CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165) TUESDAY, 7 AUGUST 2012

{ktøkhku¤Lkk ÃkkuMkR

LkeLkk{kLke {kºk 10

{kMk{kt s fk{hus çkË÷e

Mkwhík, íkk. 6

Mkwhík : {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{Úkf ¾kíku

Vhs çkòðíkk Ãkku.Mk.R. ykh.yu÷.

LkeLkk{kLke çkË÷e fk{hus Ãkku÷eMk{Úkf

¾kíku fhðk{kt ykðe Au. yu{Lkk MÚkkLku

fk{hus ¾kíku Vhs çkòðíkk ÃkkuMkR

yuMk.ze.økk{eíkLke rLk{ýqf fhkR Au.

ßÞkhu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{ÚkfLke LkkLke

Lkhku÷e çkex{kt Vhs çkòðíkk ykrMk.

Mkçk-RLMÃkuõxh ÷k÷S¼kR

ÃkqrLkÞk¼kRLke çkË÷e çkkhzku÷e ¾kíku

fhðk{kt ykðe Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, økR íkk. 10-10-2011Lkk

hkus {ktøkhku¤Lkk ÃkkuMkR ðMkkðkLke

W{hÃkkzk ¾kíku, W{hÃkkzk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkkuMkR yuMkze økk{eíkLke

fk{hus ¾kíku yLku fk{husLkk ÃkkuMkR

ykh. yu÷. LkeLkk{kLke {ktøkhku¤ ¾kíku

çkË÷e fhkR níke. íkksuíkh{kt s {kºk

Ëþ {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt s {ktøkhku¤Lkk

Ãkku.Mk.R. LkeLkk{kLke ÃkwLk: fk{hus

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ÔÞkhk, íkk.6

ÔÞkhkLkk ðktËhËuðe{kt yLÞ ¾uzwíkLkk

¾uíkh{kt ¾uzký yÚkuo økÞu÷k økk{Lkk

¾uzwíkLku y[kLkf ¾U[ ykðe síkk íkuLku

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku

níkku. sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ¾uzqíkLku

{]ík ònuh fÞkou níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktËhËuðe

økk{Lkk ¾uzwík sÞuþ¼kR Akuxw¼kR

økk{eíkLkk ¾uíkh{kt ¾uzký fhðkLkwt

nkuðkÚke økk{Lkk ¼ðkLke V¤eÞkLkk n¤

Ähkðíkk ¾uzwík «ðeý fkLíkw¼kR

økk{eík(ô.ð.36) Lku ykøk÷k rËðMku

¾uzký {kxu ykððk òý fhe níke.

hrððkhu «ðeý økk{eík ÃkkuíkkLkk n¤Úke

sÞuþ økk{eíkLkk ¾uíkh{kt ¾uzký fhe

hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk 4 f÷kfu

y[kLkf ¾U[ ykðíkk íkuuyku Z¤e Ãkzâk

níkk. MkkÚku fk{ fhíkk f{o[kheykuLke

íku{Lkk Ãkh Lksh síkkt íkuyku ÄMke

ykÔÞk níkk. yLku ¼khu WnkÃkkun {[e

økÞku níkku. ÷kufkuyu yk çkkçkíku

nkurMÃkx÷{kt íÞkhçkkË íkkífkr÷f

«ðeý økk{eíkLku økzík ¾kíkuLke huVh÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt. nkurMÃkx÷ ¾kíku Vhs

ÃkhLkk íkçkeçkyu íku{Lku {]ík ònuh fÞko

níkk. ½xLkk ytøku yfM{kík {kuík

yLkwMkkh LkkUÄ ÷E Ãkku÷eMku ðÄw

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðktËhËuðe{kt n¤Úke

¾uzký fhíkk ¾uzqíkLkwt

¾U[ ykðíkkt {kuík

ÔÞkhk Lkøkh{kt YrÃkÞk 159.27 ÷k¾Úke

ðÄwLkk ¾[uo rðfkMk÷ûke rðrðÄ fk{ku Úkþu

hMíkk, xktfe, Ãkuðh ç÷kuf

çkuMkkzðk ðøkuhu yLkuf fk{ku

fhðk{kt ykðþu

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yur«÷-12Úke

sqLk-12 MkwÄeLke ykðf-¾[oLkk

rnMkkçkku {tsqh

ÔÞkhk, íkk.6

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkkr÷fk Ãk{w¾

ysÞ¼kR su.þknLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòR níke.

Mk¼kLke þYykík{kt MðøkoMÚk {kS MkÇÞ Lkxðh¼kR

þknLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË þY

ÚkÞu÷ Mk¼kLke fk{økehe{kt økíkTMk¼kLke fkÞoLkkUÄ yLku

rðrðÄ Ãkuxk Mkr{ríkykuLkk XhkðkuLku çknk÷e íkÚkk

yur«÷Úke swLk-12 MkwÄeLkk ykðf-¾[oLkk rnMkkçkku

{tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkhkuçkkhe Mk¼k{kt nksh

hnu÷ WÃk«{w¾ hkfuþ¼kR þkn, fkhkuçkkhe [uh{uLk

rçkÃkeLk¼kR þkn MkrníkLkk ík{k{ MkÇÞku ðå[u LkøkhLkk

rðfkMk yÚkuo [[ko-rð[khýk ÚkR níke, Ãkkr÷fkLke swËk-

swËk rð¼køkku{ktÚke ÚkÞu÷ ykðf{ktÚke Lkøkh{kt rðfkMkLkk

fk{ku fhðk ytøku ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞk níkk,

su{kt xeyuVMke-ÃkhVku{LMk økúktx Y.4.73 ÷k¾{ktÚke

{økËw{ Lkøkh, ytçkefk Lkøkh hkuz Ãkh

ykh.Mke.Mke.ÃkkRÃk zÙuRLkLkwt fk{ íkÚkk {LkkuhtsLk fh-

fuçk÷ xeðe økúktx Y.10.45 ÷k¾{ktÚke økkihð ÃkÚk,

hu÷ðu MxuþLkÚke nkRðu MkwÄe [uLk ÷ªøk VuLMkªøk fhðk{kt

ykðþu. ðuhk 50 xfk økúktx{ktÚke Y.4.71 ÷k¾Lkk ¾[uo

LkuþLk÷ nkRðuÚke MkÞkS {uËkLk MkwÄe ykh.Mke.Mke.

ÃkkRÃk zÙuRLkLkwt fk{ Úkþu, 13 {kt LkkýkÃkt[Lke

Y.79.38 ÷k¾Lke økúktx{ktÚke Y.40 ÷k¾Lkk ytËkSík

¾[uo fkLkÃkwhk Mkðuo Lkt.485, 488, 489 ðk¤e

s{eLk{kt íkkh VuLMkªøk {kxu {kfeOøk Ãkku÷ W¼k {kxu,

LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt VLkeo[h, fkuBÃÞwxh MkrníkLke yLÞ

MkwrðÄk {kxu Y.10 ÷k¾, ÃkkLkðkze ¾kíkuLke {wÏÞ ðkuxh

ðfoMkLke xktfeLkwt MxuLÄLkªøkLkwt fk{ {kxu Y.10 ÷k¾Lke

Vk¤ðýe fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{

LkøkhÃkkr÷fkLke ÚkÞu÷ ykðf{ktÚke 159.27 ÷k¾Úke

ðÄwLkk rðfkMk÷ûke fk{ku fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

VkÞh VkÞxhLkk MkkÄLkku, ðkuxh ðfoMk Ãkh ðku[{uLk {kxu

økúkWLz Ã÷Mk ðLkLkwt rçkÕzªøk, ðkuzo Lkt.2,4,6,7 Lkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkuðh ç÷kuf çkuMkkzðkLkwt fk{ Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkr÷fkLke rðrðÄ R{khíkkuLku

