÷u.

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfux

yufMkh¾k çkkh {ík {éÞk níkk,

Ãkhtíkw ®MkÄk çkøkzkLku ykÄkhu rðsuíkk

ònuh ÚkÞku níkku yLku Ãkhuþ Ãkxu÷

MkeÄk yur÷r{Lkux ÚkÞk níkk.

Mk{økú [qtxýe{kt nkuþtøk r{hÍk

îkhk Ãknu÷uÚke s ÃkkuíkkLkk íkhVu yuf

W{uËðkhLku Q¼k hk¾ðkLke íku{s

þkMkf Ãkkt¾Lkk Lkçk¤k W{uËðkhLku

ÄLkuþ ðiãLkk ík{k{ MkufLz

«uVhurLþÞ÷ ðkux Vk¤ðkLke MxÙuxuS

yÃkLkkðkE níke su {ík økýLkkLku ytíku

MkV¤ Ãkwhðkh ÚkE níke. ðiãLkk ÃktËh

çkøkzkyku MkeÄk yr{íkLku {¤íkkt çkeò

hkWLzLku ytíku yr{ík ®MkÄkLku 1936

{qÕÞLkk {ík {éÞk níkk yLku Ãkhuþ

Ãkxu÷Lke økkze 1491 {ík WÃkh yxfe

síkkt 445 {íkÚke ®MkÄk Síke økÞku

níkku yLku Ãkhuþ¼kE yur÷r{Lkux ÚkÞk

níkk.

ðkMíkð{kt [qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãkhuþ

Ãkxu÷Lku fkuxkÚke ðÄkhu 26 ðkux

Vk¤ðkÞk níkk, Ãkhtíkw çkkh yufzk

WÃkh íkuyku yxfe síkkt yuf heíku

¼ksÃkLkk nkE«kuVkE÷ W{uËðkhLku s

nhkððk{kt nkuþtøk r{hÍkyu MkV¤íkk

{u¤ðe níke.

Ãkhuþ Ãkxu÷Lku

çkkË Ãký íkuyku yksu ykuðh

fkurLVzLMk{kt nkhe økÞk níkk. òýðk

{éÞk {wsçk Ãkxu÷u íku{Lku Vk¤ðu÷k

yuf Ãký {íkËkhLkku MktÃkfo Ãký fÞkuo

Lk níkku. ßÞkhu [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu

Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk yLku íku{Lkk Ãkkt[ Ãkife ºký

{ík Ãkhuþ Ãkxu÷Lku yÃkkÞk nkuðk Aíkkt

yk[kÞkuoLkk {ík íku{Lku {éÞk Lk níkk.

MktsÞ ËuMkkE

ËuMkkE «ríkckLk ÃkkMkuÚke «kf]ríkf

r[rfíMkk íkÚkk ykÞwðuoË ykÄkrhík

fku÷us yLku nkurMÃkx÷ çkLkkððk {kxu

ÃktËh yufh s{eLk {u¤ððk{kt Ãký

Mkr¢Þk ¼køk ¼sÔÞku níkku.

yk[kÞkuoyu ¼khku¼kh

ËuMkkELku õðkuxkÚke ºký {ík ðÄw yLku

økkihktøk ðiã íku{s ©eÄh rLk{kðíkLku

yufMkh¾k ðeMk {ík {éÞk níkk

yux÷u fu yk çku W{uËðkhkuLku Ãký

õðkuxkÚke yuf yuf {ík ykuAku {éÞku

níkku. ßÞkhu Ãkhuþ Ãkxu÷ íkku MkeÄk

ÄkuðkE økÞk níkk. ßÞkhu ÄLkuþ ðiãLku

õðkuxkÚke ËMk {ík ðÄkhu {éÞk níkk.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

66

{nkhk»xÙ{kt

s hnuþu. hkßÞ{kt fkuE Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk fhkþu Lknª.

yuf yxf¤ yuðe Au fu [ðkýLku nk÷ Lknª íkku A {rnLkk

ÃkAe Ãký nkuÆkuu AkuzðkLkwt fnuðkþu. çkeS ðkík yuðe Au fu

nk÷ íku{Lku nkuËk ÃkhÚke ¾Mkuzðk{kt ykðu Ãký A {rnLkk

ÃkAe Vhe Mkeyu{ çkLkkððk{kt ykðu. yk {k{÷u þhË

Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu þwt rLkýoÞ ÷uðku íku fkUøkúuMkLku s Lk¬e

fhðk Ëku. Ëhr{ÞkLk su ykhxeykE yuÂõxrðMxu ySík

ÃkðkhLkwt fhkuzkuLkwt ErhøkuþLk Mfu{ çknkh Ãkkzâwt Au íkuLku

Ãkkur÷Mk Ãkkuhûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yuLkMkeÃke{kt ríkhkzLke nðk

{nkhk»xÙ{kt yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{kt ÃkAe

yuLkMkeÃke{kt ríkhkzLke nðk [k÷e Au. yuLkMkeÃkeLkkt

ðzk þhË Ãkðkh yLku íku{Lkk ¼ºkeò yrsík Ãkðkh

ðå[u Lkuík]íðLkkt {wËu Mk¥kkLke MkkX{kheLku fkhýu [k[k-

¼íkeò ðå[u {ík¼uËku MkòoÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

hkßÞ yuf{ Ãkh rLkÞtºkýLkkt MktË¼o{kt ¾U[íkkýLku

fkhýu yk Mk{MÞk MkòoE nkuðkLkwt yuf ðøkoLkwt {kLkðwt

Au. ykðk Mktòuøkku{kt «VwÕ÷ Ãkxu÷u Ãkûk{kt {ík¼uËku

nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu çkwÄðkhu Mkwhsfwtz ¾kíku

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt {khe Mkk{u

fkUøkúuMk Lknª Ãkhtíkw MkeçkeykE rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÷ze hne Au.

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

rzMkuBçkh{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkkyku Au íÞkhu

{kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu yk Ãknu÷kLke [qtxýeyku{kt Ãký {khe Mkk{u

çÞqhku¢uMkeLkku WÃkÞkuøk fhLkkh fkUøkúuMku nðu

2012Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {Lku nhkððk

{kxu MkeçkeykELku íknuLkkík fhe Au. hk»xÙeÞ

fkhkuçkkhe{kt {kuËeyu fuLÿ Mkhfkh Ãkh

¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku Ãký fÞko níkk nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

¼ksÃku {kuËeLke yk rxÃÃkýeyku «fkrþík Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{kuËe 2014{kt ¼ksÃk {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh Au yLku íku

VheÚke fkhkuçkkheLku nkRsuf fhe òþu íkuðk ¼ÞLkkt fkhýu íku{Lke

rxÃÃkýeLku «fkrþík fhðk{kt ykðe LkÚke. {u {rnLkk{kt {wtçkE{kt

ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkhe{kt {kºk {kuËe s AðkE økÞk níkk. suÚke ¼ksÃk

yk ð¾íku íku{Lku ðÄw {n¥ð ykÃkðk {køkíke LkÚke.

Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku rhxu÷{kt

FDILku hË fheþwt : ¼ksÃk

ykŠÚkf MkwÄkhkyku™k Ãkûk{kt, Ãkhtíkw

yuVzeykE Ëuþrník{kt LkÚke

(yusLMkeÍ) Mkwhsfwtz, íkk. 26

¼ksÃku yuuðk rLkËuoþku ykÃÞk Au fu òu íku fuLÿ{kt Mk¥kk

Ãkh ykðþu íkku rhxu÷{kt yuVzeykELkk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

rLkýoÞLku hË fhe Ëuþu. Ãkûk ykŠÚkf MkwÄkhkyku™e rðhwØ{kt

LkÚke, Ãkhtíkw rhxu÷{kt yuVzeykE Ëuþrník{kt LkÚke yu{

¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt.

nrhÞkýkLkk Mkwhsfwtz{kt çkwÄðkhu ¼ksÃkLke

fkÞofkrhýeLke çkuXfLke þYykík ÚkE Au. yk çkuXf çkkË

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk

yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt Au, fkhýu fu íku Ëuþrník{kt LkÚke.

íku{ýu fÌkwt fu rhxu÷{kt yuVzeykE ¾uzqíkku yLku 1,000

ð»ko sqLke rhxu÷ [uE™Lkk rník{kt LkÚke. hrðþtfh «MkkËu

fÌkwt fu y{u Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku yuVzeykE ytøku íkífk÷

rLkýoÞ fheþwt. yu ÃkqAðk Ãkh fu íku{Lke Ãkkxeoyu ð»ko

2004{kt rhxu÷{kt 26 xfk yuVzeykELkwt ð[Lk ykÃÞwt

níkwt, hrðþtfhu fÌkwt fu 2004Úke yíÞkhMkwÄe ykX ð»ko

ðeíke økÞkt Au. íku{ýu ¼ksÃkLkku íku Mk{ÞLkku ZtZuhku

òuðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu òu fu fÌkwt

níkwt fu íkuLke Ãkkxeo MkwÄkhkLkk Ãkûk{kt Au yLku fuLÿ{kt Mk¥kk

Ãkh níkk íÞkhu íkuyku s {erzÞk{kt yuVzeykE ÷kÔÞkt

níkk, íku{ýu fÌkwt fu y{u MkwþkLkLkk Ãkûk{kt Aeyu.

çkeS íkhV «MkkËu Vhe yufðkh fuLÿLke

{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

hrð þtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke

¼úük[khe Mkhfkh Au. «MkkËu fÌkwt níkwt fu fuLÿeÞ íkÃkkMk

çÞwhku (MkeçkeykR)Lkku fuLÿ Mkhfkh îkhk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. VheËkçkkËLkk MkwhsfwLz ¾kíku

þY ÚkÞu÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe çkuXf Ëhr{ÞkLk

«MkkËu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk MkwÄkhkLku ÷RLku rðhwØ{kt LkÚke,

Ãkhtíkw MkhfkhLkk RhkËk MkwÄkhkykuLku ÷RLku MðåA Ëu¾kR

hÌkkt LkÚke. «MkkËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økk¤k{kt

sux÷k fkU¼kz ÚkÞk Au íkux÷k fkU¼kz Ëuþ{kt yøkkW

õÞkhuÞ ÚkÞk LkÚke. suÚke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt

Mkhfkh nsw MkwÄeLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh Au. ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkhfkh fk¤k LkkýktLkk

{k{÷u rçk÷fw÷ økt¼eh LkÚke. Mkhfkh økt¼eh hne nkuík

íkku [ku¬MkÃkýu ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nkuík.

Mkhfkhu økXçktÄLkLke hksLkeríkLkwt ðuÃkkhefhý fhe hne

Au, suÚke hksfeÞ r[ºk ¾hkçk ÚkR hÌkwt Au.

ÞÞuurrËËÞÞwwhhÃÃÃÃkkkkyyuu

¼¼kkssÃÃkkLLkkee ffkkhhkkuuççkkkkhheeLLkkkkuu

ççkkrrnn»»ffkkhh ffÞÞkkuuoo

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

yLku ¼ksÃkLkk {sçkqík Lkuíkk çke.

yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkyu nrhÞkýkLkk

Mkqhsfwtz{kt [k÷e hnu÷e ÃkûkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkku çkrn»fkh

fÞkuo Au. fýkoxf ¼ksÃk

ÞwrLkxLkk yæÞûk çkLkkððk {kxu

ÞurËLku fuLÿLke Lkuíkkøkeheyu ð[Lk

ykÃÞwt níkwt. yk ð[Lk Ãkqýo Lk

Úkíkkt íku{ýu rËÕneLkk LkuíkkykuLke

ònuh{kt Ãký xefkyku fhe níke.

nk÷ íkuyku ykxo ykuV r÷®ðøkLkk

Lku[h õÞkuh MkuLxh{kt Lku[hku

ÚkuhkÃke ÷E hÌkkt Au yLku nS çku

rËðMk íÞkt hnu íkuðe Äkhýk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yæÞûk

Lk çkLkkðíkk ÞurË Lkkhks Au yLku

íku{ýu hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe

çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo Au.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ffkkUUøøkkuuúúMMkk LLkknnªª MMkkeeççkkeeyykkEE

{{kkhhee MMkkkk{{uu [[qqttxxýýee ÷÷zzþþuu :: {{kkuuËËee

¼khíkeÞ rMkLku{kLke 100 ð»koLke QsðýeLkk ¼køkYÃku {wtçkE{kt f÷kfkh hýrsík ËrnÞkyu yuf rËðk÷ Ãkh {e.

EÂLzÞkLkk ÷kufr«Þ Ãkkºk ‘{kuøkuBçkku’Lkwt r[ºk ËkuÞwO níkwt. çkkur÷ðqz ykxo «kusuõx nuX¤ ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt 70 ð»ko

sqLke ¼ªík r[ºkkuLke f÷kLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk f÷kfkhku îkhk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

«rík¼kLku {¤u÷e røk^xTMk

hk»xÙÃkrík¼ðLk ÃkkAe

{kuf÷ðk hk»xÙÃkríkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkxe÷ ðÄw yuf rððkËÚke [[ko{kt

ykÔÞk Au. yuf ykhxeykR{kt çknkh ykðu÷e

{krníke «{kýu «rík¼k Ãkkxe÷Lku íkuLkk

hk»xÙÃkrík fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {¤u÷e røk^xTMkLku

íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hu ÂMÚkík BÞwrÍÞ{{kt hk¾ðk

÷R økÞk níkk. yk ytøkuLke {krníke

ykhxeykR yurõxrðMx Mkw¼kMk yøkúðk÷u fhu÷e

ykhxeykR{kt çknkh ykðe Au. ykhxeykRLkk

sðkçk{kt hk»xÙÃkrík fkÞko÷Þ íkhVÚke yuðku

sðkçk ykÔÞku Au fu ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSyu «rík¼k Ãkkxe÷Lku {¤u÷e Ëhuf

røk^xTMkLku Ãkhík hk»xÙÃkrík¼ðLk {kuf÷ðk ykËuþ

fÞkuo Au. yk røk^xTMkLku Ãkhík {kuf÷ðk {kxu

«rík¼k Ãkkxe÷Lku ykøkk{e 13 òLÞwykhe

MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yk røk^xTMk{kt «rík¼k Ãkkxe÷Lku

y{uhefkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu ykÃku÷k

MxkuLk çkkuõMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 26

Ëuþ¼h{kt 70000Úke ðÄw ÃkuxÙku÷ÃktÃk 15

ykuõxkuçkhÚke ykX f÷kf MkwÄe s fk{ fhþu.

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ze÷hkuyu Ä{fe ykÃke Au fu òu ô[k

ze÷h fr{þLk MkrníkLke íku{Lke {ktøkýe íkhV

æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu Lknª íkku 15

ykuõxkuçkhÚke yuf s rþ^x{kt fk{ fhþu. íku{s

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Äkhfkuyu íku{Lke {køkku ytøku Ëçkký

÷kððk yuf yÚkðk çku ykuõxkuçkhÚke ÃkuxÙkur÷Þ{

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ^Þw÷Lke ¾heËe Ãký çktÄ

fhðkLke [uíkðýe Wå[khe Au.

fLVzuoþLk ykuV EÂLzÞLk ÃkuxÙkur÷Þ{

ze÷MkoLkkt Aºk nuX¤ ykðu÷kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãknu÷eÚke

çkeS ykuõxkuçkhu ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

^Þwy÷Lke ¾heËe hkufe Ëuþu. {ktøkýe Ãkh Ëçkký

÷kððkLkkt nuíkwMkh yk hýLkerík íkiÞkh ÚkE hne

Au. fLVzuoþLk yuf MkÇÞ íkr{¤Lkkzw ÃkuxÙkur÷Þ{

ze÷Mko yuMkkurMkyuþLku yksu yk {wsçkLke

{krníke ykÃke níke. 18 hkßÞku{kt 70000Úke

ðÄw ÃkuxÙku÷ÃktÃk yLku íkr{¤Lkkzw{kt 3600 sux÷kt

ÃkuxÙku÷ÃktÃk yufs rþ^x{kt 15 ykuõxkuçkhÚke

fk{ fhþu, yux÷u fu ykX f÷kf MkwÄe s fk{

fhþu. òu íku{Lke {ktøkýe Mðefkhkþu Lknª íkku

yktËku÷Lk íkeðú çkLkkðkþu. Ãkøkkh yLku

E÷urõxÙrMkxe [kso WÃkh ¾[o suðk {wÆk MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞkt Au. Ãknu÷e yLku çkeS ykuõxkuçkh

yu{ çku rËðMk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk{kt

ykðþu. íkr{¤Lkkzw ze÷Mko yuMkkurMkyuþLk

xeyuLkÃkezeyuLkkt «ríkrLkrÄyku îkhk yk

{wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkr[ð niËh y÷eyu sýkÔÞwt

níkwt fu y{u RåAeyu Aeyu fu ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ

y{khe {køkku ytøku æÞkLk ykÃku yLku yÃkqðo [tÿk

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku ÷køkw fhu.

«fkþkLktË Ãkh çku

MkøkehkLke Auzíke

fhðkLkku ykhkuÃk Au

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 26

y{urhfk{kt ðkuLxuz ¼khíkeÞ

ÄkŠ{f økwhw «fkþkLktË MkhMðíke

¼khík ¼køke ykðu íkuðe þõÞíkkyku

Au. çku MkøkehkLke Auzíke fhðkLkk

ykhkuÃkMkh íkuLkk Ãkh y{urhfk{kt fuMk

[k÷e hÌkku Au. nk÷ íkuyku Vhkh Au

yLku y{urhfLk Ãkku÷eMk íkuLke þkuÄ fhe

hne Au. yk òýfkhe ÞwyuMk fkuxoLku

ykÃkðk{kt ykðe níke. y{urhfLk

fkuxuo íkuLku Ëhuf {k{÷k{kt 14 ð»koLke

Mkò yLku 12 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz

VxfkÞkuo níkku. fkuxo{kt hsq fhkÞu÷k

Lkðk ËMíkkðuòu{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu ík u{Lkk [u÷kykuLke {ËËÚke

økwLk uøkkh XÞkoLkk çku rËðMk çkkË

{uÂõMkfku síkk hÌkkt níkk.

83 ð»keoÞ «fkþkLktË [k÷e þfíkk

LkÚke yLku íku Ône÷[uhLkk Mknkhu Au.

íkuyku nk÷ íkuLkk [u÷kykuLkkt LkuxðfoLkku

WÃkÞkuøk fheLku ¼khík ¼køke sðkLkk

«ÞíLkku fhe hÌkkt Au. íku fuðe heíku

y{urhfk Akuze økÞk y™u fkuýu íkuLku

{ËË fhe níke íku ytøku 18 {rnLkk

çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku fkuE {krníke {¤e

LkÚke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yuðe þõÞíkkyku Au fu Vhkh Úkðk{kt

{ËË fhLkkhk íku{Lkk fux÷kf

[u÷kykuLku Ãký Mkò ÚkE þfu Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu íkuýu su fÞwo

íku çkkçkíku íkuyku ½ýk nku®þÞkh níkk.

ÞwyuMk fMx{ yLku «kuxuõþLk hufkuzo

«{kýu íkuyku {uÂõMkfku YxÚke Vhkh

ÚkE økÞk nþu. íkuLkk hkÄk {kÄð Äk{

yk©{Lkk ½ýk f{o[kheykuyu

2011{kt ðkhtðkh xuõMkkMk-{uÂõMkfku

YxÚke çkkuzoh ¢kuMk fhe níke. Ãkku÷eMk

îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{k ykðu÷k ½ýk

÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku {kLkíkk Lk

níkk fu økwY økwLkuøkkh Au. íkuykuLku

ykþk Au fu økwY õÞkhuÞ su÷{kt sþu

Lknª.

{kºk ykX f÷kf fk{ fhðk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ze÷MkoLke [uíkðýe

ÞwyuMk{kt ðkuLxuz ÄkŠ{f økwhw

¼khík ¼køku íkuðe þõÞíkk


CMYK

CMYK


rrððMMkkssooLLkk WWÃÃkkhh ððkkuu[[ :: rðÎLkníkkoLkwt þrLkðkhu ðksíku-økksíku rðMksoLk Úkðk sE hÌkwt Au. rðMksoLk Þkºkk{kt

fktfhe[k¤ku ÚkkÞ fu íkkuVkLke ík¥ðku fkÞËku nkÚk{kt ÷E þktrík yLku Mk÷k{íke{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzu íkku íkuðk

ík¥ðkuLku Ãkktshu Ãkwhðk yk ð¾íku Ãký rðMksoLkLkk rðrðÄ Yx WÃkh MkeMke fu{hk økkuXðkÞk Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

77

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke

Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s

Mðefkhðk{kt ykðþu.

¼q»ký ¾ºke

íkk. 27-9-2011

r{ík sheðk¤k

íkk. 27-9-2008

xeþk hkXkuz

íkk. 27-9-2008

LktËLke Ãkkxe÷

íkk. 27-9-2006

Lke÷ hkXkuz

íkk. 27-9-2006

Yrík÷ zkuçkheÞk

íkk. 27-9-2006

ykÞwþe ðkzËkuheÞk

íkk. 27-9-2010

ELÿSík ykuÍk

íkk. 27-9-2009

òLkðe hkýk

íkk. 27-9-2010

«u{ {fËkýe

íkk. 27-9-2011

Lkiríkf xktf

íkk. 27-9-2009

Happy BirthdayHappy BirthdayWWithith

W{hk Ãkku÷eMku

MkeMkexeðe fu{uhkLkk

Vqxus òuÞk

½xLkk fuË ÚkR Au Ãký

÷qtxkhkLkk [nuhk

Ëu¾kíkk LkÚke

Mkwhík íkk.26

økRfk÷u çkÃkkuhu ½kuzËkuzhkuz LkSf

ykðu÷e SðLk rðfkMk MkkuMkkÞxe ÃkkMku

çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk çku ÞwðkLkkuLku

yktíkheLku íku{Lkku YrÃkÞk 13.8 ÷k¾

¼hu÷ku Úku÷ku ykt[feLku çku ÞwðkLkku

ÃkÕMkh {kuxhMkkRf÷ Ãkh Vhkh ÚkR

økÞk níkk. su rðMíkkh{kt yk ½xLkk

çkLke níke íÞktLkk yuf çktøk÷k{kt

MkeMkexeðe fu{uhku ÷køku÷ku níkku.

Ãkku÷eMku yk fu{uhkLkk Vqxus {tøkkÔÞk

níkk. òu fu, íku{kt Ãkku÷eMkLku fkuR

{n¥ðLke fze {¤e þfe Lk níke.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

su.çke.økZðeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

økRfk÷u çkÃkkuhu ykþhu Mkðkºký ðkøÞu

½kuzËkuzhkuz Ãkh ykðu÷e ykËþo

MkkuMkkÞxe LkSf {kuxhMkkRf÷ Ãkh

síkkt çku ÞwðkLkkuLkku Úku÷ku ykt[fe

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÕMkh

{kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k çku

ÞwðkLkkuyu yk ½xLkkLku ytò{

ykÃÞku níkku.

çkLkkðLke òý Úkíkkt W{hk Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke yLku ¼kuøk

çkLku÷k çktLku ÞwðkLkkuLkk sðkçk ÷eÄk

níkk òu fu, yk çktLku ÃkÕMkh Ãkh LkkMke

Aqxu÷k ÞwðkLkkuLke {krníke ÞkuøÞ heíku

ykÃke þõÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk yk

MkkuMkkÞxe{kt s ykðu÷k yuf çktøk÷k

Ãkh MkeMkexeðe fu{uhku hMíkk íkhV

÷køku÷ku nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku ykþkLkwt

rfhý Ëu¾kÞwt níkw t. Ãkku÷eMku yk

fu{uhkLkk Vqxus {u¤ÔÞk níkk yLku

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuLkwt rLkheûký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, yk

fu{uhkLkk Vqxus Ãkku÷eMkLku ftR ¾kMk

{ËËYÃk ÚkkÞ íkuðk LkÚke. fu{uhk{kt

÷qtxLke ½xLkk fuË íkku ÚkR Au Ãkhtíkw íku

MÃkü LkÚke. Vqxus{kt ÃkÕMkh

{kuxhMkkRf÷Lkku Lktçkh Ëu¾kíkku LkÚke.

yk WÃkhktík çkkRf [÷kðíkk ÞwðkLku

nuÕ{ux Ãknuhe nkuðkLkwt Ëu¾kR Au yLku

ÃkkA¤ çkuXu÷k ÔÞrõíkyu MkVuË þxo

ÃknuÞku o nkuðkLkw t Ëu¾kR Au, Ãkhtíkw

yk ÞwðkLkkuLkk [nuhk MÃkü heíku

Ëu¾kíkk LkÚke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkUfLkk

økúknfkuLkku ÃkeAku fheLku [e÷ÍzÃk

fhíke xku¤feyu ½kuzËkuzhkuz yLku

yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt ykíktf

{[kðe ËeÄku Au. yu[zeyuVMke yLku

yurõMkMk çkUf Ãkh íku{Lke çkks Lksh

hnu Au yLku íÞktÚke su ÔÞrfík {kuxe

hf{ ÷RLku çknkh Lkef¤u íkuLkku ÃkeAku

fheLku íkuLku hMíkk{kt yktíkheLku ÷qtxe

÷uðk{kt ykðu Au.

[e÷ÍzÃk fhLkkh yuf ÞwðkLku nuÕ{ux

Ãknuhe níke yLku çkeòyu MkVuË þxo

{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku

ykuAku fhðk {kxu

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh

Ëhr{ÞkLk Lkðe 10 xÙuLkku

Ëkuzþu

Mkwhík,íkk.26

íknuðkhkuLku æÞkLku hk¾e Ãkrù{ hu÷ðu

îkhk Ëh ð»kuo nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLkLke

ònuhkík yufkË çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk fhu Au. su ytíkøkoík Ãkrù{ hu÷ðu

îkhk Lkðe 14 xÙuLkkuLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au íku Ãkife 10 sux÷e xÙuLkLkku ÷k¼

MkwhíkðkMkeykuLku {¤þu. íkuLkk fkhýu yLÞ

xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku Ãký ykuAku fhe

þfðkLke MkkÚku MkkÚku ykðf Ãký Mkkhe yuðe

ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

íknuðkhku{kt çknkhøkk{ sLkkhkykuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. su{kt

{kuxk¼køkLkk ÷kufku xÙuLk {khVíku hðkLkk Úkíkk

nkuðkÚke {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku Mkk{kLÞ rËðMkku

fhíkkt ðÄkhu hnuíkku nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu

ÄMkkhku ykuAku fhðk {kxu nku÷ezu MÃkurþÞ÷

xÙuLkLke ònuhkík Ãkrù{ hu÷ðu îkhk fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. suLku æÞkLku hk¾e Ãkrù{

hu÷ðuyu 14 sux÷e nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLkLke

ònuhkík fhe Au íku Ãkife 10 sux÷e xÙuLkLkku

÷k¼ MkwhíkeykuLku {¤Lkkh Au. su xÙuLkkuLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au íku{kt çkktÿk-

sÞÃkwh yuMke yuõMk«uMk, çkktÿk-yku¾k

yuõMk«uMk, çkktÿk-RLËkuh yuõMk«uMk, çkktÿk-

sB{wíkkðe MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk, {wtçkR-

Lkðe rËÕne hksÄkLke yuMke yuõMk«uMk,

çkktÿk-¼ws MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk, Mkwhík-

©eøktøkkLkøkh yuõMk«uMk, ð÷Mkkz- ðzkuËhk

yuõMk«uMk, y{ËkðkË- {zøkktð yuMke

MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk íkÚkk ðzkuËhk {zøkktð

yuõMk«uMkLke ònuhkík fhðk{kt ykðíkkt

íkuLkku ÷k¼ MkwhíkeykuLku {¤e hnuþu.

yk WÃkhktík yk ík{k{ xÙuLkku

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk

ËkuzðkLke nkuðkÚke íknuðkhku{kt Mkwhík yLku

ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufku íkuLkku ÷k¼ WXkðe

þfþu. òufu ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au. yk

WÃkhktík ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt Ãký fku[Lke

MktÏÞk ðÄkhe {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku xk¤ðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk fkhýu

fux÷ef xÙuLkku{kt fku[Lke MktÏÞk{kt nk÷íkku

ðÄkhe Au íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt nsw

ðÄkhu fku[ òuzðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

MkuðkR hne Au.

yfM{kík {kuíkLkk

fuMk{kt íkçkeçkLkku

ò{eLk Ãkh Awxfkhku

Mkwhík,íkk.26

MkwhíkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

fuBÃkMk{kt fkh Lke[u yuf þÏMkLku f[ze

{khðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke íkçkeçkLke

yksu yxf çkkË ò{eLk Ãkh Awxfkhku

ÚkÞku níkku. Mkókn yøkkW çkLku÷k yk

çkLkkð{kt çkurVfh íkçkeçku çku½h ð]ØLku

Lkðe rMkrð÷ fuBÃkMk{kt x¬h {kÞko

çkkË yu{yu÷Mke fuMk fZkððkLku çkË÷u

MkkËku fuMk fZkðe Mkkhðkh {kxu

íkhAkuze LkkMke Awxâku níkku. økík

íkk.19-09-12Lkk hkus zku. «ýð

Mkwhuþ ËuMkkEyu íku{Lke Vkuuzo VeyuMxk

fkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk VqxÃkkÚk Ãkh

[zkðe Ëuíkkt íÞkt Mkqíku÷k {ku. snktøkeh

þu¾ (W.ð.50, {q¤ hnu. Äw÷eÞk)Lkwt

f[zkE sðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. yk

fuMk{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMku yksu zku.

«ýð ËuMkkELke yxf fhe ßÞw.

{ursMxÙ ux ©e yu{.çke.½kMkwhkLke

fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLkk

ðfe÷ rðh÷ {nuíkkLke Ë÷e÷kuLku

æÞkLk{kt ÷E «ýð ËuMkkELku Y.

5000Lkk ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

rhûkk{kt «ðkMkeLkk

40500 YrÃkÞk [kuhkÞk

Mkwhík, íkk. 26

rhûkk{kt «ðkMke íkhefu çkuXu÷e

{rn÷kLkk ÃkMko{ktÚke hkufzk 40 nòh

YrÃkÞk yLku yuf Mku÷ VkuLk {¤eLku

40500 YrÃkÞk [kuhkE økÞk níkk.

rhûkk{kt MkkÚku çkuMku÷k yLÞ

«ðkMkeykuyu yk [kuhe fhe níke.

rhûkk{kt yuf Þwðf yLku yuf Þwðíke

çkuXu÷k níkk íkuykuyu s Lksh [qfðe yk

[kuhe fhe níke.

y{hku÷e ¾kíku fkuMkkz ykðkMk{kt

hnuíkk LkÍ{kçkeçke þrnË nkMk{çkuøk

{ehÍk økíkhkus Mkktsu y{hku÷e Mkfo÷

ÃkkMku rhûkk MxuLz Ãkh rhûkkLke hkn òuíke

níke, íku yuf rhûkk{kt çkuMkeLku fkuMkkz

ykðkMk íkhV sE hne níke. rhûkk{kt

yuf Þwðíke yLku yuf Þwðf çkuMku÷k níkk.

LkÍ{kçkeçkeLke Lksh [qfðeLku íku{Lke

ÃkkMkuLke Ã÷krMxfLke Úku÷e{kt hk¾u÷k

÷k÷ f÷hLkk ÃkMko{ktÚke hkufzk 40000

YrÃkÞk yLku yuf Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷

40500 YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku

÷E økÞk níkk. hkºku çkLku÷e [kuheLke yk

½xLkk çkkçkíku LkÍ{kçkeçkeyu yks hkus

Mkðkhu y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkwhík,íkk.26

nkur{ÞkuÃkurÚkf zkuõxh nkuðk Aíkkt

økuhfkÞËuMkh heíku øk¼oÃkheûký fhðk

ytøku ðhkAk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk MktË¼o{kt

ðhkAkLkk Ëuð «Mkqríkøk]n yLku

nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu yksu

yuzeþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkyhse Ëk¾÷ fhíkkt

fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷

íkk.27-09-12Lkk hkus hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh

Mktíkku»keLkøkh{kt ykðu÷k Ëuð

«Mkqríkøk]n yLku nkuÂMÃkx÷{kt

økuhfkÞËu øk¼oÃkrhûký Úkíkwt nkuðkLke

VrhÞkËLku Ãkøk÷u íkk.27 ykuøkMxLkk

hkus rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu Ëuð

«Mkqríkøk]n{kt [ufeøk fhíkkt íkuyku

økuhfkÞËu yu{xeÃke fhkðíkk nkuðkLkwt

{k÷{ Ãkzâw níkwt. yk «Mkqríkøk]n yLku

nkuÂMÃkx÷ [÷kðLkkh zkuõxh {eíkk

{wfuþ þe{kýe( hnu. Mktíkku»keLkøkh,

÷tçku nLkw{kLkhkuz )yLku zkuõxh

ykrþ»k Ëk{S¼kE ðerMkÞk

(hnu.¼økwLkøkh, {kíkkðkze, ÷tçku

nLkw{kLkhkuz) nkur{ÞkuÃkurÚkf rzøkúe

Ähkðíkk nkuðk Aíkkt økuhfkÞËuMkh heíku

yu{xeÃke fhkðíkk níkk.

rsÕ÷k ykhkuøÞ fuLÿLke íkÃkkMk{kt

yk íkçkeçkkuyu 60 fuMkkuLkwt yu{xeÃke

fhkÔÞwt níkwt.

yu{xeÃke{kt øk¼oðíke {rn÷kLkwt

øk¼oÃkheûký fhðk{kt ykðu Au.

íkuykuyu yu{xeÃke fhkððk {kxu

VhrsÞkík hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt nkuÞ

Au íku{ Aíkkt íkuykuyu hrsMxÙuþLk

fhkÔÞwt Lk níkwt.

íkÃkkMk çkkË rsÕ÷k ykhkuøÞ

fuLÿLkk zkuõxh su.fu.¼èu zkuõxh {eíkk

yLku ykrþ»k rðÁØ ðhkAk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk fuMk{kt ðhkAk Ãkku÷eMk

ÄhÃkfz fhu yuðe ËnuþíkÚke zku. {eíkk

þe{kýe yLku zku.ykrþ»k ðeMkeÞkyu

yksu yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh {uøkËuLkeLke fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkyhse Ëk¾÷ fhíkkt

fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷

íkk.27-09-12Lkk hkus hk¾e Au.

økuhfkÞËu øk¼oÃkheûkýLkk fuMk{kt

íkçkeçkkuLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

ðuMkw{kt LktrËLke

MkkuMkkÞxe{kt økýuþ

{nkuíMkð íku{s

MkktMf]ríkf fkÞo¢{

Mkwhík íkk. 26

ðuMkw rðMíkkh{kt ykðu÷e LktrËLke

fku-ykuÃkhuxeð nkW®Mkøk MkŠðMk

MkkuMkkÞxe îkhk økýuþ {nkuíMkð

Ëhr{ÞkLk AÃÃkLk ¼kuøk, MkwtËhfktz ÃkkX

íku{s MkíÞLkkhkÞý fÚkkLke MkkÚku

Ëhhkus MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkw t Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkkÚku

s fÕ[h÷ fr{xe yLku htøk {trËh

yuLxhxuRL{uLx îkhk rðrðÄ MÃkÄkoyku

Ãký Þkusðk{kt ykðe Au. MkkuMkkÞxeLkk

økkuÃkk÷ Mkku{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu

økwYðkhu ynª r{r{¢e fkÞo¢{ Þkuòþu

su{kt rVÕ{ f÷kfkh r{ÚkwLk [¢ðíkeo,

Éíðef hkuþLk, þÂõík fÃkqhLkk

zâqÃ÷efux f÷kfkhku «Míkwíke ykÃkþu.

þw¢ðkhu BÞwÍef÷ nkWMkeLkku fkÞo¢{

Þkuòþu.

¼Âõík¼kð MkkÚku økýuþ

{nkuíMkðLke MkkÚku ynª VuLMke zÙuMk,

xu÷uLx nLx, zÙk$øk, {nuLËe MÃkÄko

íku{s {uSf þku, økÍ÷Lkk fkÞo¢{Lkwt

Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[uBçkhLkk yuf MkÇÞu

{kS «{w¾Lku VkuLk

fhe W~fuhíkk rððkË

W¼ku ÚkÞku

Mkwhík, íkk. 26

rððkËLkwt ½h çkLke økÞu÷k [uBçkh

ykuV fku{Mko{kt Lkðku rððkË QXâku Au.

xÙuz MkuLxhLkk Mkt[k÷Lk íkÚkk rðfkMk

{kxu h[kÞu÷e Mkkh RLVkfkuLkLke

{krníke {køkLkkhk [uBçkhLkk MkÇÞkuLku

xŠ{Lkux fhðk {kxuLke rn÷[k÷ þY

fhkíkk Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko îkhk MkhMkkýk ¾kíku ¾heË

fhðk{kt ykðu÷e s{eLk Ãkh xÙuz MkuLxh

rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙuz

MkuLxhLkk rðfkMk íkÚkk Mkt[k÷Lk {kxu

h[kÞu÷e ftÃkLke Mkkh RLVkfkuLk íkÚkk

[uBçkh xÙMxLkk ðneðx{kt ÃkkhËŠþíkk

÷kððk, Mkkh RLVkfkuLkLkk

rzhufxhkuLkk þuh [uBçkhLkk Lkk{u fhe

Ëuðk íkÚkk xÙuz MkuLxhLkk ðneðx{kt MkeÄwt

[uBçkh ykuV fku{MkoLkw t «¼wíð

÷kððkLke {køk QXe Au. ËkuZ {rnLkk

Ãknu÷k MkkÃkwíkkhk ¾kíku {¤u÷e yLku

nk÷{kt Mkwhík ¾kíku {¤u÷e {uLku®søk

fr{xeLke çkuXf{kt MkkhLkk rnMkkçkku

íkÚkk Mkt[k÷LkLkku {wÆku QXâku níkku.

íÞkhçkkË MkkhLkk rzhufxh íkhefuLkku

nkuÆku ¼kuøkðíkk yLku þuh Ähkðíkk

[uBçkhLkk A {kS «{w¾kuLkk þuh

[uBçkhLkk Lkk{u fhe ËuðkLkk {wÆu rððkË

[øÞku Au. yk íkçk¬u çkwÄðkhLkk hkus

[uBçkhLkk yuf MkÇÞu fux÷kf {kS

«{w¾ku íkÚkk MkÇÞkuLku VkuLk fheLku

MkkhLke {krníke {køkLkkhk MkÇÞkuuLku

xŠ{Lkux fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwo nkuðkLke

ðkík ðnuíke ÚkR Au. suLku Ãkøk÷u

nkuçkk¤ku {åÞku Au. yk «fkhLkk

Mkq[LkLkk ½uhk «íÞkÄkík Ãkzâk Au.

[uBçkhLkk ðrh»X MkÇÞu fhu÷k VkuLk

íkÚkk {krníke {køkLkkhk MkÇÞkuLku

[uBçkhLkw t yrník fhLkkhk Ëþkoðe

xŠ{Lkux fhðk ÚkÞu÷w t Mkq[Lk

÷kufþkneLkwt øk¤wt ËçkkððkLke fkurþþ

nkuðkLkku {ík ðnuíkku ÚkÞku Au. WÃkhktík

fkuRÃký MkÇÞ [uBçkh íkÚkk íkuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkLke {krníke

{u¤ððkLkku yrÄfkh Ähkðíkku nkuÞ,

íkuLkk «ÞíLkkuLku hkufðkLke «ð]r¥k Mkkt¾e

Lkrn ÷uðkÞ íku {wsçkLke «ríkr¢Þk Ãký

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

òu fu, yk ytøku Äe MkÄLko økwshkík

[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ

Ãkxu÷Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu

MÃküíkk fhe níke fu, íku{Lku yk

«fkhLke fkuR çkkçkíkLke òýfkhe

LkÚke. WÃkhktík [uBçkhLkku fkuR MkÇÞ

yLÞ MkÇÞku fu nkuÆuËkhku MkkÚku íkuLkk

rð[kh- Mkq[Lkku [[ko fhu íkku íkuLke

ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au. suLke MkkÚku

[uBçkhLku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke.

[uBçkh{kt

Lkðku rððkË

[[uuBBççkkhh{{kktt ¾¾kkMMkk {{uuLLkkuu®®ssøøkk ffrr{{xxee ççkkkkuu÷÷kkððððkk rrnn÷÷[[kk÷÷

[uBçkh ykuV fku{Mkou Vk¤ðu÷e s{eLk Ãkh Q¼k ÚkÞu÷k yLku Mkkh RLVkfkuLk ftÃkLke nuX¤ Mkt[k÷Lk Úkíkk xÙuz MkuLxhLkk

ðneðx {wÆu Q¼k ÚkÞu÷k rððkË{kt [uBçkhLke {uuLku®søk fr{xeLkk MkÇÞkuLkku {ík {u¤ððk {kxu íkÚkk íkuLkk ykÄkhu sYhe

VuhçkË÷ fhðk {kxu íkÚkk ykøkk{e rLkýoÞ ÷uðk {kxu ¾kMk {uLku®søk fr{xe çkku÷kððk {kxuLke rn÷[k÷ þY

ÚkR Au. òýfkhku {wsçk, [uBçkh ykuV fku{MkoLkk nkÆuuËkhkuyu yk ytøku [[ko- rð[khýk fhe Au íkÚkk yøkúýeykuLkk

yr¼«kÞ Ãký {u¤ÔÞk Au. su {wsçk ykøkk{e yuf MkóknLkk yhMkk{kt [uBçkh ykuV fku{MkoLke ¾kMk {uLkurstøk fr{xeLke

çkuXf {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, [uBçkhLke fux÷kf MkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkkh RLVkfkuLkLkk Mkt[k÷LkLkk

{wÆu [uBçkhLkk {kS «{w¾ yuðk A rzhufxhkuyu íku{Lkk Lkk{Lkk þuh [uBçkhLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe ËuðkLke ¾kºke ykÃke

nkuðkLke yxf¤ku Au. 10 rËðMkLkk yhMkk{kt Lkk{ xÙkLMkVh fhe ËuðkLke ðkík Au. òu fu, yk ytøku ¾Yt r[ºk ykðLkkhk

rËðMkku{kt s MÃkü ÚkR þfþu.

{krníke {køkLkkhkykuLku xŠ{Lkux fhðk VkuLk

WÄLkk-¼kXuLkk{ktÚke çkk¤{sqhe

fhíkkt 14 çkk¤fkuLku AkuzkðkÞkt

Mkwhík, íkk 25

Mkøkhk{Ãkwhk{kt AuÕ÷kt 50 ð»koÚke

[k÷íke {kÁrík ÔÞkÞk{ þk¤kLku MkËh

søÞk ÃkeÃkeÃke Äkuhýu rsBLkur~kÞ{Lkk

Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð {kxu Vk¤ððk

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq ÚkR Au.

MkwzkLkk rðfkMk Lkfþk{kt Mkøkhk{Ãkwhk

ðkuzo Lktçkh çku LkkUÄ Lktçkh 1405,

1386ðk¤e 555 [kuhMk{exh søÞk

rsBLkurþÞ{Lkk nuíkw {kxu y™k{ík

hk¾ðk{kt ykðe níke. ¾kMk MktÃkkËLk

yrÄfkheyu yk søÞk MktÃkkËLk fhe

2009{kt íkuLkku fçkòu Ãkkr÷fkLku

MkwÃkhík fÞkuo níkku. Ãkkr÷fkyu yk

søÞkLkku «íÞûk fçkòu {u¤ððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw MÚkkrLkf

hneþkuyu ¼khu rðhkuÄ fhíkk Ãkkr÷fkLku

«íÞûk fçkòu {¤e

þfÞku Lknkuíkku.

MÚkkrLkf ykøkuðkLkku

yLku fkuÃkkuohuxh îkhk

ðå[u Ãkze {æÞMÚke

fhkíkkt Ãkkr÷fkyu

{kir¾f Mk{sqíke

fhe su {wsçk yk

søÞkLkku WÃkÞkuøk

Ãknu÷kLke su{

ÔÞkÞk{ þk¤k {kxu s ÚkR hÌkku Au.

¼ksÃkLkk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh yLku

yLÞ ykøkuðkLkku yk søÞk ÔÞkÞk{

þk¤k ÃkkMku s hnu íku {kxu «ÞíLkþe÷

Au suLku Ãkøk÷u þw¢ðkhu {¤Lkkhe MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf{kt {kÁrík ÔÞkÞk{

þk¤kLku yk søÞk ÃkeÃkeÃke Äkuhýu

Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

¼uMíkkLk ykðkMk{kt {trËh

{ÂMsË {kxu søÞk {tøkkR

økkuÃkeík¤kð ÍqtÃkzÃkèeLkk

yMkhøkúMíkkuyu ¼uMíkkLk þnuhe økheçkku

{kxuLkk ykðkMkku{kt {trËh, {ÂMsË

yLku fçkúMíkkLk {kxu søÞk Vk¤ððk

{køkýe fhe Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s

¼uMíkkLk{kt MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k

÷kufkuyu ÄkŠ{f MÚk¤ {kxu ykðkMk

ÃkrhMkh{kt søÞkLke {køkýe fhe Au.