Mð¼tzku¤{ktÚke f÷hfk{, ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu

yu{.yku.Þw.fhðkLkwt fk{, ze.Ãke.rðMíkkh{kt ykðu÷

hk{Lkøkh MkkuMkkÞxeLku Mk{kðuþ fhe «kÚkr{f MkwrðÄkyku

ykÃkðkLkwt fk{, MkÞkS økúkWLz Ãkh ÃkkýeLke Ãkhçk, Ãku

yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux ç÷kuf çkLkkððkLkwt fkÞo LkøkhÃkkr÷fk

{kxu rðrðÄ ðknLkku ¾heË fhðkLkwt fk{, yçkoLk nuÕÚk

MkuLxh {kxu s{eLk Lk¬e fhðk{kt ykðe. su.Ãke.þkuÃkªøk

MkuLxhLkk {k¤ WÃkh ykurzxkuheÞ{ nku÷Lkk WÃkÞkuøkLkk

rLkÞ{ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk, h{ík-øk{ík

Mktfw÷{kt fkhÃkux, Ã÷kÂMxf Úku÷e ytøkuLkk rLkÞ{ku,

ÃkktshkÃkku¤ {kxu s{eLkLke Vk¤ðýe, Ëhuf [uh{uLkLku

MkeÞwS {kuçkkR÷Lke MkwrðÄk MkrníkLkk yLkuf fk{ku

MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku økk{{kt Äk{ku

LkktÏÞku Ãký yufuÞ

ykhkuÃke nkÚk Lk

÷køÞku

ÔÞkhk, íkk.6

ÔÞkhkLkk f÷fðk ËwÄ {tz¤eLkk

{tºkeyu 13 sw÷kRyu øk¤uVktMkku ¾kR

ykí{níÞk fÞkoLkk «fhý{kt íkÃkkMk

çkkË Lkðku Výøkku Vwxíkkt {tºkeLku ËwÄ

{tz¤eLkk yLÞ nkuÆuËkhkuyu {kLkrMkf

ºkkMk ykÃke ykí{níÞk {kxu {sçkwh

fÞkoLke rðøkíkku çknkh ykðe níke.

[f[khe yk «fhý{kt A RMk{ku Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt hrððkhu íkÃkkMk

yÚkuo økÞu÷e Ãkku÷eMku f÷fðk økk{{kt

Äk{ku LkktÏÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkkt nkÚku

yufÃký ykhkuÃke [zâku Lk níkku.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk f÷fðk økk{Lkk

ík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíkk yLku f÷fðk ËwÄ

WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk {tºke

÷Õ÷w¼kR Akuxw¼kR ZkurzÞk

Ãkxu÷(ô.ð.58) yu økíkT íkk.13-7-

12 Lkk hkus Íkz MkkÚku Ãk÷tøkLke ÃkèeÚke

VktMkku ¾kR SðLk xwtfkðe ÷eÄe níkwt. ËwÄ

{tz¤eLkk {tºkeyu rçk{kheÚke ftxk¤e

ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt fkhý Mkki«Úk{

Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {hLkkh

{tºkeLkk rËfhkyu ykí{níÞk {kxu

rÃkíkkLku {tz¤eLkk nkuÆuËkhkuyu Ëw»«uhýk

ykÃke nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. su{kt

sýkÔÞwt níkwt fu ËwÄ {tz¤eLkk «{w¾,

WÃk«{w¾ MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu íku{ýu

{tz¤e{ktÚke ÷eÄu÷ Lkkýkt Mk{ÞMkh

¼hÃkkR Lk fhíkk {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku

rLkÞr{ík [wfðýwt fhe þfkíkwt Lk níkwt.

Lkkýk {wÆu {tºke ÷Õ÷w Ãkxu÷Lku {kLkrMkf

ºkkMk ykÃke ykí{níÞkLkk Ëw»«uhýk

ykÃkLkkh nu{tík ¼økw¼kR Ãkxu÷, «¼kík

{økLk¼kR Ãkxu÷, þt¼w {tøkk¼kR

ykrnh, Ä{uoþ [e{Lk¼kR Ãkxu÷, Lkhuþ

Mke{k¼kR Ãkxu÷, [tËw {økLk¼kR Ãkxu÷

Mkk{u {Þwh ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷u VrhÞkË fhe

níke. su VheÞkËLkk ykÄkhu hrððkhLkk

hkus ÔÞkhk Ãkku÷eMk f÷fðk ÃknkU[e

níke, Ãkhtíkw yufÃký ykhkuÃke Lk ÍzÃkkíkk

Ãkku÷eMk Ãkhík ykðe níke. òu fu

f÷fðk{kt {tºkeLkk ykí{níÞkLke

Ëw»«uhýk ytøku VheÞkË Úkíkk hksfeÞ

{knku÷{kt økh{ çkLÞku Au.

f÷fðk økk{{kt ykí{níÞkLke

Ëw»«uhýk ykÃkLkkh ykhkuÃke Vhkh

¾uzqŒku hMŒk™ku W…Þku„

fhe þfŒk ™Úke

‚ku™økZ, íkk. 6

‚ku™„Z™k „wý‚Ëk „k{uÚke …‚kh

ÚkŒe WfkR nkR÷uð÷ fu™k÷™k yuf

ƒksw™k RLM…ufþ™ hkuz y™u ƒeS

ƒksw™k ‚rðo‚ hkuz …ife™k yuf ƒksw™k

‚hfkhe hMŒk …h rƒÕzhu „uhfkÞËu‚h

fçksku fhŒk ‚k{kLÞ ÷kufku {kxu yk

hMŒk™ku W…Þku„ ƒtÄ ÚkðkLke MkkÚku ¾k‚

fhe™u ¾uzqŒku™u yðh-sðh{kt

{w~fu÷eyku …ze hne Au.

„wý‚Ëk „k{{kt WfkR nkR÷uð÷

fu™k÷ ‚ku™„Z-WfkR hkuz™u ¢ku‚ fhu

Au. yk ¢kur‚tt„ …h ƒ™kððk{kt ykðu÷k

fu™k÷™k …w÷™e yuf ƒkswÚke ÷„¼„

yuf rf.{e. sux÷k fu™k÷™k hMŒk …h

yuf rƒÕzhu fçksku fhe ÷eÄku Au. fçksu

fhu÷k hMŒk …h {ux÷ …kÚkhe hMŒku

ŒiÞkh fhe ËeÄku Au ‚kÚku hMŒk™e

ykswƒksw Vq÷, Akuz, Íkz ð„uhu hku…e

hMŒku òýu …kuŒk™e {kr÷fe™ku nkuR Œu{

hMŒk™e ‚kRzu Œkh™e ò¤eÚke VurL‚tt„

…ý fhe ËeÄwt Au. hMŒk™k ƒeò Auzu

rƒÕzh {fk™ ƒ™kððk™ku …úkusufx fhe

hÌkku nkuÞ, r‚t[kR rð¼k„™k

yrÄfkheyku™k {u¤k…e…ýk{kt ‚hfkhe

hMŒku rƒÕzh™k fçkò{kt sŒku hÌkku Au.

÷„¼„ yuf rf.{e. sux÷k hMŒk …h

yk …ú{kýu fçksku ÚkÞu÷ku nkuÞ Mkk{kLÞ

÷kufku {kxu hMŒku ƒtÄ ÚkR sŒk ¾k‚

fhe™u ¾uzqŒku Œu{™k ¾uŒh{kt xÙufxh,

ƒ¤Ë„kzk ð„uhu ÷R sR þfŒk ™Úke,

hMŒku ƒtÄ ÚkŒk ¾uzqŒku™u ¾uŒhu sðk y™u

¾kŒh-…kýe ð„uhu …nkut[kzðk{kt

{w~fu÷eyku …ze hne Au. fu™k÷™e ‚kRzu

Œkh™tw VurL‚tt„ ÚkR sŒk ¾uzqŒku

fu™k÷{ktÚke …kýe …ý ÷R þfþu ™ne,

yk Œ{k{ ƒkƒŒkuÚke ðkfuV nkuðk AŒkt

r‚t[kR rð¼k„™k yrÄfkheykuyu

¾kÞfe ÷R™u hMŒku rƒÕzh™u ‚kut…e

ËeÄku Au.