¼qíkfk¤{kt çkkÃkwLkøkh, LkunÁLkøkh,

Mkw¼k»kLkøkh MkrníkLke íkkÃkerfLkkhkLke

ÍqtÃkzÃkèeLkk yMkhøkúMíkkuLku fkuMkkz ¾kíku

{trËh yLku {ÂMsË çkLkkððk {kxu

ykðkMk ÃkrhMkh{kt søÞkLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe níke. yu s ÃkuxLkoÚke

¼uMíkkLk{kt søÞkLke {køkýe fhðk{kt

ykðe Au. fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku

¼uMíkkLk ykðkMk ÃkrhMkh{kt søÞk

ykÃkðe fu fu{ yLku òu ykÃkðe nkuÞ íkku

fÞk ÷kufuþLk Ãkh íku ytøku MÚkkÞe

Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke Au.

ðhkAk yLku WÄLkk{kt

rz{kur÷þLk fhkÞwt

WÄLkk çkMkMxuþLkLke ÃkkA¤

MkktRçkkçkk fBÃkkWLz RLzrMxÙÞ÷

yuMxuxLkk Ã÷kux Lktçkh yuf íkÚkk çkuLkk

{kr÷fkuyu nÞkík çkktÄfk{Lkk çkeò

{k¤u ykhMkeMke

fku÷{ ÷R M÷uçk

¼hðkLkwt økuhfkÞËu

çkktÄfk{ [k÷w hnuíkk

yksu çkeò {k¤Lkwt

2500 [kuhMk Vqx

çkktÄfk{ Ëqh fÞwO níkwt.

Y. 50 nòhLkku

ðneðxe [kso yLku

Y. 50 nòhLke

rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx ðMkq÷ fhe níke.

yu s «{kýu rMkxe RLzrMxÙÞ÷

yuMxuxLkk Ã÷kux Lktçkh yu[ 30Úke 35

¾kíku Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøke rðÁØ

{krsoLk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhðk{kt

ykðíkk WÄLkk ÍkuLku çku nòh [kuhMk

Vqx çkktÄfk{ Ëwh fÞwO níkwt. ðhkAk

ÍkuLk{kt Vq÷Ãkkzk ¾kíku hk{çkkøk

MkkuMkkÞxe{kt r{÷fíkËkhkuyu yktíkrhf

hMíkkLkk ¼køk{kt çkktÄfk{ fhíkk

ðhkAk ÍkuLku ËkËh MkrníkLkwt çkktÄfk{

Ëqh fÞwO níkwt. xeÃke 16{kt {kÄðçkkøk

RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt MkçkÃ÷kux

Lktçkh 11{kt ÃkhðkLkøke ðøkh 750

[kuhMk Vqx rðMíkkh{kt M÷uçk ¼hðkLkk

RhkËu çkktÄfk{ fhkíkkt íkuLku Ëqh fhkÞwt

níkwt. xeÃke 17 Vq÷Ãkkzk VkRLk÷ Ã÷kux

Lktçkh 31 Ãkife{kt Mkkun{Lkøkh

MkkuMkkÞxeLkk MkçkÃ÷kux Lktçkh 71,72

Ãkife{kt økuhfkÞËu ºkeòu {k¤ ¼hðkLkk

RhkËu 600 [kuhMk Vqx{kt ykhMkeMke

fku÷{ku íkkuze Ëqh fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fk zkÞhe

ðhkAkLkk

nkur{ÞkuÃkurÚkf zkuõxhku

{tsqhe rðLkk

økuhfkÞËu øk¼oÃkkík

fhkðíkk níkk

Mkwhík íkk. 26

hkßÞLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh

Mkwhík{kt çkk¤{sqheLkwt Ëq»ký zk{e Ëuðk

÷uçkh rð¼køk yÚkkøk «ÞíLkku fhe hÌkwt

Au. yk «ÞkMkku{kt {nËytþu MkV¤íkk

{¤e hne Au. yk{ Aíkkt økhsðkLk

çkk¤fku ÃkkMku {sqhe fhkðe Ãkkuíku f{kR

÷uLkkhk ÷k÷[wykuLke

MktÏÞk þnuh{kt

rËðMku rËðMku ðÄe

hne Au. çkk¤fku

ÃkkMku {sqhefk{

fhkðíkk ykðk ÷kufkuLku fkÞËkfeÞ heíku

ÃkkX ¼ýkððk yksu Vhe yuf ð¾ík

÷uçkh rð¼køku WÄLkk íkÚkk ¼kXuLkk{kt

Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yk

yr¼ÞkLk ytíkøkoík 14 çkk¤fkuLku

{wfík fhkðkÞkt níkkt.

rsÕ÷k ©{ rð¼køku yksu Vhe yuf

ð¾ík WÄLkk yLku ¼kXuLkk{kt xe{

çkLkkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk

MÚk¤uÚke çkk¤{sqhe fhíkkt 14

çkk¤fkuLku {wõík fhkðkÞkt níkkt. yuf

MkÃíkknLkk {ktz Ãkkt[Mkku YrÃkÞkÚke Ãký

ykuAk Ëhu íku{Lke ÃkkMku shËkuþe ðfo

íkÚkk yLÞ {sqhe fk{ fhkðkíkwt níkwt.

yk ík{k{ çkk¤fkuLku {wfík fhkðe

r[ÕzÙLMk nku{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt

níkkt. yk íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku

MkkÚku hk¾e nu{¾u{

ykuÃkhuþLk Ãkkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkw t rsÕ÷k ©{ rð¼køkLkk

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ãký ¼kXuLkk íkÚkk

íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt rsÕ÷k

©{ rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt AÚke

Mkkík çkk¤fku {sqhe fk{ fhíkkt ÃkfzkÞk

níkkt. yk çkk¤fkuLku {sqheyu

hk¾Lkkhkyku Mkk{u Ãký Mkhfkhe íktºkyu

fkÞËkfeÞ hknu Ãkøk÷kt ¼hðkt [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku

÷uçkh rð¼køku XuhXuh

fkÞoðkne fhe

fR xÙuLk õÞkhu Ëkuzþu

çkktÿk- sÞÃkwh yuMke yuõMk«uMk Ëh {tøk¤ðkhu

çkktÿk- yku¾k yuõMk«uMk Ëh økwYðkhu

çkktÿk- RLËkuh yuõMk«uMk Ëh Mkku{ðkhu

çkktÿk- sB{wíkkðe MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk Ëh Mkku{ðkhu

{wtçkR- Lkðe rËÕne hksÄkLke yuMke yuõMk«uMk Ëh Mkku{ðkhu yLku

çkwÄðkhu

çkktÿk- ¼ws MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk Ëh þw¢ðkhu

Mkwhík- ©eøktøkkLkøkh yuõMk«uMk Ëh çkwÄðkhu

ð÷Mkkz- ðzkuËhk yuõMk«uMk Ëh þw¢ðkhu

y{ËkðkË- {zøkktð yuMke MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk Ëh çkwÄðkhu

ðzkuËhk {zøkktð yuõMk«uMk Ëh þw¢ðkhu

íknuðkhkuLku æÞkLku hk¾e Lkðe þY ÚkÞu÷e

10 xÙuLkLkku ÷k¼ MkwhíkðkMkeykuLku {¤þu

Mkøkhk{Ãkwhk{kt Ãk[kMk ð»koÚke

[k÷íke ÔÞkÞk{ þk¤kLku

ÃkeÃkeÃke Äkuhýu søÞk yÃkkþu

‚qhŒ : ‚qhŒ {nk™„h…kr÷fk ykÞkursŒ

40{e ™kxâM…Äko{kt ‚kŒ{k rËð‚u ™ðht„

ykxo‚ r™r{oŒ, hksuþfw{kh r÷r¾Œ y™u hksuþ

…ktzu rËøËrþoŒ ‘„ktÄe™u fnk Úkk’ ™kxf îkhk

rnLËw-{wÂM÷{™k …ú§ku™w t ŒkxMÚÞ…qÛko heŒu

yk÷u¾e™ fhe™u yuf yíÞtŒ ‚tðuË™þe÷

rð»kÞ™e …ú¼kðf hswykŒ ÚkE. hksuþ …ktzu y™u

yu™e yk¾e xe{ Ëh ð»kuo M…Äko{kt yuf ™ðk s

rð»kÞ ‚kÚku ¼k„ ÷u Au. ð¤e Ëh ð»kuo Œuyku

rnLËe{kt s ™kxf hsw fhu Au. yu yk¾e xe{™u

yr¼™tË™.

Œkhfuïh …ktzu (rþðkt„ X¬h)™ku Ëefhku

‚qhs fku{e h{¾kÛkku{kt Bk]íÞw …kBÞku Au. „ktÄeS

(hÛkÄeh r‚tÎk)™e ‚÷knÚke Œu {wÂM÷{ Akufhk

ykVŒkƒ (™k™ku Ëuð{ …xu÷, {kuxku r…Þw»k

„wÃŒk)™u Ë¥kf ÷u Au. [wMŒ rnLËw Ä{o …k¤Œe

…í™e ‚wr{ºkk (æk]rŒ þkMºke)™u ykVŒkƒ …kuŒk™ku

Ä{o y¼zkðŒku ÷k„u Au. …ú‚kË yk…ðku, {trËh

…k‚u Ä‚e ykðŒk ykVŒkƒ™u Äwífkhðku, …zkuþe

Mºkeyku™e VrhÞkËÚke ykVŒkƒ™u {khðku ð„uhu

…ú‚t„ku{kt ‚h‚ heŒu ‚wr{ºkk™e Äkr{of fèh

{kLÞŒkyku hsw ÚkE Au. òufu …Ae ykVŒkƒ{kt

…kuŒk™k ‚qhs™u òuŒe ‚wr{ºkk™wt {k™‚ …rhðŒo™

ÚkkÞ, Œu yux÷u ‚wÄe fu yuf rnLËw Îkh{kt ™k™k

ƒk¤f™u {wÂM÷{ Ä{o, ™{kÍ ð„uhu …k¤ðk Ëu.

ykVŒkƒ ™Úke rnLËw Œhefu MðefkhkŒku fu ™Úke

{wÂM÷{ Œhefu MðefkhkŒku yu yu™e ¼Þk™f

…ezk. fu{ fu ƒt™u fku{ yu™u Äwífkhu s Au.

ykVŒkƒ {wÂM÷{ fku{™e {w~fu÷eyku rðþu

‚tþkuÄ™ fhŒku nkuÞ yu ‚kÚku ƒkƒhe {ÂMsË

Œqxðk™e Îkx™kyku y™u yu …Ae ÚkÞu÷k fku{e

h{¾kÛkku{kt ykVŒkƒ yuðwt {k™ðk ÷k„u Au fu,

{wÂM÷{ku™e {w~fu÷eyku {kxu rnLËwyku s

sðkƒËkh Au. ŒuÚke Œkhfuïh™k Îkh{kt ¼Þk™f

‚tÎk»ko™k {tzkÛk

ÚkkÞ Au. Œkhfuïh

ykVŒkƒ™u Œ{k[ku

{khe™u Îkh íÞS

sðk Vh{k™ fhu

Au, íÞkhu {k

‚wr{ºkk™e ðuË™k

‚þfŒ yr¼™Þ

îkhk ŒeðúŒkÚke

ÔÞfŒ ÚkE Au.

r n L Ë w - { w Â M ÷ {

ðå[u™ku Œ™kð

¼khŒ-…krfMŒk™™e r¢fux{u[™k [e÷k[k÷w

÷ktƒk …ú‚t„Úke hsw ÚkkÞ yu ‚nus fXu Au. ð¤e

…úuûkf y¼Ûk nkuÞ yu heŒu ykðŒk ÷ktƒk ÷ktƒk

‚tðkËku ™kxf™e „rŒ Äe{u …kzu Au, ‚kÚku ‚kÚku ƒu

fku{ ðå[u™k ‚tÎk»ko™u …hkfk»xkyu …nkut[kzðk™k

…úÞk‚{kt yk ‚tðkËku rðûku…Y… ‚krƒŒ ÚkkÞ Au.

‘™ rnLËw ™ {w‚÷{k™, EL‚k™ nqt {ut’, ‘ƒË÷™k

Œku RL‚k™ fk Ä{o nit’, h{¾kÛkku{kt níÞk ÚkkÞ Au

íÞkhu ‘s{e™ …h Íkzq ÷„Œe ni Œku feze-{tfkuzu

{hŒu ne hnŒu nit’, ‘„ktÄe ykih „kuz‚u fe ÷zkE

þkïŒ nit’, ‘¾u÷ fku ¾u÷ hn™u Ëku, fÞqt ƒ™k hnu

nku hks™erŒ fk {uËk™?’ suðk [kuxËkh ‚tðkËkuyu

‘„ktÄe™u fnk Úkk’ ™kxf™u yuf Ÿ[kE …Ûk yk…e

Au. þYykŒ{kt Œkhfuïh …ktzu {wÂM÷{ ƒk¤f™u

Ë¥kf ÷u Au, Œku ytŒ{kt ykVŒkƒ rnLËw Akufhk™ku

h{¾kÛkku{ktÚke ƒ[kðe™u ÷kðu Au y™u rnLËw-

{wÂM÷{ yifÞ™k yuf ‚ûk{ rð[kh ‚kÚku ™kxf

…qhwt ÚkkÞ Au.

Œkhfuïh …ktzu Œhefu rþðkt„ X¬h „ktÄeðkËe

Œhefu™e Ak… ‚þfŒ yr¼™ÞÚke W…‚kðe

þfÞk. rnLËw-{wÂM÷{™k ‚tÎk»ko{kt {k Œhefu

r…zkŒe ‚wr{ºkk yÚkkoŒT æk]rŒ þkMºke …úuûkfku™e

‚nk™w¼qrŒ {u¤ððk{kt ‚V¤ hÌkk. ykVŒkƒ

Œhefu r…Þw»k „wÃŒkyu {wÂM÷{ Þwðf™e ÔÞÚkk,

…qðo„únku{kt hk[Œk Þwðf™e yk¢{fŒk y™u

‚íÞ™u ‚{sŒku nkuðk AŒkt fþwt …Ûk ™ fhe

þfðk™e ÷k[khe …kuŒk™k yr¼™Þ îkhk ‚h‚

heŒu ÔÞfŒ fhe. yk[kÞo suðk fèhðkËeyku s

ðkMŒð{kt Ä{o™u yÄ{o ŒhV ÷E sŒk nkuÞ Au yu

hksuþ …ktzuyu …kºkkur[Œ ¾tÄk yr¼™Þ îkhk

ËþkoÔÞwt. sw„÷ þkMºke ÷ktƒk ÷ktƒk ‚tðkËku,

Úkkuzkf [e÷k[k÷w …ú‚t„ku AŒkt rnLËw-{wÂM÷{™k

‚tÎk»ko™u yíÞtŒ ‚tðuË™þe÷ heŒu hsw fhe þfkÞwt

yu {kxu hksuþ …ktzu y™u yu{™e xe{™u

yr¼™tË™.

sLkf LkkÞf

‘„ktÄe™u fnk Úkk’ ™kxf rnLËw-{wÂM÷{

yifÞ™e f÷kí{f heŒu ðkŒ fhu Au

ÃkqòrðrÄ{kt ykÃkýu fkuEÃký ÷køkðøk ðøkh ©e økýÃkrík

çkkÃkkLku fkÞ{ ‘Ãknu÷ku Lktçkh’ ykÃkeyu Aeyu. ykÚke Mkkrçkík

ÚkkÞ Au fu, ykÃkýu yu{Lku ©uc þw¼uåAf {kLkeyu Aeyu. íkuÚke

Míkku {fkLkLkwt ðkMíkw yLku ËwfkLk fu Ëðk¾kLkkLkkt WËT½kxLk ð. suðk

þw¼ «Mktøku ykÃkýu MðsLkkuLku ‘þw¼uåAk ¼ux’ íkhefu «kÞ:

økýÃkríkLke {qŠík ykÃkeyu Aeyu.

[kh ð»ko Ãknu÷kt {khk ËefhkLkk Âõ÷rLkfLkwt WËT½kxLk níkwt.

yu{kt y{Lku økýÃkríkSLke Mk¥kh {qŠík þw¼uåAk ¼ux{kt {¤u÷e.

Ãký yu{kt yuf {qŠíkLku òuELku y{u {qŠíkðíkT ÂMÚkh ÚkE økÞk,

fkhý fu yu {qŠík y{u ºký ðhMk Ãknu÷kt y{khk ‘fnuðkíkk’

MLkunesLkLku ¼ux{kt ykÃku÷e yLku yu MLkunesLk íkku yk

WËT½kxLk{kt ykÔÞk Ãký Lknkuíkk. yuLkku {ík÷çk y{khk økýÃkrík

‘çkkÃkk’ ºký ðhMk{kt Lk òýu fux÷k Äk{Lke òºkk fheLku Vhíkk

Vhíkk Mðøk]nu Mkk¼kh Ãkhík ÚkÞu÷k ! y{Lku íkku òu fu {u¤k{kt

¾kuðkÞu÷k çkkÃkk ÃkkAk {éÞk nkuÞ yuðe s ÷køkýe ÚkE, Ãký

÷køkýe Úkðk MkkÚku yuðku «&™ Ãký ÚkÞku fu, ÷kufku økýÃkrík

çkkÃkkLku s ‘MkhõÞw÷h Yx’Lkk ÃkuMkuLsh fu{ çkLkkðíkk nþu ? òu

fu {khk {øks{kt ykðk r{ÚÞk «&™ku Q¼k ÚkkÞ íÞkhu sðkçk

{u¤ððk nwt íkwhík s {nk{q¾o {q¤[tË ÃkkMku ÃknkU[e sô yLku

{q¤[tËu {Lku áüktík MkkÚku Mk{òðíkk fÌkwt fu, ‘su ÷kufku Mfq÷{kt

çkhkçkh ¼ýíkk LkÚke yu{Lku {kuxk ÚkELku xe[h çkLkðkLkk yux÷u

fu ¼ýkððkLkk Ëk’zk ykðu Au yLku Lkr÷LkeçknuLk, ík{khe su{ su

÷kufku ‘nMkðk suðe’ ðkík{ktÞ nMkíkk LkÚke. yu{Lku {kuxk ÚkELku

nMkkððkLkkt Ëk’zk ykðu Au yux÷u fu nkMÞ÷u¾f fu nkMÞ f÷kfkh

çkLkðwt Ãkzu Au. yhu, hLk ÷uðk {kxu Ëkuzðwt Lk Ãkzu yux÷u Mkr[Lk

íkUzw÷fh [kuøøkk yLku Aøøkk {khu hk¾u Au, Ãký òu òu yu

yk¤MkwLku Ãký yuf rËðMk ‘[k÷íkk rðï «ðkMk’ fhðkLkku ðkhku

ykðþu. yu{ økýÃkrík çkkÃkkLku [khÄk{Lke òºkk fhðkLkwt

fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yu{ýu þkuxo-fx þkuÄe fkZâku yLku

ykuÃþLk{kt {k-çkkÃkLke Vhíku «Ërûkýk fhe ÷eÄe, Ãký ÷÷kxu

÷ÏÞwt r{ÚÞk LkÚke Úkíkwt yux÷u økýÃkrík RMkfe xkuÃke

WMkfu Mkh, WMkfe xkuÃke ËqMkhu Mkh... yu heíku ¼ux

MðYÃku yu{ýu [khMkku søÞkyu Vhíkk hnuðwt Ãkzu Au.

òu fu økýÃkrík çkkÃkk yk¤Mkw níkk, yu

{q¤[tËLke økuhMk{s níke. nfefík ftEf ykðe Au.

MktMkkh{kt {k ykÃkýLku MLkun ykÃku Au (Íehku xfk

ÔÞksu !) yLku çkkÃk Mk{s ykÃku Au. [khÄk{Lke

òºkkLkk rðfÕÃk{kt {k-çkkÃkLke Vhíku «Ërûkýk fheLku

økýÃkríkSyu ykÃkýLku þe¾ ykÃke fu, [khÄk{Lkwt

hurMkzuÂLþÞ÷ yuzÙuMk- ‘{k-çkkÃk’ s Au. yk{ Mkk[e

Mk{s ykÃke íkuÚke Míkku ykÃkýu yu{Lku ‘çkkÃkk’

fneyu Aeyu. {q¤[tË {khe ðkík {kLke økÞku yLku

yuðwt Ãký fÌkwt fu, Lkr÷LkeçknuLk, ík{u {Lku Mkk[e

Mk{s ykÃke yux÷u yksÚke ík{u ‘{khk çkkÃk... !’ yku.fu. ?

rVÕ{{kt Ãký ‘{uhu çkkÃk, Ãkn÷u ykÃk’ fnuLkkh ‘nehku’ s

Au. økýÃkrík çkkÃkk Ãký ykÃkýk nehku yux÷k {kxu Au fu, íkuyku

Ãkqòðk{kt «Úk{ nkuðk Aíkkt yu{ýu ‘{uhu çkkÃk Ãkn÷u ykÃk’

fneLku rÃkíkk þtfhSLku s ykøk¤ hkÏÞk Au. íkuÚke Míkku Ãknu÷kt

©kðý {rnLkku ykðu Au yLku ÃkAe økýuþ WíMkð ! çkkÞ Ä ðu,

¼økðkLk þtfhLku ykÃkýu þtfhËkËk fneyu Aeyu yLku ËkËkLkk

ËefhkLku ykÃkýu ðktfu hneLku çkkÃkk fnuðk s Ãkzu. fËk[ yux÷u

s økýÃkríkSLku økýÃkrík çkkÃkk fneyu Aeyu yLku çkkÃkkLku

òºkk fhkððkLke ykÃkýe Vhs Au yu{ Mk{SLku ykÃkýu

yufLkk yuf økýÃkríkLku ¼ux MðYÃku çkÄu Vhíkk hk¾eyu Aeyu.

õÞkhuf Lkðhkþ {¤u íkku ík{Lku ¼ux{kt {¤u÷k økýÃkríkSLkkt

nkð¼kð æÞkLkÚke òuòu. økýÃkríkS yuðwt fnuíkk sýkþu fu, nwt

‘¾heËkÞu÷ku’ LkÚke {ík÷çk ík{khku þw¼uåAf {Lku ¾heËeLku

LkÚke ÷kÔÞku, Ãký yu{Lku íÞkt yLkuf økýÃkrík ¼ux{kt ykðu÷k

íkuÚke yu ‘{Lku ÃkÄhkððkLke’ hkn{kt s níkku. ík{khu íÞkt «Mktøk

ykÔÞku yLku ‘{khu’ ðøkh yk{tºkýu ík{khu íÞkt ykððwt Ãkzâwt Au.

ÃkkuíkkLku ‘ÃkÄhkððkLke’ [u»xkÚke øk{økeLke ÚkE økÞu÷k

økýÃkrík çkkÃkkLku ykïkMkLk ykÃkíkkt {U fÌkwt fu, Ëh ð»kuo ík{khk

«u{k¤ ¼õíkku ík{Lku RLk rhÞ÷ (ðkMíkh{kt)

Ãký LkËe{kt ‘ÃkÄhkðu’ Au. íkku {q¤[tË

YrZ«Þkuøk{kt ‘ÃkÄhkððk{kt’ þwt fk{ çkkfe

hk¾u ? òu fu ¼økðkLk økýÃkríkLke ykðe Ëþk

òuELku yu{ ÚkkÞ fu, ¼økðkLk fkuELku

¼økðkLk Lk çkLkkðu, ¼’EMkkçk ! Ëh ð»kuo

økýÃkrík çkkÃkkLke ÃkÄhk{ýe fheyu Aeyu

yLku ÃkAe çku-Ãkkt[ fu ËMk rËðMku yu{Lku

s¤{kt ÃkÄhkðe ËEyu Aeyu. ð¤e çkeò

ðhMku ÷E ykðeyu Aeyu yu heíku òu økýÃkrík

çkkÃkk ‘yuLk.ykh.ykE.’ suðk sýkÞ Au.

ykÃkýu Ëh ðhMku ykÃkýk

‘yuLk.ykh.ykE.’ sLkkuLku yìhÃkkuxoÚke ÷E

ykðeyu. Úkkuzk rËðMk hk¾eyu (hnuðk ËEyu ?) ð¤e, yìhÃkkuxo

Ãkh ÃkÄhkðe ykðeyu. çkesu ð»kuo ÃkkAk yu ‘ÃkkMkÃkkuxo’Lku

yìhÃkkuxoÚke ÷E ykðeyu. òu fu çktLku ðå[u Vhf yu Au fu

‘yuLk.ykh.ykE.’ ykðeLku ykÃkýk ‘xkEx rþzâw÷’{kt Mktfx

Q¼wt fhu Au. ßÞkhu økýÃkrík çkkÃkk ‘Mktfx{ku[Lk’ fhu Au.

yuLk.ykh.ykE. ykÃkýLku Võík sqLke shMke yLku r÷ÃkÂMxf

ykÃku Au, ßÞkhu økýÃkrík çkkÃkk rhrØ-rMkrØ ykÃku Au.

yLÞ ¼økðkLk fhíkkt økýÃkrík{kt yøkrýík ðuhkÞxe òuðk

{¤u Au. su{ fu Q¼k økýÃkrík, ‘çkuXk’ økýÃkrík, Mkqíkk økýÃkrík

(çku ½ze), ykzk Ãkzu÷k økýÃkrík, ¼ux{kt ‘ÃkÄhkðkíkk’ økýÃkrík,

Ãkkýe{kt ÃkÄhkðkíkk økýÃkrík, ðktMk¤e ðøkkzíkk økýÃkrík,

ðktMk¤e Lknª ðøkkzíkk økýÃkrík. ykx÷k ‘íkk’ ðiÞk íkku yufuÞ

¼økðkLku LkÚke fÞko. nsw yuf ‘íkk’ íkku hne økÞku. Úkkuzkt ðhMkku

Ãknu÷kt ËqÄ Ãkeíkkt økýÃkrík Ãký òuðk {éÞk’íkk. yu þwt Eþkhku fhe

økÞk ? Ëefheyku MkkðÄkLk ! yk{u Mk{ÞLkwt [¢ ÍzÃkÚke Vhe hÌkwt

Au. ŸÄwt ÚkðkLke íkiÞkhe{kt s Au. çkuMx ykìV ÷f.

AB{ðzwt

- økýÃkrík çkkÃkkLku s fu{ Ãkkýe{kt ÃkÄhkðkÞ Au ?

- økýÃkríkçkkÃkkLku økh{eLkku fkuXku nþu.

íkksuíkh{kt yuf ¾kLkøke xe.ðe. [uLk÷u Mkðuo

fhkÔÞku. yk Mkðuo{kt 18 nòh ÔÞÂõíkLku

Mkktf¤ðk{kt ykÔÞk níkk. 30,000Úke ðÄw

÷kufkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðuo

îkhk su rðøkíkku «kó ÚkE íku [kUfkðLkkhe níke.

¼khík{kt Ãkrù{ MkÇÞíkkLku yLkwMkhðk{kt ykðu

Au. ¼khíkeÞLkwt økkihð ykuAwt Úkíkwt nkuÞ íku{

{LkkÞ Au, Ãký yk MkðuoLkkt Ãkrhýk{kuÚke

fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ¼khík ykŠÚkf

çkkçkíkku{kt ðirïf árü hk¾íkwt nþu. ÷øLkLke

çkkçkík{kt Ãkrù{e ËuþkuLkwt yLkwfhý fhíkw tnþu

yuðwt {kuxk¼køkLku ÷køkíkwt nþu, Ãký MkðuoLkk

ynuðk÷ «{kýu yu{ LkÚke Úkíkwt. 18 hkßÞku{kt

Mkðuo fhkÞku níkku. yk MkðuoLkwt yuf íkkhý yuðwt Au

fu, 74 xfk ÷kufku yksu Ãký (2012{kt)

ÃkhtÃkhkøkík heíku ÷øLk fhðk Ãkh ÃkkuíkkLke

ÃkMktËøke Wíkkhe Au. (sqLke fnuðík ‘Ëefhe Lku

økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ’) fku{Lk{uLkLku yk½kík yu

ðkíkLkku ÷køku Au fu, AuÕ÷k Ëþfk{kt yLÞ

ûkuºkku{kt «økríkþe÷íkk Ëu¾kÞ Au, Ãký ÷øLkLke

çkkçkík{kt nS Ãký sqLke ÃkhtÃkhk MðefkheLku

{kíkk-rÃkíkk fnu íku{ ÷øLkLkku rLkýoÞ 74 xfk

Þwðk ðøko ÷u Au. «íÞuf Mk{ksLkk ÷øLk ytøkuLkk

rhðkòu fu «Úkk swËk swËk nkuÞ Au.yk

Mktòuøkku{kt heíkrhðkòuLku yLkwMkhe ÷øLk Lk¬e

ÚkkÞ Au. íku{kt Þwðf-Þwðíke MkkÚk ykÃku Au- yu

«ÚkkLku yLkwMkhu Au.

MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk 89 xfk ¼khíkeÞku

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Ãkrhðkh{kt hnuðkLkwt ÃkMktË

fhu Au. {kíkk-rÃkíkk yLku òu nkuÞ íkku ¼kE-

çknuLkku MkkÚkuLkk MktÞwõík fwxwtçk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË

fhu Au. fku{Lk{uLkLke {kLÞíkk níke fu, ËuþLkku

ykŠÚkf rðfkMk ÚkE hÌkku Au. íkuLke yMkh nuX¤

Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ÷øLk suðk økt¼eh

rð»kÞ{kt òíku rLkýoÞ ÷uíkk nþu, Ãký ykùÞkuoLkwt

ykùÞo fu, fku{Lk{uLkLke Äkhýk ¾kuxe Ãkze.

y{urhfk (íkksuíkh{kt íkuLkku ¼khík-«u{

A÷fkE hÌkku Au) suðk ykÄwrLkf økýkíkkt

hkßÞku{kt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeÚke Þwðf-Þwðíkeyku

÷øLk fhu Au, Ãký ¼khík{kt Mkk{krsf «Úkk{kt

LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. òu fu, ÃkkuíkkLke

ÃkMktËøkeLkk fu {kíkk-rÃkíkkLke ÃkMktËøkeLkk

÷øLkLke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk ÷øk¼øk Mkh¾kt

nþu yu{ {kLkðkLkwt MkkiLku øk{þu.

÷øLkLke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu ÷øLkrð»kÞf

yLÞ Mkðuo Ãký YrZøkík {kLÞíkkLkwt ½Mkhfku fhu

íkuðe rðøkíkku íkksuíkh{kt «rMkØ ÚkE Au. Þkufo

ÞwrLkðŠMkxeLkk {kLkMkþk†eykuyu yk Mkðuo fÞkuo

níkku. 30 ËuþkuLkk 12,000 ÷kufkuLkk Mkðuo{kt

yuðwt íkkhý LkeféÞwt Au suLkkÚke fku{Lk{uLk

rð[khíkku ÚkE økÞku Au. Þwðíkeyku ÃkríkLke

ÃkMktËøke fhíke ðu¤k çkUfçku÷uLMk fu {Lke Ãkkðh

fhíkkt {Mk÷ Ãkkðh-Ëu¾kð fu çkkuzeLkk çkkÌk

÷qfLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. ßÞkhu Ãkwhw»kku

ÃkíLkeLke ÃkMktËøke{kt MkkIËÞo fu hMkkuEf¤kLke

rLkÃkqýíkkLku çkË÷u çkwrØþÂõíkLku «Úk{ ÃkMktËøke

ykÃku Au. fuðe ÔÞÂõíkLku ÷øLk {kxu ÃkMktË fhþu

íkuðk «&™Lkk rðfÕÃkku yk níkk : ©e{tík fu

fMkkÞu÷, Mkwzku¤, MkwtËh yLku íktËwhMík- yk

rðfÕÃkku{ktÚke MkkiÚke ðÄw ÞwðfkuLke ÃkMktËøke

Mkwzku¤ yLku íktËwhMíkeLke ÚkE Lk níke. rçkúxLk

yLku MfuLzuLkurðÞk suðk Ëuþku{kt Ãkwhw»kkuLkwt {kLkMk

nðu f{hLkk Mkwzku¤ Ëu¾kðLku çkË÷u- ÄLk-Ëku÷ík

fu LkkýkfeÞ MkØhíkk Lknª, Ãký çkwrØÞwõík

ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke ÚkE níke. nk÷ ½ýkt

ûkuºkku{kt {rn÷kyku ykøk¤ ðÄe hne Au. Ãkwhw»kku

Mk{kuðze çkLkíke òÞ Au. íkuðk Mktòuøkku{kt †e-

Ãkwhw»k ðå[uLkk þkherhf rMkðkÞLkk ¼uË¼kðku

çkkswyu hne økÞk Au. ÃkhMÃkhLke ÃkMktËøke{kt

ðkMíkrðf yr¼øk{ yÃkLkkðkÞku Au. ‘†eLke

y¬÷ ÃkøkLke ÃkkLkeyu’ fu ‘Zkuh, þqÿ, Ãkþw

ykih Lkkhe ðku Mkçk íkkzLk fu yrÄfkhe’ suðe

fnuðíkku nðu ¼qtMkkíke òÞ Au. Ãkwhw»k«ÄkLk

Mk{ks{kt Ãký †e ÃkkuíkkLkwt ÞkuøÞ økkihð ò¤ðe

hk¾ðk «ÞíLkku fhu Au. Ãkwhw»kku yuLkku Mðefkh

fhu íkku LkkheLke Ëuð íkhefuLke «ríkck ykøk¤

ðÄu. fku{Lk{uLk {kLku Au fu, Ãkwhw»k yk çkkçkík{kt

{rn÷kykuÚke ÃkkA¤ Au.

÷øLk ytøkuLke yk [[ko Ëhr{ÞkLk ¼khík

MkhfkhLkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk ¾kíkkyu

yuf ¾hzku {tsqh fÞkuo Au. su furçkLkuxLke {tsqhe

{kxu hsq Úkþu. furçkLkuxLke {tsqhe ÃkAe MktMkË{kt

hsq / ÃkMkkh fhkþu. yk ¾hzkLke rðøkík ðkt[e

fku{Lk{uLkLku nMkðwt fu hzðwt íku Lk Mk{òÞ íkuðe

çkkçkík Au. ¾hzkLke òuøkðkE Au fu, çkk¤fkuLkku

WAuh, hMkkuE fhe hMkkuzwt Mkt¼k¤ðwt ðøkuhu fk{kuLkwt

ðuíkLk Ãkríkyu ÃkíLkeLku [qfððwt Ãkzþu. ÃkríkËuðkuyu

ÃkkuíkkLkk ÃkøkkhLke rLkÄkorhík fhu÷e hf{ ÃkíLkeLku

Ãkøkkh íkhefu [qfððe Ãkzþu. fkuE Ãkrík {kLkrMkf

heíku íkiÞkh Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ÃkíLkeLkk çkUf

¾kíkk{kt çkkhkuçkkh s{k fhkððkLke hnuþu.

¼khík{kt ÷øk¼øk 90 xfk sux÷e

øk]rnýeykuLku yk fkÞËkLkku ÷k¼ Úkþu.

Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt yk fkÞËkLke òuøkðkE

Lk Ãkk¤Lkkh Ãkwhw»kLku fkÞËuMkh Ãkzfkhe þfkþu.

fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, ËuþLkk Ãkwhw»kkuLkwt {kLkMk

òuíkkt ykðku ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh Úkþu fu fu{

íkuðe þtfk ÚkkÞ Au. (WËknhý íkhefu ÄkhkMk¼k

yLku MktMkË{kt {rn÷kykuLku 33 xfk yLkk{ík

ykÃkðkLkku ¾hzku çk¾zstíkh Q¼wt fhe ÷xfkðe

h¾kÞku Au, íkuðwt yk ¾hzkLke çkkçkík{kt ÚkE

þfu.)

yk ¾hzkLke çkkçkík{kt {rn÷kyku fu

Ãkwhw»kkuLkk yr¼«kÞ yk{Lku-Mkk{Lku ykðþu.

yk ¾hzk rðþu «økríkþe÷ku yLku YrZ[wMíkku

Ãký Ëtøk÷ {[kððkLkk fku{Lk{uLk Ãký yk

Ëtøk÷Lkku ¼køk hnuðkLkku. yk çkkçkík{kt

Ë÷e÷çkkS Úkíke hnuþu. rLk:MðkÚko¼kðu fhíke

y{qÕÞ fwxwtçkMkuðkLke ®f{ík Lk¬e Úkþu yu ðkík

øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. yk íkÆLk Lkðku rð[kh

¼khík{kt fux÷ku MðefkÞo çkLku Au íku íkku ¼rð»Þ

s fnuþu. yk rð[kh Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt [[koLke

yuhý Ãkh Au. Ãkkzkuþe [eLk{kt yk rËþk{kt

rð[khýk [k÷u Au. rð[khfku fnu Au fu,

{rn÷kykuLku íku{Lke fk{økeheLkwt ðuíkLk

[qfððkLkku rð[kh W{Ëk yLku y{÷{kt {qfðk

ÞkuøÞ Au yuðwt MkiØktríkf heíku ÞkuøÞ Au. Ãký íkuLkku

y{÷ fhðkLkwt fkÞo yíÞtík {w~fu÷ ÷køku Au.

{rn÷kykuLku Ãkøkkh ykÃkðkLke ðkík ðkMíkð{kt

y{÷e çkLkkððkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ sýkÞ

Au. fux÷kf YrZðkËe Ãkríkyku ÃkíLkeLku çkeò

ðøkoLkk Lkkøkrhf økýðk {ktzþu yuðe ¼erík

hnu÷e Au. yu ÃkíLkeLku ðkMíkð{kt ‘fk{ðk¤e’

çkLkkðe Ëuþu. yk ¼ÞLku yýøkýðk suðku LkÚke.

çkeS heíku íkÃkkMkeyu íkku {rn÷kykuLke

fk{økeheLku ÞkuøÞ heíku rçkhËkðe íkuLkk Mð{kLkLkwt

økkihð fhðwt yrLkðkÞo Au.

yk «fkhLke ðuíkLk [qfððkLke ðkík fux÷kf

{íku ðkrnÞkík økýkÞ Au. fku{Lk{uLk {kLku Au fu,

yk{ fhðkLkwt yþõÞ ÷køku Au, Ãký yLÞ

çkkçkíkku îkhk {rn÷kykuLkwt økkihð Mk[ðkÞ íkuðe

ÄkhkfeÞ òuøkðkE fhðkLkwt Mk{ÞMkhLkwt Au.

{rn÷kykuLku ÃkríkLkku ðkhMkku ykÃke þfkÞ-

suðe yLÞ çkkçkíkkuLku Ãknu÷e ÃkMktËøke ykÃke

Mk{kLkíkkLke rËþkLkwt ðksçke Ãkøk÷wt ¼hðwt

òuEyu yu{ {rn÷k yrÄfkh ytøku Mkr¢Þ

yøkúýeyku {kLkíkk nkuÞ Au. yk yøkúýeykuLku

‘ÃÞkMkk’ rVÕ{Lkwt økeík øk{íkwt nþu : “rsLnu

LkkÍ ni rnLË Ãkh ðku fnkP ni” ykðe ÔÞÚkk

«rMkØ rnLËe frð {irÚk÷eþhý økwó ðýoðe

[qõÞk Au : “Lkkhe íkuhe Þne fnkLke / ykt[÷ {I

ËqÄ ykih ykt¾ku {U ÃkkLke.” Mk{økú ðMkíkeLkku

yzÄku rnMMkku Ähkðíke {rn÷kykuLku Mk{kLk

yrÄfkhLke ðkík ¼khíkLkk çktÄkhýLkk

½zðiÞkykuyu {rn÷kykuLku {íkËkLkLkku Mk{kLk

yrÄfkh ykÃkeLku {¥kwt {kÞwO Au. Mk{kLk yrÄfkh

{kxu yLÞ ÷kufþkne Ëuþku{kt {rn÷kykuyu

yktËku÷Lk fhðk Ãkzâkt níkkt. ¼khíku «Úk{Úke

s yu «MÚkkrÃkík fÞwO Au. fku{Lk{uLk MkkiLku ÃkqAu Au

yk çkkçkík{kt ík{khku þku yr¼«kÞ Au ?

CMYK

CMYK

27{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

y{khe ÃkkÞ{k÷eLkku fþku Lkk ðMkðMkku y{Lku,

VfeheLkuÞ {MíkeÚke y{ehe{kt ¾Ãkkðe Au.

kk kk

ykÃkýwt MðYÃk ÃkkuíkkLkwt Au, ÃkhkÞwt LkÚke. òu íku

òýðkLkwt y½hwt Au íkku ÃkAe Mkwøk{ þwt nþu ?

yurzxkurhÞ÷


íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Mkw÷¼: Mkwðúík: rMkØ: þºkwrsíkTþºkwíkkÃkLk: >

LÞøkúkuÄkuËwBçkhkuzùíÚkùkýqhkLÄúrLk»kqËLk: >> 88 >>

íku Ãkh{ík¥ð MknwLku Mkðo fk¤u yLku Mkðo MÚk¤u ‘Mkw÷¼:’- «ÞíLk

îkhk Mknu÷kEÚke «kó ÚkE òÞ íkuðwt Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ

Au fu, yk Ãkh{ík¥ð òu ykðwt Mkw÷¼ nkuÞ íkku íkuLku ykÃkýu fu{

Ãkk{e þfíkk LkÚke ? yuLkwt fkhý çkíkkðíkkt økeíkk{kt ¼økðkLk fnu

Au fu, ‘íkMÞknt Mkw÷¼: ÃkkÚko: rLkíÞÞwõíkMÞ ÞkurøkLk:’ yÚkkoíkT nu

yswoLk, su rLkíÞ Þkuøke Au íkuLku {kxu nwt ¾qçk Mkh¤ heíku «kó ÚkE

þfu íkuðku Mkw÷¼ Awt. Ãkhtíkw yuLku {kxuLke yuf þhík Au :

‘yLkLÞ[uíkk: Mkíkíkt Þku {kt M{hrík rLkíÞþ:’ ËwrLkÞkLke çkeS

fkuE ðMíkw{kt r[¥k hkÏÞk ðøkh su rLkhtíkh yLkLÞ r[¥ku nt{uþk

{kÁt M{hý fhu Au íkuLku {kxu nwt Mkw÷¼ Awt. Ãkhtíkw ykÃkýu íkku

MktMkkhLke MkkÚku yLkLÞ r[¥ku òuzkÞu÷k Aeyu. yux÷k {kxu yu

ykÃkýkÚke Ëqh Au. íku ‘Mkwðúík:’ yLku ‘rMkØ’ Au- Mk]rüLkwt Mkt[k÷Lk

fhðkLkwt W¥k{ ðúík Äkhý fhLkkh yLku MkðoþÂõíkÚke MktÃkÒk Au.

fk{-¢kuÄkrË þºkwykuLku SíkeLku íku{Lkku Lkkþ fhLkkh Au.

¼økðkLk þtfhu fk{ËuðLku ÃkkuíkkLkk ºkeò ÷ku[LkÚke ¼M{ fhe

LkkÏÞku nkuðkÚke íkuLku ‘yLktøk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ynª ºký

ð]ûkkuLkk Lkk{ ÷uðk{kt ykÔÞk Au : ‘LÞøkúkuÄ:’, ‘WËwBçkh:’ yLku

‘yïíÚk:’ yk ºkýuÞ ð]ûkku{kt Ãkh{kí{kLkku ðkMk Au, íku

Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk Au yu{ fne ynª ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLke

ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík [kýwh suðk

þÂõíkþk¤e yMkwhkuLku ‘ytÄú:’ yux÷u fu {kÞkÚke {kurník fheLku

íku{Lkku Lkkþ fhLkkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

817. Mkw÷¼: - Mkns «kó ÚkkÞ yuðk. 818. Mkwðúík: - (1)

W¥k{ ðúíkYÃk (2) W¥k{ ðúíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk. 819. rMkØ:

- Ãkqýofk{, ykófk{. 820. þºkwrsíkT - þºkwLku SíkLkkhk.

821. þºkwíkkÃkLk: - (1) þºkwLku íkkÃk-MktíkkÃk - ykÃkLkkhk

(2) çkÄkt yrLkü çk¤kuLkk rðsuíkk. 822. LÞøkúkuÄ: - (1)

ðz (2) ðz-ðxð]ûkLkk ÃkkLk{kt ÃkkuZLkkh ¼økðkLk (3) Mk{økú

Mk]rüLkk Qøk{ (4) çkÄkÚke Ÿ[k. 823. WËwBçkh: - (1)

W{hzkLkwt ð]ûk (2) ‘WËBçkh{T’Lkku yÚko yÒk ÚkkÞ Au. yk¾k

rðïLkwt yÒk îkhk Ãkku»ký fhu Au íku. 824. yïíÚk: - (1)

ÃkeÃk¤k suðk rðLkkþe, ÃkeÃk¤kLku MktMkkhð]ûk fÌkwt Au. íkuLkkt ÃkkLk

ûký¼tøkwh Ãký {q¤ áZ nkuÞ Au. (2) økeíkk{kt ©ef]»ýu ÃkkuíkkLke

òíkLku ÃkeÃk¤k MkkÚku Mkh¾kðe íkuLku þkïík økÛÞku Au. 825.