‚k{kLÞ heŒu fu™k÷™e ‚{ktŒh yuf

ƒksw RLM…ufþ™ hkuz y™u ƒeS ƒksw

‚rðo‚ hkuz ƒ™kððk{kt ykðu Au.

RLM…ufþ™ hkuz™ku W…Þku„ fu™k÷™e

Ëu¾hu¾ {kxu ÚkŒku nkuÞ Au ßÞkhu ‚rðo‚

hkuz ¾uzqŒku™k W…Þku„ {kxu nkuÞ Au y™u

yk ƒL™u hMŒk ‚hfkh™e {kr÷fe™k

nkuÞ Au íku{ AŒkt hMŒk …h rƒÕzh™k

fçkò ƒkƒŒu WfkR rzrðÍ™ ™t. 1™k

RL[kso fkÞo…k÷f Rs™uh þ{ko™u

…qAŒk Œuyku yk ƒkƒŒuÚke yòý

nkuðk™tw sýkÔke hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu fu™k÷™k

hMŒk ƒkƒŒu™k ykðk s yuf fu‚{kt

r‚t[kR rð¼k„™k yrÄfkheyku ‚M…uLz

ÚkÞk nŒk Œu{ AŒkt WfkR …úkusuõx™k

yrÄfkheyku ‚wÄhŒk ™Úke, rsÕ÷k

f÷uõxh ykh.su. …xu÷ yk nkR÷uð÷

fu™k÷™wt {kur™xrhtt„ fhe hÌkk Au íÞkhu

¾uzqŒku {kxu ƒ™kðkÞu÷ku „wý‚Ëk

„k{™ku nkR÷uð÷ fu™k÷ …h™ku hMŒku

Œuyku ¾wÕ÷ku fhkðe yk…u Œuðe

„wý‚Ëk™k ¾uzqŒku™e {kt„ Au.

VrhÞkËkuLkku rLkfk÷

fhðk{kt çknkLkk fkZíkk

÷kELk{uLkku

ðk÷kuz, íkk. 6

çkwnkhe ykMkÃkkMkLkk yLkuf økk{kuLkk

÷kufkuLku ðes ÃkwhðXk Mk÷tøLk Mk{MÞkLkk

rLkfk÷ {kxu çkwnkhe fuLÿLkku MktÃkfo fhðku

Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk økk{ku{ktÚke ykðíke

VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt y¾kzk

Úkíkkt nðu íku økk{kuLku zku÷ðý Mkçk

rzðeÍLk{kt òuzðk {ktøk WXe hne Au.

Ërûký økwshkík ðesftÃkLke ðk÷kuz

f[uheLkk íkkçkk nuX¤Lkk çkwnkheLke

ykMkÃkkMkLkk økk{ku suðk fu, ½kýe,

økktøkÃkwh, çkuz[eík, ðktf÷k, fwtrt¼Þk,

f{÷kÃkwh, çkkøk÷Ãkwh suðk økk{ku

çkwnkhe ¾kíku ykðu÷e ðes fÃktLkeLkk

f{Ã÷uRLk MkuLxh nuX¤ fkÞohík Au, yk

økk{kuLku ¼rð»Þ{kt Lkðk MÚkÃkkÞu÷k

zku÷ðý Mkçk rzrðÍLkLku MkkUÃkðkLke

÷kuf{køk QXðk Ãkk{e Au. nk÷ yk

Mkkík økk{ku zku÷ðý Mkçk rzrðÍLkLku

MkkUÃkðkLke {kºk Ëh¾kMík Au, Ãký íkuLku

rðrÄðík heíku MkkUÃÞkLke fkuR s ònuhkík

ÚkR Lk nkuðk Aíkkt çkwnkhe SRçkeLkk

÷kRLk{uLk yk økk{kuLke ðes VrhÞkËku

Ëqh fhðk{kt çknkLkk fkZíkk nkuðkLke

økt¼eh VrhÞkËku ðesøkúknfku íkhVÚke

QXðk Ãkk{e Au. Wõík Mkkík økk{kuLke

ðesVrhÞkËku çkwnkhe f{Ã÷uRLk MkuLxh

Úkfe s Ëqh fhðkLke nkuðk Aíkkt

fk{ËkhkuLke fk{[kuheLkk fkhýu

økúknfkuyu ðk÷kuz íkÚkk zku÷ðý ykurVMk

MkwÄe sðwt Ãkzu Au, íÞkhu økúknfkuLke ðes

MktçktÄe VrhÞkËku çkwnkhe f[uheyuÚke Ëqh

fhðk{kt ykðu yLku çkwnkhe f[uhe

fkÞoûk{ çkLku yuðe {køk ðes

økúknfku{ktÚke QXðk Ãkk{e Au.

çkwnkhe ÃktÚkfLkk økk{kuLku zku÷ðý

Mkçk rzrðÍLk MkkÚku òuzðk {køk

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee {{kk{{÷÷ííkkËËkkhh ff[[uuhhee MMkkttffww÷÷{{kktt ÃÃkkkkrrffOOøøkkLLkkkkuu yy¼¼kkðð

Mktfw÷{kt økuhfkÞËu ÃkfzkÞu÷k

ðknLkku yLku ¼tøkkhLkk s{u÷ku

{k{÷íkËkh f[uhe, Ãkku÷eMk

MxuþLk, rMkxe Mkðuo f[uhe, Mkçk

hrsMxÙkh f[uheyku{kt

{w÷kfkíkeykuLku nk÷kfe

çkkhzku÷e íkk.6

çkkhzku÷e Lkøkh{kt xÙkrVfLke ¾wçk {kuxe Mk{MÞk

ð»kkuoÚke {tzhkÞu÷e Ãkzu÷e Au, {wÏÞ{køkkuo Ãkh çktÒku

íkhVLkkt þkurÃktøk MkuLxh{kt Ãknu÷uÚke økuhfkÞËu

çkktÄfk{kuLkkt fkhýu xÙkrVfLkku {kuxku «&™ fkÞ{e

çkLke økÞku Au, íÞkt nðu çkkhzku÷e {k{÷íkËkh

f[uhe Mktfw÷{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk {Úkf, Mkçk

hSMxÙkh f[uhe, Mkexe Mkðuo f[uhe íku{s

{k{÷íkËkh f[uhe{kt ykðíkk {w÷kfkíkeyku

ÃkhuþkLke ¼kuøkððk {kxu {sçkwh çkLÞk Au.

f[uheyku ÃkkMku Úkkuze ½ýe ÃkkrfìtøkLke søÞk Au, íÞkt

ykMkÃkkMkLkkt ËwfkLkËkhku ðnu÷e MkðkhÚke ÃkkuíkkLkkt

ðknLkku fkÞ{e Ãkkrfìtøk ¾zfe Ëuíkk nkuðkÚke ¼khu

nk÷kfe MkòoÞ Au.