[kýqhkLÄúrLk»kqËLk: - (1) [kýqh {Õ÷Lkku Lkkþ fhLkkh (2)

{kun{wøÄ «kýeykuLku nýe Lkk¾e íku{Lku fk÷kíkeík ÃkË{kt

MÚkkÃkLkkh.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

çkk¤f{kt su ©u»X nkuÞ íku çknkh ykðu

yuf økwhw rþ»ÞLku ÃkqrhÞkÄLkk©e hkøk

þe¾ðu. rþ»ÞLke økkÞfeLku ðkhtðkh økwhw

MkwÄkhu, Ãký økkÞfe MkwÄhu Lknª íÞkhu yuf

LkkLke çknuLkLku h{kzíke h{kzíke íÞkt ykðe

[ze yLku ÃkkuíkkÚke {kuxe ô{hLkk rþ»ÞLku fu{

økðkÞ íku økkE çkíkkÔÞwt íÞkhu økwhwLku Íçkfkhku

ÚkÞku. yLku íkk÷e{ ËefheLku ykÃke. yk

Ëefhe íku ÷íkk {tøkuþfh. yk økwhw íku

rËLkkLkkÚk {tøkuþfh. f÷kfkh yk{ MkòoÞ Au. rþûkf çkk¤f{kt su ©uc

nkuÞ íku çknkh ÷kðu Au, yu rþûký Au. Mðk{e nrhËkMkLku {¤u÷ çkk¤f

hk{íkLkwt Lkk{u çkk¤f støk÷{kt h¾zíkku {¤u÷ku. yk h{íkLkwt yux÷u

{eÞk{ íkkLkMkuLk suýu ¼khíkLkwt Lkk{ ËwrLkÞkLkk Lkfþk{kt {qõÞwt.

økuhuLxhLkwt {]íÞw Úkíkkt íkuLke sðkçkËkhe íkuLkk

fkÞËuMkhLkk ðkhMkku{kt QíkheLku økuhuLxhLke

r{÷fíkku MkkÚku çktÄkÞu÷e hnu Au

fhkh yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 131 økuhuLxLkhLkk {]íÞw çkkË WÃkÂMÚkík Úkíke

íkuLke sðkçkËkheLkk ðnLk ytøku òuøkðkE fhu Au íku {wsçk òu økuhuLxhLkk

{]íÞwðLke íkkhe¾u íkuLke økuhuLxh íkhefuLke sðkçkËkhe yÂMíkíð{kt nkuÞ íkku

íkuLkk {]íÞwLku fkhýu íkuðe sðkçkËkheLkku ytík ykðíkku LkÚke. Lkk{Ëkh

yËk÷íku Xhkðu÷ Au fu, økuhuLxhLkk {]íÞw çkkË Ãký ykðe sðkçkËkhe

yÂMíkíð Ähkðþu yLku økuhuLxhLkk fkÞËuMkLkhk ðkhMkku îkhk ðkhMkk{kt

QíkheLku økwshe sLkkh økuhuLxhLke r{÷fíkku MkkÚku çktÄkÞu÷e hnuþu. Ãkrhýk{u

÷uýËkhku {]íkf økuhuLxhLke r{÷fík{ktÚke íkuLkk ÷uýkt ðMkq÷ fhe þfþu.

(Ref.: Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk rð. sÞtÚke- Lkk{Ëkh {ÿkMk

nkEfkuxo-2011)

yV½kLk Ãkh íkkr÷çkkLkLkku ¢qh Ãktòu

27 MkÃxuBçkh, 1996Lkk rËðMku fèhðkËe ËuðçktË ÃktÚkLkk

íkkr÷çkkLkkuLke yV½krLkMíkkLk ÃkhLke Ãk¬z ðÄw Mkßsz çkLke

níke. 13 LkðuBçkh, 2001yu fkçkw÷Lkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe

íkuyku Mk¥kk Ãkh hÌkk níkk. íkkr÷çkkLku RM÷kr{f y{ehkík

ykìV yV½krLkMíkkLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk{ Aíkkt 10

xfk yV½krLkMíkkLk Ãkh ÞwLkkExuz RM÷kr{f £Lx Vkuh Ä

MkkÕðuþLk ykìV yV½krLkMíkkLkLkku fçkòu níkku. MkkurðÞuík

ÞwrLkÞLkLkk ÃkíkLk çkkË MkòoÞu÷e yhksfíkkÚke ËuðçktË

íkkr÷çkkLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{kt {wÏÞíðu nu÷{tË yLku

ftËnkhLkk {ÿuMkkLkk rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðþ Úkíkku níkku.

1996{kt íku{ýu fkçkw÷ Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. íkkr÷çkkLku

RM÷kr{f fkÞËkLkku ¢qhíkk MkkÚku y{÷ fhe {rn÷kykuLku

Lkkufhe fhðk íku{ s þk¤k íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeyu sðkLke {LkkE

Vh{kðe níke yLku rðhkuÄ fhLkkhLku íkkífkr÷f Mkò fhkíke

níke. ÷½w{íke rþÞk Mk{wËkÞ Ãkh Ãký sw÷{ økwòhðk{kt

ykðíkku níkku. 1998{kt

yV½krLkMíkkLkLkk {Íkhu

þheV{kt íkkr÷çkkLkkuyu

RhkLkLkk fkuLMÞw÷ux Ãkh

fçkòu s{kÔÞku níkku yLku

íku ÃkAe RhkLkLkk

hksîkheykuLku VktMke ykÃke

níke. yk f]íÞLku Ãkøk÷u

RhkLk yV½krLkMíkkLk Ãkh

÷~fhe nw{÷ku fhðk

÷øk¼øk íkiÞkh s níkwt, Ãkhtíkw ÞwyuLk yLku y{urhfkLkk

nMíkûkuÃkÚke ÞwØ þõÞ çkLÞwt Lk níkwt. íkkr÷çkkLkkuyu Mk¥kk fçksu

fhðkLke MkkÚku s fkçkw÷{kt ÞwyuLkLke ykìrVMk{kt AwÃkkÞu÷k

«{w¾ LkSçkwÕ÷kLke Ãký níÞk fhe níke. yk íkkr÷çkkLkku

yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkLke Ãký yðøkýLkk fhíkk níkk.

ÃkkrfMíkkLk, MkkWËe yhurçkÞk yLku ÞwyuykEyu s íkkr÷çkkLk

þkMkLkLku {kLÞíkk ykÃke níke. íkkr÷çkkLkku y÷ fkÞËk

WÃkhktík hrþÞk{kt hku[rLkÞk, ¼khíkLkk fk~{eh yLku [eLkLkk

rÍLkSyktøk{kt ºkkMkðkËLku ¾wÕ÷uyk{ Mk{ÚkoLk ykÃkíkk níkk.

ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË y{urhfkLke ÷~fhe

fkÞoðkne{kt 13 LkðuBçkh, 2001yu yV½krLkMíkkLk{kt

íkkr÷çkkLk þkMkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. íku ÃkAe ÷kufþkne Zçku

h[kÞu÷e MkhfkhLke MÚkkÃkLkk ÚkE Au.

÷kì økwhw

{nkhk»xÙ{kt ½uhwt çkLkíkwt hksfeÞ

Mktfx Ãký Ãkðkh yk~ðMík

ËuþLkk yÂMÚkh hksfkhý{kt ðkhkVhíke ðkhku nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

{nkhk»xÙTLke fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLke Mkhfkh Mktfx{kt {wfkR Au.

LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk yrLk÷ Ãkðkhu hkSLkk{w Ähe ËeÄw Au. yuLkMkeÃkeLkk

ík{k{ 19 «ÄkLkkuyu Ãký hkSLkk{k ykÃÞkt Au. òuufu yk{ ®[íkkLkku

rð»kÞ LkÚke. fkhýfu hkSLkk{kt ykÃkðk{kt Ãký hksfkhý nkuÞ Au.

hkSLkk{kt Ãkûk™k «{w¾Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkt Au. Mðefkhe s ÷uðkÞ íku

heíku Lknª. ySík Ãkðkhu Y.72,000 fhkuzLkwt ®Mk[kR fki¼ktz

yk[ÞkoLkku ykûkuÃk Au. fkUøkúuMk fnu Au fu íkuyku [k÷w s hnuþu yLku

MkhfkhLku fkuR ðktÄku ykðu íku{ LkÚke. òufu yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞku

xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk {íkLkk Au. Ãkhtíkw ySík Ãkðkhu hksfeÞ heíku

fÌkwt Au fu íku{Lke rðhwØLkk ykûkuÃkku ÃkkAk Lk ¾U[kÞ yÚkðk íkku hË Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku nkuÆku Lknª Mðefkhu. íku{ýu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w

ykÃÞw Au Aíkkt LkuíkkÃkËu [k÷w hÌkk Au. hksfeÞ ûkuuºku ík{k{ Ãkûkku{kt

çkuðze h{íkku h{kíke òÞ Au. Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk

Mk{ksðkËe Ãkûk yLku nðu íkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãký rËÕne{kt yuðwt

fnu Au fu íkuyku MkhfkhLku Ãkzðk Lknª Ëu Ãký rËÕneLke çknkh fki¼ktzku

yLku ¼úük[khLke ðkíkku òuhþkuhÚke fhu Au yLku fnu Au fu fuLÿ

MkhfkhLku nðu hnuðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke. fuLÿ ÃkkMku íkku MkeçkeykR

Lkk{Lkwt þMºk Au yLku Ëhuf Ãkûk{kt yuðk Lkuíkkyku Au su{Lke ykðf

fhíkkt ðÄw yMõÞk{íkku Au yLku yLkuf fuMkku nk÷ [k÷u Au.

{nkhk»xÙ{kt LkkÞçk {wÏÞ{tºke ySík Ãkðkhu hkSLkk{w ykÃÞw Au yLku

íku{Lkwt Lkk{ ®Mk[kR fki¼ktz{kt ykÔÞwt Au. íku fuLÿLkk ¾uíke«ÄkLk yux÷u

fu yuf s{kLkk{kt fnuðkíkk {kU½ðkhe «ÄkLk þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò Au.

hkSLkk{kLkk íkhfxÚke þhË Ãkðkh Ãký ô½íkk ÍzÃkkÞk Au. fkhýfu

fuLÿ{kt çku LktçkhLkwt MÚkkLk íku{Lku {¤íkwt LkÚke íkuðe ytËh¾kLku VrhÞkË

Au. yLku òu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt Ãký Mk¥kk òÞ íkku íku{Lke yLku

íku{Lkk ÃkûkLke ÂMÚkrík fuðe nþu íku fÕÃke þfkÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt

Mk¥kk yLku Lkkýkt Au íkku s hksLkerík Au yLku Ãkûk íku{s LkuíkkLke

çkku÷çkk÷k Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷k÷w«MkkË ÞkËð Ãký yk ÃkrhÂMÚkríkÚke

ðkfuV ÚkÞk çkkË «ÄkLk{tz¤Lkk nðuLkk VuhVkh{kt íku{Lku søÞk {¤u

íkuðwt RåAu Au. fkhýfu rçknkh{kt fkUøkúuMkLkku Auzku Vkze íku{ýu [qtxýe

÷ze òuR. hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk MkkÚku ¾kMk ftR WÃkßÞwt Lknª. íku{Lku

ÏÞk÷ ykðe økÞku fu fkUøkúuMk rMkðkÞ íku{Lkku fkuR WØkh ÚkkÞ íku{

LkÚke. yk{ yksLkk fki¼ktzkuLkk Þwøk{kt ík{k{ Ãkûkku{kt {kuxk¼køkLkk Mkki

fkuR Mkh¾k Au. sux÷wt ònuh ÚkkÞ Au íkux÷wts ¾çkh Ãkzu Au. çkkfe

ònuh ÚkkÞ rðLkkLkwt fkuý òýu fux÷wt nþu yLku fkuLkw nþu. ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke ðkík fheyu íkku íku {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk Au. íkuLke hk»xÙeÞ

fkÞofkrhýeLke çkuXf Ãký þY ÚkR Au. íkuLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe

Vhe «{w¾ çkLku íkuðe òuøkðkR ÃkûkLkk çktÄkhý{kt fhðk{kt ykðe Au.

ºký rËðMk [k÷Lkkhe yk çkuXf{kt rðrðÄ rð»kÞku Ãkh [[ko-rð[khýk

yLku Xhkðku ÃkMkkh Úkþu. yk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yuf ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk fýkoxf{kt níkk íkuyku Ãký Mk¥kk rðLkk x¤ð¤u

Au. íku{ýu Vhe ÃkûkLkk «Ëuþ «{w¾ çkLkkððk {kuðze{tz¤Lku fÌkwt Au.

fhkuzkuLkk fki¼ktzku yk[Þko çkkË Mk¥kk yLku Lkkýk MkòÚke çk[ðk

òuRyu Au. yksfk÷ suzeÞwLkk Lkuíkkyku Ãký [[ko{kt hnuðk «ÞkMk fhu

Au. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu íkku þhík {qfe Au fu su fkuR

Ãkûk rçknkhLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkþu íkuLku íkuyku xufku ykÃkþu. suzeÞwLkk

þhË Ãkðkh y÷øk hkøk yk÷kÃku Au. íkuyku fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku

ðøkuhuLkku rðhkuÄ fhu Au. íku{Lkku Ãkûk yuLkzeyuLkku ½xf Ãkûk Au. Ãký

íkuyku fux÷ef çkkçkíkku{kt yuLkzeyuÚke y÷øk ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ Ähkðu Au.

yk{ Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLku ykøkk{e [qtxýe çkkË MktçktÄkuLkk Lkðk

Mk{efhýku yLku ðzk«ÄkLk ÃkËLke ¾whþe Ëu¾kíke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

08

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLk:MðkÚko ¼kðu fhkíke fwxwtçk MkuðkLke ®f{ík

çkkÃkS, {Lku ‘fýo rÃkþkr[Lke’ rðãk þe¾zkðkuLku suÚke nwt

‘fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’{kt ¼køk ÷ELku yk©{ çkLkkððk {kxu

Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ÷E ykðwt !

27 MkÃxuBçkh, 1996

økýÃkríkLku s fu{ ‘ÃkÄhkðkÞ’ Au ?

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

òËwøkh Ãke.Mke. MkhfkhLke su{ yk ËuþLkk hksfkhýLkk

Ãkxkhk{ktÚke yuf ÃkAe yuf ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkk MkMk÷kt

yLku fçkqíkh Lkef¤e hÌkkt Au. íkkòu rfMMkku {nkhk»xÙLkkuu Au.

yktfzku Au Y. 72,000 fhkuz. yk Ãkhk¢{ Ëu¾kzLkkhk Au

yuLkMkeÃkeLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku ËuþLkk ¾uíke«ÄkLk þhË

ÃkðkhLkk ¼ºkeò, {nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk ySík

Ãkðkh. ¼ºkeòLke {wMkeçkík ðÄíke òuR fkfk íkuLkk çk[kð {kxu

ykøk¤ ykÔÞk Au. íku{ýu nwf{Lkwt Ãk¥kw VUfíkk fÌkwt fu ÞkusLkkykuLku

{tsqhe rðÄkLk Ãkrh»kË{kt rðÃkûkLkk íku ð¾íkLkk Lkuíkk LkeíkeLk

økzfheLke {ktøk çkkË ykÃkðk{kt ykðe níke.

ySík ËkËk (íku{Lku yk WÃkLkk{u çkku÷kðkÞ Au) yu

2009{kt sqLkÚke ykìøkMx ðå[u yk Ãkhk¢{ fhe Ëu¾kzâw níkwt.

{nkhk»xÙLkk rðË¼o ûkuºk{kt Mkqr[ík çktÄLkk «kusuõxLke 32

VkR÷ku ySík Ãkðkh íkhVÚke ^fík ºký {rnLkk{kt {tsqh

fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku ËkËk {nkhk»xÙLkk s¤MktMkkÄLk

«ÄkLk níkk. «&™ yu Au fu Mkk{kLÞ heíku fk[çkkLke [k÷u

[k÷Lkkhe Mkhfkhe {þeLkhe y[kLkf MkMk÷kLke ÍzÃku fu{

Ëkuze? «&™{kt AqÃkkÞu÷ku MktËun yËk÷íkLkk Ëhðkò MkwÄe

fki¼ktzLkk MðYÃk{kt ÃknkU[e økÞku. rLkÞ{ {wsçk «kusuõxkuLke

Mðef]rík {tºke ÃkkMkuÚke Lknet rðË¼o ®Mk[kR rðfkMk {nk{tz¤

ÃkkMkuÚke {¤ðe òuRíke níke. {nkhk»xÙ{kt ®Mk[kR «kusuõxku Ãkh

¾[o hkßÞÃkk÷Lke {tsqheÚke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ySík ËkËkyu

ÃkkuíkkLkk Míkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe. ®Mk[kR rð¼køkLkk {wÏÞ

RsLkuh rðsÞ ÃkktZhu yu Ãký yk rfMMkk{kt ¼úük[khLkk ykhkuÃk

÷økkðíkk Mke.yu{.Lku 15 ÃkkLkkLkku rhÃkkuxo {kufÕÞku Au. su{kt

rðøkíkðkh sýkðkÞwt Au fu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Lkuíkkyku,

yrÄfkheyku yLku XufuËkhkuLke r{÷e ¼økíkLku fkhýu ykuAk{kt

ykuAk 35 nòh fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku hkßÞ MkhfkhLku ÷køÞku

Au. yk økkuxk¤kLku fkhýu MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk rðË¼o yLku

fkUfýLku ÚkÞw Au. yLkuf çktÄ «kusuõxku Ãkh ºký økýe hf{

¾[koR økR Au. suLku fkhýu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh çkkus Ãkzâku Au.

Ãký ®Mk[kRLkk rðfkMk fkÞkuo{kt fkuR «økrík ÚkR s LkÚke. yk

rðMíkkh{kt yLkuf økk{zkyku yuðk Au ßÞkt ÷kufkuLku yksu Ãký

Ãkkýe {kxu 63 rf.{e.Lkw ytíkh fkÃkðw Ãkzu Au.

nðu ðkík fheyu fkfkLke. {hkXk MkhËkh (Ãkðkh «þtMkf

íku{Lku yk Lkk{u çkku÷kðu Au) þhË Ãkðkh ÃkkuíkkLkk {kÚku rðrðÄ

{tz¤ku, çkkuzkuo, Mkr{ríkykuLkwt íkÃku÷wt hk¾u Au. íkku íku{Lkk nkÚk

fuLÿLke Mk¥kkLkku ®n[fku Íw÷kððk{kt {þøkw÷ hnu Au. ßÞkhu

íku{Lkk Ãkøk 7, huMkfkuMko hkuzLke ÷kuLk (ðzk«ÄkLk rLkðkMk){kt

nhðk Vhðk {kxu ÚkLkøkLkðk ÷køku Au. þhË ÃkðkhLke

hksLkerík{kt yuf çkøkkðíke ÃkuxLko òuðk {¤u Au. RÂLËhk

økktÄeLke 1977{kt yÃk{kLksLkf nkh çkkË íkuyku 1978{kt

fkUøkúuMkÚke y÷øk ÚkR økÞk níkk. 1986{kt Vhe fkUøkúuMk{kt

Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË 1999{kt íkuyku Vhe ð¾ík

fkUøkúuMk Akuze økÞk níkk yLku yuLkMkeÃkeLke h[Lkk fhe níke.

Ãkðkhu fkUøkúuMk Akuzðk {kxu MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkwt

fkhý ykøk¤ ÄÞwo níkwt. íku{Lku ykþk níke fu rºkþtfw ÷kufMk¼k

nkuðkLke ÂMÚkrík{kt íkuyku ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLkk ËkðuËkh íkhefu

Q¼he ykðþu. Ãký ykðwt ftR ÚkÞw Lknª.

fkUøkúuMkLkk rËðtøkík Lkuíkk yswoLk®Mkn þhË ÃkðkhLku

¼hkuMkkÃkkºk økýíkk Lknkuíkk. ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk (y økúuLk ykìV

MkuLz RLk Ä yðhø÷kMk ykìV xkR{){kt yk ðkík rðøkíkðkh

fne [qõÞk Au. íkuyku yu òýðk WíMkwf níkk fu Ãkðkh «íÞu AuÕ÷u

AuÕ÷u fkUøkúuMkLkku {kun¼tøk õÞkhu Úkþu. ÃkwMíkf{kt yswoLk®Mknu ÷ÏÞw

Au fu íku{ýu 1986{kt hkSð økktÄeLku [uíkðýe ykÃke níke fu

ÃkðkhLkku RríknkMk fkuRÃký heíku «uhýkËkÞe LkÚke yLku íkuyku

fkuRÃký Mk{Þu Ãkkxeo MkkÚku Ëøkku fhe þfu Au. íÞkhçkkË ßÞkhu

Ãkðkhu hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo çkLkkðe íkku ®MknLku Ãkkfku ¼hkuMkku

níkku fu ÃkðkhLke yk AuÕ÷e nhfík Lknª nkuÞ. fkuRLku fkuR MðYÃku

fkUøkúuMk MkkÚku MkkuËkçkkS fheLku s hnuþu.

yk{ òuEyu íkku fkUøkúuMku s þhË ÃkðkhLkk fkUøkúuMkÚke Lkkhks

ÚkðkLkk yLkuf fkhýku hsq fÞko Au. {nkhk»xÙ{kt Ãk]Úðehks

[ðkýLkk økXçktÄLk{kt Lkkýkt yLku øk]n suðk rð¼køkku fkUøkúuMkLku

ykÃkðkLke {ktøkýe fhe íÞkhu íkuyku hku»ku ¼hkÞk níkk. íÞkhçkkË

ykufxkuçkh 2011{kt íku{ýu ÃkÞkoðhý rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk {kxu

÷ðkMkk rMkxe Ãkh fuMk Ëk¾÷ fhðk ÷e÷e Ítze ykÃke níke. Ãkqýu

ÃkkMku yuf Ãknkz Ãkh çkLku÷wt yk þnuh þhË ÃkðkhLke fÕÃkLkkLkwt

MðYÃk Au. økÞk ð»kuo rhÍðo çkUfu {nkhk»xÙ Mxux fkuykuÃkhurxð

çkUfLkk rLkÞk{f {tz¤Lkku ¼tøk fÞkuo níkku. yk çkUf Ãkh AuÕ÷k 17

ð»koÚke ySík ÃkðkhLkw rLkÞtºký níkwt. [ðkýu rðMkSoík çkkuzoLke

søÞkyu ÃkkuíkkLkk ðneðxËkhkuLke rLk{ýqf fhe yuLkMkeÃkeLku

¼zfkððkLke AuÕ÷e [k÷ h{e níke. [ðkýu 4 {u Lkk hkus yuðe

ònuhkík fhe níke fu íkuyku AuÕ÷k 10 ð»ko{kt hkßÞ îkhk ®Mk[kR

ûkuuºku fhðk{kt ykðu÷k ¾[o ytøku ïuíkÃkºk ònuh fhþu.

íku{ Aíkkt þhË Ãkðkh {nkhk»xÙLke hksLkeríkLkk íkøkzk

¾u÷kze Au yLku õÞkhu fkuLke MkkÚku ËkuMíke fhðe, õÞkhu fkuLke

ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUfðwt, õÞkhu fkuLku fux÷ku Ëçkkððku- yk çkÄwt

þhË Ãkðkh ¾qçk Mkkhe heíku òýu Au. õÞkhu fkuLku ÷k÷ çk¥ke

Ëu¾kzðkLke Au yLku fkuLku çk¥ke ÃkfzkððkLke Au, íkuLke ík{k{

ÃkUíkhkçkkS hksLkeríkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[o Mfku÷h {kxu

yuf hku[f rð»kÞ çkLke þfu Au. ÞwÃkeyu-2{kt íku{Lkk çkeò

¢{ktf {kxuLke ÷k÷Mkk yLku íku {kxu ËçkkýLke hksLkeríkLkk

Ã÷kuxÚke Úkkuzku Mk{Þ Mkhfkh {kxu ¼Þ MkòoÞku níkku. òufu

ÃkðkhLke fwtz¤e òuíkkt fkUøkúuMk yu ðkíkLku ÷R ®[ríkík Au fu Ãkðkh

ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLke MkkÚku Ãkhkuûk fu yÃkhkuûk økXçktÄLk

fhe þfu Au yLku fkUøkúuMkLke yk ®[íkk nðu ÃkðkhLke ®[íkk{kt

çkË÷kR þfu Au.

Ãký nðu fkfk-¼ºkeòyu ËçkkýLke hksLkeríkLkwt yuf-yuf

Ãkøk÷wt Vqtfe VqtfeLku {qfðkLke sYh Au. ¼÷u ySíkLkk xufk{kt

yuLkMkeÃkeLkk ík{k{ «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk nkuÞ. íku

WÃkhktík yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuyu xufku ykÃÞku nkuÞ. Ãký

hksfkhý{kt fkuR fkuRLkw Mkøktw nkuíkw LkÚke. fki¼ktzkuLkwt Ãkkýe {kÚkk

WÃkhÚke ðne hÌkwt Au. hkSLkk{kLkk yk ¼qftÃk{kt çktLkuLkk Ãkøk

Lke[uLke s{eLk ¾Mke sðkLke þõÞíkk ðÄw Au.

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞk

yu

çkqhu fk{ fk çkqhk Lkíkeò... õÞkU ¼kE [k[k, nkt ¼íkeò!

õÞkhu fkuLke MkkÚku ËkuMíke

fhðe, õÞkhu fkuLke ÃkeX{kt

¾tsh ¼kUfðwt- yk çkÄwt

þhË Ãkðkh ¾qçk Mkkhe

heíku òýu Au. õÞkhu fkuLku

÷k÷ çk¥ke Ëu¾kzðkLke Au

yLku fkuLku çk¥ke

ÃkfzkððkLke Au, íkuLke

ík{k{ ÃkUíkhkçkkS

hksLkeríkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt

rhMk[o Mfku÷h {kxu yuf

hku[f rð»kÞ çkLke þfu Au

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ççkkkkÃÃkkkkLLkkwwtt rrððMMkkssooLLkk ffhhððkk

¾¾kkhhððkk MMkk{{kkssLLkkkktt 660000

ÞÞwwððff-ÞÞwwððííkkeeyykkuu ííkkiiÞÞkkhh

rMk.Mkt.yki.çkúk.(Äkhe)

LkuMkðz {nwðk rLkðkMke (nk÷-

Äkhe) þktrík÷k÷ rðê÷ËkMk òLke

(W.ð.75) íku Mð.÷k¼þtfh

rðê÷ËkMk òLkeLkk LkkLkk¼kR,

Au÷þtfh rðê÷ËkMk òLkeLkk

{kuxk¼kR, ßÞuþ¼kR, rËLkuþ¼kR,

sLkf¼kR yLku ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk

rÃkíkk, íkÚkk Ãkhðzeðk¤k Mð.

rºk¼kuðLkËkMk çku[hËkMk ÃktzâkLkk

s{kR, íkk.24 Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.27-9-12Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwíkfrðÄe

íkk.1-10 Mkku{ðkhu W¥khr¢Þk íkk.

5Lku þw¢ðkhu R÷kuhk MkkuMkkÞxe, huÕðu

MxuþLkLke Mkk{u ½kxe {wfk{u hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.WÃkuLÿ hsLkefktík rºkðuËe

(rLkð]¥k ÃkeyuLkçke MxkV)Lke Ãkwºke

{unk÷e (W.ð.24) íku ¼køkoðfw{kh

hksuLÿ¼kR ¼èLke ÃkÂíLk, VkÕøkw yLku

rLkŠ{íkkLke {kuxe çknuLk, rçkÃkeLkfw{kh

yLku «MkkË ykuÍkLke ¼kýus,íkÚkk

«rËÃk ykh. rºkðuËe (rLkð]¥k xeçke

MkwÃkhðkRÍh), MkwrLk÷, ykh. rºkðuËe

(LÞkÞfkuxo), su.ykh. rºkðuËe yLku

¼kr{LkeçkuLk rLkhtsLkfw{kh ykuÍkLke

¼ºkeS íkk.24Lku y{ËkðkË {wfk{u

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze çktLku Ãkûk

íkhVÚke íkk.27Lku økwÁðkhuMkktsu 4 Úke

6 ËhBÞkLk hk{ðkze rð.Lkt.4

¼ez¼tsLk {trËh Mkk{u, hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷(çkwÄu÷)

{kunLk¼kR Äh{þe¼kR ËuMkkR

(W.ð.75) íkk.25-9-2012Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ðÕ÷¼¼kR {kunLk¼kR ËuMkkR

rðê÷¼kR {kunLk¼kR yLku

ÄLkS¼kR {kunLk¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk. 28-9-2012Lku þw¢ðkhu

çkwÄu÷ {wfk{u yuf rËðMk hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (yktçk÷k)

yktçk÷k rLkðkMke Lkkhý¼kE

òËð¼kE òMkku÷eÞk W.ð.69

íkk.hÃk-9-1h Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE, þt¼w¼kE

Lkk rÃkíkk íkÚkk {LkS¼kE,

hk½ð¼kE, sðuh¼kE, {kunLk¼kE

Lkk {kuxk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE,

MktsÞ¼kE, ¼hík¼kE,

rËLkuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkk íkÚkk rLkfwts,

Mkíke»k, rLkhð, Mk{ehLkk ËkËk ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.6-10-1h Lku

þrLkðkhu yktçk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

íkÚkk çkuMkýwt íkk.h9-9Lku þrLkðkhu

hkºku 8 Úke 10 YÃk{ Mkku.Lke ðkze,

rnhkçkkøk, Mkwhík ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh (¼wíkeÞk)

¼wíkeÞk rLkðkMke MkðeíkkçkuLk

ðk÷S¼kE økkunu÷ (W.ð.81)

íkk.h6-9-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk÷S¼kE

½wMkk¼kE økkunu÷ Lkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk

ðLk{k¤e¼kE, hk{S¼kE Lkk

{kík]©e íkÚkk MktsÞ, rfþkuh, nMk{w¾,

rLk÷uþ Lkk {kuxkçkk íkÚkk Mð.Xkfhþe

¼kE Ëw÷o¼S¼kE (MkwhLkøkh),

fktíke¼kE, ¼økðkLk¼kE, Lkxw¼kE,

ðÕ÷¼¼kE, þktíke¼kE Lkk ¼k¼e

íkÚkk {w¤S¼kE ÄeY¼kE,

Mkwhuþ¼kE þk{S¼kE Lkk fkfe íkÚkk

nhøkku®ðË¼kE, Mð.h{uþ¼kE,

Mð.{Lkw¼kE, sÞtíke¼kE Lkk

{kuxkçkuLk íkÚkk Mð.ðk÷S¼kE

AøkLk¼kE {fðkýk(LkkLkeÄkhe) Lkk

çkuLk íkÚkk rð{¤kçkuLk s{LkkËkMk

{fðkýk([kuøkX), ntMkkçkuLk

[e{Lk÷k÷ Mkku÷tfe(çkkË÷Ãkh),

«¼kçkuLk LkkhýËkMk

Ãkh{kh(ò{çkhðk¤k) Lkk {kík]©e

ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h8-9-1h Lku

þw¢ðkh MkðkhLkk 9 Úke MkktsLkk Ãk

MkwÄe ¼wíkeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (YÃkkðxe)

rË÷kðhrMktn nY¼k økkurn÷Lkk

ÃkíLke ð@kçkk (W.ð.Ãk3) íkk.h3-9-

h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku yßÞ®MknLkk {kík]©e íkÚkk

hk{Ëuð®Mkn yLku rðßÞ®MknLkk fkfe

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze hk{e{k¤e

(¼kðLkøkh)

Mð.Úkku¼ý¼kR ¼økðkLk¼kR

rÍìÍwðkrzÞk (ÄtÄwfk)Lkk ßÞuc Ãkwºk

Ãkh{kLktË¼kR (W.ð.68) íkk.25-

9-2012Lku tøk¤ðkhu hk{þhý

Ãkk{u÷ Au. íku ð]tËkðLk¼kR,

®ÍÍwðkrzÞk (økktÄeLkøkh),

yh®ðË¼kR ®ÍÍwðkrzÞk (ÄtÄwfk)

yLku þtfh¼kR ®ÍÍwðkrzÞk

(y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kR,

hksuþ¼kR Ãke. ®ÍÍwðkzeÞk

(¼kðLkøkh zeMxÙeõx fku.ykuÃkhurxð

çkUf, nuz ykurVMk), f{÷uþ¼kR Ãke.

®ÍÍwðkrzÞk ({kfuoxªøk Þkzo,

¼kðLkøkh) yLku LkeíkkçkuLk

hksuþfw{kh hk{e (økktÄeLkøkh)Lkk

rÃkíkk íkÚkk «u{S¼kR,

søkSðLk¼kR çkhku÷eÞk, çkxwf¼kR

Rïh¼kR ½Lk~Þk{¼kR,

hýAkuz¼kR, (÷ªçkze) yLku

h{uþ¼kR (Äku¤fk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 27--9-

2012Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-

30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku r[ºkk çkUf

fku÷kuLke Ã÷kux Lkt.59, rþðhksf]Ãkk,

þtfhLkk {trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k íkk. 1-10-

2012Lku Mkku{ðkhu W¥khr¢Þk íkk.6-

10-2012 þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e (ht½ku¤k)

rðh{økk{ rLkðkMke nk÷ ht½ku¤k

sÞkuíMkLkkçkuLk ¼híkøkehe økkuMðk{e

W.ð.38 íkk.hÃk-9-1h Lku {tøk¤ðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.¼híkøkehe EïhøkeheLkk Ä{oÃkíLke

íkÚkk rð&™wøkehe Eïhøkehe

(y{ËkðkË) Lkk LkkLkk¼kE Lkk ÃkíLke

íkÚkk Þk¿keføkehe(ðËh) Lkk {kík]©e

íkÚkk rfþkuhøkehe(ðËh) Lkk çkuLk íkÚkk

y¼Þøkehe, ¼e{økehe, hk{økehe

ËÞk¤økehe(ht½ku¤k)Lkk ¼kýus ðnw

ÚkkÞ. íku{Lkwt ÃkwtsLk þt¾Zku¤ ðeÄe

ht½ku¤k {wfk{u íkk.1Lkk hk¾u÷ Au

íku{s çkuMkýwt íkk.h7Lkk ¼e{økehe

ËÞk¤økeheLkk LkeðkMk MÚkkLku çkÃkkuhLkk

h Úke 6 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk

(¼kðLkøkh)

Mð.X¬h LkøkeLkËkMk

ºkef{S¼kR [ku÷uhkLkk Ãkwºk

Ãkhuþ¼kR ([fk¼kR- W.ð.49) íku

hûkkçkuLkLkk Ãkrík, ¼q{ef yLku

y{eçkuLkLkk rÃkíkk, nhuþ¼kR,

fehex¼kR, rníkuLÿ¼kR

(rË÷eÃk¼kR), Ä{uoLÿ¼kR,

rLk÷kçkuLk hksuþ¼kR y¼kýe

ðuhkð¤ yLku òøk]ríkçkuLk f]»ýfktík

{þYLkk ¼kR, Mð.n»koË¼kR

LktË÷k÷ {þhkýe yLku ÃkË{kçkuLkLkk

s{kR, n»kkoçkuLk yuMk. fkuxf

Äh{Ãkwhðk¤kLkk çkLkuðe, ¼khík,

VkÕøkwLke,hksuþ, nkŠËf, s÷ËeÃk,

Ähíke yLku ÞþLkk fkfk, íkÚkk

¼krðf, [ktËLke, ÃkÕ÷ðeyLku

fwýk÷Lkk {k{k íkk.24Lku ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. WX{ýkLke r¢Þk yLku

MðMkwhÃkûku MkkËze (†e íku{s ÃkwY»kku

çkÒkuLke) íkk.1-10Lkk Mkktsu 5-30

f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze,

¾khøkux, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

çkúñ ûkrºkÞ ({nwðk)

økwýðtíkhkÞ [tËw÷k÷ {ýeykh

(W.ð.73) íku W{uþ¼kR,

MktsÞ¼kR, rLkfwts¼kR yLku n»kkoçkuLk

çkkuMk{eÞk (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk,

rfíkeo¼kR yLk uÞkuøkuLÿ¼kR

(Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kuxk¼kR,

ÄLkMkw¾÷k÷ [wLke÷k÷Lkk fkfkLkk

Ëefhk, Mð.çk¤ðtíkhkÞ ntMkhks

søkzLkk yLku çkkçkw÷k÷ fkLkS Lkk

Mkk¤k ÄLkMkw¾¼kR Rïh÷k÷

Akxçkkh yLku Ãkãw{Lk¼kR

Rïh¼kR AkxçkkhLkk çkLkuðe,

yLktíkhkÞ «¼wËkMk ÃkzeÞkLkk

MkkZw¼kR íkÚkk søkSðLkËkMk

¾wþk÷ËkMk ÃkzeÞk yLku LktË÷k÷

¾wþ÷ËkMk ÃkzeÞkLkk ¼kýus íkk.24-

9-2012Lku Mkku{ðkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. MktÞwõík MkkËze íkk.27-9-

2012Lku økw]Yðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu ©e Ãkkðoíke ðÕ÷¼çkkøk,

LkðkÍkÃkk, økkuÃkLkkÚk {tËeh ÃkkMku,

çkúñûkºkeÞ ¿kkLke ðkze{kt {nwðk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh

(¼kðLkøkh)

Ëuðøkkýk ðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh)

ðk½u÷k «¼wËkMk fk¤eËkMkLkk ÃkíLke

fkLíkkçkuLk (W.ð.92) íku

Mð.fkLkS¼kR fk¤eËkMkLkk ¼k¼e,

ðk½u÷k ÄLkS¼kR {Lknh¼kR,

Akuxk÷k÷ h{uþ¼kR þkhËkçkuLk,

¼LkwçkuLk, LkeYçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk

{kíkw©e, íkk.25-9-12Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.{LkMkw¾÷k÷ LkkhýËkMk økkunu÷,

Mð.yhðeLËfw{kh híke÷k÷ økkunu÷,

sÞMkw¾ fw{kh økkunu÷, «fkþ fw{kh

h{ýef÷k÷ MkhðiÞkLkk MkkMkw, þi÷u»k,

{unw÷,{wfuþ, søkËeþ, neíkuþ,

hksuþ, yLku ¼kðuþLkk {kuxk

çkk,Mð.hk{S¼kR LkkLkS¼kR

{ktz¤eÞkLkk Ëefhe, Mð.¼wÃkík¼kR

hk{S¼kR {ktz¤eÞk yLku

LkhuLÿ¼kR hk{S¼kR {ktz¤eÞkLkk

{kuxkçkuLk íkÚkk nhuþ¼kR ¼wÃkík¼kR

{ktz¤eÞkLkk VR ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.27-9-12 økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ËuMkkR MkR MkwÚkkh ¿kkíkeLke

ðkze {íkðk[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ykËþoLkøkh rðMíkkh{kt øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ çkkçkíku

3 rËðMk Ãknu÷kt [eV

ykurVMkhLku hsqykík

Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknª

÷uðkíkk «{w¾Lku ½uhkð

y{hu÷e,íkk.h

y{hu÷e{kt yksu çkÃkkuhu

ykËþoLkøkh rðMíkkhLke Ãk0 sux÷e

{rn÷kykuyu Mkkûkkík hý[tzeLkwt YÃk

Äkhý fhe Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku {rn÷k

«{w¾Lku ½uhkð fhe Ãkh[ku çkíkkðíkk

Ãkkr÷fk{kt n÷[÷ {[e økE

níke.{rn÷kykuyu Ãkkr÷fk f[uheLke

÷kuçke{kt øktËk Ãkkýe ¼hu÷e zku÷kuLkk Aqxk

½k fhíkk Ãkkr÷fk{kt Ãkku÷eMk çkku÷kððe

Ãkze níke.

y{hu÷e{kt [ffhøkZ hkuz WÃkh

ykðu÷ ykËþoLkøkh{kt AuÕ÷k yuf

ËkuZÚke MkkðosrLkf Ã÷kux{kt y{]íkLkøkh

MkkuMkkÞxeLkwt øktËw Ãkkýe yufXwt ÚkkÞ Au.

íku{s rçkM{kh hMíkkLku ÷eÄu MÚkkrLkf

hnuðkMkeyku ºkkMke økÞk WXÞk Au. yk

çkkçkíku ºký rËðMk Ãknu÷k s [eV

ykurVMkhLku ½uhkð fhe Mk{MÞkLkku Wfu÷

ykðþu íkuðe ¾kºke ÷ELku økÞk níkk.

yk{ Aíkkt yks MkwÄe íku{Lke

Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lknª ykðíkk yksu

çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu Ãk0 sux÷e

{rn÷kykuyu nkÚk{kt øktËk Ãkkýe ¼hu÷e

zku÷ku ÷ELku Ãkkr÷fk f[uhe{kt ½wMke økE

níke yLku ÷kuçke{kt «{w¾Lke [uBçkhLkk

Ëhðkò WÃkh Awxk ½k fÞko níkk yLku

Mkwºkkuå[kh MkkÚku nkÞ nkÞ Ãkkufkhe

Ãkkr÷fk f[uhe øksðe {wfe níke. {k{÷ku

òuELku «{w¾u {rn÷kykuLku {¤ðkLkku

ELfkh fhe Ëuíkk hku»ku ¼hkELku

{rn÷kykuLkwt xku¤wt «{w¾Lke [uBçkh{kt

½wMke økÞwt níkwt yLku Wøkú hswykík fhe

níke. ðkíkkðhý Wøkú çkLkíkk Ãkku÷eMk

çkku÷kððe Ãkze níke.ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk

LkøkhMkuðfku Mkk{u Ãký {rn÷kykuyu hku»k

Xk÷ÔÞku níkku. nðu {ík ÷uðk ykðu yux÷u

¾çkh Ãkkze ËEyu íkuðk Mkwºkkuå[kh fÞko

níkk. yk {k{÷ku økh{ níkku íÞkhu s

çkuXu÷k Mkíkk{kt {Ë yuðk fux÷kf

LkøkhMkuðfkuyu {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkk

çkË÷u {rn÷kyku Mkk{u VrhÞkË fhðkLke

økŠ¼ík Ä{fe ykÃke ðkíkLku Ëçkkððk

«ÞíLk fÞkuo níkku.

MkwhíkÚke çkkRf [kuhe

ík¤kò ðíkLk Vhu÷ku

Ãkt[ku¤e ÞwðkLk røkhVíkkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 26

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkðXe økk{Lkku

{q¤ hnuðkMke Ãkt[ku¤e ÞwðkLk Mkwhík ¾kíku

nehk ½Mkíkku nkuR íÞktÚke çkkRf[kuhe

ík¤kò ykÔÞku íÞkt s çkeòs rËðMku

þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ãkfze Mkwhík

Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt yk þÏMku

økeíkk{trËh rðMíkkh{ktÚke çkkRf [kuÞkoLkwt

¾w÷íkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Mkwhík

Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íÞktÚke ykðu÷e

Ãkku÷eMku ík¤kò ykðe ÞwðkLkLkku fçòu

Mkt¼kéÞku níkku. ík¤kò yLku Mkwhík

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

økRfk÷u çkÃkkuhu nuz fku.yu÷.xe.

økkurn÷ ík¤kòLkk {nkfk¤e {trËh

LkSf ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu çkkRf

Lkt.Ssu-5 yuV fu.4570 ÷RLku ÃkMkkh

Úkíkk ÞwðkLkLku yxfkðe ÃkwAÃkhA fhíkk

Ãkkuíku ÃkkðXe økk{Lkku nhuþ hknk¼kR

ÍªÍk¤k yLku MkwhíkLkk ðhkAk

rðMíkkh{kt y[oLkk Mfw÷Lke ÃkkA¤

hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt ÃkwºkeLke Auzíke fhLkkhLku

XÃkfku ykÃkðk síkkt {kíkkLke níÞk

{kÚkk{kt ÄkufkLkku yuf

½k Íªfe Ze{ Zk¤e ËeÄtw

hksfkux,íkk.h6 :

{ktøkhku¤Lkk rðãkÚkeo ÞwðkLkLkwt

hksfkux{ktÚke yÃknhý fhe níÞk

fhðkLkk çkLkkðLke nsq þkne MkwfkE

LkÚke íÞkt þnuh{kt yksu Mkðkhu ðÄw yuf

÷kuÚk Z¤e sðk Ãkk{e Au. su{kt

LkðÞwøkÃkhk{kt ÃkwºkeLke Auzíke fhíkk

rhûkk[k÷f {wrM÷{ þÏMkLku ðýfh

ËtÃkíke XÃkfku Ëuðk síkk W~fuhkÞu÷k

ykhkuÃkeyu {rn÷kLku {kÚkk{kt ÄkufkLkku

½k Íªfe níÞk fhe LkkMke AqxÞk çkkË

økýºkeLke f÷kfku{kt ykhkuÃkeLku ÍzÃke

÷E MkÄLk ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk sqLke su÷ Mkk{u

LkðÞwøkÃkhk{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk

hkòS¼kE [kinký (W.ð.40)yLku

íku{Lkk Ãkrík hk{S¼kE zkÞ¼kE

[kinký (W.ð.4h)Mkðkhu 8.30

ðkøÞu LkðÞwøkÃkhk-1{kt hnuíkk

rhûkk[k÷f òVh MkefLËh¼kE

{fhkýeLku Auzíke çkkçkíku XÃkfku Ëuðk

síkk ykhkuÃkeyu W~fuhkE sE ðýfh

{rn÷kLku {kÚkk{kt ÄkufkLkku yuf ½k

Íªfe Ëuíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u s Z¤e

ÃkzÞk níkk yLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k

s íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu

ðå[u Ãkzu÷k Ãkrík hk{S¼kELku Ãký

÷kfe ðzu {kh {kÞkuo níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk yu.Mke.Ãke.

su.xe. [qzkMk{k, Ãke.ykE. {nuLÿ®Mkn

hkXkuz, øksq¼kE, {w¤hks®Mkn,

rþðhks®Mkn MkrníkLkku MxkV nkurMÃkx÷

Ãkh Ëkuze sE rhûkk[k÷f hk{S¼kE

zkÞk¼kE [kinkýLke VrhÞkË ÃkhÚke

¾qLkLkku økwLkku LkkutÄe LkkMke Aqxu÷ ykhkuÃke

òVh MkeftËh {fhkýeLke ÄhÃkfz fhe

níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ Äkufku fçksu fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {hLkkh

÷û{eçkuLkLku MktíkkLk{kt Ãkkt[ Ãkwºke yLku

yuf Ãkwºk nkuÞ Mkðkhu Ãkwºke íkus÷

(W.ð.16) LkkMkíkku ÷uðk Lkef¤e níke

íÞkhu rhûkk[k÷f òVhu íkuLke Auzíke fhe

níke suLke òý {kíkk- rÃkíkkLku fhíkk

ykhkuÃke òVhLku ðýfh ËtÃkíke XÃkfku

Ëuðk {kxu økÞk níkk Ãkhtíkw òVh ½hu Lk

nkuÞ íkuLkk rÃkíkk MkeftËh¼kELku òý

fhíkk òVh ÃkkuíkkLkk fnÞk{kt Lkne

nkuðkLkwt sýkðe ík{khe heíku xktxeÞk

¼ktøke Lkk¾ku íku{ fnÞwt níkwt. íÞktÚke

Lkef¤u÷k ðýfh ËtÃkíkeLkku [kuf{kt s

ykhkuÃke òVh MkkÚku ¼uxku ÚkE síkk íkuLku

XÃkfku ykÃkíkk W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu

ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ðýfh

{rn÷kLke níÞk fhe LkkMke Aqxu÷k

ykhkuÃkeLke yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe rðþu»k ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk

14 zu{ Lk{oËkLkk

LkehÚke ¼hkE sþu

sqLkkøkZ : {wÏÞ{tºkeyu

íkksuíkh{kt Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý

EheøkuþLk ÞkusLkk ytíkøkoík Mkkihk»xÙ

rðMíkkhLkk 11Ãk zu{ku yLku sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkk 14 zu{kuLku Lk{oËk LkehÚke

¼he ËuðkLke ònuhkík fhíkk

MkkuhXðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe

«Mkhe økE Au. Mkkihk»xÙ rðMíkkh {kxu

Y.10 nòh fhkuzLke {níðkfktûke

ÞkusLkkLke íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ònuhkík fhe Au. yk

{kxu Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt 43,Ãk00

yu{Mke/yuVxe sux÷w Lk{oËkLkwt Ãkkýe

Mkkihk»xÙLkk 11Ãk s¤kþÞku{kt

Xk÷ððk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk

ytíkøkoík sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk øk¤Úk,

Wçkuý, ykusík - h, ykusík rðÞh,

rnhý - h, ÄúkVz, {u½÷,

¼k¾hðz, ðús{e, yktçkks¤,

ykýtËÃkwh yLku [ktÃkhzk suðk 14

s¤kþÞku{kt Lk{oËkLkeh Xk÷ðíkk

Ãknu÷k fktÃk fkZðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk{kt 6 ÷k¾Lke ÷qtx

fkh{kt {qfu÷ku Lkkýkt

¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe

çkkEf Mkðkh ÷wxkhk Aq

ÚkE økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk{kt yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke

Lkkýkt WÃkkze fkh{kt sE hnu÷k

ðuÃkkheLke fkh{ktÚke Y.6.00 ÷k¾

¼hu÷k Úku÷kLke ÷qtx [÷kðe çkkEf Ãkh

ykðu÷k nuÕ{uxÄkhe çku ÷qxkÁ Vhkh ÚkE

økÞk níkk. yk ½xLkkLke Ãkku÷eMkLku òý

fhðk{kt ykðíkkt þnuh yLku nkEðuLkk

hMíkkyku Ãkh LkkfkçktÄe fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw, ykhkuÃkeykuLkku Ãkíkku {éÞku

Lk níkku. ÷qtxLkku ¼kuøk çkLkLkkhu

{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.fuMkLke rðøkík

yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíku hnuíkk þkn

rÃkÞw»kfw{kh sÞtrík÷k÷ çkwÄðkhu Mkðkhu

10.00Lkk Mkw{khu Lkkýkt WÃkkzðk {kxu

hks{nu÷ hkuz ÂMÚkík yktøkrzÞk ÃkuZe{kt

ykÔÞk níkk. yuf Úku÷k{kt Lkkýkt ¼he

íku{ýu fkhLke Mkex WÃkh {wfÞku níkku.

yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke ÃkkuíkkLkk

hnuXký íkhV sE hnu÷k þkn

rÃkÞw»k¼kE {økÃkhk LkSf sðknh

MkkuMkkÞxe Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

çkkEf Ãkh ykðíkk çku nuÕ{uxÄkheykuyu

ÃkkA¤Úke fkh ¾¾zkðe níke. ykÚke

rÃkÞw»k¼kEyu ÃkkA¤ òuðk fkh W¼e

hk¾e çkkheLkku fk[Lku Lke[u fÞkuo níkku.

íkuyku fktE Mk{su íku Ãknu÷kt s fkh{ktÚke

Y.6.00 ÷k¾ ¼hu÷ku Úku÷ku ykt[fe

çkkEf Ãkh ykðu÷k ºkýuÞ þ¾Mkku Vhkh

ÚkE økÞk níkk. yufkyuf çkLku÷e ÷qtxLke

½xLkkÚke [kUfe WXu÷k rÃkÞw»k¼kE þknu

Ãkku÷eMk fLxÙku÷Lku òý fhe níke.

Ãkrhýk{u, {nuMkkýk yu rzrðsLk, çke

rzrðsLk yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku

LkkfkçktÄeLkk ykËuþ fhkÞk níkk.

LkkfkçktÄe fhðk Aíkkt Ãký Y.6.00

÷k¾Lke ÷qtx [÷kðLkkh ÷qtxkY ¼køke

Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ònuh{køko

Ãkh rËLkËnkzu Y.6.00 ÷k¾Lke

rË÷Äzf ÷qtx fhðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u

[f[kh Vu÷kE Au.

ð]Ø ËtÃkíkeyu

ËrhÞk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt,

ÃkíLkeLkwt {kuík

ò{Lkøkh / îkhfk,íkk,h6 :

îkhfkLkk MkLkMkux rðMíkkh{kt

ÃkkuhçktËh ÃktÚkfLkk yuf ð]æÄ ËtÃkíkeyu

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk ð]æÄkLkwt

{kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu ð]æÄLku

çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. îkhfkLkk

ËrhÞk Ãkh ykðu÷ MkLkMkux rðMíkkh{kt

{w¤ ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk fwríkÞkýk

íkk÷wfkLkk y{h økk{u ðMkðkx fhíkk

Mkksý¼kE yhsý¼kE fkhkðËhk

íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ÷k¾eçkuLk

Mkksý¼kE fkhkðËhkyu yøkBÞ

fkhýkuMkh ËrhÞk{kt ÍtÃk÷kðe

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. su{kt

÷k¾eçkuLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yLku

Mkksý¼kELku îkhfk LkøkhÃkkr÷fk

Mkt[kr÷ík VkÞh xe{u çk[kðe ÷E

Mkkhðkh {kxu îkhfk nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzÞk níkk. ð]æÄ Mkksý¼kEyu

þheh MkkÚku {kuxk {kuxk ÃkÚÚkhku çkktÄe

ËrhÞk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw Ãký MkËLkMkeçku

çk[e økÞk níkk.

y{hu÷eLke {rn÷kyku hý[tze çkLke

øktËfe ¼hu÷e zku÷kuLkk Aqxk ½k fÞko

{kxeLke ¼u¾z ÄMke

Ãkzíkkt fqðku ¾kuËíkk

Ãkkt[ þ¾MkkuLkkt {kuík

y{ËkðkË, ŸÍk,íkk.26

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk ŸÍk íkk÷wfk{kt

ykðu÷k WÃkuhk økk{{kt fqðkLke ytËh

WíkheLku fqðku ¾kuËíkk Ãkkt[ þ¾MkkuLke

WÃkh {kxeLke ¼u¾z ÄMke Ãkzíkk Ãkkt[Lkk

{kuík LkeÃkßÞkt Au yk ytøku Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.{nuMkkýk rsÕ÷kLkk ŸÍk íkk÷wfk{kt

ykðu÷k WÃkuhk økk{{kt fqðku çkLkkððkLkwt

fk{ [k÷w níkwt íÞkhu ykX ÔÞÂõíkyku

fqðkLkk ytËh WíkheLku fqðku ¾kuËíkk níkk

yLku çkeò yLÞ ºký ÔÞÂõíkyku fqðk{kt

¾kuËkÞu÷e {kxeLku çknkh fkZíkk níkk

íÞkhu yksu Mkktsu {kxeLku çknkh fkZíkk

níkk íÞkhu yksu Mkktsu {kxeLke Ãkku[e

¼u¾zku fqðkLke ytËh fk{ fhíkk Ãkkt[

ÔÞÂõíkyku WÃkh Ãkze níke. E{hsLMke

Mkuðk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt íku{Lkwt ïkMk

hwtÄkíkk {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkkLke

økt¼ehíkk ÷E MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ,

{k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u ÃknkU[e økE níke økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkík ¼h{ktÚke ÃkøkÃkk¤k ykðLkkh ©Øk¤w {kE¼õíkku hÚkku yLku Äòyku MkkÚku íku{Lkk Mkt½kuLke MkkÚku çkku÷

{khe ytçku sÞ sÞ ytçkuLkk sÞ½ku»k MkkÚku ytçkkS ykðe Ãknkut[e LkkLke- {kuxe Äòyku søkËtçkkLkk {trËhu

yÃkoý fhu Au. yksu ¼kËhðe yrøkÞkhMkÚke çkkðLkøksLke Äòyku [zðkLke MktÏÞk{kt ðnu÷e MkðkhÚke s

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku, {uELk çkòh{ktÚke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk MkkÚku sÞ sÞ ytçkuLkk sÞ sÞfkhku MkkÚku

çkkðLkøksLke Äòyku ÷E ©Øk¤wyku ytçkkS {trËh ÃknkU[e Äò [zkðe søkËtçkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk

ÔÞõík fhe níke.

Mkkihk»xÙ{kt AqxkuAðkÞku LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

fkuzeLkkhLkk ftxk¤k{kt yuf

f÷kf{kt [kh #[ ðhMkkË

hksfkux íkk. 26

Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkyu rðËkÞ ÷eÄe

Au. yk{ Aíkkt síkkt síkk yuLxe

MkkÞf÷kurLkf rMkåÞwyuþLk yLku ÷kuf÷

Mke.çke f÷kWz Vku{uoþLkLkku fkuE fkuE

søÞkyu ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. yksu

y{hu÷e swLkkøkZ rsÕ÷k{kt

AwxkuAðkÞku yzÄkÚke [kh #[ MkwÄe

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. su{kt

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ftxk¤k økk{u òýu fu

yk¼ Vkxâwt nkuÞ yu{ yuf f÷kf{kt

[kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

sÞkhu WLkk íkk÷wfkLkk ðzðeÞk¤k{kt

[kuðeMk f÷kf{kt hkk #[, WLkk LkSf

zku¤kMkk{kt yuf, Mkkðhfwtz÷k{kt

MkqÞo«fkþ ðå[u ðhMkkË ykÔÞku níkku su

Ãkkuýku #[ ðhMÞku níkku. swLkkøkZ LkSf

ðtÚk÷e{kt yzÄku #[ yLku WÃk÷uxk

LkSf ykðu÷k {kus zu{ rðMíkkh{kt Ãk

{e.{e n¤ðk ÍkÃkxkLkku ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

nk÷, Mkkihk»xÙ{kt AwxkuAðkÞku

ðhMkkË ðhMku Au. sÞkt Ãkzu Au íÞkt

òuhËkh ðhMkkË ðhMku Au økÞk

Mkku{ðkhu økkUz÷ íkk÷wfkLkk økhLkk¤k

økk{u yZe f÷kf{kt Ãkkt[ #[ ðhMke

økÞku níkku. ykðe hVíkkh nsw ËMk çkkh

rËðMk [k÷þu. økE fk÷u swËk swËk

MÚk¤u ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu Ãký

MkktsLkk Mk{Þu ðhMkkË ykÔÞku níkku.

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ftxk¤k økk{u

òuhËkh ðhMkkË ykðíkk yuf f÷kf{kt

[kh #[ ÄkuÄ{kh ¾kçkfe økÞku níkku.

ftxk¤k rMkðkÞ ykMkÃkkMkLkk çku ºký

økk{ku{kt Ãký ykðku s ðhMkkË Au. yk

WÃkhktík WLkk íkk÷wfkLkk ðzðeÞk¤k{kt

[kuðeMk f÷kf{kt hkk #[, WLkk LkSf

zku¤kMkk{kt yuf, Mkkðhfwtz÷k{kt

MkqÞo«fkþ ðå[u ðhMkkË ykÔÞku níkku su

Ãkkuýku #[ ðhMÞku níkku.

y{hu÷e rzrMxÙõx fku. yku. çkutfLke

[qtxýeLku yxfkððk nkEfkuxo{kt rhx

fkUøkúuMkLkk ðehS

XwB{h íkÚkk yLÞku

îkhk [qtxýe ònuh

fhíkkt rLkýoÞLku hË

fhðk {køkýe

y{ËkðkË,íkk.26

hksÞLkk Mknfkh«ÄkLk rË÷eÃk

Mkt½kýe su{kt [uh{uLk íkhefu Au íkuðe

y{hu÷e rzMxÙeõx MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUf

r÷.Lke økuhfkÞËu heíku yLku Wíkkð¤u

ònuh fhkÞu÷e [qtxýeLku Ãkzfkhíke rhx

yhS økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR

Au. fkUøkúuMkLkk ðehS XwB{h íkÚkk yLÞku

îkhk fhkÞu÷e rhx{kt Mknfkh«ÄkLk

rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku

fhðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lku Ãký

rhx{kt «ríkðkËe Ãkûkfkh íkhefu

ËþkoðkÞk Au. sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ

yLku sÂMxMk S.çke.þknLke ¾tzÃkeXu

Mkt½kýeLku LkkurxMk òhe fhe Lk níke Ãkhtíkw

fuMkLkk çkkfeLkk Ãkûkfkhku hksÞ Mkhfkh,

hksÞLkk Mknfkhe hrsMxÙkh yLku

y{hu÷e rsÕ÷k zuÃÞwxe f÷ufxh([qtxýe

yrÄfkhe)Lku fkhýËþof LkkurxMk òhe

fhe níke yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

þw¢ðkhu hk¾e níke.

fkUøkú uMkLkk yøkúýeyku íkhVÚke

fhkÞu÷e rhx yhS{kt yu {ík÷çkLkk

{wÆk WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu,

y{hu÷e rzMxÙefx MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUf yu

økwshkík fku.yku.MkkuMkkÞxeÍ yufxLke

òuøkðkR nuX¤ rLkŠËü Mknfkhe {tz¤e

Au. yk çkUfLkk [uh{uLk íkhefu hksÞLkk

Mknfkh«ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf{kt nkuR

yLku íku{kt Mkt½kýeLku SíkðkLke ykþk

LkneðíkT nkuR íku{ýu MknfkheûkuºkLkku

ÃkøkËtzku s{kðe hk¾ðkLke RhkËkÚke

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku {khVíku çkUfLke

[qtxýe Wíkkð¤u yLku økuhfkÞËu heíku

ònuh fhkðe ËeÄe Au. {íkËkhkuLke ÞkËe

VkR™÷kRÍ fÞko rðLkk s

Mk¥kkðk¤kykuyu 17-9-2012Lkk

ònuhLkk{kÚke [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh

fhe ËeÄku Au.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke sýkðkÞwt níkwt

fu, çkutfLke [qtxýe ònuh fhðk{kt

økwshkík MÃkuMkeVkRz

fku.yku.MkkuMkkÞxeÍ YÕMkLke

òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yux÷wt s Lkne, Mk¥kkðk¤kykuLkwt yk

Ãkøk÷t çktÄkhýLke f÷{-14 yLku

19Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. yk Mktòuøkku{kt

nkRfkuxuo økuhfkÞËu heíku ònuh fhkÞu÷k

[qtxýe fkÞo¢{Lku hË fhe [qtxýe Þkusðk

Mkk{u {LkkRnwf{ òhe fhðku òuRyu.

yk hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË nkRfkuxuo

WÃkh{wsçk nwf{ fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkku÷eMk [kufe

Mkk{u s ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk

{khk{khe{kt çku ÞwðkLkLku økt¼eh

Eò Úkíkk nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh íkk. h6

¼kðLkøkh þnuh{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke rMÚkrík fÚk¤e nkuÞ

íku{ ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s ykðu÷

yuf xÙkðuÕMkLke ykuVeMk{kt ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk fhe

Lkk¾ðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økE Au. yk {khk{kheLkk

çkLkkð{kt çktLku ÃkûkLkk çku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. {fkLkLke çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLkw

Mk{kÄkLk [k÷e hÌkw níkw íÞkhu zÏ¾ku ÚkÞku níkku yLku xÙkðuÕMk

ykuVeMk{kt íkkuzVkuz Ãký ÚkE níke. yk çkLkkð{kt xÙkðuÕMkLkk

{kr÷f Mkrník Ãkkt[ þ¾Mk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE Au. ykhkuÃke

Ãkku÷eMkLkk nkÚkðuík{kt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

þnuhLkk {íkðk [kuf{kt ykðu÷ ykhçk ðkz{kt hnuíkk

ykhçk ÞkMke{kçkeLk yçËw÷¼kE çkkðSh (W.3Ãk)yu yksu

çkwÄðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkku r{ºk

VehkuÍ¼kE ykçkuË¼kE çkkLkVk (W.3Ãk hnu. y÷fk hkuz,

ykhçk ðkz)Lku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo {fkLkLke çkkçkíku çkkxoLk

÷kEçkúuhe ÃkkMku ykðu÷ ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤k MkkÚku çkku÷k[k÷e

Úkíkk {LkËw:¾ ÚkÞw níkwt. yk çkkçkíku Mk{kÄkLk {kxu yksu

çkwÄðkhu çkÃkkuh 1h.30Lkk Mk{Þu ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤kyu íkuuLke

ykuVeMku çkku÷kÔÞkt níkkt. Mk{kÄkLk [k÷íkw níkw íku ËhBÞkLk Wøkú

çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku {khk{khe MkòoÞ níke, su{kt

VehkuÍ¼kE çkkLkVk Ãkh ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤k yçËw÷ fhe{

y÷e¼kE, WçkuË yçËw÷ fhe{¼kE, E{ËkË yçËw÷

fhe{¼kE, sw{uË WVuo ¼qheÞku, hVef y÷e¼kE (hnu. ík{k{

{íkðk [kuf) ðøkuhuyu Ahe íku{s ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kzíkk VehkuÍ¼kELkw {kuík rLkÃksÞw níkw

sÞkhu íkuLkk LkkLkk¼kE MkkSË¼kE çkkLkVk (W.hÃk hnu.

ykhçk ðkz, {íkðk [kuf)Lku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.

yk çkLkkð{kt MkkSË¼kE yLku Mkk{uðk¤k E{ËkË yçËw÷

fhe{¼kE (W.h7)Lku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk çktLkuLku Mkkhðkh

{kxu þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk

çkkçkíku Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe «Úk{ ðÄw íkÃkkMk

Ãke.ykE. S.ykh.Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk

çkkçkíku {kuzuÚke yuMk.Ãke.{LkeLËh ÃkðkhLke Mkw[LkkÚke íkÃkkMk

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. Íuz.ykh.ËuMkkELku MkkutÃkðk{kt

ykðu÷ Au. AuzíkeLkk {k{÷u Ãký níÞk ÚkE nkuðkLkw yLkw{kLk

Ãkku÷eMk ÷økkðe hne Au.

CMYK

CMYK

II SANDESH : SURATTHURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

LkkLkÃkwhk, ¾khðkðkz ËeÃkk fkuBÃk÷uûk, yzksý ÃkeÃkhze þuhe, Mk÷kçkíkÃkwhk yku{ MkktE øk]Ãk, ÃkLkkMkøkk{ ©e økýuþ Þwðf {tz¤, LÞw ¼xkh htøke÷ËkMk {nuíkkLke þuhe, økkuÃkeÃkwhk {økLkLkøkh-2, fíkkhøkk{

©e Mkw¾kLktË [k hkò, ðkzeV¤eÞk ¼økðkLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yzksý fu. [Lÿfktík økúwÃk Þwðf {tz¤, økkuxk÷kðkze rþðøkýuþ Þwðf {tz¤, ytçkkShkuz

þeð-yu{Lkøkh, íkkzðkze ÷uLz{kfo fkuÃkkuohuþLk, Ãkqýk fwt¼kheÞk MkkuLk÷ MkkuMkkÞxe, WÄLkk Lknuh yu[.Ãke. ÃkuxÙku÷ÃktÃk, ÃkktzuMkhk

{kÌkkðtþe {nkuÕ÷ku, Mk÷kçkíkÃkwhk Hfkhk £uLzMk øk]Ãk, ðMktík rðnkh ÃkhMkwhk{ økkzoLk yürðLkkÞf Þwðf {tz¤, [kufeþuhe, çkuøk{Ãkwhk ÄæÄheÞk øk]Ãk, hk{Lkøkh, Wºkký sÞytçku øk]Ãk, MkiÞËÃkwhk, «ýk{e {trËhLke ÃkkA¤

LkðMksoLk Þwðf {tz¤, xktf÷e Vr¤Þwt rºkþ÷k yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷uo ÃkkuELx çke-®ðøk, ÷û{eËþoLk yuÃkk., íkkzðkze. ©eS Þwðf {tz¤, MkktELkøkh LktrËLke fku-ykuÃk.nk.MkkuMkkÞxe, ðuMkw çkktø÷kËuþ Þwðf {tz¤, LkðkÃkwhk «økrík Þwðf {tz¤, rºk¼kuðLkLkøkh, ðuzhkuz

¼tzkheðkz, yzksý økk{ ykøk{ yuÃkkxo{uLx, ½kuzËkuz hkuz ÄŠ{fk»Xk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LkkLkkðhkAk rþðk÷ef øk]Ãk, yku÷Ãkkz f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe-3, ÃkktzuMkhk [tËw÷k÷Lke þuhe, økkuÃkeÃkwhk çkuøk{Ãkwhk íkw÷Mke Vr¤Þk

rþ¾h Þwðf {tz¤, þe¾h fkuBÃk÷uûk, y÷Úkkýhkuz Mktíkíkwfkhk{ MkkuMkkÞxe rð-2, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk çkkuze E{us ÞwÚk õ÷çk, ÃkktzuMkhk çkzkøkýuþ {trËh, Mkw{w÷zuhe hkuz swLkk {kAeðkz, Mk÷kçkíkÃkwhk

økýuþ ËþoLk>> þwõ÷kBçkhÄht Ëuðt þrþðýO [íkw¼wos{T > «MkLLkðËLkt æÞkÞuíkT MkðorðÎLkkuÃkþkLíkÞu >>

MMkkwwhhííkk :: MkwhíkðkMkeykuLkk {kLkeíkk økýuþkuíMkðLke Äq{ òuðk {¤e

hne Au. Mkkts Ãkzâu fkux rðMíkkh{kt ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez ò{u Au.

yuðk{kt økýuþ rðMksoLkLku ÷RLku {tz¤ku, íktºkLke MkkÚku ykuðkhkyku

Ãkh rðMksoLkfkÞo fhLkkh rðrðÄ MktMÚkkykuLkk fkÞofhku Ãký ÔÞMík

ÚkR økÞk Au. ¾kMk fheLku rðMksoLkfkÞo {kxu òýeíkk Lkkðze

ykuðkhk Ãkh çkkÃkkLke LkkLke-{kuxe «rík{kykuLkk rðMksoLkLku ÷RLku

yk¾ku ¾khðk Mk{ks íkíÃkh ÚkR økÞku Au. rðMksoLk fkÞo {kxu

¾khðk Mk{ksLkkt 600 Þwðf-Þwðíkeyku íkiÞkh ÚkR økÞkt Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu, ¾khðk Mk{ksLkk fux÷kf ÞwðkLkkuyu ËkÞfkyku

Ãknu÷kt rnLËw r{÷Lk {trËhLkk økýuþS rðMkrsoík fÞko níkk.

íÞkhÚke þY ÚkÞu÷e ÃkhtÃkhk yksuÞ Mk{ks {kxu rËðk¤e yLku

Mkk{krsf MkuðkfkÞoLkku yðMkhMk{ku Ãkðo çkLke økÞku Au.

Lkkðze ykuðkhk Ãkh ËkÞfkykuÚke MkuR÷h MÃkkuxTMko õ÷çkLkk

fkÞofhku îkhk rðMksoLkfkÞo fhðk{kt ykðu Au. [k÷w ð»kuo

rðMksoLkfkÞo{kt Mk{ksLkk 600 Þwðf-Þwðíkeyku òuzkþu, su{kt

¼khu¾{ {qŠík Ÿ[fðk, rðMksoLk fhðk {kxu 150 Ãknu÷ðkLk,

hMkkuzk {kxu 50 {rn÷kyku, 40 {rn÷k MðÞtMkuðfku Vhs

çkòðþu. íku{s 5 {kuxe nkuze, 2 LkkLke nkuze íkiLkkík hnuþu.

MkuR÷h MÃkkuxTMko õ÷çk yLku ¼økðkfh ¾khðk Ãkt[Lkk MktÞwõík

«ÞkMkkuÚke økýuþ «rík{kykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðþu. ¾khðk

Mk{ks îkhk rðMksoLk fhðkLke yk ÃkhtÃkhk ð»kkuoÚke [k÷u Au.

þnuh{kt MkkiÚke Ãknu÷kt rnLËw r{÷Lk {trËh îkhk økýuþ «rík{kLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. MÚkkÃkLkk ÃkAe «rík{kLkk rðMksoLkLku

÷RLku yz[ý Q¼e ÚkR níke.

òufu, þYykíkLkk ð»kkuo{kt LkËeLkk rfLkkhk ÃkhÚke «rík{kLkwt

rðMksoLk fhkíkwt níkwt, Ãkhtíkw Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe rnLËw r{÷Lk {trËhLkk

Mðk{eS MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu Lkkðze ykuðkhk Ãkh çkuXu÷k

fux÷kf ¾khðk ÞwðkLkkuLku LkËe{kt ðå[u sRLku «rík{kLkwt rðMksoLk

fhðkLke yhs fhe níke. suLku økúkÌk hk¾eLku ÞwðkLkkuyu «rík{kLkwt

rðMksoLk fÞwO níkwt. MkuR÷h õ÷çkLkk ðkRMk «urMkzLx yrLk÷

¼økðkfhu sýkÔÞtw níktw fu, rnLËw r{÷Lk {trËhLkk økýuþSLkk

rðMksoLk ÃkAe þY ÚkÞu÷e ÃkhtÃkhk nswÞ [k÷w Au. Ãknu÷kLkk ð»kkuo{kt

rnLËw r{÷Lk {trËhLkk økýuþSLkk rðMksoLkLkk çkË÷k{kt Mktíkku,

Mðk{e îkhk «MkkËe ykÃkðk{kt ykðíke níke. íÞkhÚke «Úkk [k÷w ÚkR

níke. MkuR÷h MÃkkuxTMko õ÷çk {kxu yk íkku rËðk¤eMk{ku íknuðkh s Au.

rrððMMkkssooLLkk ÚÚkkffee yyuuffººkk ÚÚkkííkkkk VVttzzÚÚkkee

ssYYrrhhÞÞkkííkk{{ttËËkkuuLLkkuu MMkknnkkÞÞ

rðMksoLkfkÞoLku ÷RLku n{ýktÚke Lkkðze ykuðkhk Ãkh rhÃkurhtøk

fkÞo, MkkVMkVkR þY ÚkR økR Au. MkuR÷h MÃkkuxTMko õ÷çk îkhk

nòhku «rík{kykuLkwt rðMksoLk ÚkkÞ Au. rðMksoLk Úkfe yufºk Úkíkk

VtzÚke ¾khðk Mk{ksLkk sYrhÞkík{tËku, íkusMðe çkk¤fkuLku MknkÞ

fhkR Au. Mk{ksLke ÔÞÂõíkLkk {]íÞw ÃkAe þçkðkrnLke, ÷kfzk

ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{ksLkkt Þwðf-ÞwðíkeLkkt ÷øLk{kt

hkufz¼ux, rLkÄkorhík xfkðkhe ÷kðíkk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k,

h{íkøk{ík{kt hkßÞ-hk»xÙeÞ fûkkyu Í¤fíkk Mk{ksLkkt

çkk¤fkuLku hkufz ¼ux-RLkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkkÃkkLkwt rðMksoLk fhðk ¾khðk

Mk{ksLkk 600 Þwðf-ÞÞwðíkeyku íkiÞkh

rnLËw r{÷Lk {trËhLkk økýuþS rðMkrsoík fhðk MkkÚku þY ÚkR ÃkhtÃkhk

Mk{ks {kxu økýuþkuíMkð yux÷u rËðk¤e yLku Mkk{krsf MkuðkfkÞoLkku yðMkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-30 7-18 18-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË çkkhMk, økwhwðkh, 27-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 27

ykze [kðe

(1){kuxe LkËe (4)

(4) ¼qr{ (2)

(6) ÷û{e, þkhËk (2)

(8) Ëwhkøkún, nX (3)

(10) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)

(12) ykt¾Lke fefe (3)

(14) ykËh, ykçkY (2)

(15) ík¤uxe (2)

(16) yLkkËh (4)

(19) øktÄ, ðkMk (3)

(21) yðMÚkk, xuð (3)

(23) ÃkqhuÃkqhwt ¼hu÷wt (4)

(24) MÚk¤, Xufkýwt (2)

(26) nkÚke, fwtsh (2)

(27) ykçkkË, íkk÷uðkLk (4)

(29) rð÷tçk (2)

(31) ËkðkLk¤ (2)

(32) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)

(34) Vuhe fhLkkh (3)

(36) [wzu÷ (3)

(37) fkurþþ, þkuÄ (4)

Q¼e [kðe

(1)ykðzík, WíMkkËe (4)

(2) Lk{Mfkh (3)

(3) Ä{fe, þÂõík (2)

(5) Ãkhkuýk (4)

(6) çkeLkk, nfefík (2)

(7) çkkÄk, yk¾ze (3)

(9) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)

(11) þhehLkku çkktÄku (2)

(13) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(16) Ëkz{ (3)

(17) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)

(18) Ãk¤, ûký (3)

(20) Mkkhku Ãkwºk (3)

(22) hMíkku, heík (3)

(23) ¾kuhkf, rþfkh (2)

(25) çkkfwt, ¾kzku (3)

(27) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)

(28) f{kýe, ÃkuËkþ (3)

(30) s¤, Lkeh (2)

(31) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)

(33) n{uþ, rËðMk (2)

(34) ¾hkçke, ËwËoþk (2)

(35) {u¤k{, Mktøk{ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {nkLkË

(4) ¼ku{ (6) ðk{k (8) {{ík (10)

nuðkíkLk (12) híkLk (14) {kLk (15) ík÷

(16) yÃk{kLk (19) ðkMkLkk (21) nk÷ík

(23) ¼hÃkqh (24) søkk (26) fhe (27)

{kíkçkh (29) ðkh (31) Ëð (32) Vhku

(34) VurhÞku (36) þkfý (37)

íksðes.* Q¼e [kðe : (1) {nkhík

(2) Lk{Lk (3) Ë{ (5) {nu{kLk (6) ðkík

(7) {kLkíkk (9) íkhkÃk (11) ðkLk (13)

ík÷ðkh (16) yLkkh (17) {kðsík (18)

Ãk÷f (20) MkÃkqík (22) íkhefku (23)

¼ûk (25) økkçkzwt (27) {khVík (28)

ykðf (30) ðkrh (31) Ëþk (33) hkus

(34) Vus (35) Þkuøk

17.45 ykË{e ¾e÷kiLkk ni

21.00 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk

23.55 yuzðuL[hMk ykuV xkÍoLk

15.00 rË÷ðk÷u

18.10 Þ{hks yuf Vki÷kË

21.00 øktøkks÷

13.55 ÷kuVh

17.00 {uLku ÃÞkh rfÞk

21.00 «u{ hkuøk

12.15 {e. çkeLMk nku÷e zu

14.00 Ä {kMf

21.00 hþ yðh Úkúe

16.31 ykE, hkuçkkux

21.00 ykEMk yus

23.00 Ä nkux [ef

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MMkkkkIIËËÞÞooððÄÄooff ÷÷MMkkýý

12.00 fkLkqLk yÃkLkk yÃkLkk

16.00 rf{ík- Äu ykh ðuf

19.30 yÃkLku

11.45 yðíkkh

18.30 hkufe

21.00 hkufe 2

14.45 rðsÞÃkÚk

17.45 {uËkLk-yu-støk

20.45 hkÍ

19.00 ÔnuLk ELk hku{

21.00 he{uBçkh Ä xkExLMk

23.25 Ä ðkuxh nkuMko

12.12 yks fk LkÞk ¾u÷kze

18.00 ytøkkhu

21.00 çkkuzoh

sðkçk :

òòììff

MMkkttííkkkk - ðk½Lku {khðk

þwt fhðwt Ãkzu?

ççkkttííkkkk - rMkBÃk÷, Ãknu÷k

ík{u Íuh ÃkeLku ðk½ Mkk{u

MkqE òð ðk½ ík{Lku

¾kþu yux÷u íkuLku Íuh

[ze sþu.

Ëhuf ÷kufku yksfk÷ MkkurþÞ÷

MkkEx Ãkh ÃkkuíkkLkwt yfkWLx ¢eyux fhu

Au. ½ýkt ÷kufku íkku hkusu hkus yLku Ëh

f÷kfu yÃkzux fhíkkt hnu Au. MkkurþÞ÷

MkkEx Ãkh ÷kufku fkuE Mkkhe ðkík þuh

fhíkkt nkuÞ, fkuE ðkík Ãkh ÃkkuíkkLkku

«rík¼kð ykÃkíkk nkuÞ yÚkðk íkku yuðk

Vkuxk yÃk÷kuz fhíkk nkuÞ Au su ík{u

ík{khk y{wf £uLzLke MkkÚku s þuh fhðk

{ktøkíkk nkuÞ Ãký yuðw fuðe heíku þõÞ

çkLku fu{fu íku yufkWLx{kt íkku ík{khk ½ýkt

£uLz nkuÞ Au. íkuLkku sðkçk ík{khk

yfkWLx MkuxªøMk{kt Au.

VuMkçkwf suðe MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk

MkkEx Ãkh yufkWLx MkuxªøkLke MkwrðÄk

ykÃku÷e nkuÞ Au. su{kt yufkWLx

Mkuxªøk{kt MkeõÞkuhexe Mkuxªøk Lkk{Lkwt

ykuÃþLk nkuÞ Au. íku{kt ík{u y÷øk

y÷øk VkuÕzhðkEÍ VkuxkLku Ëþkoðe þfku

Aku. íku{kt ík{Lku Ëhuf VkuxkLkk VkuÕzhLku

£uLzTMk ykuLk÷e, ykuL÷e Vkuh Þw yLku

Vkuh yuðheðLk suðk ykuÃþLk ykÃku÷k

nkuÞ Au.

íku{kt ík{u ík{khu Vkuxku suLke MkkÚku þuh

fhðku nkuÞ íku ykuÃþLk Ãkh õ÷ef fhe

þfku Aku. ½ýkt ÷kufkuLku yk ðkíkLke òý

LkÚke nkuíke Ãkrhýk{u íku{Lkkt ytøkík Vkuxk

Ãký MkkEx Ãkh Vhíkk ÚkE økÞk nkuÞ Au.

rËðMk¼hLkku {níðÃkqýo ¾kuhkf nkuÞ

Au MkðkhLkku LkkMíkku. ½ýkt ÷kufku MkðkhLkku

LkkMíkku fhðku sYhe LkÚke Mk{síkk Ãkhtíkw

Mkðkhu LkkMíkku Lk fhLkkhLku yuMkezexe,

zkÞkçkexeMk, ç÷z «uþh, ðsLk ðÄðw,

ðøkuhu suðk «kuçk÷u{ ÚkE þfu Au.

MkðkhLkkt LkkMíkk{kt òu yuf ø÷kMk ËqÄ

Ãký LkkMíkk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu íkku MktÃkqýo

Ãkku»ký fnuðkÞ Au. su ÷kufku Mkðkhu

LkkMíkku LkÚke fhíkk yLku MkeÄk çkÃkkuhu s{u

Au íku ÷kufku s{ðk{kt Ãkux ¼heLku ¾kE ÷u

Au suÚke íku{Lke fu÷he ðÄe òuÞ Au

Ãkrhýk{u {kuxkÃkku ykðu Au. òu ík{u nuðe

LkkMíkku fhðk Lk {ktøkíkku nku yLku nuÕÄe

LkkMíkku fhðk {ktøkíkk nku íkku yk hÌkk

íkuLkkt rðfÕÃkku-

- yk÷w ÃkhkuXkLke søÞkyu MkkËk

ÃkhkuXk ½e ðøkhLkkt ¾kE þfku Aku.

-ÔnkEx çkúuzLku çkË÷u {ÕxeøkúuELk çkúuz

÷E þfku Aku.

- LkkMíkk{kt fkuLko ÷uõMk Ãký ÷E þfku

Aku

-hkus Mkðkhu LkkMíkk{kt yuf V¤ fu

íkuLkku ßÞqMk yð~Þ ÷ku.

- hkºku [kh çkËk{ Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku

Mkðkhu íku ¾kðkÚke Mkkhe yuðe Wòo {¤u

Au.

- çkkVu÷k fXku¤ Ãký LkkMíkk{kt ÷E

þfku.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëhuf f{o[khe{kt

yk rþMík Lkk{Lkk MktMfkh Lk nkuÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu ftÃkLke{kt yufíkk fu

ËirLkffkÞo{k ¾÷u÷ ÃknkU[þu yuðk{kt

ykðk f{o[kheykuLke rðÁØ ÞkuøÞ

Mk{Þu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk ¾wçks sYhe

Au. òu fu sÁhe LkÚke fu su ÔÞrfík

rþMíkçkæÄ LkÚke íku fk{{kt fwþ¤ Lk

nkuÞ, S nk fux÷kf f{o[kheyku fk{

«íÞu rþMíkçkæÄ nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku{kt

ÔÞkðnkhef rþMíkLke ¾k{e nkuðkLku

fkhýu íkuyku ftÃkLkeLkk {uLkush MkkÚku Ãký

ÔÞðnkh{kt ÞkuøÞ heíku Lk ðíkuo ftÃkLkeLkk

{uLkush MkkÚku Ãký ykðk økuh rMkMík

f{o[kheyku ÔÞðnkh{kt ÞkuøÞ heíku Lk

ðíkuo yÚkðk yLÞ f{o[kheykuLku fkÞo{kt

¾÷u÷ Ãknku[kzu Au, ykðk{kt ftÃkLke

{uLkushLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íkuyku

ykðk f{o[kheykuLke MkkÚku ÞkuøÞ

fkWLMku÷ªøk fhu. ykðk f{o[kheyku

ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk MkwÄkhu íkuðk «ÞkMk ftÃkLke

{uLkushu fhðk òuRyu. òu yk{

fhðk{kt Lk ykðu íkku su f{o[kheyku{kt

rþMík LkÚke íkuyku su f{o[kheyku ÞkuøÞ

heíku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe hÌkk Au íku{kt

¾÷u÷ Ãknku[kzþu suLku fkhý þõÞ Au fuu

su f{o[kheyku rþMík{kt hneLku ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkk Au íkuyku

ftÃkLkeLku Akuze Ãký þfu Au. yne sÁh

Au ykðk økuhrþMík f{o[kheykuLku Mkk{u

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke, yk {kxu íku{Lku

MkwÄhðkLke íkf Ãký ykÃke þfkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1195

{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lkne, ykðfLke Mk{MÞk sýkÞ, «ðkMkÚke

ykLktË

MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðku, {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ,

¼køkeËkhÚke {ík¼uË

MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðku, {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ,

«ðkMkÚke ykLktË

÷k¼Lke íkf {kuze þY Úkþu, MLkuneÚke {ík¼uË, LkkufheÞkíkLku

MkkLkwfq¤íkk

{kLkrMkf íkýkð ðÄu, ykŠÚkf «&™Úke {qtÍðý hnu, {fkLk-

ðknLk çkkçkík «ríkfq¤íkk

ÔÞðMkkrÞf fk{ y{÷e çkLkþu, ÷øLkrððkËLkk «&™ku n÷

ÚkkÞ, ykhkuøÞ xfkðe hk¾ðwt

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu, r{÷Lk {w÷kfkík hnu,

ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku sýkÞ, MktíkkLkLkk «&™ku

Wfu÷kÞ, «ðkMkÚke ÷k¼

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ, {kLkrMkf yf¤k{ý ðÄu, MLkune-

r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

ÄehsLkk V¤ {eXk {¤u, ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu, {n¥ðLke

{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u, ÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu, MLkuneÚke

{ík¼uË hnu.

ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ,

r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rnLËwMíkkLke MktøkeíkLku Xw{he yLku økÍ÷Úke yLkku¾ku ytËks ykÃkLkkh økkrÞfk þku¼k

økwxqoLkku sL{ E.Mk. 1927{kt çku÷økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu MktøkeíkLke «kÚkr{f

íkk÷e{ íku{Lkkt {kíkk ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. íÞkhçkkË þku¼kSyu WMíkkË LkkÚkLk¾kLk

ÃkkMku þk†eÞ MktøkeíkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke, íku{Lkku Mkrðþu»k hMk íkku þk†eÞ

MktøkeíkLke yÃkuûkkyu Xw{he yLku ËkËhk suðe {Äwh økkÞLkf÷k{kt s níkku. íku{Lke

økÍ÷ku Mkkt¼¤ðe íku Ãký yuf ÷nkðku hnuíkku. økÍ÷Lke yÚkoÃkqýo ÃkMktËøke, {Äwh

Mkqhkðr÷ íkÚkk íkk÷ yLku ÷Þ MkkÚku hsq Úkíke yuLke økÍ÷ku ©kuíkkykuLku ¼kðrð¼kuh

çkLkkðíke. çkuøk{ y¾íkhLkk rLkÄLk ÃkAe þku¼k økwxqo rLkŠððkË Xw{he ÂõðLk çkLke

økÞkt níkkt. íku{Lku Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkku yìðkìzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. þku¼kSLkwt

79 ð»koLke ðÞu íkk. 27-9-2004Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.

þþkkuu¼¼kk øøkkwwxxqqoo

MkkurþÞ÷ MkkEx Ãkh yufkWLx Mkurxtøk

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 11-¾kuhMkuË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 10.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 07-

58 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-11

MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.

[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : Ä]rík f. 11-17 MkwÄe ÃkAe

þq¤.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. «Ëku»k ðúík.