çkkhzku÷e{kt MkhËkh [kuf ÂMÚkík {k{íkËkh

f[uhe yLku Ãkku÷eMk {Úkf Mktfw÷{kt {k{÷íkËkh

f[uhe, E Ähk MkUxh, Ãkku÷eMk MxuþLk, xÙuÍhe,

MkexeMkðuì f[uhe sL{ {hý yLku ÷øLk LkkUÄýe yLku

Mkçk hSMxÙkh f[uhe Mkneík ÷uçkh ykurVMkhLke

rðrðÄ fu[heykuÚke Ä{Ä{e hne Au. yk rðþk¤

Mktfw÷Lkk ¾wÕ÷k ¼køkLkku yzÄku yzÄ fçkòu

Ãkku÷eMk {Úkf ÿkhk Íççku fhkÞu÷k yLkuf

økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ðknLkkuÚke ¼hÃkwh Au, yk

økuhfkÞËu ðknLkku yLku ¼tøkkhLkk fkhýu Mktfw÷{kt

60 Úke 70 xfk søÞk hkufkÞ hnu Au. sÞkhu

çkkfeLkkt ¼køk{kt ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt ykðu÷

rðrðÄ ËwfkLkku yLku ÔÞkðMkkÞfkhku ÿkhk rðLkk{qÕÞu

Mkhfkhe ÃkkfeOøk ÔÞðMÚkk {wsçk ÃkkuíkkLkkt ¾kLkøke

ðknLkkuLku Ãkkfì fhe hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au,

yLkufrðÄ «ð]íkeykuÚke Ä{Ä{íkk yLku

ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku {kxu ¾wçk s WÃkÞkuøke çkkhzku÷e

Lkøkh{kt Mkhfkhe yLku yÄìMkhfkhe Mktfw÷kuLke

nk÷ík s ËÞksLkf Au xÙkrVf Ãkku÷eMk yk Mkhfkhe

f[uheLkk Mktfw÷Lku ðknLkkuLkk ykzuÄz ÃkkrfOøkLke

Mk{MÞk{ktÚke {wfík fhkðu yu ynª hkusu hkus

ÃkkuíkkLkk yøkíÞLkk fk{ {kxu ykðíkk ÷kufku {kxu

ykð~Þf çkLke økÞwt Au. ½ýe ð¾ík ÃkkrfOøkLke

íkf÷eVku økk¤k økk¤e yLku {khk{khe MkwÄeLkk

rfMMkkyku Ãký Mkòoíkk nkuÞ Au.

yk WÃkhktík Mktfw÷{kt ykðu÷e {k{÷íkËkh

f[uhe, EÄhk MkUxh, xÙuÍhe, MkexeMkðuo f[uhe sL{

{hý yLku ÷øLk LkkUÄýe yLku Mkçk hSMxÙkh

f[uhe{kt hkushkus fk{fks yÚkuo {w÷kfkíkeyku yLku

yhsËkhku {kuxk «{ký{kt ykðu Au. yk ík{k{

f[uhe{kt ykðíkk {kuxk¼køkLkk {w÷kfkíkeyku yLku

yhsËkhku {kuxk¼køku ðknLkku ÷ELku ykðíkk nkuÞ

Au, yk ík{k{ f[uhe Mktfw÷{kt yøkkWÚke s

ðknLkkuLkku s{u÷ku nkuÞ íÞkt f[uhe{kt ykðíkk

{w÷kfkíkeykuLkk ðknLkku Ãkkfo fhðk {kxu søÞkLkku

y¼kð òuðk {¤u Au. íku «&™ rðfx çkLke økÞku

níkku, {k{÷íkËkh f[uhe Mktfw÷{kt ðknLkkuLkk

s{u÷kLke Mk{MÞkLkku yrÄfkhe ðøko rLkfk÷ fhe

fk{fks yÚkuo ykðíkk {w÷kfkíkeykuLkk ðknLkkuLke

ÃkkrfOøkLke ÔÞðMÚkk Mkw÷¼ fhu íku sYhe çkLÞw

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkhfkhe f[uhe{kt ßÞkhu

yk nk÷ík Au íÞkhu þnuhLke yLÞ rðMíkkhkuLke

nk÷ík Mk{S þfkÞ íku{ Au.

ðkhtðkh …w÷ku …h™k

fuƒ÷ku f…kŒk

÷fðkøkúMŒ ƒ™Œe

yuûk[Us

ð÷ðkzk, Œk.5

{nwðk Œk÷wfk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke

xur÷VkuLk yLku RLxhLkux MkuðkLkk ¾kzu

økÞu÷k ðneðxLku ÷R™u økúknfku

ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au.

yXðkrzÞk{kt {kºk [kh rËðMk [k÷íke

Mkuðk çkkfeLkk rËðMkku{kt ¼økðkLk ¼hkuMku

{qfe Ëuðk{kt ykðíkk ðkhtðkh

fLkurfxrðxeLke Mk{MÞkLku ÷R çkUf,

Mkhfkhe fk{fkòu Mkrník MktËuþk ÔÞðnkh

{kxu ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððkLke

Lkkuçkík ykðu Au.

AuÕ÷k 10 rËð‚{kt W{hk „k{u

ytrƒfk ™Ëe y™u ðnuð÷ y™kð÷™e

{æÞ{kt ÷e÷ðý ŒÚkk fku»k¾kze™ku fuƒ÷

f…kŒk ð÷ðkzk y™u y™kð÷ ƒL™u

xur÷Vku™ yuõMk[uLs ÷fðkøkúMŒ ƒ™e

„Þk nŒk. ‚whŒ Áh÷ zeSyyu{™k

økúknfku îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðu Au

Œku y{khe …k‚u fkuR ‚wrðÄk ™Úke yu{

fne Vku™ {wfe Ëuðk{kt Au.

{nwðk Œk÷wfk{kt ¼khíkeÞ ËwhMkt[kh

rLkøk{ r÷r{xuz îkhk xur÷VkuLk,

{kuçkkR÷ íkÚkk RLxhLkux MkwrðÄk

økúknfkuLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw

ðkhtðkh ¾kuxfkíke hnuíke MkuðkLku ÷R

økúknfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au.

yXðkrzÞk{kt {kºk çkuÚke ºký rËðMk s

çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk [k÷u Au ßÞkhu

çkkfeLkk rËðMkku{kt zk{kzku¤ Úkíkk

ðneðxLku ÷eÄu Mkuðk øk{u íÞkhu [k÷w-çktÄ

ÚkE hne Au. Mkhfkhe f[uheyku{kt

{kuxk¼køkLkku ðneðx ykuLk÷kRLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku hnuíkk, íkuu Ãký XÃk Úkðk MkkÚku

çkUfku{kt LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz MkrníkLkku

ík{k{ ðneðx ykuLk÷kRLk Úkíkku nkuÞ,

íkuLku Ãký fLkurfxrðxeLke Mk{MÞk

LkzíkhYÃk çkLkíkkt økúknfkuyu rð÷k {kUyu

Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

«kó rðøkíkku {wsçk ð÷ðkzk y™u

y™kð÷ yuõMk[uLs{kt 1000 ‚wÄe™k

xur÷Vku™ f™ufþ™ku nŒk Œu nðu 500Úke

½xe 250 ‚wÄe ykðe „Þk Au. Mkhfkhe

f[uheykuLkk yøkíÞLkk fk{fks íkÚkk

çkUfLkk fk{ yÚkuo økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke

{kU½kËkx ¼kzkt ¾[eo, {kLkð f÷kfku

çkøkkze ykðíkk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzíke nkuðk Aíkkt fkÞ{e çkLke

[qfu÷e Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{kt

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk sðkçkËkhku økt¼ehíkk

Ëk¾ðíkkt LkÚke. {nwðk Œk÷wfk™k ðu…khe

{Úkfku {nwðk, fh[ur÷Þk, ð÷ðkzk y™u

y™kð÷ ¾kíku s çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk

zk{kzku¤ Úkíke nkuÞ, íkuu™wt fkhý þkuÄðk

xur÷fku{ rð¼køku nðu f{h f‚ðe …zþu.

{nwðk{kt ƒe.yu‚.yu™.yu÷.™kt ÄktrÄÞkt

ð÷ðkzk-y™kð÷ yuõMk[uLs ÷kðkheMk

‚ku™„Z™k „wý‚Ëk{kt nkR÷uð÷

fu™k÷™k hMŒk …h rƒÕzh™ku fçksku

ÔÞkhk{ktÚke

{kuxhMkkEf÷Lke

WXktíkhe

ÔÞkhk : ÔÞkhk LkøkhLkk yr¼»kuf

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk h{uþ¼kR

økýÃkík¼kR òuþeyu økíkThkrºkyu

ÃkkuíkkLkk fçòLke {kuxhMkkÞf÷

Lkt.Ssu.19.yu.3180 ÃkkfeOøk MÚk¤u

Ãkkfo fhe níke, hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuR

økrXÞkLke Lksh çkkRf Ãkh Xhe síkk

{kuxhMkkÞf÷ [kuhe økÞku níkku.