ÂMÚkhÞkuøk f. 12-11Úke. * çkwÄ

r[ºkk Lkûkºk{kt f. 11-59Úke. [tÿ-

þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * {tøk¤-þw¢Lkku

fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : r[ºkk Lkûkºk{kt

çkwÄLkku «ðuþ øktsçkòh{kt ¾kMk

fheLku fXku¤, {øk, {X, yzË çkkçkíku

MkwÄkhk íkhVe Þkuøk Mkq[ðu Au. çkwÄLke

økrík ÂMÚkrík [ku{kMkk{kt ð]rü çkkçkíku

{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. [tÿ-

hknwLkku fuLÿÞkuøk Íeýe Sðkík-

Sðstíkwyku çkkçkíku rðþu»k fk¤S

hk¾ðkLkwt Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt LkkLkk

Ãkþwyku ½uxkt-çkfhktLke rðþu»k fk¤S

hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke

15-00

4 3 7 5 2 9 1 6 8

6 8 5 3 7 1 4 9 2

1 2 9 6 8 4 3 5 7

2 9 6 8 1 5 7 3 4

5 1 3 2 4 7 9 8 6

7 4 8 9 3 6 5 2 1

9 5 1 4 6 2 8 7 3

8 6 4 7 9 3 2 1 5

3 7 2 1 5 8 6 4 9

6 7

4 8 3 1 6

6 8 2 1

7 3

6 4 3

2 8

7

3 8 5 2

9 6 4

økuhrþMík f{o[kheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷ku

WÃkhkufTík çkúuELk xeÍh{kt ykÃku÷e MktÏÞkykuLke ðå[u ‘+’ yLku ‘-’’

Lkku WÃkÞkuøk fheLku ykÃku÷ku sðkçk ÷kðku. fkuE Ãký ºký rLkþkLke s

÷E þfku Aku. ík{u LktçkhLku yk¤kð¤e Lkk fhe þfku.

123 - 45 - 67 + 89 = 100

ykÃkýu íÞkt ¾kuxe {kLÞíkk Au fu, ÷Mký

çkwrØLkkþf Au. yk {kLÞíkk ¼úk{f Au.

{nŠ»k Mkw©wíku íkku ÷MkýLku çkwrØðÄof fÌkwt Au.

íkuLku hMkkÞLk fne, íkuLkk fÕÃkku ykÃke íkuLke

«ký «ríkck fhe Au. {nŠ»k f~ÞÃku ÷Mký

fÕÃkLkku Ãkkf ÷¾e sýkÔÞwt Au fu, ÷Mký

¾kLkkh †eykuLkwt YÃk fËe çkøkzþu Lknª. íkuLkk

MíkLkku Ze÷k Ãkzþu Lknª yLku {iÚkwLk ÃkAeLke

yþÂõík sýkþu Lknª. þf ÷kufku ÷MkýLku

¼khík{kt ÷kÔÞk. þf †eykuLkwt y«rík{

MkkIËÞo ÷MkýLku yk¼khe níkwt. ËMk f¤e

÷Mký ½e{kt ð½khe {Ä MkkÚku ¾kðwt.

Mkwzkufw 1194Lkku Wfu÷

ÃÃkktt[[ff,, ««ËËkkuu»»kkððúúííkk,, ççkkwwÄÄ rr[[ººkkkk LLkkûûkkººkk{{kktt,,

[[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

Mkðkhu LkkMíkku fhðku yríkykð~Þf Au.

{{tt.. þþrrLLkk

77hhkknnww

88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

[[tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

{ nk Lk Ë

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17961 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

1 2 3 4 5 6 7 8 9 = 100

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

½½{{oo÷÷kk¼¼

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

þktríkLkkÚk ËuhkMkh{kt rðïþktrík {kxu ¼Âõík ¼khík¼h{kt

¼úük[kh, Ëwhk[kh, ÔÞr¼[kh yLku yþktríkÚke ÔÞkÃku÷e ykøk{ktÚke

Wøkkhðk rðïþktrík {khku Ä{o«u{ þktríkLkkÚk ËuhkMkh{kt íkk. 28-9Úke

1-10 MkwÄe Ãkkt[ rËðMk Mkðkhu 6.44 f÷kfu ¼kE-çknuLkkuLkku Mk{qn

¼ÂõíkLkku rðrþü fkÞo¢{ Wsðkþu.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

nShk{kt økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ÷t[ Ã÷uxLkwt

rðíkhý yuLkxeÃkeMke, fðkMk «kusuõx MÚk¤u 25{e MkÃxuBçkhu ÞkuòÞu÷kt

Mk{khkun{kt nShk{kt økúkBÞ rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku

{æÞknLk ¼kusLk {kxu Mxe÷ ÷t[ Ã÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nShk ÂMÚkík {kuhk, hksøkehe, Mkwðk÷e, swLkkøkk{, ¼x÷kR, Ëk{fk

íkÚkk ðkMkðk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yøkkW ykuøkü{kt rðrðÄ

MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt Äkuhý AÚke ykX

MkwÄeLkk rðsuíkk «Úk{ ºký rðãkÚkeoykuLku Ãký Mk{khkun{kt RLkk{ ykÃke

«kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞkt níkk. yk Mk{khkun{kt yuLkxeÃkeMkeLkk

{nk«çktÄf(RL[kso) þtfh ËkMk, {kLkð MktMkkÄLk rð¼køkLkk hkSð

siLk, rðrðÄ ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo nksh hÌkk níkk.

ðrhc Lkkøkrhf rËLkLke Wsðýe 1÷e ykuõxkuçkhLkk hkus ðrhc

Lkkøkrhf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. MkwhíkLke rMkrLkÞh

rMkxeÍLMkLkkt {tz¤ku Ãký yk ÃkðoLke Wsðýe fhLkkh nkuE íkk. 1÷e

ykuõxkuçkh 2012Lkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu çkËheLkkhkÞý {trËhLkk

Mk{kht¼ nku÷{kt VuzhuþLk ykuV rMkrLkÞh rMkxeÍLMk økúqÃk MkwhíkLkk Lkuò

nuX¤ MktÞwõíkÃkýu yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt ðrhc

LkkøkrhfLku MÃkþoíkk {wÆkyku ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

hkßÞfûkkLke LkkxâMÃkÄko{kt {u¤ðu÷e rMkrØ økwshkík hkßÞ

Mktøkeík Lkkxf yfkË{e îkhk ykÞkursík «Úk{

rð¼køkeÞ rºkytfe LkkxâMÃkÄko Ënuøkk{ ¾kíku

ÞkuòE níke. yu{kt ykrþÞkLkk ÃkrhðkhLkwt Lkkxf

òøkíkk hnuòu su{Lkk ÷u¾f Mð. fktrík {rzÞk yLku

rËøËþof f~ÞÃk òuþe ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk

níkk. su{kt f]ýk÷ LkkÞfLku ©uc yr¼LkÞ

Ãkkrhíkkur»kf «kÃík ÚkÞwt Au.

Ãkt[þe÷ çkUf{kt rzhufxh íkhefu ðhýe ÚkR Äe Mkwhík rzrMxÙõx

fku.yku. çkutf r÷.{ktÚke 25 ð»ko MkwÄe çkúkt[ {uLkush

íkhefuLke Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkÞu÷ hkurník¼kE

{kunLk÷k÷ ËuMkkELku þnuhLke Äe Ãkt[þe÷

{foLxkE÷ fku-ykuÃkhurxð çkUf r÷.{kt rzhuõxh

íkhefu fku-ykuÃx fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku ©e økw.

ft. ËuMkkE yLku ¼q.çkk. Íðuhe MkkðosrLkf {Vík

ðk[Lkk÷Þ yLku ÃkwMíkfk÷Þ{kt MkLk 2012-

2013Lkk ð»ko {kxu {kLkË{tºke íkhefu Ãký rLkÞwrõík ÃkkBÞk Au.

ðkzeðk÷k þk¤kLkk rþûkfLke rMkÂØ çkË÷kíkk

Mk{Þ{kt rþûký Ãký Mkur{Mxh «Úkk îkhk fhðx çkË÷e

hÌkwt Au. íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ©e{íke

ze.ykh.hkýk þk¤kyu ÃkkuíkkLke rîþíkkçËe ð»koLke

Wsðýe rLkr{¥ku rþûkfku {kxu Mkur{Mxh «Úkk rþûkfkuLke

árüyu rð»kÞ Ãkh yktíkhþk¤k ®LkçkÄ ÷u¾Lk MÃkÄko

ykÞkursík fhe níke. yk MÃkÄko{kt Mkwhík þnuhLke

«ríkrcík þk¤k ©e{íke ðe.ze.ËuMkkR (ðkzeðk÷k)Lkk ðkrýßÞ rð¼køkLkk

rþûkf zku. rðsÞ {Lkw Ãkxu÷u Mk¥kh sux÷k MÃkÄofku{kt «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

Ãke.ykh.¾kxeðk¤k rðãkMktfw÷{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòR

rðãkÚkeoyku{kt ðõík]íð fkiþÕÞLkku rðfkMk ÚkkÞ yu nuíkwÚke Ãke.ykh.

¾kxeðk¤k rðãkMktfw÷ (økwshkíke {kæÞ{){kt Äku. 8, 9 yLku 11Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

fw÷ 15 rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

MfkuÃkk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ßð÷tík MkV¤íkk þkhËkÞËLk

Mfw÷ Mkwhík ¾kíku ykÞkuSík Þwðk {nkuíMkð{kt MfkuÃkk fku÷us{ktÚke

rðrðÄ MÃkhTÄko Ãkife fw. yÃkuûkk Ãktzâkyu ÷kuføkeík{kt «Úk{,

÷øLkøkeík{kt rîíkeÞ íkÚkk ¼sLk{kt ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku. fw.

r{íkk÷e LkkÞfu n¤ðk ftXâ Mktøkeík{kt «Úk{ íkÚkk þk†eÞ Mktøkeík{kt

rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku. {Þwh økkuMkkRyu nkh{kurLkÞ{ ðkËLk{kt

ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. y{hku÷e fku{Mko fku÷us{kt ykÞkuSík

RLxh fku÷us «ríkÞkuøkeíkk{kt MfkuÃkkLkk Äúwð xu÷hu «kÚkoLkk økkÞLk{kt

«Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. sÞ rËûkeíku ÃkkËÃkqŠík{kt «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo

níkku. &÷kuf økkÞLk{kt rðþk÷ {nuíkkyu ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

çkhVeðk÷k fku÷us ykÞkuSík Ëuþ¼Âõík økeík «ríkÞkuøkeíkk{kt

MfkuÃkkLke fw. ykÞw»ke þknLku «Úk{ ¢{ «kó ÚkÞu÷ Au.

økeíkk &÷kuf nrhVkE MÃkÄko SðLk¼khíke {tz¤

Mkt[kr÷ík «ð]r¥k rðãk÷Þ, «kÚkr{f rð¼køk (©uýe:

1 Úke 5){kt ¼khík Mkuðk Mkt½ rntËw r{÷Lk {trËh Þkursík

økeíkk &÷kuf nrhVkE{kt «Úk{ rð¼køk{kt 88 xfk økwý

{u¤ðeLku «Úk{ ¢{ «kÃík fÞkuo Au. íku {kxu SðLk¼khíke

{tz¤Lkk {tºke©e zku. fuíkLk¼kE þu÷ík, zku.

yþkuf¼kE ûkkurºkÞ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

Ãke.ze. rðãkfwts{kt økýuþkuíMkðLke WíMkkn¼uh Wsðýe ©e{íke

ÃkkðoíkeçkuLk ËuMkkE rðãkfwts ðrLkíkk rð©k{ økwshkíke {kæÞ{{kt

økýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkk¤fku ©e økýuþ,

þtfh, Ãkkðoíke, ôËh, fkŠíkfuÞ yLku yku¾k íkÚkk rhrØ rMkrØ çkLkeLku ykÔÞkt

níkkt. rþrûkfkçknuLkkuyu ©e økýuþ WíMkðLke Mk{s ykÃke níke. økýÃkrík

çkkÃkk {kurhÞkLke ÄqLk, ykhíke yLku Úkk¤ økkELku htøku[tøku çkk¤fkuyu {kuËfLkk

«MkkË MkkÚku WíMkðLke {ò {kýe níke.

¼khík ßÞkurík yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwt Mkwhík þnuh{kt AuÕ÷kt 35

ð»koÚke íkçkeçke «urõxMk fhíkk yLku xeçke{kt rðþu»k hMk Ähkðíkk zku. WÃkuLÿ

ðe. þknLku RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷ xÙuzrþÃk MkkuMkkÞxe îkhk ¼khík ßÞkurík

yuðkuzoÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuykuyu Mkwhík þnuhLke swËe swËe xeçke

rõ÷rLkf yuMkyu{ðe nkurMÃkx÷, nkurMÃkx÷ {nkðeh, fu.Ãke.Mkt½ðe

nkurMÃkx÷ ðøkuhu 1978Úke 2010 MkwÄe {kLkËMkuðkyku ykÃku÷ su{Lkwt

¼khík ßÞkurík yuðkuzoÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

øksuhk rðãk¼ðLk{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE ¼khík Mkuðk©{ Mkt½ rntËw

r{÷Lk {trËh ykÞkursík økýÃkrík WíMkð rLkr{¥ku ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt níkwt. íku{kt {kæÞr{f rð¼køk{kt ¼køk ÷uLkkh fw÷ 52 rðãkÚkeoyku{ktÚke

øksuhk rðãk¼ðLkLkk ºký rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ºkýuÞ

rðãkÚkeoykuyu W¥k{ «ËþoLk fhe þk¤kLkwt Lkk{ Mk{økú þnuh{kt hkuþLk fÞwO

Au. su Ãkife ÄkLkkýe Þþ yrLk÷¼kEyu «Úk{ ¢{, ¾qtx {tÚkLk nhuþ¼kEyu

rîíkeÞ ¢{ yLku Ãkxu÷ ÃkkÚko rfhex¼kEyu [kuÚkku ¢{ «kÃík fÞkuo níkku. yk

ºkýuÞ rðãkÚkeoykuLku íkÚkk íku{Lku íkiÞkh fhkðLkkh rþrûkfkçknuLk fkr{LkeçkuLk

òu»keLku þk¤kLkk {u. xÙMxe [wLke¼kE øksuhk íkÚkk yk[kÞo sÞuþ¼kEyu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çk[fkýeðk¤k rðãk{trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mkwhík þnuh çkk¤

«rík¼k þkuÄ MÃkÄko rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe©e MkwhíkLke f[uhe yLku

þuX Ãke.yu[. çk[fkýeðk¤k rðãk{trËh ¾kíku þnuh fûkk çkk¤«rík¼k þkuÄ

MÃkÄkoLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þnuhLke þk¤kykuLkkt çkk¤fkuyu

{kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ðfík]íð MÃkÄko-‘y’{kt

MkkzeMkkíkMkku ~Þk{ ðe., ík]íkeÞ ðfík]íð MÃkÄko-‘çk’{kt ¼Ëkýu LkiLkuþ

hðeLÿ¼kE, rîíkeÞ rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ‘y’{kt rhrçkLkðk÷k ði»ýðe

f{÷uþ, ík]íkeÞ r[ºkf÷k MÃkÄko ‘y’{kt fzeðk÷k rþð {Lkkusfw{kh, «Úk{

r[ºkf÷kf MÃkÄko ‘çk’{kt ¼Ëkýu LkiLkuþ hðeLÿ¼kE, «Úk{ MksoLkkí{f

fkheøkhe ‘y’{kt ÷k÷ðk÷k rðLkÞ {Lkkusfw{kh, «Úk{ yufÃkkrºkÞ

yr¼LkÞ ‘çk’{kt fw÷fýeo Éríðf fuíkLk¼kE, «Úk{ Ëkunk, AtË, [kuÃkkE{kt

Ãkxu÷ nrhíkk rË÷eÃk¼kE hÌkkt níkkt.

¼sLk ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mktøkeík{Þ þi÷e{kt

fk¤k {nuíkkLke þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku hkºku 9.15 Úke 11.30 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík, íkk. 26

fíkkhøkk{Lkk fkuÃkku ohuxh S. Mke.

økkuÃkkýeLkk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh yuðk

fkuLxÙkõxhLke fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. fíkkhøkk{Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt ykðu÷e

yLku rLkËkuo»k çkk¤fLkku ¼kuøk

÷uLkkhe økuhfkÞËu rçk®Õzøk

økkuÃkkýeLkk Eþkhu fkuLxÙkfxh

Mkwhuþ ÷û{ý rðhzeÞkyu

çkLkkðe níke.

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW

fíkkhøkk{ Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt Ãkkr÷fkLke {tsqhe

rðLkk økuhfkÞËu [ýe ËuðkÞu÷e [kh {k¤Lke

E{khíku {kMkq{ çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.

Mk{økú rðMíkkh{kt nzftÃk {[kðLkkhe yk

økkuÍkhe ½xLkk{kt Mk{ksMkuðfLke ¼qr{fk

yËk fhíkk LkøkhMkuðf S. Mke. økkuÃkkýeLkk

Ãkhk¢{Lkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. [khuÞ íkhVÚke

økkuÃkkýe Mkk{u Vexfkh ðhMke hÌkku Au.

÷kufhku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k økkuÃkkýe Úkkuzk rËðMk

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk çkkË hksfeÞ økkuXðý

fheLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞk Au. Úkkuzk s

Mk{Þ{kt ò{eLk Ãkh Aqxe hksfeÞ íku{s

Ãkkr÷fkLkk fkÞo¢{ku{kt Akíke

fkZeLku nkshe ykÃke hÌkkt Au.

{kMkq{ çkk¤fLkku ¼kuøk

÷uLkkhk yk økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lkk yk økwLkk{kt

yøkkW fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

fkuÃkku ohuxh økkuÃkkýeLke ÄhÃkfz çkkË yk

çkktÄfk{Lku ytò{ ykÃkLkkhk fkuLxÙkõxh Mkwhuþ

÷û{ý rðhzeÞk (hnu. MðÂMíkf yuÃkkxo{uLx,

Mkkøkh MkkuMkkÞxe,

fíkkhøkk{)Lke Ãký

çkwÄðkhu {kuze hkºku ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke.

fíkkhøkk{{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk

ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh fkuLxÙkõxh ÍzÃkkÞku

{kfuoxLkk ðuÃkkheykuLke

çku ÃkuLk÷ ðå[u støk :

706 ðkuxMko ¼krð

Lk¬e fhþu

Mkwhík, íkk. 26

xufMxkR÷ xÙuzMkoLkk ðuÃkkhe MktøkX™

VkuMxk{kt Vkhuøk Úkíkk MkÇÞkuLkk MÚkkLku

Lkðk MkÇÞkuLke ðhýe fhðk {kxu ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ÃkkAe Xu÷kíke [qtxýe yk¾hu

28{eLku þw¢ðkhLkk hkus Þkuòðk sR

hne Au. su{kt ¾k÷e Ãkzíke 21 çkuXf

{kxu fw÷ 42 MkÇÞku ðå[u støk

¾u÷kþu.

VuzhuþLk ykuV Mkwhík xufMxkR÷

xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk){kt Vkhuøk

Úkíkk MkÇÞkuLkk MÚkkLku yur«÷ {kMk{kt

[q txýe ÞkuòLkkh níke, Ãkhtíkw,

VkuMxkLkk rððkË íkÚkk MkÇÞkuLke

Mk¥kkLke MkktX{khe{kt [qtxýe ÃkkAe

Xu÷kR níke. fkÞofkhe nkuÆuËkhkuLke

ðhýe çkkË Ãký sqLk ytík{kt ònuh

ÚkLkkhe [qtxýe nðu Auf MkÃxuBçkh{kt

Úkðk sR hne Au, suLku ÷RLku

ðuÃkkheyku{kt ¼khu W¥kusLkk Au.

VkuMxkLkk fw÷ 31 rzhuõxhku u Ãkife

Vkhuøk Úkíkk 21 rzhuõxMko {kxu

þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 11-00

f÷kfÚke Mkktsu Ãk-00 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Mkwhík ðýfh Mkt½ ¾kíku

[q txýe Þkuòþu. su{kt fw÷ 42

W{uËðkhku ðå[u [q txýe ¾u÷kþu.

VkuMxk{kt rððkË çktÄ ÚkkÞ, fkÃkz

ðuÃkkheykuLkw t «¼wíð ðÄu yLku

rðfkMkLke rËþk{kt VkuMxkLke fk{økehe

ykøk¤ ÄÃke þfu íku {kxu yk [qtxýe

½ýe {n¥ðLke ÷u¾kððk{kt

ykðe hne Au.

÷ktçkk yhMkk ÃkAe ÞkuòR hnu÷e

[qtxýeLku ÷RLku VkuMxkLkk MkÇÞku íkÚkk

xuõMxkR÷ xÙuzMko{kt ¼khu W¥kusLkk òuðk

{¤e hne Au. çktLku ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku

îkhk «íÞuf {kfuox{kt VheLku [qtxýe

«[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

swËeswËe {kfuoxLkk {¤e fw÷ 706

MkÇÞku 21 çkuXfku {kxu {íkËkLk fheLku

42 MkÇÞkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu. [qtxýe

yrÄfkhe íkhefu rLk{kÞu÷k yþkuf siLk

íkÚkk yLÞkuyu sýkÔÞwt níkt w fu,

þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 5-00 f÷kfLkk

hkus [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË 5-00Úke

7-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk çkúuf hnuþu.

ßÞkhu, Mkktsu 7-00 ðkøÞkÚke

{íkøkýíkhe þY fhe íku s rËðMku

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

LLkkkkÚÚkkLLkkuu LLkkkkiiffkk rrððnnkkhh :: fíkkhøkk{ rMÚkík Mðkr{LkkhkýÞ {trËh{kt ¼õíkku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k

f]rºk{ ík¤kð{kt çkwÄðkhu {wh÷e {LkkunhLku Lkkifk rðnkh fhkðkE níke. yk «Mktøku yLkuf {rn÷k

¼õíkkuu «¼wLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk y™w¼ðe níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík íkk. 26

Mkwhík rsÕ÷kLke s{eLkLkwt çkòh{qÕÞ

MkkuLkkLke ®f{íkÚke ftR f{ LkÚke. íkuLke

«íkerík ¾uíkeLke s{eLkLkk ËMíkkðuòu íkÚkk

s{eLkLkk çkòh¼kð WÃkhÚke sýkÞ

ykðu Au. ¾uíkeLke s{eLkLke fwtz¤e òýðk

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke

Mkkík yLku çkkhLke Lkf÷

WÃkhÚke Ãký íkuLkku ytËks

ykðu íku{ Au. íkksuíkh{kt

hkßÞ Mkhfkhu ònuh

fhu÷k Mkkík yLku çkkhLke ðu[kýLke

ykðfLkk yktfzkyku{kt Vhe Mkwhík rsÕ÷ku

yÔð÷ Lktçkhu ykÔÞku Au.

hkßÞ MkhfkhLku s{eLkLke Mkkík yLku

çkkhLke Lkf÷{ktÚke Ãký ð»kuoËnkËu ÷k¾ku

YrÃkÞkLke ykðf ÚkR hne Au. yk

ykðfLkku {kuxku rnMMkku fu {wÏÞ Mºkkuík

Mkwhík rsÕ÷ku nkuðkLkwt sýkð hÌktw Au.

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke «rík{kMk Úkíke ykðf{kt

Mkwhík rsÕ÷ku {ku¾hkLkk MÚkkLku LkkUÄkÞku Au.

sqLk 2011Úke «rík{kMk {nuMkq÷

rð¼køkLku {kºk Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke Mkhuhkþ

[kh ÷k¾ «rík{kMk ykðf ÚkR hne Au.

yktfzkfeÞ r[íkkh òuíkkt

Mkwhík rsÕ÷ku ykuøkMx

{kMk{kt Ãký «Úk{ ¢{u

hÌkku Au. {kºk ykuøkMx

{kMk{kt {nuMkq÷

rð¼køkLku R-Ähk «kusuõx nuX¤ Y.

32.75 ÷k¾Lke ykðf ÚkR Au. su{kt

MkkiÚke ðÄw Mkwhík rsÕ÷k{kt 634 økk{ku{kt

fw÷ 90264 Lkf÷ku îkhk Y. 4.51

÷k¾Lke ykðf ÚkR Au. íÞkhçkkË çkeò

¢{u LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 3.38 ÷k¾

YrÃkÞkLke ykðf ÚkR Au.

21 çkuXf {kxu VkuMxk{kt fk÷u

[qtxýe, ðuÃkkheyku{kt W¥kusLkk

Mkwhík íkk. 26

Mkwhík ykhxeyku f[uheLke fk{økeheLkwt

{kuzLkkoRÍuþLk ÚkR hÌkwt Au. çkeS çkksw

yý½z rLkýoÞkuÚke ÃkÂç÷fLke ÃkhuþkLke

ðÄe hne Au. f[uheLke fk{økehe WÃkh

çkuXk çkuXk Lksh hk¾ðk MkeMke xeðe fu{uhk

Vex fhkÞk Au, íkku xkufLkLkk Lkk{u «òLku

Lkðe nuhkLkøkrík þY fhðk{kt ykðe Au.

MkðkhÚke xkufLk ÷RLku ÷kRLk{kt çkuMkLkkhk

{kuxk¼køkLkk ÷kufk uLkk u fe{íke Mk{Þ

ðuzVkR hÌkku nkuðkLke çkw{hký {[e Au.

®høkhkuz ÂMÚkík ykhxeyku f[uheLkk

ðneðx íkÚkk «ò÷ûke fk{økehe WÃkh

MkeÄe Lksh hk¾ðk Auðxu xufTLkku÷kuSLkku

Mknkhku ÷uðkÞku Au. f[uhe{kt fk{ {kxu

ykðíkk ÷kufku WÃkh Lksh hk¾ðk {kxu

Ãký íkÚkk ríkfz{çkkòuÚke Mkkð[uíke

hk¾ðk {kxu yksÚke yufMkkÚku 16 MkeMke

fu{uhk fkÞohík fhðk{kt ykðþu.

ykhxeykuLkk fuBÃkMkÚke ÷RLku LkkLkk{kt

LkkLkk rð¼køkkuLke íkeMkhe ykt¾ MkkÚku

Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yuf íkhV xufTLkku÷kuSLkk Mknkhu

Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkku

çkeS çkksw çkusðkçkËkhe¼Þko rLkýoÞku

÷R ÃkÂç÷fLke nuhkLkøkrík þY fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLk w t ðík q o w¤k u sýkðe

hÌkk Au.

íkksuíkh{kt Mkwhík ykhxeyku f[uheLke

{w÷kfkík u ykðu÷k fr{þLkh

su.Ãke.økwÃíkkyu yLkuf ð[LkkuLke øk¤wt

¾k u t¾kheLk u ÷nkýe fhe níke. yk

ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ð[Lkku fkøk¤ WÃkh

s Mker{ík hne økÞk Au. Q÷xwt çkkh

MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu suðku fkh¼kh ÚkR

økÞku Au. yuzðkLMk zuxk yuLxÙe fhkÞk

çkkË Vkuxku Ãkkzðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLke

Mkh¤íkk ðÄe hnu Au. ík uLk u çkË÷u

xkufLk«Úkk y{÷e çkLkkðkíkk ÃkÂç÷fLkk

f÷kfku ykhxeyku f[uhe{kt ðuzVkR hÌkk

Au. «ríkrËLk 300 xkufLkku ykÃkðk{kt

ykðe hÌkk Au. yk Ãkife {kuxk¼køkLkk

xkufLkku LkSfLkk s ykurnÞk fhe síkkt

÷kufkuLku Äh{Ä¬k ÚkR hÌkk Au. íkku

xk ufLk ÷RLk u f÷kfk u Mk wÄe f[uhe{k t

ykxk tV uhk {khíkk ÷k ufk u

çkusðkçkËkhe¼Þko fk{fksÚke ºkkrn{k{

Ãkkufkhe WXâk Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk, {rn÷kyku {kxu

y÷kÞËe MkwrðÄk Q¼e fhkR LkÚke.

sqLkk ÷kRMkLMkLke zuxk yuLxÙ Te {kxu Ãký

xkufLk rMkMx{ y{÷e çkLkkðe ËuðkÞ Au.

íkuLku fkhýu Ãký ÷kufkuyu íkÃk fhðkLkku

ð¾ík ykÔÞku Au. íkku {¤ríkÞkykuLku

çkÏ¾k ÚkR Ãkzâk Au.

yý½z rLkýoÞkuÚke

÷kufkuLku nuhkLkøkrík,

{¤ríkÞkykuLku çkÏ¾k

f[uheLkk swËk swËk

rð¼køkku{kt 16

fu{uhk ÷økkðkÞk

rMkrLkÞh rMkxeÍLk,

{rn÷kyku {kxu y÷kÞËe

MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzwt

{ktzðeLkk R-ÄÄhk fuLÿÚke

nS ÷kufku yòý!

Mkwhík rsÕ÷ku R-Ähk «kusuõx{kt

hkßÞ{kt Lktçkh ðLk Au. íÞkhu

rsÕ÷kLkku s yuf AuðkzkLkku íkk÷wfku

{ktzðe nS R-Ähk «kusuõxÚke yòý

nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au. yk rMkðkÞLkk

ík{k{ íkk÷wfkyku{kt R-Ähk fuLÿ

WÃkhÚke nßòhkuLke Lkf÷kuLkwt ðu[ký

ÚkR hÌkwt Au. ßÞkhu {nwðk íkk÷wfkLkk

¾uzqíkku økk{ ËVíkhuÚke s Lkf÷ fZkðe

hÌkk Au. ykuøkMx {kMk Ëhr{ÞkLk R-

Ähk fuLÿ WÃkhÚke yuf Ãký Lkf÷

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLku ÷RLku

fiíkwf Q¼wt ÚkÞwt Au. {kºk økúkBÞfûkkyu

10739 Lkf÷kuÚke Mkhfkhe ríkòuhe{kt

Ãk[kMk nòhÚke ðÄwLke ykðf ÚkR Au.

Y. 14.56 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkR

Mkwhík: zeSðeMkeyu÷ îkhk ÷Mkfkýk, Ãkwýk,

yzksý íkÚkk ®÷çkkÞík MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðes[kuhe

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu rðrs÷LMk rð¼køku Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk. su{kt Y. 14.56 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ðes fLkuõþLkLke [fkMkýe

Ëhr{ÞkLk rðrs÷LMk rð¼køku fwÕk 1508 fLkuõþLkLke

[fkMkýe fhíkkt 70 fLkuõþLkÄkhfku ðes[kuhe fhíkk

ÍzÃkkÞk níkk. suÚke íkuykuLku ðes[kuhe fhðk çkË÷ Y.

14.56 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. su{ktÚke Ãkwýk

ytrçkfkÃkkfo{kt hnuíkk yLk{÷ ykh. y{eíkkhk îkhk

MkŠðMk ÷kRLk{kt ¼tøkký fhe ðes[kuhe fhðk çkË÷ Y.

2.65 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ßÞkhu ®÷çkkÞík ¾kíku

hnuíkk y{eLk yçkw {tMkwhe îkhk ðes{exh{ktÚke AuzkLku

zkÞhufx fhe ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke

íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu 1.05 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Mkwhík, íkk. 26

Ãkkr÷fk{kt 25-27 ð»ko çkkË

fkhfwLkkuuLke søÞk ¼hðk {kxu hrððkhu

÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.

økwshkík xufTrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe (SxeÞw)

suðe «ríkrcík MktMÚkk îkhk ÷uðk{kt

ykðu÷e ÷ur¾ík ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

fhe ËuðkÞwt Au su{kt 627 W{uËðkhku

W¥keýo ònuh fhkÞk Au. yk W{uËðkhku

Ãkife nðu ytrík{ 300{kt ÃkMktËøkeLke

«r¢Þk nkÚk Ähðk {kxu Mkt¼ðík

ykðíkefk÷u çkuXf

çkku÷kðe rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

Ã k k r ÷ f k y u

fkhfwLkkuLke 300

søÞk ¼hðk {kxu

yhSyku {tøkkðíkk

yÄÄ 27 nòh

yhSyku ykðe

níke. yk ík{k{

yhSykuLke ÷ur¾ík

Ãkheûkk ÷uðkLku çkË÷u Ãkkr÷fkyu

W{uËðkhkuLkwt {urhx r÷Mx íkiÞkh fheLku

{tsqh søÞkLkk Ãkkt[ økýk W{uËðkhkuLku

÷ur¾ík Ãkheûkk {kxu çkku÷kÔÞk níkk.

fkhfwLkkuLke 300 søÞk Ãkife yLkwMkqr[ík

sLkòrík {kxu 50, ÃkAkík ðøko {kxu

104 yLku þkherhf ¾kuz¾ktÃký {kxu

25 søÞk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe

níke ßÞkhu 121 çkuXf rçkLkyLkk{ík

yux÷u fu ykuÃkLk fuxuøkheLke hk¾ðk{kt

ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk he¢qx{uLx

rð¼køku íkiÞkh fhu÷k {urhx r÷MxLkk

ykÄkhu hrððkhu SxeÞw îkhk ÷ur¾ík

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. ÷ur¾ík

Ãkheûkk {kxu 1430 rðãkÚkeoykuLku

Ãkheûkk ykÃkðk ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk

níkk su Ãkife 1205 W{uËðkhku Ãkheûkk{kt

nksh hÌkk níkk. yk Ãkife 627

W{uËðkhkuLku ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt ÃkkMk

ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkr÷fkLkk

RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík {kºk {urhxLkk

ykÄkhu yk W{uËðkhkuyu ÷ur¾ík Ãkheûkk

ÃkkMk fhe Au.

Ãkkr÷fk{kt fkhfwLkkuLke ÷ur¾ík

ÃkheûkkLkk Lkk{u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

rððkË Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkr÷fkyu MkkiÚke ðÄw {kfo {u¤ðLkkh

W{uËðkhLku Ãknu÷k ¢{u {qfe íÞkhçkkËLkk

¢{u ík{k{ W{uËðkhkuLku økkuXðe MkkiÚke

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt {urhx r÷Mx íkiÞkh

fhíkk hksfkhýeykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt

níkwt. hksfkhýeykuyu su su W{uËðkhkuLke

¼÷k{ýku fhe níke íku{Lku ÷ur¾ík Ãkheûkk

{kxu Ãký õðkur÷VkÞ

fhðk{kt ykÔÞk

Lknkuíkk yux÷u ykðk

W { u Ë ð k h k u L k e

ÃkMktËøke fhðkLkku íkku

«§ s Q¼ku ÚkÞku

Lknkuíkku. Ãkkr÷fkyu

ònuhkík çknkh Ãkkze

íÞkhu Ãkkt[ økýk

W{uËðkhkuLku s

÷ur¾ík Ãkheûkk {kxu

çkku÷kðkþu yuðe fkuR MÃküíkk Lkne fhe

nkuðkLkku {wÆku Q¼ku fhe ÷køkðøkeÞk

W{uËðkhku ½wMkkzðk {ktøkíkk fux÷kf

ík¥ðkuyu ÷ur¾ík Ãkheûkk hË fhðk

{køkýe fhe níke. òu fu Ãkkr÷fkLkk

ðneðxeíktºkyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu

W{uËðkhku ÃkkMku yhS {tøkkðíke ð¾íku

Ãkkr÷fkyu ònuhkík{kt s MÃküíkk fhe

níke fu su íku fuxuøkheLke søÞkLke

MktÏÞkÚke Ãkkt[ økýwt {urhx r÷Mx íkiÞkh

fhe ykðk W{uËðkhkuLku s ÷ur¾ík

Ãkheûkk {kxu Ãkkºk økýðk{kt ykðþu.

÷ur¾ík Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k

W{uËðkhkuLkwt r÷Mx íkiÞkh fhe íku{Lku

«kÞkurøkf Ãkheûkk yLku sYh Ãkzâu

RLxhÔÞw {kxu õðkur÷VkÞ økýðk{kt

ykðþu. yk{ 27 nòh

yhSyku{ktÚke {urhx r÷Mx {wsçk

1434Lke ÃkMktËøke fÞko çkkË nðu

{uËkLk{kt 627 W{uËðkhku çkkfe hnu Au

su Ãkife 300 W{uËðkhkuLku Ãkkr÷fkLke

Lkkufhe {¤þu.

Ãkkr÷fk{kt fkhfwLkkuLke ÷ur¾ík

Ãkheûkk{kt 627 W{uËðkhku ÃkkMk

çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh ©eS«rík{k ¾trzík

fkuRfu xe¾¤¾kuhe

fÞkoLke ykþtfk :

÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt

ÚkR økÞwt

Mkwhík,íkk.26

n{ýkt økýuþkuíMkð{kt Ãkwýk-

çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh MÚkkrÃkík

fhðk{kt ykðu÷e «rík{k Mkðkhu

¾trzík nk÷ík{kt {¤íkk MÚkkrLkfku{kt

¼khu hku»k Vu÷kR økÞku níkku. fkuRfu

xe¾¤¾kuhe fhíkk «rík{kLkku {wøkx

yLku nkÚk ¾trzík fÞkoLke ykþtfk

ÔÞõík fhkR hne Au.

½xLkkLke rðøkík «{kýu, Ãkwýk-

çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh Ãkwýk sLkh÷

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷e Lkux÷Ëu

MkkuMkkÞxeLkk Lkkfk Ãkh rðMíkkhLkk

ÞwðkLkkuyu [kh VqxLke

økýuþ«rík{kLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku îkhk Mkðkh-

Mkkts ËwtËk¤k ËuðLke Ãkqòy[oLkk

fhðk{kt ykðíke níke. rLkíÞ¢{

«{kýu {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu

÷kufku yufºk ÚkRLku økýuþSLke

ykhíke fhe níke. íÞkhÃkAe hkrºkyu

12 ðkøÞu {tzÃkLkku ÃkzËku çktÄ fhe

{tz¤Lkk ÞwðkLkku Aqxk Ãkzâk níkk.

òufu, çkwÄðkhu Mkðkhu {tzÃk{kt

«ðuþ fhíkkLke MkkÚku s {tzÃk{kt fhu÷e

MkksMkòðx ðuhrð¾uh nk÷ík{kt

òuðk {¤e níke. {tzÃk{kt

ÃkqòMkk{økúe Mkrník íkkuzVkuz fhðk{kt

ykðe níke. {tzÃk{kt ík{k{ Mkk{økúe

yMíkÔÞMík nk÷ík{kt Ãkze níke.

íku{s økýuþSLke ykøk¤ ÃkkA¤

Mkòðu÷ku Úk{kuofku÷Lkku {nu÷ íkqxu÷e

nk÷ík{kt òuðk {éÞku níkku. íku MkkÚku

økýuþ«rík{kLkku {wøkx yLku nkÚk Ãký

¾trzík fhkÞkt níkkt. økýuþSLke yk

nk÷ík òuRLku ÞwðkLkku ykùÞo[Âfík

ÚkR økÞk níkk. «rík{k ¾trzík ÚkÞkLke

òý Úkíkk s Úkkuze ðkh{kt rðMíkkhLkk

÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkR

økÞk níkk. «Úk{ íkçk¬u fkuRfu

xe¾¤¾kuhLkwt f]íÞ nkuðkLke Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhkR níke.

Ëhr{ÞkLk rðMíkkhLkk yøkúýe,

ðze÷kuyu ðå[u Ãkzíkk {k{÷ku Xk¤u

Ãkzâku níkku. rðMíkkhLkk yuf

yøkúýeyu fkuR xe¾¤¾kuhkuyu

«rík{k ¾trzík fÞkoLkku {ík ykÃÞku

níkku, Ãkhtíkw {tzÃk{kt ½qMkeLku fkuýu

xe¾¤¾kuhe fhe íku çkkçkíkLke òý

ÚkR Lk níke. «rík{k ¾trzík ÚkðkLkku

rfMMkku çkwÄðkhu {kuze Mkkts MkwÄe

MÚkkrLkf ÷kufku{kt hku»kLkwt fkhý çkLÞku

níkku. íÞkh çkkË ¾trzík ÚkÞu÷e

«rík{kLkwt çkÃkkuhu z¬k ykuðkhu

rðMksoLk fhkÞkLkwt økýuþ WíMkð

Mkr{ríkLkk «{w¾u sýkÔÞw níkw.

Mkkík-çkkhLke Lkf÷ fZkððk{kt

Mkwhík rsÕ÷ku hkßÞ{kt yÔð÷

90 nòh Lkf÷ku

MkkÚku Mkkzk[kh

÷k¾Lke ykðf ÚkR

fux÷kf rðÎLkMktíkku»keykuyu

nkuçkk¤ku {[kðe Ãkheûkk

hË fhkððkLkku «ÞkMk

fÞkuo Ãký VkÔÞk Lknet

{urhx r÷MxLkk ykÄkhu

÷ur¾ík Ãkheûkk Úkíkkt

÷køkðøkeÞkykuLku

½wMkkzðkLkku ¾u÷ ŸÄku Ãkzâku

fkuÃkkuohuxh çkkË

fkuLxÙkfxhLke Ãký

ÄhÃkfz fhíke

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

ykhxeyku{kt xkufLk

rMkMx{Úke ÷kufkuyu íkÃk

fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku

Lkðe rËÕne : ËuþLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu yksu MkkËøkeÚke ÃkkuíkkLkk

80{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe fhe níke.

fk{fks{kt ÔÞMík {Lk{kun®Mknu yksu Ãký

ÃkkuíkkLkk ËirLkf fkÞoLku Ãkqýo fÞko çkkË s

ÃkkuíkkLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe fhe níke.

nt{uþkt ÃkkuíkkLkku sL{ rËðMk MkkËøkeÚke

Wsððk {kxu [[ko{kt hnuíkk {Lk{kunLk®Mknu

yksu rð¿kkLk íku{s ykiãkurøkf MktþkuÄLk

Ãkrh»kË (CSIR)Lkkt 70{kt MÚkkÃkLkk

rËðMkLke Wsðýe{kt nksh hÌkk níkk. yk

«Mktøku {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

ÞkuøkkLkwÞkuøk yksu MktMÚkkLkku MÚkkÃkLkk rËðMk

Au yLku {khku sL{ rËðMk Ãký yksu s Au.

íkuykuyu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku sýkÔÞwt níkwt fu yk «Mktøku

rð[khfku, rð¿kkLk

søkík MkkÚku

òuzkÞu÷k ÷kufkuLke

WÃkÂMÚkríkÚke rðþu»k

MkL{kLk {khk

{kxu çkesw þwt

nkuR þfu.

ðzk«ÄkLkLku yLkuf hksfeÞ

nTMíkeykuyuu sL{ rËðMkLke

þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke.

WÃkhk»TxÙÃkrík nkr{Ë yLkMkkheyu

VkuLk Ãkh ðzk«ÄkLkLku þw¼fk{Lkkyku

ÃkkXðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðzk«ÄkLk

íku{Lkk økík ð»koLkk sL{ rËðMku

LÞqÞkufoÚke s{oLke sR hÌkk níkk.

2004{kt Ãký íkuyku yksLkk rËðMku

LÞqÞkufoÚke rsLkeðk sR hÌkkt níkkt.

y¾trzík ¼khíkLkkt Ãktòçk{kt ÂMÚkík økkn{kt

{Lk{kunLk®MknLkku sL{ ÚkÞku níkku.


CMYK

CMYK


1111

÷u- ðu[- ¼kzu V÷ux, hkunkWMk,

ËwfkLk yzksý, nLkeÃkkfo,

Ãkk÷ MktÃkfo: 982525142202012283637

ðu[ðkLkwt Au MkkÞý{kt ðkuxhsux

¾kíkw [k÷w ftzeþLk{kt ykÃkðkLkwt

Au 997952999202012283869

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2 2 2 3 3 3 9 ,07567755641. (Mk{Þ:

10Úke 7)

02012263876ðu[ðkLkwt nku÷- rf[Lk, Ãknu÷k

{k¤u, fçkò hMkeË Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkrxÞk 886638136002012282796

Lkkhøkku÷ ËrhÞk rfLkkhu çktøk÷ku/

V÷ux 1 BHK yLku 2 BHKÔÞksçke ¼kðu ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. MktÃkfo: «rËÃk

[kuõMke: 9825132437f]ýk÷ þuX: 9879336457

02012284151MkkÞçkh fkVuLke fuçkeLk (xuçk÷)

yLku fkuBÃÞwxh ðu[ðkLkk Au.

9 4 2 8 8 0 7 6 9 8 ,9979961388

02012284083V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au.

Wºkký huÕðu MxuþLk Mkk{u,

Wºkký 9427929658.02012275899

yku÷Ãkkz Mkexe{kt

huMkezuLþeÞ÷ Ã÷kux íkkífkr÷f

ðu[ðkLkk Au Ã÷kLk NAfBÃk÷ex MktÃkqýo xkRx÷ õ÷eÞh

íkwhtík ËMíkkðus 18 x 36MkkRÍ. 9033957873

02012283726yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkk t[

r{rLkxLkk ytíkhu hkuz x[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu

{¤ku. Sundeep-8141841741

02012282775

{kºk 2 f÷kf{kt {neLku 7000f{kðku f{eþLk/ çkkuLkþ

yufMxÙk 9913299860,8866629769

02012283761

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýk ðfo fheLku 9000f{kðku. {ku. 9898211103,9898336594

02012284880¢uzex MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

Ëh {rnLku 3% f{kðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

02012281351©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkEz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ

960151554902012284111

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012264638

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012283903½huÚke fk{ fhe {rnLku 20000Úke 60000 f{kyku.

932741662502012283736

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{. 29 íkkhe¾ Mku{eLkkh.

886667388002012283950

1,00,000 L I C yusLx

çkLke {krMkf 1, 00, 000Úke

ðÄw ykðf {u¤ððe Au?

økkuÃkk÷ ºkkzk. 2401679

0201228158910 {eLkex{kt YrÃkÞk 100/-

hkus f{kðku fkuBÃÞwxh yLku Lkux

fLkufþLk sYhe Síkw¼kR

9825157240 Mkwhík

0201228375311,000/- YrÃkÞk{kt yusLMke

÷ELku Mðíktºk ÄtÄku fheLku MkkY

f{kyku 9924352760

0201228474625,000/- - 75,000/-{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke,

ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf,

ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk

÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLku

y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.

H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e).

0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534.

02012280784ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200YrÃkÞk f{kðku. 34, heðh

Ãku÷uMk, Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

02012284009ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,N A V S A R I -9377842131

02012281220Ãkkxo xkE{ fk{ fhku

çkeÍLkuMkLke íkf. 99137-05603, 8758303099

02012283943CC TV fu{uhk 1 ð»koLke

ðkuhtxe MkkÚku ÷økkðku yuðhuMx

937776867802012275301

ðw÷Lk Mðuxhku. ELkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu.

¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz

Mkwhík. 02012283755

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012285269

fkuBÃÞwxh Ãkh online/ offline 555Úke 2500{kt fk{

fhe {rnLku 5000Úke 15000f{kyku 9586840092,9 3 7 6 1 0 6 0 0 0 ,9033127574

02012283630

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fk{

fhe ½huçkuXk zuR÷e f{kð.

997962768302012281214

FRPLke ík{k{ ELzMxÙeÞ÷

«kuzfMko çkLkkðe ykÃkeþwt

9426547996 Ãkt[k÷¼kE

02012284754Gauranteed fixedpayout earn 12000 to50000 per month insimple data typing workat home M- 31, CornerPoint citilight

02012270054Home Based Business Opportunity.10,000 to 1,00,000/- Permonth. 8980161767

02012283760

ík{k{ ÷kufku {kxu {rnLku

30,000 f{kyku ô{h 21Úke

55. 963817249202012283780

MkufLz xeðeLkk çkË÷k{kt Lkðk

yu÷ Mkeze xeðe rðLkkuË hurzÞku

÷k÷ Ëhðkò

02012281683nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økuhtxuz Vexªøk fhe

ykÃkeþwt. {¤ku. ðe. yu{.

982508776902012283614

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh

MkkÚku). MkktE ©Øk xÙurztøk,

623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík.

962469285302012280886

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012279983SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

982405556902012283996

L I C Agent çkLkðk MktÃkfo

fhku. 942778523802012283797

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

02012285274zeÍkRLkh Ãku[ÃkfoLkk fxÃkeMk

ðsLk WÃkh {¤þu VkuLk

9374947144 Mkwhík

02012276810

¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ îkhk

Airtel/ Idea/ Vodafonexkðh s{eLk/ Ã÷kLx WÃkh

÷økkðku. yuzðkLMk 35 ÷k¾/

¼kzwt 40 nòh + fkuxo

yuøkúe{uLx: 09990482855,09990483003.

02012285198

Airce xkðh ík{khe ¾k÷e

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík{kt

÷økkyku 20 ð»ko, yuøkúe{uLx.

70,00,000/- zeÃkkuÍex,

75,00,000/- ¼kzwt.

0 8 2 8 5 6 4 2 6 6 8 ,07503290217

02012285127

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- Lkkufhe. 085878-68085, 08447095794,08587868087.

02012285179

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe. 099119-13423, 09911913402

02012285170

Aircel/ MTSLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzwt 80,00,000yuzðkLMk 1 {kMkýLke Lkkufhe.

8 1 3 0 3 7 9 4 2 6 /8130425496.

02012285149

Airtel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000 ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx. 08377-839519, 08377839763

02012285204

A k d a n tCommunication IndiaPvt. Ltd Airtel, Idea,Uninor 3G InternetLkkxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 80,00,000 rMkõÞwhexe

1 Lkkufhe Ãkkfe 100% økuhtxe

09990497211, 099904-97896, 09990495472.

02012285118

BSNL, Airtel, IdeahSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kY

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku 95 ÷k¾

yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2710. 098105-63083/ 09810545139.

02012284988ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

88,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzw hSMxÙuþLk

2850/- 9953336389/9810184901/ 99533-36483/ 9810185057.

02012285294ðkuzkVkuLk ÞwLkeLkkuh MTS 3Gxkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000 yuzðkLMk

80,00,000 Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 08377839708,0 8 3 7 7 8 4 1 9 5 6 ,08860966512.

02012285256Idea, Airtel, MTS ¾k÷e

¾uík, s{eLk, Aík Ãkh xkðh

÷økkðku 85 ÷k¾ yuzðkLMk,

80,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe,

fkuxo yuøkúe{uLx. 084476-30950/ 09711129616.

02012284978Idea, MTS, Airtel,Vodafone hSMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk, Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,

85 nòh ¼kzwt, (yusLx

yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve

2350. 08745027465/08745027481/ 098105-63682/ 09810563024.

02012284992Idea, Reliance, Uninor, hSMxzo ftÃkLke îkhk

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk

Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.

ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 90 ÷k¾



Ve 2650. 087450-27475/ 08745027469/0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

02012285000

MTS 3G xkðh Aík{kt

÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 70,00,000 yuf

Lkkufhe hSMxÙuþLk ELMÞwhLMk

yuøkúe{uLx. 09711251721,09711254926.

02012285238

MTS/ BSNL ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

82,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve

2750. 8273357710/8273462821/ 85348-23457/ 8534822938.

02012285282

Uninor- BSNL ft5LkeLkk

xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzw

hSMxÙuþLk Ve. 2399/-9654740431/ 98101-85032/ 9540289804/9540290984.

02012285303Uninor Corporation Pvt Ltd zkÞhuõx ðkík fhe

3G + 4G xkðh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk,

50,000/- ¼kzwt Lkkufhe

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 0853293339702012285153

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾



Ve 2420. 098105-64494/ 09810197392/0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /09810565360.

02012285008Videocon 3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel,MTS, Uninor, AirtelLkkxkðh ÷økkðku. yuzðkLMk

30,00,000/- + ¼kzwt

20,000/- + 20 ð»ko

yuøkúe{uLx + 1 ÔÞÂõík Lkkufhe #0 9 9 2 7 7 9 4 9 2 9 ,09690332463.

02012283259yk5Lke s{eLk Aík{kt 2

rËðMk{kt xkðh ÷økkðku ¼kzw

75,000 yuzðkLMk

85,00,000 Mk{Þ 8Úke 8.

0 7 4 1 7 7 6 9 4 4 3 /07417769448.

02012285202yk5Lke s{eLk Aík{kt 2

rËðMk{kt xkðh ÷økkðku

70,000 ¼kzw 80,00,000yuzðkLMk, Mk{Þ 8Úke 8.

0 8 8 6 0 9 8 4 5 9 7 /08860984596.

02012285225yuhxu÷ ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku

yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

90,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw hSMxÙuþLk Ve

2610/- 9873239774/9654600574/ 97173-07911/ 9717287821.

02012285312

fku÷ zeMkuLx Male/ Femalezuxªøk ðeÚk nkE «kuVkE÷, zÙe{

÷ðh (hS.) MktÃkfo-

991346970602012269510

y{w÷ {kLÞíkk «kó òøkríkf

økwýð¥kkðk¤wt E÷ufxÙef ykuE÷

yuLSLk sLkhuxh, çkuxhe y™u

Mkku÷hÚke [k÷íkku r{Õfªøk

{þeLk {kxu MktÃkfo- 0265-

2420099

02012283625

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷uðk{kt

ykLkkfkLke fhe,{k{÷ku

Ãkíkkðe Ëuðk Mk÷kn

ykÃke

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkË

f÷kfku{kt s Awxfkhku

ykhkuÃke nðu yrhºke Ãkh

yuMkezÚke nw{÷ku

fhðkLke Ä{fe ykÃku Au

(yusLMkeÍ) fku÷f¥kk, íkk. 26

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk [tËLkLkøkh{kt yuf

LkuíkkLkk Mkk{u s {kuzu÷ yrhºke ¼èk[kÞoLkk

fÃkzkt VkzðkLkku, íkuLkk MkkÚku {khÃkex

fhðkLkku yLku huÃk fhðkLke fkurþþ fhðkLkku

{k{÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. yrhºkeLke

{kíkkyu íkuLku çk[kððkLkku «ÞkMk fhíkkt

íku{Lke MkkÚku Ãkh {khÃkex fhðk{kt

ykðe níke.

yrhºkeLkk sýkÔÞk «{kýu 20

MkÃxuBçkhLkk hkus ¼ezLke nkshe{kt íkuLkk

fÃkzkt Vkze Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku

íkuLkk Ãkh huÃk fhðkLke fkurþþ fhðk{kt

ykðe níke. íkuýu ®n{íkÚke fk{ ÷ELku

{wfkçk÷ku fhíkk íku çk[e økE níke. íkuLku

ÚkÞu÷e Eòyku{ktÚke ÷kune ðnuíkwt nkuðk

Aíkkt [tËLkLkøkhLkk ykuMke Mkw¾{Þ

[¢ðíkeoyu yuVykEykh ÷uðk{kt

ykLkkfkLke fhe yLku yrhºkeLku {k{÷kLku

ytËhku ytËh s Ãkíkkðe ËuðkLkwt fÌkwt níkwt.

Ãkku÷eMku {k{w÷e f÷{kuLkk ykÄkhu 24

MkÃxuBçkhu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke

yLku Úkkuzkf s f÷kfku{kt ykhkuÃke Awxe Ãký

økÞku níkku. yrhºkeLkwt fnuðwt Au fu nðu íku

íkuLkk Ãkh yuMkezÚke nw{÷ku fhðkLke Ä{fe

ykÃke hÌkku Au.

yrhºkeLke 2006{kt ÚkÞu÷e r{Mk

RÂLzÞk MÃkÄko{kt xkuÃk 22{kt níke. íku xeðe

rMkrhÞ÷ku yLku ònuhkíkku{kt fk{ fhu Au.

ºký ð»ko Ãknu÷k yrhºkeyu [tËLkLkøkh{kt

økúkWLz ^÷kuh Ãkh yuf ^÷ux ¾heãku níkku.

yrhºkeLkk yuÃkkxo{uLx{kt rçkÕzh Mkwr{ík

Mkqh yLku ykþe»k {w¾hS Ãký uhnu Au. 20

MkÃxuBçkhLkk hkus MkqheLkku zÙkRðh Lkþk{kt

níkku yLku ^÷uxLke Mkk{u h¾zíkku níkku. íkuýu

yrhºkeLkk çknkh Mkwfkíkk fÃkzkt VUfðkLkwt

þY fÞwO níkwt. ßÞkhu yrhºkeyu íkuLku hkuõÞku

íkku íkuLke MkkÚku {khÃkex fhe yLku íkuLkk fÃkzkt

Vkxe LkkÏÞkt níkkt íkÚkk huÃkLke fkuþeþ fhe

níke. ykrþ»k, Mkwr{ík yLku MÚkkrLkÞ Lkuíkk

Ãký íÞkt níkk. òu fu çkÄk {wfËþof çkLkeLku

Q¼k hÌkkt níkk.

Ãk.çktøkk¤{kt LkuíkkLke nkshe{kt s

{kuzu÷Lkk fÃkzkt Vkze huÃkLkku «ÞkMk

{Lk{kunLk ÚkÞk 80 ð»koLkkt : MkkËøkeÚke WsÔÞku sL{ rËðMk

¾u÷kzeykuyu ¼eLkk

økúkWLz{kt h{ðkLke Lkk

Ãkkze, zeyuMkyku rðhuLÿ

Ãkxu÷u Vhs Ãkkze

MMkkwwhhííkk :: Mkwhík þnuh{kt h{kE hnu÷e

rsÕ÷k fûkkLke þk¤kfeÞ yLzh-17

yuÚ÷urxfMk xwLkko{uLx{kt yksu íkkÞVku

ÚkÞku níkku. Mk{økú «fhý{kt «íÞûk fu

Ãkhkuûk heíku zeMxÙefx MÃkkuxoMk ykurVMkh

rðhuLÿ Ãkxu÷ Ãkh {kA÷k ÄkuðkÞk níkk.

Mk{økú ½xLkk{kt ytíku íkku ¾u÷kzeyku

yLku ykÞkusfkuyu s MknLk fhðkLkwt

ykÔÞwt níkwt.

yuÚ÷urxfMk xwLkko{uLx {kxu yksu hktËuhLkk

çkkuxkðk÷k økúkWLz Ãkh rsÕ÷k fûkkLke

yLzh-17 økúwÃkLke MÃkÄko níke. yk {kxu

h{íkøk{íkLkk rník{kt íkËTLk {Vík{kt

økúkWLz ykÃkLkkh çkkuxkðk÷k xÙMxu

økúkWLz{kt {kfeOøkÚke {ktzeLku {kxe Ãkwhký

ðøkuhu Mkð÷ík Ãkwhe Ãkkze níke. Ãkhtíkw

ðhMkkËLkk fkhýu fux÷ef søÞkyu

¼eLkkþ yLku fkËð nkuðkÚke yksu Mkðkhu

¾u÷kzeykuyu h{ðkLke Lkk Ãkkze níke.

yLku Mk{økú {k{÷ku zeyuMkyku MkwÄe

ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw zeyuMkyku rðhuLÿ

Ãkxu÷u ¾u÷kzeykuLku MÃkü þçË{kt fkuEÃký

nk÷ík{kt h{ðkLkwt WæÄíkkEÚke sýkÔÞwt

níkwt. suLkkÚke xe{ku Ãký hku»ku ¼hkE níke.

òufu, çkkË{kt yk MÃkÄko su{ íku{ Ãkwhe

fhkE níke. yk ytøku ÔÞkÞk{ rþûkf

Mkt½Lkk «{w¾ LkðLkeík Mku÷hu sýkÔÞwt níkwt

fu, h{íkøk{ík f[uhe çkusðkçkËkh Au.

y{u VõíkLku Võík ¾u÷kzeykuLkk rník{kt

rLkïkÚko Mkuðk ykÃkeyu Aeyu. Ãkhtíkw nðu

nË ÚkkÞ Au. yu çkkçkík ¾he fu, íkkhe¾ku

Lk çkË÷kðe òuEyu. fkhý fu Ãkrhûkkyku

ykðþu. Ãkhtíkw xwLkko{uLx h{kzðe Võík

ÔÞkÞk{ rþûkfkuLke sðkçkËkhe LkÚke.

þku¼kLkk økktXeÞk çkLkðk fhíkk {uËkLk

Ãkh ykðeLku su íku yrÄfkheykuyu

ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Lke¼kððe òuEyu.

yrïLk sBÞku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkk ½hu

¼khíkeÞ ÂMÃkLkh yrïLk {tøk¤ðkhu hkºku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkk

rLkðkMkMÚkkLku rzLkh ÷uðk økÞku níkku. yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk ðíke MkkÚku h{e [qõÞk nkuðkLku fkhýu y{khk

ðå[u ¾qçk s Mkkhe r{ºkíkk Au.

yksÚke ¼khíkLke {rn÷k xe{ {uËkLk{kt

çkwÄðkhÚke ©e÷tfk ¾kíku rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkku

«kht¼ ÚkR økÞku Au. ¼khíkeÞ xe{ økwhwðkhu ykuMke. Mkk{u

h{e yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. çkwÄðkhu h{kÞu÷e

{u[{kt Þs{kLk ÷tfkLkku Ë.ykr£fk Mkk{u 6 rðfuxu ßÞkhu

rðLzeÍLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

‘ÄkuLke,yrïLkLke Lkçk¤kRÚke ðkfuV Awt’

ykÕçke {kufuo÷u sýkÔÞwt Au fu ykRÃkeyu÷{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk

{kxu h{ðkLku fkhýu nwt yu{yuMk ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk, yrïLkLke

Lkçk¤kRÚke ðkfuV Awt. yk ºkýuÞ r¢fuxhLku fR heíku ytfwþ{kt

hk¾ðk íkuLke hýLkerík nwt {khk MkkÚke Ã÷uÞhkuLku Mk{òðeþ.

yykkssÚÚkkee MMkkwwÃÃkkhh-yyuuEExxLLkkkk {{wwffkkççkk÷÷kk :: yykkssuu ©©ee÷÷ttffkk-LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz,, $$øø÷÷uuLLzz-ððuuMMxx RRLLzzeeÍÍ

CMYK

CMYK

12

yksu ^÷u[h,{u¬w÷{Lkku çkÚko zu

27 MkÃxuBçkhu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ztfLk

^÷u[h 64{e ßÞkhu LÞqÍe÷uLz xe{Lkku Mxkh

çkuxTMk{uLk çkúuLzLk {u¬w÷{ 31{e ð»koøkktX Qsðþu.

^÷u[h íku{Lke fkhrfËeo{kt 3 ðLk-zu{kt hBÞk níkk, su{kt íku{ýu

191 hLk fhðk WÃkhktík 7 rðfux ¾uhðe níke. çkeS íkhV çkúuLzLk

{u¬w÷{u 2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhe níke.

09©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz 9 ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò

Mkk{u xfhkÞkt Au. yk 9{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku Ãkkt[{kt ßÞkhu

©e÷tfkLkku [kh{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çkeS íkhV rðLzeÍ

Mkk{uLke 8 xTðuLxe20{ktÚke $ø÷uLzLkku Ãkkt[{kt ÃkhksÞ, 3{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

{ {

■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

yyBBÃÃkkkkÞÞhh xxVVuu÷÷LLkkee xxTTððuuLLxxee-

2200 ððÕÕzzooffÃÃkk ççkkkkËË rrLLkkðð]]rr¥¥kk

Mkíkík 5 ð»ko ICCyBÃkkÞh ykuV Ä

Þh çkLÞk níkk

fku÷tçkku, íkk. 26

ykuMxÙur÷ÞkLkk yBÃkkÞh MkkÞ{Lk

xVu÷u ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòE hnu÷k

xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË ík{k{ fûkkLkk

yBÃkkÞ®høk{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke

ònuhkík fhe Au. 41 ð»keoÞ xVu÷

rLkð]r¥k çkkË ykRMkeMkeLkk yBÃkkÞh

ÃkVkuoBLkMk-xÙu®Lkøk {uLkush íkhefu

fk{økehe yËk fhþu. xVu÷Lke økýLkk

nk÷Lkk Mkðo©uc yBÃkkÞh{kt ÚkkÞ Au.

2004Úke 2008 Ëhr{ÞkLk yu{

Mkíkík Ãkkt[ ð»ko xVu÷Lku ykRMkeMke

yBÃkkÞh ykuV Ä yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. xVu÷u 2007,

2009Lkk xTðuLxe20 yLku 2011Lkk

ðLk-zu ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt

yBÃkkÞ®høk fÞwO níkwt. xVu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu ytøkík íku{s «kuVuþLk÷

fkhýÚke nwt xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË

rLkð]r¥k ònuh fheþ. {Lku {khe

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk Ãkrhðkh íkhVÚke

¾qçk s Mkkhku Mknfkh {éÞku Au, nðu nwt

rLkð]r¥k çkkË íku{Lke MkkÚku çkLku íkux÷ku

Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt. {Lku {khe

Lkðe ¼qr{fk{kt yBÃkkÞ®høkLkku

çknku¤ku rðfkMk fhðkLkwt hnuþu.

xVu÷u íku{Lke fkhrfËeo{kt 174 ðLk-

zu, 74 xuMx, 29 xTðuLxe20{kt

yBÃkkÞ®høk fÞwO Au.

fku÷tçkku, íkk. 26

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ {kxu

ytrík{ R÷uðLk{ktÚke zÙkuÃk fhkíkk

ðehuLÿ Mkunðkøk ¼khu Lkkhks ÚkÞku

nkuðkLke yxf¤ ðnuíke ÚkR Au.

{tøk¤ðkhu ¼khíkeÞ xe{ «uÂõxMk

{kxu Qíkhe íÞkhu Mkunðkøk xe{

xuLx{kt MkkiÚke AuÕ÷k nhku¤{kt sRLku

çkuXku níkku yLku íkuýu fkuR MkkÚku ðkík

Ãký fhe Lknkuíke. Mkunðkøk f{Lku

ykÔÞku nkuÞ íkuðwt íkuLke çkkuze ÷Uøðus

WÃkhÚke MÃkü sýkíkwt níkwt.

MkunðkøkLkk «uÂõxMk Lknª fhðk ytøku

xe{ {uLkus{uLxu íkuLke Lkçk¤e

rVxLkuMkLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO níkwt.

y÷çk¥k nfefíku rVxLkuMk Lknª Ãký

LkkhksøkeLku fkhýu Mkunðkøku «uÂõxMk

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

MkunðkøkLku Mkk{u÷ fhðk ÄkuLke

{økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk nsw íkiÞkh

LkÚke. Ãkkt[ çkku÷h {kxu RhVkLk

ÃkXkýLku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkhðkLkku

y¾íkhku òhe Ãký h¾kR þfu Au.

xkuÃk-VVkRð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

yu.{uÂLzMk 1 6 1.33

fkr÷Mk 2 5 4.80

MkkWÚke 2 5 9.40

Mxkfo 2 5 11.00

ðkuxTMkLk 2 5 11.00

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4

çke.{u¬w÷{ 2 8 15

hkRx 2 7 8

s{þuË 2 6 4

ðkuxTMkLk 2 6 7

økuR÷ 1 4 5

÷eøk hkWLzLkkt Ãkrhýk{

íkkhe¾ fkuLkku rðsÞ ?

18 MkÃxu. rÍBçkkçðu Mkk{u ©e÷tfkLkku 82 hLku

19 MkÃxu. ykuMke.Lkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 7 rðfuxu

19 MkÃxu. ¼khíkLkku yV½krLkMíkkLk Mkk{u 23 hLku

20 MkÃxu. rÍBçkkçðu Mkk{u Ë.ykr£fkLkku 10 rðfuxu

21 MkÃxu. LÞqÍe÷uLzLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 59 hLku

21 MkÃxu. $ø÷uLzLkku yV½krLkMíkkLk Mkk{u 116 hLku

22 MkÃxu. Ërûký ykr£fkLkku ©e÷tfk Mkk{u 32 hLku

22 MkÃxu. ykuMke.Lkku rðLzeÍ Mkk{u 17 hLku

23 MkÃxu. LÞqÍe.Lkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 13 hLku

23 MkÃxu. $ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLkku 90 hLku

24 MkÃxu. ykÞ÷uoLz-rðLzeÍ {u[ hË

25 MkÃxu. çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku 8 rðfuxu

fR xe{Lkku fuðku Ëu¾kð

xe{ økúqÃk {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

¼khík yu 2 2 0 0 4 2.825

$ø÷uLz yu 2 1 1 0 2 0.650

yV½kLk yu 2 0 2 0 0 -3.475

ykuMxÙur÷Þk çke 2 2 0 0 4 2.184

rðLzeÍ çke 2 0 1 1 1 -1.855

ykÞ÷uoLz çke 2 0 1 1 1 -2.092

Ë.ykr£fk Mke 2 2 0 0 4 3.598

©e÷tfk Mke 2 1 1 0 2 1.852

rÍBçkkçðu Mke 2 0 2 0 0 -3.624

ÃkkrfMíkkLk ze 2 2 0 0 4 0.706

LÞqÍe÷uLz ze 2 1 1 0 2 1.150

çkktøk÷kËuþ ze 2 0 2 0 0 -1868

rhÍðo zu Lknª

MkwÃkh-yuRxLkk {wfkçk÷kLkk hku{kt[ WÃkh ðhMkkË Ãkkýe

Vuhðu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk{ Aíkkt ykÞkusfkuyu

yk rLkýkoÞf {wfkçk÷k yøkkW fkuR s rhÍðo zu hk¾u÷ku

LkÚke. Mkur{VkRLk÷, VkRLk÷{kt Ãký rhÍðo zu LkÚke.

yk{, VkRLk÷{kt ðhMkkË Ãkzu íkku MktÞwõík rðsuíkk òuðk

{¤e þfu Au.

Mkèkçkòh{kt fkuý Vuðrhx?

MkèkçkòhLkk {íku ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk,

©e÷tfkLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk Vuðrhx {kLkðk{kt

ykðe hÌkk Au. VkRLk÷{kt ¼khík yLku Ërûký ykr£fk

ðå[u {wfkçk÷ku ÚkkÞ íkuðe MkèkçkòhLke ykøkkne Au.

[uÂBÃkÞLk çkLkðk Ërûký ykr£fkLku nk÷ MkkiÚke ðÄw ¼kð

ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

Mkunðkøk rhMkkÞku

«uÂõxMk Lkk fhe

yksu çktLku hMk«Ë x¬h

©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLzLkk {wfkçk÷k MkkÚku s MkwÃkh-yuRx hkWLzLkku «kht¼

Úkþu. LÞqÍe÷uLz Mkk{u rðsÞ {kxu ©e÷tfk Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. ©e÷tfkLke

xe{{ktÚke ½kÞ÷ ystíkk {uÂLzMkLkk h{ðk Mkk{u «&™kÚko Au. çkeS íkhV

$ø÷uLzLkk çkku÷hkuLke r¢Mk økuR÷ Mkk{u fMkkuxe Úkþu. ðuMx RLzeÍu yufuÞ rðsÞ

rðLkk s MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ fÞkuo Au. $ø÷uLzLku ¼khík Mkk{u økúqÃk MxusLke

ytrík{ {u[{kt Lkk÷uþe¼he nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk {wLkkðehk, rík÷fhíLku rË÷þkLk, fw{kh

Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), {uÚÞwMk, rÚkhe{Lku, su.{uÂLzMk, Ãkhuhk,

fw÷kMkufhk, {®÷økk, nuhkÚk/{uÂLzMk. LÞqÍe÷uLz : økÂÃx÷, rLkfku÷, çkúuLzLk

{u¬w÷{, hkuMk xu÷h (MkwfkLke), rðr÷ÞBMkLk, £uLf÷eLk, ðuèkuhe, ykuh{,

LkkÚkLk {u¬w÷{, MkkWÚke, r{ÕMk.

$ø÷uLz : rfMkðuxh, nuÕMk, hkRx, {kuøkoLk, çkurhMíkku, çkx÷h, çkúuMLkkLk, çkúkuz,

MðkLk, rVÒk, zuLkoçkkf. rðLzeÍ : økuR÷, ÂM{Úk, zuhuLk çkúkðku, MkuBÞwyÕMk,

zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo, MkuB{e, hk{ËeLk, hk{Ãkku÷, hMku÷, LkkhkÞý.

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLkðk

rçkÒke, {kurnLËh huMk{kt

yksu BCCILke yuSyu{{kt Lkðe ÃkMktËøke Mkr{ríkLke ðhýe

{wtçkR, íkk. 26

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)Lke økwhwðkhu yuLÞwy÷ sLkh÷

r{®xøk (yuSyu{) {¤þu. yk yuSyu{{kt [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ nkuÞ íkku íku Lkðe ÃkMktËøke

Mkr{ríkLke ðhýe Au. r¢Mk ©efktíkLkku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

íkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku Au. ©efktík AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk

fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk níkk yLku íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

¼khík ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk, xuMx{kt Lktçkh-ðLk çkLÞwt níkwt.

©efktík (MkkWÚk ÍkuLk) WÃkhktík ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞ

LkhuLÿ rnhðkýe (MkuLxÙ÷), hkò ðUfx (RMx), MkwhuLÿ ¼kðu

(ðuMx)Lkku fkÞofk¤ Ãký Ãkqhku ÚkÞku Au yLku rLkÞ{ yLkwMkkh

íku{Lku rðËkÞ ÷uðe Ãkzþu. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk Ãkkt[{k MkÇÞ

{kurnLËh y{hLkkÚk (LkkuÚko)Lkk fkÞofk¤Lku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt

Au. y÷çk¥k, {kurnLËhLkk fkÞofk¤Úke ¼khu Lkkhksøke Au.

{kurnLËh y{hLkkÚkLku ò¤ðe h¾kþu íkku íku Lkðk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {kurnLËhLku ò¤ðe Lk h¾kÞ íkku hkush rçkÒke {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh çkLkðk Vuðrhx Au.

MkwÃkh-yyuRxLkku fkÞo¢{

økúqÃk 1 : ©e÷tfk, LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz, ðuMx RLzeÍ.

økúqÃk 2 : ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, Ë.ykr£fk

íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ

27 MkÃxu. ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz ÃkÂÕ÷fu÷e çkÃkkuhu 3:30

27 MkÃxu. $ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ ÃkÂÕ÷fu÷e Mkktsu 7:30

28 MkÃxu. ÃkkrfMíkkLk rð. Ë. ykr£fk fku÷tçkku çkÃkkuhu 3:30

28 MkÃxu. ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk fku÷tçkku Mkktsu 7:30

29 MkÃxu. ©e÷tfk rð. ðuMx RLzeÍ ÃkÂÕ÷fu÷e Mkktsu 7:30

30 MkÃxu. ykuMxÙur÷Þk rð. Ë. ykr£fk fku÷tçkku çkÃkkuhu 3:30

30 MkÃxu. ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk fku÷tçkku Mkktsu 7:30

1 ykuõxku. LÞqÍe÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ ÃkÂÕ÷fu÷e çkÃkkuhu 3:30

1 ykuõxku. ©e÷tfk rð. $ø÷uLz ÃkÂÕ÷fu÷e Mkktsu 7:30

2 ykuõxku. ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk fku÷tçkku çkÃkkuhu 3:30

2 ykuõxku. ¼khík rð. Ërûký ykr£fk fku÷tçkku Mkktsu 7:30

4 ykuõxku. økúqÃk-1{kt «Úk{ rð. økúqÃk-2{kt çkesw fku÷tçkku Mkktsu 7:00

5 ykuõxku. økúqÃk-2{kt «Úk{ rð. økúqÃk-1{kt çkesw fku÷tçkku Mkktsu 7:00

7 ykuõxku. VkRLk÷ fku÷tçkku Mkktsu 7:00

88 rMkõMkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkk

÷eøk hkWLz{kt òuðk {¤e Au.

ÂÂõõððff ®®MMkkøøkkÕÕMMkk

ðuMx ÍkuLk{ktÚke

fkuý ËkðuËkh?

ðuMx ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøke

Mkr{ríkLkk MkÇÞ çkLkðk

yçku fwhwðe÷k, ytþw{Lk

økkÞfðkz, LkÞLk

{kUrøkÞk yLku fhMkLk

½kðheLkk Lkk{ [[koR

hÌkk Au.

xkuÃk-VVkRð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

çke. {u¬w÷{ 2 155 77.50

hkRx 2 105 105.00

LkrÍh 2 97 48.50

þkrfçk 2 95 47.50

ðkuxTMkLk 2 92 92.00

xkuÃk-ÚÚkúe Mfkuh

Mfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤

196/5 $ø÷uLz yV½kLk. 20 fku÷tçkku

191/3 LÞqÍe. çkktøk÷kËuþ 20 ÃkÂÕ÷fu÷e

191/8 rðLzeÍ ykuMke. 20 fku÷tçkku

½{kMkký {kxu Mkßs

MkwÃkh-8Lkk {wfkçk÷k Ãkqðuo

r¢Mk økuR÷, ÷rMkík

{®÷økk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke-

rðhkx fkun÷e, suf

fkr÷Mku «uÂõxMk fhe

ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{

ykuÃk ykÃÞku níkku.

økwÁðkhu r¢Mk økuR÷ yLku

$ø÷uLzLkk ÍzÃke

çkku÷hkuLkku {wfkçk÷ku

hMk«Ë hnuþu.

LÞqÍ xTðuLxe-220

þkhkÃkkuðk ÃkkLk ÃkurMkrVfLke

õðkxoh VkRLk÷{kt

xkurfÞku : {krhÞk þkhkÃkkuðkyu

ÕÞwMke MkuVkhkuðkLku 6-2, 7-6 (5)Úke

ÃkkLk ÃkurMkrVf ykuÃkLk xurLkMk

xwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. yLÞ {u[{kt MxkuMkhu

rMkç÷wfkuðkLku 6-4, 7-5Úke ßÞkhu

Mkuhk yuhkLkeyu {krhÞkuLk çkkíkkuo÷eLku

3-6, 6-2, 6-2Úke nhkðe õðkxoh

VkR™÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

zu¬LkLku 100 fhkuzLke

økuhLxe [qfððe Ãkzþu

{wtçkR : çkkuBçku nkRfkuxuo çkwÄðkhu

zu¬Lk [ksoMkoLkk «{kuxh zu¬Lk

¢kurLkf÷ nku®Õzøk r÷r{xuzLku 10

rËðMk{kt çkeMkeMkeykRLku çkUf økuhLxe

Ãkuxu 100 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððk

ykËuþ ykÃÞku Au. yk 10 rËðMk{kt

zu¬Lk yk hf{ s{k fhkðþu íkku íku

ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt

h{e þfþu.

÷eøk fÃk{ktÚke {kL[uMxh

rMkxe ykWx

÷tzLk : ÷eøk fÃk Vqxçkku÷

xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt yuMxkuLk

rð÷k Mkk{u 4-2Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

{kL[uMxh rMkxeLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykÔÞku Au. {kL[uMxh rMkxeLke xe{{kt

11 VuhVkh fhkÞk Aíkkt ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

nðu ò{þu yMk÷ støknðu ò{þu yMk÷ støknðu ò{þu yMk÷ støknðu ò{þu yMk÷ støknðu ò{þu yMk÷ støk

þk¤kfeÞ yuÚ÷urxfMk{kt ðhMkkË çkkË

¾u÷kzeyku ðhMÞk, zeyuMkyku VMkfÞk

MÃkÄko h{kzðe sYhe

níke : rðhuLÿ Ãkxu÷

MMkkwwhhííkk :: zeyuMkyku rðhuLÿ Ãkxu÷u

Mk{økú ½xLkk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkrhûkk ykðíke nkuÞ íkkhe¾ku {¤íke

LkÚke. yux÷u çkeòu fkuE hMíkku

Lknkuíkku. Ãkhtíkw Lkk{ Lk yÃkðkLke

þhíku fux÷kfu sýÔÞwt níkwt fu,

yu{Lkwt ðíkoLk çkhkçkh Lknkuíkwt. ðËw{kt

sÞkhu MktMÚkkyku yLku yuMkkuMkeÞuþLk

rðLkk ïkÚkuo Mkuðk ykÃkíke nkuÞ Au.

íÞkhu h{íkøk{ík f[uhe yíkÚke Eíke

MkwÄeLkwt ík{k{ fkÞo su íku MktMÚkk,

yurVþeÞÕMk Ãkh Zku¤e Ëu Au.

fkuEÃký sðkçkËkh ÔÞÂõík {uËkLk{kt

Vhfíkk MkwæÄk LkÚke. zeyuMkykuLku

fËk[ ¾çkh Þ LkÚke nkuíke fu fÞw

÷~fh fÞkt ÷zu Au. òufu íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, Ãkkuíku nksh hnu Au.

City Sports


fku÷tçkku/ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 26

çkhkçkh 10 rËðMk yøkkW xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

MkqMíke¼he þYykík ÚkR níke. yufkË-çku {u[Lkk yÃkðkËLku

çkkË fhíkkt {kuxk¼køku yufíkhVe Ãkrhýk{ s òuðk {éÞk

níkk. nðu økwhwðkhÚke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkku hku{kt[

«Úk{{ktÚke MkeÄku ºkeò økeÞh{kt Ãkzðk sR hÌkku Au.

økwhwðkhÚke ykX xe{ ðå[u MkwÃkh-yuRx hkWLzLkku ¾hk¾he,

çkhkçkheLkku ¾u÷ þY ÚkR sþu. ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzu Lknª íkku

yk ík{k{ {wfkçk÷k ¾qçk s hMk«Ë çkLke hnu íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

MkwÃkh-yuRx{kt ykX xe{Lku [kh-[khLkkt çku økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. «Úk{ økúqÃk{kt $ø÷uLz, ©e÷tfk, ðuMx

RLzeÍ, LÞqÍe÷uLz íkku çkeò økúqÃk{kt ¼khík, ykuMxÙur÷Þk,

Ërûký ykr£fk, ÃkkrfMíkkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷eøk hkWLz{kt suðku Ãký Ëu¾kð fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLku

MkwÃkh-8{kt æÞkLk{kt Lknª ÷uðk{kt ykðu. {ík÷çk fu, økúqÃk

hkWLzLkkt ÃkkuRLx MkwÃkh-yuRx{kt fuhe Vkuhðzo fhkþu Lknª.

Ëhuf økúqÃk{ktÚke çku-çku xe{ Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu.

yuqçkeqçke Õke 773.55,784.90,767.45,779.05

yuuMkeMke 1379,1435,1375.90,1429.40

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 200.50,202.60,196.85,198.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.60,124,120.60,122.90

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 894.40,933,876.05,900.10

yÕnkçkkË çkUf 144.35,146.90,142.95,145.65

yhuÔkk 214.80,216.75,209.20,210.85

ytçk¸ò MkeBkuLx 194.60,203,193.30,202.40

yktækúçkuLf 110,112.35,109.30,110.80

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 700.55,744,699.50,715.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.05,94.25,89.20,89.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,24.80,24.05,24.20

yu~keGkLk ÃkuRLx 3911.85,3950,3872.05,3887.55

yuMxÙkÍuLk ^kBkko1697.95,1722.50,1671.15,1679.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 138.50,142.70,137,140.40

yurõMkMk çkUf 1092.25,1133.50,1086,1125.05

çkòs nkuÕz RLÔkuu 765.45,784.85,765.40,774.45

çkkxk RLzeGkk 942.65,951.85,931.50,936

Çkkhík EÕkuf. 1220,1220,1183.30,1185.70

Çkkhík ^kuso 300.50,303.15,297.15,299.55

Çkkhík ÃkuxÙku 351.95,354,347.35,350.35

Çkkhíke yuhxuÕk 274.50,275.30,261.75,265.20

ÇkuÕk 250.10,253.80,247.05,253.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 472.95,474.80,470,472.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 279,283.05,277.10,279.15

çkPf yku^ çkhkuzk 780,780,761,774.10

çkuf yku^ RrLzGkk 301,304.55,297,301.55

çkku~k Õke 8460,8520,8435,8453.35

çkúexkLkeGkk RLz 472,485,468.15,479.45

furzÕkk nuÕÚk 833.50,858.95,833.50,844.70

¢uRLk RLzeGkk 335.60,336.60,331.05,333.45

fuLkuhk çkuLf 400,440,400,438.05

fuMxÙkuÕk 302,304.90,300.05,303.50

MkuLxÙÕk çkUf 76,77.80,75.30,77.45

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 363.90,364.80,354.30,358.25

åktçkÕk ^xeo 72,73.90,71.25,71.75

MkeÃÕkk. 363.30,374.70,363,372.60

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1174,1205,1170,1200.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 955,959.95,945.75,950.40

fkuhkuBkk ^xeo 284,285.80,281.55,283.05

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 407.45,410,403.10,407.55

¢eMkeÕk Õke 920,963,918.30,939.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,131,126.75,129.25

fGk¸BkeLMk 482.15,510,478.30,503.40

zkçkh RLzeGkk 124.40,124.70,122.80,124.20

ze~k xeÔke 78,79.65,77.50,79.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1070,1079.95,1055.05,1066.55

zeyuÕkyu^ Õke 234.80,240.40,231.90,233.70

zku.huœe 1644,1650.90,1620.75,1626.80

ykGk~kh Bkkuxh 2278.85,2278.85,2232,2240.70

R.ykR.nkuxuÕk 72.50,79,72.50,78.15

neBkkLke Õke. 479.90,505.70,479.90,495.50

yurLsGkMko (ykE) 232,234.75,230,233

yuMkkh ykuRÕk 49.30,50.75,48.65,50.30

yufMkkRz RLz. 144.40,148.70,144,148.25

^uzhÕk çkUf 446.95,451,437,437.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 924.20,942,920.30,929.60

^kuxeoMk nuÕÚk 93.15,103.95,93.15,102.95

økuEÕk 383,390.25,381,385.50

økeíkktsÕke suBMk 348.25,355.40,348.05,348.70

øÕkufMkkurMBkÚk 1992.50,2008.75,1990,2000.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2925,2955.45,2914.40,2925.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 416,422.40,409.20,419.15

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.70,25.10,23.70,24.10

økkuËhusfLMxÙ 674.10,680,655,661.10

økkuËhus RLz 294.60,298.80,288.90,290.65

økúkMkeBk RLz 3226,3270,3205,3231.75

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3435,3435,3304,3325

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78,80.50,77.60,79.35

øk¸s.^Õkkuhk 384,394.90,379.05,383.45

øk¸s.økuMk 299.80,312,297.30,309.80

øk¸s. BkeLkhÕk 194.10,196.55,193.05,194

nuÔkuÕMk RrLzGkk 611,631.80,611,619.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 563,568.85,558.05,567.60

yuåkzeyuu^Mke 760.10,769,757.20,760.80

yuåkzeyu^Mke çkUf 639.25,639.25,624.15,630.25

nehku nkuLzk 1882.10,1931.95,1871,1923.70

nufMkkÔkuh xuf 123.50,123.90,117.25,119.90

®nË Gk¸¸Lke Õke. 527.25,535.50,525,527.75

®nË fkuÃkh 265.70,268.15,262.35,263.10

®nË ÃkuxÙkuÕk 307.85,313.90,305.25,311.30

®nËkÕfku 118.90,118.90,116.30,116.65

®nË¸MíkkLk Íªf 131,135.40,130.50,132.70

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92.95,98.10,91.70,97.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1066,1071.10,1053.65,1064

ykRzeçkeykR

98,99.15,96.80,97.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸

85.80,86.25,85.40,85.95

EL£k zuÔk ^kR

159,159.90,153.55,155.55

ykEyu^MkeykR Õke

30.20,31.40,27.65,30.25

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk

58.60,60.35,56.80,57.85

RLzeGkk çk¸ÕMk

209,214.85,208.05,208.95

RrLzGkLk çkUf

190,191,186.80,188.70

RLzeGkLk nkuxÕk 62.05,63.55,62,62.90

RLzeGkLk ykuRÕk 254.25,256.60,253.75,254.65

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77.80,78.50,76.50,77.75

ELÿ økuMk 258.40,261.05,256.75,259.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 341.50,348,341.50,343.55

RL^kuMkeMk xuf 2582.15,2598.90,2569,2586.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 397,398,394.50,396.20

ykRÃkeMkeyuÕk 439.90,467.35,437.25,459.80

ykRykhçke RL£k 150,160.40,150,157.90

ykR.xe.Mke. 260.50,264.20,260.50,263.20

siLk Rheøku~kLk 68.70,71,67.70,70.70

sGkÃkúfk~k 80.90,84.40,80.70,82

SLËkÕk MxeÕk 419.05,430.75,419,424.15

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.70,35.80,33.95,34.60

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 743,760.65,734,740.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 640,649.90,638,640.60

ÕkuLfku RL£k 15.45,15.60,14.70,14.87

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1568,1572,1552.05,1561.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.278,281.70,272.40,273.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 583.05,591.95,582.10,585.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 859.80,889,859.70,882.80

Bkne. BkneLÿ 846.05,858.95,839,846.25

BkLkkÃk¸hBkS 39.60,40.25,38.25,38.65

Bkuhefku Õke 195,202.80,193.55,201.15

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1328.85,1298,1314.25

BkufMk RLzeGkk 193,205,189,203.20

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 773,779.65,761.70,763.65

BkækhMkLk 221.25,224,217.75,220.10

yuBk^uMkeMk 399.95,407.90,388.10,394.15

yuBk.ykh.yu^ Õke.10299,10339.65,10192,10202.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.80,59.85,58.75,59.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.55,52.20,51.30,51.45

LkuuMkÕku (ykR) 4355,4389.90,4340,4342.70

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.50,85.30,82.10,84.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.05,190.45,186,188.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.10,165.95,164.30,164.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,283.85,280.65,281.05

ykuÃxku. MkŠfx 128.10,129.05,126.50,127.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2980,3020,2962.05,2974.35

ykurhyuLxÕk çkUf 286,286,279.65,282.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 206.05,221.75,204,214.95

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,473.90,453,461.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.05,164,160.35,160.85

ÃkezeÕkkRx RLz. 201.10,207,201.10,204.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 828,834,828,834

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197,197,187,188.75

ÃkkÔkh økúez 117.40,117.75,116.35,116.80

Ãktòçk Lku~kLkÕk 817.55,834.70,813.85,833.25

huLkçkûke Õkuçk. 530.50,539.80,528.10,536.35

hk»xÙeGk fuBke 59.70,60.60,58.15,58.45

ykhRMkeÕke 223.95,224,216.10,217.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.20,64.40,62.15,63.20

heÕkkGkLMk yuLkSo 554.90,562.95,545.30,553.10

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 31,960

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 31,870

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 30,362

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 31,320

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,19,600

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 61,585

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 63,085

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

every Tuesday- Thursday & Saturday

{wtçkE, íkk. 26

Ëuþ{kt [ku{kMkw ÷øk¼øk

ÃkqýkonwíkeLkk ykhu Au íÞkhu ykøkk{e

Mk{Þ{kt rMk{uLx ftÃkLkeyku ¼kððÄkhk

{kxu Mkr¢Þ çkLke Au.