Y.20,000 Lke ®f{íkLke çkkRfLke

[kuhe ÚkR nkuðkLke VheÞkË h{uþ¼kR

òuþeyu Ãkku÷eMk {Úkfu fhe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË

ð÷Mkkz, íkk. 6

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞkÚke {u½hkòLkk heMkk{ýkt-

{Lkk{ýkt ðå[u ykshkus ík{k{

rðMíkkhku{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxktykuLku

çkkË fhíkkt ðkíkkðkhý Mkqfwt çkLke hÌkwt

Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt

ykshkus 3 Úke 7 {e.{e. ðhMkkË

Ãkzâku Au. yk MkkÚku rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkk

fw÷ ðhMkkË{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË

Ãkkhze{kt 57.12 $[ yLku MkkiÚke

ykuAku ô{høkk{ íkk÷wfk{kt 19.2 $[

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

økík yXðkrzÞu Ãkzu÷k Ëu{kh ðhMkkË

çkkË {u½hkòyu yufkyuf Ãkkuhku ¾kR

÷eÄku Au. òu fu, AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke

rËðMk ËhBÞkLk AwxkAðkÞk ðhMkkËe

ÍkÃkxktyku Ãkze hÌkk nkuR þkf¼kSLke

¾uíkeLku ÷k¼ ÚkR hÌkku nkuðkLke

[[ko Au.

ykshkus rËðMk ËhBÞkLk ðhMku÷k

ðhMkkË{kt ð÷Mkkz{kt 7 {e.{e.,

Ãkkhze{kt 7 {e.{e., ô{høkk{{kt 3

{e.{e., Äh{Ãkwh{kt 4 {e.{e.

yLku fÃkhkzk{kt 6 {e.{e. ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au.

((ssøøkkËËeeþþ nn¤¤ÃÃkkrrííkk))

((ssÞÞuuþþ ««òòÃÃkkrrííkk))

((ssÞÞuuþþ øøkkkk{{eeííkk))

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ÞMðe økk{eík

7-8-11

s{kÃkwh

íkLðe økk{eík

7-8-2011

¾wþk÷Ãkwhk

ðtrþfk [kinký

7-8-2007

MkkuLkøkZ

íkLðe ÄkÞko

7-8-09

{nwðk

íkLðe økk{eík

7-8-2008

ðk½Íhe

{kÄðe økk{eík

7-8-04

økktÄeLkøkh

rþð [kiÄhe

7-8-09

çkk{ýk{k¤Ëqh

rLkÄe økk{eík

7-8-2003

fkxeMkfwðkËqh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

{nwðkLkk Lkenk÷e{kt

frhÞkýkLke ËwfkLk{ktÚke

ËkY ÍzÃkkÞku

{nwðkxkWLk, íkk. 6

{nwðk íkk÷wfkLkk Lkenk÷e økk{u frhÞkýkLke

ËwfkLk{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ykh.ykh.Mku÷u huz fhe

rðËuþe ËkY ÍzÃke Ãkkzâku Au.

{nwðk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk

çkkík{eLkk ykÄkhu ykh.ykh.Mku÷Lkk Ãke.yuMk.ykR

Lkef{, s{kËkh {nkËuð¼kRyu {nwðk íkk÷wfkLkk

Lkenk÷e økk{u hne frhÞkýkLke ËwfkLk [÷kðíkk

nLkw{kLkrMktøk rþðrMktøk hksÃkqíkLke ËwfkLk{kt huz fhe

níke. Ãkku÷eMkLku ËwfkLk{ktÚke rðËuþe ËkYLke LkkLke {kuxe

104 Lktøk rðMfe, rçkÞhLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke.

Y. 7500Lkk þhkçkLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkku÷eMku ËkYLkku ÄtÄku

fhíkk nLkw{kLk®Mkøk rþð®Mkøk hksÃkqíkLke ÄhÃkfz fhe

Au. «kÚkr{f ÃkqAÃkhA ËhrBkÞkLk yu ËkYLkku sÚÚkku

«¼kík ÄLkS Ãkxu÷ hnu, zwtøkhe íkÚkk f{÷uþ Ãkxu÷ hnu,

[eíkk÷e ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk yk çkÒku

çkwx÷uøkhLku ðkuLxuLz ònuh fhe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u íkk÷wfk{kt ËkYLke

nuhkVuhe fhíkk íkíðku íku{s çkqx÷uøkhku{kt ¼khu VVzkx

Vu÷kE økÞku Au.

çkkhzku÷e zuÃkkuLkku

ðneðx fÚk¤íkk

{wMkkVhku ÃkhuþkLk

ðk÷kuz, íkk. 5

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çkkhzku÷e

zuÃkkuLkk fkh¼khLku ÷ELku VrhÞkËku WXe

hne Au. nk÷{kt Ãký ðk÷kuz WLkkE Yx

Ãkh çkMk yrLkÞr{ík nkuðkLke hkð WXe

Au. yuMk.xe. fkuÃkkuohuþLkLkk Mkwhík

rð¼køkLkk çkkhzku÷e zuÃkkuLkku ðneðx

fÚk¤e økÞku nkuðkLkk fkhýu ÞkºkkÄk{

WLkkR síkk ykðíkk {wMkkVhku nuhkLk

ÃkhuþkLk ÚkR Lkk Aqxfu ¾kLkøke ðknLkku

íkhV ð¤e hÌkkt Au.

çkkhzku÷eÚke Mkðkhu 8.40 WLkkR

sR çkkhzku÷e {kxu Ãkhík Vhíke çkMk

Lkt 373Lku M¢uÃk fhe Ëuðkíkkt nðu yk

Áx Ãkh çkMk Lkt 1430 ¼tøkkh

nk÷íkLke Mke.yuLk.S.çkMk V¤ðkíkk

çkuf zkWLkLkwt «{ký yuf fkÞ{e

LÞwMkLMk ÚkE økÞwt Au. çkkÕËk LkkRx

Mkt÷øLk yk Áx Ãkh íktºk Mkkhe

frLzþLkðk¤e çkMk Vk¤ðu yuðe

ðk÷kuz-çkwnkhe {køkoLkk {wMkkVhkuLke

÷køkýe yLku {køkýe Au.

fe{ LkËeLke «kuxuõþLk

ðku÷ {kxu Yk. 41

fhkuz {tsqh

Mkwhík, íkk.6

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fe{ LkËe

WÃkhLkkt økk{ku ðhMkkËe ÃkqhLkk ÄkuðkýÚke

ð»kkuoÚke yk økk{kuLkk rfLkkhkLke s{eLkLkwt

Äkuðký ÚkÞu÷wt níkwt. s{eLk ÄkuðkýLku

Ãkøk÷u yk økk{kuLke nk÷ík rËLk«ríkrËLk

¾qçk s ¾hkçk Úkíke níke. rðMíkkh{ktÚke

nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W˼ðe hne níke.

fe{ LkËe WÃkhLkkt økk{kuLku Ãkqh Mkthûký

Ëeðk÷ îkhk «kuxufþLk ykÃkðk {kxu

økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk

hsqykík fhkE níke. {wÏÞ{tºkeyu

s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkk {tºke yLku

MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkeLku

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fe{ LkËe WÃkhLkk

økk{kuLkk Mkthûký {kxu fe{ LkËe Ãkh Ãkqh

Mkthûký Ëeðk÷ fk{kuLku íkkífkr÷f [k÷w

fhðk MkiØktríkf {tsqhe ykÃke 41 fhkuz

sux÷e hf{Lke {tsqhe Ãký ykÃke Au.xqtf

Mk{Þ{kt xuLzh «r¢Þk Ãkh fk{ þY

ÚkLkkh Au.

fe{{kt zkuh xw zkuh økkçkuos

f÷uõþLkLke MkwrðÄk þY ÚkE

økúk{Ãkt[kÞíkLke Lkðe

f[uheLkwt WËT½kxLk

Mkwhík, íkk. 6

fe{{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk þkMkfkuyu

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke íkÚkk

Ãkt[kÞíkLkk MknfkhÚke økk{{kt

Mkki«Úk{ðkh ½Lkf[hk rLkfk÷

«kusuõxkuLkku «kht¼ fÞkuo Au.

økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðneðxeíktºkLkk

«ÞkMkLkk Ãkøk÷u 17 ÷k¾Lkk ¾[uo

«kusuõxLku fkÞohík fhe økk{{ktÚke zkuh xw

zkuh f[hku W½hkððkLkwt þY fhkíkkt

÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au. yk

fkÞo¢{Lke MkkÚkkuMkkÚk Lkðe Ãkt[kÞík

f[uheLkwt WËT½kxLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku rðÄkLkMk¼k yæÞûk

økýÃkík¼kR ðMkkðk, MkktMkË ËþoLkkçkuLk

shËkuþ, ÄkhkMkÇÞ rfhex Ãkxu÷,

fkhkuçkkhe yæÞûk ËeÃkf þkn íkÚkk

rsÕ÷k¼hLkk ¼ksÃk nkuÆuËkhku nksh

hÌkk níkk. økk{Lku MðåA íkÚkk øktËfe

{wõík fhðkLkk «ÞkMk YÃku ½Lkf[hk

rLkfk÷ «kusuõxÚke sirðf ¾kíkh çkLkkðe

yu{ktÚke ºký ykðfLkk †kuík Q¼k fhðk

Ãkt[kÞík ½ýk Mk{ÞÚke «ÞíLkþe÷ níke.

MkwrðÄk þY Úkíkk {nu{kLkkuyu yk

«ÞkMkLku ykðfkÞkuo níkku. økk{Lkk zu.

MkhÃkt[ {Lkkus þknu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf

«ð[Lk{kt hkßÞ MkhfkhLke økúktx{ktÚke

íkÚkk økk{{ktÚke s 45 ÷k¾Lkk

÷kufVk¤kÚke økk{Lkk rðrðÄ rðMíkkh{kt

ÚkÞu÷k ònuh hMíkkyku íÞkt økxh÷kRLk

yLku rðfkMkLke YÃkhu¾kLkk ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞ hsq fÞko níkk. ðÄw{kt fe{

Lkøkh{kt s Lkðk Ãkt[kÞík f[uheLke Ãký

WËT½kxLk rðrÄ ykxkuÃkðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku Ãkt[kÞík MkÇÞku, rhÃk÷rMktn

Xkfkuh, rLkù÷ xu÷h, þi÷uþ {kuçkkR÷,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ «ðeý Ãkxu÷ íkÚkk

ËeÃkfþkn suðk økk{Lkk yøkúýe

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

fh[ur÷Þk nkRMfq÷{kt

ðk÷e r{rxt„ ŒÚkk

fkhrfËeo {k„oËþo™

rþrƒh ÞkuskÞku

ð÷ðkzk, Œk.6

fh[ur÷Þk nkRMfq÷™k Äkuhý 11-

12 rð¿kk™ «ðkn y™u Äku. 10 ™k

rðãkÚkeoyku ‚kÚku ðk÷e r{rxt„™e ‚kÚku

fkhrfËeo {k„oËþo™ rþrƒh™wt ykÞkus™

ÚkÞwt níkw. þk¤k™e rðãkrÚko™eykuyu

«kÚk™ko hsq fÞko ƒkË yk[kÞo ¼ÿuþ

…xu÷u ‚ki™u ykðfkh yk…e ðk÷eyku™u

yr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk. Äku.10 ™k

ðk÷e ‚t{u÷™{kt ‚w…hðkRÍh ÷÷eŒk

…xu÷u Äku.10™e ™ðe {kro¢o„ Mfe{ ŒÚkk

ƒkuzo™k …u…hku™k {k¤¾k™e {krnŒe

yk…e nŒe íÞkhƒkË ysÞ hks…qŒu Äku.

10 …Ae™k rzÃ÷ku{k yÇÞk‚¢{™e

{krnŒe yk…e nŒe.

yk íkfu ðk÷e r{rxt„Lkk W…«{w¾

{k™r‚tn …xu÷u fÌkwt níkw fu, rþûký™e

¼q¾ ò„e Au íÞkhu ðk÷e, rþûkfku y™u

rðãkÚkeoyku yufƒeò™k …qhf ƒ™e™u

yÇÞk‚ fhðku …zþu. Œu{s

rðãkÚkeoykuyu rþMŒ y™u ‚tMfkh™k

…kXku …ý ¼ýðk …zþu. {tºke zku.

¼„w¼kR r{Mºke, zku.{Ë™ ÔÞk‚,

sÞkfkfe, rððuf sku»ke ‚rnŒ

yk„uðk™ku™e nkshe{kt xÙMxe

rð™ku˼kR …xu÷u sýkÔÞwt níkw fu,

Œ{khk Œ{k{™k «Þk‚kuÚke ƒk¤fku™e

fkÞoËûkŒk ðÄu y™u ðk÷eyku

rðãkÚkeoyku™wt ‚ŒŒ {qÕÞktf™ fhu Œu

ykð~Þf Au. rþûkf RLÿrsŒ …h{khu

ð„o¾tz{kt rðãkÚkeoykuLkwt ðŒo™ ÔÞðnkh

‚kÚku þiûkrýf ‚ßsŒk …h «fkþ …kze

ðk÷eyku™u ‚ŒŒ rðãkÚkeo™wt {qÕÞktf™

fhðk sýkÔÞwt nŒwt. Œks…kuh {urzf÷

Rs™uhe fku÷us™k rððuf sku»keyu Äku.

12 …Ae™u Rs™uhe yÇÞk‚ku y™u Ve

‚t˼uo ðk÷eyku™u ‚ò„ fhe

rðãkÚkeoyku™e fR rËþk{kt Á[e Au Œu

…ý ðk÷eykuyu òýðwt sÁhe nkuðk™wt

sýkÔÞwt nŒwt. yk[kÞo ¼ÿuþ …xu÷u

rþûkf, rðãkÚkeo y™u ðk÷eyku™k

fkurBƒ™uþ™ ‚kÚku ™ðe Úke{{kt

rðãkÚkeoykuyu „ku÷ ™¬e fhe yk„¤

ðÄðwt …zþu íku{ fÌkw níkw.

yæÞûkMÚkk™uÚke «{w¾ ½u÷kfkfkyu

rðãkÚkeoyku™u {tz¤ Œ{k{ ‚wrðÄk …qhe

…kze hÌkwt Au íÞkhu rðãkÚkeoyku Sð™{kt

[ku¬‚ „ku÷ ™¬e fhe þk¤k™u y…uûkk

{wsƒ™k Wå[ …rhýk{{kt MknÞku„

yk…u Œu{ sýkðe ðk÷eyku™u yr¼™tË™

…kXÔÞk nŒk. ytŒu yk¼khrðrÄ rƒ{÷

ÔÞk‚u fhe nŒe.

rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk

xÙf yLku xuBÃkkuðk¤kLku

yxfkðe W½hkýkt

fhðk{ktÚke Lkðhk Ãkze

ykðk h¾zíkkt ZkuhkuLku

Ãký Ãkktshu ÃkqhðkLkwt

fk{ fhu íku sYhe

çkkhzku÷e íkk.06

fzkuËhk-[÷Úkký íkhVLkk LkuþLk÷

nkEðu Lkt. 8 Ãkh h¾zíkkt ZkuhkuLke fkÞ{e

Mk{MÞk Q¼e ÚkE hne Au. Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfkLkk fzkuËhk [kh hMíkk LkuþLk÷

nkEðu Mkfo÷Úke ÷E [÷Úkký LkuþLk÷

nkEðu Ãkh ðknLkkuÚke Mkíkík Ä{Ä{íkk

LkuþLk÷ nkEðuLke rzðkEzhkuLke

ykswçkksw íku{s [÷Úkký økk{Lkk {køkkuo

Ãkh h¾zíkkt Zkuhku yœku s{kðeLku çkuMke

hnu Au. õÞkhuf íkku hkuzLke ðå[kuðå[

Äe{k Ãkøk÷u h¾zíkk nkuðkÚke

ðknLk[k÷fku {kxu {wMkeçkíkYÃk Mk{MÞk

¾ze ÚkE Au. yk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk xÙf yLku

xuBÃkku[k÷fkuLku Q¼k hk¾eLku W½hkýkt

fhðk{ktÚke Lkðhk Ãkze xÙkrVf rLkÞ{LkLkk

¼køkYÃku ykðk h¾zíkkt ZkuhkuLku Ãký

Ãkktshu ÃkwhðkLkwt fk{ fhu íku sYhe sýkE

hÌkwt Au.