økwýeËeX Y. Ãkkt[Úke MkkíkLkku

¼kððÄkhku xwtf{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. {kuLkMkqLk {tË Ãkzíkkt

rMk{uLxLke {køk{kt MkeÍLk÷ Vuõxh

MkkLkwfw¤ çkLkþu. yk çkÒku fkhýMkh

rMk{uLx Mxkuf{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku

níkku.

[ku{kMkLke rMkÍLk Ãkqýo ÚkðkLkk

ykhu Au íÞkhu çkktÄfk{ MktçktrÄík

fk{økehe Vhe ðuøk Ãkfzþu. rMk{uLxLkk

¼kððÄkhkLke yÃkuûkkyu hkufkýfkhku

rMk{uLx þuhku{kt çkqr÷þ hÌkk níkk.

yuMkeMke, yÕxÙkxuf, r«Í{ rMk{uLx,

nuz÷çkøko, su fu rMk{uLx RíÞkËe

ftÃkLkeyku{kt Ãkkuýk xfkÚke yrøkÞkh

xfk MkwÄeLke íkuS òuðk {¤e níke.

rMk{uLx Mkuõxh{kt yuMkeMke Y.

1,435, ytçkwò rMk{uLx 203, su fu

rMk{uLx Y. 260 y™u yÕxÙkxuf

rMk{uLxLkk þuh Y. 1892Lke RLxÙkzu

Ÿ[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0032050.00

[ktËe «rík rf÷ku

+100.0059900.00

rLk^xe yktf

-10.455663.45

¢wz ykuE÷

-2.1389.24 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 372.60 2.66

nehku {kuxku fkuÃko 1923.70 1.59

yuMkçkeykE 2228.20 1.41

ykExeMke 263.20 1.04

rð«ku 379.70 0.70

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.53 ÞuLk 68.91 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,17,076.38 fhkuzÞwhku 68.76y{u. zku÷h 53.51

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,82,783.71 fhkuz

18632.17çktÄ ÚkÞku

18644.54¾w÷eLku

(-62.24)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼khíke yìhxu÷ 265.20 3.93

fku÷ EÂLzÞk 358.15 2.81

rnLËkÕfku 116.65 2.22

íkkíkk {kuxMko 263.10 2.14

zkì. huœe ÷uçk. 1626.80 1.57

MkwÄkhkLke nurxÙf çkkË

YrÃkÞku 15 ÃkiMkk zkWLk

{wtçkE, íkk. 26

Mkíkík ºký rËðMk çkkË yksu YrÃkÞkLkkt MkwÄkhkLku

çkúuf ÷køke níke, YrÃkÞku yksu 15 ÃkiMkk ½xeLku

53.51Lku çktÄ ykÔÞku níkku. òu fu, Mk{økú [k÷w

{kMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt 4.2 xfkLkku WAk¤ku

òuðk {éÞku Au. yurþÞkLke çkÄe fhLMke{kt

YrÃkÞkyu [k÷w {kMku çkuMx ÃkVkuo{LMk çkíkkÔÞwt Au.

økRfk÷Lkk çktÄ 53.36Lke Mkk{u yksu

Mkðkhu YrÃkÞku 53.52 ¾q÷eLku RLxÙk-zu

Ëhr{ÞkLk 53.62Úke 53.42Lke huLs{kt hÌkk

çkkË rËðMkLku ytíku 53.51 çktÄ ykÔÞku níkku.

{kMkLkkt ytíku ykuR÷ ftÃkLkeyku™e {ktøk yLku

çkeò yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k {kxu MkhfkhLkk

çkkuhku$øk Ã÷kLkLke rz÷Mko hkn òuR hÌkk Au,

økwÁðkhu Mkhfkh yLku furLÿÞ çkUfLke ykuõxku-

{k[oLkkt çkkuhku$øk Ã÷kLk ytøkuLke çkuXf Au, òu

Mkhfkh îkhk çkkuhku$øk{kt ðÄkhku òunuh fhðk{kt

ykðu íkku YrÃkÞkLku Lkuøkurxð yMkh Úkþu.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

çkeyuMkE ELzuõMk: (18632) 18573Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu

hk¾ðku. WÃkh{kt 18670 íkÚkk 18715 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 18670 íkÚkk 18715 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 18715 Ãkkh Úkíkkt 18775 íkÚkk íku çkkË 18828 íkÚkk

18888Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18573 íkqxíkkt 18513, 18475

íkÚkk 18415Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5665) 5660 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu

5642Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5679 Ãkkh Úkíkkt 5706- 5713Lkku

ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5713

Ãkkh Úkíkkt 5735Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5642 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke

ðu[ðk÷e Úkfe 5622, 5609 íkÚkk 5587Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (11426) 11473 LkSfLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 11540- 11590Lkk ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu.

ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11590 Ãkkh

Úkíkkt 11671Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 11393 íkÚkk 11327 {n¥ðLkku

xufku Au. 11327 íkqxíkkt 11262Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 11262 íkqxíkkt 11197 íkÚkk 11116- 11089Lkwt ÃkurLkf

ykðþu, ßÞkt 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rh÷k. furÃkx÷: (421) 418 íkÚkk 413Lkk ½xkzu 404Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 431 íkÚkk 439Lkk ¼kð ykðþu,

ðkuÕxkMk: (134/65) 130/75 íkÚkk 128/50Lkk ½xkzu 125/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 137 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu.

yuMkeMke: (1429) 1445Lkku ¼kð ykhtr¼f ðÄw MkwwÄkhk Úkfe ykðþu.

1445 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 1480Lkku

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1405 LkSfLkku íkÚkk 1390 {sçkqík xufku Au. ½xkzu

1376Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

MkuL[whe: (358) 353/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 365 Ãkkh Úkíkkt 372, 375/50 íkÚkk 382Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (619) 616 íkÚkk 611Lkk xufkLku yLkw÷ûke 606Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 632 Ãkkh Úkíkkt 641, 647 íkÚkk 656Lkk ¼kð

ykðþu.

rLk^xe MkÃxuBçkh{kt

{n¥ðLkku xufku 5642

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

{ux÷, xur÷fku{,

ÃkeyuMkÞw þuhku{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.26

MkÃxuBçkh ð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuLke

ÃkkurÍþLk Mkw÷xkððYÃke ðu[ðk÷eÚke

MkkÄkhý Lkh{kE òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE çkuL[{kfo 62.24 ÃkkuELx

½xeLku 18,632.17 y™u

yuLkyuMkE rLk^xe 10.45 ÃkkuELx

Lke[u 5,663.45Lke MkÃkkxeyu Lkh{

çktÄ ÚkÞk níkkt. çkúkufMkoLkk {íku çkuíkhVe

ðÄ½xÚke çkòh Mkktfze huLs{kt

çktÄkÞu÷wt hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt

½xkzkÚke ½hyktøkýu MkuÂLx{uLx ðÄw

¾hzkÞwt níkwt. {ux÷, xur÷fku{,

ÃkeyuMkÞw, furÃkx÷ økwzTMk yktf

yzÄkÚke yuf xfku íkqxâk níkkt. {ux÷

RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.17 xfk zkWLk

níkku. ÞwyuMk Vuz heÍðoLkk Lkfkhkí{f

rLkðuËÚke ðirïf çkòhkuLke [k÷ YtÄkE

níke. ¼khíke yuhxu÷, yu[zeyuVMke

çkUf, íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke,

yu÷yuLzxe, fku÷ EÂLzÞk,

ykuyuLkSMke, xeMkeyuMk yLku

ELVkuMkeMk MkrníkLkk £Lx÷kELk

þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt «uþh nkðe hÌkwt

níkwt. MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk Ãkife

19{kt ½xkzku y™u 11{kt WAk¤ku

níkku. yuVyu{MkeS, rhÞkÕxe yLku

ykuE÷ yuLz økuMk RLzuõMk

ykWxÃkVkuo{oh hÌkk níkkt. rMkÃ÷k,

ykExeMke, rð«ku y™u rh÷kÞLMk{kt

yzÄkÚke yuf xfkLkku WAk¤ku níkku.

MkuLMkuõMk{kt RLxÙk-zu 150 ÃkkuELxLke

ðÄ½x òuðk {¤e níke.

MkkEz {kfox{kt Mk¤tøk ºkeò

MkuþLk{kt MkwÄkhku s¤ðkE hnuíkkt r{z

fuÃk 0.27 y™u M{ku÷ fuÃk 0.65

xfk ðæÞk níkkt.

MkÃxuBçkh ð÷ý Ãkqðuo þuhku{kt Lk{hkE

rh÷kÞLMk ELz. 2S

MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt ¼køk ÷u

íkuðe ðfe

rh÷k. {erzÞk ðfoMk

nkur÷ðqz{kt «ðuþ fhðk Mkßs

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.26

ytçkkýe ¼kEyku ÷ktçkk Mk{ÞçkkË Vhe [[ko{kt

ykÔÞk Au. {qfuþ ytçkkýe 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt

¼køk ÷E xur÷fku{ ûkuºku he-yuLxÙe fhu íkuðku Mkt¼ð Au

ßÞkhu yrLk÷ ytçkkýe nkur÷ðqz{kt «ðuþ fhðk

ÚkLkøkLke hÌkk Au. ykhykEyu÷ LkðuBçkh{kt 2S

MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt Mkûk{ çkezh íkrhfu ¼køk ÷uþu.

ßÞkhu yrLk÷ ytçkkýeLke {kr÷feLke rh÷kÞLMk

{erzÞk ðfoMk y™u [eLkLke ftÃkLke øku÷kuÃkªøk nkuMko

y{urhfk MkkÚku {¤eLku nkur÷ðqz ÂMÚkík suBMk

fu{YLkLke ftÃkLke rzSx÷ zku{uRLk «kuzõþLku

¾heËðk çkku÷e ÷økkðe Au.

{qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ xur÷fku{

rçkÍLkuMk{kt ÃkwLk: «ðuþ fhðk {kxu rð[khe hne Au.

LkðuBçkh{kt {kuçkkE÷ Mkuðk {kxuLkk MÃkuõxÙ{Lke

nhkS{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ çkez fhu íkuðe ðfe Au.

ËuþLke MkkiÚke «ríkceík ftÃkLke rh÷kÞLMk RLz.

zeÃkkxo{uLx ykuV xur÷fkuBÞwrLkfuþLk MkkÚkuLke çkuXf{kt

yuf Mkûk{ çkezh íkrhfu W¼he ykðe níke. zeykuxe

îkhk 28 MkÃxuBçkhÚke 2S MÃkuõxÙ{ {kxuLke çkez

yuÂÃ÷fuþLk «r¢Þk þÁ fhðk{kt ykðþu íku{

yktíkrhf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

2S MÃkuõxÙ{Lkk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxuLke

nhkS 12 LkðuBçkhÚke þÁ Úkþu íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt. suLku Ãkøk÷u ¼khík{kt {kuçkkE÷-ðkuEMk Mkuðk

ûkuºku {qfuþ ytçkkýe «ðuþ fhþu íku Lk¬e nkuðkLkwt

sýkE hÌkwt Au. [eLk ÃkAe ¼khík xur÷fku{-ðkuEMk

Mkuõxh{kt çkeswt MkkiÚke {kuxwt {kfuox Au. 2005{kt

ytçkkýe ¼kEykuLkk ¼køk÷k çkkË xur÷fku{ rçkÍ™uMk

yrLk÷ ytçkkýeyu Mkt¼kéÞku níkku. {qfuþ ytçkkýeLke

ykhykEyu÷ 2S ÷kÞMkLMk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu

íkku íkuLkk îkhk çku ð»ko yøkkW ¾heËkÞu÷k 4S

MÃkuõxÙ{ ykÄkrhík RLxhLkux çkúkuzçkuLzLkku MkkuËku

÷k¼ËkÞe Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

yrLk÷ ytçkkýeLke ykh {erzÞk ðfoMk y™u

[eLkLke ftÃkLkeLkk fLMkkuŠxÞ{ îkhk 302 ÷k¾

ÞwyuMk zku÷hLke çkez fhðk{kt ykðe Au. suBMk

fu{YLkLke ftÃkLke rzSx÷ zku{uRLk «kuzõþLkLke

fuxr÷f yMõÞ{íkkuLku ¾heËðk {kxu yk MkkiÚke Ÿ[e

çkez nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk ftÃkLke{kt

rh÷kÞLMk {erzÞk ðfoMkLkku 30 xfk rnMMkku hnuþu

ßÞkhu çkkfeLkku rnMMkku [eLkLke øku÷kuÃkªøk nkuMko

y{urhfk ÃkkMku hnuþu. suBMk fu{YLk îkhk xkExurLkf

yLku ykðíkkh MkrníkLke rðÏÞkík rVÕ{kuLkwt rLk{koý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ftÃkLkeyu 11 MkÃxuBçkhLkk

hkus ÞwyuMk fkuxo{kt LkkËkhe {kxu yhS fhe Au.

{qfuþ xur÷fku{{kt : yrLk÷ nkur÷ðqz{kt

hksfkux, íkk.h6

rðï çkòhkuLkk íku÷ íku÷eçkeÞkLkk

¼kðku{kt íkeðú fzkfk çkkË økE fk÷u

{tËe yxfíkk MÚkkrLkf çkòh{kt

«íÞk½kíke Äe{ku MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw

yksu Vhe Lkh{kE íkhVe {knku÷

çkLkíkk ¾kãíku÷ku{kt Ãkkt¾k fk{fks

ðå[u Äe{ku ½xkzku hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku

ðÄw h0 Lkk ½xkzk MkkÚku Lkðku 15

rf÷kuLkku zççkku Y. 1860 yLku Awxf

rf÷ku{k YrÃkÞku ½xeLku 122 íku{s

Ãkk{ku÷eLk{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku.

fÃkkMkeÞk ðkuþ ½xÞwt níkwt Ãkhtíkw

zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤e yLku

fÃkkMkLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku

[k÷w ÚkÞu÷ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

ykðfku{kt ðÄkhku hnuðkLkku nkuðkÚke

Lkðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkk

¼kðku nk÷ ½xðk íkhVe Au. ®MkøkËkýk

Lkðk{kt økEfk÷u 66 nòh{kt

VkuhðzoLkk fk{fks ÚkÞk çkkË yksu

Lkh{ ð÷ý hnuíkk yuf nòh ½xeLku

65 nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk.

{økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u yksu

Lke[e {Úkk¤u Úkkuzef ÃkwAÃkhA hnuíkk

¾ktzeyu 400 ðæÞk níkk.

Y çkòh{kt rMÚkh ð÷ýu ytzhxkuLk

Lkh{ níkku fÃkkMk ðkÞËk{kt økEfk÷u

«íÞk½kíke MkwÄkhk çkkË yksu Vhe

Lkh{kELkku {knku÷ çkLkíkk 930.50

ðk¤ku ½xeLku 924.50 çktÄ hnu÷.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{kt çku nòh

{ýLke ykðfu 600 Úke 825 þtfh

økktMkzeLkku 33 Úke 34 nòh

fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh

{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 33800

Úke 34200 níkku.

yuhtzk çkòh: økwshkík{kt yuhtzkLke

{ÞkorËík ykðfku ðå[u AuÕ÷k çku

rËðMkÚke rþÃkoMkku yLku MxkurfMxkuLke

¾heËeLkku Ëkuh hnuíkk yksu ÂõðLx÷u

ðÄw Y.81 Þkzkuo{kt {ýu 30 yLku

rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk Lkku MkwÄkhku níkku.

ykLke ÃkkA¤ ðkÞËk{kt Ãký rËðMk

ËhBÞkLk Ëhuf ½xkzu ðu[kýku fÃkkíkk

ðÄw 5 Lkku MkwÄkhku níkku. çku rËðMk{kt

175 Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au.

MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh MkÃxuBçkh ðkÞËkLkku fxLkku

¼kð ykøkk{e 30{eLkk hkus ykÃkíkk

Ãknu÷k çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½xu

Lkðk ðkÞËk{kt íkuS- {tËeLkk ðuÃkkhku

økkuXðkE hÌkkt Au. økwshkík MkkEz

yuhtzkLke 10 nòh økwýeLke ykðfu

¼kð 710 Úke 730 Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt 2300 økwýeLke ykðfu ¼kð

680 Úke 715 nksh ÂõðLx÷Lkku

3558 rËðu÷ ÷wÍ 740 ÄkuhkS

MkkEz yuhtzkLkku 710 yLku þkÃkwh

MkkEz 725 Lkk ¼kðu fkh¾kLkk

ÃknkU[Lkk fk{fks níkk.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3835 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3788

ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk ðÄeLku

3903 yLku çktÄ ¼kð 3865 Lkku

hÌkku níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3720 Úke

3750 yLku zeLkku 3650 Úke

3690Lkku xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷

çkòh{kt ðu[ký níkk.

n{

MkkÚk-MkkÚk

ni...

rMk{uLx þuhku{kt WAk¤ku

ftÃkLke çktÄ WAk¤ku (%)

su fu rMk{uLx 260 11.07

RÂLzÞk rMk{uLx 92 7.63

su fu ÷û{e 106 6.28

rçkh÷k fkuÃko. 226 5.67

yuMkeMke 1429 3.93

ytçkwò rMk{uLx 202 3.90

r«Í{ 57 3.83

nuz÷çkøko 48 2.46

yÕxÙk xuf 1875 2.17

{ÿkMk rMk{uLx 185 0.79

Lkðk fÃkkMkLke ðÄíke ykðfu ðkÞËku Lkh{rMk{uLx{kt íkku¤kíkku ¼kð

ðÄkhku : þuhku{kt WAk¤ku

Mkuçkeyu fuLÿ MkhfkhLku ykEyuVMkeykE{kt ykuÃkLk ykuVh {qõÞk

ðøkh Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤ðk {tsqhe ykÃkíkkt þuh{kt íkkuVkLke ðÄ½x òuðk {¤e

níke. yu™yuMkE{kt ykEyuVMkeykELkku fkWLxh RLxÙkzu 19 xfk íku{s

çkeyuMkE{kt 14 xfk íkqxâku níkku. òu fu, rËðMkLkk ytíku þuh{kt

{kuxk¼køkLkku ½xkzku hefðh ÚkE økÞku níkku. çkeyuMkE{kt þuh 30.20yu

¾w÷e Lke[u{kt 27.65 ÚkE ytíku 5.76 xfk Lke[u Y. 30.25 çktÄ ÚkÞku níkku.

fuLÿ îkhk ykEyuVMkeykELkk Y. 923 fhkuzLkk zeçkuL[h EÂõðxe{kt

íkçkËe÷ fhðkLke rð[khýk Au.

ykEyuVMkeykE{kt íkkuVkLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59400/59900

[ktËe YÃkw 59200/59700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31950/32050

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31800/31900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1800/1820

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/1930

fÃkk.sqLkku zççkku 1170/1190

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1190/1220

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1320/1340

rËðu÷ 1300/1350

Ãkk{ku÷eLk 940/970

fkuÃkhu÷ 1150/1190

ðLkMÃkrík 980/1030

MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370

MkLk^÷kðh 1220/1280

{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3675/3775

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3650/3700

økws.¾ktz-yu{ 3600/3640

økws.¾ktz-yuMk 3575/3600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3575/3650

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3500/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3600/3650

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3525/3575

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 190/270

çkxkfk zeMkk 200/290

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/110

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/135

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/17

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 100/200

fkuçkes 40/100

Vw÷kðh 200/500

xk{uxk 100/200

ËqÄe 40/100

fkfze 100/360

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 80/200

÷etçkw 300/700

ykËwt 500/660

çkex 100/200

økksh 300/500

{h[k økku÷h 300/500

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 100/260

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1015/1020

íku÷eÞk xe™

1565/1566

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1015/1020

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

665/668

hksfkux [ktËe 59900

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 950/955

hksfkux Sýe {e.ze.

965/970

¾ktz ‚e 3720/3750

¾ktz ze 3650/3690

yuhtzk rzMku.

3865/3868

rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1000/1005

hksfkux íku÷ xufMk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1685/1690

Awxf 1 rf÷ku 122

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1705/1710

ðLkMÃkíke ½e910/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1150/1160

Ãkk{ku÷eLk íku÷895/900

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1835/1840

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1855/1860

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

13401

CMYK

CMYK

hurMkzuLx yuðe÷ rMkheÍLke rVÕ{ku ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke Au. yíÞkh MkwÄe

íkuLkk [kh ¼køk hsq fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. Ëhuf ¼køku yøkkWLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu f{kýe fhe Au. [kh ¼køk fw÷ 675 r{r÷ÞLk

zkì÷hLke y¼qíkÃkqðo f{kýe fhe [qõÞk Au. nðu yk rMkheÍ{kt Ãkkt[{ku

¼køk hurMkzuLx yuðe÷ rhrxÙçÞqþLk (Úkúeze) Lkk{Úke 28{e MkÃxuBçkhLkk

rËðMku hsq Úkðk sE hÌkku Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk Ãkku÷ zçkÕÞw yuMk

yuLzhMkLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au su yk rMkheÍLke çku rVÕ{ku hurMkzuLx

yuðe÷ yuõMk®xõþLk yLku hurMkzLx yuðe÷ yk^xh÷kRVLkwt rLkËuoþLk fhe

[qõÞk Au. Ãkkt[{kt ¼køkLke ÃkxfÚkk íÞktÚke þY ÚkkÞ Au ßÞkt [kuÚkku ¼køk

¾ík{ ÚkÞku níkku. y{hu÷k fkuÃkkuohuþLk îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷k

¾íkhLkkf xe ðkÞhMk Ãk]ÚðeLke ðMkíkeLku ¾ík{ fhðk{kt ÷køku÷k Au. ík{k{

ykþk yu÷eMk (r{÷k òuðkuðe[) WÃkh furLÿík nkuÞ Au. ËwrLkÞkLku

çk[kððk{kt ÷køku÷e yu÷eMkLku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤ ytøku {krníke {¤u Au.

yu÷eMkLku yuðk ÷kufkuLke þkuÄ Au su ÷kufkuyu íkuLkku rðïkMk ¼tøk fÞkuo níkku.

ykLke þkuÄ{kt íku xkurfÞku, LÞqÞkufo, ðku®þøxLk yLku {kuMfku MkwÄe òÞ Au.

yu÷eMkLku Ãk]Úðe çk[kððk {kxu støk ÷zðkLke Vhs Ãkzu Au.

yr¼Lkuíkk hýðeh®Mkn MkkÚku hku{kLMk yLku

íÞkhçkkË çkúufyÃkLku ÷ELku Mkíkík [[ko{kt

hnu÷e yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koLkwt fnuðwt Au fu

nk÷{kt íku MktÃkqýoÃkýu ®Mkøk÷ Au yLku MktÃkqýo

æÞkLk çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku WÃkh ykÃke hne Au.

yLkw»fk þ{koLke ytøkík ÷kRV ytøkuu ÃkqAðk{kt

ykðu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt íkuýu fÌkwt

níkwt fu ytøkík ÷kRV ytøku íku ðkík fhðk

RåAwf LkÚke. ykLkku MktÃkqýoÃkýu íkuLku yrÄfkh

Au. Ãkhtíkw yLkw»fkyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt íku

®Mkøk÷ Au yLku MktÃkqýo æÞkLk furhÞh WÃkh

ykÃke hne Au. íkuýu ð»ko 2008{kt Þþhks

rVÕ{Lke hçk Lku çkLkk Ëe òuze MkkÚku

çkkur÷ðqz{kt furhÞh þY fhe níke. «Úk{

rVÕ{{kt s yLkw»fk þknY¾ ¾kLk MkkÚku

Lkshu Ãkze níke. yLkw»fk þ{koLkk Úkkuzkf

{rnLkk Ãknu÷kt MkwÄe hýðeh®Mkn MkkÚku

MktçktÄkuLku ÷ELku çkkur÷ðqz{kt [[ko níke.

íÞkhçkkË çkúufyÃkLkk Mk{k[kh Ãký ykÔÞk

níkk. yk çktLku çkuLz çkkò çkkhkík yLku

÷uzeMk ðŠMkMk hefe çkn÷{kt MkkÚku Lkshu

Ãkzâk níkk. nðu yLkw»fk ðÄw yufðkh

þknY¾ ¾kLk MkkÚku Lkshu sçk íkf ni

òLk{kt ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{{kt yLkw»fk

þ{ko yLku þknY¾ ¾kLkLke MkkÚku MkkÚku

fuxrhLkk fiVLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

fheLkk yLku MkiVLkk nS íkku

÷øLk ÚkÞkt LkÚke íÞkt s

«uøkLkLMke™u fkhýu íkuLkk

nkÚk{ktÚke rVÕ{ku Mkhfðk {ktze

Au. fheLkkLkk ÷øLkLku ÷ELku

rVÕ{ «kuzâqMkhku ®[íkk{kt Au.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu

fheLkkyu MktsÞ ÷e÷k

¼ýMkk¤e™e ‘hk{÷e÷k’ rVÕ{

fkuLxÙkõx{kt «uøkLkLMkeLke yuf

òuøkðkELku fkhýu Akuzðe Ãkze

Au. fheLkkyu ¼ýMkk¤eLke rVÕ{

‘hk{÷e÷k’ ÃkiMkk {kxu Lknª Ãkhtíkw

þqrxtøk Ëhr{ÞkLk «uøkLkLx Lk

ÚkðkLkk fkuLxÙkõxLku fkhýu Akuze

ËeÄe Au. ¼ýMkk¤e rVÕ{ MkkRLk

fhíkk Ãknu÷k fheLkk ÃkkMku

fkuLxÙkõx fhðk {køkíkk níkk fu

íku rVÕ{Lkk þqrxtøk Ëhr{ÞkLk

«uøkLkLx Lknª ÚkkÞ. sýkððk{kt

ykðe hÌkwt Au fu fheLkkyu yk

òuøkðkELku fkhýu rVÕ{ Akuze

ËeÄe Au. {n¥ðÃkqýo Au fu

rVÕ{ku{kt fkuLxÙkõxLke þhíkku{kt

Ãknu÷k fhíkk ½ýku Mk¾ík ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au. nðu çkkur÷ðqzLkk

«kuzâqMkhku yuõxhku òuzu

ðÄkhu{kt ðÄkhu «uÂõxf÷ heíku

rz÷ fhe hÌkkt Au. yk fkuLxÙkõx

ytíkøkoík íku{Lkk hku÷{kt Ãknuhu÷k

fÃkzkt rðþu Ãký fkuELku

çkíkkððkLke {LkkE fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. nðu íkku

yuõxhkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV Ãký

fkuLxÙkõxLkk ËkÞhk{kt ykðe

økE Au.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Ãkrhýerík [kuÃkhkyu {wtçkE{kt

øke{k yìðkuzoTMk 2012{kt ykÞkursík yuf

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk rçkLk-ÔÞqnkí{f yýw

þ†ku rðfMkkðe hÌkwt Au : rhÃkkuxo

ðkp®þøxLk : ÃkkrfMíkkLk yuf Þk çkeS heíku íkuLke

yýw wíkkfkík yLku yýw wûk{íkk rðõMkkðe hÌkwt

Au. y{urhfkLke ®Úkf xuLfLkkt ynuðk÷ {wsçk

ÃkkrfMíkkLku nðu rçkLk-ÔÞqnkí{f yýw þ†ku

rðfMkkððkLke rËþk{kt fk{økehe þY fhe Au.

yk heíku íku rçkLk-ÔÞqnkí{f yýw þ†ku Ähkðíkk

{n¥ðLkkt Ãkkt[ ËuþkuLke õ÷çk{kt MÚkkLk Ãkk{e hÌkwt

Au yLku y{urhfk íku{s hrþÞkLke Mk{fûk ÚkE

hÌkwt Au. rçkLk-ÔÞqnkí{f yýw þ†ku Ähkðíkk

Lkð Ëuþku{kt xkuÃk VkEð{kt ¼khíkLku õÞktÞ MÚkkLk

LkÚke. rðï{kt fw÷ Lkð Ëuþku ykðk rçkLk-

ÔÞqnkí{f yýw þMºkku Ähkðu Au. suðku ykðk

yýw þMºkku Ähkðu Au yÚkðk íkku rðfMkkðe hÌkk

Au íkuðwt LÞwÂõ÷Þh ELV{uoþLk «kusuõxLkkt nuLMk

fMxoLk yLku LÞwÂõ÷Þh Ãkkur÷MkeLkkt rMkrLkÞh

Vu÷ku hkuçkxo yuMk LkkurhMku sýkÔÞwt níkwt.

rðï{kt su Lkð Ëuþku ykðk rçkLk-ÔÞqnkí{f yýw

þ†ku Ähkðu Au fu rðfMkkðe hÌkkt Au íku{kt

hrþÞk, y{urhfk, £kLMk, ÃkkrfMíkkLk yLku

[eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk

íkksuíkh{kt ykðwt rçkLk-ÔÞqnkí{f yýw þ†

rðfMkkððk{kt ykðe hÌkwt Au íku 60 rf.{e.Lke

«nkh ûk{íkk Ähkðíkwt çku÷uÂMxf r{MkkEÕMk Au.

LkkMkh Lkk{Lke yk r{MkkEÕMk {kuçkkE÷ ÂxTðLk

furLkMxh ÷kpL[h îkhk ÷kpL[ fhe þfkÞ Au.

yur«÷ 2011{kt ykLkwt «Úk{ Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk r{MkkEÕMk yýw þMºkku ðnLk

fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkzkuþe ËuþkuLku Ä{fe

ykÃkðk {kxu yk xqtfe huLsLkkt yýw þ†ku

rðfMkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

hhýýððeehh ççkkkkËË yyLLkkww»»ffkkLLkkwwtt nnSS õõÞÞkkttÞÞ ÃÃkkuu[[yyÃÃkk ÚÚkkÞÞwwtt LLkkÚÚkkee

rhxu÷{kt yuVzeykRÚke f]r»kLku

VkÞËku Úkþu : f{÷LkkÚk

{wtçkR : fuLÿLkk þnuhe íku{s økheçke-LkkçkqËe {tºke

f{÷LkkÚku rhxu÷{kt yuVzeykRLkk ykððkÚke f]r»k

ûkuºku {kuxku VkÞËku ÚkðkLke þõÞkíkkyku Ëþkoðe níke.

{wtçkR ÂMÚkík yku÷ RÂLzÞk {uLkus{uLx

yuMkkurMkÞuþLkLkk fkÞo¢{{kt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu

Ëuþ{kt ðu[kýLku y¼kðu Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 40 xfk

þkf¼kS ¾hkçk ÚkR òÞ Au. rhxu÷{kt

yuVzeykRLkk ykððkÚke yk «fkhLke yLkuf

Mk{MÞkyku Ëqh Úkþu. fkuÕz Mxkuhus íku{s

ðMíkwykuLke økwýð¥kkLke [fkMkýe{kt Ãký ðÄkhku

ÚkðkÚke f]r»k ûkuºku yLkuf økýku VkÞËku Úkþu. {kuxe

ftÃkLkeykuLkk ykððkÚke LkkLke-{kuxe rfhkýk MxkuhLke

ÃkrhÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkðkLke {kLÞíkkyku Ãkh

MÃküíkk fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu ¼khík{kt

{kºk 21 þnuhku{kt s yk {kuxe ftÃkLkeykuLku

yuVzeykR {kxu {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðþu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yksLkk ykÄwrLkf

Þwøk{kt sqLke f÷kyku

÷wÃík ÚkR hne Au. yk

Ãkkihkrýf f÷kyku

{LkLku þktríkLke

yLkw¼qrík fhkðu Au.

y{ËkðkË{kt ykðu÷k

nXe®MkøkLkk Ëuhk

økwshkíkLkkt

rsLkk÷ÞkuLkk

RríknkMk{kt {ku¾hkLkwt

MÚkkLk Ähkðu Au. yk

MkwtËh yLku ¼ÔÞ

ËuhkMkh{kt çkkðLk

sux÷kt {trËhku ykðu÷kt

Au. rþÕÃkf÷kLke

ár»xyu íkuLkwt çkktÄfk{

Ãký çkuLk{qLk Au.

rLkhð økßsh

rðãkÚkeo

{khe Mfq÷÷kRVÚke s {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu ¾qçk ÷økkð níkku.

nwt ßÞkhu Ãký fkuR MkwtËh ðMíkw òuðwt Atw íÞkhu íkuLku fu{uhk{kt fuË

fhðk ÷køkwt Awt. {Lku «kuzõx VkuxkuøkúkVe yLku nkEMÃkez VkuxkuøkúkVe

fhðe ¾qçk ÃkMktË Au.

rrþþÕÕÃÃkk ff÷÷kkLLkkwwtt ççkkuuLLkk{{qqLLkk MMÚÚkkkkÃÃkkííÞÞ

28{eyu hsq Úkþu hurMkzLx yuðe÷ rhrxÙçÞqþLk

çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt Mkíkík ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hnu÷e yr¼Lkuºke Rþk økwókLku Lkðe rVÕ{kuLke

ykuVh ÚkE hne Au. EþkLkwt funuðwt Au fu [¢ÔÞqn rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLku ÷ELku íku ¾qçk

ykþkðkËe Au. íku{s yk rVÕ{{kt íkuLkk hku÷ {kxu íkuýu Mk¾ík {nuLkík fhe nkuðkLkwt Ãký

fÌkwt níkwt. Rþk økwókLke nk÷{kt s hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ hks-3Lku Mkhuhkþ MkV¤íkk nkÚk

÷køke Au. yk rVÕ{Lku MkV¤íkk nkÚk ÷køÞk çkkË íkuLke çkkur÷ðqz{kt çkku÷çkk÷k ðÄe Au

yLku ðÄw fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVhku {¤e Au. ®føkrVþhLke {kuz÷ yLku íÞkhçkkË

yr¼Lkuºke çkLku÷e Rþk økwókLkwt fnuðwt Au fu íku Mkkhe ¼qr{fk {u¤ððk {kxu yLku Mkkhk hku÷

fhðk {kxu WíMkwf Au. Rþk økwók nðu Ãkwhw»kkuLkk {uLk {uøkurÍLkLkkt fðh WÃkh Ãký [{fe

hne Au. su{kt Rþk økwók ytøku ðÄw {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. Rþk økwók çkkur÷ðqz{kt

Lkk{ s{kððk «ÞkMk fhe hne Au. y÷çk¥k íkuLku {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku nkÚk ÷køke hne

LkÚke. hks{kt fk{ fÞko çkkË nðu íku [¢ÔÞqn rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. 23 ð»keoÞ

yk yr¼Lkuºke yLkuf MkkIËÞo MÃkÄkoyku{kt Lkshu Ãkze [qfe Au yLku MÃkÄkoyku Síke Ãký

[qfe Au. 2007{kt Vu{eLkk r{Mk RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷Lkku íkks Síkðk{kt MkV¤ hne níke.

fwýk÷ Ëuþ{w¾Lke sÒkík-2{kt íku «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkze níke, suLku Ãký MkV¤íkk {¤e

níke. nðu «fkþ ÍkLke [¢ÔÞqn{kt [knfku íkuLku òuE þfþu.

Rþk økwók

[¢ÔÞqn{kt íkuLkk

hku÷Lkku ÷ELku

WíMkkrník

yurLx ykuÂõMkzLx

ík¥ðku yuxufLkku ¾íkhku

20 xfk ½xkzu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yuf Mðerzþ yÇÞkMk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu ÷e÷kt V¤V¤kËe yLku

þkf¼kS nkxoyuxufLkk ¾íkhkLku 25

xfk MkwÄe hkufðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu

Au. Mðerzþ MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk fÞko

çkkË Ëkðku fÞkuo Au fu yuLxe ykuÂõMkzLx

MðYÃkLke ¾kã [esðMíkwyku ÷uðkÚke

íktËwhMíkeLku MkeÄku VkÞËku ÚkkÞ Au.

rðxkr{Lk yu, Mke yLku E suðk

½xfku MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MktþkuÄfku {kLku Au fu

swËk swËk yuLxe ykuÂõMkzLx ½xfku

yuf MkkÚku þhehLku hûký ykÃkðk{kt

ðÄw WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yuf

{kuxku zkuÍ ÷uðkLkk çkË÷u yuf MkkÚku

swËe swËe [esðMíkwyku ÷uðkÚke íkuLke

yMkhfkhfíkk ðÄw hnu Au. yuLxe

ykuÂõMkzLx{kt ík¥ðku nkxoLkk hkuøkku

Mkk{u hûký ykÃkðk{kt yrík{n¥ðÃkqýo

Au. yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku òýðk {éÞwt

Au fu rËðMk{kt Mkkík swËk swËk £qx yLku

þkf¼kS ¾kLkkh yuf {kuxe ðÞLke

{rn÷k nkxoyuxufLkk ¾íkhkLku 20Úke

29 xfk ½xkze þfu Au. ðÄw «{ký{kt

yuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðku ÷uLkkh{kt

yuxufLkku ¾íkhku 20 xfk MkwÄe ½xe

òÞ Au. swËe swËe ðÞ{kt ½xkzkLkwt yk

«{ký swËwt swËwt Au.

Mxkufnku{{kt yuf òýeíke

MktMÚkkLkk íkçkeçkLkwt fnuðwt Au fu ðÄw

«{ký{kt ÷e÷kt V¤V¤kËe yLku

þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhLkkh{kt

nkxoyuxufLkku ¾íkhku WÕ÷u¾LkeÞ heíku

½xe òÞ Au. V¤V¤kËe yLku

þkf¼kSLkk MkeÄk VkÞËk hnu÷k Au

íkuðk íkkhýku yøkkW ykðe [qõÞk Au

Ãkhtíkw Lkðk íkkhý{kt Ãký yk çkkçkíkLku

Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.

÷e÷kt V¤ku-þkf¼kSÚke

nkxoyuxuf Mkk{u hûký

rçkúxLk, s{oLke yLku

yLÞ Ëuþku{kt

÷uðkLkkhwt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 26

y{urhfkLke fkh çkLkkðLkkh

xku[Lke ftÃkLke Vkuzo îkhk ÞwhkuÃk{kt

nòhku ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk

fhðk{kt ykðþu. rçkúxLk Mkrník Þwfu{kt

ftÃkLkeLke fkhLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkÞku

Au, suLku Ãkrhýk{u ftÃkLkeyu fhfMkhLkkt

Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku MxkVLke Axýe

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

s{oLke íku{s ÞwhkuÃkLkkt yLÞ

Ëuþku{kt Ãký MxkVLke nfk÷Ãkèe

fhkþu. ftÃkLke îkhk MxkVLku MðiÂåAf

rLkð]ríkLkku rðfÕÃk yÃkkþu. yk WÃkhktík

yusLMkeLkkt fk{Ëkhku íku{s Ãkh[uÍTz

MkŠðrMkMk{ktÚke Ãký MxkV ykuAku

fhkþu. Vkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkt ÞwhkuÃk

fkhkuçkkh{kt yk ð»kuo íkuLku 1 yçks

zkp÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. ÞwhkuÃk{kt fux÷k ÷kufkuuLku Aqxk fhkþu

íkuLkku [ku¬Mk yktfzku nS Lk¬e fhkÞku

LkÚke. ftÃkLke Þwfu{kt 15,000

÷kufkuLkku MxkV Ähkðu Au. MkkWÄBÃkxLk

íku{s ËkøkuLknk{ Mkrník yLÞ

þnuhku{kt íku fkh çkLkkððkLkkt Ã÷kLx

Ähkðu Au. Ãkøkkh yLku ÃkuLþLkLkkt

{k{÷u Vkuzo ÞwfuLkkt 67 xfk fk{Ëkhku

ÞwLkkEx ÞwrLkÞLk MkkÚku òuzkÞk Au.

1,200 sux÷k ÔnkEx fkp÷h

f{o[kheykuyu Ãký Ãkøk÷ktLke íkhVuý

fhe Au, ykLku fkhýu VkuzoLkkt Þwfu

Ã÷kLx{kt fux÷ktf ÃkøkkhËkh

f{o[kheykLkku ½xkzku ÚkE þfu Au. su

f{o[kheyku™u Aqxk fhkþu íku ík{k{

MðiÂåAf Axýe MðefkhLkkhk nþu.

Vkuzo ÞwhkuÃk{kt nòhku ÷kufkuLku

Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhþu

‘fkxqoLkku Mkk{u

fkxqoLkÚke ÷zku’ rþ»kof

nuX¤ fkxqoLk AÃkkÞkt

RSóLkkt y÷ ðíkLk

y¾çkkhu

ÃkÞøktçkhLkkt

fkxqoLkkuLkku rðhkuÄ

fhðk fkxqoLk AkÃÞkt

y¾çkkhu fw÷ 13

fkxqoLkku «fkrþík fÞko

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk. 26

£ktMkLkk yuf {uøkurÍLk [k÷eo

nuçËkuyu ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLk «fkrþík

fhíkk íkuLkku y™uf Ëuþku{kt rðhkuÄ

ÚkÞku níkku. nðu fkxqoLk Mkk{u fkxqoLk

ÞwØ þY ÚkÞwt Au. RSóLkk yuf

y¾çkkhu [k÷eo nuçËkuyu «fkrþík

fhu÷k fkxqoLk Mkk{u yr¼ÞkLk Auzâwt Au

su{kt fkxqoLkLkku s Mknkhku ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

‘y÷ ðíkLk’ Lkk{Lkk yuf

y¾çkkhu 13 fkxqoLkku «fkrþík fÞkO

Au. yk fkxqoLkLkwt rþ»kof ‘fkxqoLkku Mkk{u

fkxqoLkÚke ÷zku’ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yk y¾çkkh{kt AkÃkðk{kt ykðu÷k

yuf fkxqoLk{kt yuf [~{kt{kt Mk¤økíkk

ðÕzo xÙuz MkuLxhLku çkíkkððk{kt ykÔÞwt

Au. yk fkxowLkLke Lke[u ÷¾ðk{kt

ykÔÞwt Au fu ‘RM÷k{e ËwrLkÞk {kxu

Ãkrù{Lkk [~{kt’. y{urhfk{kt

çkLku÷e RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{u

rðï¼h{kt Vkxe Lkef¤uðk ®nMkf

rðhkuÄLke ðå[u £ktMkLkkt {uøkurÍLku

çk¤íkk{kt ½e nku{íkk {kunB{Ë

ÃkÞøktçkhLkkt fkxowLkku AkÃÞkt níkkt.

RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{

Mkk{uLkk ®nMkf rðhkuÄ{kt rðï{ktÚke

fw÷ 50 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

[k÷eo nuçËku{kt «fkrþík fkxqoLkkuLkk

rðhkuÄ{kt fkrnhk{kt £ktMkLkkt

ËqíkkðkMk Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk ÚkÞkt

níkkt. òu fu {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt

RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lku ÷ELku s

rðhkuÄ «ËþoLk ÚkE hÌkkt Au. y÷

ðíkLku íkuLkk ¾kMk fkxqoLkkuuLke MkkÚku

fux÷kf «ÏÞkík Ä{orLkhÃkuûk

÷u¾fkuLkk ÷u¾ Ãký AkÃÞk Au. su{kt

fkhLkuøke {æÞ Ãkqðo fuLÿLkk Ãkqðo

yæÞûk y{ú n{òðe yLku

{n¥ðÃkqýo RM÷k{e rðîkLkku íku{s

WÃkËuþfku Ãký Mkk{u÷ Au.

y¾çkkhu AkÃku÷k yuf fkxqoLk{kt

yuf ïuík ÔÞÂõík ËkZeðk¤k Lkkhks

ÔÞÂõík Ãkh ykíktfðkËe nkuðkLkku

ykhkuÃk ÷økkðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku

¾çkh Ãkzu Au fu íku RÍhkÞu÷Úke ykðu

Au íkku íkuLku Vq÷ ykÃku Au. yuf yLÞ

fkxqoLk{kt çku yhçk ÔÞÂõíkykuLku

çkíkkððk{kt ykðe Au. íku{kt yuf

sufux yLku xkuÃke Ãknuhu÷e Au. íkuLke

ËkZe Ãký LkkLke Au. çkeS ÔÞÂõíkLkk

{kÚkk Ãkh Ãkk½ze Au yLku íkuLke ÷ktçke

ËkZeLke ðå[u ÷ktçkk Ëktík Ëu¾kE hÌkkt

Au. íkuýu nkÚk{kt ÷kuneÚke ¼hu÷wt [kfw

Ãký hkÏÞwt Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 26

y{urhfkLke [[koMÃkË ÃkkuÃk

økkrÞfk {uzkuLkk y{urhfkLkk «{w¾

çkhkf ykuçkk{kÚke ¾wçk s Lkkhks

Au. íkuLkk økwMMkkLkku ytËks íkuLkk ÃkhÚke

÷økkðe þfkÞ Au fu íkuýu ðku®þøxLk

zeMke{kt íkuLkk yuf ÷kRð fkuLMkxo{kt

íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu òu

ykuçkk{k çkeSðkh [qtxýe Síkþu íkku

íku {t[ Ãkh s LkøLk ÚkE sþu. WÃkhktík

íkuýu çkhkf ykuçkk{kLku {wÂM÷{ Ãký

økýkÔÞkt níkk.