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk fzkuËhk Lku.nk.

íku{s [÷Úkký Lkuu.nk. WÃkhktík [÷Úkký

økk{{kt h¾zíkkt ZkuhkuLke Mk{MÞkyu

ðknLk[k÷fku {kxu yLkuf {wMkeçkíkku ¾ze

fhu Au. h¾zíkkt ZkuhkuLke Mk{MÞk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke hkßÞ Äkuhe{køkkuo WÃkhktík

LkuþLk÷ nkEðu Ãkh fkÞ{e çkLke sðk

Ãkk{e Au, LkuþLk÷ nkEðu Ãkh hkuzLke çkÒku

MkkEzLke xÙuf Ãkh Mkíkík ¼khu¾{ ðknkLkku

ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw

AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke fzkuËhk

LkuþLk÷ nkEðuÚke ÷E [÷Úkký nkEðu

Ãkh XufXufkýu h¾zíkkt Äkuhku yk nkEðu

Ãkh yœku s{kðeLku fÞktf Lku fÞktf çkuXu÷k

nkuÞ Au, yÚkðk Awèk h¾zíkkt nkuÞ Au.

LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yk ík{k{ Xufkýu

h¾zíkkt Zkuhku f÷kfku MkwÄe Ãký yuf Xufkýu

çkuMke hnuíkk nkuÞ Au, suLkk fkhýu Mkíkík

yðh-sðh fhíkkt LkkLkk yLku {kuxk

¼khu¾{ ðknLk[k÷fku ¼khu ÃkhuþkLk ÚkE

hÌkk Au. LkuþLk÷ nkEðu Ãkh h¾zíkkt

ZkuhkuLke ò¤ðýe fkuE Mkhfkhe íktºk fhíkwt

LkÚke. yk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh xÙkrVfLkwt

rLkÞ{Lk fhðkLkk Lkk{u Mkwhík rsÕ÷k

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke SÃk ÷ELku Mkíkík Vhíkk

hnuíkk rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMkðk¤k XuhXuh

xÙfku yLku xuBÃkkykuLku yxfkðeLku [k÷fku

ÃkkMkuÚke W½hkýtw fhðk{ktÚke Lkðhk Ãkzíkk

LkÚke. ¾wÕ÷uyk{ LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

xÙkrVf {kxu yz[ýYÃk ykðk h¾zíkkt

ZkuhkuLku ftxÙku÷ fhðkLke sðkçkËkhe Ãký

rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMkLku s MkkUÃkðe

òuEyu. Ãkku÷eMku ykðk h¾zíkkt ZkuhkuLku

fçksu fhkðe Zkuh Aqxk {qfLkkhk {kr÷fku

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu yÚkðk íkku su

ZkuhLkku {kr÷f Lk nkuÞ íkuðk ZkuhkuLku

ÃkktshkÃkkuh{kt {kuf÷e ykÃkðkLke

fk{økehe fhðk{kt ykðu íkku ðknLkkuÚke

Mkíkík Ä{Ä{íkk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

h¾zíkkt ZkuhkuLke Mk{MÞk Wfu÷e þfkÞ

íku{ Au. LkuþLk÷ nkEðu Ãkh h¾zíkkt

ZkuhkuLku fkhýu yfM{kíkku Ãký ðÄe hÌkk

Au íÞkhu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ íkkfeËu

÷kððku sYhe çkLÞku Au.

íkhMkkze- MkeMkkuËhk-

nktMkkux {køko {kxu ËkuZ

fhkuz {tsqh

Mkwhík, íkk. 6

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkze økk{uÚke

íkhMkkze, MkeMkkuËhk, nktMkkux {køko ÃkMkkh

ÚkkÞ Au. yk {køkoLke nk÷ík ¾qçk

ssorhík ÚkE síkkt yk rðMíkkhLke «ò

yLku ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE

økE níke. ytËksu ºký rf.{e.Lke ÷tçkkE

Ähkðíkkt yk {køkoLkkt LkrðLkefhý {kxu

yk rðMíkkhLke «ò îkhk hsqykík fhkE

níke. hksÞ Mkhfkh îkhkyk {køkoLkk

MkÃkkxe MkwÄkhýkLkkt fk{ {kxu yuf fhkuz,

[k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞk {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk Au.

W{hÃkkzk{kt 9{e ykuøkMxu

ykrËðkMke rËLk Wsðkþu

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íkÚkk

RLkk{ rðíkhýLkwt

ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 6

W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu {wÏÞ [kufze

rðMíkkh{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

9{e ykuøkMxu yktíkhhkr»xÙÞ ykrËðkMke

rËLkLke Wsðýe fhðkLkwt rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. Lkð{e ykuøkMxu W{hÃkkzk ¾kíku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku MkkÚku RLkk{ rðíkhý

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. «rík ð»ko

Þkuòíkk yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku W{xe Ãkzíkkt nkuÞ Au.

ykrËðkMke rËLkLke Wsðýe{kt

[kiÄhe, økkr{ík, ðMkkðk, ð¤ðe,

íkzðe, Ãkkzðe, ZkurzÞk, fkÚkwrzÞk,

fkuxðkr¤Þk òríkLkk ÷kufku rðrðÄ

ðMºkku{kt Mkßs ÚkR MktMf]ríkLkkt ðk®sºkku

íkwh, Zku÷, rðÃkkhe MkkÚku ¼køk ÷u Au. su

{wsçk Mkðkhu 10 f÷kfu W{hÃkkzk

{wÏÞ [kufze Ãkh MkktMf]ríkf ðk®sºkku

Mkk{u yufºk ÷kufku 11.00 f÷kfu

ykrËðkMke fw÷Ëuðe Þkn{kuøke {kíkkLke

Ãkqò ykhíke fhþu. 1.30 f÷kfu

ykrËðkMke MktMf]rík yLku RríknkMkLkwt

{køkoËþoLk yÃkkþu ßÞkhu 2.30 f÷kfu

ykrËðkMke ÷kufLk]íÞ íkÚkk 3 f÷kfu

«kuíMkknLk RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{

Þkuòþu.

yk ykrËðkMke rËLk Wsðýe

fkÞo¢{{kt ykrËðkMke Lkuíkk økýÃkík¼kR

ðMkkðk íkÚkk rsÕ÷k MktøkXLk {nk{tºke

rË÷eÃk®Mkn hkXkuz, rsÕ÷k LÞkÞ

Mkr{ríkLkk yæÞûk suh{kçkuLk ðMkkðk

íkÚkk W{hÃkkzk rLkð]¥k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

økt¼eh ðMkkðk WÃkÂMÚkík hne ykrËðkMke

MktMf]rík yLku RríknkMk rðþu {køkoËþoLk

ykÃkþu yu{ MktøkXLk «{w¾ hksw¼kR

sýkÔÞwt Au.

yktíkrhf hMíkku Ãký

fkËð fe[z{kt Vuhðkíkk

ðknLk [k÷fkuLku {w~fu÷e

hMíkkLkk {ux÷fk{{kt

Ãký Lkfhe ðuX WíkkhkE

nkuðkLke hkð

ÔÞkhk, íkk.6

ðk tÍkV¤e-ðzÃkkzk-yk{÷øk w tze

hMíkkLkk LkrðLkefhý {kxu [ku{kMkk Ãkwðuo

{ux÷ªøkðfo Úkíkk hneþkuyu hkníkLkku Ë{

÷eÄku níkku, Ãkhtíkw [ku{kMkkLkk LkSðk

ðhMkkË{kt Ãký {ux÷ªøk hMíkku

yk¾uyk¾ku s{eLk{kt çkuMke síkk

ðknLk[k÷fku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk Au.

yktíkhef hMíkku Ãký fkËðrfå[z{kt

Vuhðkíkk {wÏÞ {køko MkwÄe ÃknkU[íkk

ðknLk[k÷fkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe hÌkku Au.

MkwrðÄkÚke òusLkku Ëwh ðktÍkV¤e økk{Lke

fkÞkÃk÷x fhðk íktºk fkÞoðkne fhu íku

sYhe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ôzkýLkk fux÷ktf

økk{ku ykÍkËeLkk ËkÞfkyku çkkË Ãký

yktíkhef hMíkkykuLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík

hÌkk Au, ÔÞkhk-xuBfk {wÏÞ hMíkk MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxuLkku ðktÍkV¤e ÚkR

ðzÃkkzk-yk{÷økwtze ÚkR ÃkMkkh Úkíkku

økk{kuLkku òuzíkku yktíkhef hMíkku ð»kkuoÚke

yíÞtík rçkM{kh níkku. su yíÞtík

Wçkz¾kçkz hMíkkLkwt [ku{kMkk Ãkwðuo

{ux÷ªøk ðfo fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk

Mk{Þu hMíkkLke Mk{MÞkLkku ytík ykðþu

íkuðe ykþk MkkÚku økúk{sLkkuyu hkník

yLkw¼ðe níke. Ãkhtíkw {kºk {ux÷ªøk

hMíkkLke ykðhËk økýíkheLkk {kMkLke

hnuðk Ãkk{e Au.

[k÷w ð»kuo LkSðku ðhMkkË nkuðk

Aíkkt yk {ux÷ªøkðfo ÚkÞu÷ hMíkku

yk¾uyk¾ku s{eLk{kt çkuMke økÞku Au,

{kºk fkËðfeå[z hMíkk Ãkh òuðk

{¤íkk nkuðkÚke ÷ÃkMkrýÞk hMíkk

ÃkhÚke ðknLk[k÷fku ðkhtðkh Ãkxfkíkk

hnu Au, fkËð{kt hMíkku þkuÄíkk hku®sËk

yðh-sðh fhíkk LkkufheÞkík ðøko

íkÚkk yLÞ ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe

WXâk Au. {ux÷fk{{kt Ãký Lkfhe ðuX

Wíkkhkíkk Ãknu÷k fhíkk Ãký hMíkkLke

Ëþk nk÷{kt çkËTíkh ÚkR [wfe Au.

xuBfk-ÔÞkhk {wÏÞ hMíkk MkwÄe sðk {kxu

VhSÞkík yk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt

nkuðkÚke {wÏÞ hMíkk ÃkhÚke ykðíkk

MkwÄe fÃkhe fMkkuxe ykÃkðe Ãkzu Au. yk

yktíkhef hMíkku ºký økk{ku {kxu

{níðLkku nkuÞ suLkwt LkrðLkefhý ÚkkÞ

íkku ð»kku oÚke WËT¼ðíke hMíkkLkku

Mk{MÞkLkku ytík ykðu íku{ Au.

fzkuËhk yLku [÷Úkký LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

h¾zíkkt ZkuhkuÚke {kuxk yfM{kíkkuLkku ¼Þ

ðktÍkV¤e Mkrník ºký økk{ku {kxu ykþeðkoËYÃk yktíkhef hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkk ðknLk[k÷fkuLke hMíkku fÃkhe Ãkheûkk ÷u Au. íkMkðeh :- yþkuf økk{eík.

[ku{kMkk Ãkqðuo s {uxr÷tøk ÚkÞwt nkuðk

AíkktÞ ðktÍkV¤eLkku hMíkku çkuMke økÞku

fh[ur÷Þk nkRMfq÷{kt Äku.10 y™u 11-12 rð¿kk™ «ðkn™k rðãkÚkeoyku {kxu

ðk÷e r{rxt„ ŒÚkk fkhrfËeo {k„oËþo™ rþrƒh ÞkuskÞku nŒku (sÞuþ «ò…rŒ)

ðk÷e, rþûkfku-rðãkÚkeoyku yufƒeò™k

…qhf ƒ™e yÇÞk‚ fhu : {k™r‚tn …xu÷

RsLkuhe {urzf÷{kt [kh Mku{uMxhLkkt

Ãkrhýk{Úke «ðuþ Mkk{u ðk÷e{kt hku»k

ðkÃke. íkk. 6

økwshkík{kt Äku. 11 yLku 12 {kt

Mku{uMxh rMkMx{ Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. suÚke nðu rðãkÚkeoykuyu

[kh Mku{uMxh{kt {u¤ðu÷ økwýLkk

ykÄkhu rzøkúe RsLkuhe yLku

{uzef÷{kt «ðuþ {kxuLkwt {uhex Lk¬e

fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ MkhfkhLkk

yk rLkýoÞ Mkk{u ðkÃke íkÚkk

ykswçkkswLke Mfw÷kuLkkt rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

hrððkhu ðkÃke rð¼køkLkkt ðk÷eykuyu

çkuXf ÞkuSLku MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk ytøku

ðkÃke rð¼køkLkk ðk÷eykuLkw t

«ríkrLkrÄ {tz¤ yu{Lkk rðMíkkhLkk

ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kR ÃkkxfhLku

yu{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {éÞw níkw yLku

yk ytøku yu{Lku Ãký hsqykíkku fhe

níke. yk WÃkhktík ykøkk{e

rËðMkku{kt rþûký rð¼køk íkÚkk

{tºkeLku {¤eLku hsqykík fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au.

ðk÷eykuLkwt fnuðw Au fu [k÷w ð»kuo

Äku. 11 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ Lke[w

ykÔÞw Au. çkeò hkßÞku{kt «ðuþ{kt

Võík Äku. 12 Lkkt {kfoMk økýíkhe{kt

÷uðk{kt ykðu Au. yLku çkeò

hkßÞkuLkk rðãkÚkeoyku Äku. 11 {kt

«ðuþLkk MkkÚku s yu ykR RRR íkÚkk

ykR.ykR.xe. suðe MÃkÄkoí{f

ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíkk nkuÞ Au. íkuÚke

íkuyku yk Ãkheûkk{kt W[k xfk «kÃík

fhe íkuykuLku Mkh¤íkkÚke «ðuþ {¤e

òÞ Au. ßÞkhu økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au.ð¤e,

Mku{uMxh rMkMx{ ÷køkw fhðkÚke

rðãkÚkeoykuLku VkÞËku ÚkðkLkk çkË÷u

LkwfþkLk ÚkkÞ yuðe rMÚkrík WíÃkLLk

ÚkR Au. Mku{uLxh rMÚkrík ¼÷u ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykðu Ãkhtíkw {uzef÷,

RsLkuheLkkt «ðuþ {kxu {kºk Mku{uMxh

3 yLku Mku{uMxh 4 Lkk økwý s

økýðk{kt ykðu íkuðe {ktøk ðk÷eyku

îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ð¤e Äku. 11 {kt VuR÷ ÚkLkkhk

rðãkÚkeoykuLke ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk ðifÂÕÃkf yux÷ufu Ãkqhf

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu yuðe {ktøk Ãký

ðk÷eyku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ðk÷eykuyu yk ytøku Ãkºkku ÷¾e

ÄkhkMkÇÞ, rþûký rð¼køk íkÚkk

{tºkeykuLku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au.

(sÞuþ «ò…rŒ)