54 ð»keoÞ ÃkkuÃk økkrÞfkyu Mxus

ÃkhÚke fÌkwt níkwt fu Ëhuf «uûkf

ykuçkk{kLku {ík ykÃku fkhý fu íku

ç÷uf {wÂM÷{ Au. y{urhfkLkk VkuõMk

LÞqÍLkk rhÃkkuxo «{kýu {uzkuLkkyu

«uûkfkuLku ÃkqAâwt níkwt fu ykuçkk{kLku {ík

þk {kxu ykÃkðk òuEyu,

y{urhfkLke «økrík {kxu fu

y{urhfkLke yÄkuøkrík {kxu. yk

Mk{Þu íkuýu ykuçkk{k {kxu yÃkþçËLkku

«Þkuøk Ãký fÞkuo níkku, íkuýu fÌkwt níkwt

ðkRx nkWMk{kt ykÃkýu ç÷uf

{wÂM÷{ Au. òu fu çkkË{kt íkuýu fÌkwt

níkwt fu nwt Mxus Ãkh ðÄw Wøkú çkLke økE

níke, {Lku ¾çkh Au fu ykuçkk{k

{wÂM÷{ LkÚke yLku r¾úMíke Au.

ykuçkk{k Síkþu íkku nwt fÃkzkt

Wíkkhe Lkk¾eþ : {uzkuLkk

ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkLkku sðkçk fkxqoLkÚke

rðhkuÄ Ãký MkÇÞíkkÚke

y÷ ðíkLkLkk ðk[fkuyu yk fkxqoLkkuLkwt

Mk{ÚkoLk fÞwo Au. y¾çkkhLke ðuçkMkkRx

Ãkh Ãký fux÷kf ðk[fkuuyu ÷ÏÞwt Au fu

‘rð[khkuLkku rð[khku îkhk rðhkuÄ

fhðku’. yk Mk{økú {k{÷k Ãkh yuf

MkÇÞ «ríkr¢Þk Au. y÷ ðíkLk

y¾çkkhLku RM÷k{e MktøkXLk {wÂM÷{

çkúÄhnqzLkwt xefkfkh {kLkðk{kt ykðu

Au. suLkk MkÇÞ {kunB{Ë {Mkeo nk÷

RSóLkk hk»xÙÃkrík Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

Mk{økú rðï {kxu nk÷ ®[íkk

sL{kðLkkh õ÷kE{ux [uLsLke

Mk{MÞk òu 2030 MkwÄe{kt Wfu÷ðk{kt

Lkrn ykðu íkku 10 fhkuz ÷kufkuLkkt {kuík

Úkþu yLku ø÷kuçk÷ EfkuLkkur{f økúkuÚk{kt

3.2 xfkLkku ½xkzku Úkþu íkuðe [uíkðýe

20 Ëuþku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

rhÃkkuxo{kt Wå[khðk{kt ykðe Au.

{kLkðeÞ çkkçkíkku ytøkuLke MktMÚkk

zeyuykhyu- îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k rhÃkkuxo{kt Mk{økú rðïLku yk

çkkçkíku MkkðÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au fu

økúeLk nkWMk økuMk yur{þLkLku fkhýu

yk¾k rðï{kt íkkÃk{kLk{kt

yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku

Ãkrhýk{u Ãk]Úðe Ãkh íkuLke rðÃkrhík

yMkhku sL{e Au. ykLku fkhýu

rn{kåAkrËík rðMíkkhku{kt çkhV

Ãkeøk¤ðk ÷køÞku Au. nðk{kLk yLku

ðkíkkðhý{kt yMkkÄkhý VuhVkhku

ÚkÞk Au. rðïLkkt yLkuf Ëuþku

Ëw»fk¤Lkkt ¼hzk{kt ÷ÃkuxkÞk Au,

õÞktf ËrhÞk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Ÿ[e

ykðe Au. suýu ðirïf ðMíke Mkk{u

¾íkhku MkßÞkuo Au yLku {kLkðSðLk

Mktfx{kt {wfkÞwt Au. ¼khíkLke

SzeÃke{kt 5 xfkLkku ½xkzku Úkþu.

y{urhfk yLku [eLkLke SzeÃke 2.1

xfk ½xþu.

õ÷kE{ux [uLs yLku fkçkoLkLkku

nðk{kt Vu÷kðku ðÄíkkt «Ëwr»kík nðkLku

fkhýu Ëh ð»kuo 50 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík

Úkþu. yk WÃkhktík ¼q¾{hku yLku

rðrðÄ hkuøkkuLku ÷eÄu ÷kufku {kuíkLku

¼uxþu. òu VkurMk÷ ^Þwy÷Lkku ðÃkhkþ

[k÷w s hnuþu íkku 2030 MkwÄe{kt Ëh

ð»kuo 60 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík Úkþu. fw÷

{]íÞw{kt 90 xfk ÷kufku rðfkMkþe÷

ËuþkuLkkt nþu. 184 Ëuþku{kt õ÷kE{ux

[uLsLke ÃkuxLkoLkku yÇÞkMk fheLku yk

ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku Au.

õ÷kE{ux [uLsLke rðÃkrhík

yMkhkuLku ÷eÄu yk¾k rðï{kt WíÃkkËLk

SzeÃkeLkkt MktË¼o{kt 1.6 xfk ½xþu

yÚkðk íkku ð»kuo íku{kt 1.2 rxÙr÷ÞLk

zkp÷hLkku ½xkzku Úkþu. fkçkoLk yr{þLk

½xkzðk {kxu yk¾k rðïyu yk

ËkÞfk{kt SzeÃkeLkkt 0. xfk ¾[o

fhðku Ãkzþu. yuf ytËks «{kýu

õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk Wfu÷ðk

yk¾k rðïyu SzeÃkeLkk 2 xfk sux÷wt

hkufký fhðwt Ãkzþu. ykøkk{e 50

ð»ko{kt rðïLkk íkkÃk{kLk{kt 2Úke 3

zeøkúe MkuÂÕþÞMkLkku ðÄkhku Úkíkkt

{kÚkkËeX ðirïf ðÃkhkþ{kt 20

xfkLkku ½xkzku Úkþu.

nk÷ íkkÃk{kLk{kt 0.8 zeøkúe

MkuÂÕþÞMkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 200

Ëuþku nk÷ õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk

Wfu÷ðk Mkt{ík ÚkÞk Au. su heíku VkurMk÷

^Þwy÷Lkkt ðÃkhkþ{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au yLku økúeLknkWMk økuMkLkwt

yur{þLk ÚkE hÌkwt Au íkuLku æÞkLk{kt

÷uíkk íkkÃk{kLk{kt Mkhuhkþ 2 zeøkúe

MkuÂÕþÞMkLk ðÄkhku rLkÞtrºkík fhðkLkwt

ykuAwt ÷u¾kþu. rðrðÄ Ëuþkuyu

íkkÃk{kLk ðÄu Lknª íku {kxu ykfhkt

Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu.

õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞk Lkrn

Wf÷u íkku 10 fhkuzLkkt {kuík Úkþu

ffhheeLLkkkkyyuu ««uuøøkkLLkkLLMMkkee™™kktt ffkkhhýýuu ‘‘hhkk{{÷÷ee÷÷kk’’ {{kkttzzeeððkk¤¤ee

÷tzLk : ¼khík{kt sL{u÷k yuf

¾kLkMkk{kyu MkkRf÷[k÷fku {kxu

þkuÄe fkZâwt Au yuf yLkku¾wt nuÕ{ux fu

su yfM{kík Mk{Þu Ãký ík{Lku Lk

{kºk «kuxuõx fhþu Ãký MkkÚku MkkÚku

yuBçÞw÷LMk ykuÃkhuxhLku Ãký

yfM{kíkLke òý fhþu, yux÷u fu

nuÕ{ux{kt yuðwt rzðkRMk rVx fhðk{kt

ykðþu fu su MkkRf÷[k÷fLkk

{kuçkkR÷ MkkÚku fLkuõxuz hnuþu.

{q¤ ¼khíkLkkt yLku nk÷ ÷tzLk{kt

MÚkkE ÚkÞu÷k MkkRf÷ yuõMkÃkxo

Úkku{Mku yk rzðkRMkLkku ykRrzÞk

ykEMkeykEzkux ftÃkLkeLku ykÃÞku.

suLkk ykÄkhu ftÃkLkeyu yk «kuzõxLku

çkLkkðe Au, su xqtf Mk{Þ{kt çkòh{kt

WÃk÷çÄ Úkþu. nuÕ{ux{kt ç÷qxwÚk rVx

fhðk{kt ykðþu su [k÷w Úkíkk s

MkeÄku {kuçkkR÷ òuzkR sþu. Úkku{Mk

¼qíkfk¤{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku

níkku suLku fkhýu íkuLku yk ÃkØrík

rðfMkkððkLkku rð[kh ykÔÞku níkku.

nnððuu nnuuÕÕ{{uuxx EE{{ssooLLMMkkee

MMkkððeeooMMkkLLkkuu yyffMM{{kkííkkLLkkee

òòýý ffhhþþuu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26

y{urhfLk ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze

økkøkk íkuLke ySçkku økheçk nhfíkkuÚke

«ÏÞkík Au. íku Mk{k[khku{kt ykððk

{kxu fkuEÃký nË MkwÄe sE þfu Au.

nk÷{kt s íkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkw.

fux÷kf y¾çkkhkuyu yk MktË¼uo

rxÃÃkýeyku fhíkkt íkuLkk sðkçk{kt ÷uze

økkøkyu Lkux Ãkh rçkrfLke ðk¤e íkMðeh

{wfeLku fÌkwt níkwt fu ðsLk ðÄðkLkku íkuLku

fkuE yVMkkuMk LkÚke.

íkuýu ðsLkLke rxfkyku Mkk{u ÷ÏÞwt

Au fu nwt fkuE Ãkkøk÷ÃkýkLkku rþfkh

LkÚke çkLke hne nwt su Awt íku s Awt.

÷uuzeøkkøkkyu yk Tç÷kuøk fux÷kf

y{urhfe y¾çkkhku yLku xuçk÷kuRz{kt

íkuLkk rðþu AÃkkÞu÷k yuf Mk{k[khLkk

sðkçk{kt ÷ÏÞku Au. y¾çkkhkuyu

ytËks ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu

÷uzeøkkøkkLkwt ðsLk ÷øk¼øk 14

rf÷kuøkúk{ sux÷wt ðÄe økÞwt Au. íkuLkk

sðkçk{kt ÷uze økkøkkyu rçkrfLke

Ãknuhu÷e íkuLke íkMðeh ykuLk÷kRLk

ÃkkuMx fhe Au.

økkøkkyu íkMkðeh {wfðkLke MkkÚku

fÌkwt níkwt fu fux÷kf rf÷kuøkúk{ ðsLk

ðÄðkÚke íkuLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. íku

Mk¾ík zkÞux fheLku íkuLku Vhe Mkh¼h

fhe ÷uþu. økkøkk íkuLkk ÃkMkoLk÷

Vkuxkuøkúk^Mk íkuLkk [knfku{kt MkkÚku þuh

fhðk{kt shk Ãký y[fkíke LkÚke yLku

ÃkMkoLk÷ VkuxkLkk þu®høkLku íku ¾kuxwt Ãký

økýíke LkÚke. økkøkkLke yk íkMðeh Ãkh

[knfkuyu Ãký «rík¼kðku ykÃÞkt

níkkt. íku{kt nu÷uLk zkÞLkkyu ÷ÏÞwt Au,

‘ ßÞkt MkwÄe ík{u ¾wþ Aku, ík{khu

çkeòyku «íÞu æÞkLk Lk ykÃkðwt

òuEyu’. ÷e fLkr÷Vuyu ÷ÏÞwt, ‘íkuLkwt

þheh yLku íkuLke StËøke Au’. yur÷Mku

÷ÏÞwt Au, ‘yk økkøkk {kxu Mkkhe ðkík

Au. íku yuf ¾wçkMkwhík {rn÷k Au yLku

íkuLkk þhehLkku «[kh fhe hne Au’.

nwt òze LkÚke : ÷uze økkøkkyu Lkux

Ãkh {qfe rçkrfLkeðk¤e íkMkðeh

økkøkkyu íkuLkk ðsLk ðÄkðkLke

[[koLkku sðkçk rçkrfLke Ãknuhu÷e

íkMðehÚke ykÃÞku

økkøkkLku ðsLk ðÄðkLkku fkuE

yVMkkuMk LkÚke

2030 MkwÄe{kt ø÷kuçk÷ EfkuLkkur{f økúkuÚk{kt 3.2%Lkku ½xkzku Úkþu

SANDESH : SURAT THURSDAY, 27 SEPTEMBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

çkkfe ðes rçk÷ {kVe

ÞkusLkkLke {wËík{kt

ºký {kMkLkku ðÄkhku

økktÄeLkøkh : hkßÞLkk ¾uzqíkkuLkk ðes

rçk÷ Ãkuxu Õnuýe Lkef¤íke hf{ ytøku

ònuh fhkÞu÷e {kVe ÞkusLkkLke ytrík{

íkkhe¾ 30 MkÃxuBçkhÚke ðÄkheLku 31

rzMkuBçkh, 2012 MkwÄe ÷tçkkððkLkku

rLkýoÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÞkuo Au.

ðes rçk÷Lke hf{ Õnuýe nkuÞ yLku

fkLkqLke «r¢Þk nuX¤ rLkfk÷ Lk ÚkÞu÷e

nkuÞ, íkÚkk íkk.31 rzMkuBçkh, 2011 fu

íku Ãknu÷k fkÞ{e Äkuhýu s{k ÚkÞu÷k nkuÞ

íkuðk ðes òuzkýkuLkk rfMMkk{kt {kVe

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. ßÞkhu

¾uzqíkku {kxu íku{Lkk ¾uíkeðkze ðes

òuzkýkuLkk çkkfe ðes rçk÷ {kxu

Y.5000 MkwÄeLkk çkkfe rçk÷ {kxu MktÃkqýo

{kVe íkÚkk Y.5000Úke ðÄw ðes

rçk÷Lke øk{u íkux÷e hf{ çkkfe nkuÞ,

Ãkhtíkw ðÄw{kt ðÄw {kºk Y.5000 ¼heLku

çkkfe hnuíke ík{k{ hf{ ¼hðk{ktÚke

{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yLÞ

fûkkLkk ðes økúknfkuLku Ãký çkkfe ðes

rçk÷ ¼hðk{ktÚke rLkÞík fÞko {wsçkLke

{kVe ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk rðÁØ

yuxÙkuMkexeLkku økwLkku

Ãký LkkUÄkÞku

y{ËkðkË,íkk. 26

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt

Ër÷íkku yLku ¼hðkz ðå[u íkhýuíkhLkk

{u¤k{kt ÚkÞu÷e swÚk yÚkzk{ý çkkË

þrLkðkh yLku hrððkhu Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðu÷k VkÞhªøk{kt ºký

ÞwðfkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk

çkLkkð{kt wÃkku÷eMkLke MkeÄe çkuËhfkhe

çknkh ykðe nkuðk AtíkkÞ, zeyuMkÃkeyu

ÚkkLk Ãkku÷eMkLku AkðhðkLkk RhkËuÚke

ÃkeyuMkykR òzuò Mkrník Ãkku÷eMk

f{eoyku rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt

XkøkkXiÞk fÞko níkk. íÞkhu yksu Mk{økú

Mkkihk»xÙ{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzíkk Auðxu

ÚkkLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku

rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

ÚkkLkøkZ{kt økík þrLkðkh hkíkLkk

{u¤k{kt ÚkÞu÷k VkÞhªøk{kt yuf Þwðf

yLku hrððkhu çkÃkkuhu yuf ðkøku Vkxf ÃkkMku

ÚkÞu÷k VkÞhªøk{kt çku Ër÷ík .ÞwðfkuLkk

{kuík LkeÃkßÞk níkk. yk çkLkkðLkk Mk{økú

økwshkík{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.

su{kt Ër÷ík yøkúýeykuyu {ktøk fhe níke

fu òu ÚkkLk ÃkeyuMkykR fu Ãke òzuò,

ÃkeyuMkykR ¼hík®Mkn Mkku÷tfe MkrníkLkk

sðkçkËkh Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykðu.

Ãký, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk hk½ðuLÿ ðíMku

yk yrÄfkheykuLku AkðheLku {kºk MkMÃkuLz

fheLku fkÞoðkne fhðkLkku Ëu¾kð fÞkuo

níkku. íÞkhu yk çkkçkíku ykøkk{e 2S

ykuõxkuçkhLkk hkus ÚkkLk{kt Ë÷eíkkuLkk

{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk Úkíkk Mkhfkh

Ãký [kUfe WXe níke yLku Auðxu yksu

VrhÞkË LkkUÄðk{kt {kxu nwf{{ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt {wsçk ÃkeyuMkykE

fu.Ãke.òzuò, MkufLz ÃkeyuMkykE

¼híkrMktn Mkku÷tfe yLku fkuLMxu÷çk

ðkÞ.fu.økZðe íkÚkk s{kËkh LkkÚkw¼k

yýËw¼k hkýk íkÚkk yLÞ {ËËøkkh

Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u ºkýuÞ ÞwðfkuLkkt {kuík

ytøkuLkkt økwLkk{kt f÷{ 30h, 114,

1h0(çke), 147, 149 íku{s

yuxÙkuMkexe 3(h)(Ãk) nuX¤ yuVykEykh

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

¼ksÃk, fkUøkúuMk, ÃkheðíkoLk Ãkkxeo, rð.ne.Ãk. fu yLÞ MktøkXLkkuLkk ÷kufku yksu íkYý çkkhkuxLke ÄhÃkfz Mkk{u

íkeðú Lkkhksøke Ëþkoðíkk òuðk {éÞk níkk. íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk xku¤k{kt ík{k{ ÃkûkLkk ÷kufku òuðk {éÞk níkk.

MkkunhkçkwrÆLk yuLfkWLxh fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeykuLke sÞkhu ÄhÃkfz ÚkR íÞkhu [ku¬Mk Mk{ksLkk

fu [ku¬Mk MktøkXLkkuLkk ÷kufku s òuðk {éÞk níkk. íkuLkk çkË÷k íkYý çkkhkuxLkk Mk{Úkofku{kt ík{k{ Ä{o, ¿kkrík

fu ÃkûkLkk ÷kufku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt.

1155

y{ËkðkË,íkk.26

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk fr{xeLkk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe ykøkk{e 2S

ykuõxkuBçkhLkk hkus Mkkihk»xÙLkk hkusfkux{kt

¾uzwík Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄðk {kxu økwshkíkLke

{w÷kfkíku ykðu íku Lk¬e Au Ãký økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkkuyu

íku{Lkk økwshkík «ðkMk ytøkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhe LkÚke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk

yksu rËÕne ÃknkUåÞk níkk íÞkt íku{ýu

MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke

yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykøkk{e yuf-çku

rËðMk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLkk økwshkík «ðkMkLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh

ykøkuðkLkku ykðíkefk÷u VeþheÍ Mfu{Lkk

{k{÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk

hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku hkßÞÔÞkÃke

Ëu¾kðku fheLku «ò Mk{ûk ¼úük[khLkku

{wÆku ðíko{kLk Mkhfkh Mkk{u WXkðþu. íkku

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk 2012 nuX¤ ykðíkefk÷u

{níðLkk {wÆkLke ònuhkík Ãký fhðkLkk

Au. yk{ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu

økwshkík{kt fkUøkúuMkLku [kso fhe Au íkuðk

Mk{Þ{kt fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku{kt

WíMkknLkku Mkt[kh ÚkkÞ íku {kxu fkUøkúuMkLkk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík ¼khu

Mkw[f Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞk yksu rËÕne{kt

MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk y™u

økwshkíkLkk hksfkux{kt hS

ykuõxkuBçkhLkk hkus ¾uzwík Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄðkLke hswykík fhe níke.

fuíkLk ríkhkuzfhu Ãký

Mkkûke Lk çkLkíkk

MkeçkeykRyu íkuLku

ykhkuÃke çkLkkðe ËeÄku

y{ËkðkË, íkk. 26

Lkhkuzk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk

yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷k MkkrËf

s{k÷ {uíkh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k

zeðkÞyuMkÃke íkhwýfw{kh çkkhkuxLku

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR {ursMxÙux yu.ðkÞ.

Ëðuyu çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo Au, íku MkkÚku fkuxuo LkkUæÞwt

níkwt fu fkÞËk ÃkkMku Mkk{kLÞ {kýMkÚke

÷RLku fkuR Ãký Wå[fûkkyu çkuXu÷k ík{k{

{kýMkku Mk{kLk Au.

MkkrËf s{k÷ {uíkhLkk fuMk{kt

MkeçkeykRyu zeðkÞyuMkÃke íkhwýfw{kh

çkkhkuxLke ÄhÃkfz fhe íkuLku yksu

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR {ursMxÙux Mk{ûk hsw

fhe íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {køk

fhe níke, su{kt MkeçkeykRyu yuðe

Ë÷e÷ hsw fhe níke fu ykhkuÃkeyu níÞk

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e {kuzMk ykuÃkhLze

òýðk {kxu íku{Lke ÃkqAÃkhA ykð~Þf

Au. MknykhkuÃkeykuLke yk fuMk{kt ¼qr{fk

òýðk {kxu Ãký ykhkuÃkeLke fMxzeLke

sYh Au. çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt Ÿzk

»kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu çkLkkðLkk

Ãkwhkðk {u¤ððk sYhe Au. yk rMÚkrík{kt

ykhkuÃkeLke MkeçkeykR fMxzeLke sYhík

Au. yk çkLkkð{kt yktíkhhksÞ »kzÞtºk

nkuðkÚke ykhkuÃkeLke Ãkkt[ rËðMkLkk Ãkku÷eMk

rh{kLz sYhe Au.

ykhkuÃke íkhVu yuzðkufux yu[.yu{T

Äúw]ð, r{íkuþ y{eLk yLku hkurník ð{koyu

yuðe hswykík fhe níke fu MkeçkeykRyu

rh{kLz {kxuLke yhS{kt yuðwt fÌkwt Au fu

íku{Lku MknykhkuÃkeykuLke ¼qr{fk òýðe

Au yux÷u fu nk÷Lkk ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA

Ãkqýo ÚkR økR Au íku{ fnuðkÞ.

MkeçkeykRyu ÃkkuíkkLke rh{kLz yhS{kt

yuðwt sýkÔÞwt LkÚke fu íkuyku 24 f÷kfLke

íkÃkkMk{kt yuðwt þwt fkZe þfÞk LkÚke fu suÚke

íku{Lku ykhkuÃkeLke ðÄw fMxzeLke sYhík Au.

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÃkAe Ãkku÷eMku þwt fÞwO íku

íku{ýu ftR ËþkoÔÞwt LkÚke. yk fuMkLku Lkð

ð»ko ÚkR økÞk Au íÞkhu nðu yk fuMk{kt

rhfðh fhðk suðwt ftR Lk nkuÞ.

MkeçkeykR yk fuMk{kt suLku ÷uðk Ëuðk

LkÚke íkuðk ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe hne Au.

Mkkûke çkLkðk {kxu íkkçku Lkrn ÚkLkkh

ÔÞÂõíkLku MkeçkeykR ykhkuÃke çkLkkðe

hne Au. yk yøkkW fuíkLk ríkhkuzfh MkkÚku

Ãký MkeçkeykRyu ykðwt fÞwO Au. su

ÔÞÂõíkLku íkuykuyu Mxkh ðexLkuMk çkLkkÔÞku

íku Mkkûke Lkrn çkLkíkk íkuLku MkeçkeykRyu

ykhkuÃke çkLkkðe ËeÄku Au. íkhwý çkkhkux

sÞkhu sÞkhu MkeçkeykR Mk{ûk økÞk

íÞkhu íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu yk fuMk{kt {khu

ftR ÷uðk Ëuðk LkÚke, {kxu nwt ftR fne þftw

íku{ LkÚke. nkRfkuxuo yk fuMk{kt çkeS

ykufxkuçkh MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðk

{kxu MkeçkeykRLku MÃkü sýkÔÞwt nkuðkÚke

íku{ýu yk heíku íkhwý çkkhkuxLke ÄhÃkfz

fhe Au.

ŸŸzzkk »»kkzzÞÞttººkkLLkkkkuu ÃÃkkËËkkooVVkkþþ ffhhððkk,, MMkknnyykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuLLkkee ¼¼qqrr{{ffkk ííkkÃÃkkkkMMkkððkk rrhh{{kkLLzz ssYYhhee AAuu :: MMkkeeççkkeeyykkRR

íkhwý çkkhkux çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

MkkurLkÞkLke økwshkík {w÷kfkíkLke

Mk¥kkðkh ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt

MkkrËf s{k÷ çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz

fhkÞu÷k zeðkÞyuMkÃke íkhwýfw{kh çkkhkuxu fkuxo Mk{ûk

MkeçkeykR Ãkh MkeÄku ykhkuÃk {wfÞku níkku fu,

‘MkeçkeykRyu {Lku fÌkwt níkwt fu fkt íkku ík{u yk fuMk{kt

Mkkûke çkLkku yÚkðk ík{u þneË çkLkðk íkiÞkh hnku. nwt

Mkkûke Lk çkLÞku íkuÚke yksu {Lku ¾kuxe heíku fXuzk{kt ÷R

ykÔÞk Au.’ ykhkuÃke íkhwý çkkhkuxLku yksu MkeçkeykRyu rh{kLz {kxu fkuxo

Mk{ûk hsw fÞko níkkt, íku{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu ík{Lku MkeçkeykR Mkk{u fkuR

VrhÞkË Au íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘nk, {khu MkeçkeykR Mkk{u fux÷ef

VrhÞkË fhðe Au’. çkkË{kt íku{ýu ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

‘MkeçkeykRLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu {Lku yuðe MÃkü [uíkðýe ykÃke níke fu yk

fuMk{kt ík{u Mkkûke çkLke òð yÚkðk íkku þneË ÚkR òð. MkeçkeykR f[uhe{kt

nwt ¾whMke{kt çkuXku níkku íÞkhu íkÃkkMk yrÄfkheyu {khk zÙkRðhLku {Lku çkíkkðe

yíÞtík y¼ÿ ¼k»kk{kt fÌkwt níkwt fu òu Ãku÷ku ykhkuÃke çkuXku Au. ykðe çkkçkíkku

îkhk {Lku {kLkrMkf yk½kík ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au.’ òu fu

yuf íkçk¬u fkuxuo íkhwý çkkhkuxLke yk ðkík Lk Mkkt¼¤íkk íku{ýu fkuxoLku WÆuþeLku

fÌkwt níkwt fu, ‘nwt Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkhe Awt, {Lku Mkkt¼¤ku íkku ¾hk’. yk

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yuzðkufuxu Ãký ykhkuÃkeLke hsqykíkLke LkkUÄ ÷uðk {kxu

hsqykík fhíkk fkuxuo yk çkkçkíkLke LkkUÄ fhe níke.

MMkkeeççkkeeyykkRRLLkkee yyuuff ss ððkkííkk MMkkkkûûkkee ççkkLLkkkkuu

yyÚÚkkððkk þþnneeËË ççkkLLkkkkuu:: ííkkhhwwýý ççkkkkhhkkuuxx

ÚkkLk VkÞ®høk fuMk{kt çku PSI Mkrník

[kh Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

Ër÷ík ÃkrhðkhkuLku fkUøkúuMku 1 ÷k¾Lke MknkÞ fhe

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMkLkk økku¤eçkkhÚke Sð

økw{kðLkkh Ër÷ík ÃkrhðkhkuLke fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu YçkY {w÷kfkík

÷eÄe níke. yuykRMkeMkeLkk økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþu yksu

ÚkkLkøkZ{kt Ãkerzík Ër÷ík ÃkrhðkhkuLke {w÷kfkík ÷RLku MkktíðLkk ykÃkeLku

{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Y.1 ÷k¾

yLku ½kÞ÷ ÔÞÂõíkykuLku Y.50 nòhLkk [uf yÃkoý fÞko níkk.

y{ËkðkË,íkk.26

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

ykhkuÃke zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷Lke

ÄhÃkfz Lkne fhðk ytøkuLkk MkeçkeykR

îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷k rLkðuËLkLku

Ãkøk÷u yufçkksw yuLfkWLxh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkrník

ykhkuÃke ðíkwo¤{kt ykùÞo MkòoÞwt Au,

íkku çkeSçkksw, ykh.fu.Ãkxu÷Lke

ÄhÃkfz xk¤ðkLkk MkeçkeykRLkk

ð÷ýLku ÷R yLkuf íkfo-rðíkfkuo ðnuíkk

ÚkÞk Au. ¾kMk fheLku íkw÷Mke «òÃkrík

fuMk{kt nðu ykh.fu.Ãkxu÷ íkksLkku Mkkûke

çkLke sþu fu fu{? yÚkðk MkeçkeykRyu

íkuLku íkksLkku Mkkûke çkLkkðe ÷uðkLkk

¼køkYÃku íkuLkk Ãkhíðu hnu{ Lksh

Ëk¾ðe MxÙuxuSLkk ¼køkYÃku yk ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt Au? yu {ík÷çkLkk {níðLkk

«&™ku nk÷ [[koLke yuhýu Au.

íkw÷Mke fuMkLku ÷R WXu÷e [[koyku

{wsçk, òu ykh.fu.Ãkxu÷Lku MkeçkeykR

íkksLkku Mkkûke çkLkkðe ÷u yLku íkuLke

ÃkkMkuÚke fuMk MktçktrÄík Mkk[e rðøkíkku

fZkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðu íkku fuMk{kt

½ýku Lkkswf ð¤ktf ykððkLke þfÞíkk

Au. íkuÚke MkeçkeykR ykh.fu.Lku íkksLkku

Mkkûke çkLkkðþu fu fu{ íku «&™ nk÷ íkku

[[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au.

òu fu, ðnuíkk ÚkÞu÷k yk íkfo-

rðíkfkuoLku Ãkøk÷u fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

yLÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkrníkLkk ykhkuÃkeyku{kt VVzkxLke

÷køkýe Vu÷kR Au fkhý fu, òu

ykh.fu. Mkkûke çkLku yLku {krníke

ykÃke Ëu íkku íkuykuLku xÙkÞ÷{kt økt¼eh

LkwfMkkLk ÚkðkLke Ãkqhe Ënuþík Au.

íkw÷Mke fuMk{kt ykh.fu. Ãkxu÷Lke

ÄhÃkfz x¤íkkt yLkuf íkfo-rðíkfkuo

nkuþtøk r{hÍkLkk

W{uËðkh ÄLkuþ ðiãLku

MkkiÚke ðÄw 31 {ík

{éÞk

yr{ík ®MkÄk zkfo nkuMko

Ãkwhðkh ÚkÞku

Mkwhík,íkk. 26

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke «rík»Xk¼he

[qtxýe{kt yksu [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷Lke fkh{e nkh ÚkE

níke. MkuLkux [qtxýe{kt òÞLx nkuþtøk

r{hÍk Mkk{u yuf {íkÚke Síke økÞu÷k

Ãkxu÷Lku yksu ÞkuòÞu÷e rMkÂLzfuxLke

[qtxýe{kt {kºk çkkh yufzk {éÞk níkk.

ßÞkhu ÄLkuþ ðiãLku MkkiÚke ðÄw 31 {ík

{¤íkkt íkuyku Mkki «Úk{ rðsuíkk ònuh

ÚkÞk níkk. íku{s çkeò ¢{u rMkrLkÞh

MkÇÞ MktsÞ ËuMkkE yLku íÞkhçkkË

økkihktøk ðiã yLku ©eÄh rLk{kðík yLku

AuÕ÷u çkøkzkLkk Mknkhu yr{ík ®MkÄkLke

Sík ÚkE níke. ßÞkhu yæÞkÃkfkuLke

yuf çkuXf WÃkh «k. WL{u»k Ãktzâk çku

{íkÚke Síke økÞk níkk. ÃktzâkLku

ykX yLku íku{Lke Mkk{u W¼u÷k

MkkuøkwxkLkk ysÞ LkkÞfLku {kºk 6 {ík

{éÞk níkk.

¼ksÃk þkMkfku {ík økkuXðýe{kt

Ÿýk Wíkhíkk ðiãLku MkkiÚke ðÄw 31 {ík

WÃkhktík MktsÞ ËuMkkELku 27, økkihktøk

ðiã yLku ©eÄh rLk{kðíkLku 20

íku{s ÃkhuMk Ãkxu÷ yLku yr{ík

®MkÄkLku 12 {ík {éÞk níkk.

[qtxýe{kt Mkkík W{uËðkhkuLke

økuhnksheLku fkhýu 130{ktÚke 123

W{uËðkhkuyu ðku®xøk fÞwO níkwt suLku

Ãkøk÷u Sík {kxu W{uËðkhku {kxu 21

VMxo «uVhurLþÞ÷ {íkLkku fkuxk Ãkkh

fhðku sYhe çkLÞku níkku. su{kt Ãkhuþ

Ãkxu÷ yLku yr{ík®Mkn ®MkÄk çktLkuLku

CMYK

CMYK

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfux [qtxýe{kt [uBçkh

«{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷Lke þh{sLkf nkh

5swyku ÃkkLkk Lkt.

MktÞwõík hk»xÙ{kt

ÃkkrfMíkkLku

yk÷kÃÞku Vhe

fk~{ehLkku hkøk

økktÄeLkøkh, íkk.26

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu Ãkzíkh «&™ku {ktøkýeykuLku

÷ELku 6 {rnLkk Ãknu÷k ònuh fhu÷k

{kMk.Mke.yu÷Lkk fkÞo¢{Lku rLk»V¤

fhðk hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k 3 rËðMkÚke

yuze[kuxeLkw òuh ys{kÔÞw Au. çkqÄðkhu

Mktf÷Lk Mkr{rík MkrníkLkk MktøkXLkkuyu

hkßÞ Mkhfkhu ykÃku÷e [[ko- çkuXfLkku

çkrn»fkh fÞko níkku. Mkk{kLÞ ðrnðxLkk

Ãkqðo yrÄf Mkr[ð yLku ðÞrLkð]rík çkkË

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt Vhs rLk¼kðíkk yrÄfkhe íku{s

yLÞ yuf yrÄfkheyu f{o[khe ykøkuðLkku Ãkh Mkíkík

Ëçkký ðÄkÞwo níkw. rËðMk¼h f{o[khe MktøkXLkku MkkÚku

MktðkË MktË¼uo fkuE s rLk»f»ko Lkrn

ykðíkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku

f{o[kheykuLku r[{fe ykÃke Au fu ‘Ãkwðo

{tsqhe ðøkh 27{e MkÃxuBçkhLkk hkus

hò Ãkh hnuðw økuhfkÞËuMkh økýkþu yLku

yk nhfíkLku çkúuf ELk MkŠðMk økýeLku

fkÞoðkne Úkþu.’

rËðMk¼h [[ko çkuXfLkku Mk{Þ

VuhÔÞk çkkË {kuze Mkktsu Mkk{kLÞ ðrnðx

rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð Ëuðe Ãktzâkyu

y¾çkkhe ÞkËe «rMkæÄ fhe Au.

su{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu, Mktf÷Lk Mkr{ríkLke

hsqykíkku MktË¼uo [[koyku {kxu

[kðeðk¤kÚke ÷E™u

ðneðx [÷kðLkkh

÷k¾ku f{o[kheyku {kMk

Mke.yu÷. Ãkh

f{oÞkuøke «íÞu

MkË¼kðLkk Lkrn fu¤ðe

Mkhfkhu þnuLkþkne

{kLkrMkfíkk Aíke fhe

Mkhfkhe þk¤k, f÷uõxh-

zezeyku, fkuxo, Ãkt[kÞík

MkrníkLke ykurVMkku{kt fk{

XÃk

rVõMk Ãkøkkhu EL[ksoÚke

[k÷íkk ðneðxíktºk{ktÚke

çknkh fkZðk f{eoykuLke

{køk

ÃkrhðnLk, nkuÂMÃkx÷Lke

ykð~Þf MkuðkLkk

f{eoyku Vhs çkòðþu :

Mktf÷Lk Mkr{rík

nðu ‘y{u Ãkkt[

y{khk Ãkå[eMk’Úke

nÕ÷kçkku÷

økwshkík Mkhfkh økwhwðkhLke {kMk

Mke.yu÷.Úke Lkrn {kLku, rVõMk

ðuíkLk Lkrn Akuzu, MktÃkqýo Aêwk

ÃkøkkhÃkt[ Lkrn ykÃku yLku

f{o[kheyku «íÞuLkku îu»k¼kð

íÞsþu Lkrn íkku ykøkk{e [qtxýe{kt

‘y{u Ãkkt[ y{khk Ãkå[eMk’Úke

{íkËkLk fheLku hkßÞ¼hLkk

f{o[khe-yrÄfkheyku nÕ÷kçkku÷

fhþu. íkuðe [e{fe f{o[khe

Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykÃke Au.

Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk {kMk

Mkeyu÷{kt Lkrn òuzkÞ

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu

ykÃku÷k {kMk Mke yu÷Lkk yu÷kLk{kt òuzkðk {kxu

hkßÞLkk ík{k{ MktøkXLkku, VuzhuþLkkuyu ònuhkíkku

fhe níke. òu fu, çkqÄðkhu {kuze Mkktsu Mkr[ðk÷Þ

VuzhuþLk yLku LÞkÞ ¾kíkk f{o[khe {nk{tz¤u

yk yu÷kLk{kt Lkrn òuzðkLke ònuhkík fhe Au.

MkkÚku s økwshkík Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt

nfkhkí{f y¼eøk{ Ëk¾ðeLku f{o[khe,

yrÄfkheykuLkk rník{k rLkýoÞku ÷uþu. íkuðku

rðïkMk Ãký «økx fÞkuo Au. Ä økwshkík

Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLkLkk «{w¾ {Lkw¼kE Ãkxu÷,

{nk{tºke ÞkuøkuLk Mkuðf íku{s LÞkÞ ¾kíkkykuLkk

nkuÆuËhkuyu MktÞwõík rLkðuËLk «rMkæÄ fÞwo Au. íku{k

sýkðkÞw Au fu, {tºke {tz¤Lke Ãkuxk Mkr{rík MkkÚku

økktÄeLkøkh, íkk. 26

økwshkík MkhfkhLke {wÏÞ f[uhe

Mkr[ðk÷ÞÚke ÷ELku hkßÞLke ík{k{

Mkhfkhe f[uheykuLkwt yksu íkk¤wt ¾q÷þu

Lknet ! f÷uõxhÚke ÷ELku zezeyku, fkuxo,

Ãkt[kÞík suðe ík{k{ f[uheykuLkwt íkk¤wt

¾ku÷Lkkh [kðeðk¤k ðøko-4Lkk

f{o[kheÚke ÷ELku Mkhfkhe ðneðx

[÷kðLkkh ÷k¾ku f{o[kheyku

yøkkWÚke rLkrùík yu÷kLkLku Ãkøk÷u

27{e MkÃxuBçkhLku økwYðkhu hò Ãkh

hnuðk Mkk{qrnf {kMk Mke.yu÷.Lkku

rhÃkkuxo ¼Þkuo Au. yk fkhýkuMkh

hkßÞ¼h{kt hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk

rð¼køkku, ðneðxeíktºkLke ykurVMkku{kt

ík{k{ «fkhLke Mkhfkhe fk{økehe XÃk

ÚkE sþu. øk]YðkhLkk {kMk Mke.yu÷.

yktËku÷LkLku íkkuzðk Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køk yLku {tºkeykuLke ykurVMkku{ktÚke

f{o[khe MktøkXLkku Ãkh rËðMk¼h Ëçkký

ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu

ðkthðkh çkuXfkuLkku íkqxf íkqxf Ëkuh

[kÕÞk çkkË Auðxu f{o[khe MktøkXLkkuyu

íkuLkku çkrn»fkh fhíkk MkhfkhLkk ík{k{

«ÞkMkku Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

ð»ko 2006Úke rhxkÞoz ÚkÞu÷k

78,000 f{o[kheyku,

yrÄfkheykuLkkt MÚkkLku Lkðe rLk{ýwtfkuLku

çkË÷u yufLku ºký ºký søÞkLkk [kso

ykÃkeLku ðíko{kLk Mkhfkhu Mkhfkhe

Lkkufhe fhLkkhLku Mkk{krsf, ykŠÚkf

yLku {kLkrMkf Míkhu çkËnk÷e ykÃke Au.

òu Mk{ÞMkh Lkðe ¼híkeyku ÚkE nkuík

íkku MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe Y.2000

fhkuz [qfððk Ãkzâk nkuík. Ãkhtíkw, nf-

yrÄfkh Ãkh íkhkÃk {khLkkh yk þkMkfu

yk hf{Lkku WÃkÞkuøk yuz fuBÃkuELk{kt

fhðk {u¤k, {nkuíMkðku yLku

MkËT¼kðLkkyku s fhe nkuðkLke niÞk

ðhk¤ku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku

yøkkW Xk÷ðe [qõÞk Au.

fE fE ykurVMkku{kt

fk{ XÃk Úkþu

ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhku, zezeyku

ík{k{ íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku

®Mk[kE, {køko{fkLk,Wãkuøk fr{.

rxÙçÞqLk÷, fkuxo, Ãkku÷eMk ðneðx

þk¤k Mkrník Ãkkr÷fkykuLkku MxkV

hkßÞ MkhfkhLke ík{k{ f[uheyku

f{o[khe,

yrÄfkheykuLku

MkhfkhLke Ä{fe

çku Wå[

yrÄfkheykuyu

Ëçkký fÞwO

hò Ãkh hÌkk íkku ‘çkúuf ELk MkŠðMk’

Ãkhuþ Ãkxu÷Lku ykuðh

fkurLVzLMk Lkzâku

rMkÂLzfux [qtxýe{kt [uBçkh «{w¾

Ãkhuþ Ãkxu÷Lku çkkfeLkk [kh

W{uËðkhLke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄw

{ík Vk¤ðkÞk níkk, Ãkhtíkw WíMkknLkk

yríkhuõík yLku õÞktÞ Ãký «[kh

{kxu Lknª sðkLku fkhýu MkuLkuxLke

nkE«kuVkE÷ [qtxýe{kt Sík {u¤ÔÞk

MktsÞ ËuMkkE Ãkkt[{e

ð¾ík [qtxýe SíÞk

rMkÂLzfux [qtxýe{kt þkMkf sqÚkLkk

MktsÞ ËuMkkE Ãkkt[{e ð¾ík [qtxýe

SíÞk Au. ËuMkkELku yksu 27 {ík

{¤íkkt íkuyku çkeò ¢{u rðsuíkk

ònuh ÚkÞk níkk. LkðMkkheLke rðrðÄ

MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËuMkkEyu

íkksuíkh{kt ÞwrLkðŠMkxeLku {kuhkhS

yk[kÞkuoyu ¼khku¼kh ¢kuMk ðku®xøk fÞwO

rMkÂLzfux [qtxýe{kt yk[kÞo MkuLkux MkÇÞkuyu yksu ¼khku¼kh ¢kuMk ðku®xøk fÞwO

níkwt. [qtxýe {kxu Ãkhuþ Ãkxu÷Lku þkMkf Ãkkt¾Lkk çkkfeLkk [kh W{uËðkhkuLke

Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄw yufzk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ¢kuMk ðku®xøkLke

¼h{kh Úkíkkt Ãkhuþ Ãkxu÷ çkkh {ík WÃkh yxfe økÞk níkk. ßÞkhu MktsÞ


«&™kuuLku Wfu÷ðk Mkhfkhu f{o[kheykuLku xÕ÷kÔÞk

fuLÿLkk Äkuhýu Aêk Ãkøkkh Ãkt[ «{kýu çkkfe hnuíkk ¼ÚÚkkt

Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý 10-20-30 fuLÿ MkhfkhLkk Äkuhýu

ðÞ{ÞkoËk 58Úke ðÄkhe 60 ð»ko, yu÷xeMke hkufz{kt fhku

{urzõ÷uE{ Ãkkur÷Mke {krMkf yuf nòhLkw r«r{Þ{ ykÃkku

50 ð»ko ðÞ ÄhkðLkkhLku ¾kíkkrfÞ Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík

rVõMk Ãkøkkh {wÆu nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku íkífk¤ y{÷ fhku

rþûkfkuLku Mkhfkhe f{o[kheykuLke su{ ¼ÚÚkkyku ykÃkðk





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


Mkr[ðk÷Þ Mkrník hkßÞLke

MMkkhhffkkhhee ff[[uuhheeyykkuuLLkkkktt ííkkkk¤¤kktt yykkssuu LLkkrrnn ¾¾qq÷÷uu

surat city 27-09-2012

Documents